SZJA 1 %-RA JOGOSULT SZERVEZETEK RÖSZKÉN

Röszke Község Képviselı-testületének lapja

Április

XXI. évfolyam 4. szám

SZJA 1 %-RA JOGOSULT SZERVEZETEK RÖSZKÉN Beretzk Péter Természetvédelmi Klub Egyesület Adószám: 18462391-1-06

Szeretettel várunk minden kedves érdeklıdıt május 1-jén a mővelıdési ház parkjában megrendezésre kerülı Majálisunkra. Programok: 14-15 óra: Alkotóház kicsiknek és nagyoknak Közremőködık: Szeged Kistérség Szociális Szolgáltató Központ és a Petıfi Sándor Mővelıdési Ház és Községi Könyvtár munkatársai 15-18 óra: Pindur paradicsom 15-16 óra: Színpadi varázs - Fellépık: Röszkei Gyermek Társastánc Csoport, Röszkei Ifjúsági Önkormányzat, MASZK, Orbán Dénes Általános Iskola 2. osztályos tanulói, Kozmáné Vastag Judit, Pocskai István. 16-17 óra: Csapatkaland – Szellemi és ügyességi vetélkedı kicsiknek és nagyoknak, idıseknek és fiataloknak. A vetélkedıre csapatok jelentkezését várjuk! 17-18 óra: Táncház

Röszke Község Egészségvédı Egyesület Adószám: 18463299-1-06 Röszkei Kaláka Hagyományırzı és Teleház Közhasznú Egyesület Adószám: 18463323-1-06 Röszkei Polgárır Egyesület Adószám: 19082428-1-06 Röszkei Sporthorgász és Természetvédı Egyesület Adószám: 18475960-1-06 Röszkei Sportkör Adószám: 19082325-1-06 Tehetséges Röszkei Tanulók Támogatása Alapítvány Adószám: 19085593-1-06

Kérjük, támogassa adója egy százalékával településünk civil szervezeteit, melyek az elmúlt évben is kimagasló teljesítményekkel járultak hozzá Röszke fejlıdéséhez!

Limonádéval és hot-doggal várjuk az érdeklıdıket!

„Orgona ága, barackfa virága...”

„Az anya, az igazi édesanya a legcsodálatosabb ember a világon. İ a tündéri hang, aki jó éjt kíván; aki mesél neked egy vidám nap után.” (Pán Péter)

Szeretettel várunk minden kedves édesanyát, nagymamát és dédnagymamát május 6-án 9 órakor kezdıdı ünnepi szentmisére a római katolikus templomba és azt követıen 10.15 órától a mővelıdési házban tartandó Anyák Napi ünnepségünkre. Kedves Röszkeiek! Szeretettel várunk mindenkit PINGPONGOZNI a mővelıdési házba! Minden pénteken 17 00-tıl 2100 óráig (egyéb rendezvénytıl függıen) ingyenes lehetıség nyílik korosztálytól függetlenül az asztaliteniszezni vágyóknak a gyakorlásra, szabadidejük eltöltésére, egy kis sportolásra. A programról érdeklıdhetnek a 06-21-2001-793-as telefonszámon, valamint a mővelıdési házban. Szeretettel várunk mindenkit!

Közeleg egyik legszebb családi ünnepünk, Anyák Napja. Erre készülvén pályázatot hirdetünk az iskolásoknak. Figyeljetek gyerekek, most rajtatok a világ szeme! Írjatok egy verset Édesanyátoknak, melyben leírjátok, mennyire szeretitek İt! Az elkészült verseiteket hozzátok be a mővelıdési házban lévı IKSZT-irodába, Tóth Kittihez, vagy küldjétek el az [email protected] e-mail címre április 30-ig! A három legszebb versikét egy szép csokorba győjtve megjelentetjük a májusi Suttogóban. Gondoljatok csak bele, mennyire fognak örülni otthon, ha épp a Ti mővetek kerül az újság lapjaira! Versírásra fel, tegyük még szebbé az ünnepet! Tóth Kitti, IKSZT-munkatárs

2012. április

2. oldal

Falusi Suttogó

Március 29-én Húsvéti Alkotóházra vártunk mindenkit, aki velünk együtt szeretett volna készíteni egyegy ablakdíszt, ajtódíszt, virágokat vagy húsvéti fakanál bábokat. Ezek a nagyszerő ötletek, melyek könnyen, gyorsan, saját magunk által is kivitelezhetıek, segítenek megteremteni az ünnep hangulatát. Jól hasznosíthatóak akkor, ha nem akarunk méregdrága dekorációkat vásárolni, de szeretnénk a tavaszt, az újjáéledést az otthonunkba varázsolni. Szeretném megköszönni a Domaszék-Röszke ÁMK Orbán Dénes Általános Iskola pedagógusainak, Domaszék-Röszke ÁMK Százholdas Pagony Óvoda és Zsebibaba Bölcsıde óvoda pedagógusainak, Szeged Kistérség Szociális Szolgáltató Központ, a Petıfi Sándor Mővelıdési Ház és Községi Könyvtár dolgozóinak, az IKSZT munkatársainak és Hallainé Bánáthy Mónikának, hogy ebben az évben is együtt, közösen egy nagyon jó hangulatú délutánt tölthettek el nálunk a gyerekek. Szekeresné Ábrahám Gyöngyi

Húsvéti elıadás a könyvtárban Március 27-én Szabó Magdolna muzeológus néni a 2. osztályosok részére tartott Húsvéti elıadást a könyvtárban. Képekben mutatta meg nekünk a Húsvéti népszokásokat. Elmesélte azt is, hogy hogyan festették régen a tojásokat, és hogy miért kell megszentelni a barkát. Sok szép képet mutatott a régi locsolkodásról és még azt is láthattuk, hogy égették el a kiszebábot. Bár nagyon tetszett nekünk, ahogyan régen locsolkodtak, de azért jó, hogy a lányokat ma nem öntik nyakon azzal a hideg vízzel, amit a kútból hoztak. Sokat tanultunk és nagyon jól éreztük magunkat. Köszönjük szépen, hogy részt vehettünk ezen a szép és tartalmas elıadáson. A 2. osztály nevében Csata Emma és Fuchs Olivér Tisztelt Röszkei Lakosok!

Az IKSZT pályázat keretein belül fontos feladatunknak tartjuk az Állami Foglalkoztatási Szolgáltatások Információs Pont mőködtetését, melyek segítséget kívánnak nyújtani, mind az álláskeresıknek, mind a munkaadóknak, hogy könnyebben találják meg azt, amit keresnek. A Csongrád Megyei Kormányhivatal Munkaügyi Központjának munkatársai háromhavonta egy alkalommal tartanak a munka világával, álláskereséssel kapcsolatos elıadásokat. Elsı alkalommal április utolsó hetében várjuk Önöket az egyszerősített foglalkoztatás szabályairól szóló tájékoztató elıadásra. A pontos dátumról plakátokon, Röszke honlapján és a röszkei kábeltévén keresztül értesítjük Önöket!

A Déli Napfény Nonprofit Kft. 2012. április 27-i IKSZT fogadónapjának témái 2012 májusában ellátogat hozzánk a Szegedi Egyetemi Színház. A társulat Müller Péter Szemenszedett igazság címő bőnügyi komédiájával készül. A pontos dátumokról plakátokon és a kábeltévén keresztül értesítjük majd kedves közönségünket. Bresse városában gyilkosság történik, ám a látszólag egyszerő ügyet szinte lehetetlenné válik felgöngyölíteni: a bírók egyre fogynak, a város lakói naprólnapra többet hazudnak. Aztán megérkezik vidékre az igazsághoz görcsösen ragaszkodó Revalier – ı már a harmincötödik bíró-, aki korán átlátja helyzetét: „Kötelességteljesítés közben meghalni dicsı dolog…de meghülyülni?”- teszi fel a kulcskérdést. Hallgassunk, vagy mondjunk el mindent, amit tudunk? Van-e értelme a járt utat járatlanra cserélni? Muszáj-e görcsösen keresni az igazságot, vagy jobb, ha nem tudjuk, mi a teljes és valós? Ezekre a kérdésekre keresi a választ a színdarab, melyre sok szeretettel várjuk az érdeklıdıket! A program az IKSZT pályázat keretein belül valósul meg.

A Déli Napfény LEADER Akciócsoport döntéshozó testülete a közeljövıben ülést tart, amelyen az alábbi célterületek értékelési rangsora és a célterületek minimálisan támogatható pontszámai kerülnek majd meghatározásra : „Közösségi célú fejlesztés” jogcímen belül: - Kulturális értékek megırzése és megismertetése - Helyi civil és polgárır szolgáltatások fejlesztése - Helyi termékek forgalmazásához illı terméktér kialakítása „Vállalkozás alapú fejlesztés” jogcímen belül: - A Déli Napfény Nonprofit Kft. tervezési területén innovatív megoldások támogatása - Települési média fejlesztés A fogadónapon az érdeklıdık a tervezett fejlesztésekrıl kaphatnak érdemi információkat és betekintést nyerhetnek az akciócsoport tervezési és értékelési munkájába is.

Falusi Suttogó

3. oldal

2012. április

Egyházközségünk és a jó szívvel adakozó röszkei emberek jóvoltából elkészült néhai Kartal József plébános úr síremléke, mely méltó emléket állít egy emberrıl, egy papról, aki Röszkének, Röszkéért és az itt élık közösségéért fáradozott dolgos és jóságtól fényes életében mindvégig. Olyan ez a síremlék, mint ı volt…. Fényes, méltóságteljes és gyönyörő. Hirdeti, hogy ha sikerül megvalósítanunk mindennapjaink szent harmóniáját, akkor mindig a helyes és mások örömére szolgáló úton fogunk járni. Meggyızıdésem, hogy az örökkévalóság fényes csillagai közül most is olyan szeretettel tekint le ránk, mint ahogyan élete minden napján tette ezt minden gyámolításra, segítségre szoruló emberrel. Hitte és minden nap meg is élte, személyes példamutatással hirdette, hogy érdemes erıfeszítéseket tennünk, a jóra törekednünk és embertársaink, közösségünk, az itt élı emberek javára cselekednünk. Nincs más dolgunk, hogy mi is így igyekezzünk megélni a mindennapokat, még ha sokszor nehézségekkel, kihívásokkal szembesülünk, sıt, nem egyszer áldozatot is kell hoznunk a céljaink elérése érdekében. Kartal Atya személyes példamutatása, a közjóba és az emberekbe vetett feltétlen hite sok-sok idıre adhat nekünk, mindannyiunknak iránymutatást és lelki útravalót e nehéz, sokunkat próbáló idıkben is. Hiszem, hogy jósága, embersége, hite és tenni akarása erıt és bizakodást adhat nekünk halála után is. Atya azt mondta nekem egyszer: „Isten minden ember kezébe adott valamilyen Adományt - egy eszközt, amely által İ megtestesül a világban, és segít az emberiségen.” Halála elsı évfordulójához közeledvén a röszkeiek nagy családja egy, az İ személyéhez méltó emlékhely felszentelésével adózott plébánosi és emberi nagyságának. Minden, ezen emlékhely megalkotásában részt vevı, támogató, adakozó jó érzéső ember közremőködését e sorokkal szeretném ıszinte szívvel megköszönni, és feléjük mindannyiunk háláját közvetíteni. Borbásné Márki Márta (Fotók: Turucz József) EBEK VESZETTSÉG ELLENI KÖTELEZİ VÉDİOLTÁSA

Gazdálkodók Figyelem!

