Szövetségeseim a konyhában

konyha

a „Szövetségeseim konyhában”

újdo

nság

konyha MO-25 DGM

Pro serie

956010074 EAN-13: 8412788028183

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

MO-25 DGB

Pro serie

956010083 EAN-13: 8412788028190

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

Mikrohullámú sütő. LCD-kijelző: minden információt kiír. Befogadóképesség: 20 liter. Mikrohullámú teljesítmény: 800 W. Grillezési teljesítmény: 1000 W. Teljesítményfokozatok: 5 + 3 kombinált + grill. Automatikus főzési funkció: az étel típusa és mennyisége alapján automatikusan kiszámítja az elkészítéshez szükséges időt. ~ Kiolvasztás funkció.

Mikrohullámú sütő. LCD-kijelző: minden információt kiír. Befogadóképesség: 20 liter. Mikrohullámú teljesítmény: 800 W. Grillezési teljesítmény: 1000 W. Teljesítményfokozatok: 5 + 3 kombinált + grill. Automatikus főzési funkció: az étel típusa és mennyisége alapján automatikusan kiszámítja az elkészítéshez szükséges időt. ~ Kiolvasztás funkció.

IP-300 X

Induction

962010367 EAN-13: 8412788028893

~ Indukciós főzőlap. ~ Eurokera üvegfelület és rozsdamentes acél keret. ~ Érintéses vezérlőpanel. ~ Az edény automatikus észlelése. ~ Gyermekbiztonsági zár. ~ 9 teljesítményfokozat. ~ 1–99 perces időzítőkapcsoló.

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

Kombinált grill-mikrohullámú sütő funkció. Csak grill funkció. Súlyválasztó. Digitális időzítő kapcsoló. Elektronikus időmérő. Időkapcsoló: 95 perc. Belső világítás. Grill kiegészítők. Kivehető forgótál. Szín: ezüstmetál.

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

Kombinált grill-mikrohullámú sütő funkció. Csak grill funkció. Súlyválasztó. Digitális időzítő kapcsoló. Elektronikus időmérő. Időkapcsoló: 95 perc. Belső világítás. Grill kiegészítők. Kémlelőablak. Kivehető forgótál.

~ ~ ~ ~

Automatikus biztonsági kikapcsolás. A főzőlap átmérője: 21 cm. Méret: 667 x 303 x 355 mm. Teljesítmény: 2.000 W.

BIZTONSÁGI ZÁR

BBC-850

Delicass

962010312 EAN-13: 8412788027445

~ Asztali grill. ~ Teljesítmény: 2.500 W. ~ A piacon egyedülálló formatervezés: faberakás. ~ Sokoldalúsága minden szakács örömére szolgál: barázdált + sima felületű tálca.. ~ Nagy sütőfelület: 528 x 293 mm. ~ Zsírgyűjtő tálca. HIDEG ÉRINTÉS

BBC-846

Green

962010170 EAN-13: 8412788013585

~ ~ ~ ~

~ Teljesen szétszerelhető a könnyebb tisztításhoz. ~ Mosogatógépben is tisztítható. ~ Termosztát visszajelző lámpa. ~ 5 fokozatú termosztát.

MOSOGATÓGÉP

Asztali grill. Teljesítmény: 2.000 W. Teljesen sima sütőfelület. Kiemelhető zsírgyűjtő tálca, könnyen tisztítható. ~ Függőleges tárolásra alkalmas. ~ Tapadásgátló injektált alumínium tálca nagy sütőfelülettel: 520 x 270 mm.

~ ~ ~ ~ ~

Tálca nem melegedő fogantyúkkal. Eltávolítható tálca fogantyúkkal a tálaláshoz. 5 fokozatú termosztát. Termosztát visszajelző lámpa. Oldalsó zsírgyűjtő vályú.

~ ~ ~ ~ ~

Tálca nem melegedő fogantyúkkal. Eltávolítható tálca fogantyúkkal a tálaláshoz. 5 fokozatú termosztát. Termosztát visszajelző lámpa. Oldalsó zsírgyűjtő vályú.

MOSOGATÓGÉP

BBC-820

Rapid Grill

962010232 EAN-13: 8412788020125

~ ~ ~ ~

Asztali grill. Teljesítmény: 1.800 W. Teljesen sima sütőfelület. Kiemelhető zsírgyűjtő tálca, könnyen tisztítható. ~ Függőleges tárolásra alkalmas. ~ Tapadásgátló injektált alumínium tálca nagy sütőfelülettel: 357 x 255 mm. MOSOGATÓGÉP

22 ~

konyha MG-300

Multi Grill

962010287 EAN-13: 8412788027179

~ ~ ~ ~

Multifunkciós grillsütő. Ideális pizza és tortafélék készítéséhez. Receptgyűjteménnyel együtt. Max. 90 percre beállítható, mechanikus időzítőkapcsoló. ~ A három „Gold Base” tapadásgátló rétegnek köszönhetően az élelmiszerek nem tapadnak a felületre. GOLD BASE

~ A multifunkciós grillsütő átmérője: 290 mm. ~ Teljesítmény: 920 W.

RECEPTGYŰJTEMÉNY

SW-420

Sandwich Duo

962010004 EAN-13: 8412788031114

~ ~ ~ ~ ~

Szendvicssütő. 4 szendvics. Sima sütési felület. Függőlegesen is tárolható. Tapadásgátló bevonattal ellátott tálca a könnyebb tisztításhoz. ~ Működésjelző lámpa. ~ Teljesítmény: 1.400 W. HIDEG ÉRINTÉS

SW-220

Sandwich Duo

962010003 EAN-13: 8412788031107

~ ~ ~ ~ ~

Szendvicssütő. 2 szendvics. Sima sütési felület. Függőlegesen is tárolható. Tapadásgátló bevonattal ellátott tálca a könnyebb tisztításhoz. ~ Működésjelző lámpa. ~ Teljesítmény: 700 W. HIDEG ÉRINTÉS

F-603

Oliva

965010155 EAN-13: 8412788026493

~ Fritőz. ~ Professzionális formatervezés, tökéletesen biztonságos sütés. ~ Teljesen szétszedhető, és mosogatógépben is tisztítható. ~ Időkapcsoló digitális kijelzővel. ~ A kosár befogadóképessége: 1,4 kg burgonya.

