('t
2?2- - z-,/t7. ! 5(> /21.l,'lt, f onl,;:
sztnrirAsr sznnz6nns amely l6trejdtt egyr6szr6l: Nemzeti Informici6s Infrastruktfra Fejleszt6si lnt0zet (sz6khely: 1132 Budapest, Victor Hugo u. 18-22., banksz6mlaszitm:10032000-01733088-00000000, KEF azonosit6: 10707, Tiirzsszlm: 329389, Ad6sz6m: 15329389-2-41, k6pviseli: Nagy Mikl6s igazgat6) mint megrendel6,(a tov6bbiakban:,,MegrendelS") m6sr6sz16l az EURO ONE SzrimitristechnikaiZrt. (KEF azonosft6: 100061, sz6khely: ll45 Budapest, Ujvildg utca 50-52., c6get nyilvrintart6 cdgbfr6s6gneve: F6viirosi Tdrv6nysz6k C6gbir6s6ga, Cg.: 01-10-041733, ad6sz6m: 10649297-2-42, k6pviseli: Kucska Arp6d vez6igazgat6) konzorciumv ezet6,valamint az ADATK6ZPONT Kft. (KEF azonosit6: 200570,szdkhely:6000 Kecskem6t,Sz6chenyit6r 14., cdget nyilvrintart6 c6gbir6s6gneve: Kecskemdti Tdrv6nysz6k C6gbir6s6gaCg.: 03-09125034,ad6szlm: 24081801-2-03,k6pviseli: Sutus Drlniel iigyvezet6),valamint a FLAXCOM HOLDING Zrt. (KEF azonosit6: 200267, sz6khely: I 149 Budapest,Mogyor6di ft 53., c6get nyilvdntart6 c6gbir6s6gneve: F6v6rosi Tdrv6nysz6k C6gbir6sitg4 Cg.: 0l-10045798,ad6szitm;13985677-2-42,k6pviseli: HarasztosFrigyes vezdigazgat6),valamint a PROFITEXPERTKft. (KEF azonosit6:100078,sz6khely:1115 Budapest,Bart6k B61arit 152. H.6p., c6get nyilvrintart6 c6gbir6s6gneve: F6varosi Tdrv6nysz6kC6gbfr6s6ga,Cg.: 0109-074894, ad6sz6m: 10527087-2-43, k6pviseli: Pillmann J6zsef tigyvezet6 igazgat6), valamint a Rufusz Computer Informatika Zrt. (KEF azonosit6:200190, sz6khely:2030Brd, Retyez6tiu 46., c6getnyilvrintart6 c6gbir6s6gneve: Budapest Kiirny6ki Tdrv6nysz6k C6gbir6s6ga Cg.: 13-10-040860,ad6sz{m: 13644545-2-13,kdpviseli: Fauszt ZoltAnvezdigazgat6), valamint a Szint6zis hrt. (I<EF azonosit6: 100101, sz6khely: 9023 Gy6r, Tihanyi A utca 2., c6get nyilvantart6 c6gbir6s6gneve: Gy6r-Moson-SopronMegyei Bir6s6g- C6gbir6siry, Cg.: 08-I 0001771,ad6szdm:12890341-2-08,kdpviseli: Bognrir Pil,igazgat6s6gitag), valamint a Telvice Kft. (KEF azonosit6: 200325, sz6khely: 2040 Budadrs, Szabads6grit 135., c6get nyilvantart6 c6gbir6s6g neve: Budapest Kdrny6ki Trirv6nyszdk C6gbir6shg4 Cg.: 13-09154539,ad6szim:13339076-2-13,k6pviseli: Szajk6 Gytirgy iigyvezet6 igazgat6), mint Sz6llit6 (a tov6bbiakban: Sziillit6) k
PREAMBULUM Felek fi)gzitik, hogy a Kizbeszerz6si 6s Ell6tasi Fbigazgatosrig (KEF) (tov6bbiakban: Beszerzo) 6ltal TED 2013/5086-145861 (2013.05.03) (KE-718712013.) szfrm alatt a kdzpontositott kdzbeszerz1shatrllya alf tartoz6 kOtelezett 6s 6nk6nt csatlakoz6 int6zm6nyek rflsz5re,rSzfmit6g6prendszerek sz6llitrisa 6s kapcsol6d6 szolgfltatisok teljesit6se 2013" (2. r6sz: Homog6n kliensek) tirgyban lefolytatott krizpontositott kdzbeszerz6si
keretmegilllapod6soseljrinis els6 r6sze eredm6nyek6ppena Beszerzl 6s a Szrlllit6 ktiztitt 2013. augusztus 26-an KM0201-0219SZGRI3 azonosft6szdmmalkerehnegfllapodas jdtt l6tre (tov6bbiakban:KM). A KM id6beli lntalya a meg6llapod6s al{itis 6t6l azaz - 2013. augusztus 26-t6l - szamitott 48 h6napig, vagyis 2017. augusztus 26-ig tart (ebb6l aktfv id6szak az els6 24 h6nap), keretdsszegepedig nett6 22.000.000.000Ft + Afa. A megkdtdtt KM alapj6n a Megrendel6, a keretmegiillapodiisoseljrinls m6sodik r6szek6nta kozpontositott kiizbeszerz6si rendszerr
l.