A Földmővelésügyi és Vidékfejlesztési Minisztérium 164/2008. /XII.20./ FVM sz. rendelete értelmében az ebek veszettség elleni védıoltásának beadatása továbbra is a kutya tartójának kötelessége. Az állattartó köteles minden 3 hónapos életkort elért ebet 30 napon belül veszettség ellen beoltatni, az oltást az elsı oltást követıen 6 hónapon belül megismételtetni, majd ezt követıen évenként veszettség ellen beoltatni. Az összevezetéses védıoltást és a kezelést Röszke község területére az alábbi helyekre és idıpontokra tőzzük ki:

Területalapú támogatás elektronikus benyújtásának kezdete 2012. április 11. A falugazdász Röszkén szerdán és csütörtökön 816 óráig (esetenként szombaton) nyújt segítséget a gazdáknak. Elızetes idıpont egyeztetés szükséges: az 573-870-es telefonszámon a Teleház nyitva tartása alatt, vagy szerda és csütörtöki napokon a falugazdász 30/3833-479-es telefonszámán. Az igényléshez szükséges: az MVH 8 karakteres jelszava 2012. évi vetésterv új területek helyrajzi számai állattenyésztıknek szarvasmarha ill. juh állatlétszám 10 ha-nál nagyobb igénylés esetén a 2011-es termésátlagok a benyújtás idején érvényes földhasználati lap A támogatás benyújtásának szankciómentes határideje: 2012. május 15. (kedd 24 óra) 2012. május 15. és június 11. között benyújtott támogatás esetén munkanaponként 1%-kal csökken a támogatási összeg. Június 11. után nem nyújtható be területalapú támogatás. Pontosításra, módosításra május 15. és május 31. között van lehetıség. Vis-maior bejelentésre a területalapú támogatás benyújtása után van lehetıség.

Május 08. (kedd) 10-11-ig Népháznál 11-12-ig volt Magda féle tejcsarnok Május 09. (szerda) 8 - 9-ig Állatorvosi rendelı 10-11-ig Forró Fogadónál Az oltás és a 2 db féreghajtó tabletta díja: összevezetéses oltás ebenként 3.000.-Ft/db, plusz tabletták darab díja 200.-Ft, melyet az oltás helyszínén kell befizetni. Az elızı évi "EBOLTÁSI IGAZOLVÁNY"-t az oltáshoz mindenki vigye magával. A fenti rendelet elıírja, hogy a 2012-ben oltott ebek részére és az oltási könyvek cseréje miatt az új sorszámozott “KISÁLLAT EGÉSZSÉGÜGYI KÖNYV”-et kell kiállítani. Az új könyv díjtétele 500 Ft kötelezıen. A tulajdonos kérésére az állat tartási helyén is elvégezhetı az oltás és a féreghajtás, de az igényt az illetékes állatorvosnál idıben be kell jelenteni. Az eb tartási helyén végzett oltás díja 3500.-Ft/db (2 db tablettáig) + könyv. Az oltási kötelezettség elmulasztása miatt az állat tartójával szemben szabálysértési eljárást kell lefolytatni. Tekintettel a veszettség elleni védekezés igen komoly állategészségügyi és ember egészségügyi jelentıségére, a hatóság elvárja a lakosságtól, hogy maradéktalanul eleget tesz a felhívásban foglaltaknak. A kutyák bélférgei is komoly emberi megbetegedéseket okozhatnak, ezért rendelte el az FVM a fenti rendeletben az évenkénti féregtelenítést ! Dr. Schmidt József sk. jegyzı

Dr. Perényi János sk. állatorvos Tel: 06-30-9982684

Dr. Kovács Tibor sk. állatorvos Tel: 06-30-9653114

Szabó Károly falugazdász

2012. április

4. oldal

Falusi Suttogó

Ismét bıvült Röszkén a szépkorúak tábora, településünk lakói nevében szeretettel köszöntöttük Szabó Ferencné Marika nénit 90. születésnapja alkalmából. A Polgármester Asszony és Jegyzı Úr ünneplıbe öltözve, gyönyörő virágcsokorral és káprázatos tortával a tarsolyukban látogatták meg az ünnepeltet Hunyadi utcai otthonában. Marika néni népes családja körében fogadott minket, nagy izgalommal készült az eseményre. A szíves köszöntések, a tortagyertya elfújása, az oklevél átadása, és a koccintás után következett az igazi elérzékenyülés. Borbásné Márki Márta ízes nótával köszöntötte az ünnepeltet, aki könnyekkel a szemében köszönte meg a szép éneket. Marika néni férje korán elhalt, három lányát egyedül nevelte fel, áldozatos munkájának köszönhetıen szakmát adott a kezükbe. Varrónıként kellett boldogulnia, eltartani a nagy családot. Kikapcsolódást jelentett számára a kézimunkázás és a virágok szeretete, ápolása. Jelenleg lányával él együtt, aki szeretettel gondozza, óvja mindennapjait. Röszke lakói nevében még sok boldog, emlékezetes születésnapot kívánunk!

Perlakiné Ács Mária Köszönetemet szeretném kifejezni az önkormányzatnak, hogy megemlékeztek édesanyám születésnapjáról és felejthetetlenné tették nekünk ezt a szép ünnepet, sok örömet szerezve ezzel az ünnepeltnek! Tisztelettel: Flosznik Gyuláné Jutka

Mérı és diagnosztikai eszközök az otthonunkban és a háziorvosi rendelıkben A lakosság körében leggyakrabban használt orvosi mérımőszer a vérnyomásmérı. Javasoljuk használatát a rizikócsoportba tartozóknak (az elhízottak, a dohányzók, akiknek már ismert szív- és érrendszeri problémájuk van), vagy azoknak, akiknek a családjában már elıfordult magasvérnyomás-betegség. Fontos szerepe van a már felismert betegség esetén is, hiszen az otthon mért értékek pontosabb képet adnak a kezelıorvos számára a terápia sikerességérıl, mint a rendelıben egyszer mért érték. Az optimális vérnyomásérték: 120/80 Hgmm. Vérnyomásmérı fajták: az otthoni vérnyomásmérı berendezések között találunk teljesen automata és félautomata típusokat. A félautomatánál mi végezzük el a mandzsetta felpumpálását és leeresztését, az automatáknál ezt maga a vérnyomásmérı végzi el. A jelenleg piacon lévı vérnyomásmérık egy része csuklón, a másik része felkaron mér. Vérnyomásmérés kivitelezése: 1., Helyezkedjen el kényelmesen székre ülve, tegye szabaddá karját, kezét tegye szívmagasságba, helyezze fel a mandzsettát felkarmérı esetén 2,5 cm-rel a könyökhajlat fölé, úgy hogy a szenzor az ütıér felett legyen, csuklón való mérés esetén tegye kezét egy párnára, így megemelve azt. 2., Csak egy oldalon mérjünk. A jobb illetve a bal karon mért értékek eltérıek lehetnek. Ha nincs akadály, akkor a baloldalt használjuk a mérésnél. 3., A vérnyomás egész nap folyamán ingadozik, ezért azt azonos idıpontokban mérjük, legjobb felkelés után reggel, délben, és lefekvés elıtt este. 4., A mért adatokat jegyezzük fel vérnyomásnaplóba dátummal, órával pontosan, havonta mutassuk meg háziorvosunknak. 5., Ha vérnyomásmérés alkalmával a megszokotthoz képest más értéket tapasztalunk, 10-15 perc elteltével ellenırizzük, ha több kontroll után sem változik és más tünetek (szédülés, rosszullét, fejfájás) is jelentkeznek, haladéktalanul keressük fel orvosunkat. A másik leggyakrabban elterjedt mérımőszer a vércukor mérésére szolgáló készülék. A megfelelı vércukorkontroll biztosítása a diabetes mellitusban (cukorbetegségben) szenvedı betegek kezelésének alapvetı elemét jelenti. E téren komoly jelentısége van a megfelelı étrend betartásának, a rendszeres fizikai aktivitásnak, s természetesen az antidiabetikus kezelésnek is. Az elért eredményrıl tájékozódni szükséges, ehhez nélkülözhetetlen a vércukor-önellenırzés lehetıségének biztosítása. Az otthoni vércukormérés egyáltalán nem olyan bonyolult, mint a laborvizsgálat, pár perc alatt lefolytatható az egész. A modern vércukormérık 5 másodpercen belül már eredményt adnak és az eszközök mérete és súlya is lehetıvé teszi a diszkrét méréseket. Ma már mintegy tucatnyi vércukormérı készülék közül választhatnak a betegek. A vér normális cukorszintje éhgyomri állapotban 3,5-6,0 mmol/l és étkezés után 2 órával sem emelkedik 7,8 mmol/l fölé. Sajnos a csak "életmódkezelést" folytató és tablettát szedı 2-es típusú cukorbetegek esetében vércukormérı készülék és tesztcsík felírására nincs lehetıség, azt csak teljes áron tudják a betegek beszerezni.

A vércukormérés kivitelezése: 1. Elıször készítsük elı az összes szükséges eszközt (tesztcsík, mőszer, szúrólándzsa stb.) Helyezzük üzembe a vércukormérı készüléket. 2. Alaposan mossunk kezet szappannal, majd töröljük szárazra ujjainkat. 3. Ha még nem történt meg, akkor a tesztcsíkkal kalibráljuk a készüléket, illetve ellenırizzük, hogy helyesen van-e beállítva. 4. Ezt követıen szúrjuk meg az ujjbegy oldalát, a körömtıl 2-3 mm-re. Itt kevésbé fájdalmas, és hosszú távon sem károsítja a tapintóképességet. Minden vizsgálatkor másik ujjunk másik oldalát szúrjuk meg, így csak ritkán kerül sor ugyanarra. 5. Enyhe masszírozó mozdulatokkal nyomjunk ki egy legalább lencsényi vércseppet. Segíthetünk az ujj tövétıl az ujj hegye felé irányuló masszírozással (fejéssel). 6. Ha már elég nagy a vércsepp, egy határozott mozdulattal helyezzük elkenés nélkül a tesztrész közepére, hogy az a tesztmezıt fedje. 7. Gondosan jegyezzük föl a vércukorértéket a kezelési naplóba, mert csak ily módon szolgálhat mind a beteg, mind gondozó orvosa számára az anyagcsere megítélésének alapjául. Amire fontos odafigyelni: Mindig helyesen kódolt készüléket használjunk! A megfelelı nagyságú vércsepp a pontos mérés alapfeltétele. Fontos, hogy használat közben a tesztcsíkokat ne érje nedvesség, ügyeljünk a tesztcsík szavatosságára is! Az orvosi rendelıkben használt mérı és diagnosztikai eszközök A háziorvosi rendelıkben is gyakran használják a fent említett eszközöket, a megelızés, szőrés, diagnosztika, kezelés és a gondozás területén. Ezek kivitelezése az elızıekben felsoroltak szerint történik. A családorvosi rendelıkben ma már minimumfeltételként szerepel az EKG készülék megléte is. Az EKG készülék a szívizom összehúzódásakor és elernyedésekor keletkezı elektromos feszültséget regisztrálja, a kapott elektromos jelet EKG görbén jeleníti meg. Az elektromos jelet a mellkasra helyezett hat és a végtagokra helyezett négy elektróda győjti össze. Minden elvezetés különbözı szögbıl érzékeli az elektromos jelet. Az így kapott 12 elvezetéses EKG segítségével információt kapunk a szívritmusról, ritmuszavarokról, ingervezetési zavarokról, a szívizom vastagságáról és a szívizom esetleges vérellátási zavaráról. Ma már egyre több háziorvosi rendelıben található ABPM készülék. Az ambuláns vérnyomás monitorozáshoz használják a hypertonia és a társuló szív érrendszeri betegségek diagnózisa és kezelése során. A vizsgálat menete: A betegre vérnyomásmérı mandzsettát helyezünk, mely egy mérı egységgel van összekötve. A beteg a készüléket 24 órán keresztül viseli. Ezen idıtartam alatt a gép beállított idıközönként méréseket végez. A vizsgálat a beteg otthonában, rendes napi tevékenysége közben, tehát ambuláns körülmények között történik, a páciens eseménynaplót vezet. A készülék adatai számítógépes szoftver segítségével értékelhetıek. Így sokkal több információt nyerhetünk így a beteg vérnyomásáról, mint az egyszeri rendelıi méréssel, ami sokszor félrevezetıen magas lehet a vizsgálat okozta stressz miatt (fehérköpeny hypertonia). Kökény Lászlóné