HIDEG ÉRINTÉS

LEHAJTHATÓ

MOSOGATÓGÉP

F-602

Oliva

965010164 EAN-13: 8412788026509

~ Fritőz. ~ Professzionális formatervezés, tökéletesen biztonságos sütés. ~ Teljesen szétszedhető, és mosogatógépben is tisztítható. ~ A tartály űrtartalma: 2,5 liter. ~ A kosár befogadóképessége: 1 kg burgonya. ~ 160 – 190º C között működő hőszabályozó. HIDEG ÉRINTÉS

LEHAJTHATÓ

Oliva

965010146 EAN-13: 8412788018528

~ Fritőz. ~ Teljesen szétszerelhető, könnyen tisztítható fritőz. ~ Kivehető, mosható, így állandóan olajmentes szűrő. Konyhája szagmentes marad. ~ Üveg nézőke a fedélen. Befogadóképesség: 3 liter. ~ 160 – 190º C között működő hőszabályozó. ~ Kosár befogadóképessége: 1,5 kg burgonya. LEHAJTHATÓ

~ Hideg zóna a tartály alsó részén, hogy a sütésnél ne keletkezzenek szemcsék. ~ Zománcozott acélból készült, könnyen tisztítható tartály ~ Kosár lehajtható és leszerelhető fogantyúval. ~ Teljesítmény: 2.000 W.

MOSOGATÓGÉP

F-306

HIDEG ÉRINTÉS

~ A tartály űrtartalma: 3,5 liter ~ 160 – 190º C között működő hőszabályozó. ~ Hideg zóna a tartály alsó részén, hogy a sütésnél ne keletkezzenek szemcsék. ~ Zománcozott acélból készült, könnyen tisztítható tartály ~ Kosár lehajtható és leszerelhető fogantyúval. ~ Teljesítmény: 2.200 W.

~ Hideg zóna a tartály alsó részén, hogy a sütésnél ne keletkezzenek szemcsék. ~ 18/10-es rozsdamentes acél tartály, test és kosár. ~ Kivehető ellenőrző modul. ~ Kábeltartó. ~ Kosár lehajtható és leszerelhető fogantyúval. ~ Teljesítmény: 2.100 W.

MOSOGATÓGÉP

23 ~

konyha F-110

Oliva

965010137 EAN-13: 8412788018511

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

Fritőz. A tárolást megkönnyítő kompakt kivitel. Befogadóképesség: 1 liter. 160 – 190º C között működő hőszabályozó. Kosár befogadóképessége: 0,5 kg burgonya. 18/10-es rozsdamentes acél tartály és kosár. Kosár lehajtható és leszerelhető fogantyúval.

HIDEG ÉRINTÉS

nság újdo nság újdo

MOSOGATÓGÉP

PAN-850

Tentation

976010278 EAN-13: 8412788027346

~ Kenyérsütő. ~ Befogadóképesség: 750 g /1000 g / 1350 g. ~ 11 program, többek között gluténtartalmú kenyér sütéséhez is. ~ 13 órára beprogramozható időzítőkapcsoló. ~ 1 órás melegen tartás. ~ 3-féle színárnyalatú kenyérhéj: világos, közepes, sötét. MINDENFÉLE KENYÉRTÍPUSHOZ

24 ~

LEHAJTHATÓ

~ Digitális kijelző. ~ Fehér test nem melegedő falakkal és ezüst színű kezelőpanellel. ~ Tapadásmentes bevonat a könnyebb tisztításhoz. ~ Kémlelőablak a sütés figyelemmel kíséréséhez. ~ Adagolókanál és adagolócsésze.

HIDEG ÉRINTÉS

CV-900 M

Vaporeuse

962010198 EAN-13: 8412788017774

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

Gözpároló. 2 db tartály és különleges rizsfőző edény. Automatikus leállítás. A kosarak és a rizsfőző űrtartalma: 2,6 l, 2,5 l és 1,2 l 60 perces óra. Mosogatógépben tisztítható. Könnyen tárolható. Teljesítmény: 825 W.

ICE-15

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

Fagylaltgép sörbetek, fagylaltok készítéséhez. Befogadóképesség: 1,6 l. 30 perces időkijelző. Leszerelhető tál. Tartozék: kanál. Fedélként is szolgáló talp. A motorblokk kivételével mosogatógépben könnyen tisztítható.

976010002 EAN-13: 8412788031381

~ Rejtett fűtőszál. ~ Teljesítmény: 1.000 W.

RT-150

Varimix

964010345 EAN-13: 8412788019228

~ Mini konyhai robotgép és szeletelő: Puhít, kever, aprít, vág és pépesít. ~ Kompakt méret: minimális méret, maximális szolgáltatás. ~ Tartozékok: keverő és reszelő. ~ Mosogatógépben elmosható kiegészítők. ~ Könnyű kezelés. ~ Kábelkötegelő a talpban. ~ Csúszásgátló lábak. ~ Indítógomb.

~ Rozsdamentes acél aprítókés. ~ Teljesítmény: 150 W.

konyha B-800 MAX

Varimix

964010452 EAN-13: 8412788027629

~ Botmixer. ~ Ergonómikus, kompakt forma a maximális kényelemért és az optimális működtetésért. “Soft-Touch” felület. ~ 2 fokozatú elektronikus sebességkapcsoló. ~ “Efficient” rozsdamentes acél mixerfej: speciális csapágyazás az optimális teljesítményhez. 12+TURBO

~ 18 000 fordulat/perc. ~ Az akkumulátor üzemideje: 15–20 perc a feldolgozott élelmiszer-alapanyagtól függően. ~ Különleges kiképzésű mixerfej fröccsenésgátló rendszerrel. ~ Csendes, nagyteljesítményű motor. ~ Mosogatógépben tisztítható tartozékok: - Skálabeosztásos pohár. - Akkumulátortöltő.

MOSOGATÓGÉP

B-625 MA

Varimix

964010354 EAN-13: 8412788020255

~ Botmixer. ~ Ergonómikus, kompakt forma a maximális kényelemért és az optimális működtetésért. ~ Elektronikus kiválasztás: 12 sebesség + turbófokozat. ~ “Efficient” rozsdamentes acél mixerfej: speciális csapágyazás az optimális teljesítményhez. ~ “Soft-Touch” felület.

