XIII. évfolyam 7– 8. szám
2007. július–augusztus
SZIGETSZENTMIKLÓS ÖNKORMÁNYZATÁNAK LAPJA
Van jobb szórakozás a táborozásnál? É
rdekesebbnél érdekesebb nyári táborozási lehetôségeket kínáltak az idén is a szigetszentmiklósi gyerekeknek. A választék bôséges és színes volt, a fiatalok kívánságának legfeljebb a szülôk pénztárcája szabhatott határt. (Összeállításunk a 18.–19. oldalon) A
T A R T A L O M B Ó L VÉRVÉTEL két rendelôben Szeptembertôl nem kell mindenkinek Gyártelepre utaznia laborvizsgálatra, a város két rendelôjében lesz a vérvétel. (Cikkünk a 3. oldalon)
VAN PÉNZ felújításra Tizenkilenc önkormányzati intézmény felújítására és a karbantartására 62 millió forintot költ a város az idén. (Beszámolónk a 6. oldalon)
UTCÁN a közterületfelügyelôk Mostantól egyenruhás közterület-felügyelôk járják a város utcáit és szigorúan büntetik az illegális szemétlerakókat. (Írásunk a 7. oldalon)
100 SZÁZALÉKOS sportsiker Elôször rendeztek full-contact gálát Szigetszentmiklóson. Az SZTK Sportegyesület versenyzôi minden mérkôzést megnyertek. (Tudósításunk a 22. oldalon)
I D Ô J Á R Á S - E L Ô R E J E L Z É S 08. 13. (hétfô)
08. 14. (kedd)
08. 15. (szerda) 08. 16 (csütörtök) 08. 17. (péntek) 08. 18. (szombat) 08. 19. (vasárnap)
08. 20. (hétfô)
08. 21. (kedd)
08. 22. (szerda)
17°C, 29 °C
17°C, 31 °C
18°C, 31 °C
17°C, 29 °C
17°C, 31 °C
17°C, 32 °C
17°C, 29 °C
17°C, 28 °C
16°C, 29 °C
18°C, 31 °C
ÖNÉ A SZÓ: Bôvül a lakihegyi óvoda, az eddigi két gyerekcsoport helyett hármat fogad az intézmény. A régi tornaterembôl is csoportszobát alakítanak ki, így húszszal több kicsivel tudnak foglalkozni. Kíváncsiak voltunk arra, hogy miként értékelik a változást a lakihegyiek, a leginkább érintettek. VARGÁNÉ DICSÔ EDIT, a tagóvoda új vezetôje: „Örülök a változásnak, a bôvítés eredményeként egyetlen jelentkezô gyereket sem kellett idén elutasítanunk. Sok szülô reménykedett az átalakításban, különösen azoknak volt fontos, akiknek már idejárt egyik gyermekük, s szerették volna idehozni a kisebbik testvért is. Szerencsére folyamatosan fejlôdik az intézményünk, két óvónôt és egy dajkát tudunk felvenni a kicsik mellé. Megszépült a vizesblokk is, és újabb játékokat, eszközöket tudunk vásárolni.” MÁTÉ FERENCNÉ: „Engem már nem érint az óvoda, hiszen felnôttek a gyermekeim. Remélem azonban, hogy ôk is Lakihegyen teremtenek otthont, ezért nem mindegy, hogy van-e elegendô óvodai férôhely a közelünkben. Nem jó, ha a kicsiket messzire utaztatják, ha olyan csoportba járnak, ahol mindenki máshol lakik, s jószerivel egyetlen közös pont van az életükben – az óvoda. Tudom, hogy sokan hordják Csepelre a gyereküket, korán kelnek és késôn érnek haza. Gyakorlatilag csak aludni járnak az otthonukba. SZEDERKÉNYI KRISZTINA: „Pár éve költöztünk Lakihegyre, kisgyermekes szülôként fontosnak tartom, hogy helyben van óvoda. Ez is segíti, hogy gyökeret verjünk, hiszen én budapesti vagyok, férjem pedig salgótarjáni. Tünde lányom már idejár óvodába, s ide szeretném beiratni a kisfiamat is. Annak idején azért választottuk ezt az intézményt, mert barátságos, családias, sok a fa, az egész rendkívül otthonos.
2
Ma a csatorna körül forog az élet a Buckában
Sokba kerül minden talpalatnyi föld Szigetszentmiklós talán legnagyobb kiterjedésû városrésze a Bucka, rendkívül kedvelt a családi házra vágyók körében. Közel van a Dunához, közel a belvároshoz, a HÉVhez, a buszhoz, az óvodákhoz és az iskolákhoz. Egyre többen költöznek ide, s egyre sürgetôbb a terület fejlesztése. indennek az alapja a szennyvízcsatorna kiépítése, a Buckában is minden a csatorna körül forog – mondja a térség egyik önkormányzati képviselôje, Kövesdi László. A Tebe sorig kiépült valamennyi közmû, de a külsô részeken még nincs csatorna, ezért az utat sem lehet burkolni. Rendelet szabályozza ugyanis, hogy a leaszfaltozott felületet 3 évig nem lehet felbontani. Az elmúlt években jelentôs összeget fordított az önkormányzat a Bucka fejlesztésére, noha az ott élôk rendre úgy érzik, hogy méltatlanul háttérbe szorulnak. A Bucka távolabbi részein sokáig kevés volt az állandó lakos, fôleg nyaralók épültek itt. Ám az állandóan itt élôk számának gyarapodásával egyre ége-
M
tôbbé vált a tömegközlekedés megszervezése. Busz viszont csak megfelelô minôségû úton közlekedhet, ezért az önkormányzat útalapot készíttetett, és területeket vásárolt a Csépi úton. Azért nem építettek aszfaltozott utat, mert nem lehetett tudni, hogy mikor nyeri el a város a csatorna megvalósításához szükséges pályázati pénzeket. Kövesdi László elmondta, az elmúlt 6 évben szinte minden esztendôben külön tételt tartott fenn a költségvetésben az önkormányzat a csatornaépítésre. Saját pénzbôl készíttette el például a terveket és kérte meg az elvi vízjogi engedélyt. Tavaly áprilisban pályázatot nyújtott be a város a címzett támogatás elnyerésére, de októberben visszadobták a miklósiak kérelmét. Pedig az elmúlt években a Buckán kívül szinte az egész városban sikerült kiépíteni a csatornarendszert. Most uniós forrásból igyekszik pénzt szerezni a város, de ehhez már nem elég az elvi vízjogi engedély, hanem jogerôs engedélyre van szükség. Jelenleg ennek a megadására vár az önkormányzat – erôsítette meg Kövesdi.
A képviselô reméli, hogy a bürokratikus eljárások után végre megindulhat az építkezés. Addig is igyekeznek rendet tenni az utakat. A szélesítéshez ugyanis magántulajdonban lévô területekbôl kell vásárolni. Jó hír, hogy a tömegközlekedés színvonalának javítása érdekében nagyobb autóbusz beállítását tervezi a város. A Buckában közlekedô kisbusz sokak életét megkönnyíti, de reggelente, iskolakezdés elôtt alig lehet felférni a jármûre. Sajnos a buszfordulóhoz újabb területeket kell vásárolni a Csépi út végén, valamint a Gyári út és a Határ út keresztezôdésénél. Errôl most folytat tárgyalásokat az érintettekkel Szabó József polgármester. fam
Jelenkor
Czakóné Tóth Andrea rovata
Mások
Ádám egy ideig nézte a furcsa halmokat, aztán érezte, hogy nem zavarja a másság. És hirtelen megsokasodtunk, az egység érzését pedig egyre inkább háttérbe szorította a másság, hiszen mindenki, mindig másmilyennek született. És erre Magyarországon is rájöttek, a Hortobágy poétája meg is írta kocsiútján az éjszakában, „hogy minden egész eltörött”. Akkor az 1900-as évek elején jártunk, noha már Ádám és Éva sem volt egyforma. Ma már tudjuk, semmirôl nem gondolkozunk egyformán, és semmirôl nem hiszünk egyformán. Mindig van más, valami máshoz képest. – Te, Ádám, emlékszel, milyen más voltam az elején? – kérdezte Éva visszarévedôben. – Hát hogyne emlékeznék, te drága. – Akkor ma, a XXI. században, miért kell a mássággal ennyire sokat foglalkozni? – tárta szét kezét értetlenkedve Éva, és közben azon elmélkedett, hogy vajon miért harapott kevesebbet az almából, mint Ádám.
Az elsô emberpár csodálkozva nézte egymást: – Te, milyen más vagy, mint én! – vizslatta tekintetével Ádám Évát. – Ja, igen. Most hogy mondod, már én is látom, és nagyon is zavar – felelte szemlesütve Éva, és furcsa domborulatai elé fésülte hosszú haját. – Most akkor mi legyen a közös álláspontunk? – kérdezte megtörve a rövid csendet Ádám. – Csak ketten vagyunk, de egy egészet kéne alkotnunk. Én leszek a lány, te a fiú, de lehet fordítva is, nekem mindegy. Az a lényeg, hogy egészséget alkossunk, tudod, harmóniát – taglalta Éva, és teste lassan elôbújt hajzuhataga mögül.
KISVÁROS ■ Szigetszentmiklós Önkormányzatának lapja
2007. július–augusztus
Térképen a Csepel-szigeti gerincút halászteleki ága
Véglegesítés elôtt az új nyomvonalterv
öbbszöri áttervezés és egyeztetés után elkészítette az Utiber Kft. a Csepel-szigeti gerincút halászteleki ágának új nyomvonali tervét. A költségeket a Csepelsziget és Környéke Többcélú Társulás vállalta. Az út áttervezésére azért került sor, mert a korábban kijelölt nyomvonal II. Rákóczi Ferenc úthoz való csatlakozását Csepel nem támogatta. Javaslata szerint a Csepel-szigeti gerincutat és a kerület területén tervezett csepeli tehermentesítô utat egyetlen projektként, közös csomópontba fogva kell tervezni és kivitelezni. A februárban elfogadott szigetszentmiklósi Településszerkezeti terv ezt a megoldást tartalmazza. Csepel Polgármesteri Hivatalának a Háros városrészben tartott lakossági fórumán a javasolt megoldás erôteljes lakossági ellenállásba ütközött. A városrész önkormányzati képviselôje a csepeli képviselô-testület által hozott határozatok visszavonását kezdeményezte. Az ismételt tárgyalás során Csepel képviselô-testülete határozatot hozott arról, hogy a Csepel-szigeti gerincút II. Rákóczi Ferenc úthoz történô csatlakozásának megvalósítá-
T
2007. július–augusztus
sát csak Budapest közigazgatási határán kívül, Szigetszentmiklós területén támogatja. A döntés gyors intézkedést igényelt, mivel a Csepel-szigeti gerincút megépítése az Európai Unióból a Közép-Magyarországi Régió fejlesztésére érkezô forrásokból finanszírozható. Terv nélkül ezek a források nem érhetôek el. A tervezett új nyomvonal széles körû, szakmai egyeztetésére június 12-én került sor a szigetszentmiklósi Polgármesteri Hivatalban. Az egyeztetésen a beruházásért felelôs Nemzeti Infrastruktúra Fejlesztô Zrt. képviselôje elmondta, hogy szervezetük a korábban elkészült tervekbôl a Csepeli-ág engedélyeztetését megkezdte. Biztosította a jelenlévôket arról, hogy nem a tervezett beruházás csökkentését, hanem a két ág ütemezett megvalósítását célozza a megtett intézkedés. Az új nyomvonal jóváhagyása folyamatban van, annak lezárása augusztusban várható. Elfogadása után kerülhet sor az engedélyezési tervek elkészítésére, melyek által a Cepelszigeti gerincút ismét teljes megoldást biztosíthat a sziget közlekedési problémáira. ✑
VÉRVÉTEL KÉT RENDELÔBEN! Kedves Szigetszentmiklósiak! Hosszú évek óta gondot jelent a város lakossága számára a kulturált vérvétel megoldatlansága, most végre sikerült orvosolnunk a problémát. Szeretnénk felhívni a figyelmet arra, hogy szeptember elsejétôl városunk két rendelôjében is lehetôség nyílik vérvételre. Dr. Bakonya Mária, a szakorvosi rendelôintézet igazgató fôorvosa segítségével jelentôsen javítani tudjuk a lakosság komfortérzetét, hiszen nem kell többé sorbanállni a rendelôintézet laboratóriumánál. Terveink szerint keddenként és szerdánként a Határ úti rendelôintézetben kialakított helyiségben, csütörtökönként és péntekenként 7 és 9 óra között pedig a Lengyel Lajos úti rendelôintézetben fognak vért venni a szakorvosi rendelôintézet asszisztensei. Felhívjuk a figyelmet arra, hogy mindkét vérvételi hely igénybe vehetô mindenki számára, nincs lakóterületi korlátozás. Kérünk minden beteget arra, beszélje meg kezelôorvosával, hogy melyik vérvételi helyszínt tartja jobbnak a beteg számára, különös tekintettel a vizitdíj-fizetési kötelezettség miatt! Önkormányzatunk a szabad választás lehetôségével is szeretné segíteni a lakosságot, csökkentve az utazásra igénybevett idôt és költséget, javítva az itt élôk egészségügyi ellátását. Szándékunk szerint az év végéig összegyûjtjük a mostani változásokkal kapcsolatos tapasztalatokat, és ha módosításokra lenne szükség, az Önök érdekében megtesszük a szükséges intézkedéseket. Szabó József polgármester
KISVÁROS ■ Szigetszentmiklós Önkormányzatának lapja
3
Tudnivalók a vizitdíj visszaigénylésérôl N
éhány mentességi eset kivételével 2007. február 15. óta a háziorvosi (fogorvosi) és járóbeteg-szakellátási szolgáltatásokat vizitdíj fizetése mellett lehet igénybe venni. A vizitdíj összege általában alkalmanként 300 forint (kivétel az emelt vizitdíj). A 20. alkalom után a tárgyévben kifizetett vizitdíjak visszaigényelhetôk, akár alkalmanként, akár egy összegben, legkésôbb a tárgyévet követô 60 napon belül. Az elsô 20 alkalommal kifizetett vizitdíj nem igényelhetô vissza. A 20 alkalmat külön-külön, a háziorvosi (fogorvosi) ellátások és a járóbeteg-szakellátások száma alapján kell figyelembe venni. A vizitdíj visszaigénylési kérelmet a kérelmezô lakóhelye, ennek hiányában a tartózkodási helye szerint illetékes
KIK
KAPHATNAK
A gyerekek iskoláztatási költségeinek mérséklését a rendszeres gyermekvédelmi kedvezmény intézménye segíti.
A
rendszeres gyermekvédelmi kedvezményben részesülô család étkeztetési támogatásban, tankönyv-vásárlási támogatásban, évi két alkalommal (júliusban és novemberben) pénzbeli támogatásban (2007-ben 5000-5000 Ft), és nyári étkeztetési támogatásban részesül. A jogosultság megállapítását a szülô, vagy más törvényes képviselô, illetve nagykorú személy kérheti a Polgármesteri Hivatal Hatósági Irodáján. A kérelem benyújtásához formanyomtatvány áll rendelkezésre. A kedvezményre való jogosultságot a jegyzô állapítja meg a kérelem benyújtásának napjától számított 1 évi idôtartamra az alábbi feltételek fennállása esetén. A jogosultság kérelemre – a feltéte-
4
jegyzô bírálja el. Városunkban a Polgármesteri Hivatal Hatósági Irodáján történik az ügyintézés, a szociális ügyintézôknél. E célra nyomtatvány áll rendelkezésre, amely mellé csatolni kell a tárgyévben igénybe vett ellátásokért kifizetett vizitdíjakról kiállított nyugtákat, illetve számlákat. Ezek közül az elsô 20 háziorvosi vagy fogorvosi vizitdíj nyugta, illetve számla és az elsô 20 járóbeteg-szakellátási vizitdíj nyugta, illetve számla a visszaigénylés jogosultságát igazolja. A 21. alkalomtól kezdôdôen, a kérelem benyújtását követô 15 napon belül határozattal rendelkezünk a vizitdíj összegének visszatérítésérôl. A vizitdíj öszszegét az igazoló számlák (nyugták) ellenében, az igénylô kérésének megfelelôen készpénzben, vagy átutalással visz-
ISKOLAKEZDÉSI lek fennállása esetén – ismételten megállapítható. A jegyzô annak a gyermeknek állapítja meg a jogosultságát, ➠ akinek a családjában az egy fôre jutó havi jövedelem összege nem haladja meg az öregségi nyugdíj mindenkori legkisebb összegének 130%-át (jelenleg 35 ezer 269 Ft-ot) ha – a gyermeket egyedülálló szülô, illetve más törvényes képviselô gondozza, vagy a gyermek tartósan beteg, illetve súlyosan fogyatékos, vagy nagykorúvá vált gyermek esetén, ha megfelel az egyéb feltételeknek, ➠ a fentiekbe nem tartozó esetekben annak a gyermeknek, akinek családjában az egy fôre jutó jövedelem nem haladja meg az öregségi nyugdíj mindenkori legkisebb összegének 120%-át (jelenleg 32 ezer 556 Ft-ot), feltéve, hogy a vagyoni
KISVÁROS ■ Szigetszentmiklós Önkormányzatának lapja
szatérítjük. Felhívjuk a figyelmet, hogy az emelt összegben kifizetett vizitdíjból is csak 300 forint téríthetô vissza. A visszatérítést a jogosultak folyamatosan kezdeményezhetik ügyfélfogadási idôben, hétfônként 8–17, szerdánként 8–l6, péntekenként 8–12 óra között. Szigetszentmiklós önkormányzatának jegyzôje minden hónap negyedik szerdáját jelölte ki arra, hogyha ügyfélfogadási idôben egy visszafizetési kérelemmel kapcsolatban azonnali döntés hozható, akkor a visszaigényelt összeg készpénzben helyben kifizethetô legyen – feltéve, hogy a kérelmezô lemondott fellebbezési jogáról. Kérjük tisztelt Ügyfeleinket, hogy a visszaigényléshez személyi azonosító igazolványukat, lakcímkártyájukat és TAJ-kártyájukat szíveskedjenek magukkal hozni! A tájékoztató jogszabályi alapja a kötelezô egészségbiztosítás ellátásairól szóló 1997. évi LXXXIII. törvény és a 217/ 1997. (XII.1.) Korm. rendelet. Polgármesteri Hivatal Hatósági Iroda
TÁMOGATÁST?