Falusi Suttogó

5. oldal

Büntetlen finomságok

2012. április

Csokis túrókrémes süti

Tiramisu

Hozzávalók 6 fıre: A piskótához: 3 tojás szétválasztva, 14 ek zabkorpa, 10 ek víz, 1 kk szalakáli, édesítıszer (nálam ½ kk), 2 ek kakaópor, kevés vanília aroma, néhány csepp napraforgó olaj A krémhez: 1 cs vaníliás pudingpor (fızıs) Elkészítés: A piskótába való alapanyagokat, kivéve a tojásfehérjét, mind egy nagy tálba helyezzük, és alaposan összekeverjük ıket. A tojásfehérjét kemény habbá verjük, és óvatosan a masszába forgatjuk. Ezt egy vékonyan kiolajozott tepsibe vagy tortaformába öntjük és megsütjük. Ez idı alatt a krémet elkészítjük. A vaníliapudingot megfızzük a tejjel és az édesítıszerrel. A túrót a kókuszreszelékkel és a citromhéjával összedolgozzuk, majd az elkészült pudingot is hozzáadjuk. A máz tulajdonképpen lehetne csak natúr kakaópor, de szerintem így még finomabb! Minden hozzávalót egy edénybe helyezünk és vízfürdı felett folytonos kevergetés mellett csomómentes mázzá fızzük. A picit kihőlt piskótára helyezzük a krémet, majd a tetejére öntjük a csokimázat és a hőtıbe rakjuk legalább egy órára. sütési hıfok: 180°C, sütési mód: hılégkeveréses

Hozzávalók 4 fıre: 2 cs. babapiskóta (ha lehet teljes kiırléső vagy házi készítéső), 25 dkg mascarpone (vagy még diétásabb esetben zsírszegény túrókrém), 3 tojás, 1/2 tk édesítıszer, kávé (ízlés szerint lefızve), kakaópor Elkészítés: Fızzük le a kávét és ízlés szerint édesítsük édesítıszerrel. A 3 tojássárgáját, az édesítıszert és a mascarpone-t (vagy a túrókrémet) keverjük össze, hogy egy egységes krémet kapjunk. A tojásfehérjéket verjük habosra. Óvatosan forgassuk a krémbe a felvert tojásfehérjét. Tegyük le az elsı réteg babapiskótát. Mártsuk ıket a kávéba és helyezzük egymás mellé egy tálba. Kenjünk rá egy réteg krémet, majd szórjuk meg vékonyan kakaóporral. Ismételjük meg az 5-6. lépést még egyszer. Amint a tiramisu elkészült, tegyük hőtıbe és hagyjuk bent egy éjszakára, hogy az ízek jól összeérjenek.

Diétás almás-süti

Hozzávalók 4 fıre: 2-3 csésze natúr zabpehely, 2-3 csésze natúr magkeverék (mandula, dió, mogyoró, kesudió), 1 marék mazsola, 1-2 db nagyobb alma, 1 tábla magas kakaótartalmú étcsokoládé (minimum 70%os), 1 tojás, 1 doboz zsírszegény tehéntúró vagy zsírszegény natúr krémtúró, 0,5 tk szódabikarbóna, kevés olívaolaj a tepsi kikenéséhez Elkészítés: A magkeveréket, a zabpelyhet és a mazsolát együtt ledaráljuk. Az így kapott darához hozzákeverjük a szódabikarbónát. Az étcsokit apró darabokra tördeljük vagy lereszeljük (én utóbbit tettem), a porhoz keverjük. Az almát hámozzuk, csumázzuk, majd apró kockákra vágjuk (vagy reszeljük). Egy tálban összeturmixoljuk a túrót, a tojást és az almát. A péphez hozzáadjuk a száraz alapanyagokat és jól elkeverjük. A masszát sütıpapírral bélelt vagy olívaolajjal vékonyan kikent sütıformában sütjük. Sütési hıfok: 220°C sütési mód: alul-felül sütés tepsi mérete: 19,5x12,5x4 cm.

A gyıztes logó

Receptjeimet a Nosalty honlapjáról vettem kölcsön, kicsit átformáltam, hogy a lehetı legegészségesebb formában adjam át Önöknek. Jó Étvágyat kívánok Önöknek a sütikhez! Dr. Kolláth Rita

A logó olyan szimbólum, amely kifejezi egy szervezet célkitőzéseit, a számára fontos értékeket. A Röszkei Gyermek- és Ifjúsági Önkormányzat már régen megfogalmazta igényét egy ilyen szimbólum iránt, azonban azt szerettük volna, ha a RIÖK logóját a röszkei fiatalok tervezik meg, így az ı ízlésük, meglátásaik is tükrözıdnének az elkészült mővekben. Ezért még 2011. decemberében kiírtuk logó pályázatunkat, melyre 2012. február 29-ig vártuk a pályamőveket, melyek kifejezik a RIÖK által képviselt értékeket, és melyekben megjelenik a fiatalos lendület, a kreativitás és a közösségi összetartozás témájának valamelyike. Számtalan remek alkotás érkezett be a februári határidıig. A beküldött logók ezután háromtagú zsőri elé kerültek: Borbásné Márki Márta, Kozma Zsófia és Szekeresné Ábrahám Gyöngyi vállalták a nehéz feladatot, hogy az elkészült munkák közül kiválasszák a legjobbat, munkájukat ezúton is köszönjük. A feladat nehézségét mutatja, hogy a gyıztesen kívül két különdíjas pályázónak is gratulálhattunk. Brasnyó Virág nem csak az elkészült logóval, hanem az ahhoz mellékelt leírással is elnyerte a zsőri tetszését. Mővében jelen volt az összetartozás, közösségi érzés, sokszínőség és a humor, amik számunkra nagyon fontos értékek. Tóth Zoltán szintén különdíjban részesült, ı három fiatalos lendülettel teli, modern logót küldött be, egyikben még kedvenc karakterünk, az Ifi Röfi is megjelent. Munkájukat 5.000 Ft értékő vásárlási utalvánnyal köszöntük meg. A gyıztes pályamővet Kovács Krisztina nyújtotta be. A zsőri egyhangú szavazata alapján az ı logója lesz az, mely a jövıben megjelenik a RIÖK honlapján, plakátjain, rendezvényein. Szervezetünk minden tagja nevében köszönjük a színvonalas, és minden tekintetben méltó alkotást, amit büszkén használunk majd a jövıben. Köszönjük minden pályázónak, hogy részt vettek a versenyen, a díjazottaknak pedig ezúton is GRATULÁLUNK!!! RIÖK

Brasnyó Virág logója

Tóth Zoltán különdíjas alkotása

Kovács Krisztina, a pályázat gyıztese

Brasnyó Virág

Makra Péter (balról) gratulál Tóth Zoltánnak

2012. április

6. oldal

Falusi Suttogó

Március 31-én, reggel 6 órakor a kicsit nyúzott, de annál elszántabb önkéntesek maroknyi csapata készen állt arra, hogy segítsen jobbá tenni a menhelyi kutyusok életét. Nagy szó ez, hisz ebben a felborult a világban nehéz olyan embereket találni, akik szívesen áldoznak energiát arra, hogy mások életét megkönnyítsék, vagy szebbé tegyék. Szerencsére nálunk voltak önként jelentkezık, akik nem restelltek ásót, lapátot, talicskát ragadni, hogy kemény munkával járuljanak hozzá a Tappancsos kutyusok életkörülményeinek javításához. A szerszámokkal felszerelkezett fiatalok hatalmas lendülettel vetették magukat a munkálatokba. Szinte versenyt ástunk az idıvel, és mire delet harangoztak, majdhogynem elı is készítettük a terepet a kutyázó udvar kibetonozásához. Egy hétvége alatt el is készült a mő, ami minket is meglepett, hisz nem gondoltuk, hogy ilyen gyorsan fogunk haladni. Az önkéntes röszkei legények kitettek magukért, a kerítés betonalapja reményeink szerint a következı 100 évben állni fog. A játszóudvar biztonságossá tétele nagyon fontos volt, hisz a kennelekben lakó kutyusok, akik karanténidejüket töltik, ide jönnek mozogni, játszani, és az önkéntesek is itt dajkálják és szocializálják ıket. Ezentúl már biztonsággal kiengedhetik a kutyákat, nem kell attól tartani, hogy a kíváncsi ebek kiásnak és elkóborolnak. A hétvége bár munkával telt, szórakozásnak sem volt utolsó. Önkénteseink jól érezték magukat, így ígéretet tettünk, hogy visszatérünk még, és más munkálatokban is segédkezünk. Hálás köszönet a röszkei fiataloknak, hogy hétvégéjüket, erejüket és idejüket áldozták a nemes ügyért. Külön köszönet Császár Anti bácsinak, aki hatalmas segítséget jelentett a szakmunkában, és végül szeretnénk megköszönni Gera Feri bácsinak és a konyhán dolgozó lányoknak az isteni túlélıcsomagot, amit az utolsó morzsáig felfaltunk. Ismerjük a mondást: „A munka nemesít.” A másokért végzett munka pedig ennél is több, hisz a munkának értéket, az embernek emberséget ad. Biztos vagyok benne, hogy még számtalan alkalmunk nyílik rá, hogy ezt megtapasztalhassuk, és átadhassuk. Kozma Zsófia

Kothencz: Emlékezés Régmúlt idık dalai Fülembe csengenek Dúdolászom egymagamban S a múltra emlékezem Boldog gyermekkor Éltünk már régen Küzdelmes élet Lépett a helyében Valóra nem vált álmok Hamis igazságok Rohantak az évek Idısek haltak, gyermekek születtek Most nézem ráncos kezem Szarkalábakkal övezett szemem Voltam én gyermek? Ma már el sem hiszem.

Kothencz: Magányos éj Hideg téli éjszakán Álmatlanság gyötör Bámulom az eget Bentrıl az ablak mögül Csillagok ragyognak Úsznak a hold körül Hideg éjszakában Egy bagoly elröpül Csendesen suhan tova Ép mint az éjszaka Nekem hosszú csupán A téli éjszaka?

