‘t Pompebled 20e jaargang
Nr.:
205
December 2012
ld
y
e Pe a
ig
S
Fr
sk
lle n
Doarpskrante mei it nijs fan
e r sw â
Colofon
't Pompebledpraatsje Kersttijd is de gezelligste periode van het jaar. De donkere dagen voor kerst roepen altijd een melancholische gemoedstoestand op. De sfeer, de verlichting, de bijzondere evenementen, zoals kerstmarkten en de muziek creëren een bijzondere sfeer, vooral wanneer de sneeuw het landschap feeëriek omtovert tot een prachtig sfeerplaatje. Steeds meer mensen maken voor en na de kerstdagen van hun tuin en huis een uitbundige lichtshow; de één vindt het schitterend, anderen noemen het kitsch.
‘t POMPEBLED verschijnt 10 keer per jaar. Oplage: ±950 exemplaren
Redactie en bezorging: Siegerswoude:
Pjirkje Idsinga-Vellenga, Bremerweg 28, de Wilp, tel.: 0594 63 27 11 Sieta van der Veen, Middenwei 5b, tel.: 06-50237465
Voor op de pagina ook een stukje sfeer. De foto is gemaakt op het Skoallelân in Siegerswoude.
Frieschepalen:
Trienke van der Wier, Kromhoek 15, tel.: 0512 30 24 50 Jelle Jeensma, Lytse Leane 5, tel.: 06 21 23 87 64 Albert Gjaltema: vormgeving, illustraties & website pompebled.tk Uitgifte volgende nr.: 25 en 26 januari 2013
Kerstmis is een tijd van hoop, want de geboorte van Jezus Christus, de zoon van God, gaf de mensheid hoop. Hij werd niet geboren in luxe omstandigheden, maar in een schamele stal. De hoop die hij de mensheid gaf leeft tot vandaag nog en klinkt door in de kerstgedachte.
Kopij:
Kopij voor het volgende nummer uiterlijk inleveren voor zondag 13 januari 2013 voor 18:00 uur bij de redactie. Op de computer gemaakte teksten (en foto’s als JPG-bijlage) kunt u aanleveren per e-mail:
We kijken terug op een uiterst bewogen jaar. De economische crisis heeft ook NoordNederland in de greep. Overal gaan bedrijven failliet of komen in problemen. In winkelstraten zie men steeds meer lege winkelpanden. Hoe is het deze middenstanders vergaan sinds ze hun bedrijf hebben moeten opgeven? Het is duidelijk dat ondernemers en ook anderen een hoge prijs moeten betalen voor de ravage die door de financiële wereld is aangericht. Kerst is een tijd om ons nog eens te bezinnen.
[email protected] www.pompebled.tk Advertenties:
Anneke Atsma, Siegerswoude Tel. 0512 30 12 48 Email:
[email protected]
De redactie van ’t Pompeblêd wenst u goede feestdagen en een voorspoedig 2012. In dit nummer staat niet een kerstverhaal, maar een vooruitblik op het optreden van een vermaarde Frieschepaalster rockband.
Vrijwillige bijdrage ‘t Pompeblêd: Bankrekeningnummer 13.51.52.534 ten name van Stichting ’t Pompeblêd K.v.k. nr.: 01134787
2
In de
Schijnwerper
Door: Jelle Jeensma
Band UR Ook:
eenmalige comeback!
E
en legendarische band keert nog één keer terug op het podium. De gevierde rocksterren van Band UR Ook laten hun roemruchte verleden op 26 januari in muziekcafé Ma Kelly’s nog één keer herleven. De Frieschepaalster coverband haalt dan alles uit de kast voor hun fans, om daarna voorgoed in de vergetelheid te verdwijnen.
Eigenlijk is het een wonder dat Band UR Ook na jaren van radiostilte weer in de originele samenstelling optreedt. “Het publiek heeft er recht op ons nog een keer te zien”, vinden de bandleden, die intensief hebben geoefend voor dit unieke reünieconcert. Band UR Ook was ooit een veelbelovende band en het is dan ook een raadsel dat deze fenomenale rasmuzikanten nooit helemaal zijn doorgebroken. De
bandleden zijn zelf wat bescheidener. “We waren niet zo geweldig en zijn nu niet beter dan vroeger”, zegt Henk Jeensma, de zanger met de gouden strot en een rasentertainer. De vijf muzikanten spelen nog hetzelfde repertoire als zestien jaar geleden, toen ze begonnen. Waarom ze na al die jaren in de originele line-up weer op het podium staan? “Ook Status Quo treedt weer op in de originele bezetting. Bovendien waren we 3
Bruinsma. De roem snelde de groep vooruit en al snel zat de concertagenda vol met optredens op dorpsfeesten, festivals en bruiloften. Ze werden bijgestaan door twee mensen die voor het licht en het geluid zorgden. Henk en Gert herinneren zich dat ze speelden op de bruiloft van Piet en Renskje van der Meulen uit Frieschepalen. De bandleden hadden voor het optreden al stevig aan de fles gezeten en begonnen niet helemaal nuchter aan hun muzikale missie. Toch werd dit een onvergetelijk optreden, door ons geld heen, dat we vroeger met de vertellen Henk en Gert. “We hadden een band hebben verdiend”, klinkt het nuchter. eigen bewerking gemaakt van het nummer ‘Ik zie de zon’ van Corry Konings, een Champagne en sterallures zangeres waarvan Piet een grote fan is. Het Band UR Ook stond eind jaren negentig op sloeg bij de bruiloftsgasten zo aan, dat we het toppunt van haar roem. “De fans volgden het nummer daarna in ons repertoire ons zelfs met touringcarbussen als we hadden.” optraden”, weten Henk Jeensma en Gert van der Velde nog. Wars van sterallures waren de Niet spelen, maar bingo bandleden niet. Ze hadden flink wat noten op Humor en plezier stonden bij Band UR Ook hun zang. Bij elk concert moest de voorop, maar ondertussen werd er wel organisatie tien flessen champagne in degelijk serieus gerepeteerd en gemusiceerd. speciale koelers klaar zetten en ook moesten Ze waren de openingsact op het eerste er minstens zes verschillende saladesoorten Oerrock Festival. Henk en Gert weten nog in de kleedkamer staan. Dat waren de eisen goed wanneer dat was. “Dertien mei 2000, van het Band UR Ook-management in deze de dag van de vuurwerkramp in Enschede.” periode met veel seks, drugs en rock & roll. De anekdotes komen boven. Op het Maar nu even serieus. In 1996 begonnen Doetstock Festival in café De Kajuiter in Anco Bouma (basgitaar), Daniël Bouma Zevenhuizen, waar de band bezig was met (gitaar), Kees van den Brug (drums) Henk een optreden, liep Gert zomaar van het Jeensma (zang) en Gert van der Velde (gitaar podium omdat hij een boodschap (niet bij en backing vocals) een formatie met de Albert Heijn!) moest doen. Op het dorpsfeest dubbelzinnige naam Band UR Ook. Ze oefenden in een ruimte bij Bouwe en Aukje van den Brug aan de Tolheksleane, die de bandleden voorzagen van koffie, versnaperingen en zo nu en dan een inspirerend drankje. Bouwe fungeerde tevens als huisfotograaf van de band. De band repeteert voor de eenmalige comeback weer in dezelfde oefenruimte. Bruiloftslied voor Piet en Renskje Band UR Ook had in deze eerste bezetting de eerste try-out in het café van Anton 4
Lizzy, The Kinks, Creedence Clearwater Revival, The Who en Ike & Tina Turner. Het slotakkoord Als de laatste toegift heeft geklonken is Band UR Ook definitief geschiedenis, want de leden niet te vermurwen tot een tweede comeback. Dus zal het fluwelen stemgeluid van Henk Jeensma nooit meer klinken, zijn de virtuoze gitaarlicks van Gert van der Velde en Daniël Bouma verstomd, zwijgt de ronkende basgitaar van Anco Bouma voorgoed en heeft Kees van den Brug zijn laatste klappen uitgedeeld op zijn drumstel. Daarom: kom allemaal naar dit unieke reünieconcert!
in Britswerd/Wieuwerd stond de band in de startblokken om de mensen in de feesttent een spetterend optreden voor te schotelen. Net toen Henk Jeensma zijn gouden strot wilde opentrekken, liet de organisatie doodleuk weten dat er eerst nog een potje bingo moest worden gespeeld, waardoor Band UR Ook nog een uurtje in de wachtkamer moest.
P
laatselijk Belang Frieschepalen
De laatste maand van het jaar 2012. Al met al een bewogen jaar, waarin van alles tot Aangevreten versterker stand is gekomen. Ook een jaar waar niet In 2001 hield de band in deze bezetting op te alles mee zat. Kijk om je heen en je ziet dat bestaan. Het grote geld was binnen, maar het er veel huizen leeg staan. Ook hier slaat de succes had zijn tol geëist. “Het heeft de crisis in de huizen toe, jammer. Plaatselijk bandleden huwelijken gekost”, zeggen de Belang staat voor goede woon- en beide bandleden. Zestien jaar later zijn alle leefomstandigheden. (muzikale) meningsverschillen bijgelegd en zijn ook de huwelijkscrisissen voorbij. De Wij zien momenteel veel zwerfvuil aan de heren zijn zestien jaar ouder, en een stuk buitenkant van het dorp liggen, dit is voor wijzer. “We willen het nog één keer vele mensen een doorn in het oog. Wij proberen”, zeggen Henk en Gert. De kunnen hier met elkaar wat aan doen en doen instrumenten zijn weer van stal gehaald. Hoe een beroep op U als vrijwilliger om dit de basgitaar van Anco Bouma klinkt is probleem aan te pakken. Wie heeft een keer afwachten volgens Henk en Gert, want Anco in de maand tijd om ons te helpen? Onze heeft al lang geen gitaar aangeraakt. “De buurdorpen, Ureterp, Siegerswoude en versterker heeft altijd in de schuur gestaan en Bakkeveen doen dit reeds al, waarom zou is aardig door de geiten aangevreten.” het dan niet in Frieschepalen kunnen? De band zal op 26 januari in Ma Kelly’s ’s avonds rond een uur of 10.00 beginnen. Ze Wilt men helpen dit probleem mee op te hopen op een echte ‘Fryskepealster jûn’ met lossen, neem dan contact met ons op, wij een aansprekend voorprogramma. Het zorgen voor de organisatie van het geheel en repertoire van Band UR Ook is nog net als in voor materiaal, zoals vuilniszakken en hun begintijd: veel Nederpop (De Dijk, prikstokken. Op deze manier wordt alle troep Herman Brood, Golden Earring, The Scene) verantwoord afgevoerd. Het lijkt ons een en veel covers van buitenlandse bands, zoals goed voornemen voor het nieuwe jaar. Rolling Stones, Status Quo, Metallica, Thin 5
Wij wensen iedereen een goed en gezond nieuw jaar toe. Het Bestuur: J.W. Dijkstra de Slus 1d; W. Taekema De Slus 8; J. Donker Lytse Leane 17.
B
voordoet. Mocht er iets gebeuren in en rondom het dorpshuis dan is er meestal wel iemand die de AED kan bedienen, maar hoe als binnen een straal van een kilometer iets gebeurt? Er zijn sms-diensten die hiervoor mogelijkheden aanbieden hoe we op die plekken ook de AED kunnen inzetten. Hierin spelen degenen die een cursus AED gebruik en/of reanimatie hebben gevolgd een belangrijke rol. Bij een ongeval natuurlijk eerst 112 bellen, dan zorgen dat je bij het slachtoffer eerste hulp kan verlenen en indien nodig beginnen met reanimeren, waarbij in de tussentijd iemand op weg is gestuurd om de AED op te halen. De AED is een belangrijke toevoeging bij een reanimatie maar het (goed) reanimeren op zich blijft het belangrijkste! Dit samenspel vergt goede communicatie welke van levensbelang kan zijn voor het slachtoffer. Via sms diensten kunnen gecertificeerde hulpverleners afspraken maken, waarbij je zelf aangeeft waar en wanneer je je beschikbaar stelt voor reanimatie en/of AED inzet. Kijk hiervoor maar eens op de site http://www.hartslagnu.nl/ Zo willen we graag dat er in een groter gebied rondom het dorpshuis gebruik gemaakt kan worden van burgerhulp mocht er zich een calamiteit voordoen. U wordt op een later tijdstip via dit blad op de hoogte gehouden wat voor keuze we hierin gaan maken. Maar het is goed te weten dat er een AED aanwezig is, wat voor velen ook weer een extra gevoel van veiligheid betekent mocht er echt iets mis gaan.