HOGYAN KAPHATNAK MENTESSÉGET A VÉRADÓK a vizitdíj-fizetés alól? Azok a véradók, akik legalább 30 alkalommal adtak térítésmentesen teljes vért (a plazmaferezises véradás nem számít), külön igazolás alapján mentesülnek a vizitdíj, illetôleg a kórházi napidíj fizetésének kötelezettsége alól. A véradók kérelmére a vérgyûjtést végzô szerv adhatja ki a szükséges igazolásokat. Az Országos Vérellátó Szolgálat azon véradásokról tud igazolást kiadni, amelyek a listában szereplô, vérgyûjtést végzô vérellátóiban történtek, beleértve az olyan véradásokat is, amelyek külsô helyszínen történtek, illetôleg amelyekre vonatkozó adatok a hatályos jogszabályok alapján az OVSZ adatbázisában fellelhetôk. Az igazolás kiadását az OVSZ honlapjáról letölthetô, illetve az OVSZ regionális vérellátó központjaiban és területi vérellátóiban beszerezhetô kérelem értelemszerû kitöltésével lehet kérni. A kérelmet célszerû személyesen benyújtani ahhoz a vérellátóhoz, ahol utoljára adott vért, hogy a lehetô legrövidebb idô alatt elkészüljön az igazolás. Ha valaki nem a mellékletben meghatározott vérgyûjtést végzô intézmények valamelyikében adott vért, úgy az igazolást attól az intézménytôl (kórháztól) lehet kérni, ahol a véradás történt. További információk: http://www.ovsz.hu/hu/vizitdij03. Az igazolást kiállító vérellátók: Budai és Pesti Regionális Vérellátó Központ, 1113 Bp., Karolina út 19–21. Péterfy Sándor utcai Területi Vérellátó, 1076 Budapest, Péterfy S. u. 8–20.
helyzet vizsgálata során az egy fôre jutó vagyon értéke nem haladja meg a törvényben meghatározott értéket. A fentieken túl kiegészítô támogatásra jogosult a rendszeres gyermekvédelmi kedvezményben részesülô gyermek gyámja, ha a gyermek tartására köteles és nyugdíjban, vagy nyugdíjszerû pénzellátásban részesül. A támogatás havi FELHÍVJUK A LAKOSSÁG FIGYELMÉT, összege gyermekenként az hogy Szigetszentmiklóson július 31-tôl öregségi nyugdíj mindenkori szeptember 12-ig tüdôszûrést tartunk! legkisebb összegének 22%-a, A VIZSGÁLAT IDEJE: jelenleg 5968 Ft. hétfô, szerda: 12–18 óráig A tájékoztató jogszabályi kedd, csütörtök, péntek: 8–14 óráig alapja a gyermekek védelmérôl A TÜDÔSZÛRÉS HELYSZÍNE: Szigetszentmiklós, Tököli u. 19. és a gyámügyi igazgatásról szóVárosi Könyvtár SÁRGAHÁZ ló 1997. évi XXXI. törvény és a 30 ÉVES ÉLETKOR FELETT végrehajtásáról szóló 149/1997. A TÜDÔSZÛRÉS KÖTELEZÔ! (IX. 10.) Korm.rendelet. A vizsgálat alkalmas a tüdôbetegségek Az önkormányzat képviseidôbeni felismerésére. lô-testülete még az év folyaSzemélyi igazolványt, TB-kártyát, mán további támogatásokat fog megállapítani helyi rende- valamint az elôzô évben kapott tüdôszûrô igazolást mindenki hozza magával. letben, melyrôl tájékoztatást A TÜDÔSZÛRÉS VIZITDÍJMENTES! fogunk adni. 2007. július–augusztus
TÁJÉKOZTATÓ A KÖZGYÓGYELLÁTÁSI IGAZOLVÁNYOK KIADÁSÁRÓL, MEGHOSSZABBÍTÁSÁRÓL
AZ OLVASÓK ÍRJÁK
A 2007. évi LXXI. törvény (VI.26.) 36. § (11)-(15) bekezdése rendelkezik a közgyógyellátási igazolványok meghosszabbított érvényességi idejérôl. A törvény értelmében a 2007. június 30-ig lejárt régi tipusú közgyógyellátási igazolvánnyal rendelkezôk továbbra is a megszokott feltételekkel vehetik igénybe az ellátásokat, amennyiben a települési önkormányzat jegyzôjénél már kérelmezték a jogosultság újbóli megállapítását. Azok a közgyógyellátottak, akik közgyógyellátásra való jogosultságuk meghosszabbítását már kezdeményezték: – 2007. augusztus 1. és október 31. közötti idôszakban a régi tipusú igazolványuk és a
Tisztelt Kisváros Szerkesztôsége!
jegyzô által kiállított igazolás együttes felmutatásával juthatnak hozzá a fentiekben meghatározott ellátásokhoz. – A 2007. július 1. és 2007. október 31. között lejáró iga-
zolvány esetében a törvény lehetôvé teszi, hogy az új igazolvány kiadásáig, de legkésôbb a lejáratot követô három hónapig az egyéni és az eseti gyógyszerkeret idôarányos részének biztosításával az igazolvány felhasználhatóságát meghosszabbítsák. A meghosszabbítás feltétele, hogy az érintett a jogosultság megállapítása iránti kérelmét az igazolványon feltüntetett lejárati idô elôtt beadja. Amennyiben további kérdés merülne fel, keressék fel személyesen vagy telefonon munkatársaimat. Tel: 505-562, 505-563, 505-564, 505-560. Vargáné dr. Petô Terézia irodavezetô
A
z újság legutóbbi számában olvastunk egy cikket, amelynek szalagcíme azt állította, hogy nem lehet tudni, hová tartoznak a pszichiátriai betegek osztályos felvétel szempontjából. Ez az állítás nem felel meg a valóságnak. Amint errôl az orvosok az ágynyilvántartótól értesülhetnek, a betegek is láthatják az OEP honlapján, hogy ez a kórház a Balassa úti Pszichiátriai Klinika.
Üdvözlettel a szigetszentmiklósi Pszichiátriai Gondozó két dolgozója, Dr. Benedek Judit pszichiáter és Tornyossy Mária pszichológus.
MEGKÉRDEZTÜK:
Mi a véleménye a hulladékgazdálkodásról? A Szigetszentmiklós hulladékgazdálkodásával foglalkozó helyi rendeletet alapján a város feladatai közé tartozik a szelektív hulladékgyûjtés, a zöldhulladékok elszállítása, az elektronikai hulladékok begyûjtése és az 1 köbméternél kevesebb építési törmelék fogadása az Aries telepén. Vajon a szigetszentmiklósiak elégedettek-e a hulladékgazdálkodással? PATAI ATTILA: „Nagyon örülök, hogy végre nálunk is van szelektív hulladékgyûjtés. A színes konténerek megjelenése a fejlôdést jelenti számomra. A lakosság is hamar megszokta, csak az a baj, hogy hosszú idô után ürítik a tároló edényeket, s a melléjük rakott üdítôs palackokat elhordja a szél. Jó dolog, hogy elszállítják a zöldhulladékot, bár azt vallom, amit lehet, helyben hasznosítsuk. Magam is komposztot készítek a levágott fûbôl.” 2007. július–augusztus
VARGA TIBORNÉ: „Számomra a szelektív hulladékgyûjtés hozta a legnagyobb változást a város hulladékgazdálkodásában. Nagyszerû dolognak tartom a rendszert, csak az a baj, hogy kevés színes konténer van a városban, a külsô városrészeken jóval többre lenne szükség. Fájlalom azt is, hogy ritkán viszik el a zöldhulladékot, hiszen egy családi házban tavasztól ôszig rengeteg levél, gally válik feleslegessé, s kétszer, háromszor kell fordulni ahhoz, hogy le tudjuk adni. Jó lenne, ha hetente volna rá lehetôség.” DEMIÁN GYÖRGY: „Örülök a szelektív hulladékgyûjtésnek, bízom benne, hogy még több gyûjtôsziget lesz Szigetszentmiklóson. Javaslom, hogy fejlessze tovább a város ezt a rendszert. Például azokra a helyekre is te-
gyenek ki egy-egy konténert, ahol most illegálisan rakják le a szemetet. Valamikor volt szemétgyûjtô a HÉV-átjárónál, s akinek feleslegessé vált tárgya volt, egyszerûen odatette. Mára ez is megszûnt, nem csoda, hogy a város szélén rakja le mindenki a megunt dolgait. Sokkal rendezettebb lenne a település, ha ismét lennének szemétgyûjtô konténerek Szigetszentmiklóson.” GÖNCZI ANDRÁS: „Sok pozitív változás történt az elmúlt években hulladékgazdálkodás terén, ilyen például a szelektív hulladékgyûjtés, s örülök, hogy a sittet is be lehet vinni az Arieshez. Jó lenne viszont, ha nagyobb mennyiséget, legalább 3 köbmétert is befogadna a cég. Egy-egy lakás felújításánál nagyon sok törmelék keletkezik. Ha valakinél összegyûlik 4 köbméternyi sitt, az konténert rendel és elviteti. Akinek ennél kevesebb van, nyilván nem fizet a konténerért, így kerülnek a város végére, az utak
mellé a sittel teli zsákok. Az is megoldás lenne, ha kijelölnének egy-egy lerakóhelyet, s odahordhatná az ember a felesleges építési töremléket. Vagy meghatároznának évente egy-egy napot, amikor elviszik a sittet.” KOVALCSIK KÁROLY: „Úgy vélem, hogy forradalmi változás volt a városunkban, amikor pár éve bevezették a szelektív hulladékgyûjtést. De baj, hogy sokan még nem hisznek benne. Azt gondolják, az egész csupán látványos akció, és a külön konténerben összegyûjtött hulladékot végül egy szeméttelepen összeöntik. Fontos volna több gyûjtôszigetet is kialakítani. Hiányolom a megfelelô tájékoztatást is, sokan ma sem tudják, hogy mikor viszik el a zöldhulladékot, mikor és hová lehet vinni a kidobott elektromos berendezéseket. És azzal sincs mindenki tisztában, hogy mikor lehet elégetni a kerti hulladékot.” Fiedler Anna Mária
KISVÁROS ■ Szigetszentmiklós Önkormányzatának lapja
5
Megszépültek, korszerûsödtek a város óvodái és iskolái
ELBÍRÁLTÁK
Hatvankétmillió jutott felújításra
a környezetvédelmi pályázatokat
Az idén 62 millió forintot költ a város tizenkilenc önkormányzati intézmény felújítására és a karbantartásra. etemes összegnek tûnik az 62 millió forint, de ennél jóval több is kevés lenne, azonban a kormányzati megszorítások miatt csupán ekkora felújítási kerettel számolhat Szigetszentmiklós. Tehát hiába szeretnénk, hogy sokkal szebbek és korszerûbbek legyenek az óvodák, az iskolák, ezúttal csak a legfontosabb munkálatok elvégzésére futotta. A Napraforgó óvodában elsôként a csúszásmentesítésrôl gondoskodtak a szakemberek, a konyhában pedig kicserélték a lefolyórendszert. Hasonló jellegû felújításokra a lakihegyi óvodában is sor került, itt is új borkolatot kapott a folyosó, a falakat pedig faburkolattal fedték. Az apró gyermekkezek lenyomata ugyanis tökéletesen látható a falakon, hiába festik újra és újra a felületeket. Praktikussági okokból döntöttek az OSB-burkolat mellett a szakemberek. A lakihegyi óvodában ezenkívül jelentôs összeget fordítottak az ablakok cseréjére, sôt a fôbejárat régi fémportálját is új mûanyag nyílászáróval váltották fel. A munkálatok hozzávetôlegesen nettó 2,5 millió forintba kerültek. A Napsugár óvoda kicsinyei megszépült intézménybe térhetnek vissza a nyári szünet után. Komoly hôszigetelési munkákat végeztek a szakemberek, és újraszínezték a megkopott homlokzatot. Felújították a tetô bádogozását, és elôtetô is készült az elmúlt hetekben. A korszerûsítésre majd 4 millió forintot költött a város, s ehhez jön még az általános forgalmi adó. Munkások serénykedtek nemrégiben a Kossuth Lajos utcai bôlcsödében is. Jelentôs összeget fordított az önkormányzat az ablakok cseréjére, a homlokzat felújítására, az öltözô, a gyermekátadó, az ebédlô csempézésére, a borkolat felújítására, a konyhá-
T
6
Szigetszentmiklós önkormányzatának képviselô-testülete a környezettudatos gondolkodás fejlesztése és a városi környezetminôség javítása céljából a 2007. évi Környezetvédelmi Alapból az alábbi pályázókat támogatta viszsza nem térítendô támogatással: MEGYELAKÓ EGYESÜLET
ban pedig új elszívóberendezést szereltek fel. A fémbôl készült bejárati ajtó sem mûködött megfelelôen, még a szél is befújt a réseken, ezért kicserélték a nyílászárót. A szünet alatt felújították az óvoda járdáját is. Kisebb karbantartási munkálatokat végeztek a szakemberek a mozgásfejlesztô óvodában, ahol nettó 700 ezer forintért megszépült a személyzeti mosdó és bizzonságossá vált a járda burkolata. A nevelési tanácsadóra nettó 1,2 milliót költött nyáron az önkormányzat. Ebbôl az összegbôl új PVC-burkolatot kapott a tornaszoba, öt régi ablakot mûanyag nyílászáróra cseréltek és több helyiséget is kifestettek. Az Ádám Jenô Zeneiskola diákjai és tanárai is szebb intézményben kezdhetik meg a tanévet. Nettó 1 millió 60 ezer forint értékben hangszigetelték a leválasztott zongoratermet, befedték az ajtókat, és új parkettát kapott több terem. A Bíró Lajos Általános Iskola négy ablakát cserélték ki és korszerû, mérésre is alkalmas radiátorszelepeket helyeztek a fûtôberendezésekre. A munkálatok hozzávetôlegesen nettó 1,6 millió forintba kerültek. A közeli Buga Iskolában pedig a PVC-burkolatot és a kültéri ajtókat cserélték ki. Jelentôs felújításon esett át a lakótelepi József Attila Általános Iskola is. A munkálatok költségeinek egy részét a Szemünk Fénye pályázatán nyert összeg fedezte. Ebbôl az armatúrák cseréjét oldották meg a tantermekben, az egyéb munkálatokra nettó 5,2 millió forintot költött az önkormányzat. Kétmillió forintot for-
KISVÁROS ■ Szigetszentmiklós Önkormányzatának lapja
dítottak az esôvíz-elvezetô korszerûsítésére. A rosszul mûködô rendszer miatt ugyanis gyakran beázott a pice, s emiatt eláztak az alagsorban lévô helyiségek. A fennmaradó összegbôl nyolc ablakot cseréltek ki. A Kardos István Általános és Szakközépiskola tantermeinek PVC-burkolatát nettó 5,7 millió forintért cserélték ki. Hasonló munkálatokat végeztek a Batthyány Kázmér Gimnázium egykori kollégiumában, ahol általános iskolai órákat tartanak a József Attila iskola diákjainak. Itt négy tanteremben cserélték ki az armatúrákat és az álmenyezetet, és a lapostetô részleges felújítását is elvégezték. A munkálatokra hozzávetôlegesen nettó 7 milliót fordított a város. Kisebb felújítást az öregek napközi otthonában is végeztek, korszerûsítették a szennyvízaknát, az esôvíz-elvezetô rendszert, felújították az ajtókat, a konyhát, a mosogatót, és csúszásmentes burkolatot raktak le. Harminc méter hosszan kapaszkodót szereltek fel a falakra, hogy ezzel is biztonságosabbá tegyék az idôs emberek közlekedését. A munkálatok körülbelül nettó 1,6 millióba kerültek. A gyámhivatal idei felújítására nettó 3,1 milliót költött az önkormányzat. Ebbôl a belsô udvart aszfaltozták és az esôvíz-elvezetô rendszert korszerûsítették, sôt három ablakot is kicseréltek. Kisebb munkálatokat végeztek nettó félmillió forint értékben a Posta-közi védônôi szolgálat épületén, újra cserélték a PVC-t és a mosogatót. Fiedler Anna Mária
Környezetvédelmi túranap 221 429 Ft Környezetvédelmi vetélkedô nap 107 143 Ft Környezetvédelmi akció a tiszta játszóterekért 71 428 Ft Környezetvédelmi pályázat 0 Ft RAGÁDI KULTURÁLIS ÉS VÁROSSZÉPÍTÔ EGYESÜLET
Hulladékgazdálkodási folyamatokról elôadás, hulladékválogatási verseny 33 000 Ft Parlagfû-mentesítési program játékos elôadással 42 000 Ft Ragádi játszótéren szemetesek, vízcsap elhelyezése, játszótérbôvítés 120 000 Ft LAKIHEGYI HÓVIRÁG NYUGDÍJAS KLUB
Parlagfû- és vadkendergyûjtési, szemétszedési akció – 2007.07.14. 69 436 Ft – 2007.08.15. 69 436 Ft – 2007.09.29. 69 436 Ft „A legrendezettebb utca” pályázat meghirdetése szemétszedési programmal 91 692 Ft JÓZSEF ATTILA ÁLTALÁNOS ISKOLA
Állatok Világnapja programsorozat 200 000 Ft BATTHYÁNY KÁZMÉR GIMNÁZIUM
Iskolaudvar-fejlesztési, parkosítási program 0 Ft Szelektív hulladékgyûjtôk elhelyezése 200 000 Ft BÍRÓ LAJOS ÁLTALÁNOS ISKOLA
Iskolai környezetvédelmi programsorozat 200 000 Ft SZIGETSZENTMIKLÓSI ÚJVÁROSI REFORMÁTUS EGYHÁZKÖZSÉG
Vízitúrával egybekötött természetismereti tábor lakótelepi gyermekeknek 500 000 Ft 2007. július–augusztus
Lassan a virágok városává válik Szigetszentmiklós
Megkezdte munkáját a hivatásos közterület-felügyelet
A város szívügye a zöld Jelentôsen javulhat a közbiztonság R Tavasztól ôszig megállás nélkül dolgozhatnak a város parkjainak, közterületeinek szépítésén a kertészek, miután az önkormányzat idén a zöld- és közterület-fenntartási keretbôl 30 millió forintot szavazott meg a parkok fenntartására.