Konfliktuskezelés, viselkedésszabályozás Az ember, hacsak nem remeteként él egy barlangban, születésétıl fogva találkozik konfliktusokkal. Mindennapi életünk velejárója, hisz emberek vagyunk, akik körül vannak véve más emberekkel, és bizony akadnak helyzetek, amikben nem értünk egyet, mindegy, hogy munkahelyi, párkapcsolati vagy más jellegő konfliktusokról beszélünk. Habitustól is függ, ki hogyan kezeli az életében elıforduló konfliktusokat. Az egészséges személyiség képes megfelelı higgadtsággal, a másik véleményének tiszteletben tartásával, a másik fél megbántása nélkül rendezni a konfliktusait úgy, hogy közben kiáll az igazáért. Az olvasók 90 százaléka most valószínőleg megállapította, hogy ı nem egészséges személyiség. Errıl persze szó sincs, mindössze emberek vagyunk. Számos problémával, feszültséggel és türelmetlenséggel teli emberek, akik nem mindig kezelik megfelelıen a helyzeteket. Vannak, akik homokba dugják a fejüket, és nem vesznek tudomást róluk, mások agresszióval válaszolnak. Vannak, akik lefagynak konfliktushelyzetben, nem találják a megfelelı választ, akik magukban hetekig hónapokig ırlıdnek egy-egy bántó mondaton. Általában ık azok, akik inkább kerülik a konfliktusokat, hisz még egybıl sem sikerült nyertesen kikerülniük. Sokfélék vagyunk, sokféleképp állunk a problémákhoz is. Aki könnyedén felül tud emelkedni a sérelmein, és képes magát megvédeni, szerencsés ember. A legtöbben azonban nem vagyunk ilyenek. A baj akkor kezdıdik, ha egy sértés, sérelem komoly lelki bajokat okoz. Elsısorban a bizonytalan, önmagáért kiállni képtelen, félszeg, önmagukat alul értékelı személyiségek azok, akiket könnyő terrorizálni, és akiket nagyon megvisel, ha konfliktusuk akad bárkivel is. Az ószövetségi törvények közül az egyik azt mondja: "Aki annyira megszégyenít valakit, hogy az arcába kergeti a vért, az annyi, mint ha megölné." Szerencsére a szavak nem ölnek, és szerencsére nem lehetetlen megtanulni helyesen kezelni a konfliktusainkat, megvédeni önmagunkat a verbális agresszióval szemben. Dr. Lajkó Károly egyetemi adjunktus, kognitív és viselkedésterápiával foglalkozó szakember, számos sikeres könyv szerzıje érdekes felfedezést tett a kezeletlen konfliktusok és depresszió, pánikbetegség, vagy egyéb mentális betegségek kialakulása között. Módszere számos embert tanított már meg arra, hogy helyén kezelje az életében elıforduló konfliktusokat, agresszív, ellenséges embereket. Április 20-án, pénteken, délután 17 órától elıadást tart a konfliktusok valódi okairól, személyiségünk jegyeirıl, melyek meghatározzák, miként reagálunk bizonyos helyzetekre, majd a gyakorlatban, konkrét szituációkkal, szerepjátékokkal tanít nekünk néhány nagyon sikeres konfliktuskezelı technikát. Kalandos és élvezetes utazás lesz ez, mely tényleg segít könnyebbé, élvezhetıbbé, konfliktusmentesebbé tenni a mindennapi életet! Mindenkit szeretettel várunk! Kozma Zsófia

Kothencz: Petıfi! Petıfi Sándor, bár most élnél Élre állnál, senkitıl sem félnél Nyomorult szegények szószólója lennél Írnál, igazat puszta köszönetér Írnál, szépet, írnál sok csodát Írnál, örömöt s azt is mi bánt Te voltál a legnagyobb s ma is az lennél Petıfi Sándor, jó lenne ha élnél

Ifj. Molnár István kislányának megérkezésére Csengének! Megszülettél kicsi Csenge Szüleidnek szemefénye Ékessége anyának apának Büszkesége vagy a családnak.

MOLNÁR CSENGE GABRIELLA

SZURCSIK RÉKA

2012. 03. 16. Anya: Kopasz Gizella, Apa: Molnár István

2012. 03. 21. Anya: Fodor Erika, Apa: Szurcsik Tibor

7. oldal

2012. április

Orbán Dénes Emléknap 2012. április 3-án intézményünkben nem rendhagyó munkanap volt: ekkor tartottuk iskolánk névadójának emlékünnepét, az Orbán Dénes Emléknapot. Az ünnepségen jelen volt Orbán Dénes lánya és unokája, Röszke község polgármesterasszonya Borbásné Márki Márta. Meghívott vendégeink közül, akik csak tehették, megtiszteltek bennünket jelenlétükkel.

Márciusban iskolánk 8. osztályos tanulói Gergelyjáráson vettek részt a Százholdas Pagony Röszkei Óvodában. Színes mősorunkat fıleg az iskola felé kacsintgatóknak szántuk, de minden Pagonylakó megtekinthette az elıadást. A magyar és az angol nyelvő dalok és táncok után vendégül láttak minket süteménnyel és teával.

Az iskola dolgozói és tanulói lázasan készültek erre a napra: magyar fizikusok arcképcsarnokát készítették el felsıs diákjaink, míg a tantermek és folyosók húsvéti dekorálását az alsós tanító nénik vállalták kis diákjaikkal együtt. A koszorúzás ünnepélyes és méltóságteljes volt. Az ünnepi mősor sokszínősége is dolgozóink sokoldalúságát és tehetségét bizonyította. Nagyon köszönjük a domaszéki iskola tanárainak és diákjainak közremőködését. Tanulóik mősorszámaival gazdagították a rendezvény színvonalát. Az elméleti fizika versenyen a mi tanulóinkon kívül a homokháti iskolaszövetség több iskolájából részt vettek. Nemcsak elméleti szinten, de ügyességükben is összemérhették erejüket a diákok. A legügyesebbeket tárgyi jutalomban is részesítettük. Ebben nagy segítségünkre volt a HISZ, valamint a település területén mőködı Unilever Magyarország Kft. Ezúton szeretnénk köszönetet mondani adományaikért!

Tóth Kata

FÉM-, PAPÍRHULLADÉK és PET palack (mőanyag palack) győjtést tart iskolánk 2012. május 2. és május 11. között. A (papír)győjtı konténer helye: az iskola udvarán reggel 7 órától 17 - 18 óráig. A fém- és a PET-palack győjtés helye a tőzoltószertár mögötti zárt terület. A hulladékgyőjtésbıl befolyt összeget az iskolai diákprogramok pl.: GYEREKNAP megrendezésére fordítjuk. Segítségüket elıre is köszönjük: Röszkei Orbán Dénes Általános Iskola Diákönkormányzata.

Az, hogy a röszkei általános iskolában ilyen szellemiség uralkodik, hogy ilyen értéke van a tudásnak, rendnek, erkölcsnek, azoknak az embereknek köszönhetı, akik az álmaik szerint tudnak és tudtak élni, és képesek harcolni az elképzeléseikért. Éppen egy ilyen emberre emlékeztünk, aki több évtizeden át itt szolgált Röszkén az általános iskolában: ı Orbán Dénes tanár úr. Pedagógiai hivatása példaként él elıttünk.

Szécsényi Marianna, tagintézmény vezetı

Játszódélután iskolánkban Egy iskola életében a folytonosságot az biztosítja, ha a kiröppenı nyolcadik osztályos tanulók helyére elsıs tanulók jönnek. Az óvodai közegbıl kikerülı kisgyermek számára nehézséget jelenthet az iskolai élet. Az iskolában is szeretjük a gyermekeket, de itt másfajta szabályok érvényesek az óvodaihoz képest: 45 percig végig kell ülni a tanítási órát, nem beszélgethet, amikor kedve telik, vannak órai feladatok, sıt, otthoni feladatok is. Az iskolában mások az elvárások.

A Petıfi Sándor Mővelıdési Házban március 14-én a 6. osztályosok részvételével emlékeztünk az 1848/49-es szabadságharc eseményeire.

Iskolánk énekkarának szépen csengı dalai után különleges trombitaszólót hallhattunk. Felkészítı tanárok: Dudás Zoltán, Szekeresné Ábrahám Gyöngyi, Papp Laura, Ábrahám Judit. Gyulai Bendegúz

Hogy mégsem legyen annyira nehéz az „átmenet”, hagyományainkhoz híven játszódélutánra hívjuk el az iskola felé kacsingató kis pajtásokat. Idén 20 gyermeket és hozzátartozóikat fogadhattuk iskolánkban. Éva néni mozgásos, játékos foglalkozást tartott, Judit néni kedves, zenés mősorral csalogatta iskolába a gyerkıcöket, míg Ilike nénivel Húsvét közeledtén tojástartókat készítettek, amit természetesen egy csoki tojás társaságában haza is vihettek. Minden programnál diákjaink segítségünkre voltak. A kis ovisok felszabadultan és aktívan vettek részt mindhárom foglalkozáson. Az interaktív tábla bővös felületével is bátran ismerkedtek. A kézmőves foglalkozás alatt a szülıkkel bejártuk az iskola tantermeit, szaktantermeit, kérdésekre adtunk választ illetve meséltünk az iskolában folyó munkáról. A foglakozások végén látogatóinkat vendégül láttuk. Jó hangulatban telt a délután. Szécsényi Marianna, tagintézmény-vezetı A HírNewzó híreit nyúzták: Brasnyó Virág, Varga Elektra, Tóth Kata, Bíró Dániel, Gyulai Bendegúz, Hallai Márk, Szabó Dávid. A HírNewzókat nyúzta: Tóthné Gál Kinga.

2012. április

8. oldal

Falusi Suttogó

A napsugaras március arcokat simogató lágy érintése mosolyt varázsolt kisgyermekeink orcájára, mígnem kabátot, sapkát vetetett fel velük a felkerekedett tavaszi szél. A napfürdızéssel induló nap szélfürdızéssé változott, pedig még távol volt április. Hogy mi történt addig? Játszottunk, ünnepre készülıdtünk, ünnepeltünk… Különleges nap gyermeknek, felnıttnek egyaránt a MÁRCIUS 15-EI MEGEMLÉKEZÉSÜNK. Az évek óta gazdagodó megemlékezési forma a TÁMOP 3.1.4-08/2-2009-0128. innovációjaként minden év „március idusát” teljesíti ki. Óvodás kisgyermekeink identitását, hazafias nevelését támogatja, közösségünkhöz tartozását erısíti, gyermeki lelkületét tereli a szeretet, a szép, a jó felé. A mi falunkat, országunkat, helyünket a világban érintve, közel hozva a nemzeti lobogónk alá, hogy együtt emlegessünk, érezzünk egy szikrát a 48-as hısök erejébıl. Jöttek az iskolába csalogató nyolcadikosok osztályfınökükkel, igazgatójukkal, és meglepetés-mősorral kedveskedtek nekünk a hagyományos GERGELY-JÁRÁSON. E látogatáson egy jókedvő, emlékezetes iskolába-csalogató délutánra hívták nagyjainkat, kik remekül érezték ott magukat szüleikkel. A LEENDİ TANÍTÓNÉNIT IS MEGLÁTOGATTÁK gyermekeink, s rácsodálkoztak a gyönyörő iskolára, osztályteremre, szépséges padokra, díszekre. A legnagyobb érdekesség az interaktív tábla volt a számukra. Mondta is egyikük: „Majd ha kinınek egyet az iskolások, biztosan megkapjuk!” A VÍZ VILÁGNAPJÁN az életet nyújtó víz témakörét jártuk körbe beszélgetésekkel, ovis kiállítással, vízizenével, a Holt-Tiszához kirándulással, Vízmő-látogatással. Óvodás gyermekeink játékukban élték meg a HÚSVÉT örömeit. A hagyományırzés, -ápolás napokon keresztül nyújtott játékélményt, játéktémát csoportjainknak. A versek, dalok, történetek, mesék, tojásfestés, ünnepvárás, locsolkodás különlegessé varázsolták ovis életünket. Óvónénijeink idén is szeretettel várták az érdeklıdıket a Mővelıdési Ház húsvéti KISKÉZMŐVES DÉLUTÁNJÁN. Sok-sok nyuszibábot készítettek az érdeklıdı gyermekekkel. A segítı közremőködıknek nagyon KÖSZÖNJÜK az élményt, a lehetıségeket, a küldött segédanyagokat, az összegyőjtött papírt, PET-palackot, alumínium dobozt. A közeljövı tervezett bölcsıdénkben, óvodánkban: Húsvéti nyuszi a bölcsiben