~ Jégaprításra is alkalmas, 4 élű dupla vágókés. ~ Különleges kiképzésű mixerfej fröccsenésgátló rendszerrel. ~ Csendes, nagyteljesítményű motor. ~ Teljesítmény: 600 W. ~ Mosogatógépben tisztítható tartozékok: Skálabeosztásos pohár. Hermetikusan záró fedél. Fali tartó. Rozsdamentes acél tojásfehérje-szétválasztó. Keverőtál. Többcélú fedél a keverőtálhoz.

12+TURBO

B-620 M

Varimix

964010416 EAN-13: 8412788026592

~ Botmixer. ~ Ergonómikus, kompakt forma a maximális kényelemért és az optimális működtetésért. ~ Elektronikus kiválasztás: 12 sebesség + turbófokozat. ~ “Efficient” rozsdamentes acél mixerfej: speciális csapágyazás az optimális teljesítményhez.

~ “Soft-Touch” felület. ~ Jégaprításra is alkalmas, 4 élű dupla vágókés. ~ Különleges kiképzésű mixerfej fröccsenésgátló rendszerrel. ~ Csendes, nagyteljesítményű motor. ~ Teljesítmény: 600 W. ~ Mosogatógépben tisztítható tartozékok:: Skálabeosztásos pohár. Hermetikusan záró fedél. Fali tartó.

12+TURBO

B-450 P

Varimix

964010265 EAN-13: 8412788018450

~ Botmixer. ~ Ergonómikus, kompakt forma a maximális kényelemért és az optimális működtetésért. ~ 2 sebességfokozat: normál + turbó. ~ Jégaprításra is alkalmas, 4 élű dupla vágókés. ~ Különleges kiképzésű mixerfej fröccsenésgátló rendszerrel. ~ Mosogatógépben tisztítható tartozékok: Skálabeosztásos pohár. Hermetikusan záró fedél.

SP-350 PLUS

Supermix

964010425 EAN-13: 8412788027186

~ Mixer. ~ Aprít, kever és dagaszt. ~ Választó kapcsoló: 5 teljesítményfokozat + Turbó. ~ Tartozékkilökő gomb. ~ Biztonsági rendszerek: Működés közben nem választhatók le a keverőszárak. A 0 fokozatban a turbó funkció nem működik.

SP-350

Supermix

964010434 EAN-13: 8412788027193

~ Mixer. ~ Aprít, kever és dagaszt. ~ Választó kapcsoló: 5 teljesítményfokozat + Turbó. ~ Tartozékkilökő gomb. ~ Biztonsági rendszerek: Működés közben nem választhatók le a keverőszárak. A 0 fokozatban a turbó funkció nem működik.

~ Csendes, nagyteljesítményű motor. ~ Teljesítmény: 400 W.

~ Alj nagy befogadóképességű, automatikusan forgó tállal. ~ Csúszásgátló talp. ~ Teljesítmény: 300 W. ~ Tartozékok: ➊ Keverőrúd. ➋ Inox dagasztórudak. ➌ Inox habverő. ➍ Pohár.

~ Teljesítmény: 300 W. ~ Tartozékok: ➊ Keverőrúd. ➋ Inox dagasztórudak. ➌ Inox habverő.

25 ~

nság újdo

konyha BV-2006 NX

Master Chef

964010390 EAN-13: 8412788026479

~ Turmixgép. ~ A legnagyobb teljesítményű turmixgép a piacon: 1200 W. ~ Modern kivitel: rozsdamentes acél. ~ Pulzáló funkció: szakaszos működtetés például a kehely tisztításakor. ~ Krémkészítő funkció: turmix, püré és hasonló, krém állagú ételféleségek készítéséhez. ~ Jégaprító funkció: jégaprításhoz. ~ 4 élű, rozsdamentes acél aprítókés.

BV-480

Vitalia

964010327 EAN-13: 8412788018719

~ Turmixgép. ~ Több célú, 4 élű, kiszerelhető, jégaprításra alkalmas rozsdamentes kés. ~ 3 sebességfokozat és kézi mixelési lehetőség. ~ Skálabeosztásos, 1,5 literes üvegkehely. ~ Kettős biztonsági kapcsoló. ~ Kitöltés a hermetikusan záródó fedélen keresztül. ~ Adagolónyílással ellátott skálabeosztásos kehelyfedél.

BV-460

Practica

964010336 EAN-13: 8412788018726

~ Turmixgép. ~ Több célú, 4 élű, kiszerelhető, jégaprításra alkalmas rozsdamentes kés. ~ ‘Szívó-szűrő’ filter: a legfinomabb gyümölcsés zöldséglevet előállító szűrő. ~ 3 sebességfokozat és kézi mixelési lehetőség. ~ Skálabeosztásos kehely, 1,5 liter. ~ Kettős biztonsági kapcsoló. ~ Kitöltés a hermetikusan záródó fedélen keresztül.

BV-450 N

~ ~ ~ ~

964010443 EAN-13: 8412788027391

~ ~ ~ ~

26 ~

Turmixgép. Skálázott átlátszó műanyag kehely. Felver, kever, aprít, stb. Több célú, 4 élű, kiszerelhető kés: könnyen tisztítható. 4 sebességfokozat és kézi mixelési lehetőség. Befogadóképesség: 1,5 liter. Kitöltés a hermetikusan záródó fedélen keresztül. Pohárfedél.

CF-150

Delice

971010064 EAN-13: 8412788014506

~ ~ ~ ~

CF-172

Delice

971010073 EAN-13: 8412788015343

~ ~ ~ ~ ~

Szeletelő. Szeletvastagság beállítás. Nagy pontosságú vágás. Alkalmas: felvágottak, húsok, halak, gyümölcsök, zöldségek, kenyerek, sajtok, stb. szeletelésére. ~ Biztonsági gomb. ~ Teljes biztonságot nyújtó élelmiszerrögzítő. ~ Szeletek maximális vastagsága: 15 mm.