Ö
sszesen 1500 négyzetméteres területet virágosítanak be év közben két alkalommal, s rendszeresen öntözik, gondozzák az ágyásokat, valamint ápolják azt az 1300 facsemetét, amit az elmúlt öt évben ültettek. A régebben telepített fákat gallyazzák, az öregeket kivágják, helyettük újakat ültetnek, s ezenkívül 300 ezer négyzetméternyi füves területet kaszálnak le – tájékoztatta lapunkat Gubacsi Attila, a parkfenntartásért felelôs Platanus Kft. ügyvezetôje. A meglévôk mellett újabb területeken alakítanak ki parkokat a szakemberek, erre a célra csak 2007-ben 18 millió forintot fordít az önkormányzat. Ennek eredményeként a postától a Petôfi utcáig 800 négyzetméteres területet ültetnek be virágokkal és öntözô rendszert is kiépítenek. Emellett több kisebb virágos kertet is kialakítanak a Szent Miklós lakótelepen, a Gyári úton, de megszépült a tanösvény és a közelében lévô játszótér is. Ezekben a napokban az Akácfa körúton dolgoznak a kertészek, itt 1200 négyzetméteren parkosítanak. A munkálatokat au– fam – gusztus 31-re fejezik be.
Intézkedések az illegális hulladéklerakás megakadályozására Településünk pályázat útján 9 millió forintot nyert az illegális hulladéklerakások megszüntetésére. A kijelölt helyeken a hulladék elszállítása és ártalmatlanítása április hónapban megtörtént.
A
felszámolt illegális hulladéklerakók területére hulladéklerakást tiltó táblák kerültek elhelyezésre, felhívva a figyelmet a tettenérést követô jogszabályi lehetôségekre. Sajnos azt tapasztaltuk, hogy a megtisztított területeken egy kis idô múlva újra megjelent az illegálisan lerakott hulladék, és a kihelyezett táblák közül is jó néhányat megrongáltak. Az illegális hulladéklerakások felszámolásában, megelôzésében az önkormányzat és az Aries Kft. kommunális egysége közösen együttmûködve próbál többféle megoldási lehetôséget kidolgozni. Az Aries Kft. megbízásából, a szelektív hulladékgyûjtô szigetek köré elhelyezett illegális hulladékokat átvizsgálják és a benne talált hivatalos okiratok alapján, rendôrségi eljárást kezdeményezünk (már folyik ilyen eljárás). Az önkormányzat szervezésében a közterület-felügyelôk a rendôrséggel közösen fognak ellenôrzéseket tartani, többek között az illegális hulladéklerakók környékén. Az illegális hulladéklerakók ugyanis a Btk. 281/A.§. (1), ill. (3) bekezdéseibe ütközô, a hulladékgazdálkodás megsértése miatt bûncselekményt követnek el.
2007. július–augusztus
égóta mûködik városunkban közterület-felügyelet, de a jövôben az eddigieknél szervezettebb keretek között, hivatásos szakemberek látják el ezt a feladatot. Korábban a közterület-felügyelôk együtt járôröztek a polgárôrökkel és a rendôrökkel, de hiába találkoztak szabálysértéssel, nem bírságolhatták meg az elkövetôket. A jövôben egyenruhás közterület-felügyelôk járják Szigetszentmiklós utcáit és szigorúan megbüntetik azokat, akik vétenek a jogszabályok ellen. Ellenôrzik például az illegális szemétlerakást a belterületeken, s azt is figyelik, hogy nem szabályellenesen bontják-e fel a közmûvek bevezetése miatt az utak burkolatát. A közbiztonság, illetve a város rendjének fenntartásában a polgárôrök és a közterület-felügyelôk mellett elsôsorban a rendôrségnek van jelentôs szerepe. Nemrégiben összegezték az idei esztendô elsô féléves adatait a kapitányság szakemberei. Mint dr. Öveges Kristóf ôrnagy, a kapitányság helyettes bûnügyi vezetôje lapunknak elmondta, Szigetszentmiklóson a tavalyi adatokhoz viszonyítva nem volt több a bûncselekmény, sôt bizonyos területeken javulás tapasztalható. Kis mértékben nôtt azonban az eltulajdonított autók száma, ám az ôrnagy szerint ez részben az állopásoknak tudható be. Sokan ugyanis úgy akarnak megszabadulni a régi, még a szocialista idôkbôl származó autók adófizetési kötelezettségeitôl, hogy bejelentik a jegyzônél: ellopták a gépkocsijukat. Közben egyszerûen leállítják egy távoli helyen autójukat, s ilyenkor fizettség nélkül kivonják azokat a forgalomból. Dr Öveges Kristóf szerint ez gyakori eset, de na(fiedler) gyon nehéz bizonyítani.
HULLADÉK- ÉS TÖRMELÉKFOGADÁSI IDÔPONTOK Az Aries Határ úti telephelyén az alábbi idôpontokban fogadják a különbözô, feleslegessé vált háztartási tárgyakat, törmeléket, zöldhulladékot. Elektromos hulladék: hétfô–csütörtök 7–16 óra, péntek 7–13 óra között. Építési törmelék, bontási hulladék: hétfô–csütörtök 7–16 óra, péntek 7–13 óra között. A bontási törmelék 1 köbméterig ingyen helyezhetô el az Ariesnél, de a lakcímkártyával kell igazolni, hogy valóban szigetszentmiklósi magánszemély helyezi el a sittet. Zöldhulladék: minden hónap utolsó péntekén 14–19 óra között.
Figyelem! A Szigetszentmiklósi Kossuth utcai Református Gyülekezet Presbitériuma, mint a Szigetszentmiklósi Temetô tulajdonosa, felhívja az érdekeltek figyelmét, hogy a temetôben folyó rekonstrukciós munkálatok miatt a lejárt, de újra nem váltott sírhelyeket megszünteti. A régi temetôrészben elhelyezkedô sírhelyek újraváltására 2007. december 31-ig van lehetôség. A sírhelyeket a helyszínen, a temetôirodában hétköznapokon 8 és 16 óra között lehet újraváltani. A gyülekezet Presbitériuma nevében: Dr. Veresegyházy Tamás presbiter
KISVÁROS ■ Szigetszentmiklós Önkormányzatának lapja
7
Szervezettebb a hulladékgyûjtés I
vábbi hulladékgyûjtô edények, illetve célgépek beszerzését, sôt a taksonyi szeméttelep több százmillióba kerülô rekultivációját is ebbôl a forrásból oldják meg a következô évben. Ha a soron következô fejlesztések az ütemezésnek megfelelôen megvalósulnak, a települési szilárd hulladékkezelés terén jelentôs elôrelépés történik. A szakember szerint ugyancsak a következô idôszakra hárul a lakossági veszélyes hulladékok kezelésének megnyugtató megoldása. Az elektromos hulladékok elhelyezése már megvalósult, tavaly év vége óta térítésmentesen átveszik a kiöregedett háztartási gépeket, amelyek az Ariestôl egy újrahasznosító céghez kerülnek feldolgozásra. A környezetre rendkívül veszélyes használt gumiabroncsok ingyenes átvételét rövidesen megoldják, már csupán a speciális hulladékkezelés hatósági engedéV. F. lyezése van hátra.
ELKÉSZÜLT a stratégiai zajtérkép
Városi elismerés
DR. PETKY EDITNEK
B
Köszönjük, doktornô!
dôarányosan, illetve részben teljesültek mindazok a települési hulladékok kezelésével kapcsolatos feladatok, amelyek Szigetszentmiklós jelenleg is hatályos hulladékgazdálkodási tervében szerepelnek – derült ki a terv júliusi testületi felülvizsgálata során. A város önkormányzatának megbízásából 2005-ben készült el a hulladékgazdálkodási terv, összhangban az országos hulladékhasznosítási tervvel. Az ebben elôirányzott fejlesztések, beruházások megvalósulásának kétévenkénti felülvizsgálatát a 2000. évi 43-as törvény írja elô. A mostani, soron következô felülvizsgálat során kiderült: az eredeti tervben foglaltaknak megfelelôen határidôre, pályázati pénzbôl sikerült bevezetni a szelektív hulladékgyûjtést Szi-
udapest és a vonzáskörzetébe tartozó települések (Budakalász, Budakeszi, Budaörs, Csömör, Diósd, Dunaharaszti, Dunakeszi, Érd, Fót, Gyál, Halásztelek, Kerepes, Kistarcsa, Pécel, Pomáz, Szentendre, Solymár, Szigetszentmiklós, Törökbálint, Üröm, Vecsés) 2005 októberében együtt nyújtották be a „Budapest és vonzáskörzete zajtérképe” címû pályázatukat a Környezetvédelem és Infrastruktúra Operatív Program pályázati kiírására. A sikeres pályázat
getszentmiklóson, ugyanakkor a tapasztalatok alapján világossá vált, hogy annak továbbfejlesztése elengedhetetlen – mondta el érdeklôdésünkre Viola Károlyné, az Aries Ipari, Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. kommunális egységvezetôje. Eddig tíz hulladékszigetet hoztak létre a településen, de a város lélekszáma alapján 30-ra volna szükség. A már megvásárolt speciális gyûjtôjármûvön kívül azonban többre nincs szükség. Szintén a teljesült elôirányzatok között szerepel a taksonyi szeméttelep rekultivációs tervének elkészítése, de a rekultivációra még nem került sor. A környezetvédelmi hatóság már jóváhagyta a terveket, így rövidesen megtörténik a beruházás végleges engedélyezése. Az eredeti elképzelések szerint ugyan-
eredményeként a 680 millió forintos projekt finanszírozását 75 százalékban az Európai Unió, 25 százalékban pedig a hazai központi költségvetés biztosította, így nem kellett önrészt fizetniük a résztvevô önkormányzatoknak. A stratégiai zajtérkép készítése 2006 májusában kezdôdött. Elsô változatait a fôvárosi önkormányzat 2007. február végén átadta véleményezésre a KözépDuna-völgyi Környezetvédelmi, Természetvédelmi és Vízügyi Felügyelôségnek. A környezet-
csak nem valósult még meg, de tovább nem halogatható a város komposztálható hulladékának elhelyezése. A zöldhulladék elkülönített gyûjtése és újrahasznosítása rendkívül fontos környezetvédelmi feladat – erôsítette meg Viola Károlyné –, ezért a város, illetve az Aries Kft. folyamatosan figyelemmel kíséri a megvalósításhoz szükséges pályázati lehetôségeket. Szigetszentmiklós csatlakozott a 84 település által létrehozott DunaVértes Köze Hulladékgazdálkodási Rendszerhez, amely európai uniós forrásból szeretné finanszírozni a térség komplex hulladékgazdálkodási rendszerének kialakítását. Ennek részeként kerülhet sor Szigetszentmiklóson egy 2000 négyzetméteres komposztáló és egy válogatómû megépítésére, ebbôl fedeznék to-
védelmi hatóság véleményének figyelembevételével a terveket korrigálták, majd a végleges stratégia zajtérképeket a Fôvárosi Közgyûlés, illetve a projektben résztvevô települések képviselôtestületei jóváhagyták. A jóváhagyott stratégiai zajtérképeket az interneten keresztül a lakosság is megtekintheti www.budapest.hu honlapon. Utolsó lépésben a térképekre épülô intézkedési tervek készülnek majd el, amelyek végrehajtása jelentôsen hozzájárulhat a zajszint csökkenéséhez.
Mire jó a stratégiai zajtérkép? A stratégiai zajtérképek Budapest és agglomerációja zajhelyzetét, a jogszabályban elôírt stratégiai küszöbérték meghaladásának mértékét tükrözik. Fontos információval szolgálnak az érintett lakosság és az érzékeny intézmények (kórházak, iskolák) helyzetérôl. A stratégiai küszöbértékek, mint a stratégiai tervezés célértékei, nem határértékek, nem azonosak a hagyományos hatósági eljárás alapját képezô határértékekkel. A stratégiai zajtérkép segítségével – az egységes európai követelményrendszernek megfelelôen – az eddigieknél részletesebb, a lakosság és a
8
döntéshozók számára igen fontos, jól áttekinthetô, szemléletes információkkal rendelkeznek majd az illetékesek. Ez segíti az esetleges változtatások hatásainak nyomonkövetését, a zajforrás okozta terhelés részletes bemutatását (változtatandó funkciójú területhasználatok). Az elkészítés módszerébôl adódóan a stratégiai zajtérkép önmagában nem alkalmas pontos zajhelyzetek, eredô (összegzett) zajok, valamint kisebb, helyi jelentôséggel bíró zajforrások hatásának bemutatására és részletes zajcsökkentési/akusztikai tervezésre.
KISVÁROS ■ Szigetszentmiklós Önkormányzatának lapja
a Semmelweis-napon
Immár négy esztendeje minden évben, a Semmelweis Napon köszönti Szigetszentmiklós önkormányzata a városi intézmények egészségügyi és szociális dolgozóit. Dr. Kécza György, a képviselô-testület egészségügyi bizottságának elnöke jelképesen virággal köszönte meg az ünnepeltek munkáját, Szabó József polgármester pedig átadta a Szigetszentmiklós Város Érdemes Egészségügyi és Szociális díját. A képviselô-testület az idén dr. Petky Edit nyugalmazott gyermekorvosnak ítélte a kitüntetést. Dr. Petky Edit 1978 óta él Magyarországon, 1982 óta dolgozik Szigetszentmiklóson gyermekorvosként, de iskolaorvosi feladatokat is ellátott. Munkájáért 1987-ben az egészségügyi miniszter dícséretben részesítette. Dr. Petky Edit 2001-ben vonult nyugdíjba, de azóta is gyakran helyettesíti kollégáit. F. A. M.