Március idusán

Gergelyjárás

eseményei

2012. 04. 19.: bölcsıdei, Manótanyai Vízmő telepen a Víz világnapján fényképezés 2012. 04. 20.: óvodai fotózás 2012. 04. 21.: áthelyezett munkanap 2012. 04. 24-25.: Föld Napi kertészkedés 2012. 05. 08-11.: Anyáknapi játszódélután csoportonként 2012. 04. és 05. végén: PET-palack és alu-doboz elszállítás

Fülöpné Kiss Ibolya tagintézmény-vezetı

Nemzetközi fotópályázat a vidéki életrıl Fényképpályázatot hirdet az Európai Vidékfejlesztési Hálózat, amelyre a vidéki életet bemutató fotókat várnak. A gyıztesek egy brüsszeli díjátadón vehetnek részt, képeiket pedig többek között egy vándorkiállításon is bemutatják. Az Európai Vidékfejlesztési Hálózat (EVH) fotóversenyt indított A vidéki Európa képei („Images of Rural Europe”) címmel, amelyre a mai európai vidéki életet tükrözı fényképeket vár hat kategóriában május 18-áig. A pályázat nyitva áll minden profi és amatır fotós elıtt, aki valamelyik európai uniós tagállam lakosa. A jelentkezık akármennyi képpel indulhatnak, amely megfelel a hat kategóriának (vidéki emberek, vidéki környezet, vidéki foglalkoztatás, vidéki sokszínőség, vidéki fiatalok, a LEADER szelleme), de csak a LEADER Helyi Akciócsoportjuk (HACS) jogosult a pályamővek feltöltésére a www.ruralimages.eu weboldalon. Mivel hogy egy HACS kategóriánként csak három képet indíthat, ezért arra biztatjuk ıket, hogy rendezzenek helyi versenyeket, és így válasszák ki a legjobb fotókat. A gyıztes fotókat kiállítják az Európai Bizottság központjánál, a brüsszeli Berlaymont épületnél 2012. június 22. és július 10. között. Emellett a nyertes fotósokat és a HACS-okat meghívják a 2012. június 27-i díjátadó ünnepségre, ahol jelen lesz Dacian Cioloş, a Bizottság mezıgazdaságért és vidékfejlesztésért biztosa is. Ezt követıen a fotókat egy európai vándorkiállításon mutatják be, és egy keménykötéső kiadványban is megjelentetik még ebben az évben. Kérdéseit, kéréseit kérjük küldje el e-mailben a következı címre: [email protected]. forrás:umvp.eu

Falusi Suttogó

9. oldal

2012. április

Súlyos mozgáskorlátozott személyek közlekedési támogatása A támogatás az orvosi igazolással rendelkezı súlyos mozgáskorlátozott személyek közlekedési többletköltségeinek részleges támogatására szolgál. Alapösszege évi 7.000,- Ft. Amennyiben a jogosult tanulói jogviszonyban vagy munkaviszonyban áll és 1-62 éves korú, a támogatás az alapösszeg 3,5-szöröse (24.500,- Ft). Ezen összegek az alapösszeg 0,5-szörösével emelkednek, ha a súlyos mozgáskorlátozott személy kiskorú(ak) eltartásáról saját háztartásában gondoskodik. Nem jogosult közlekedési támogatásra az a súlyos mozgáskorlátozott személy, aki fogyatékossági támogatásban részesül. Felhívom az érintettek figyelmét, hogy a kérelem a korábbi évekhez hasonlóan tárgyév április 30-ig nyújtható be a polgármesteri hivatalban. Feltétel, hogy a kérelmezı családjában az elızı évi egy fıre jutó havi átlagos nettó jövedelem nem haladja meg a tárgyév január 1. napján érvényes öregségi nyugdíj legkisebb összegének kettı és félszeresét (jelenleg 71.250,- Ft). Bite Sándorné ügyintézı

Nınapi Ünnepség a Szegedi Kisszínházban! 2012. március 8-án délután 15 órakor Boros Gyula Szeged Város nyugdíjas referens meghívásának eleget téve, a szegedi Kisszínházban megrendezésre kerülı Szeged Város Nınapi Ünnepségén vehettünk részt. A rendezvényen Trényi Pálné Annuska néni volt az elsı fellépı, aki az alkalomhoz hően Baja Mihály „Milyen legyen a nı” címő versét adta elı. A zsúfolásig megtelt színházteremben felemelı érzés volt hallani ezt a gyönyörő verset. A szavalat után Szeged Város alpolgármestere egy virágcsokorral köszönte meg Annuska néni szereplését, további erıt-egészséget kívánva. Ezt követıen egy nagyon szép, színvonalas mősor következett, néptánccsoportokkal és komolyzenei fellépıkkel. A mősor közepe felé Annuska néni kapott ismét szót, hogy saját gondolatait tolmácsolja a közönség felé, miszerint ı a versmondó képességét a Jó Istentıl kapta, a dicséret İt illeti. İ bizonyosságot tett a hitérıl. İ hisz a hatnapos teremtésben, hogy a Jó Isten a hatodik napon teremtett minket, ezt a földet és rajta minket, a hetedik napot pedig megáldotta, ez a „Szombat nap”. Az embert a hatodik napon teremtette a saját képére és hasonlatosságára, Férfivá és Asszonnyá, és megáldotta, hogy sokasodjanak. Tehát a házasságot is a Jó Isten szervezte. A házasság és a hetedik nap, a szombat az Édenbıl ered, és örök érvényő. És azt is mondta a Teremtı, elhagyja a férfi az apját és az anyját, és ragaszkodik a feleségéhez és lesznek ketten egy test, és amit az Isten egybe szervezett, azt ember el ne válassza. Pál apostol azt „tanácsolja” a családoknak: Ti Férfiak, szeressétek a Ti feleségeiteket, és ne legyetek irántuk keserő kedvőek. Az asszonyoknak azt tanácsolja, hogy engedelmesek legyenek férjeiknek. A Gyermekeknek, hogy szófogadók legyenek. És ahol elfogadják e tanácsot, ott Isten áldása van. Ez volt Annuska néni üzenete a Jó Isten áldásával! Ezeket a gondolatokat osztotta meg İ a közönséggel, és úgy gondoltuk, hogy ezt tolmácsoljuk Önök felé is. Köszönjük Annuska néni e csodálatos adományt, amivel a Teremtı megáldotta, és kívánjuk, hogy még sokáig élvezhessük ennek gyümölcsét! Jó egészséget kívánunk! Kovácsné Kacz Erika

İszirózsák tavaszköszöntıje A mővelıdési ház dísztermében vendégelte meg egymást az İszirózsák Nyugdíjas Klub tagjai március 13-án délután. A bevásárlást Márki József és Vınekiné „Postás” Mari bonyolította. A konyhában Tombáczné Gyöngyinek Márkiné Ilonka, Sebıkné Rozika és Kovácsné Bóka Margit segített. Ebéd után Némethné Piroska és Sebıkné Rozika saját készítéső csodaszép asztali díszekkel ajándékozták meg klubtársaikat s a meghívott falubeli vendégeket. Turucz József

2012. április

10. oldal

Falusi Suttogó

Március 9-én megtartottuk éves közgyőlésünket, ahol az egyesület elnöksége beszámolt tagjainak a 2011. évi tevékenységrıl, költségvetésrıl, valamint elfogadta a 2012. évi költségvetést. Március utolsó napján három órai kalandos határátkelés után Horgoson jártunk, ahol részt vettünk a helyi horgászegyesület által szervezett horgászversenyen. A versenyt követıen nagy élményben volt részünk. Meghívást kaptunk a helyi népmővészeti egyesület rendezvényére, ahol egy nem mindennapi kiállítást láthattunk helyi kézimunkákból, győjteményekbıl és festményekbıl. Egyesületünk július 14-én újdonságként, az önkormányzat támogatásával megrendezi az I. Röszkei Halas Napot, melynek keretében elıször kerül sor csónakos horgászversenyre és halászléfızı versenyre. Mindkét program nagyon látványos lesz. Reméljük, sokan lesznek kíváncsiak és sokan részt vesznek majd a csónakos versenyen és a nem kevésbé látványos és ízekben gazdag fızıversenyen, akár versenyzıként, akár nézıként. A részletes programot a következı számban illetve az egyesület honlapján ismerhetik meg. Magyari László

Tavaszi horgászverseny

Tisztelt Horgásztársak! A Röszkei Sporthorgász és Természetvédı Egyesület megrendezi

TAVASZI CSAPATVERSENY elnevezéső nyílt nevezéses csapat horgászversenyét, amelyre ezúton tisztelettel meghívjuk. Verseny idıpontja: 2012. május 19. (szombat) Helye: Gyálai Holt-Tisza holtág Lisztes szakasz, átlagosan 100 m széles, 1,5 – 3 m vízmélységő, náddal szegélyezett vízterületen Programtervezet: 5.30-tól Gyülekezı a „Premier Sörözı” teraszán (Röszke, Felszabadulás u.186.) 6.00 Megnyitó, majd sorsolás. 7.00 Horgászhelyek elfoglalása, felkészülés (8.50-tıl etetés) 9.00-13.00 VERSENY 13.00-14.00 Mérlegelés 14.00-tıl Eredményhirdetés és ebéd A csapatok négy fıbıl állnak, egy fı csapatvezetı és három horgász. Versenyzıknek a nevezési díj tartalmazza az ebédet, a többiek a helyszínen fizethetik be. Nevezési díj: 7500 Ft/csapat (három versenyzı + egy csapatvezetı) Nevezni a horgászegyesület ügyfélszolgálati irodájában (csütörtökönként 14- 17-ig), a „Macsek Kisállat Eledel és Horgászbolt”-ban (06305792616) hétközben de. 812-ig, du. 13-16-ig (kivétel kedd délutánonként). A nevezési díjat a helyszínen is ki lehet fizetni, de a részvételt határidıre kérjük jelezni. A nevezési díj tartalmazza a négy fı részére az ebédet is. Plusz ebédjegy 500 Ft. Nevezési határidı: 2012. május 17. 16.00 óra Díjazás: Az elsı három helyezett csapat, valamint minden szektorban az esı helyezett lesz díjazva. Különdíjak: Legnagyobb halat kifogó horgász különdíjban részesül. Általános szabályok: Horgászkészség 2 bot, 3-3 horoggal (úszós v. fenekezı felszerelés). Rakós bot használata, élıhal, halszelet csaliként alkalmazása és a pergetés tilos! Felhasználható nedves etetıanyag mennyisége maximum 10 liter. Ezen kívül még összesen 1,5 liter élı anyag megengedett (csonti, pinki, giliszta,szúnyoglárva). A zsákmány mérése a helyszínen történik (versenyállásokban). A verseny idejére, a halfajokra egyébként jogszabályban megállapított méret-, mennyiség és faj szerinti korlátozás nincs érvényben. (állami horgászjegyen szereplı jegyzék szerint). Ha a versenyzı süllıt fog, akkor a kímélet miatt azonnal vissza kell engedni a vízbe, és nem számít bele a fogási eredménybe. A kifogott halakat a verseny végéig lehet megtartani, ezért keretes haltartó háló használata kötelezı! A rendezvény felelıse: Schreiter Zoltán 06/705669027 Szép idıt és jó szórakozást mindenkinek! Magyari László elnök

Március 24-én szombaton 8.30-11.30-ig 80 horgász serénykedett Röszkén a Gyálai Holt-Tisza Lisztes szakaszán a nyílt nevezéses egyéni verseny díjainak megszerzéséért. Reggel fél héttıl gyülekeztek a résztvevık a már megszokott helyen, a Premier Sörözı teraszán. Hangulat fokozó, az éles látást serkentı nedő várta a felnıtt versenyzıket és némi harapnivaló reggeli gyanánt mindenkinek jutott igénye szerint.