Szeletelő. Szeletvastagság beállítás. Könnyen tárolható: összecsukható. Könnyen tisztítható: darabokra szedhető. Alkalmas: felvágottak, húsok, halak, gyümölcsök, zöldségek, kenyerek, sajtok, stb. szeletelésére. ~ Biztonsági gomb. ~ Teljes védelem: csak a kapcsoló és a gomb együttes használata esetén működik.

~ Állítható sebesség. ~ A kehely maximális űrtartalma: 1,8 liter. ~ Kitöltés a hermetikusan záródó fedélen keresztül. ~ Könnyen tisztítható. ~ Skálabeosztásos üvegpohár. ~ Kábeltartó. ~ Működésjelző lámpák. ~ Csúszásgátló lábak.

~ Csúszásgátló lábak. ~ Teljesítmény: 450 W.

~ Adagolónyílással ellátott skálabeosztásos kehelyfedél. ~ Csúszásgátló lábak. ~ Teljesítmény: 450 W.

~ Csúszásgátló lábak. ~ Teljesítmény: 350 W.

~ Kés átmérő: 190 mm. ~ Teljesítmény: 150 W.

~ ~ ~ ~

Teljes biztonságot nyújtó élelmiszerrögzítő. Szeletek maximális vastagsága: 15 mm. Kés átmérő: 170 mm. Teljesítmény: 100 W.

konyha BC-350 X

Balance

976010312 EAN-13: 8412788028176

~ ~ ~ ~ ~

BC-250

Balance

976010394 EAN-13: 8412788028640

~ ~ ~ ~ ~ ~

BC-200

Vitalia

976010116

~ ~ ~ ~ ~ ~

EAN-13: 8412788016791

Konyhai mérleg. Modern kivitel: rozsdamentes acél. Elektronikus ellenőrzés. Nagyon pontos mérőskála (gramm / gramm). Mértékegység funkció: súlymértékegység kiválasztása: gramm, uncia, font... ~ Tára funkció: egymást követő mérések a tárgy levétele nélkül. ~ Nagyméretű digitális kijelző. ~ Automatikus kikapcsolás.

Konyhai mérleg. Ultraslim formatervezés üvegfelülettel. Elektronikus ellenőrzés. Érintéses vezérlés. Nagyon pontos mérőskála (gramm / gramm). Tára funkció: egymást követő mérések a tárgy levétele nélkül. ~ Nagyméretű digitális kijelző. ~ Automatikus kikapcsolás. ~ Maximális Befogadóképesség: 5 kg.

Konyhai mérleg. Inox hatás. Elektronikus ellenőrzés. A súlyt kilóban, grammban és fontban méri. Mérőskála: 2 grammonkénti lépésekben. Tára funkció: egymást követő mérések a tárgy levétele nélkül. ~ Mechanikus óra hangjelzővel. ~ Beépített tál. ~ Nagyméretű digitális kijelző.

AFC-2006 X

Master Chef

976010223 EAN-13: 8412788020620

~ Késélező. ~ Modern kivitel: rozsdamentes acél. ~ Bármilyen típusú késhez, kivéve recés pengéhez. ~ A kés a fenőkövekhez érintve könnyen élezhető. ~ 1 élezőkorong 20 kerámia fenőkővel. ~ Nem igényel karbantartást. ~ Teljesítmény: 40 W.

CU-180

Split

971010046 EAN-13: 8412788012281

~ Elektromos kés. ~ Innovatív rendszer 5 vágási pozícióval: - Normál vágás. - 45º balra és 90º balra. - 45º jobbra és 90º jobbra. ~ 2 db leszerelhető kés készlet: ➊ Friss élelmiszerek. ➋ Mélyhűtött élelmiszerek.

~ ~ ~ ~

Maximális Befogadóképesség: 5 kg. Túlterhelés kijelzése. Lemerült elem kijelzés. Energiaellátás: 2 db CR2032 típusú lítiumelem.

~ Túlterhelés kijelzése. ~ Lemerült elem kijelzés. ~ Energiaellátás: 2 db AAA elem.

~ ~ ~ ~ ~

Automatikus kikapcsolás. Maximális Befogadóképesség: 5 kg. Környezeti hőmérséklet kijelző ºC-ban. Lemerült elem kijelzés. Energiaellátás: 1 db 9 V-os alkáli elem.

~ ~ ~ ~

Kétszeres biztonsági rendszerű működés. Könnyen kiemelhető kések. Ergonómikus fogantyú. Teljesítmény: 160-180 W.

VÁGÁSI POZÍCIÓ

AL-350

Magic

976010072 EAN-13: 8412788013189

~ ~ ~ ~

Elektromos konzervnyitó. Bármely formájú konzerv nyitásához. Automatikus leállás. Leszerelhető kés a könnyebb tisztítás érdekében. ~ Helyet takarít meg, ha fiókban vagy a falra akasztva tárolja. ~ Mágneses tapadás a konzerv tetejére. ~ Teljesítmény: 30 W.

27 ~

Sowine A borok tárolásának legjobb módja, a felbontást követően is.

Vákumos technológia. Amikor a nyitott palack bekerül a Sowine készülékbe, a vákum által az üvegnyakba szorított parafa dugó lezárva tartja. Az ajtó kinyitásakor a dugó felemelkedik és szabaddá teszi a palackot.

2 funkció egyben. A vákumos technológiának köszönhetően megóvja a bort, és kóstolásig az Ön által választott hőmérsékleten tartja. Egyszerűen borhűtőként is használható.

Kettős hőmérsékletszabályozás. A Sowine készülék két részében a hőmérséklet egymástól függetlenül szabályozható. Képes egy palack fehérbor, és egy palack vörösbor egyidejű megőrzésére úgy, hogy a felszolgálásig mindkét bor megtartja saját megfelelő hőmérsékletét.

Tökéletes állapotban. A Fagor új Sowine rendszere lehetővé teszi, hogy a bor minden jellegzetes tulajdonságát megőrizze az Ön számára, a legmegfelelőbb hőmérsékleten és a lehető legjobb tárolási feltételek között; akár 10 napig a palack kibontása után is.

konyha SOWINE

Sowine

976010296 EAN-13: 8412788027919

~ Borhűtő. ~ Sowine: új rendszer a korábban felbontott bor értékének megőrzéséhez. ~ Férőhely 2 palack számára. ~ A felbontott bor minőségének megőrzése akár 10 napig is. ~ Ideális fogyasztási hőmérsékleten tartja a bort: 16 ºC / 18 ºC: vörösbor 8 ºC / 10 ºC: fehérbor ~ Vákumos technológia: a palackot automatikusan lezáró parafa dugó. ~ Két rekesz, amelyekben a hőmérséklet egymástól függetlenül szabályozható. ~ Világító hőmérséklet-kijelzők. ~ Átlátszó üvegajtó. ~ Teljesítmény: 87 W. ~ Méret: 426 x 245 x 248 mm. ~ A hűtési hatékonyság függ a környezeti hőmérséklettől.

VT-12

Vintage

976010250 EAN-13: 8412788027223

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

Borhűtő. Férőhely 12 palack számára. 5 kivehető polc. Elektronikus hőmérséklet-szabályozás. Digitális kijelző. Termoelektromos hűtési rendszer. Hőmérséklet-tartomány: 10–18 oC.

~ ~ ~ ~ ~

Szuperhalk. Átlátszó, dupla üvegű ajtó. Belső világítás. Méret: 515 x 255 x 610 mm. A hűtési hatékonyság függ a környezeti hőmérséklettől.

~ ~ ~ ~ ~

Szuperhalk. Átlátszó, dupla üvegű ajtó. Belső világítás. Méret: 515 x 255 x 368 mm. A hűtési hatékonyság függ a környezeti hőmérséklettől.

SUPER SILENCE

VT-6

Vintage

976010241 EAN-13: 8412788027216

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

Borhűtő. Férőhely 6 palack számára. 2 kivehető polc. Elektronikus hőmérséklet-szabályozás. Digitális kijelző. Termoelektromos hűtési rendszer. Hőmérséklet-tartomány: 8–18 oC. SUPER SILENCE

PRES-05

Pression

976010287 EAN-13: 8412788027353

~ Sörcsapoló. ~ Sörcsapoló, amellyel friss, hideg, megfelelő szénsavtartalmú sör adagolható. ~ A hűtési hőmérséklet 3 és 12 oC között szabályozható. ~ Hőmérséklet-kijelző. ~ Kompakt méret. ~ Modern forma rozsdamentes acél hatású csapolókarral.

~ 5 literes, nyomás alatt lévő hordóhoz csatlakoztatható. ~ Teljesítmény: 70 W. ~ Külön rendelhető kiegészítő REG-CO2: nyomásszabályozó (5 literes nyomás nélküli hordókhoz).

29 ~

mikrohullámú sütÆk m MO-25 DGM M Kód

indukciós fÆzÆlap

MO-25 DGB

IP-300 X

956010074 9

956010083

8412788028183

8412788028190

230 V~/ 50 Hz

230 V~/ 50 Hz

800 W

800 W

Grillező teljesítmény

1.000 W

1.000 W

Befogadóképesség

20 liter

20 liter

Teljesítményszintek

9

Időzítő kapcsoló

digitális

digitális

Időzítőkapcsoló

   

Gyermekbiztonsági zár Automatikus biztonsági kikapcsolás

Ajtónyitó gomb

   

   

Db/egységcsomag

1

Ajtónyitás típusa

oldalsó

oldalsó

Soronkénti mennyiség

4

Cikkszám raklaponként

52

EAN-13 Feszültség/Frekvencia Teljesítmény

LCD-kijelző Grill funkció Kiolvasztás funkció

 



acél

acél

5 + 3 kombinált + grill

5 + 3 kombinált + grill

üveg + műanyag

üveg + műanyag

Időkapcsoló

95’

95’

Elektronikus időmérő

    

    

Tányér átmérője

245 mm.

245 mm.

Csomagolás bruttó súlya

11,5 Kg.

11,5 Kg.

Csomagolás nettó súlya

10,5 Kg.

10,5 Kg.

Fémes kivitel Kivehető forgótál Belső tér Teljesítményszintek Az ablak anyaga

Belső világítás Gyermekbiztonsági zár Grillező tepsi Üvegtányér

Csomagolás méretei (mm.)

291 x 488 x 360

291 x 488 x 360

Db/egységcsomag

1

1


4

4


24

24

2.070 x 1.200 x 800

2.070 x 1.200 x 800

Raklap méretei (mm.)

Kód EAN-13 Tápfeszültség/frekvencia Teljesítmény Érintéses vezérlőpanel

Edényérzékelés


asztali grill BBC-850 Kód

BBC-820

962010312

962010170

962010232

EAN-13

8412788027445

8412788013585

8412788020125

Tápfeszültség/frekvencia

230 V~/ 50-60 Hz

230 V~/ 50 Hz

230 V~/ 50-60 Hz

2.500 W

2.000 W

1.800 W

5 állás

5 állás

5 állás

Teljesítmény Tapadásgátló sütőlapok Állítható magasságú sütőlap



Fűtőszál

1

1

1

Alumínium alsó felület







A lapon található sütőfelületek A sütőlap méretei Termosztát jelzőfénye Zsírgyűjtő tálca Doboz bruttó súlya Doboz méretei (mm.)

1

1

1

528 x 293 mm.

520 x 270 mm.

356 x 254 mm.







kiemelhető

kiemelhető

kiemelhető

6 Kg.

3,5 Kg.

2,6 Kg.

732 x 382 x 502

334 x 106 x 634

330 x 292 x 514 5,9 Kg.


14,8 Kg.

8 Kg.


13,8 Kg.

6 Kg.

5,2 Kg.

502 x 382 x 732

360 x 650 x 240

330 x 292 x 514

Csomagolás méretei (mm.) Db/egységcsomag

2

2

2


10

10

12

Cikkszám raklaponként Raklap méretei (mm.)

30 ~

BBC-846

20

50

60

1.004 x 1.200 x 800

1.945 x 1.200 x 800

1.700 x 1.200 x 800

962010367 8412788028893 230 V~/ 50 Hz 2.000 W



1.840 x 1.200 x 800

multifunkciós grillsütÆ

szendvicssütÆk

MG-300 Kód EAN-13 Tápfeszültség/frekvencia Teljesítmény Tapadásgátló sütőlapok Mechanikus percszámláló Tapadásgátló sütőlapok

SW-420

962010287 8412788027179 230 V~/ 50 Hz 920 W

Kód EAN-13

230 V~/ 50 Hz 700 W

Befogadóképesség

4 szendvics

2 szendvics

Működésjelző lámpa

 

 





Tapadásgátló sütőlapok

pizza 290 mm. Ø

Vágás



Zárás


230 V~/ 50 Hz 1.400 W

Működésjelző lámpa Doboz méretei (mm.)