2007. július–augusztus
Jövôre már nem jár adókedvezmény a befektetôknek, mégis maradnak
Megfelelô az üzleti klíma az ipari parkban Jól érzik magukat nálunk az ide települt vállalkozások, noha idôrôl idôre felröppen a hír, hogy például lehúzza a rolót a Samsung. Sôt állítólag csak addig maradnak a Leshegy Ipari Parkban mûködô cégek, amíg adókedvezményben részesíti ôket az önkormányzat. a valami, hát a nagy számú, sajtóbeli álláshirdetés cáfolni látszik a híreszteléseket. A Samsung például hetek óta keres mûszaki végzettségû szakembereket és betanított munkásokat – természetesen saját alkalmazásra. Vajon akkor mi lehet az oka az ellentmondó információknak? A Samsung pénzügyi koordinátora, Muskatal Noémi a Kisvárosnak elmondta: szó sincs arról, hogy venné a kalapját a cég, s az sem igaz, hogy eladnák az ingatlant. Tavaly januárban valóban történt változás, a koreai döntés értelmében a Samsung Magyar Elektromechanics Zrt. átalakult a Samsung Elektromechanics Gmbh. magyarországi telepévé. Ennek nem adómegkerülés volt a célja, sôt az átalakulás
H
miatt a vállalat még a korábban kapott önkormányzati kedvezményét is elveszítette. Muskatal Noémi hangsúlyozza, a Samsung nem azért jött Magyarországra, hogy kihasználja a jogi kiskapukat, hanem azért, hogy a piaci igényeknek megfelelô minôségben termeljen. Az itt készülô termékek iránti világpiaci érdeklôdés visszaesése miatt az utóbbi években már megváltozott a termelés szerkezete a vállalatnál, ezért csökkent a foglalkoztatottak létszáma is. Volt idô, amikor nyolcszázan dolgoztak a miklósi Samsung üzemben, napjainkban körülbelül százötven alkalmazottuk van, de szeretnék kétszázra növelni a dolgozók számát. Információink szerint hasonlóan gondolkodnak a Leshegy Ipari Parkban mûködô más cégek is, eddig egyetlen vállalat sem zárta be kapuit, sôt többen a termelés bôvítését fontolgatják. A városba települô befektetôk az önkormányzat által elfogadott rendelet alapján adókedvezményben részesülhetnek. A Szigetszentmiklóklóson bejegyzett vállalkozások közül amelyiknek az árbevétele meg-
haladja a 100 millió forintot, a termeléskezdés évében 30 százalékos, a második esztendôben 25, a harmadikban pedig 20 százalékos adókedvezményt kap. Pontosabban kapott eddig, vagyis 2007 végéig, mert az
Európai Unió csak azoknak a vállalkozásoknak engedélyezi hasonló kedvezmények alkalmazását, amelyek 2003. december 31-ig bejelentették, hogy milyen beruházásokat kívánnak F. A. M. végrehajtani.
Négymilliárdos befektetés Németországból Újabb, közel 20 ezer négyzetméter alapterületû szakáruház építése vette kezdetét Szigetszentmiklós határában, az M0 körgyûrû mellett, és ezzel Magyarország második legnagyobb szakáruháza is a BAUHAUS logóját viseli majd. Európa meghatározó „csináld-magad” szakáruház-lánca, a BAUHAUS összesen mintegy 8 milliárd forint beruházással, gôzerôvel építi itteni és dunakeszin lévô áruházát. A BAUHAUS szakáruházak mindegyike, így a szigetszentmiklósi is rendelkezik úgynevezett Drive-in résszel, vagyis a vásárló az autójával behajthat az épület egy részébe, ahol a kiszolgálók közvetlenül a jármûbe teszik a kiválasztott árukat, majd a fizetés is az autóból történik.
Játszótér épült a tanösvény mellett
A
hosszú ideje tartó meleg napsütéses idô egyre népszerûbbé teszi a szigetszentmiklósi tanösvény látogatását. Naponta több százan is sétálnak a Duna-parton, köztük igen sok a kisgyermekes család. Kövesdi László, a Felsô-Dunaági Természet és Környezetvédelmi Köz-
2007. július–augusztus
alapítvány kuratóriumi tagja elmondta: az új játszótér a tanösvény hajókikötô elôtti részén épült meg, minden elemében korszerû és a szigorú uniós elôírásoknak és szabványoknak is megfelel. A talajt ki kellett cserélni csaknem fél méter mélységig olyan finom homokra, ami leesésnél sem okoz komolyabb sérülést használóinak. Kövesdi László reméli, hogy sok örömet okoz a játszóteret igénybevevô gyerekeknek és kísérôiknek. Ezúton is szeretné mindenkitôl kérni, hogy segítse elô az eszközök megóvását és tegyen meg mindent annak érdekében, hogy azok ne rongálódjanak meg! KISVÁROS ■ Szigetszentmiklós Önkormányzatának lapja
9
A hagyományé a jövô Sipos Gyöngyit nevezték ki a Bíró Lajos Általános Iskola új igazgatójává. A pedagógus szakmai hitvallásáról az alábbi sorok tanúskodnak. „A pályázati eljárás során tett helyszíni látogatásom alkalmával rögtön megtapasztaltam a szigetszentmiklósi polgárok udvarias segítôkészségét, kedvességét. Az iskola leköszönô igazgatónôjének, Kuti Valériának ôszinte, tényfeltáró tájékoztatása tiszteletet ébresztett bennem, de a pedagógusok nyitottsága is megfogott” – emlékszik az elsô benyomásokra Sipos Gyöngyi, aki kötelességének tartja megköszönni a döntéshozó önkormányzat neki szóló bizalmát. Az új igazgatónô azonban nem vállalhatta volna fel ezt a szolgálatot, ha nincs mögötte biztos családi háttér. Férje, aki mindig is támogatta szakmai ambícióit, valóban biztonságot nyújt a családnak azután is, hogy lányuk, aki szintén pedagógus, önálló családi életet kezdett férjével és gyermekével. „Pedagógusi pályafutásom az egészségügyi szakirányú oktatásban vette kezdetét. Szakközépiskolában összesen 21 évet tanítottam. Szaktanárként, osztályfônökként komoly tapasztalatokat szereztem, miközben folyamatosan tovább képeztem magamat. Fôiskolai tanulmányaimat követôen 1999-ben fejeztem be a pécsi Janus Pannonius Tudományegyetem Bölcsészettudományi Karán a pedagógiai tanári szakot, ahol középiskolai diplomám mellé iskolaelemzési és fejlesztési specializációt is szereztem” – ad magyarázatot arra, hogy miért pályázta meg sikeresen 2000-ben egy Gyôr közeli település általános iskolai igazgatói állását. Ez idô alatt szerzett újabb diplomát és tette le közoktatási vezetôi szakvizsgáját a budapesti Mûszaki és Gazdaságtudományi Egyetemen, majd elvégezte egy európai uniós pályázatírási tanfolyam kurzusát. 10
A Bíró Lajos Általános Iskola pedagógiai és minôségirányítási programja számos rokon elemet tartalmaz, mely megkönnyíti számára az elkötelezôdést – foglalja össze szakmai szimpátiájának okait. Fontosnak tartja a minôségi nevelô-oktató munka felvállalását, a kulcskompetenciák általános iskolai szintû fejlesztését, ahogyan sokat jelent számára az integrált oktatás melletti kiállás, a partnerközpontú mûködés és az élethosszig tartó tanulás általános iskolai megalapozása. További szigetszentmiklósi benyomásairól így vall az igazgatónô: a hagyományápolás szép példáját mutatta új iskolám a névadói jubileum 30. évfordulóján; érzelmi elkötelezôdésem fontos állomása volt ez az ünnep. Nagy megtiszteltetés volt számomra, hogy részt vehettem az eseményen.
KISVÁROS ■ Szigetszentmiklós Önkormányzatának lapja
„Azóta is gyakran lapozgatom az ajándékba kapott jubileumi évkönyv tiszteletpéldányát.” Az igazgatónô elmond-
ta: az intézmény új vezetôjeként kötelességének tartja a hagyományrendszer további gazdagítását, ápolását, mindamellett, hogy tudást, és emberséget szeretne adni a felcseperedô szigetszentmiklósi polgároknak. Mindezt a múlt értékeire, a jelen alkotó közösségeire építve tudja elképzelni, kölcsönösen együttmûködve a társintézményekkel, a civil szervezetekkel, az egyházi felekezetekkel, a polgárokkal és az önkormányzattal. A névadó Bíró Lajos szavait idézve „Csak akkor van jövô, ha megbecsüljük a múltunkat.”
Anno
Szigetszentmiklósi emlékek
2007. július–augusztus
Önkormányzati hírek POLGÁRMESTERI TÁJÉKOZTATÓ a képviselô-testület 2007. június 19-ei ülésérôl Szigetszentmiklós Város Képviselô-testülete a napirendi pontok megtárgyalása elôtt meghallgatta és elfogadta tájékoztatómat a lejárt határidejû határozatok végrehajtásáról és a fontosabb intézkedésekrôl. Itt nyílt alkalmam köszönetet mondani Vargáné dr. Petô Teréziának sok éves eredményes jegyzôi munkásságáért. Beszámolt a Vöröskereszt
Szigetszentmiklós Város Képviselô-testülete megismerte és elfogadta Zoltán Istvánné titkár beszámolóját a Magyar Vöröskereszt Szigetszentmiklósi Szervezetének 2006. évi tevékenységérôl. A helyi Vöröskereszt munkatársainak ezúton is köszönöm az elmúlt idôszakban végzett kiváló munkájukat. Több rendelet is módosítottunk
Szigetszentmiklós Város Képviselô-testülete módosította a 17/2003. (IX.3.) sz. rendeletét az önkormányzat vagyonáról és vagyongazdálkodási szabályairól, illetve a 6/2007. (III.21.) sz. rendeletét a személyes gondoskodást nyújtó szociális ellátásokról, valamint a 2007. évi költségvetésrôl szóló, 4/2007. (II.21.) sz. rendeletét. A testület az önkormányzat szervezeti és mûködési szabályzatáról szóló, 8/1999. (III.25.) sz. rendeletét is módosította. Ehhez kapcsolódóan megújította Közbeszerzési Bizottságát, amelynek elnöke Tóth Imre képviselô, alelnöke dr. Bardócz Kálmán külsô bizottsági tag, tagjai Balla Ákos, Kövesdi László képviselôk, és Horváth Éva külsô bizottsági tag lettek. A rendeletek teljes szövege honlapunkról letölthetô (www.szigetszentmiklos.hu), vagy az Önkormányzati Irodában megtekinthetô. 2007. július–augusztus
Felülvizsgáltuk a hulladékgazdálkodási tervet
A testület kihirdette a helyi hulladékgazdálkodási tervet, az errôl szóló, 19/2007. (VI.20.) sz. rendelet részleteivel lapunkban a késôbbiekben foglalkozunk. A rendelet honlapunkról letölthetô. Elbíráltuk az intézményvezetôi pályázatokat
A testület megszavazta Bercsik Judit újbóli kinevezését a Mocorgó (III. sz.) Napköziotthonos Óvoda vezetôi teendôinek ellátására, akárcsak Németh Marianna intézményvezetô kinevezését a Nevelési Tanácsadó és Logopédiai Intézet vezetôi posztjára. Köszönöm a pályázók eddigi szakmai tevékenységét, és további eredményes munkát kívánok az intézményvezetôknek. Több gyermeket fogadhat az Akácliget Óvoda
Döntött a testület a Mocorgó (III. sz.) Óvoda lakihegyi tagóvodájának bôvítésérôl, ennek értelmében kettôrôl háromra nô a csoportszám, így huszonöttel több gyermeket tud felvenni az Akácliget Óvoda a jövôben. A képviselô-testület az ezévi mûködési kiadások fedezetére 2 335 000 Ft-ot biztosít. Felosztottuk az eszközfejlesztési pénzkeretet
Szigetszentmiklós Város Képviselô-testülete a 2007. évi költségvetésben elkülönített, 12 millió forintos eszköz- és felszerelési keretet az alábbiak szerint osztotta fel az oktatási intézmények között: Kardos István Általános és Közgazdasági Szakközépiskola 1 800 000 Ft József Attila Általános Iskola 1 800 000 Ft Ádám Jenô Zeneiskola 1 000 000 Ft
Lakihegyi Óvoda 1 400 000 Ft Mocorgó (III. sz.) Óvoda 1 000 000 Ft Csicsergô (II. sz.) Óvoda 1 400 000 Ft Bíró Lajos Általános Iskola 800 000 Ft és további 1 millió Ft-ot biztosít az intézmény egyéb megtakarítása terhére Napraforgó (I. sz.) Óvoda 700 000 Ft Napsugár (IV. sz.) Óvoda 700 000 Ft Mozgásfejlesztô Óvoda 700 000 Ft Nevelési Tanácsadó 700 000 Ft Elbíráltuk a környezetvédelmi pályázatokat
A képviselô-testület a 2007. évi Környezetvédelmi Alapból a következô pályázókat támogatja vissza nem térítendô támogatással: Megyelakó Egyesület, Ragádi Kulturális és Városszépítô Egyesület, Lakihegyi Hóvirág Nyugdíjas Klub, József Attila Általános Iskola, Batthyány Kázmér Gimnázium, Bíró Lajos Általános Iskola, Szigetszentmiklós-Újvárosi Református Egyházközség. A részletekrôl lapunk 6. oldalán olvashatnak. Újra lehet pályázni a lakóépületek energiatakarékos felújítására
A testület úgy határozott, a hagyományos technológiával épült lakóépületek energiatakarékos felújítására új pályázatot ír ki, amelyben a pályázók körét az Akácfa körút épületeire is kiterjeszti. A pályázatok beadási határideje: 2007. augusztus 15-e. A pályázati kiírás honlapunkról letölthetô, ill. a Beruházási Irodában megtekinthetô. Elfogadtuk a stratégiai zajtérképet
Szigetszentmiklós Város Önkormányzatának Képviselôtestülete – a környezeti zaj értékelésérôl és kezelésérôl szóló,
280/2004. (X.20.) sz. kormányrendelet rendelkezéseire figyelemmel – elfogadta Budapest és vonzáskörzete stratégiai zajtérképét. A témáról környezetvédelmi szakértônk tollából lapunk 8. oldalán olvashatnak. Kertvárosi övezet Felsôtagon
A képviselôk Felsôtag egy részének, mintegy 20 hektáros területnek kertvárosias övezetbe történô átsorolásáról döntöttek. A terület beépítéséhez szükséges szabályozási tervet a késôbbiekben alkotjuk meg. Lesz pénz a vízelnyelô kutak tisztítására
Szigetszentmiklós Város Képviselô-testülete 2007-ben 11 millió forintot biztosít a költségvetésbôl a csapadékvíz-elvezetés feladatainak megvalósítására. A tizenhét víznyelô kút tisztítására az ÉCSVCS Kft.-t bíztuk meg. Növekszik a közvilágítási hálózat
6,4 millió forinttal egészítettük ki a közvilágítási hálózat fejlesztésére elkülönített 20 milliós keretet, így számos utcarész hamarosan világítást kap. A fejlesztésre a következô közterületeken kerül sor: Szegfû u., Zúzmara u., Mû utcai üzletsor elôtt a buszfordulóig, Adótorony tér, Csicsergô óvoda bejárata, József A. u. (kandelábercsere), Lankás u., Berkenye u., Leadó köz, Som u., Ölyv u., Patkó u., Folyondár u. (kandeláberek), Kakukkfû u., Zivatar u., Héja u., Mókus u., Gát u., II. Rákóczi F. u. (villanyhálózat-áthelyezés), Szabó u.– Akácfa krt. 11. között. A közvilágítási hálózat kiépítése közbeszerzési eljárással történik. Felújítjuk a járdákat és körforgalmi csomópontokat építünk
A képviselô-testület felkérte a Közbeszerzési Bizottságot az
KISVÁROS ■ Szigetszentmiklós Önkormányzatának lapja
11
Önkormányzati hírek idei járda- és útkeresztezôdésfelújítási munkák tervezésének közbeszerzési kiírására. A döntés értelmében tervezzük a Fô tér körforgalmi csomópont és a Gyári út–Határ út körforgalmi csomópont megépítését, és buszforduló kialakítását a Csépi úton. A testület a fenti munkálatokra 18,2 millió forintot biztosít. Szent Erzsébet térre változott a Fô tér
Szigetszentmiklós Város Képviselô-testülete a Szent Erzsébet Jubileumi Emlékév alkalmából az önkormányzat tulajdonában lévô, 78/1. hrsz-ú, Fô tér néven elnevezett közterületet, amely a Kinizsi, Tököli és Losonczi útig terjed, Árpádházi Szent Erzsébet magyar királylány példamutató érdemeinek megbecsülésére, Szent Erzsébet térré nevezte át. A jubileum alkalmából nemcsak Magyarországon, hanem Németországban is nagyszabású rendezvényekkel emlékeznek meg a világszerte egyik legkedvesebb, 800 éve született magyar szentrôl. Jutalmazták a városvezetôket
Szigetszentmiklós Város Képviselô-testülete a tisztségviselôk 2007/II. negyedévi munkáját értékelve a polgármestert br. 600 000 Ft, Fodor Antalné dr., Papp István és Sallai Gábor alpolgármestereket egyenként br. 300 000 Ft jutalomban részesítette. A képviselô-testület további döntéseket hozott ingatlan-, kátyúzási, közbeszerzés-indítási és pályázati ügyekben, amelyekrôl esedékességükkor számolunk be olvasóinknak. A fenti döntésekkel kapcsolatban bôvebb felvilágosítás a Polgármesteri Hivatalban kérhetô (tel.: 24/505-505). A rendeletek teljes szövege az önkormányzat honlapján olvasható (www.szigetszentmiklos.hu).