Magyari László, az egyesület elnökének köszöntıjét követıen a rendezvény felelıse, Schreiter Zoltán ismertette a versenyszabályokat. Sorsolás döntötte el, hogy ki melyik versenyállásban foglal helyet. Ragyogó napsütés, langyos szellı fogadta a népes horgászcsapatot. Akár még száz fı is botot ragadhatott volna, - ha épp aznap, - nem lett volna oktatás az iskolákban. A kitőnı hangulat és a barátságos idı segítségével sem akadtak horogra zsinórszaggató példányok és nem is születtek rekorderedmények. Helyezések: Férfiak: I. Pataki Lajos 5310 gr, II. Erdei Attila 3950 gr, III. Csonka Imre 3860 gr. Nık: I. Balabán Szilárdka 2820 gr, II. Dömösi Ferencné 1520 gr, III. Kovács Gizella 1420 gr. Ifi: I. Mikus Károly 890 gr, II. Császár Richárd 800 gr, III. Kovács Ádám 730 gr. Gyerek: I. Simon Dániel 110 gr, II. Szabó Dorina 7 gr, III. Szabó Martin 6 gr. Legnagyobb hal: Kovács Tamás 1860 gr-os ponty. Egy kedves, humoros, baráti ötlet kapcsán jutalmat kapott a két legkisebb halat „partra vonszoló” versenyzı is: Kovács György és Halasi János. A szervezık Ambrus Sándor vásárhelyi keramikus mővész erre az alkalomra készített díszes halas tányérjaival jutalmazták a legjobb helyezést elérı pecásokat. A Premier Sörözı teraszán Asztalos Feri füstölt csülökkel készített ízletes babgulyásával tölthették meg korgó bendıiket a jelenlévık, akik poharazgatás közben talán a következı versenyre gondoltak. Turucz József

Falusi Suttogó

11. oldal

2012. április

Tavaszi nagytakarítás A Röszkei Sporthorgász és Természetvédı Egyesület tagjai közül 33 fı jelentkezett a csónakkikötınél március 10-én, hogy reggel 8tól szárazon és vízen összegyőjtsék a HoltTisza Lisztes és Sárga szakaszain az „ottfelejtett” szemetet és mindenféle hulladékot. A résztvevık jó hangulatát csak fokozta a mosolygó napsütés és a száraz útfelület a folyó két partján. A téli havazást követıen esı nem esett. Idén kevesebb munkájuk akadt a tavaszi nagytakarítást végzıknek, mint az elızı években. A fölvilágosító tevékenységnek köszönhetıen, környezettudatosabbak lettek a természetet kedvelı, oda kilátogató emberek. A sikeres akció eredményeként a fóliazsákokban összegyőjtött szemetet és egyéb hulladékot a szeméttelepre szállították. Turucz József

Beretzk Péter Természetvédelmi Klub hírei Egyesületünk az elmúlt hónapban is sikeresen végezte szakmai munkáját, jelentıs eredményekrıl számolhatunk be. Újabb nyertes pályázatunk lehetıséget biztosít ahhoz, hogy „Az ökoszisztéma szolgáltatás fontos kérdéseivel ismertethessük meg az érdeklıdı lakosokat”. A programokra szeretettel várjuk a nyugdíjasokat, a tanyai lakosokat, természetesen bárkit Röszkérıl és a szomszédos településekrıl, akiket érdekel mindaz amirıl eddig azt gondoltuk, hogy az „Isten igyen adta” és korlátlanul, pazarló módon használhatjuk. A program tevékenységeit a napokban indítjuk, több alkalommal szervezünk szakmai elıadásokat és gyakorlati bemutatókat a helyi védett területeinken. Az eseményekrıl folyamatosan hírt adunk a honlapunkon, a Falusi Suttogóban és a Homokhát TV-ben. Korábbi nyertes szakmai programunk iránt is nagy örömünkre fokozódik az érdeklıdés. A program címe: „A BIODIVERZITÁS MONITOROZÁSA A KÖZOKTATÁSBAN”. A projekt keretében elkészült kiadványunkban módszertani segítséget nyújtunk a munkához, a szakmai megfigyelésekre vállakozók, különösen a tanárok számára, „Hogyan kapcsolódhatnak diákok a biológiai sokféleség állapotának és változásainak hosszú távú megfigyeléséhez?” Szeretnénk, ha az oktatásban helyet kapnának azok az ismeretek, amelyek segítik a tanulókat a lakóhelyük természeti értékeinek megismerésében, különös tekintettel biológiai sokféleség megırzésére. A téma aktualitása, hogy 2012. a Biodiverzitás nemzetközi éve. A kiadványunk szerzıi a Beretzk Péter Természetvédelmi Klub szakértıi: Dr. Deák József Áron, Dr. Horváthné Papp Ibolya, Dr. Ladányi Zsuzsanna, Sára Endréné. Szakmai lektor: Dr Láng Edit professzor, a kiadványt ajánlja Vida Gábor akadémikus. Mind a két projektünket a Vidékfejlesztési Minisztérium támogatja. A Környezet-és Természetvédı Szervezetek 22. Országos Találkozóján, 2012. március 1518-án nagy sikerrel mutattuk be a biodiverzitás monitorozási programunkat. A CSEMETE Természet- és Környezetvédelmi Egyesület által szervezett „A környezeti nevelés eszközei és eszköztelensége” címő szekcióban tartottuk meg a bemutatónkat. A szekció célja volt annak a bemutatása, hogy a fenntarthatóságra nevelés és a környezeti nevelés eszközrendszerében milyen lehetséges megoldások születtek a Dél-Alföldön a folyamatosan változó szabályozók és a kedvezıtlen gazdasági-társadalmi hatások ellensúlyozására. A program keretében a szekcióban résztvevı, döntı többségében tanárok, a Mórahalmi Zöld Közösségi Ház és Erdei Iskola vezetıje Szőcs Anikó segítségével megtekintették Nagyszéksóstón a hajdani vasútállomás épülete mellett most épült új oktatóközpontot, majd a természetvédelmi területen Mizsei Edvárd, a CSEMETE munkatársa a nagyszéksósi kétéltővédelmi program eredményeirıl számolt be. Ekkor láthatták a résztvevık az országút tómenti, párszáz méteres szakaszán azt az új természetvédelmi fejlesztést, melyet a Kiskunsági Nemzeti Park pályázati pénzbıl valósított meg. Ott, ahol korábban a CSEMETE Egyesület, a Beretzk Péter Természetvedelmi Klub és a Mórahalmi Móra Ferenc Àltalanos Iskola önkéntesei minden évben nádkerítésekkel terelték össze és vödörtaxizták át a szaporodni igyekvı kétéltőeket a túlsó oldalra, tavaszzal a tóba, ısszel a szárazföld felé. Ma itt beton terelırendszer épült, mely két békaalagútba irányítja az állatokat. Ezek a korszerő alagutak, melyek tetején nyílások vannak, a tervek szerint hatékonyabban mőködnek a „sima” sötét alagutaknál – persze az elsı eredményekre még pár hetet várni kell. A tó partjan Krnács György, a Kiskunsági Nemzeti Park Igazgatóság ırkerület vezetıje mutatta be a Nagyszéksóstó élıvilágát. Ezt követıen a Szegedi Tudományegyetem Tudáskapujába kísértük a környezeti nevelıket, ahol Dr Ilosvay György Igazgató Úr tartott érdekes elıadást és tárlatvezetést. A nevelési szekcó tagjai az éjszakát a Bugaci Oktatóközpontban töltötték, ahol pénteken reggel Bojtos Ferenc, a CSEMETE irodavezetıje mutatta be az Oktatóközpontot. Majd Ábrahám Krisztián, a Kiskunsági Nemzeti Park Igazgatóság oktatási referense a nemzeti park, a civil szervezetek és az oktatási intézmények együttmőködési lehetıségeirıl tartott elıadást. Ezt követıen tartottuk meg mi a Biodiverzitás monitorozása témakörben az elıadásunkat és a bemutató terepi programunkat. Ebben az évben egyesületünk szervezi már XX. alkalommal, április 13-án a Kaán Károly Természetismereti Országos Verseny Csongrád megyei döntıjét. A jelentkezık nagy számának örülünk. Szép programmal és a szokásos finomságokkal várjuk ıket. A délelıtti programban, amíg a tanulók a feladatokat írják, addig a tanárok számára a szakértıi munkacsoportunk bemutatja Biodiverzitás monitorozási programunkat, hogy segítsük a vizsgálatok otthoni megkezdéset, mindenki számára biztosítunk egy-egy kiadványt. Az ebéd utáni programot a Szegedi Vadaspark is támogatja, szakvezetést biztosit a csoportunk számára, melynek segítségével megismerkedhetünk a parkban folyó munkálatokkal és az érdekes állatokkal. A pakbéli séta után ott hirdetjük ki a verseny eredményét, hogy kik képviselhetik Csongrád megyét az országos versenyen. A tavasz folyamán további programjaink: Május hónapban folytatjuk az elızı évben megkezdett „Hogyan védhetjük meg természeti értékeinket, hogy unokáink is láthassák” címő LEADER programunkat. Az akció során érdekes, a népi hagyományokat felelevenítı, a természet értékeit bemutató eseményre kerül sor a Molnár réten. Új közösségi programmal – MÍTOSZ, MŐVÉSZET, TUDOMÁNY címmel – pályáztunk a Petıfi Sándor Mővelıdési Egyesülettel (Oromhegyes) közösen a Bethlen Gábor Alapítványhoz. Reméljük a tervünk támogatást kap és a következı hónapokban sok közös szép programot tudunk megvalósítni. Sára Endréné elnök

2012. április

12. oldal

FÖLDMÉRÉS! ○ megosztások, telekhatár kitőzések, ○ épületfeltüntetés, ○ szolgalmi jog bejegyzés, ○ mővelési ág változás, Elérhetıségünk: ○ személyesen: Szeged, Pál u. 8/a (egyeztetett idıpontban!) ○ telefon: +36-30-218-8953 ○ fax: 62-424-404 ○ weboldal: www.infogeobt.hu ○ email: [email protected] ○ levélcím: INFOGEO Földmérı Iroda, 6724 Szeged, Pál u. 8/a

Bükk és tölgy tőzifa eladó kis és nagytételben. Vágást is vállalunk. Érdeklıdni: Bagi Erika Röszke, Vasút u. 28., Tel.: +36 70 416 04 04

SÍRTISZTÍTÁS vegyszerrel, nagynyomású géppel! Horváth Béla +36 70 313 99 12 vagy 62/273-205

Falusi Suttogó

Csongrád Megyei Kegyeleti Kft. röszkei kirendeltsége teljes körő temetkezési ügyintézését vállal, szállítással együtt, kórházban elhunytak részére is. Koporsós vagy hamvasztásos temetések felvétele: Röszke, Felszabadulás u. 109. Éjjel-nappal hívható telefonszám: 273-354, Bende Sándorné

Röszkei M5 autópálya melletti Saint George Service

szakképzett pultost, felszolgálót, takarítót szakképzett gumiszerelıt KERES Telefon: 20/33-55-279

Saint George Service és Restaurant Megújult gumiszervízünkbe új Hoffmann berendezésekkel, kibıvült szolgáltatásokkal és kedvezı ajánlatokkal várjuk régi és új ügyfeleinket! Telefon: 62/273-233 20/33-55-279

Falusi Suttogó

BELSİ HARMÓNIA

13. oldal

DICSFÉNY

BETÉTI TÁRSASÁG


ANGOL TÖLGY

É

2012. április

VENYIGE

ÖKÖLVÍVÓK KÜZDİTERE

NİI NÉV CSONT LATINUL

 



Á

A TÜSKEVÁR FİHİSE

MOZGÁSBAN VAN!