A,szerzfid6s tirrya: A jelen szerz6d6salapj6n Megrendel6 megrendeli, a Sz6llit6 pedig elv6llalja az l. szftmtt mell6kletben nevesitett term6kek szilllitdsdtds szolgrlltatrisok nyujt6s6t. A jelen szerz6ddsben meghatdrozott szillititst SzrflmftdstechnikaiZrt. teljesiti.
6s sz6mlaki6llitrist M
EURO
ONE
Az egyiittesen sz6llititsi szerzbd6st kdt6 k
A szerz6d6sakkor tekinthet6 teljesitetbrek, ha a szilllitas igazolfusfit,valamint az azol
A szerz6d6steljesit6si hatiridej ez a szerzoddsmegkrit6s6t6l sz6mitott 60 naptriri napon beltl.
3. A teljesit6s helye: A Megrendel6 6ltal megieliilt magyarorszigi cim: Nemzeti Inform6ci6s Infrastruktura Fejleszt6siIntlzet 1132 Budapest,Victor Hugo u.18-22. 4. A fwetend6 ellen6rt6k: A Szrillit6 a jelen szerzldls alapjrln sz6llitand6 termdkeVszolgiitatisok szdllitasit/teljesit6s6t az l. szimri mell6kletben meghatrirozott szerz6d6ses6rakon teljesfti. A szerzod6ses6r (termdkek, eszkozdk esetdn) tartalmaz.raa behozatallal, a forgalomba hozatallal kapcsolatban felmeriil6 dsszes k6lts6get (v6m, ad6k, dijak, illet6kek, egy6b), de nem tartalmazza az 6ltaliinos forgalmi ad6t, valamint a kdzbeszerzdsi dijat. A klzbeszerz6si dij alapja verseny rijranyitas6val tort6n6 eljdrrisban a Megrendel6 6ltali beszerz6sek fltalinos forgalmi ad6 n6lkiil sz6mitott 6rt6ke,m6rt6ke l,SYo+ Afa. 5. Fizet6si felt6telek: 5.1. Szrlllit6 r6szszirrlfut nem jogosult benyujtani. Sz6llit6 egyetlen, v6gszrlml6t jogosult kibocs6tani,az alibbiak szerint: A term6kek ellen6rt6k6nekkiegyenlitdse az igazolt teljesft6st kcivet6en,a Kbt.130. g-6ban meghatitrozott szabfulyokszerint tdrtenik. A szrimlit az NIIF Intlzet nev6re 6s cimdre kell ki6llitani, a sz6mllhoz a Megrendel6 6ltal alatt teljesft6sigazolfust6s a Kbt. 130. g-fban meglratitrozott egy6b iratokat mell6kelni kell. A szimldn csak a jelen keretmeg6llapod6s lntalya al6 tartoz6 term6kek/szolg6ltatrisok szerepelhetnek. A sziimla kirlllftrisrira 6s a p&lr;.igyi teljesft6sreegyebekbena teljesft6s id6pontj6ban hatrilyos Afa szab6lyok 6s Ape
mertek (%) alapjan keriilhet sor. A kifizet6s tovribbi felt6tele, hogy a Szrillit6nak az ad6zds rendj6r6l sz6l6 2003. 6vi XCII. tdrvdny 3614..$ (1) bekezddsdbenfoglaltak alapjrin a szitmlitroz csatolnia kell az ,,Egyiittes ad6igazolist", y&Ey biztositania kell, hogy szerepeljen a ,,kilztartozitsmentes ad6z6F' listrij 6ban. A szdmlSn fel kell tiintetni a Kedvezmlnyezett teljes nev6t, a projekt cimdt, az azonosit6 szirm6t,valamint a szerzfidds szfrmfut.Hibtls szim:Iraeset6n a fizet6si hatririd6 a helves szitmla ajrlnlatk6r6 6ltali befogad6s6t6l szrlmitand6. 