Szabó József polgármester
12
POLGÁRMESTERI TÁJÉKOZTATÓ a képviselô-testület 2007. július 12-ei rendkívüli ülésérôl Szigetszentmiklós Város Képviselô-testülete rendkívüli ülésén az alábbi döntéseket hozta: Övezeti átsorolás
A képviselô-testület elvi támogatását adta a 090/1 hrsz-ú, természetben az Üdülô sor közelében fekvô 100 hektáros terület kereskedelmi, szolgáltató gazdasági övezetté és különleges övezetté történô átsorolására irányuló kérelemre. A területen a település adottságaihoz, a gazdasági igényekhez és a hosszú távú fejlesztési elképzelésekhez igazodóan logisztikai parkot szeretnének megvalósítani önálló autópálya megközelítéssel, valamint tervezik olyan különleges övezet kialakítását, mely a város infrastruktúráját nem terheli. Végleges döntésre akkor kerülhet sor, ha a budapesti agglomeráció területrendezési tervérôl szóló törvényt e tekintetben módosítják. Feladat-ellátási szerzôdések elfogadása
A képviselô-testület jóváhagyta az önkormányzat és az Aries Kft. közötti városüzemeltetésre és egyéb feladatellátásra vonatkozó szerzôdéseket, egyben biztosította a fedezetet a 2007. évi intézmény felújítási munkákra 62 626 533 Ft, az önkormányzati tulajdonú lakás és nem lakás céljára szolgáló ingatlanok felújítási, karbantartási feladataira 26 693 491 Ft, a parkrekonstrukcióra 18 834 150 Ft, a park-, zöld- és közterületek fenntartási munkáira pedig 93 589 683 Ft összegben. József Attila Általános Iskola fûtés korszerûsítése
A József Attila Általános Iskola világítási rendszerének korszerûsítését követôen, ugyancsak a „Szemünk Fénye Program” keretében, a fûtési rendszert is korszerûsítik a testület döntése alapján. Az iskolában a parapet gázkonvektorokat központi kondenzációs kazán által fûtött radi-
KISVÁROS ■ Szigetszentmiklós Önkormányzatának lapja
átorokra cserélik, mely jelentôs energia-megtakarítást eredményez. Az önkormányzat 15 éves futamidôre bérli a szükséges eszközöket a Caminus Zrt.-tôl. Mocorgó Óvoda bôvítése
Az óvodai férôhelyek növelése érdekében a testület döntött arról, hogy a Mocorgó (3. sz.) Napköziotthonos Óvoda bôvítésére pályázatot nyújt be a Közép-Magyarországi Operatív Programhoz, s elfogadta a település esélyegyenlôségi tervét, valamint a helyzetelemzô tanulmányt. Belterületi útépítés
A képviselô-testület döntött arról, hogy a Komp utca (600 m), Hullám utca (470 m), Puskás T. utca (110 m), Leadó utca (780 m), Cseresznyés utca (120 m), Rádió utca (1200 m), Antenna utca (110 m), Almáskert utca (180 m), Hangszóró utca (110 m), Vadrózsa utca (460 m), Szebeni utca (1600 m), Fogadó utca (120 m), Fürdô utca (210 m) szilárd burkolattal történô ellátásának terveit elkészítteti, engedélyezteti annak érdekében, hogy az útépítés költségeihez pályázati forrást is igénybe vehessen. A pályázat benyújtásáról a testület várhatóan a késôbbi ülésén hoz döntést. Intézmények akadálymentesítése
Határozott a testület a Napraforgó (1. sz.) Napköziotthonos Óvoda, a Bíró Lajos Általános Iskola, a Batthyány Kázmér Gimnázium és a Védônôi Szolgálat akadálymentesítésének terveztetésérôl. A kivitelezési munkálatokat pályázati támogatással szeretné megvalósítani az önkormányzat, a pályázat benyújtásáról várhatóan a képviselô-testület szeptemberi ülésén születik döntés. A Csicsergô (2. sz.) Napköziotthonos Óvoda akadálymentesítésére vonatkozó pályázat benyújtása a jövô év tervei között szerepel.
Kerékpárút építése
A II. Rákóczi Ferenc úttól a Petôfi útig tervezett kerékpárút kiépítését, s a hozzá kapcsolódó infrastruktúra kialakítását (közvilágítás, csapadékvíz-elvezetés) tûzte ki célul a képviselôtestület, s döntött a tervek elkészíttetésérôl, melyek költségeire 2 millió forintot biztosított. A megvalósításhoz ugyancsak pályázati támogatás szükséges, a pályázat benyújtásáról késôbbi ülésén dönt a testület. Kollégium átépítése
A Batthyány Kázmér Gimnázium Kollégiumának átépítésérôl a testület már korábban határozott annak érdekében, hogy több általános iskolás osztályt tudjanak az épületben fogadni. A közbeszerzési eljárás során a nyertes ajánlat vállalási díja azonban meghaladta a testület által biztosított 50 millió forintot, ezért további 8,5 millió forintot különített el erre a célra a képviselô-testület. Ugyancsak határozat született arról, hogy a kollégium teljes területének önkormányzati hasznosíthatósága, birtokbavétele céljából 100 m2-es raktárépület készüljön a gimnázium részére, önkormányzati tulajdonú ingatlanon. Duna-Vértes Köze Regionális Hulladékgazdálkodási Rendszer
A 83 települési önkormányzat által létrehozott Duna-Vértes Köze Hulladékgazdálkodási Társuláshoz Önkormányzatunk 2004-ben csatlakozott. A társulás célja egységes és komplex hulladékgazdálkodási rendszer kialakítása, mely a hulladékok gyûjtését, kezelését, hasznosítását és ártalmatlanítását korszerû módon, a jogszabályoknak megfelelôen oldja meg. A képviselô-testület ülésén a megvalósítani kívánt hulladékártalmatlanítási rendszer fejlesztési változataira vonatkozóan hozott elvi döntést, 2007. július–augusztus
Képviselôi fogadóórák
2007. AUGUSZTUS–SZEPTEMBER miszerint a termikus hasznosítást támogatja mechanikus válogató és biogáz üzem alkalmazásával, valamint elfogadta további két település csatlakozási szándékát a Társuláshoz. Buckai csatornahálózat tervezése
A Bucka városrész szennyvízcsatorna hálózatának mielôbbi megvalósítása érdekében a beruházást két ütemre bontotta a képviselô-testület. Az elsô ütemhez a jogilag rendezett önkormányzati tulajdonú, illetve az egyéb, tulajdonosi hozzájárulással rendelkezô úthálózaton tervezett nyomvonalak tartoznak, melyek azonnali vízjogi létesítési engedélyeztetését kezdeményezte a testület. A második ütemhez tartozó utcák és az ahhoz csatlakozó vezeték nyomvonalak tulajdonviszonyainak jogi rendezése, a tulajdonosi hozzájárulások beszerzése után kerülhet sor az engedélyeztetési eljárásra. Az engedélyek birtoká-
ban nyílik lehetôség a csatornahálózat megvalósításához pályázat benyújtására. Figyelemmel az ügy fontosságára, a képviselô-testület felhatalmazott, hogy a II. ütem rendezetlen tulajdonú úthálózatára a tulajdonosi hozzájárulások beszerzésére külsô vállalkozóktól árajánlatot kérjek, s a létesítési engedély beszerzésének gyorsítása érdekében keressek egyéb megoldásokat és folytassak tárgyalásokat. A képviselô-testület döntéseket hozott még az Aries Kft. társasági szerzôdés módosítása és közmû-beruházásokhoz tulajdonosi hozzájárulások megadása ügyében, valamint tájékoztatót fogadott el az elsôfokú építéshatósági hatáskör gyakorlásáról. A fenti döntésekkel kapcsolatban bôvebb tájékoztatás a Polgármesteri Hivatalban kérhetô (tel.: 24/505-505). Szabó József polgármester
Ne adjunk alkoholt a gyermekeknek! Megdöbbentô eset történt tavaly decemberben Szigetszentmiklóson. Két tizenkét éves gyermek bepálinkázott egy kocsmában, s ittasan mentek iskolába. Az egyik annyit ivott, hogy alkoholmérgezést kapott, ezért mentôt kellett kihívni, így sikerült megmenteni az életét.
S
zilágyi Anita, a Családsegítô és Gyermekjóléti Szolgálat vezetôje a Kisváros hasábjain keresztül arra kéri a felnôtteket, hogy ne adjanak alkoholt gyerekeknek. Sajnos az üzleti haszon érdekében akadnak olyanok, akik szemrebbenés nélkül képesek megsérteni a szabályt. Tehát a jog erejével aligha lehet rájuk hatni – összegzi a szomorú esemény tapasztalatait Szilágyi Anita –, ezért inkább a belátásukra szeretnék apellálni. Az emberi szervezet rendkívül sérülékeny a különbözô mérgezésekkel szemben, s ez fokozottan érvényes a növésben lévô gyerekekre. Ha most nem védjük meg ôket, felnôttként saját magukat sem tudják majd megvédeni a külsô hatásokkal szemben. Ez nem csak azoknak a sorsát befolyásolja, akik ma kiskorúak, hanem a mai felnôttekét is. Pár év múlva ugyanis ôk alkotják a társadalom gerincét, ôk fognak dolgozni, hogy gondoskodjanak az idôsebb korosztályról és a fiatalokról. I M P R E S S Z U M
Szigetszentmiklós Önkormányzat Tájékoztatója
Felelôs kiadó: Szigetszentmiklós Város Önkormányzata www.szigetszentmiklos.hu Felelôs szerkesztô: Varjú Frigyes • Szerkesztô: Fiedler Anna Mária Design és DTP: © EMU Stúdió • Nyomás: Start KHT, Nyíregyháza – 2007 • Felelôs vezetô: Balogh Zoltán vezérigazgató
2007. július–augusztus
SZABÓ JÓZSEF POLGÁRMESTER szeptember 5-én, szerdán, 9–11 óráig a Polgármesteri Hivatalban FODOR ANTALNÉ DR. alpolgármester minden szerdán 9–11 óráig a Polgármesteri Hivatal alpolgármesteri irodájában PAPP ISTVÁN alpolgármester minden csütörtökön, 9–11 óráig a Polgármesteri Hivatal alpolgármesteri irodájában SALLAI GÁBOR alpolgármester minden kedden, 14–16 óráig a Polgármesteri Hivatal alpolgármesteri irodájában BALLA ÁKOS képviselô elôzetes telefonegyeztetés alapján a 30/9918-509-es telefonszámon BECZ PÉTER képviselô elôzetes telefonegyeztetés alapján a 20/9578-460-as telefonszámon BUDAI LÁSZLÓ képviselô elôzetes telefonegyeztetés alapján a 30/602-3309-es telefonszámon DOROGI GYULA képviselô elôzetes telefonegyeztetés alapján a 70/238-2236-os telefonszámon HORVÁTH ISTVÁN képviselô elôzetes telefonegyeztetés alapján a 30/9721-603-as telefonszámon HRABOVSZKY ANDRÁS képviselô minden hónap elsô szerdáján, 15–17 óráig a lakihegyi régi orvosi rendelôben JÓSZAI ATTILA képviselô elôzetes telefonegyeztetés alapján a 20/466-8216-os telefonszámon DR. KÉCZA GYÖRGY képviselô elôzetes telefonegyeztetés alapján a 20/574-4449-es telefonszámon KÖVESDI LÁSZLÓ képviselô elôzetes telefonegyeztetés alapján a Polg. Hiv. Titkárságán, telefon: 24/505-503 KUKORDA TIBOR képviselô elôzetes telefonegyeztetés alapján a 70/2939-039-es telefonszámon LADÁNYI SÁNDOR képviselô elôzetes telefonegyeztetés alapján a 70/246-4150-es telefonszámon LÉNÁRT LAJOS képviselô elôzetes telefonegyeztetés alapján a 70/2365-140-es telefonszámon PRUNNER JÓZSEF képviselô minden hónap utolsó szerdáján, 16–18 óráig a Napsugár Óvodában, illetve minden hónap elsô szerdáján, 10–12 óráig a Polgármesteri Hivatalban RÁKOSI KATALIN képviselô minden hónap utolsó hétfôjén, 15–17 óráig, az Ôsz utcai üzletsornál, vagy telefonegyeztetés alapján a 20/560-4760-as telefonszámon SIMON PÁL képviselô elôzetes telefonegyeztetés alapján a 30/9429-507-es telefonszámon SOLTI ATTILA képviselô elôzetes telefonegyeztetés alapján a 70/339-8747-es telefonszámon TÓTH IMRE képviselô elôzetes telefonegyeztetés alapján a 20/335-9025-ös telefonszámon DR. VÁNTSA BOTOND képviselô elôzetes telefonegyeztetés alapján a 20/326-1889-es telefonszámon VIRÁG RÓBERT képviselô augusztus 27-én és szeptember 24-én, hétfôn, 17-18 óráig a Polgármesteri Hivatalban LAKATOS MIHÁLY, a Cigány Kisebbségi Önkormányzat elnöke ÉS BODA ANNA elnökhelyettes minden hétfôn, 9–12 óráig a CÖK irodában HOHL LÁSZLÓ, a Német Kisebbségi Önkormányzat elnöke elôzetes telefonegyeztetés alapján a 20/942-0715-es telefonszámon KIROV MILÁN, a Bolgár Kisebbségi Önkormányzat elnöke elôzetes telefonegyeztetés alapján a 20/587-1868-as telefonszámon POLGÁRÔRSÉG minden hónap utolsó szerdáján, 16–18 óráig a Losonczi u. 9. szám alatt, vagy telefonegyeztetés alapján a 20/9223-863-as telefonszámon MASZLAG ISTVÁN, a Polgármesteri Hivatal mezôgazdásza minden csütörtökön, 13–15.30 óráig Felsôtagon, a Pálfi Autószerelô-mûhelyben KRAUSZ ANTAL falugazdász minden hétfôn, 8–12 óráig a Polgármesteri Hivatal kistermében Budai László önkormányzati képviselô ezúton tájékoztatja a tisztelt lakosságot, hogy semmilyen jogviszonyban nem áll a B-Tech kábelszolgáltató Kft.-vel.
KISVÁROS ■ Szigetszentmiklós Önkormányzatának lapja
13
Szigetszentmiklóson járt Gorna Oryahovica önkormányzati küldöttsége
Kelet-európai randevú Gorna Oryahovicaban Bolgár vizit Testvérvárosunk a bulgáriai Gorna Oryahovica meghívására Fodor Antalné dr. alpolgármester, Ladányi Sándor képviselô és Daniella Dzsongova tolmács Szigetszentmiklós városának küldöttségeként részt vett a gornai városi napokon május végén.
Június utolsó hétvégéjén érkeztek városunkba a gorna oryahovicai polgármesteri hivatal dolgozói 30 fôs küldöttség keretében. A delegációt Nikola Kolev polgármester vezette.
bolgár önkormányzati képviselôkön kívül eljött hozzánk a képviselô-testület elnöke, a Szociális Gondozás Igazgatóságának vezetôje, a Zóna és Rendezési Terv Igazgatóságának vezetôje, a Történeti Múzeum igazgatója, az alpolgármester asszony és a jegyzôaszszony is. A gornaiak megtekintették a Bolgár Kultúra Házát és a vele szemben lévô bolgár templomot Budapesten, majd Szigetszentmiklósra érve Szabó József polgármester és a bolgár kisebbségi önkormányzat képviselôi fogadták a küldöttséget. Ezt követôen a Városi Könyvtár és Mûvelôdési Házban tartott Semmelweis Napi Egészségügyi Díj átadását követhette végig a csoport, melyet a Sziget
A
rendezvényen Szigetszentmiklós mellett részt vettek az orosz, a belorusz, a román és a török testvérvárosok küldöttségei is. Az ünnepségsorozat a Bolgár Nemzeti Forradalmárok sétányán kezdôdött, ahol a nagyrabecsülés és tisztelet napja alkalmából Hriszto Botev szobra elôtt, majd Vicho és Elena Grancharova emlékmûvénél helyezték el a megemlékezés virágait. Ünnepség keretében emlékeztek a háborúban elesett gornai lakosokra a Georgij Izmirlievemlékmûnél. Gorna Oryahovica életében jelentôs esemény, hogy a városi uszoda és wellness központ alapkôletételére is sor került. Az európai uniós támogatással megvalósult útszakasz ünnepélyes átadását nagy lakossági érdeklôdés kísérte. A gornai városi nap keretében nemcsak hivatalos ünnepségekre, hanem a szabadidô
A
14
központban kellemes hangulatú rendezvényre is sor került, ahol a kulturális mûsor mellett kolbászkészítô verseny is zajlott. A diákok A városom európai útja címmel mûvészeti alkotásokat készítettek. A találkozó során delegációnknak alkalma nyílt arra, hogy találkozzon azokkal a sportolókkal, néptáncosokkal, akik az elmúlt évben jártak Szigetszentmiklóson. Testvérvárosunk várja a Csillag Születik Énekiskola tagjainak érkezését, akik részt fognak venni a „New Music” nemzetközi popdal-fesztiválon. Vendéglátóink lehetôséget biztosítottak arra, hogy megtekinthessük a környezô települések nevezetességeit is. Június végén testvérvárosunk delegációja érkezett Szigetszentmiklósra, ahol nekünk is lehetôségünk nyílt bemutatni városunkat.