SZOVJET ŐRÁLLOMÁS

KEMÉNY HANGSOR MŐKORCSOLYA GYAKORLAT

CSENDES FOLYÓ

FÉRFINÉV

KÉT SZEM. NÉVMÁS TERMÉSZET

NÖVÉNYI FİZET

REJTVÉNY Belsı harmónia Rejtvényünk három fı sorában a száz évet megélt (1657-1757) normandiai születéső francia filozófus, író – aki csak az értelemben, a tudományban és a fejlıdésben hitt s minden másban kételkedett -, a boldogságról elmélkedik.

RANGJEL

FOTÓMÁRKA

FÉRFINÉV

ZALAI TELEPÜLÉS

… TEPES; HAVASALFÖL DI FEJEDELEM

Múlt havi feladványunk megfejtése: Ne oda korcsolyázz, ahol a korong éppen van, hanem ahol lesz.

MINTADARAB! HALIT VÍZI ÉLİLÉNY

HOLLAND GK. JELE

ÉTELT ÍZESÍT

KELETI TÁBLAJÁTÉK

ERİ

OLASZ TV TÁRSASÁG

Szerencsés megfejtınk Csillag Katalin. Jutalmát a Teleházban veheti át.

ÉRDESÍTİ

NÉVELİ

KERTÉSZ, ÉPÍTÉSZ (BÉLA)

FUTÓMADÁR

KARIBI SZIGETORSZÁG

TOVA

LOVAS ÜLİHELYE

ÉNEKES MADÁR

Megfejtéseiket a Falusi Suttogó e-mail címére ([email protected]) is elküldhetik.

Turucz József

RÉGIES ISMERET SZOLMIZÁCIÓS HANG SÖTÉT KUCKÓ JELENKOR ARANYMONDÁS

NİI NÉV GRÓF RÖV. TÁRUL

NEUTRON MÉLY FOLYÓVÖLGY

EGYEL! VESZPRÉM MEGYEI VÁROS

Röszke Község Képviselı Testületének lapja

ELSIMÍT

EURÓPAI KÖZÖSSÉG RÖV.

ÉSZAKI FÉRFINÉV

VUK APJA

Eng. Szám: B/PHF/888/CS/92

GUNYOROS

RÖVID KALÓRIA

Szerkesztıség: 6758 Röszke, Felszabadulás u. 84.

NAPLEMENTE ANGOL NÉVELİ

Tel.: (62) 573-030

ORBITÁLIS RÖV. CSEH EREDETŐ TÁRSASTÁNC

ÉJFÉL! ÁRADÁSKOR VÍZ ALÁ KERÜL

VAGYONRÉSZ!

KOZMETIKAI MÁRKA

FON. MSH.

ELHAJÍT

T

Szerkesztıség vezetı: Borbásné Márki Márta Tördelı szerkesztı: Szécsi Andrea Nyomda: S-PAW Bt. 6794 Üllés, Mezı Imre u. 7.

EGYE!



FALUSI SUTTOGÓ

HAZAI PÉNZINTÉZET RÖV.

Megjelenik havonta 1400 példányban.

2012. április HÍREK ÉS GONDOLATOK A PLÉBÁNIÁRÓL

14. oldal

Falusi Suttogó

Páduai Szent Antal Plébánia 6758 Röszke, Felszabadulás u. 89., Tel. 62/273-260; 30/359-1050, Karitasz telefonszáma: 06-20/400-58-68 Web: plebaniahivatal.roszkenet.hu, e-mail: [email protected] Irodai nyitva tartás: kedd- péntek 9-12 óra között

Anyakönyvi hírek Esketések: Március 25.: Oláh Róbert Imre és Bürgés Éva Március 31.: Ördögh András és Kelity Krisztina

Temetések: Március 9.: Völgyesi János (†2012. február 27., életének 71. évében) Március 23.: Tombácz Antal (†2012. március 14., életének 80. évében) Március 28.: Szekeres József (†2012. március 22., életének 58. évében)

Hirdetések: Hétfınként a Rózsafüzér Társulat szeretettel vár mindenkit 17 órakor kezdıdı rózsafüzér-imádságára, a templomba. Páduai Szent Antal imaórát tartunk április 19-én, csütörtökön, a szentmise után 18.30 órai kezdettel. A házszenteléseket a Dózsa, Szekfő, Ságvári, Táncsics és a Petıfi utca házaiban folytatjuk. Akikhez nem sikerül bejutni, vagy megbeszélt idıpontra kérik a házszentelést, igényüket jelezzék a plébániahivatalban személyesen, vagy a plébánia mobiltelefonszámán (30/359-1050) hívás ill. sms útján, vagy a [email protected] e-mail-címen. Hittanos kirándulást szervezünk június 2-án, szombaton Pannonhalmára, valamint a Majk-pusztai kamalduli monostorba hittanos gyerekek és fiatalok, szüleik, továbbá minden érdeklıdı részére. A részvételi díj 6.500.- Ft/fı, mely tartalmazza az utazás teljes költségét különjáratú, légkondicionált autóbusszal, és az idegenvezetés díját. A belépık összesen egy diák számára kb. 1000 Ft pluszköltséget jelentenek. Az úti-élelmiszercsomagról minden utas számára a plébánia gondoskodik, továbbá azon gyerekek esetében, ahol a szülık anyagi helyzetükbıl adódóan nem tudják kifizetni a teljes összeget, a plébánia Karitász-csoportja átvállalja a költségek egy részét. Ez esetben a kérelmeket a Karitászcsoport munkatársainál, ill. a hitoktatóknál kell jelezni. Jelentkezni lehet a plébániahivatalban, a sekrestyében, ill. személyesen a hitoktatóknál. Plébániánk zarándokutat szervez Kárpátaljára 2012. június 25. és 28. között. A jelentısebb történelmi helyszínek mellett az úti célok között található a kígyósi könnyezı kereszt, Kárpátalja egyik legújabb és mára tömegeket vonzó kegyhelye, valamint ennek az útnak a keretében visszük el az Erzsébet-napon győjtött magyar nyelvő könyveket is a nagydobronyi árvaházba. A részvételi díj: 29.500 Ft/fı. A csoport vezetıje Mihály Illés, a szegedi Tourinform nyugalmazott irodavezetıje és Liszkai Tamás, plébános. Jelentkezni lehet a plébánián vagy a sekrestyében.

Templomkert, március 15. Fotók: Turucz József

Kedves Olvasók! Nem áprilisi tréfa, hanem valóság! Április hónapban ingyenes Internet bekapcsolási akciót hirdetünk a belterületi hálózatunkon! Azok az elıfizetıink, akik már rendelkeznek kábeltévé elıfizetéssel, bekapcsolási díj nélkül, ingyenesen juthatnak „szuper gyors”, szélessávú Internethez. Tájékoztatjuk továbbá elıfizetıinket, hogy év eleji Internet fejlesztésünknek eredményeként üzembe helyeztünk egy nagy teljesítményő Internet fejállomást, aminek köszönhetıen kábeltévé hálózaton, már 4-40 Mbps-os letöltési, és akár 6 Mbps-os feltöltési sebességő csomagok közül válogathatnak elıfizetıink, igazodva ezzel a kor internetezési szokásaihoz. Hamarosan kezdıdnek a 2012-es Londoni Olimpiai Játékok, aminek eseményeit a magyar közszolgálati csatornák fogják közvetíteni. Nem kell Angliába utaznia, hogy élıben követhesse végig az olimpia eseményeit, elég ha HD képes készülékét ráköti a kábeltévé hálózatunkra, s olyan élményben lesz része mintha ott ülne a lelátón. Társaságunk felkészült a nagy felbontású HD csatornák elosztására, hiszen aki elıfizet a digitális szolgáltatásunkra, akkor az olimpiát már korszerő formában tudja élvezni. Terveink között szerepel a HD adások számának bıvítése, hiszen a jelenlegi korszerő (LCD, Plazma, 3D) televíziók már igénylik a jó minıségő bemenı jelet. Telefon szolgáltatásunkról néhány szóban szeretném csak megemlíteni, hogy egyre több lakótársunk gondolta, úgy, hogy megéri a mi szolgáltatásunkat választani. Az internet technológiát kihasználva tudjuk telefonos szolgáltatásunkat mőködtetni, amit ezúton is ajánlunk a lakosság figyelmébe. Analóg televíziós csomagunk kialakításánál arra törekszünk, hogy sokak igényét ki tudjuk elégíteni a mősorkínálattal. Az analóg csatornák elınye, hogy nem kell hozzá külön set-top-box, így plusz áramfogyasztás sincsen, ami 4-500 Ft-os havi megtakarítást is eredményezhet eszközönként. S az sem hátrány, ha a távirányítóból is eggyel kevesebb van az asztalon. Akciónkról és szolgáltatásainkról érdeklıdjön a 06-20-3327-196-os telefonon, vagy keressen minket személyesen ügyfélszolgálatunkon. Négy szolgáltatás egy kábelen a Röszkei Kábeltévé Kft.-tıl! Ne feledje, a minıségi szolgáltatások kábelen érhetık el! Ördög Tibor ügyvezetı

Falusi Suttogó

15. oldal Támogatóink:

2012. április Kossuth Mezıgazdasági Szövetkezet

SPORTKÖRI HÍREK Tisztelettel köszöntöm a kedves olvasóimat a Falusi Suttogó áprilisi sportoldalán. Kick- Boksz szakosztály: Dobó Gábor, a szakosztály vezetıje örömmel számolt be nekem a csapat békéscsabai kiruccanásáról. Egyértelmő sikerként értékelhetjük, hogy versenyzıink a népes mezınyben dobogós helyezésekkel öregbítették a szakosztály és a Röszkei Sportkör hírnevét. Elsıként ezt a beszámolót szeretném megosztani a kedves olvasóval. A 2012. év elsı 3 hónapja alapozással telt a Kick-Boksz szakosztály sportolóinak. Márciusban volt egy izgalmas verseny, ahol megmérettették magukat a versenyzık! 2012. március 10-én szombaton 11 órakor Békéscsabán, a Városi Sportcsarnokban nagyszabású kick-boksz versenyre került sor, amelyet háromtatamis szabályrendszerben, a semi-contact, light-contact és kick-light szabályrendszerben rendeztek meg. 314 sportoló adta le a nevezést a versenyre. A Röszkei SK Popey-Team versenyzıi csak az elsı két szabályrendszerben voltak érintettek. 4 versenyzınk indult: Nagy Rita, Nagy Gyula, Hallai Márk, Rakó Bendegúz. Igen biztató eredmények születtek: Cadet 1 lány: Nagy Rita: Semi contact (42kg) 3. helyezett, Light Contact (42kg) 2. helyezett. Cadet 2 fiú: Nagy Gyula: Semi contact (32kg) 3. helyezett, Rakó Bendegúz: Light Contact (32kg) 3. helyezett, Hallai Márk: Semi contact (47kg) 3. helyezett, Light contact (47kg) 3. helyezett. A színvonalasan megrendezett versenyen izgalmas, jó mérkızéseket láthattunk. Köszönet a versenyzıinknek, az eredményes részvételért, Szabadi (Popey) Istvánnak a jó felkészítésért. A képen: Nagy Rita a dobogó második fokán. Sakk szakosztály: Bartos Ferenc szakosztályvezetı mindig terjedelmes beszámolójából szemezgetek most olvasóim számára. A teljes beszámolót a www.roszke.hu Sportoldalon, a Sakkra kattintva ismerhetik meg teljes terjedelmében. Az NB IB-ben két szerényebbnek tőnı eredményt ért el a csapat. Hajdúszoboszló ellen 7–5-re nyertünk, majd 6–6 arányú döntetlen, a Kisújszállás ellen. Csapatunk stabilan tartja második helyét, így továbbra is bent van az ország 16 legerısebb csapata között. Az NB II-es csapat eredményei: Mezıberénytıl minimális (6,5–5,5) arányú vereség, a szegedi csapattól is sajnos vereség, l3,5–8,5-re. Jelenleg a 8-9. helyen állnak. A Megyei Csapatbajnokságban III. csapatunk a 4. helyen áll. Negyedik csapatunk a 8., míg ötödik csapatunk a 10. helyen áll. Április 4–7 között rendezték meg a Magyar Korcsoportos Bajnokság elıdöntıjét. Most a 10 fıs döntıbe jutás csak két röszkei játékosnak sikerült. Vályi Blanka Borbála 4. kiemeltként az 5. helyen végzett 4,5 ponttal, míg Adzic Anna 14. kiemeltként a 8. lett 4 ponttal. Április 6–9 között került megrendezésre a szabadkai Patria Hotelben a külföldön élı és dolgozó szerbiai sakkozók 16. találkozója. A megnyitón elıször Bodó Imre, Tiszasziget polgármestere beszélt a kistérségi kapcsolatokról, majd Bartos Ferenc, a Röszkei Sportkör Sakkszakosztályának vezetıje beszélt arról, hogyan lehet 5 év alatt megyei csapatból az NB IB-ben stabilan második helyen álló csapatot létrehozni. Megköszönte az önkormányzat támogatását, pénzbeli támogatását, a helyiség és a kisbusz ingyenes használatát. Labdarúgó szakosztály: Megkezdıdtek a küzdelmek a megyei elsı osztály ifjúsági és felnıtt bajnokságaiban is. Csapataink eddig lejátszott meccsein megtapasztalták a gyızelem édes ízét, a döntetlen értékét és sajnos a vereség keserő tényét is. 18. forduló: Röszkei SK – KSE Balástya: Ifjúsági csapatunk, mondhatni parádés kezdéssel lépett túl a Balástya ifi csapatán! Márkus Gergı (1), és Szőcs Dávid (4) góljával szemben, a KSE ifijei nem tudtak, csak egyel válaszolni. Végeredmény 5-1, a Röszke javára. A felnıtt csapatunk is repülı rajtot vett elsı hazai mérkızésén. Crkvenjakov Dalibor (1), Papdi Szabolcs (1), Kohajda Gergely (1), Sztuparity Gábor (1), Major László (1), és Tanács Attila (2) góljaival nyertek, 7 – 4 re. 19. forduló: Sándorfalva SK – Röszkei SK: Derült égbıl villámcsapás, lehetne mondani ifijeink okozta meglepetésre! Tartalékosan, akaratgyengén, simán kikaptak 7 – 2 re. Góljainkat, Szőcs Dávid és Petrovics László szerezték.Elsı csapatunk szereplését én egyértelmően sikerként könyvelem el! Az akkori tabellán a Sándorfalva a 4. a Röszke a 11. helyen tanyázott. Az idegenbıl hozott pont felér a gyızelemmel! Végeredmény: 1 – 1. Gólunkat Major László szerezte. 20. forduló: Röszkei SK – UTC: Ifi csapatunk saját magának tette izgalmassá és nehézzé a mérkızést! A 2 – 1-es gyızelmet végül is Petrovics László és Gulyás Barnabás góljaival érte el a társaság. Véleményem szerint a második félidei akarás volt a siker kulcsa! Felnıtt csapatunk a mérkızésén lekopírozta az ifi eredményt, csak sajnos fordítva. Így az eredmény 2 – 1 az UTC javára. Megint csak a magánvéleményem a csapat, játéknak nevezett produktumáról. A mérkızést nézve csak negatív jelzık jutottak az eszembe, nagyképőség, beképzeltség, önfejőség, önzıség és még sajnos sorolhatnám. Csapatként még párosult ezekhez a negatívumokhoz a szervezetlenség és az akaratgyenge hozzáállás. (folyt. a köv. oldalon –szerk.)

2012. április

16. oldal

Falusi Suttogó Kettı mintaszerő támadást vezetett a csapat, ebbıl egyik gól lett, a másikat óriási bravúrral hárította az ellenfél kapusa. A mérkızést az UTC egyértelmően az akaratával nyerte meg, semmivel nem volt jobb a Röszkétıl. Gólszerzınk: Kohajda Gergely. Sikerként könyvelem el a magam részérıl, hogy a meccs nézése közben és a lefújást követıen nem kaptam infarktust vagy agyvérzést. 21. forduló: Csanádpalota FC – Röszkei SK: Elırebocsájtom, hogy nem láttam az ifi és a felnıtt csapat mérkızéseit, szurkolók elmondása alapján írom le! Ifi csapatunk jó játékkal már a félidıben vezetve, végül is megnyerte a fontos mérkızését. Gólszerzıink: Szőcs Dávid és Varga Ádám. A felnıtt, szerb légiósokkal felálló csapatunk, úgy látszik nem bírt a román légiósokkal kiálló, hazaiakkal szemben. A 91. percig 1–1 volt az eredmény, majd egy állítólag elkerülhetı góllal kikaptunk 2– 1-re.

Gólszerzınk: Cinder Mario. 22. forduló: Röszkei SK – Csongrád TSE: Ezt az ifi és felnıtt mérkızést sem láttam, így nehéz véleményt és kommentárt főzni a hallomásból kapott hírekbıl. A tabella alapján egyenlı erık küzdelmére lehetett számítani. Ezért a tényekre szorítkozom! Ifistáink nulla nullás félidı után, Petrovics László góljával itthon tartották az egy pontot. A meccs híre még egy kihagyott tizenegyes, Szőcs Dávid elıadásában. Felnıtt csapatunknak egyértelmően siker lett volna a gyızelem, sajnos ez nem jött össze. A tabellán a két csapat közötti különbség nyolc hely. A Csongrád ötödik a negyvenegy pontjával, a Röszke tizenharmadik az eddig megszerzett húsz pontjával. Ezért a nulla nullás döntetlent is sikerként könyvelem el. Megítélésem szerint a csapat az eddigi eredményei alapján sajnos még nem „CSAPAT”! Ha igaz a hír, hogy három kiesı is lehet, de nem is gondolom tovább, mert most, nagyon közel vagyunk az évek alatt megszokott helyhez! A fejekben és a játékban,nagyon gyorsan rendet kell rakni, mert még ezután jönnek az igazán nehéz mérkızések! HB

HÍREK

Röszke Rendırırs nevében köszöntöm az áprilisi Kék Hírek minden kedves olvasóját! Következzenek híreink:

KÉK

Bőnügyi szakterület: „Tiltott halászati eszköz a Tiszán!” Állatkínzás bőncselekmény megalapozott gyanúja miatt indítottunk bőntetı eljárást két ismertté vált férfi elkövetı ellen a Szegedi Hermann Ottó Horgászegyesület jelzése alapján. A két férfi egy fa ladikból Szentmihály település térségében kikötés közben került igazoltatásra, mely során birtokukból elıtalálásra került egy db elektromos (tiltott) halászati eszköz, illetve egy db hal. A tiltott eszköz és a kifogott hal szakértıi vizsgálat céljából lefoglalásra került. A bőnügyi vizsgálat jelenleg is folyamatban van. A fenti cselekménnyel kapcsolatban ezúton is felhívom a tisztelt lakosság figyelmét, hogy a hatályos jogi szabályozás szerint az elektromos, egyenáramú vagy váltó árammal mőködı halászati berendezések is tiltott halászat módszernek minısülnek. Használatuk, illetve egyes helyeken való birtoklásuk jogszabályba ütközik, aminek jelentıs joghátrány, pénzbírság is lehet a következménye. Az ilyen eszközzel való horgászás pedig, mivel a kifogott halnak nagy mértékő szenvedést okoz, állatkínzás bőncselekményének is minısülhet és így büntetıjogi felelısséget vonhat maga után! Amennyiben vizeinken ilyen vagy hasonló módszerrel való horgászatot észlelnek, kérem,

KÖZÉRDEKŐ TELEFONSZÁMOK Rendırség: 107 Tőzoltók: 105 Mentık: 104 Röszkei Rendırırs: 273-234 Mobil segélyszám: 70/275-67-42 Polgárırség: 273-389, 30/6216248 Határrendészeti Kirendeltség: 62/541-706; 30/466-1021, 70/334-43-55 Orvosi rendelık: Dr. Huszár Erika gyermekorvos 573-810; 20/333-7460 Dr. Ladányi Gabriella háziorvos 273-098, 30/757-16-71 Dr. Kaizer Zsuzsa háziorvos

273-323; 30/677-93-83 Dr. Szita Vilma fogorvos: 273-344 Védınıi Szolgálat: 573-822 Családsegítı Szolgálat: 573-820 Gyógyszertár: 273-310 Központi orvosi ügyelet: 62/433-104 (Szeged, Kossuth L. sgt. 15-17) Állatorvosi ellátás: Dr. Perényi János 30/998-2684 Állatorvosi ügyelet: minden pénteken a Délmagyarban közöltek szerint Intézmények: Polgármesteri Hivatal: 573-030 Általános Iskola: 573-750

értesítsenek bennünket vagy a felügyeletet ellátó Szegedi Hermann Ottó Horgászegyesületet! A közlekedés rendészet és közterületi rend hírei: Március hónapban a közúti közlekedési szabálysértések a korábbi hónapokhoz képest növekvı tendenciát mutattak, így az egyes szabálysértési eljárások száma is növekedett. A korábbi idıszakokban gyakori problémaként jelentkezı kerékpárral elkövetett szabálysértések mellett új kelető problémaként jelentek meg az olyan jármővek, melyek a forgalomból kivonásra kerültek. Az ilyen jármővekkel a közúti forgalomban való részvétel szintén jogszabálysértı. Továbbra is visszatérı problémaként jelentkezik a személygépkocsikkal történı közlekedés során a biztonsági öv használata és a gépkocsik és a kerékpárok kivilágításával kapcsolatos problémák, melyre fordítsunk nagyobb körültekintést! Továbbra is várjuk megtisztelı lakossági észrevételeiket. Elérhetıségünk a már jól ismert 62/273-234 valamint a 70/ 2756742. Amennyiben ezen a számon nem vagyunk elérhetık, hívják a 107 és 112 számot. Elektronikus elérhetıségünk a [email protected], amire várjuk minden bejelentésüket, illetve észrevételüket. Az Önök nyugalma szolgálatunkat!

és

biztonsága

érdekében

teljesítjük

Herzsán Gábor r. fıhadnagy Mb. ırsparancsnok

Mővelıdési Ház és Könyvtár: 573-780 Százholdas Pagony Óvoda: 573-790 Sportcsarnok: 273-250 Teleház és falugazdász: 573-870 Plébániai hivatal: 273-260, 30/289-5397 Kábel Tv hibabejelentés: Márki Jenı: 20/985-8111, Ördög Tibor: 20/332-7196 Démász ügyfélszolgálat: 06-40/822-282 Dégáz hibabejelentés: 0680/820-141 Térségi vízmő: 573-970 (hétköznap 7-9 óráig), Vízmő ügyelet: 20/485-58-99

Szennyvíz hibabejelentés: Tari Zoltán: 20/917-3375 Tanács Roland: 20/917-56-32 Hulladék elszállítás: 62/489-789/204 Takarékszövetkezet: 273-490 Posta: 273-309 Vasútállomás: 573-840 Kegyeleti Kft.: 273-354 Tanyagondnokok: Kovácsné Kacz Erika: 20/360-5418 Fodor Zsolt: 30/621-6346 Tanyafelelısök: Széll György: 20/332-3301 Németh Ferdinándné: 70/382-8687 Laki Judit: 70/313-9906