962010003 8412788031107


A sütőlapok méretei Doboz bruttó súlya

962010004 8412788031114

Teljesítmény

   4,6 Kg.

SW-220

Vezetéktartó

402 x 158 x 372

Hideg fogantyúk

10 Kg.

Doboz bruttó súlya

8,4 Kg.

Doboz méretei (mm.)





3,10 Kg.

1,81 Kg.

320 x 150 x 365

265 x 120 x 260

420 x 380 x 330


13,45 Kg.

8,58 Kg.

Db/egységcsomag

2


11,64 Kg.

6,64 Kg.


12


393 x 629 x 320

288 x 265 x 550

48

Db/egységcsomag

4

4

Csomagolás nettó súlya Csomagolás méretei (mm.)


1.865 x 1.200 x 800

fritÆzök F-603 Kód EAN-13 Tápfeszültség/frekvencia Teljesítmény Fénykijelzős kapcsoló Be/Ki

F-602

Olaj max. / és min. szintje Burgonyasütő-befogadóképesség

F-110

965010155

965010164

965010146

965010137

8412788026493

8412788026509

8412788018528

8412788018511

230 V~/ 50 Hz

230 V~/ 50 Hz

230 V~/ 50 Hz

230 V~/ 50 Hz

2.200 W

2.000 W

2.100 W

1.000 W





 



3,5 liter

2,5 liter

3 liter

1 liter

3,5 / 3 liter

2,5 / 2 liter

1,4 Kg.

1 Kg.

Fénykijelző Be/Ki Befogadóképesség

F-306







Tartály anyaga

zománcozott acél

zománcozott acél

rozsdamentes acél

rozsdamentes acél

Kosár anyaga

acél

acél

rozsdamentes acél

rozsdamentes acél

Kiemelhető ellenőrző modul

Szabályozható termosztát Fűtőszál- típus Termosztát fénykijelzése Be-Ki kapcsológomb Hőbiztonsági elem Biztonsági mikrokapcsoló Zárt fedővel süt Automatikus nyitási gomb Levehető fedél Teljesen szétszerelhető Üveg kémlelőablak Szagszűrő Mosogatógépben tisztítható Kiemelhető tartály Leszerelhető /lehajtható fogó Vezetéktartó Nem melegedő falak Doboz bruttó súlya Doboz méretei (mm.)





160-190ºC

160-190ºC

lemerülő

lemerülő

lemerülő

rejtett

              

              

 

 





   







4,7 Kg.

4,3 Kg.

3,5 Kg.

1,6 Kg. 218 x 240 x 210

beépített

270 x 300 x 360

233 x 300 x 360

243 x 372 x 265


10,5 Kg.

9,6 Kg.

8,0 Kg.

3,8 Kg.


9,4 Kg.

8,6 Kg.

7,2 Kg.

3,2 Kg. 445 x 260 x 265


574 x 320 x 383

500 x 320 x 383

520 x 395 x 285

Db/egységcsomag

2

2

2

2


6

6

12

12


18

18

36

96

1.560 x 1.200 x 800

1.560 x 1.200 x 800

1.670 x 1.200 x 800

2.050 x 1.200 x 800

31 ~

kenyérsütÆ gép

varimix ~ robotgép

PAN-850 Kód EAN-13 Tápfeszültség/frekvencia Teljesítmény Programozható időzítőkapcsoló Befogadóképesség

RT-150

976010278

Kód

8412788027346

EAN-13

230 V~/ 50 Hz


1.300 W

Teljesítmény

13 óra

Sebesség

750 / 1.000 / 1.350 gr.

Csúszásmentes lábazat Aprító kiegészítők

Nagy LED-kijelző

 

Keverőszárak

2

Indítógomb

Programok száma

11

Rozsdamentes acél kés.

Kenyérhéj színárnyalatának szabályozása



Vezetéktartó

Levehető fedél keverőszárral

Kenyérforma tapadásmentes felülettel Hozzávalók mennyiségének jelzése Mérőkanál és mérőpohár Doboz bruttó súlya

Reszelő kiegészítők

Mosogatógépben mosható alkatrészek

kiemelhető

 

Vezeték hossza Doboz bruttó súlya Doboz méretei (mm.)

5,6 Kg. 475 x 325 x 385 mm.



15 Kg.



11,2 Kg.



230 V~/ 50 Hz 150 W 4.200 r.p.m.

       1 m. 840 / 960 gr. 190 x 125 x 390 6 Kg. 5 Kg. 492 x 210 x 404

Db/egységcsomag

6

2


40


6



24




380 x 480 x 640 mm.

1.520 x 1.200 x 800

gÆzpároló CV-900 M Kód EAN-13 Tápfeszültség/frekvencia Teljesítmény

962010198 8412788017774 220-240 V~/ 50 Hz 825 W

Tartályok száma

2

Különleges rizstartály

 

Tojástartó elhelyezésére alkalmas tartály A kosárka űrtartalma Automatikus leállás Óra

6,3 liter

 60 perc.

Könnyen tárolható




1,75 Kg.


282 x 285 x 285


11,5 Kg.


10,4 Kg.


555 x 297 x 583 2


8


48


1.890 x 1.200 x 800

fagylaltgép ICE-15 Kód

976010002

EAN-13

8412788031381


220-240V~ 50Hz

Teljesítmény

15 W

Tartály űrtartalma

1,6 l.

Tartály hasznos űrtartalma Időmérő A krém frissen tartási ideje

0,8 l. 30 perc. 2 óra 18 ºC és 0 ºC között

Hosszabbító kábel

1,6 m.

Termék bruttó tömege

2,4 kg.

Doboz bruttó súlya Doboz méretei (mm.)

2,92 kg. 225 x 225 x 272 mm.


6,3 kg.


5,2 kg.


32 ~

964010345 8412788019228

465 x 245 x 295 mm. 2

120 1.470 x 1.200 x 800

botmixerek B-800 MAX Kód EAN-13 Tápfeszültség/frekvencia Teljesítmény

B-625 MA

B-620 M

B-450 P

964010452

964010354

96401010416

964010265

8412788027629

8412788020255

8412788026592

8412788018450

230-240 V~/ 50-60 Hz

230-240 V~/ 50-60 Hz

230-240 V~/ 50-60 Hz

230-240 V~/ 50-60 Hz

800 W

600 W

600 W

400 W

fokozatmentes

12

12

2

 

 

 



rozsdamentes acél

rozsdamentes acél

rozsdamentes acél

műanyag

      

  

Akkumulátor Sebességfokozatok száma Elektronikus sebességszabályozó Be/Ki nyomógomb Mixer talp

 

          

1,82 Kg.

2,11 Kg.

1,2 Kg.

1 Kg.

Éfficient´ mixer talp 4 élű kés Turbó funkció Ergonómikus kivitel Soft-Touch felület Skálabeosztásos pohár Hermetikusan záró fedél

     

Fali tartó Tartozékok

Tojásfehérje szétválasztó Keverőtál Többcélú fedél a keverőtálhoz

 

Akkumulátortöltő Doboz bruttó súlya Botmixer méretei (mm.)

450 x 63 x 6

Keverőtál méretei (mm.)

128 x 122 x 165

Pohár méretei (mm.)

200 x 125 x 125


228 x 200 x 265

228 x 200 x 265

245 x 105 x 185

235 x 185 x 105


8,5 Kg.

9,5 Kg.

5,3 Kg.

7,34 Kg.


7,5 Kg.

8,45 Kg.

4,8 Kg.

5,56 Kg.

310 x 300 x 520

248 x 425 x 540

265 x 225 x 386

250 x 330 x 380

Db/egységcsomag

4

4

4

6


24

6

10

36



144

24

60

252

1.860 x 1.200 x 800

1.000 x 1.200 x 800

2.700 x 1.200 x 800

1.960 x 1.200 x 800

mixerek SP-350 PLUS Kód

SP-350

964010425

964010434

8412788027186

8412788027193

220-240 V~/ 50 Hz

220-240 V~/ 50 Hz

300 W

300 W

Be- és kikapcsoló gomb





Sebességfokozatok száma

5

5

Turbo

    

  

EAN-13 Tápfeszültség/frekvencia Teljesítmény

Tartozékot eltávolító gomb Tartozékkilökő gomb Edény tartóval Automatikusan forgó tál Tál űrtartalma Csúszásgátló lábak Dagasztó tartozékok Keverő tartozékok Turmix alapja Vezeték hossza Zajszint Javítható Készülék súlya

3 liter

   

   

1.200 mm.

1.200 mm.

76 dB(A)

80 dB(A)

részlegesen

részlegesen

2,1 Kg.

1,33 Kg.

245 x 325 x 210

190 x 240 x 105


6 Kg.

6,23 Kg.


5 Kg.

5,68 Kg.

500 x 225 x 210

440 x 340 x 265

Db/egységcsomag

2

4


6

7


60

224

1.500 x 1.200 x 800

1.910 x 1.200 x 800




33 ~

turmixgépek BV-2006 NX Kód EAN-13 Tápfeszültség/frekvencia Teljesítmény Felület Sebességfokozatok száma

BV-480

Vágókés Vágókés anyaga Jégdaraboló kés Kehely Kehely maximális befogadóképessége

964010390

964010327

964010336

964010443

8412788018719

8412788018726

8412788027391

220-240 V~/ 50 Hz

230 V~/ 50-60 Hz

230 V~/ 50-60 Hz

220-240 V~/ 50 Hz

1.200 W

450 W

450 W

300-350 W

rozsdamentes acél

Inox hatás

3

3

3

4



 

 

 

rozsdamentes acél

rozsdamentes acél

rozsdamentes acél

4 él

4 él

rozsdamentes acél







üveg

üveg

műanyag

műanyag

1,8 liter

1,5 liter

1,5 liter

1,5 liter



‘Szívószűrő’ Pohárfedél adagolónyílással





Pohárfedél



 

5 Kg.

3,5 Kg.

2,7 Kg.

2,65 Kg.

447 x 213 x 213

315 x 285 x 185

315 x 185 x 285

225 x 225 x 450


10,5 Kg.

15,1 Kg.

11,9 Kg.

10,9 Kg.


10 Kg.

14,3 Kg.

11,1 Kg.

7,85 Kg.

467 x 228 x 441

335 x 590 x 380

335 x 590 x 380

480 x 470 x 475

Doboz bruttó súlya Doboz méretei (mm.)


2

4

4

4


4

16

16

20


28

80

64

80

2.820 x 1.200 x 800

1.830 x 1.200 x 800

1.830 x 1.200 x 800

2.010 x 1.200 x 800

konyhai mérlegek BC-350 X Kód EAN-13 Felület Mértékegységek Maximális terhelés Mérési skála

BC-250

976010312

976010394

976010116

8412788028640

8412788016791

inox.

üveg

gr / lb: oz

gr / lb: oz

5 Kg.

5 Kg.

5 Kg.

1 gr. / 0.1 fl

1 gr. / 0.1 fl

2 gr. 9V

Elemek száma

1

Kijelző BE/KI kapcsológomb Auto kikapcsolás Elektronikus ellenőrzés Tára funkció

LCD

   



  

  

 

Tárakorrektor Környezeti hőmérsékletérzékelő Tál Lemerülő akku kijelzése Automatikus kikapcsolás Túlterhelés kijelzése Doboz bruttó súlya Doboz méretei (mm.)

BC-200

8412788028176

Elem típusa

  

0,59 Kg.

0,72 Kg.

0,8 Kg.

43 x 185 x 270

47 x 250 x 205

70 x 200 x 230 4,3 Kg.


2,61 Kg.

3,8 Kg.


2,3 Kg.

2,28 Kg.

3,6 Kg.