Színház ünnepi mûsora zárt, nagy elismerést aratva a vendégek körében. Másnap apajpusztai virtuóz lovasbemutatót láthattak a delegáció résztvevôi, majd utána Ráckevére látogattak az ottani bolgár kisebbség meghívására. A horgász egyesület Duna-parti létesítményében került sor a búcsúvacsorára, ahol az egyesület tagjainak receptje szerint készült halászlevet és marhalábszár pörköltet fogyaszthattak a vendégek. A csoportban jelenlévô három bolgár népmûvész mesternek lehetôsége nyílt szigetszentmiklósi kézmûvességgel foglalkozó asszonyokkal találkozniuk. A rövid, két és fél napos látogatást budapesti városnézés zárta. Szabó Ágnes
Kedvezményes gyógyüdülési lehetôség Hajdúszoboszlón – NYUGDÍJASOKNAK Az elôzô évekhez hasonlóan a nyugdíjasok idén is élhetnek a kedvezményes üdülés lehetôségével a hajdúszoboszlói Hôforrás Rekreációs Centrum vendégházának 3 ágyas szobáiban. A szállás ingyenes – Szigetszentmiklós Város Önkormányzata által támogatott. A turnusok idôpontja:
szeptember 22–október 20-ig, hetente, szombati váltással.
Jelentkezési határidô: 2007. augusztus 31. Jelentkezési lap, illetve bôvebb információ a polgármesteri hivatalban, a szociális ügyintézôknél kapható.
Fodor Antalné dr.
KISVÁROS ■ Szigetszentmiklós Önkormányzatának lapja
2007. július–augusztus
C2ENET: Hulladékgazdálkodási Szeminárium Szigetszentmiklóson
A jövônk a tét Szigetszentmiklós június 14–15-én rendezte meg a Közép-Európai Környezetvédelmi Hálózat (C2ENET) soron következô szemináriumát, melyen osztrák, cseh, román és magyar önkormányzatok és önkormányzati szövetségek képviselôi osztották meg egymással a városi hulladékgazdálkodással kapcsolatos tapasztalataikat. városi vagy kommunális hulladék mindenki számára természetes, a mindennapi életünk során megjelenô anyag. Magyarországon évente 4-5 millió tonna szilárd települési hulladék és 20 millió tonna kezelt folyékony települési hulladék keletkezik. Egyes források szerint Magyarországon a lakossági szilárd hulladék 0,5-0,7 százaléka, más források szerint ennél nagyságrenddel nagyobb aránya minôsül veszélyes hulladéknak. A lakossági hulladék mennyiségét, a hulladékok által okozott problémákat csökkenteni csak fokozottabb figyelemmel, tudományos eszközökkel, a lakosság széles körének bevonásával, a szelektív hulladékgyûjtés és az újrafeldolgozás bevezetésével lehet. A hulladékgyûjtés és kezelés valamennyi település életében a legfontosabb feladatok közé tartozik. Emiatt is választotta Szigetszentmiklós a szeminárium témájául a hulladékgazdálkodást. A C2ENET-projekt keretében megrendezett szeminárium tematikus elôadásokban vázolta fel négy európai ország
A
2007. július–augusztus
négy városának fô eredményeit és a problémáit. Városunk polgármesterének megnyitóját követôen Magyarország hulladékgazdálkodási kötelezettségeirôl számolt be a Környezetvédelmi és Vízügyi Minisztérium elôadója, Farmasi Beatrix. Eszerint 2009-ig a települési szilárd hulladék 40 százalékát, 2013 végéig pedig 50 százalékát kell hasznosítanunk. Csökkentenünk kell a lerakott hulladék biológiailag lebomló szervesanyag-tartalmát, melynek eszköze az elkülönített bio- és papírhulladék begyûjtésének és hasznosításának fejlesztése. 2008-ra biztosítanunk kell a csomagolási hulladékok 53 százalékának, 2012-re pedig 60 százalékának hasznosításához szükséges szelektív gyûjtést. A háztartási elektromos és elektronikai berendezések hulladékainak begyûjtését fokozni kell, a gumiabroncs-hulladék lerakásának teljes tilalma mellett a visszavételi kötelezettséget 2013-ig kell biztosítanunk. Az ólomakkumulátorok elkülönített gyûjtését 2008-ra 90 százalékra, 2013-ra 95 százalék fölöt-
tire, az elemek gyûjtését 2008ig legalább 15 százalékra, 2013ra pedig 25 százalékra kell növelnünk. A szelektív hulladékgyûjtés eszközeit 2009-re a lakosság legalább 60 százaléka, majd 2013 végére 80 százaléka részére biztosítani kell. A települési szilárdhulladékgazdálkodási fejlesztési stratégia 2007–2016 közötti idôszakra vonatkozóan tartalmazza a fejlesztés irányait, feltételeit. A szelektív gyûjtésbôl származó hulladékhasznosítás arányát a terv például 2016-ra 16,1 százalékra, a komposztálást 12,7 százalékra, az elôkezelést 25 százalékra tervezi növelni, a lerakást pedig 85 százalékról 44 százalékra kívánja csökkenteni. Szigetszentmiklós jelenlegi hulladékgazdálkodási helyzetét, a fejlesztési elképzeléseket a közszolgáltató Aries Kft. ügyvezetôje, Szarvas Tibor interpretálta. Magyarországon kiemelten kezelendô hulladékfajta a csomagolási hulladék. Az önkormányzatoknak nem közvetlen feladatuk a hulladékhasznosítás, de az országos és regionális tervekben szereplô hasznosítási arányok eléréséhez feltétel a szelektív hulladékgyûjtés bevezetése. Városunkban a helyi hulladékgazdálkodási terv irányozza elô a szelektív hulladékgyûjtés beindítását, fejlesztését. A gyûjtés négyfrakciós gyûjtôszigeteken, a családi házas övezetekben zsákos módszerrel valósult meg. A 120 l-es zsákok biztosítása a PET-palackok gyûjtésére térítésmentes. Más elôadásokból nyilvánvalóvá vált, hogy az egyre növekvô mennyiségû kommunális hulladék csak akkor kezelhetô, ha összekapcsolódik a hulladékcsökkentéssel, a hasznosítható anyagok kinyerésével, valamint a szabályozható és fenntartható deponálással. Alsó-Ausztriában a hetvenes évek óta ezen elveket hajtják végre, tudhattuk meg Johann Mayr Dr. elôadásából.
A minôségi hulladékminimalizálás a veszélyes komponensek csökkentésével, külön gyûjtésével, a lakossági szemlélet formálásával történt és igen komoly eredményekkel járt. Pavel Drahovzal Csehországból az elektromos és elektronikai hulladékok begyûjtési rendszerét ismertette. Sándor Gáborné, a Gazdasági és Közlekedési Minisztérium képviseletében a termékekre vonatkozó környezetvédelmi elôírásokat mutatta be. 2005-ben a nemzetgazdaság beruházásainak mintegy 49 százaléka a szennyvízkezelésre irányult, és a beruházások 14 százalékát hajtották végre a levegôtisztaság védelme érdekében. A talaj- és a felszín alatti vizek védelmét szolgáló beruházások ugyancsak 14 százalékkal részesedtek. Hulladékkezelésre az összes környezetvédelmi beruházás 11 százalékát fordították. A II. Nemzeti Fejlesztési Terv megvalósítását elôsegítô Gazdaságfejlesztési Operatív Program keretében a 2007– 2013 között rendelkezésre álló összeg 760 milliárd forint. Pete Botond elôadásából megismerhettük Bihar megye és Nagyvárad tapasztalatait, Katerina Trochtovától pedig a Szigetszentmiklóshoz hasonló lélekszámú csehországi Vsetín város hulladékgazdálkodásáról tájékozódhattunk. Végül városunk nevében Házi Imre környezetvédelmi szakértô tartott elôadást a szerves hulladékok által okozott környezetszennyezésrôl és rámutatott a megújuló energiák környezetvédelmi technológiákban történô felhasználásának fontosságára, majd egy szabadalmaztatott víztisztítási eljárást mutatott be a károk enyhítésére. Házi Imre, Eszes Anikó
KISVÁROS ■ Szigetszentmiklós Önkormányzatának lapja
15
Rendhagyó vendégszereplés Haukipudasban
Finn vastaps a Sziget Színháznak Június 4–10 között került megrendezésre a IX. Operett Fesztivál a finn testvérvárosunkban, Haukipudasban. Sokak álma vált valóra azzal, hogy a fesztivál életében elôször fordult elô: egy magyar operettet magyar színészekkel és zenészekkel, magyar nyelven mutattak be. szigetszentmiklósi Sziget Színház társulatának 19 színésze és táncosa, Pintér Tibor színmûvész vezetésével (aki egyben a darab rendezôje), valamint a Váci Szimfonikus Zenekar 6 szólam vezetôje és karmestere, Farkas Pál repült Haukipudasba, hogy elôadják Ábrahám Pál: Viktoria címû nagyoperettjét. A színház igazán nemzetközi vizekre evezett ezzel a kellôen komoly, de egyben humoros operettel. Tovább színezte az elôadást, hogy a magyar színészeket 14 tagú ideiglenes finn zenekar egészítette ki az Oului Szimfonikus zenekarból. A finn zenészek életükben elôször játszottak operettet. Ábrahám Pál zeneszerzô az operett világába illesztve szólaltatott meg – jazz zenével kombinált – kínai és magyar népzenei elemeket. A zene és énekek varázslatos világa mellett nagy hangsúly helyezôdött a szövegre, mivel sok szóviccet tartalmazott. A szövegkönyvet lefordították és kivetítôn lehetett finnül olvasni. Az igazi teljesítmény a színészek dinamikus, erôteljes játéka, a szerep teljes átélése volt. A közönség állva tapsolta meg a magyar virtus színházi
A
16
megjelenítését. Az elôadásokra 80-100 kilométeres körzetbôl autóbuszokkal érkeztek. A fesztivál elôtt egy hónappal minden jegy elfogyott, ez nagy bizalmat jelent a magyar operettnek. Igen nagy sajtója volt az elôadásoknak, az észak-finnországi Kalevala újságban megjelent színházi kritika így írt: „A Budapest közelébôl érkezett szigetszentmiklósi Sziget Színház a Haukipudasi Operett Fesztiválra új energiát és fiatalságot hozott. Az elôadást nézve, könnyû volt elhinni, hogy az operett Magyarországon minden korosztály mûfaja. Riikka Vuorijárvi színikritikus” Különbözô újságokban összesen 11 cikk jelent meg az elôadásokról. Az esemény rangját emelte, hogy a premieren megjelent Hajdú András, hazánk finnországi nagykövete és Pap Éva, a Helsinki Magyar Intézet igazgatója, valamint Tytti IsohookanaAsumaan asszony, Finnország volt kulturális minisztere, aki az Európa Parlamentben a csángó ügyek elkötelezett szóvivôje. Tytti asszony 2006 februárjában a Magyar–Finn Baráti Kör meghívására járt Szigetszentmiklóson, ekkor látta elôször a Sziget Színházat. Az ô bátorítása és pénzügyi segítése indította útjára a projektet. Szigetszentmiklós pénzügyi támogatása tette lehetôvé a Domján Gábor által tervezett és szépen kivitelezett díszletek elkészítését, kiszállítását. A Fesztivál egyik kulturális eseménye volt Domján Gábor kiállításának megnyitója. Az ifjú festômûvész képei láthatók voltak a színház épületében. Az elôadások technikai hátterét Csukay
KISVÁROS ■ Szigetszentmiklós Önkormányzatának lapja
Zoltán és Kari Räty biztosította. Finn részrôl a Kiiminkijoen Intézet munkatársa, Jana Potkonen és a Baráti Kör vezetôje, Juhani Kemi tartotta kezében a szervezést. A teljes fordítási, tolmácsolási munkát Solti Eszter és Törn Mónika bonyolította. A társulatot elkísérte Szabó József Szigetszentmiklós polgármestere. Városunknak 15 éve van testvérvárosi kapcsolata Haukipudassal. Azóta több száz szigetszentmiklósi utazott Finnországba, a két településen mûkö-
dô baráti körök aktív szervezô munkájának is köszönhetôen. A másfél éves elôkészítô munka teljesen új kihívás volt számunkra. Sok támogatásra volt szükségünk, melyet ezúton is köszönök mindenkinek Szigetszentmiklóson és Haukipudasban. Reméljük, a sikeres bemutatkozásnak folytatása lesz a jövôben! Soltiné Radnics Magdolna Könyvtár igazgató és Magyar–Finn Baráti Kör titkára
FELHÍVÁS! Szigetszentmiklós Város Önkormányzatának Ifjúsági-, Sport- és Társadalmi Kapcsolatok Bizottsága 2007. szeptember 8-án (szombaton) rendezi meg hagyományôrzô rendezvényét, a VI.
CSEPEL-SZIGETI HALÁSZLÉFÔZÔ VERSENYT.
Helyszín: Kéktó Szabadidôpark Idôpont: 9 órától 13 óráig, eredményhirdetés várhatóan 14 órakor lesz. A halászléhez 2 db pontyot és a tüzifát biztosítjuk. Fûszerekrôl, apróhalról és az egyéb kellékekrôl mindenkinek egyénileg kell gondoskodnia.Minimális bográcsméret: 8 liter. Jelentkezéseket korlátozott számban fogadunk (maximum 50 csapat), a csapatok fantázianéven jelentkezhetnek. Információ és jelentkezés: Polgármesteri Hivatal Jegyzôi Titkársága, 2310 Szigetszentmiklós, Kossuth L. u. 2., Tel.: 24/505-507 A jelentkezési lap letölthetô a www.szigetszentmiklos.hu honlapunkról. Jelentkezési határidô:
2007. augusztus 29. Az önkormányzat mindenkit szeretettel vár egy ízletes halászlére a Kéktó Szabadidôparkba!