5.2. A kifizet6s minden esetbenszerz6d6sszeni6s a jogszabiiyoknak megfelel6 szimlaellen6ben, a szitmla k6zAem6tel6t6l szrlmitott 30 naptrlri napon beliil, 6tutaliissal, az ut6finanszrozis sz-abillyuszerint, a Kbt. 130. $ (3) bekezd6s6benfoglaltak alapj6n, a 4/2011 (I.2S.) Korm. rendelet 55-66. $ szakaszainak(T6mogatrlskifizetdse) vonatkoz6 rendelkezdseiretekintettel keriil sor. A kifizet6s soriin alkalmazand6k az addzds rendjdrdl sz6l6 2003. 6vi XCII. tv. 3614 9., tov6bb6 a 2007-2013 programozdsi iddszakbanaz Eur6pai Regiondlis Fejlesztdsi Alapb6l, az Eur6pai Szocidlis Alapb6l 6s a Kohdzi6s Alapbdl szdrmazf tdmogatdsok felhaszndldsdnak rendidrdl sz6l6 412011.(I. 28.) Korm. rendelet,valamint az egtsdgesmfrkaddsikezildrryvrfll sz6I62612012(X.24.) NFM utasittisvonatkoz6el6fr6saiis. A Szrillit6 a keretmeg6llapodrls3. sz6mri mell6klete szerint lebonyolitott eljaras alapjin megval6sul6 beszenls soran az egyedi szerz6d6sb6lered6 kdvetel6s6t nem engedm6nyezheti harmadik szem6lyre. 5.3. Megrendel6 r*sz6r6l a teljesitdsigazolfus ki6llitrls6rajogosult szem6ly:Ily6s G6bor 5.4. Megrendel6 6s Szrillit6 az ad6zdsrendj6r6l sz6l6 2003. 6vi XCII. tdrv6ny 361A. g-6ban foglaltakat kdtelesekalkalmazni. 5.5. Kdsedelmes fizet6s eset6n a kdsedelmi kamat m6rt6k6re a Ptk. 301/4. g (2) bekezd6se rendelkezdseiaz iranyad6ak. 5.6. A sz6ml6na kdvetkez6 hivatkozristkell feltiintetni: GOP-1.1.1.-ll-2012-0597 5.7. Sz6llit6 v6llalja, hogy nem frzet, illetve nem szimol el a szerz6dds teljesitdsdvel cisszefiigg6sben olyan kdltsdgeket, amelyek a Kbt. 56. $-a (l) bekezd6sdnekk) pontja szerinti felt6teleknek nem megfelel6 tiirsasrig tekintet6ben meriilnek fel 6s amelyek sz6llit6 ad6k
4
b) a Sz6llit6 kdzvetettenvagy kdzvetlenil 25Yo-otmeghalad6tulajdoni r6szesed6stszerez valamelyolyanjogi szem6lyvagyjogi szem6lyisdggel nemrendelkez6gazAasilgitrirsas6gban, amelynemfelel megaz56. $ (1) bekezdds k) pontjibanmegfiatfurozott feltdteleknek. Felmondis eset6n a Sz6llit6 a szerz6d6smegsziin6seel6tt mrlr teljesitett szolg6ltatris jogosult. szprzid6sszenip6nzbeliellendn6k6re
6. J6till6s, szavatossig A szdllit6 j6t6llasi, szavatoss6gifelel6ss6g6rea Ptk. 6s a vonatkoz6 egy6b jogszab6lyok rendelkez6seiirrlnyad6k. A j 6t5tl6s kezd6 id6pontj a: a termdkek igazort 6tadi.s-6w6teli id6pontj a. 7. Szerz6d6sszeg6s* : A keretmeg6llapodasban foglalt felt6telek szerint: 7.1. Felek a keretmeg6llapod6sX.2.1. pontj6ban foglaltak szerinti kritbdr fajtrikat 6s m6rt€keket k6ti ki: A kdtb6r alapia a nem teljesitett, a kdsedelmesenvagy hib6san teljesitett term6k vagy szolg6ltatris nett6 dija. 7.2. Kdsedelmi kdtbdr m6rt6ke: a k6sedelem l-10. napja alatt napi 0,5 yo, a k6sedelem 11. napj6t6l napi I Yom6rt6kii.A kdsedelmikdtbdr maximillis m6rt6ke 20 %. 7.3. Meghirisul6si k0tb6r m6rt6ke:25 %o Meghirisulasnakmin6stil Sz6llft6 l5 napot meghalad6k6sedelme. 