183 x 213 x 288

275 x 215 x 215

235 x 455 x 270


4

4

4


16

15

24


34 ~

BV-450 N

8412788026479

Kapcsoló Be/Ki Kézi mixelés állás

BV-460

512

300

168

1.830 x 1.200 x 800

1.550 x 1.200 x 800

1.705 x 1.200 x 800

szeletelÆk CF-150 Kód EAN-13 Tápfeszültség/frekvencia Teljesítmény

CF-172

971010064

971010073

8412788014506

8412788015343

230 V~/ 50 Hz

230 V~/ 50 Hz

150 W

100 W

Vágásvastagság állító

0 a 15 mm.

0 a 15 mm.

Rozsdamentes acél kés

Ø 190 mm.

Ø 170 mm.

  

   

Összecsukható Élelmiszertartó Biztonsági kapcsológomb Be-Ki kapcsológomb Doboz bruttó súlya

4,4 Kg.

2,2 Kg.

310 x 283 x 395

200 x 155,5 x 330


10,6 Kg.

5,84 Kg.


9 Kg.

4,4 Kg.

320 x 570 x 405

220 x 330 x 350



2

2


8

12


48

108

2.055 x 1.200 x 800

1.765 x 1.200 x 800

késélezÆ AFC-2006 X Kód EAN-13 Tápfeszültség/frekvencia Teljesítmény Ház Késtípusok

976010223 8412788020620 230 V~/ 50 Hz 40 W rozsdamentes acél minden típus (kivéve recés penge)

Élezőkorongok

1

Kerámia fenőkövek

20

Vezeték hossza Korong sebessége Doboz bruttó súlya Doboz méretei (mm.)

1 m. 330 rpm ±20% 1 Kg. 90 x 194 x 254


4 Kg.


3,6 Kg.


260 x 190 x 400

Db/egységcsomag

4


48


288 1.560 x 1.200 x 800

elektromos kés

elektromos konzervnyitó

CU-180 Kód EAN-13 Tápfeszültség/frekvencia

971010046 8412788012281 230-240 V~/ 50 Hz

Teljesítmény

160-180 W

Vágóállások

5

Biztonsági rendszer Kivehető kések Doboz bruttó súlya Doboz méretei (mm.) Csomagolás bruttó súlya Csomagolás nettó súlya Csomagolás méretei (mm.)

dupla 2 db készlet

AL-350 Kód EAN-13 Tápfeszültség/frekvencia Teljesítmény Ki-be nyomógomb Kivehető kés Konzervdoboz-fedél tartó mágnes

0,85 Kg.

Automatikus leállás

140 x 85 x 290


976010072 8412788013189 230 V~/ 50 Hz 30 W

    0,55 Kg.

4,3 Kg.


86 x 86 x 240

3,4 Kg.


4 Kg.

170 x 300 x 380


3,3 Kg.

Db/egységcsomag

4



56

Db/egységcsomag

6


280


96

1.685 x 1.200 x 800




260 x 265 x 190

576 1.485 x 1.200 x 800

35 ~

sowine SOWINE Kód EAN-13 Teljesítmény Befogadóképesség Hűtési rendszer Átlátszó üvegajtó Vörösborok hőmérséklet-tartománya

976010296 8412788027919 87 W 2 palack peltier-cellás

 16 - 18 ºC

Fehérborok hőmérséklet-tartománya

8 - 10 ºC

Külső hőmérséklet

10 - 32 ºC

Elektronikus hőmérséklet-szabályozás Vezeték hossza Doboz bruttó súlya Doboz méretei (mm.)

 2,60 m. 6,26 Kg. 508 x 305 x 305


7,7 Kg.


5,75 Kg.


510 x 310 x 310 1


8


24


1.530 x 1.200 x 800

borh™tÆk VT-12 Kód EAN-13 Tápfeszültség/frekvencia

976010250

976010241

8412788027223

8412788027216

220-240 V~/ 50-60 Hz

220-240 V~/ 50-60 Hz

Teljesítmény

80 W

70 W

Fogyasztás

0,8 kWh / 24 h (15º)

0,5 kWh / 24 h (15º)

12 palack - 33 liter

6 palack - 16 liter

termoelektromos

termoelektromos

 

 

Befogadóképesség Hűtési rendszer Belső világítás Átlátszó, dupla üvegajtó Kivehető polcok száma

5

2

LCD-kijelző





8 ºC - 18 ºC

10 ºC - 18 ºC

10 -32 ºC

10 -32 ºC

Vibrációmentes

 

 

Vezeték hossza

171 mm

171 mm

Hőmérséklet-tartomány Külső hőmérséklet Digitális, elektronikus hőmérséklet-szabályozás

Állítható lábak Doboz bruttó súlya Doboz méretei (mm.)





14,1 Kg.

10,65 Kg.

660 x 300 x 553

420 x 297 x 560


14,7 Kg.

12 Kg.


12,7 Kg.

9,2 Kg.


650 x 300 x 560

410 x 300 x 550

Db/egységcsomag

1

1


4

4


12

16

1.300 x 1.200 x 800

1.230 x 1.200 x 800


36 ~

VT-6

sörcsapoló PRES-05 Kód

976010287

EAN-13

8412788027353


220-240 V~/ 50 Hz

Teljesítmény

70 W

Burkolat anyaga

műanyag

Tömeg (hordó nélkül)

7,8 Kg.

Hűtési rendszer

termoelektromos

Hőmérséklet-tartomány

3-12º C

Hordó típusa

5 literes, szénsavval vagy anélkül

  

Elektronikus hőmérséklet-választás Csatlakozóelemek különböző típusú hordókhoz Kék színű LED Lehűtési idő 25-ről 6 ºC-ra

8 óra

Hordó eltarthatósága

kb. 28 nap



Belső világítás Fogyasztás

1,2 Kw / 24 ó (15ºC) Tisztítóeszköz és tisztítópalack

Tartozékok

Csatlakozóelem nyomás alatt lévő hordóhoz Csatlakozóelem normál hordóhoz

  


8 Kg.


7,2 Kg.


440 x 330 x 530

Db/egységcsomag

1


4


16


1.760 x 1.200 x 800

tartozék ~ sörcsapolóhoz

Kód EAN-13 Sörcsapoló típusa

REG-CO2

CAR-200

nyomásszabályozó

széndioxid-patron

986011025

986011061

8412788027452

8412788027773

PRES-05

PRES-05

Tartalom

200 gr.

Db/egységcsomag

1

12


12

12


108

108

37 ~

Szövetségeseim a konyhában

Recommend Documents