este dorpsbewoners,
Het jaar 2012 nadert zijn einde en voor het bestuur van dorpshuis Uthof te Siegerswoude is dit ook even een moment om de balans op te maken wat er het afgelopen jaar zoal is gebeurd. Zo is er in het dorpshuis een ‘digitaal portaal’ geïnstalleerd. Via het digitale portaal kan men onbeperkt internetten en wordt men standaard naar de startpagina van Siegerswoude geleid waar men actueel nieuws kan lezen en welke activiteiten er zoal georganiseerd worden. In alle zalen kan gebruik gemaakt worden van een beamer met scherm.
Sinds juli is er een AED bij het dorpshuis beschikbaar. In maart zijn plus minus dertig personen op cursus geweest om te oefenen met de AED. Na een korte afwezigheid van de AED in verband met een fabrieksfout is de AED inmiddels weer terug op zijn plek en bevindt zich aan de muur in een speciale AED-kast, voorzien van een pincode. Bij de ingang van het dorpshuis is met een bordje Een laatste punt is het SKW ouderenwerk. aangegeven waar de AED zich bevindt. Deze wil graag een doorstart maken en het In januari willen we dorpshuis heeft hiervoor zaal 2 beschikbaar gesteld. Mocht u iets willen organiseren met de betrokken cursisten een avond (workshop/training/of een andere beleggen hoe we de bijeenkomst) neem dan contact op met Hinke Mekkes-Bakker. AED nu gaan Middenwei 4, 9248 SJ, Siegerswoude inzetten als er zich Telefoon: 0516 426001. een calamiteit 6
Email:
[email protected]. Zij kan in overleg een zaal voor u reserveren. Dorphuis Uthof in Siegerswoude wenst u fijne feestdagen en een gezond 2013. Namens het bestuur , Jaap Spoelstra
S
van de vGKN. Verder zal medewerking worden verleend door het gospelkoor ‘Amfora’ uit Ureterp. Samen met alle mensen uit ons dorp en omgeving willen we luisteren naar het verhaal van de geboorte van Jezus Christus, dat al eeuwenlang in de kerstnacht wordt gehoord en doorverteld. Van harte nodigen wij u en jullie daarbij uit. De kerken vGKN en GKv Frieschepalen.
interklaas
Dit is een prachtige foto van een geslaagde sinterklaasintocht in Siegerswoude. Ook dit
D
jaar kwam de Sint weer naar het dorpshuis De Uthof. SKW (Stichting Kultureel Werk) was wel wat bezorgd over het slagen van deze dag. Omdat deze zomer één van de twee scholen dichtgegaan is, was misschien de opkomst ook minder. Gelukkig zat de zaal gezellig vol en zullen wij proberen er volgend jaar weer een leuk feest van te maken. Werkgroep SKW kinderwerk Siegerswoude. Ruud, Carla en Jellie
K
ecember…
Bij het horen van het woord december krijgt iedereen een verschillende smaak in de mond. Winkeliers en de mensen in de horeca hopen extra omzet te halen vanwege teruglopende inkomsten. Bourgondiërs denken aan extra lekker eten en gezelligheid. Anderen denken aan de extra drukte in deze maand, aan de vele kerstconcerten of aan opgeklopte sfeer rond kerstmarkten en kerstreizen. Weer anderen kijken terug op een jaar met verdriet vanwege het verlies van een dierbare, een relatie die stuk liep, een verlangen dat onbeantwoord bleef of voelen zich extra alleen. Ongetwijfeld zijn er dit jaar veel die vanwege de economische crisis op een andere manier de balans opmaken dan in voorgaande jaren. Er wordt al langer van een crisis gesproken, maar niemand ontkomt meer aan de gevolgen er van. Op alle fronten werkt het door. Of je nu wilt of niet, iedereen zal zich aan de nieuwe situatie moeten aanpassen. Voor de één is dit echter gemakkelijker dan voor de ander. Een dik inkomen geeft niet langer de garantie op een onbezorgd leven. Wanneer er geen werk meer is, ligt op termijn zelfs voor mensen met een hoog inkomen de bijstand op de loer. In deze donkere decembermaand vragen talloze mensen zich met angst en beven af hoe komt het volgend jaar? Kunnen we nog dit of kunnen we nog dat?
erstnachtviering
Evenals vorig jaar zal door beide kerken van Frieschepalen op kerstavond (24 december 2012) een ‘kerstviering’ voor alle inwoners van Frieschepalen en omstreken worden gehouden. Deze kerstviering vindt dit jaar plaats in de Paedwizer en begint om 21.00 uur. Een avond met veel samenzang van bekende kerstliederen. Een korte meditatie zal worden verzorgd door ds. B. Bloemendal 7
Voor velen zijn deze vragen nieuw, terwijl anderen al jarenlang met dezelfde vragen tobben. Mensen die door ziekte, handicap, domme pech, onaangepast gedrag of welke oorzaak dan ook niet de kansen hadden of aanpakten die anderen wel kregen. De categorie die mede daardoor afhankelijk werd van de sociale voorzieningen. Een groep medemensen die soms al jarenlang moet zien rond te komen van het wettelijk vastgestelde minimuminkomen. In het algemeen kunnen we in Nederland blij en dankbaar zijn dat niemand hier van de honger hoeft om te komen. Dat er opvang is voor dak- en thuislozen, dat er extraatjes zijn voor de minima en een voedselbank voor de grootste nood. Voor een grote groep, soms wonen ze vlak bij ons in de buurt, is het niet alleen in december donker, maar eigenlijk het hele jaar door. Omdat ze dagelijks tobben met de vraag hoe ze moeten rondkomen. Alleen zij die dit aan den lijve meemaken of hebben meegemaakt, zoals de generatie van voor de oorlog, weten wat dit betekent.
rijtje hebt gezet anders tegen het leven aankijkt. Misschien ontdek je wel hoe ‘rijk’ je eigenlijk bent en dat er nog heel veel valt te delen met anderen die het minder hebben. Wanneer dat laatste het geval is, dan hoeven we het jaar 2013 niet donker tegemoet te zien door het licht dat daardoor in talloze huishoudens begint te schijnen. Licht dat begint te schijnen, wanneer de bereidheid er is om samen deze crisis te overleven door de pijn en lasten rechtvaardig te verdelen. Als we samen gaan bouwen aan een rechtvaardige, duurzame en vredevolle maatschappij, dan is het Kind in de kribbe niet voor niets geboren. Want dat was en is de boodschap van Jezus: liefde, vergeving, vrede en recht voor iedereen! In het januarinummer kunt u lezen hoe de diaconie van de kerk van Bakkeveen e.o. mensen wil steunen die op dit moment niet beschikken over de ‘minimale eisen om te kunnen leven’. Dirk Vis
T
De maand december leent zich er uitstekend voor om eens op een rijtje te zetten: wat je als mens minimaal nodig hebt om te kunnen overleven; wat om een beetje een goed leven te hebben; zaken waar je wel zonder kunt; en tenslotte de overbodige en luxe zaken. Mijn ervaringen in de opvang van dak- en thuislozen en de sociale opvang hebben mij geleerd, dat wanneer aan de behoefte aan eten, drinken en een dak boven je hoofd is voldaan en er liefde en aandacht voor elkaar is, dat een heleboel andere zaken dan minder belangrijk zijn. Ik ben heel benieuwd naar jullie ervaringen. Toch ben ik er van overtuigd, dat wanneer je deze ‘minimale eisen om te kunnen leven’ voor jezelf op een
oanielferiening Sigerswâld
De toanielploech ût Sigerswald is daliks nei it fieren fan it 55 jierrich bestean begjin oktober begûn mei de repetysjes fan in nei stik. Spile wurdt it stik ‘Dokterke boartsje’, in blijspul yn trije bedriuwen skreaun troch Carl Slotboom en yn it frysk oerset troch Abele Krist. De fan bankrôf fertochte Arie van Zanten op’e flecht foar de plysje, rint it earste gebou yn dat hy tsjinkomt. Ut in kast pakt hy in wite jas en lûkt dizze oan. As hy it gebou ferlitte wol komt hy haadsuster Gerda tsjin, dy`t yn de ferûnderstelling is dat de plakferfangende arts dokter van Vliet oankommen is. Omdat der hieltyd plysje auto`s yn’e buert omride bliuwt der foar Arie neat oars oer dan “Dokterke boartsje”, mei alle betiisde gefolgen. Arie, bankrôver/dokter, Sietse Bouma: Gerda, haadsuster, Sjoeke van der Meer: 8
verzorgen. De aanvang is als vanouds om 20.00 uur in dorpshuis ‘De Dobber’ in Frieschepalen. Dus houd deze avond vrij!
E
en nieuwe tijd?
De onheilsprofeten hebben geen gelijk gekregen, want de voorspelde ondergang van de wereld is op 21 december niet uitgekomen en daarom zit u nu rustig het laatste Pompeblêd van dit jaar te lezen. De apocalyps was gebaseerd op een kalender van de oude Maya-Indianen uit MiddenAmerika. Het leidde tot allerlei wilde Bob, ferpleger, Gerben Neef: Miep, speculaties op internet, die sommige òfdielingshelp, Sjoerdtsje Funcke: bijgelovige mensen zelfs tot zelfmoord Petronella, non, Cobie Bult: Edwin, pasjint, dreven. De grootste rampen werden Atze Benedictus: Chris, pasjint, Jan voorspeld, zoals omkering van de Benedictus: Annie, pasjinte, Janneke Bult: magnetische polen en verwoestende rezjy Elske Klooster, ynstekster Wimmie zonnestormen. De aarde zou op ramkoers Veenstra. liggen met de planeet Nibiru (Planeet X) die It stik fiere we twa kear op yn it doarpshûs ons zonnestelsel zou doorkruisen. Dit bleek “Uthof”, yn Sigerswâld. Op 17 jannewaris ook al een fabeltje, astronomen hadden deze om 14.30 oere middeis in foarstelling foar de mysterieuze planeet nooit eerder âlderein ùt Sigerswâld en omkriten. De waargenomen in de kosmos. yntree is dizze middei fergees. Ondanks het ontbreken van Op saterdei 19 jannewaris om 20.00 oere wetenschappelijk bewijs werd de jûns spylje wy it stik opnei. De yntree geruchtenstroom onder ’21 december 2012’ bedraagt dan 6.00 euro de man en legere steeds sterker. Onheilsprofetieën vonden veel skoallebern fergees. Dizze jûn wurdt navolgers. Het Franse dorp Bugarach was ôfsletten mei live musyk troch de band van 19 tot 23 december hermetisch Cygnus. Mochten jo op dizze dei de aginda afgesloten. De burgemeester vreesde dat veel al fol stean ha dan binne jo fansels ek mensen het dorpje zouden bezoeken, omdat wolkom op de 17e. ze dachten hier het ‘einde van de wereld’ te In mooi toanielstik der`t in protte by lake kunnen overleven. Daarover werden de wurde kin yn de seal. De band Cygnus hat vreemdste theorieën ontwikkeld. by it 55- jierrich jubileumfeest al sjen litten de dûnsflier fol krije te kinnen. De toanielploech rekkent beide kearen op in mooie seal fol folk, dus net stinne mar allegearre hinne!
T
oneelvereniging ‘Nij Libben’
Jullie hebben ons vast al gemist in de dorpshuisagenda maar op vrijdag 22 februari 2013 willen wij graag weer een toneelavond 9
Anderen beweerden dat 21 december een nieuw spiritueel tijdperk zal inluiden, waarin de mensheid zal overgaan naar een ‘nieuw bewustzijn’. Het is te hopen dat deze voorspelling is uitgekomen en er een betere mens ontstaat, want de wereld met haar oorlogen, sociale ongelijkheid, hebzucht en vervuiling is geenszins het paradijs, dat het na duizenden jaren beschaving zou moeten zijn. Nu de aarde nog steeds om zijn as draait, is er hoop voor de mensheid. En daarom kunnen christenen – en niet alleen zij - Kerst en de komst van Jezus Christus, de Messias en redder, ook dit jaar en hopelijk nog vele eeuwen daarna vieren. Jelle Jeensma
en opgroeie te litten! Dizze mem hie mei har man foar har 30e jier al fjouwer bern, dus thús flink wat om hannen. Ik bin oan it Langpaed, op nûmer 26. Dêr wenje Simone en Jappie Kuiper, mei har bern Marije, Laura, Rino en Cindy. Marije sit yn groep 4 fan de iepenbiere basisskoalle yn De Wylp, Laura yn groep 2, Rino by de beukers en Cindy by de peuters. Yn 2009 binne se oan it Langpaed kaam te wenjen. Yn in houten hûs foarlopich, mar der wurdt boud oan in moai grut hûs foar har seizen en dat docht Jappie sels foar safier mooglik, want hy hat foar timmerman leard yn de romste sin. Hy komt fan oarsprong fan Hoarnstersweach en hat mei in âld kollega in eigen ûndernimming yn dak en gevel beplating en docht aller hande kerweien foar oare bedriuwen. Hy hat hyltiid wol wurk as selsstannige. Nei syn oplieding hat hy by in ven foarstelle oannimmer op ‘e Jouwer wurke en letter yn Simone en Jappie Kuiper Se binne der noch; in mem dy’t der foar kiest Stiens en dêr hat hy alle soarten wurk yn de om de bern de earste jierren thús op te fieden bou oanpakke moatten. Dêrneist hat hy it
E
10
grut sjofeurs rydbewiis. As it sa útkomt, kin hy noch op in frachtauto.
binne se dus oan it Langpaed kommen. It hûske dat dêr stiet is te lyts en te âld foar dizze flinke húshâlding, it giet plat as it oare Soms is der op sneon ek in klus en is hy fan’t klear is. Mar der is in moai grut hiem by. hiem, mar oars is hy dwaande mei it hok en it grutte hûs thús. Der stiet al in flink bousel; Sy ha twa skiep en yn ’e hûs in marmot en de bûtenmuorren hat hy útbesteed. Op it hok de kat fan de foarige bewenner is dêr ek moat it dak noch bedutsen wurde. hingjen bleaun, mar komt net yn de hûs. Dat De sneinen binne foar de bern. Dan dogge se der safolle romte wêze soe yn dy houten spultsjes en meitsje it gesellich mei wat barak of hoe’t je it neame wolle hie’ k net bakke en soks. tocht. In moaie grutte keuken ek noch. Mar as it tige friest is it wol in probleem om Simone is in Stellingwerfster, berne yn lekker waarm te sitten. Sy ha in hout kachel Nijelamer, letter ferhúze nei Steggerda. Sy en ferwaarming. De wanden binne mar tin en hat earst op de MAVO west, doe V.B.O. de glêzen net dûbel. It sil letter yn ‘t nije hûs Grien en hat har spesjalisearre yn it grif waarmer wêze. En dan ha de bern elk in blomkjen op it Terra kolleezje. Sy hat in eigen keamer! In leuke jonge húshâlding op website en makket yn opdracht kado‘s. Sy in moai plak. Wy hoopje, dat sy it noch lang liet my in boekje sjen mei foarbylden fan nei’t sin ha sille yn Sigerswâld. hout brânwurk. Moaie bewurke houten Simone har website kin je fine kistjes, mar ek portretten op hout neffens in foto; tige sprekkend. Wat oars as oars! By it doarpsfeest yn de Wylp stiet sy op de bradery. Simone hat ek meiwurke oan de ‘ladiesochtend’ yn Sigerswâld en stiet fierder sa no en dan op in merk yn de buert, sa kin je lêze op har website. Sy makket kado’s by de berte fan in lytsen of foar wat gelegenheid op www.hobby-ateliersimone.nl dan ek yn de persoanlike sfear. Mei hout Pjirkje Idsinga brânen kin je ek nammebuordsjes oan de doar of foar it bedriuw meitsje litte. Simone is by de ‘streetdance’ groep fan Marieke de Jong. Sy mocht altyd graach dûnsje. Jappie swom faak of wie oan it biljerten, mar tsjintwurdich hat hy net folle tiid foar sokke dingen. Hy sammelt ek trekker modellen. Op reis geane se net echt. Ris in dei fuort mei de bern, nei Emmen as sa. It bûtenlân lûkt har wol, mar dêr is de sitewaasje thús no noch net nei. Doe’t Jappie syn wurk noch yn Stiens hie ha sy yn Brantgum wenne, boppe Dokkum. Doe wennen se yn in hûs yn it doarp, mar sy komme beide fan it plattelân, fan boerekomôf en woenen ek graach, dat har bern bûtenút opgroeie soenen. En al sykjend
Z
o was de maand
Weinig nieuws deze keer, in deze vaste rubriek. In Frieschepalen en Siegerswoude gebeurde niet zoveel, maar op politiek niveau werd in Opsterland een belangrijk besluit genomen om de huizenmarkt, die totaal op slot zit, weer vlot te trekken. Het college van burgemeester en wethouders besloot de prijzen van de bouwkavels in de gemeente Opsterland tijdelijk te verlagen met twee procent. Hierdoor merken potentiële kopers niets van de BTW-verhoging tot 21 procent, die per 1 oktober 2012 is ingegaan. 11
De prijzen van de bouwkavels veranderen tot 1 maart 2013 niet. Wie na 1 maart 2013 een koopcontract afsluit voor een bouwkavel kan geen gebruik maken van deze maatregel. In Opsterland zijn op dit moment bouwkavels te koop in Gorredijk, Ureterp, Hemrik, Wijnjewoude, Lippenhuizen en Tijnje. Lies van der Iest uit Frieschepalen kreeg op een vrijwilligersavond in de kantine van camping ‘De Ikeleane’ in Bakkeveen een gouden speld met een oorkonde door De Zonnebloem uitgereikt. Ook kreeg ze een bos bloemen. Ze is vijfentwintig jaar vrijwilligster van De Zonnebloem. In 2013 organiseert de afdeling Ureterp van De Zonnebloem weer verschillende uitjes. Bouwbedrijf G.H. van der Velde werd slachtoffer van de economische crisis en ging failliet. Eigenaar Henk Hoekstra uit Ureterp nam in 2007 bouwbedrijf Van der Velde uit Frieschepalen over. Het bedrijf van Hoekstra, dat geen opdrachten meer had, had drie werknemers in dienst. Buiten de fiscus is er een schuld van ongeveer 150.000 euro. Samenstelling: Jelle Jeensma
E
WMO-loket (Wet Maatschappelijke Ondersteuning) in Ureterp of naar een andere professionele instelling. We proberen zo ook te bereiken dat ouderen langer in het dorp kunnen blijven wonen. Beide steunpunten vragen daarom op dit moment extra aandacht voor valpreventie. Om onze kennis op te poetsen, geeft welzijnsorganisatie Timpaan ons een cursus. Die vervelende scheve stoeptegels, natte bladeren in het bos, net iets te gehaast de trap af, drempels in huis, wegglijdende kleedjes, onveilige douches. Binnens- en buitenshuis zijn veel situaties denkbaar waarbij u lelijk kunt vallen en verwondingen kunt oplopen. Vallen bij ouderen is een belangrijk gezondheidsprobleem. Ongeveer dertig procent van de 65-plussers valt minimaal eens per jaar. Jaarlijks belanden zo'n 89.000 mensen van 55-plus door een val in het ziekenhuis. Een val kan leiden tot botbreuk, maar kan ouderen ook angstig maken waardoor zij minder buitenshuis durven te gaan. Kortom voldoende reden hiermee bezig te zijn. Advertentie:
igen dorpssteunpunt
Vanaf februari 2011 hebben Frieschepalen en Siegerswoude elk hun eigen dorpssteunpunt, een hulpnetwerk, dat bestaat uit een werkgroep en contactpersonen. De dorpssteunpunten zien we als een aanvulling op de al bestaande burenhulp in onze dorpen. Bij de contactpersonen kunt u met verschillende vragen terecht. Over bijvoorbeeld hulp bij het huishouden, hulpmiddelen, woonvoorzieningen, vervoer, boodschappen, opvoeden en opgroeien. Wat gebeurt er met uw vraag? Al uw vragen worden vertrouwelijk behandeld. U krijgt ook altijd een antwoord. Wij proberen eerst een oplossing te vinden in het dorp zelf, met behulp van vrijwilligers. Als dat niet mogelijk is of als er professionele hulp nodig is, dan sturen wij uw vraag door naar het
HUISHOUDELIJKE HULP AANGEBODEN: TEL: 06 1159 9134
O
liebollenactie
Het einde van het jaar komt in zicht. Dit betekent dat ons oliebollenteam weer in de startblokken staat voor de jaarlijkse oliebollenactie. De opbrengst komt ten goede van speeltuin It Buortersplak aan de Lytse Leane in Frieschepalen. Nog steeds zijn er wensen om onze speeltuin nog verder op te knappen en te vernieuwen. Dus is er niets wat u tegenhoudt om bij ons een bestelling te plaatsen. Wat moet u weten? - U kunt bij ons een zak met daarin tien oliebollen kopen voor 6,50 euro. 12
V
- U kunt kiezen: tien gewone oliebollen, tien met krenten of vijf gewone en vijf met krenten. (gemengd dus) - Appelbeignets kosten 1,20 euro per stuk - U kunt de bestelling op onderstaand strookje invullen en dit strookje uiterlijk 24 december inleveren op Lytse Leane nr. 25 of de bestelling telefonisch doorgeven: 0613263025 of 06-25061810. - U kunt uw bestelling op 30 december tussen 13.00 en 17.00 uur afhalen bij de speeltuin aan de Lytse Leane. Bent u niet in staat om uw bestelling af te halen, dan willen wij deze eventueel wel bij u thuis afleveren. Dit wel graag aangeven. Het zou fijn zijn als u in dit geval een vrijwillige bijdrage voor bezorgkosten (één euro) zou willen geven. Wij hopen weer op een prima actie. Speeltuincommissie Lytse Leane P.S. Heeft u dit jaar geen oliebollen nodig, maar draagt u de speeltuin toch een warm hart toe: donaties zijn welkom!
roeg op een Stap verder
Eerder uit en vroeger thuis; minder indrinken; géén drugs nodig om op de been te blijven; fris op school en fit op het sportveld; betere prestaties; gezondheidswinst voor iedereen! Het zijn enkele redenen waarom Myriam Loonen en Hannie Gorter zich al sinds 2007 sterk maken voor een normaal uitgaansleven. 120.325 digitale handtekeningen, prijzen, internationale aandacht en vele interviews verder zijn Myriam en Hannie er in geslaagd hun idee in de nieuwe Drank- en Horecawet vastgelegd te krijgen. Vanaf 1 januari 2013 hebben gemeenten de mogelijkheid om toegangstijden van de horeca te koppelen aan leeftijden. Op dit hoogtepunt van hun actie hebben Myriam en Hannie besloten het stokje over te dragen. Kinderarts Nico van der Lely, kamerlid Joël Voordewind, oudercommissievoorzitter Wim Zomer en burgemeester Jan Baas van Enkhuizen pakken de draad op en hebben dit op 13 december in Den Haag uitgelegd! Myriam Loonen en Hannie Gorter hebben jaren slepende discussies over toegangs- en sluitingstijden van de horeca doorbroken en met succes op de landelijke en gemeentelijke politieke agenda gezet. Hun actie vindt steeds meer weerklank en heeft ook de discussie over verhoging van de minimum verkoopleeftijd voor alcohol van zestien naar achttien jaar kracht bij gezet. Myriam en Hannie vertelden over hun aanpak en hoe zij er in geslaagd zijn zoveel
OLIEBOLLEN BESTELLEN Naam en adres: Bestelling: …... …... …...
……………………………….. …………………………………... zakken gewone oliebollen zakken oliebollen met krenten zakken gemengd
Ik kom de oliebollen zelf halen / ik vind het fijn als de oliebollen worden gebracht. (doorstrepen wat niet van toepassing is) 13
andere ouders te betrekken. Joël Voordewind schetste hoe de actie van Hannie en Myriam gehoor vond in het politieke debat, dat eerst vooral beïnvloed werd door lobby vanuit de drankenindustrie en de horeca. Nico van der Lely, mede-auteur van het boek Onze kinderen en Alcohol en oprichter van de Alcoholpoli, legde uit welke cruciale rol ouders kunnen spelen als het gaat om alcoholgebruik en het uitgaansgedrag van hun kinderen. Wim Zomer vertelde over zijn ervaringen met en de betekenis van samenwerkende ouders in de gemeente Amersfoort. Jan Baas, burgemeester van Enkhuizen, één van de gemeenten in WestFriesland die het uitgaansleven hebben vervroegd, legde uit dat hij, zijn collega's én ouders elkaar over en weer nodig hebben voor een gezond en veilig uitgaansbeleid. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met: Wim van Dalen, STAP, 06 53 295 544/Simon Dijkstra, 06- 55706705.
F
Last but not least; ik ben getrouwd met Shair Nazari en samen hebben we twee fantastische dochters, Sahar van 11 jaar oud en Rozan van 8 jaar oud. Met ons vieren willen we onze buren, vrienden, dorps- en omgevingsgenoten graag ontvangen! Marjoke Nazari
ysiotherapie (in) Frieschepalen
Na jaren verbouwen in ons huis zijn we eindelijk zo goed als klaar en hadden we een ruimte aan de voorzijde van ons huis 'over'. Gaandeweg de verbouwing is het idee ontstaan om deze ruimte te gaan gebruiken als praktijk voor fysiotherapie. Al jaren werk ik in een leuke praktijk in Groningen en toch wilde ik ook heel graag een praktijk beginnen in ons eigen dorp. Zo gezegd zo gedaan! Onlangs ben ik voor mezelf begonnen als fysiotherapeut aan de Hearsterwei 15 te Frieschepalen. De praktijk is geopend, maar nog niet officieel. Op zaterdag 12 januari aanstaande organiseren we daarom een ‘open middag’ van 13.30 uur tot 17.00 uur. Ieder kan dan een kijkje komen nemen in de praktijk. Lichamelijke klachten of gewoon nieuwsgierig naar wie de fysiotherapeut van dit dorp is, het maakt niet uit, iedereen is van harte welkom!
Gereformeerde kerk Vrijgemaakt Frieschepalen/Siegerswoude 23 december 09.30 uur ds. W.B. van der Wal, Oosterwolde 14.00 uur ds. C.C. den Hertog, Surhuisterveen 24 december (Kerstavond) 21.00 uur ds. B. Bloemendal, kerstviering voor het dorp 25 december 09.30 uur ds. G. Bruinsma 30 december 09.30 uur ds. C.C. den Hertog, Surhuisterveen 14.00 uur ds. C.C. den Hertog, Surhuisterveen 31 december 19.30 uur ds. G. Bruinsma 01 januari 10.00 uur ds. G. Bruinsma 06 januari 09.30 uur Leesdienst 14.00 uur ds. H. Jagersma, Hoogeveen
14
13 januari 20 januari 27 januari
09.30 uur ds. G. Bruinsma, H.A. 14.00 uur ds. G. Bruinsma 09.30 uur ds. G. Bruinsma 14.00 uur ds. W.B. van der Wal, Oosterwolde 09.30 uur ds. J.A. Vos, Grijpskerk 14.00 uur ds. G. Bruinsma
Preekrooster van de VGKN Frieschepalen -Siegerswoude 23 december 09.30 uur ds. Schreurs, Hogebeintum, m.m.v. zangkoor “Ta Gods eare” 24 december Kerstnachtdienst 25 december 09.30 uur ds. B. Bloemendal 26 december 10.00 uur Kinderkerstfeest 30 december 09.30 uur ds. J. den Admirant, Hoogeveen 13.45 uur br. J. van der.Wal, De Westereen 31 december 19.30 uur ds. B. Bloemendal 01 januari 10.00 uur Nieuwjaarsbijeenkomst 06 januari 09:30 uur br. B. Smedes, Drachten 13.45 uur ds. F. de Jong, Drachten 13 januari 09.30 uur ds. B. Bloemendal 13.45 uur ds. B. van der Boon, Surhuizum 20 januari 09.30 uur ds. B. Bloemendal, H.A. 13.45 uur ds. B. Bloemendal
26 december 09.30 uur de heer J.H. Koerts (Oosterkerk) 30 december 09.30 uur ds. T.L.J. Bos (Oosterkerk) 31 december 19.30 uur ds. A. de Vries (Oosterkerk) 06 januari 09.30 uur ds. C.W.Kempenaar (Oosterkerk) Christelijk Gereformeerde kerk Siegerswoude 23 december 09.30 uur Dienst des Woords 14.30 uur Dienst des Woords 25 december 09.30 uur ds. D.J.T. Hoogenboom (1e kerstdag) 14.00 uur Kinderkerstfeest zondagschool 26 december 09.30 uur ds. A.J.T. Ruis (2e kerstdag) 30 december 09.30 uur Dienst des Woords 14.00 uur ds. W.A.Capellen 31december 19.30 uur ds. D.J.T. Hoogenboom (Oudejaarsdag) 01 januari 10.00 uur ds. D.J.T. Hoogenboom (nieuwjaarsdag) 06-januari 09.30 uur Dienst des Woords 14.30 uur Dienst des Woords 13 januari 09.30 uur ds. D.J.T. Hoogenboom 14.30 uur ds. D.J.T. Hoogenboom
I
nzameling oud papier