7.4 Hib6s teljesit6si ktitbdr m6rt6ke: a hib6s teljesftds 1-10. napja alatt napi 0,5 oh,a 11. napj6t6l napi I %. A hib6steljesit6si kittbdr maximiilis m6rtdke20 %. 7.5. A ktitbdrig6nyek 6rv6nyesft6senem zinla ki a szerzod6sszeg6sb6l ered6 egy6b ig6nyek 6rv6nyesitds6neklehet6sdg6t. 8. A szerz6d6startalminak 6rtelmez6se: 8.1. A jelen szerz6d6sbennem szabdlyozolt k6rd6sekben, valamint b6rmely, a teljesit6ssel kapcsolatos ellentmond6s esetdn a hivatkozott KM, illetve annak mell6kletei, vonatkoz6 rendelkez6sei,tov6bb| a Magyarorsz6g mindenkor hatrilyos jogszabrllyai irrinyad6k. Jelen szerz6d6sa KM-ban megltatfuozottakkal ellentdtes rendelkez6seketnem tartalmazhat. 8.2. A jelen Szerz6d6sbennem, vagy nem kell6 rlszletezelts6ggel szabillyozott k6rd6sekben a magyar jog rendelkez6seiaz ininyad6ak. 8.3. A jelen Szerz6d6steljesit6se soriin felmeriil6 k6rd6seket a Felek els6sorbantargyalisok ritj6n kfsdrlik meg rendezni. 8.4. A Szrlllit6 kijelenti, hogy dnmagailletve - legiobb tudomrlsaszerint - kdzremtikdd6i a jelen SzerzSd6sszerinti kdtelezetts6geiketfiiggetlen c6gk6nt hajtjrik v6gre 6s tulajdonosaik, illetve munkav6llal6ik nincsenekalkalmazotti, vagy tulajdonosi kapcsolatbana Megrendel6vel. 8.5. A Felek r
ajdnlott levdl6tj6n kdzbesitve vagy fax ritjrdn(ebbenaz esetbenegy m6solat ktildend6 post6n) kotelesek elkiildeni a m6sik Szerz6d6 Fdlnek. 8.6. A jelen Szerz6ddsds melldkletei a Szerz6d6Felek kdzotti meg6llapod6steljes tartalm6t magukba foglalj6k. A jelen Szerz6d6shatrflybaldpesdvela Felek minden, a jelen Szerz6dds tdrgy6ban a Szerz6dds al{ir6s6t megel6z6en l6trejott sz6beli, vagy ir6sbeli megrfllapod6sa, vagy ktitelezettsdgv6llal6sa hatflyilt veszti (kivdve, ha a jelen Szerz6dds mdsk€nt rendelkezik). 8.7. A Szerz6d6Felek kijelentik, hogy a jelen Szerz6ddsmegktitdsdreminden korl6toz6s ndlktil jogosultak. Kijelentik tov6bb6, hogy rendelkeznek minden jogszab6lyi felhatalmaz6ssal, legf6bb vagy egydb szervtik vagy mds harmadik szemdly r€szdr1l szUks6geshozzdj6nlilssal a szerz6ddsaltirdsdra 6s az abb6l ered6 k6telezetts6gekteljesit6sdre. 8.8. A jelen Szerz6ddsmagyar nyelven, 4 (n6,gy)p6ldr{nybankdsztilt, amelynek mindegyike eredeti pdld6nynak,valamint egyiittesenegy 6s ugyanazondokumentumnakmin6siil. Jelen szerz6dds elv6laszthatatlan r6szdt kdpezi a Beszerz6 6s a Sz6llit6 kdzOtt ldtrejritt fent hivatkozott KM, ds az alilbbi mell6klet*: 1. szi{.mtimelldklet: Megrendelt termdk, szolg6ltat6sds drlista 2. sz6mf,mell6klet: Portdl oldal a keretosszegteljesiil6s6r6l Szerz6d6 Felek a jelen 6 oldalb6l 6116Szerz1ddstds melldkleteit, annak elolvas6s6t 6s drtelmezdsdt kdvet6en, mint akaratukkal mindenben megegyez6t, j6v6hagy6lag irtik al6, magukra ndzve ktitelez6nek ismertdk el 6s annak 2-2 lkett6T-lkett6] eredeti peldr{ny6t 6tvett6k.