Tartsanak velünk! 2007. július–augusztus
A Csonka János Mûszaki Szakközépiskola és Szakiskola kapcsolatairól
Magyarok Európában I
skolánk a most elmúlt tanévben a korábbiakhoz hasonlóan több nemzetközi programban is részt vett. A tanévet egy környezetvédelmi és közbiztonsági nappal indítottuk, ezen részt vett német testvériskolánk. A wolfhageni HerwigBlankertz iskolát 4 tanár és 13 tanuló képviselte. Már több éve dolgoztunk egy nemzetközi környezetvédelmi projektben, a JEM-programban. Az elôzô tanévben mi láttuk vendégül a több országból (Ausztriából, Németországból, Olaszországból, Lengyelországból) érkezett tanárokat, a tanév elején pedig 3 tanárunk vett
részt a program keretében, Olaszországban egy 5 napos szemináriumon. Novemberben szintén a JEM-program keretében tanulóink Bécsben jártak, egy nemzetközi környezetvédelmi versenyen, itt 10 ország tanulói voltak jelen. Az EU Leonardo Mobilitás programban is már több éve részt veszünk, idén 2 tanár és 7 tanuló utazott Finnországba, tanulmányútra. Ottani testvériskolánk a Raahe-ban található szakközépiskola. Tanulóink többek között jártak Rovaniemiben, mely az északi sarkkörön helyezkedik el. Itt él az „igazi” Mikulás, akit a finnek
Youli Pukkinak neveznek. Sok üzemet, szervizt látogattak meg és az iskola nagyon jól felszerelt, korszerû tanmûhelyében autódiagnosztikai mûszereken gyakoroltak. Szintén az EU Leonardo Mobilitás program keretében áprilisban Németországban is jártak tanáraink és tanulóink. A wolfhageni HBS testvériskolánk szervezte a 3 hetes szakmai programot. A diákok a Volkswagen konszern baunathal-i gyárában dolgoztak, részt vettek a termelésben, nagyon sok új ismeretet szereztek. Egyébként mind a német, mind pedig a finn termelési
gyakorlatról tanulóink és tanáraink nemzetközi Europass bizonyítványt kaptak. Májusban vendégül láttuk a finn iskola tantestületét, 36 kolléga látogatott hozzánk. Ezek a programjaink több éve mûködnek és bízunk abban, hogy a jövôben is sikerül a szakmailag felkészült és nyelvet jól beszélô tanulóinkat külföldi gyakorlatra küldenünk. Idén pályáztunk a Leonardo Mobilitás program mellett a Comenius programra is, együtt német és szlovén iskolákkal. Horák György igazgató-helyettes
A felebaráti segítség mindig megtalálja a maga útját
Szeretet-híd a határok fölött A
mikor e cikk megírására felkértek, bizony nem voltam könnyû helyzetben. Ugyanis errôl a karitatív tevékenységrôl, amelyrôl írnom kellene, semmiféle feljegyzés nem történt. Nem írtuk fel soha, hogy mikor, mit és mennyit vittünk a kárpátaljai Nagyszôlôsre, az ottani magyar református gyülekezet számára. Tudatosan nem jegyeztük fel, mert a siker nem tôlünk jött, tehát nem is dicsekedhettünk volna. Isten segítette munkánkat. Egy Szigetszentmiklóson praktizáló, de Nagyszôlôsrôl származó orvossal történt beszélgetés során éreztük elôször, hogy segítenünk kellene, amivel csak tudunk. A nagyszôlôsi református gyülekezet lelkipásztorával, Czirok Bélával és feleségével, Évikével a kapcsolatfelvételt a doktor úr személyesen készítette elô. Ennek eredményeként elsô alkalommal 1992 Karácsonya elôtt sikerült használt ruhanemût, szaloncukrot, karácsonyfadíszeket kijuttatni 2007. július–augusztus
egy kedves ismerôs önzetlen segítségével, aki nagyméretû teherautójával vállalta a szállítást férjem, Tálas Gyula társaságában. Ezzel megkezdôdött egy évekig tartó, áldott kapcsolattartás, melynek során gyülekezetünk tagjai, de mások is aktívan részt vettek a gyûjtô munkába. Volt olyan, hogy havonta szállítottuk ki személygépkocsival az addig összeggyûlt adományt. Segítségünk lényege szerintem abban állt, hogy nem hirtelen fellángolás volt, ami azonnal ellobban, hanem egy folyamatos, tartós szeretetszolgálat indulhatott el. A gyülekezet tagjaival együtt gyakran élhettük át azt a semmihez sem hasonlítható, igazi, tiszta örömöt, amelyet csak a másokért végzett szolgálat során tapasztalhat meg az ember. Jólesik felidézni, hogy 1993–97 között három kárpátaljai fiatal – egy fiú és két lány – tanulhatott a szigetszentmiklósi Batthyány Kázmér Gimnázium és Közgazdasági Szakközépis-
kolában, ahol eredményesen leérettségiztek. A tanulmányaikhoz szükséges anyagi feltételeket gyülekezetünk áldozatkészsége biztosította számukra. Református énekkarunk a kintiek meghívásának tett eleget, amikor a honfoglalás millecentenáriumi évében, 1996ban ellátogattak Nagyszôlôsre, és több református gyülekezetben is szolgálhattak. Nagyon szép kirándulást tettek a Vereckei-hágóra, Munkácsra, Husztra, Ungvárra, Rahóra és arra a területre, ahol a fehér és fekete Tiszta találkozik. A késôbbiekben Czirókné Évike vezetésével egy fiatalokból álló csoport töltött néhány napot Szigetszentmiklóson. Évike ezeket a napokat azóta is úgy emlegeti, mint élete egyik legszebb idôszakát, ahogy mondja, még soha, sehol nem érezte olyan jól magát, mint Villányi esperes úrék vendégszeretô házánál. A kilencvenes évek végefelé objektív okok miatt a ru-
hanemûs akció sajnos abbamaradt. Egy-egy futó találkozáson kívül levelezés útján tartottuk a kapcsolatot a Czirók házaspárral, ennek révén tudtunk egymás gyülekezeti életérôl, a fontosabb történésekrôl. Ebben az évben felvettük újra a személyes kapcsolatot, és néhány gyülekezeti tagunkkal és férjem közremûködésével, valamint Szalkay László nagytiszteletû úr vezetésével, június végén Nagyszôlôsre utaztunk. Három felejthetetlen napot töltöttünk ott. Szalkay és Czirók tiszteletes urak megtervezték a jövô esztendôt, melynek során egy konfirmandus csoport látogat majd el Nagyszôlôsre. A kinti fiatalokkal való együttlét reményeink szerint mindenképpen hasznos lehet egymás kölcsönös megismerésére, a szeretet gyakorlására és értékes barátságok szövôdhetnek a családok között is. Adja Isten, hogy így legyen! Tálas Gyuláné
KISVÁROS ■ Szigetszentmiklós Önkormányzatának lapja
17
NYÁRI SZÜNET: országjáráson a szigetszentmiklósi diákok
Kell jobb szórakozás a táborozásnál? Érdekesebbnél érdekesebb nyári táborozási lehetôségeket kínáltak a szervezôk az idén is a szigetszentmiklósi gyerekeknek. A választék bôséges és színes volt, a fiatalok kívánságának legfeljebb a szülôk pénztárcája szabhatott határt. A nyugati végektôl a keleti országhatárig bejárhatták hazánkat a diákok, és sokan vettek részt a városi intézmények napközis programjain is. Bíró Lajos Általános Iskola pedagógusai speciális, szakirányú foglalkozásokat szerveztek a diákoknak napközis tábor keretében. Egésznapos elfoglaltságot adott a kézmûves és az angol nyelvi tábor, s a református gyerekek is naponta találkozhattak egymással. Ezek az egyhetes programok általában 10 ezer forintba kerültek napi háromszori étkezéssel. Az óvárosi iskola gyermekei viszont megfordultak a Börzsönyben, Királyréten, Balatonakaliban, a mártélyi Tisza parton, a Bükkben, Zalában és a testvérvárosi kapcsolat keretében Rijekában, az Adria-partján. A
A
18
hétnapos programokért átlagosan 20-25 ezer forintot kellett fizetni a szülôknek. A Kardos István Általános és Szakközépiskola diákjai is válogathattak a gazdag nyári kínálatból. A tanárok színjátszó-, történelmi- és vívótábort szerveztek, és hazánk legszebb tájaira jutottak el a gyerekek. Megismerkedhetnek a Bakony rengetegével, vagy egy zalai kis falu életével. Az árak itt is különbözôek voltak, attól függôen, hogy milyen volt a szállás, az ellátás színvonala. Általában 20 és 40 ezer forintba került egy hét, a 7 éjszakás vívótábor Ôrtilosban például 38 ezer forint volt.
KISVÁROS ■ Szigetszentmiklós Önkormányzatának lapja
A József Attila Általános Iskola alsós diákjai idén is ellátogattak a vizek városába, Tatára, egy-egy csapat ment Bogácsra, Mesztegnyôre, Visegrádra, Balatonfüredre, a mûvészeti iskolások pedig a Sipító Pihenôparkban töltöttek egy hetet. Emellett szerveztek angol és német nyelvi táborokat, kézmûves programokat is. A helyi napközis táborok hozzávetôlegesen 10, az utazós nyaralások 20-30 ezer forintba kerültek. Az Ádám Jenô Zeneiskola ifjú muzsikusai zenei táborokon vettek részt, a vonós zenekar tagjai például Bogácson tölöttek egy hetet, a fúvósók Szentesi Emil vezetésével 5000 forintért táboroztak a Tolna megyei Kisszékelyen. Azért volt ilyen olcsó a nyári program, mert sátorban laktak a gyerekek, s muzsikával fizettek az ellátásért. Így a kisszékelyiek és a faluban nyaralók is megismerkedhettek a miklósi fiatal fúvósok zenei tudásával. Az egyesületek, civil szervezetek, egyházak is felkészültek a szünidôre. Az újvárosi református gyülekezet 8 ezer forintért szervezte meg a hagyományos Kincskeresô tábort, ez az összeg fedezte a napi háromszori étkezést és a kirándulásokat. A programok között volt evezés, akadályverseny, bográcsozás és légvárugrálás. A református ifisták viszont egyhetes evezôtúrán vettek részt Paks és Mohács között,
mindössze 5000 forintos térítési díj ellenében. A szigetszentmiklósi Vöröskereszt idén is Velencére invitálta a gyerekeket augusztusban. Idén hatvanan utaztak Velencére, a térítési díj 18 ezer forint volt, de a nehéz anyagi helyzetben lévôk fél- vagy ötödáron vehettek részt a programon. Nagy sikere volt a cigány kisebbségi önkormányzat dömsödi táborozásának, amit 1990 óta minden évben megszerveznek a miklósiak. Idén két alkalommal összesen 25-25, 6–14 év közötti fiatal vett részt a programon Lakatos Mihály, a miklósi cigány kisebbségi önkormányzat vezetôjének irányításával. A gyerekeknek nem kellett fizetni, mivel a szükséges összeget a kisebbségi önkormányzat pályázaton elnyert támogatásokból finanszírozta. Az egyik csapat a cigány népi hagyományokkal, a cigányság történetével ismerkedett meg. A második turnus fiataljai elsôsorban sportszenvedélyüknek hódolhattak. A gyerekek megismerkedhettek a környék kulturális, természeti értékeivel. Sokan most hallottak elôször arról, hogy Petôfi járt Dömsödön, s itt írta a Piroslik a fákon a levél címû versét. De ellátogattak a 400 éves mocsári tölgyhöz is. A Városi Közösségi Házban Sárközi Ágnes vezetésével hosszú ideje mûködik a júniusi tûzzomác szakkör, a tanév befejeztével egy-egy héten át csak tûzzománcozással foglalkoznak a mûvészeti ág barátai. Igazából 8–14 év közötti fiataloknak hírdetik meg a tábort a szervezôk, de mindig akad fiatalabb és idôsebb résztvevô is. Idén például volt két kisebb gyermek és két felnôtt is, akik ugyanolyan lelkesedéssel hódolnak a tûzzománcozásnak, mint az általános iskolás korosztály tagjai. Az elkészült munkákat kiállításon mutatták be a szervezôk a közösségi ház aula galériájában. Fiedler Anna Mária 2007. július–augusztus
GYEREKZSIVALY Táborozás égen-földön és Parádfürdôn a szigetszentmiklósi tûzoltóságon Ha nyár, akkor nyaralunk A
Szigetszentmiklósi Hivatásos Önkormányzati Tûzoltó-parancsnokság június 1-én gyermeknapot tartott a laktanya területén, ahová a mûködési területünkön lévô óvodák gyerekeit és az általános iskolák tanulóit vártuk. Lestár Mihály tûzoltó alezredes, parancsnok köszöntötte az egybegyûlteket és ismertette a programot, majd Hajdu Imre tûzoltó százados, tûzoltási és mûszaki mentési osztályvezetô levezényelte a tûzoltóság bemutatóját. Egy kis történeten keresztül mutattuk be a tûzoltók mûszaki mentési, illetve tûzoltási feladatait. A feladatok végrehajtása során a vendégek láthattak kutyás keresést, elsôsegélynyújtást, mûszaki mentést, autó- és tálcatûz-oltást. A kutyaiskola bemutatóját követôen lehetett tálcatüzet oltani, mentôfelszereléseket felpróbálni, vízsugárral célbalôni, magasból mentô gépjármû kosarából várost nézni, játszani a mentôkötéllel, illetve a kiképzett kutyákkal. A vállalkozó kedvû gyerekek sportversenyen, szellemi vetélkedôn, aszfaltrajzoláson tehették próbára ügyességüket. A gyerekeknek – a támogatóknak köszönhetôen – üdítôvel, gyümölcscsel, édességgel és fagylalttal kedveskedtünk. Az idôjárás is a kegyeibe fogadta a nyílt napi program résztvevôit. Kellemes idôben tettük mintegy 500 környékbeli gyerek számára feledhetetlenné ezt a napot.
Parádfürdô jó levegôje, erdô adta nyugalma igazi kikapcsolódást nyújt a városi rohanáshoz szokott fiataloknak. A helyi ifjúsági tábort a Kökölyszi Egyesület, Straub Zsolt táborvezetô irányítása alatt szervezi: áprilistól augusztusig biztosítanak programot diákcsoportok számára. 50 szigetszentmiklósi fiatal töltötte a nyári szünet egy hetét Parádfürdôn. A Kardos-iskola diákjai évek óta járnak az egyesület szervezte töritáborokba, Mikulás-túrákra, és egyéb rendezvényeikre. A kapcsolattartó, Pádárné Bagoly Anna és Gábor Melinda tanárnôk évek óta nagy sikerrel szervezik a gyerekprogramot. Klasszikus táborhangulatot élhettek át az érdeklôdô gyerekek: faházak, akadályverseny, gitáros daltanulás, Ki mit tud?, strand – és az elmaradhatatlan tábori szerelmek a szomszédos faház lakóival. Helyismereti és erdôismereti portyákon ismerhették meg a fiatalok környezetünket. A más életfeltételek mindig tanítják a nyitott embereket, és ezt megtanulhatják egy-egy tábor alkalmával a gyerekek. A legjobb talán, hogy megismerhették egymást olyan helyzetekben, amikre az iskolában nem nyílik lehetôség. – czakó andrea –
Hajdu Imre tûzoltó százados
Lengyelországban lépett fel a Mézeskalács Gyermek Tánccsoport
Kelet-európai édesség? Május 26–27-én került megrendezésre Busko-Zdrójban a XXXI. Nemzetközi Folklórfesztivál, melyre meghívást kapott a Mézeskalács Gyermek Tánccsoport. Sikerük most sem maradt el, két színvonalas elôadásukkal újabb két diplomát és ôszinte elismertséget szereztek az egyesületüknek és Szigetszentmiklós városának.
A
buzgó csapat már 24-én útnak indult, elsô lengyelországi állomásként a
2007. július–augusztus
Krakkótól tízegynéhány kilométerre fekvô 700 éves Wieliczkai Sóbányát látogat-
ták meg. A bánya a világ kulturális örökségének része, 135m-rel a föld alatt szanatórium mûködik, ahol a különféle légzôszervi betegségeket gyógyítják. Ezen kis kitérô után a lengyelországi testvérvárosban nagy szeretettel, és finom ebéddel fogadták a csoportot. Az elszállásolást
követôen a helyi Sportcentrum uszodájában frissülhettek fel táncosaink. Másnap, a szereplés elôtt a Wlokniarz Sanatorium sókamrájában, halk zene mellett pihenhettek. Délután a kurozweki várban a vár ura személyesen látta vendégül és kalauzolta a csoportot. A várhoz tartozó mini állatkert és bölényrezervátum nagy tetszést aratott a gyerekek körében. Este a helyi középiskola diákjai készültek közös játékkal. ✑
KISVÁROS ■ Szigetszentmiklós Önkormányzatának lapja
19
Lengyelhonban járt a Kardos-csapat
Nagy kalandunk Északon DIÁKNAP Ebben a tanévben fejezte be általános iskolai tanulmányit a Kardos-iskola elsô, a tehetséggondozó programmal dolgozó osztálya. Az osztályfônök, Pádárné Bagoly Anna, utolsó tanulmányi kirándulásuk alkalmával Lengyelország megismerését tûzte ki célul az érdeklôdô csapat számára.
gyerekekhez kíváncsi felnôttek is csatlakoztak, így ötvenen utaztak a magyar történelemben fontos szerepet játszó országba. Zólyom és Árva vára érintése után lengyelországi tájak ejtették ámulatba a síksághoz szokott szemeket. Wieliczka-mûemlék sóbányája különös élményt jelentett hatalmas termeivel, sószobraival. Két és fél órás túrát tett a csapat a mélyben. Magyarországi idegenvezetô kísérte a kirándulókat minden állomásra: gazdag és
a Kalandparkban
A
fontos információkkal bôvítette a diákok ismereteit. Krakkó városának szépségei mellett magyar vonatkozású emlékhelyeket is felkerestek, megkoszorúzták Báthory István sírját is. Auschwitz és Birkenau táborok megtekintése a történelem egy olyan eseményét mutatta fel, amit így is, végigjárva-gondolkodva is nehéz megérteni. A fiatalok a
magyar barakkban is elhelyezték koszorújukat. Zakopane hegycsúcsainak szépsége újabb élménnyel gazdagította a csapat tagjait, mint ahogy a tutajos kirándulás is a Dunajec folyón. Hazafelé a Csorba-tó és Besztercebánya érintésével fejezôdött be az élményekben és ismeretekben bôvelkedô négy nap. Czakóné Tóth Andrea
Lengyel cserkészcsapat látogatása Busko-Zdrójból testvérvárosi polgármesterek februári berlini találkozóján a lengyel polgármester jelezte, hogy cserkészcsapatuk júniusban szeretne ellátogatni Szigetszentmiklósra és felvennék a kapcsolatot a magyar cserkészekkel. Kérésüknek megfelelôen városunk vendégül látta a 45 tagú csapatot. Lengyelországban a cserkészetnek régi hagyománya van, a gyerekeket hétéves koruktól rendszeresen járatják a foglalkozásra, így a rend, fegyelem és felelôsségtudat kialakításának elsajátítása már igen korán elkezdôdik a fiataloknál. A lengyelek programja igen változatos volt, elsôsorban Szigetszentmiklóst ismerhették meg, láthatták a Helytörténeti és az Ádám Jenô Múzeumot, az Oázis wellness központot és a dunaparti tanösvényt, Hegedûs Attila múzeumigazgató és Tóth
A
20
Benô, a honismereti szakkör ifjúsági tagozatának vezetôjének kalauzolásával. A csapatot Szabó József polgármester köszöntötte. Kifejezte reményét, hogy ez a látogatás csak kezdete a fiatalok közti hosszú távú kapcsolatnak. Budapesten a hagyományos városnézésen kívül a cserkészgyerekeknek lehetôségük volt lengyel idegenvezetéssel megnézniük a Parlamentet is, majd dunai sétahajózással fejezôdött be a fôváros megtekintését. Az esti programokon a Somogyváry Gyula Cserkészcsapat több tagja is részt vett, majd Németh István cserkészparancsnok kalauzolásával nézték meg a lengyel fiatalok a budai Cserkészmúzeum gyûjteményét. Ezúton szeretnénk köszönetet mondani Órszágné Wójcická Mónikának és lányának Annának, akik lelkesedésükkel és nyelvtudásukkal
KISVÁROS ■ Szigetszentmiklós Önkormányzatának lapja
elôsegítették a lengyel–magyar baráti kapcsolatok megerôsödését Szigetszentmiklóson. Szabó Ágnes
A Megyelakó Egyesület és a Kardos István Szakközépiskola közös szervezésének, illetve a szigetszentmiklósi önkormányzat támogatásának jóvoltából, a középiskola diákjai és tanárai ezúttal a sarlóspusztai Kalandparkba utaztak, életre szóló élményt szerezve ezzel maguknak. Tíz csapatban mintegy kétszázötven diák vett részt a jó hangulatú vetélkedôn. Az áprilisában rendezett diáknap valódi kalandot ígért az ifjúságnak. Az ügyességet és csapatmunkát egyaránt igénylô feladatok mellett logikai feladványok is vártak ránk, ezek fôként a tanári csapatnak mentek jól. Szerepelt ezek között íjászat, gerelyhajítás, szekérhúzás és megannyi más lehetôség. A legnépszerûbb pálya a diákok körében a magaslati kötélpálya, valamint a drótkötélen lecsúszás volt. A diákok visszajelzései alapján az iskola eddigi legjobban sikerült diáknapjának nevezhetô az idei. A rendezvény képei a www.megyelako.hu oldalon tekinthetôk meg. Rákosi Katalin Megyelakó Egyesület elnöke önkormányzati képviselô
Mûsoros est és kiállítás a KARDOSBAN Robert Browning (1812–1889) angol költô mondja: „A mûvészetben mindent megtehetsz, csak egy a fontos: tudd, hogy szereted – és sok fáradság, míg ezt megtudod.” Ennél jobban semmi és senki nem fejezhetné ki azt, ami május 21-én történt a Kardos István Általános és Közgazdasági Szakközépiskolában. Ezen a napon a mûvészeti iskolások vizsgája zajlott; a rajztagozat kiállítást, a színjátszók mûsoros estet szerveztek. A középiskolások kiforrott Shakespeare Szentiván éji álom-részlete – is meghívást kapott erre az estre, valamint egy gyermek táncospár, akik a jelenetek között három alkalommal is társastánccal szórakoztatták a nagyérdemût. A fôszereplôk, a mûvészeti iskolások, több szellemes, vidám jelenettel vívták ki a közönség tetszését. Nagy öröm volt látni, hogy ennyi teheséges gyerekünk van. Miért nagyszerû, miért említésre méltó az ilyen esemény? Azért, mert az iskola nevel gyermeket, felnôttet egyeránt. Az alkotás öröme, az együtt létrehozott produkció sikere feledhetelen. Dicséret illeti az alkotókat: gyerekeinket, mert szeretettel és örömmel dolgoztak. A felkészítô, segítô tanárokat, mert fontos nekik tanítványaik öröme, és a szülôket, akik kellékesként, varrónôként, a produkció sikeréért izguló lelkes közönségként tették „öröm-színjátszássá” az estét. Kardos István Általános és Közgazdasági Szakközépiskola
2007. július–augusztus
Ajándék a sporteredményekért és a kitûnô bizonyítványért
Lubickol sikeriben a kis tornászlány A
z Oázis Élményfürdô egyéves kombinált bérletét nyerte el a tanév végén Gábor Ingrid 12 éves diáklány, a Kardos-iskola 6. osztályos tanulója. Az elismerést nemzetközi sportsikerei mellett elért kitûnô tanulmányi eredménye indokolta. Ingrid 9 éve ritmikus gimnasztikázik, 6 éve versenyez, A-kategóriás versenyzô. Eredményei igazán kiemelkedôk. – Melyik elért eredményeidre vagy a legbüszkébb? – kérdeztük tôle. – Az idei grazi nemzetközi versenyen elért eredményemre: ott egyéni összetettben elsô helyen végeztem, karika- és labdagyakorlatot mutattam be. De büszke vagyok a Brünoban elért 3. helyezett labdagyakorlatomra, és az összetett 5. helyezésemre is, mert 34 versenyzôvel kellett öszszemérnem tudásomat. A leghangulatosabbak mégis a csapatversenyek. Két csapatnak is tagja voltam: labda- és szalagcsapatban egyaránt. Szalaggal 2. helyezést értünk el, labdával pedig elsôk lettünk az országos csapatbajnokságon. – Mennyi munkát fektettél be a tanulás mellett, hogy sikerrel szerepelhess? – Mindennap van edzés. Átlagos esetben, tehát ha nem készülünk versenyre, akkor napi 4 órát edzem vasárnap kivételével. Ezek erônléti edzések, így elmaradhatatlan a futás, az erôsítés, a lazítás, a tréning. Ha versenyre készü2007. július–augusztus
apukám pedig hoz-visz mindenhová, ahova mennem kell, és a versenyeimre mindig, mindketten eljönnek. – Van hobbid? – Szeretek zenét hallgatni, biciklizni, de szerencsésnek mondhatom magam, mert az igazi hobbim a ritmikus gimnasztika, amivel nap mint nap foglalkozom. – Használtad már a nyeremény-bérletedet? – Holnap megyek elôször az Oázisba. Nagyon meglepett ez a felajánlás, örültem neki, hogy a sok sportoló között felfigyeltek a munkámra. – Milyen sporteredményre vágysz a legjobban? – Ki szeretnék jutni az Európabajnokságra és az olimpiára. Cz. A.
lünk, akkor reggel 9re megyek és délután 4-ig edzek, de elôfordult már, hogy este 7-ig dolgoztunk. Az iskolában magántanuló vagyok, de minden követelményt tudtam teljesíteni év közben, és a sok edzés ellenére rendesen járok iskolába. – Van szabadidôd? – A vasárnap szabad, és néha kapunk szabadnapot. A nyári szünet 1 hónap, ezután jön 5 hét kemény edzés. Ilyenkor reggel 9-tôl vagyunk délután 4-ig, 5-ig. A nehézséget az okozza, hogy Szigetszentmiklósra járok iskolába, de Csepelen, a Csepel SCben edzem. Sokat köszönhetek Tettamanti Kiss Adrienne edzômnek, de Petróczi Donát tanár bácsi, az osztályfônököm is nagyon sokat segít. Anyukám flitterezi a ruháimat éjszaka,
Belgrádban sziporkázott IVANICS LILLA
Forrás: www.rg-showtanc.hu
Sikeresen mutatkozott be Ivanics Lilla a Belgrádban megrendezett Show-tánc Eb-n. A szerb fôvárosban június 14. és 16. között rendezték meg az IDO (International Dance Organization) által szervezett Show-tánc Európa Bajnokságot. A nemzetközi mezônyben a négy magyar versenyzôvel együtt, 13 ország 47 versenyzôje vett részt. Ivanics Lilla, a Szigetszentmiklósi TK. show-tánc egyéni versenyzôje a tavasszal megszerzett magyar bajnoki cím után most a „Börtön Tangó” címû gyakorlatával, a legjobb magyar versenyzôként mutatkozott be Belgrádban, ezzel az Eb elôkelô 11. helyén végezve. A jól kiérdemelt pihenô után, újult erôvel vágott neki versenyzônk a júliusi edzôtábornak, ahol csapattársaival együtt a jövô tavaszi megmérettetésekre készülnek, nemcsak egyéni, hanem csoportos formációkkal is.
KISVÁROS ■ Szigetszentmiklós Önkormányzatának lapja
21
Full-contact sikerek a köbön
ILYEN A BOX: megint nyertünk E
lsô alkalommal rendeztek full-contact szabályrendszerben gálát Szigetszentmiklóson. A városi Sport Sokadalom rendezvény keretén belül, a helyi kickboksz, thai-boksz és boksz küzdôsport harcosai mutatkoztak be a meghívott „gladiátorok” ellen. A küzdômûvészek becézése, miszerint ôk napjaink gladiátorai, nem véletlen, mivel a helyszín, a szigetszentmiklósi Kék-tó egy arénához hasonló hangulatú hely. A rendezô és ötletgazda Gnyálin István a verseny megkezdése elôtt elmondta: régi álma teljesült avval, hogy tanítványai az eddigi tatami szabályrendszer sikerei mellett, a ring szabályrendszerben is bemutatkozzanak és bizonyítsák tehetségüket. A gála négy boksz, egy thai-boksz és négy
kick-boksz mérkôzés után – melyet a hazai versenyzôink 7:2 arányban nyertek – Hudák Marianna vb ezüstérmes kickbox versenyzônk bemutató mérkôzése következett, a profi full-contact világbajnok Chamie Gina ellen. A bemutató mérkôzésnek induló küzdelem kôkemény presztízsharccá vált, amit a közönség a végén vastapssal jutalmazott. A Szigetszentmiklós–Tököl Sportegyesület versenyzôi Wágner Vivien, Albrecht Péter, Takács Péter és Laszák Zoltán mindegyik mérkôzését megnyerte, így 100 százalékos teljesítménnyel léptek be a „ringharcosok” táborába. Elmondhatjuk, a bemutatkozás közönségsikert aratott, ezért a klub vezetôi reménykednek abban, hogy folytatása lesz a gálának.
Kupagyôztes az ELSNER
Az Elsner 2005 Judo Club csapata aranyéremnek örülhetett a domaszéki nemzetközi versenyen. Bár egyéniben nem sikerült aranyérmet szerezni az egyesület versenyzôinek, de a két ezüst, három bronz és számos pontszerzô helyezés elegendô volt ahhoz, hogy a klub az összetettben az elsô helyen végezzen, elhódítva így a Certop Kupát.
A
szigetszentmiklósi egyesület 15 versenyzôvel nevezett a nemzetközi versenyre, ahol a szerb és horvát résztvevôkkel tarkított mezônyben kilenc miklósi judós is pontszerzô helyen tudott végezni. A meghívásos versenyen egyéniben, majd az egyéni eredményeket összesítve
csapatban hirdettek gyôztest. A 1997 elôtt született gyermek korosztályban Nagy Dávid és Csillag Dénes csak a döntôben szenvedett vereséget, így ôk a második helyen végeztek, míg Pékh Benedeknek, Bakonyi Kristófnak és Rédei Ágnesnek bronzérem jutott. A küzdelmeket Márton Bencze, Németh Gábor, Bakonyi Botond, valamint Rónai Levente az ötödik helyen zárta, értékes pontokhoz juttatva ezzel az Elsner Judo Clubot. Havalda Endre tanítványai sikeresen zárták a tavaszi szezont; július közepén edzôtáborba vonultak, ahol övvizsga is várta a résztvevôket, majd augusztus 20-án a városi üdülôben a felkészülés újabb állomáshelye követTóth Csaba kezhet.
Itthon maradt az I. SZTK Kupa Az idén júliusban rendezte meg elôször a Szigetszentmiklósi TK az SZTK Kupa Ritmikus Gimnasztika versenyét a Kardos István Általános és Szakközépiskola tornatermében.
A
versenyen 6 egyesület közel 100 versenyzôje mérte össze tudása legjavát. A legeredményesebb versenyzô Bíró Rebeka lett, aki gyermek korosztályban megnyerte az SZTK Kupát. Ezzel a verseny-
22
nyel lezártuk a ritmikus gimnasztika versenyek tavaszi fordulóit. A nyári mozgásmûvészeti táborokban készülünk az ôszi megmérettetésekre. Az SZTK Kupa eredményei: „C” kategória serdülô korosztály (1994): 2. Zsolnai Evelin 3. Korisánszky Marina 4. Kronome Bettina „C” kategória serdülô korosztály (1995): 2. Tálas Petra Vivien 7. Keserû Barbra
KISVÁROS ■ Szigetszentmiklós Önkormányzatának lapja
„C” kategória gyermek korosztály (1997): 2. Besz Dóra „C” kategória gyermek korosztály (1996): 1. Bíró Rebeka 3. Bárdos Dominika 4. Botos Gréta 7. Kálóczi Kata „C” kategória kisgyermek korosztály (1998): 6. Román Petra 7. Tóth Tímea „C” kategória Kisgyermek korosztály (1998): 6. Grimm Lili 8–9. Heil Vivien, Káli Kinga
„C” kategória kisgyermek korosztály (1999): 2–3. Szendy Lilla 2–3. Arnóti Anna „B” kategória serdülô korosztály: 5. Barish Arianna Életük elsô versenyén indultak: Kisgyermek (1998): 1. Lippai Bernadett 2. Bresák Babett 3. Kucsera Fatimeb Kisgyermek (1999): 2. Bresák Lizett 3. Marinkás Melitta ✑ 2007. július–augusztus
Pünkösdi testvérvárosi találkozó Gyergyóban
Egy gól elônnyel gyôztünk Szigetszentmiklós delegációja a pünkösdi hétvégét Gyergyószentmiklóson töltötte. A látogatás célja a testvérvárosi sportkapcsolatok erôsítése, melynek keretén belül labdarúgó gálamérkôzésre került sor a két város önkormányzatának csapata között. A barátságos találkozó ezúttal nem a szokványos döntetlen eredménnyel zárult; a szigetszentmiklósiak 0:2-rôl fordítva 3:2-re alakították a mérkôzés végeredményét.
A
delegáció ezúttal az ifjúsági- és sportbizottság tagjaira épült, de az „utazó kerettel” tartott Papp István és Sallai Gábor alpolgármester, valamint Szarvas Tibor, az Aries Kft., és Balla Dániel, a Szigeti Vízmû Kft. igazgatója is. A csoport a pénteki érkezést követôen szombaton felzarándokolt a Csíksomlyói Búcsúba, majd másnap ellátogatott a Gyilkos-tóhoz, valamint a Békás szoroshoz.
Az út sportvonatkozású programjára vasárnap este került sor; a város újonnan átadott sportcsarnokában mérte össze labdarúgó tudását a két önkormányzat csapata. A szigetszentmiklósiak az alábbi összeállításban léptek pályára: Sallai Gábor–Balla Ákos, Virág Róbert, Tóth Csaba–Solti Attila (Balla Dániel)–Szarvas Tibor, Dobosi Pál. A gólokat Szarvas Tibor (2), illetve Virág Róbert szerezték. A szigetszentmiklósi delegáció azonban nem érkezett üres kézzel testvérvárosához; önkormányzatunk a gyergyószentmiklósi labdarúgó klubot egy garnitúra Nike márkájú mezzel lepte meg, melyet a következô szezonban viselhet a III. osztályba feljutott helyi csapat. Finn testvérvárosunk, Haukipudas küldöttségünkön keresztül a város jégkorongcsapatának ajándékával kedveskedett a gyergyóiaknak.
Tarolt a Szigeti Sport Sokadalom
A
z idén harmadik alkalommal, június 9-én rendezték meg a Szigeti Sport Sokadalom elnevezésû rendezvényt a Kéktó Szabadidôparkban. A 0-tól 100 éves korig mindenkinek programot kínáló, igazán megmozgató és szórakoztató napon a hagyományokhoz híven a sport és az egészséges életmód állt központban. Számos sportlehetôség közül választhattak az érdeklôdôk, hiszen jóga-, step-aerobic és futóverseny, foci-, kosárlabda-, valamint kézilabda-bajnokságok, kapura rúgó verseny, vízifoci és petanque-mérkôzés színesítette
a rendezvényt. Emellett szórakoztató programokat is kínáltak: fellépett Auth Csilla és láthattuk a SwingGym exkluzív bemutatóját. Sor került izgalmas bokszmérkôzésekre, az érdeklôdôk részt vehettek a kézmûves és gyermekfoglalkozásokon, ügyességi vetélkedôkôn, és nem maradt el az utcabál sem a Sokadalom programjából. A pici babákkal érkezô családokra is gondolva, szakszerû felügyelôk segítségével, egésznapos gyermekmegôrzést is biztosítottak a szervezôk. A rendezvényen a helyi civil szervezetek is képviseltették magukat.
Tóth Csaba
Pattanjunk bringára együtt! Bringafesztivál színhelye lesz a Szent Miklós lakótelepi Erkel Ferenc utca 1. szám alatt található parkoló szeptember 15-én.
A
találkozóra esô esetén szeptember 22-én kerül sor a Bástya Terápiás Közösségi Alapítvány, a Szigetszentmiklósi Újvárosi Református Egyházközség, a Szigetszentmiklósi Extrém Sport Egyesület, a COOL Kerékpárbolt, a Cukorfalat Kávéház és A gyönyörû Szigetszentmiklósért Alapítvány szervezésében. Az egésznapos program során 7 km-es Város-szelô teljesítménytúrára, míg „Tour de Miklós” elnevezéssel 20 km-es gyorsasági megamaraton indul. A gyerekek ügyességi pályán mérhetik össze tudásukat, a különleges 2007. július–augusztus
kerékpárok számára pedig szépségversenyt rendeznek. A nevezés ingyenes, az útvonalat a rendôrség biztosítja. A teljesítménytúrán mindenki saját felelôsségére indul. A fesztivál ideje alatt a Szigetszentmiklósi Extrém Sport Egyesület látványos street bemutatót tart. A „meghallgatlak” sátorban négyszemközti beszélgetés keretében ki-ki megvitathatja személyes gondjait a szigetszentmiklósi egyházak lelkészeivel, az egészségsátorban viszont folyamatos életmód-tanácsadás és testtömeg-index mérés lesz. A fesztivált elôkészítô megbeszélést augusztus 30-án este 6 órakor, a lakótelepi református templomban tartják, melyre várják az érdeklôdôket. (Erkel u. 1., Harmathy András telefonszáma: 06-24-444-867.) KISVÁROS ■ Szigetszentmiklós Önkormányzatának lapja
23
Hirdetés
24
KISVÁROS ■ Szigetszentmiklós Önkormányzatának lapja
2007. július–augusztus