Op de volgende datum wordt het oud papier binnen de bebouwde kom weer ingezameld:
Protestantse Gemeente Siegerswoude-De Wilp i.w. 23 december 09.30 uur ds. A. de Vries (Oosterkerk) 24 december 19.00 uur Kerstappel in dorpshuis Op de Welle 25 december 09.30 uur ds. A. de Vries (Oosterkerk) 19.00 uur Kerstfeest voor jong en oud (Plantsoenkerk)
Donderdag 3 januari 2013 Orgelfonds Geref. Kerk Donderdag 31 januari 2013 Christelijk Geref. Kerk Elin Donderdag 28 februari 2013 Jeudgebouw de Iepen Doar
15
20 januari
27 januari
09.30 uur ds. D.J.T. Hoogenboom 14.30 uur ds. D.J.T. Hoogenboom 09.30 uur ds. W.A. Capellen 14.30 uur ds. W.A. Capellen
O
verzicht activiteiten seizoen 2012 2013 Dorpshuis de Dobber 04-01-2013 05-01-2013 11-01-2013
Disco Kaarten Soos; nieuwjaar filmavond Disco Kaarten Soos; knutselmiddag basisschooljeugd Disco Kaarten Soos; thema ruimtevaart Soos; Paas knutselmiddag Kaarten
01-02-2013 02-02-2013 20-02-2013 01-03-2013 02-03-2013 08-03-2013 20-03-2013 23-03-2013
22 januari
Telefoon: 0516–541900 Email:
[email protected]
P
uzzel 4
Beste puzzelaars, In puzzel 3 zat 9x het woord Doarpskrante in verstopt. U kreeg hiervoor 10 punten. Hier weer een nieuwe puzzel voor u in het Pompebléd. U begint deze keer in de linkerbovenhoek in het grijze vakje en gaat steeds met de klok mee in het rond, de laatste letter eindigt voor het zwarte vakje. Alle woorden beginnen met 1 of meerdere letters van het vorige opgeloste woord. Hier de omschrijvingen van de puzzel. Allemaal weer veel puzzelplezier. De puzzel kunt u inleveren tot vrijdag 11 januari bij Metje van der Harst, Lytse Dobbe 7 te Frieschepalen. Ook kunt u puzzels per e-mail inleveren. E-mail adres:
[email protected]
H
Peuterspeelzaal Frieschepalen
De Krobbedobbe
ulpnetwerk Frieschepalen 06-50600148 Telefonisch spreekuur iedere maandag van 13-15 uur (anders voicemail en SMS)
Kinderen kunnen worden ingeschreven vanaf 1.5 jaar bij de leidster, of via: www.timpaanpsz.nl Plaatsing vanaf 2 jaar.
D
orpshuis ‘Uthôf’ Siegerswoude 2012 13 december 08 januari 15 januari 17 januari 17 januari 19 januari
AB Fryslan
Adres: De Kolk 1 tel. nr: 06-15 47 13 47 Geopend op: ma-, di-, woe-, en vrijdag ochtend van 8.30 tot 11.15 Tarief: nog geen € 2,30 per uur Leidster: Ineke Geertsma
Plattelandsvrouwen AB Fryslan AB Fryslan Toneel generale 14.30 uur Plattelandsvrouwen Toneeluitvoering 20.00 uur 16
Plaats in Opsterland (fries geschreven); Land in Europa; Doe je in de kerstboom als decoratie; Rode vruchten; Vogel; Hoofdstad van Nieuw Zeeland; Kledingstuk; Kleur; Nederlandse zangeres; Flink; Gerecht;
Diepgaand; Vis; Godin; Geestdriftig; bar / buffet; Kinderkoor uit Urk; Plaats in Opsterland (fries geschreven); Provincie; Muziekinstrument; Bijbelse figuur; Jongensnaam; Smaakstof; Element; 17
Rivier in Duitsland; Wens je iemand op 1 januari (fries geschreven); Soort hond; Zoogdieren (vooral bekend in Lapland); Gelukkig Kerstfeest (fries geschreven); Zenuwarts; Stofnaam; Niet de rechterkant maar ….; Uitvinder van de gloeilamp; Muziekstuk; Sip;
P3 Totaal 1 Feikje / Trienke
Benedictus
Binnenwei 49
Siegerswoude
10
75
2 Gepke
Bijker
Klauwertswei 2
Siegerswoude
10
75
3 Corrie
Boonstra
Boerestreek 19
Ureterp
10
75
4 Sylvia
Boonstra
Van Akenwei 9
Siegerswoude
10
75
5 J.
Bouma -Wagenaar
Boerestreek 5
Ureterp
10
75
6 Rolf en Ancis
Feenstra
Teaijewyk 1
Siegerswoude
10
75
7 Lies
Haisma
Bremerwei 4
Siegerswoude
10
75
WF de Boerstraat 34
De Wilp
10
75
Havinga
Boerestreek 12
Ureterp
10
75
10 Aline
Hoogenboom
Van Houtenwei 1
Siegerswoude
10
75
11 Antje
Jongsma-ter Veld
De Slus 1a
Frieschepalen
10
75
12 H.J.
Luchtenburg
Foarwuk 41
Siegerswoude
10
75
13 Marieke
Marinus
van Houtenwei 6
Siegerswoude
10
75
14 Hinke
Mekkes
Middenwei 4
Siegerswoude
10
75
15 Jeltsje
Mulder -vd Mei
Kromhoek 33
Frieschepalen
10
75
16 Baukje
Rijpstra
Mounleane 1
Ureterp
10
75
17 Atty
Verbeek
Lytse Dobbe 3
Frieschepalen
10
75
Vries
Lytse Leane 49
Frieschepalen
10
75
Weening
Boerestreek 29
Ureterp
10
75
Lytse Leane 36
Frieschepalen
10
71
Kooistra
Tolheksleane 14
Frieschepalen
10
71
Koning
De Feart 60
Ureterp
1
66
De Feart 35
Ureterp
1
66
Gorter
De Rusken 36
Frieschepalen
0
60
Haven
Foarwurk 14
Siegerswoude
0
60
8 Baukje
v.d. Harst
9 J.
18 Yvonne
de
19 Irma 20 A.
v.d. Iest
21 G. 22 Anneke
de
23 Trienke
v.d. Vaart
24 Dieuwke 25 Esther
ten
26 H.
v.d. Veen-Waringa
Kromhoek 40
Frieschepalen
10
11
27 Sandra
de
Groot
Binnenwei 31
Siegerswoude
0
1
Hessels-de Jong
Kromhoek 21
Frieschepalen
0
1
28 Geeske
18