Budapest,2OI4. Spnlis 22. Megrendel6:
Sz6llit6k nevdben:
Nagy Mikl6s
Kucska
NIIF Intdzet
EURO ONE Sz6mit6stechnikai Zrt.
igazgat6
vezdngazgat6
P6nziigyi ellenjegp6:
(' "l*{\ (\
r
1. szi{"mf'mell6klet:Megrendelt termdk, szolg6ltatds6s drlista 2. szdmfimell6klet: Port6l oldal a keretdsszegteljestildsdr6l
t!ua"*,.--
AJANL,AT- KMO2OTSZGR1 3 AjAnlatk6r6: Nemzeti Infomdci6s Infrastruktura Fejlesztdsi lntdzet projektkere6ben- Homogenkliensek" .,lnformatiqai eszk'zok beszenesea GOP-1.1.1.-11-2012-0597
m
TETELESARa.IANUT
R6sz
2.
4.
Term6kazonosit6 IKEF k6dl
Aj6nlott term6k megnevez6se
Nett6 KiizbeBrutt6 Brutt6 Menyegys69ir szerz6si egys6gir 6sszesen nyis6g (HUF) (HUF) 6r {HUF) dii (/ol
md760mg/a
AppleMacbook Air 13"i5 Dual-core, 3GHz/4GB/1 28GB SSDllntelHD Graoh
1
295 190
1,5
380515
380515
me435mc/a
APPLEIPHONE5S SPACE GRAY32GB
J
197043
1,5
253 998
761 994
5378
HTCOne.ezustokostelefon
1
139870
1,5
180299
180299
Budapest,2014.mircius 12.
VEV6SZOLGALAT(a k0z6s aj6nlattev6k6itataz aj6nlat beny0jtasdrameghataImazoftszervezet)
{}{}0 t}{} ,r'
3r
$-r
x
Nr
E
j'!=agg S9sltEFi
}iIEEg H!lE{
SIEE{ BIE{
gi'E3:E'
EE€ iit Es Ei"3s
jiE
Et-
j:t
EEO ?5 R- € 8g i!
s;
Pg
t:
8E
a9t 55
56
ftE
Ng
RR! d6
lRr 56
65
RE rg
n *= e5
Er
F !
SS
Ng
8e
F;
g E o E g o R6 6R I sg ftg iE
R9s 66
rg
*:
B{
g3o rg
EE
Ng
E E
ir g l
E
Hit!
3!E* B-lg t
.(l) U'
t
E
t
d
E;
t
5! =!
u) q)
() oo c) N U) rt)
92
q) g
$':g i
Eiu
E
s
&
lEEnlrSi
s s i ;" \6
I
L.
ij c) J1 \c)
() .t
EE . i H" $;
.a -
!B
$ii €i{ tEi
\cg N .t)
I
c'i
v z
ia Ei .di
H! E;
E;
gq E;
i
.TdI
gr E: .EE
e g: .gq1 ;dl
*gi
*i = ti :& E n= gr !: i=
gd
:9.
,t P!
iE!e
EEsj
:. €$: 9! ,! i i E4i
fiRi
i
sFei
+g gi
Ed
fi8 5E gi; :9i =d n!
I i
-!e n6 EC E.i! EEt
:
E
I
9 l g E d
t: 3: E:
s5;
E!
nn I ;xi
*E
'7dt
Ed
Eigj a,'::f
$5?:
sHEi
ctl
5E
Ng
iE -!
iE
;0+*
$sFE ;d;
E
tH!$
66 ''
5
s$
EE 6
-,l*
P+
i3
i= a.:
