Szentiváni. Napló. Az újszentivániak felhatalmazásával újra egy testületként dolgozhatunk! XVI. évfolyam 9. szám, november ÖNKORMÁNYZATI HÍREK

Sze zentiváni ntiváni Újszentiván Község Önkormányzatának lapja

XVI. évfolyam 9. szám, 2010. november

Napló M E G J E L E N I K H AV O N TA

Ö N KO R M Á N Y Z AT I H Í R E K

Az újszentivániak felhatalmazásával újra egy testületként dolgozhatunk! Kedves Falumbéliek! A választási eredmények ismeretében õszinte örömmel írhatom le azt, amiben elõtte csak reménykedtünk. Sokan hittük, hogy az újszentivániak felelõsen tudnak és akarnak is dönteni közös dolgainkban. Az elért eredményeinkre, saját tapasztalataikra alapozva a folytonosságra, a szavahihetõségre és az elkötelezettségre adják voksaikat! Az október 3-án megtartott önkormányzati választáson mindezekre az értékekre és az eddig elvégzett munkámra szavazott az urnához járulók több mint 82%-a! Az elkövetkezendõ négy évben újra Újszentiván község polgármestereként dolgozom majd emberséggel, türelemmel, szakmai elhivatottsággal és a falum iránt érzett feltétlen szeretettel! Igaz szívvel köszönöm mindenkinek, aki támogatott szavazatával, biztatott, bátorított! Köszönöm minden választópolgárnak, aki felvállalta a döntés felelõsségét és részt vett a választáson! Az elmúlt négy év sikereit elsõsorban a közös felelõsségvállalásnak, az együttmûködésnek, az együtt gondolkodásnak köszönhettük. Együtt dolgoztunk Újszentiván fejlõdéséért, közös munkánk nyomán értékek születtek. Így lesz ezután is! S hogy mire alapozom az optimizmust? Nem az anyagiak javulására, nem a gazdasági környezet hirtelen pozitív változására, hanem az EMBERRE! Igen, így nagybetûvel, azokra a jó szándékú, elkötelezett, a faluját szeretõ képviselõkre alapozok, akikre Önök a legtöbb szavazatot adták! Eddig is a település támogatói, segítõi voltak, így lesz ezután is! Alapozhatunk az õszinteségre, a tettrekészségre, a bizalomra, mindarra az értékrendre, amit reményeim szerint a képviselõtestület minden tagja magáénak érez.

Újszeniván Község Képviselõ-testületének tagjai, – Almási László, Balogh Istvánné, Baráthné Kuczora Ildikó, Juhász György, Kiss Gábor, Révész Rozália – mindannyian kicsiny falunkat õszintén szeretik, tiszta szívvel saját érdekeiket figyelmen kívül hagyva képviselik. Hiszem, hogy a régi-új képviselõ-testületünk egy csapatként, az Újszentivánon élõk életkörülményeinek javításáért, közös életterünk folyamatos fejlesztéséért dolgozhat a következõ években is. Az Önök támogatásának köszönhetõen nem elkezdjük, hanem folytatjuk, amit négy évvel ezelõtt el(folytatás a 2. oldalon)

E havi számunk tartalmából:

Ö N KO R M Á N Y Z AT I H Í R E K indítottunk! Az önkormányzati rendszer változása, hogy ezután hat képviselõ dönt. Ez nem csak a döntésbeli felelõsséget növeli, hanem a feladatainkat is. Természetesen ez nem a véletlen mûve. Az elõzõ négy év sokszínû és sokaknak segítõ tevékenysége nem múlt el nyomtalanul. A bizalmi tõke, a személyes elfogadottság nem fogyatkozott meg, sõt. Ebben a feje tetejére állított, sok nehézséggel teletûzdelt világunkban a kisebbség meglepetésére és a nagy többség örömére született meg a választási eredmény! Ennyi mosolygós, gratuláló, ránk kacsintó emberrel rég nem találkoztam, ezúton köszönöm, köszönjük mindenki támogatását és szavazatát! Azt azért ne higgye senki, hogy nem látjuk a sok-sok feladatot és nehézséget, amik elõttünk tornyosulnak! Most azonban nem a feladatok felsorolásának van itt az ideje. Van mibõl erõt merítenünk. Kaptunk biztatást bõven szavazatok formájában. Köszönöm, köszönjük mindenkinek, aki ennek a sikernek a létrehozásában bármilyen formában részt vett!

Egyéni listás képviselõ-választás eredményei A szavazás megkezdésekor a névjegyzéken lévõ választópolgárok száma

1367

A szavazás napján igazolás alapján névjegyzékbe vett választópolgárok száma

0

A választópolgárok száma a névjegyzékben a választás befejezésekor Szavazóként megjelent választópolgárok száma

2

Putnik Lázár

FÜGGETLEN

1367 935 68,4%

458

Putnik Lázár polgármester

Választási eredmények Tisztelt Újszentivániak! A 2010. október 03. napján tartott önkormányzati választásokon a Helyi Választási Bizottság eredménymegállapító jegyzõkönyvei alapján az alábbi eredmények születtek: Polgármester választás eredménye A szavazás megkezdésekor a névjegyzéken lévõ választópolgárok száma

1367

A A szavazás szavazás napján napján igazolás igazolás alapján alapján névjegyzékbe névjegyzékbe vett vett választópolgárok választópolgárok száma száma

0

A A választópolgárok választópolgárok száma száma aa névjegyzékben névjegyzékben aa választás befejezésekor választás befejezésekor Szavazóként Szavazóként megjelent megjelent választópolgárok választópolgárok száma száma

1367 935 68,4% 24

Jelölt neve

Jelölõ szervezet(ek)

Kapott érvényes szavazat

%

A cigány kisebbségi önkorm. választás eredménye

1

Putnik Lázár FÜGGETLEN

759

82,14%

A kisebbségi választói jegyzékben szereplõ választópolgárok száma

2

Miklós Péter

165

17,86%

Szavazóként megjelentek száma

FIDESZ-KDNP

2 • Szentiváni Napló – 2010. november

105 83 (79,05%)

Ö N KO R M Á N Y Z AT I H Í R E K Jelölt neve 1 2 3

Szabó-Galiba Zsolt András Szabó-Galiba Istvánné Áchim Róbert Tamás

Jelölõ szervezet(ek)

Kapott érvényes szavazat

MCF FÓRUM

49

MCF FÓRUM

47

MCF FÓRUM

42

4

Sávolyi Anikó

MCF FÓRUM

41

5

Jankó Sándor

LUNGO DROM

29

6

Urbán György LUNGO DROM

49

7 8

Garamvölgyi Attiláné Dimovics Gábor

LUNGO DROM

23

LUNGO DROM

23

Képviselõ Képviselõ Képviselõ Képviselõ

A szerb kisebbségi önkorm. választás eredménye A kisebbségi választói jegyzékben szereplõ választópolgárok száma

52

Szavazóként megjelentek száma

42 (80,77%)

Jelölt neve 1 2 3 4 5

Putnik Milos Dunai József Istvánné Putnik Bozsidár Veszelinov Dánielné Aczkov Radenko

Jelölõ szervezet(ek) SZEGEDI SZERBEK SZEGEDI SZERBEK SZEGEDI SZERBEK SZEGEDI SZERBEK SZEGEDI SZERBEK

Kapott érvényes szavazat 38 36 35 35

Képviselõ Képviselõ Képviselõ Képviselõ

19


Ö N KO R M Á N Y Z AT I H Í R E K

Megszépült a település központja

A

település régi problémája, hogy csõtelepülés, nincs egy központi tere, mondta Putnik Lázár a Fõ tér felújítása kapcsán. Amit eddig a település központjának mondtunk, az is tulajdonképpen csak egy buszforduló volt – tette hozzá. Ezért döntött a képviselõ-testület még 2007-ben, hogy a Szerb templom környékén ki kell alakítani a település központi terét. Ezt az elképzelést, pályázati pénzeknek köszönhetõen, sikerült megvalósítani, és már megvan a további elképzelés is egy másik közösségi tér kialakítására, amely a Polgármesteri Hivatal, a Civil Ház, bölcsõde, orvosi rendelõ és az újonnan épülõ templom között épülne meg. Putnik Lázár polgármester elmondta, a Fõ tér kialakításának költsége meghaladta a 27 millió forintot, amibõl 22 millió forint volt a pályázati pénz, a többit az önkormányzat fedezte. Ebbõl épült meg a szökõkút, a díszburkolat, a pihenõpadok, a pergola és készült el a növényesítés valamint a füvesítés.

A megújult Fô tér

Az építkezés elindulásakor sajnos néhány fát ki kellett vágni, amit a környék lakói kifogásoltak, de szükséges volt. Amióta pedig az új fákat kiültették, mindenki megbékélt. Úgy látom, hogy a felújított Fõ tér mindenkinek nagyon tetszik – tette hozzá a polgármester. A gyerekek jót játszanak a szökõkút környékén, az idõsebbek pedig szívesen üldögélnek a padokon. A fiatalok pedig már inkább ezt a helyet választják találkozóhelynek, mint a buszmegállót. Ezért is nagyon jó látni, hogy van eredménye a munkánknak, mondta Putnik Lázár. Mivel a teret már birtokukba vették a település lakói, ezért a képviselõ-testület úgy döntött, nem lesz külön átadó ünnepség, hanem helyette advent egyik hétvégéjén Betlehemet állítanak, és különféle közösségi


Ö N KO R M Á N Y Z AT I H Í R E K programokat szerveznek. Itt az óvodások árulják majd saját készítésû ajándéktárgyaikat, lesz forralt bor, pálinkakóstolás, ünnepi sütemények. A lényeg, hogy egy olyan értékteremtõ program jöjjön létre, amellyel hagyományt teremtünk és megmozgatjuk a település lakóit – zárta a beszélgetést Putnik Lázár. Vass Imre

Virág- és dísznövény vásár a kispiacon 2010. október 23-án az Önkormányzat szervezésében a Kocsis Flóra Kft., az Ördögh Kertészet és Fojta János ostermelo részvételével kedvezményes növényvásárt szerveztünk. A kilátogatók számát tekintve a vásár sikeresnek mondható. Egyrészt azért, mert megfelelõ volt a választék és a minõség. Kapható volt cserepes krizantém, árvácska, örökzöld és gyümölcsfa egyaránt. Másrészt azért, mert az árak, az önkormányzat kérésének megfelelõen, igazodtak a pénztárcánkhoz.

A vásárlók körében az a vélemény hangzott el, hogy máskor is szívesen látogatnának egy ilyen jól szervezett virágvásárra. Az érdeklõdésre való tekintettel az önkormányzat kedvezõ árakkal alma- és tûzifavásár szervezését is tervezi. Juhász György képviselõ

INTÉZMÉNYI HÍREK

Óvodai hírek

Szülôi értekezlet

Kiscsoportosok fogadása

Nagy örömünkre a szeptemberi tanévnyitó szülõi értekezletünkön sok szülõ volt jelen. Megválasztottuk a Szülõi Közösség tagjait, eléjük tártuk az idei nevelési évünk programjait, egyéb aktuális témákat tudtunk megbeszélni.

Hosszú szünet után megnyitottuk az óvodánk kapuját a kicsinyek számára. A kis háromévesek érdeklõdve, de még félénken, édesanyjuk kezét szorítva ismerkedtek az udvarral, csoportszobákkal, a pajtásokkal, az óvó nénikkel és dajka nénikkel. Ahogy teltek- múltak a napok, egyre bátrabban, lelkesebben játszottak, szívesen maradtak velünk, anyai felügyelet nélkül is. Szeptemberben jöttek vissza régi óvodások, azóta egyre hangosabb az óvoda. Picinyeink is beilleszkedtek, otthonosan mozognak, jól érzik magukat, s a családias légkör megteremtésében sokat számíthatunk a nagyobbak segítségére.

Ezen a napon együtt szorgoskodtunk – gyerekek és felnõttek. Takarítottuk, szépítettük óvodánkat. Nem csak a csoportszobákat tettük rendbe, hanem az udvart, kertet is. A legnagyobb sikerük a kerti szerszámoknak volt, szinte sorba álltak értük gyermekeink! Jó volt látni, ahogy a szorgos kezek vidáman tevékenykedtek.

Vándorszínház

Szüreti mulatság

A már ismerõs társulat vidám elõadással szórakoztatta lelkes kis közönségét. A mesének „Csimpi a fõnök” volt a címe. Tõlük megszokottan most is aktív résztvevõi lehettek gyermekeink a történetnek. Az apró színészpalánták már rutinosan álltak fel a színpadra szerepelni, mókázni. Egy óvodák közti rajzpályázatra is beneveztünk, melyet õk ajánlottak figyelmünkbe. A tét: a következõ évre szóló öt ingyenes elõadás, melyet a társulat ad elõ. Nagyon fogunk igyekezni!

Immár hagyománnyá vált óvodánkban a szüreti mulatság megrendezése, az õsz elsõ nagyobb eseménye. Idén is sokan eljöttek: szülõk, testvérek, akik ovisainkkal együtt aktív résztvevõi voltak a rendezvénynek. Hoztak sok-sok termést, gyümölcsöt, zöldségfélét, amikbõl kezük nyomán egymás után elevenedtek meg a szebbnél- szebb bábfigurák. A szõlõpréselés is elmaradhatatlan mozzanata a délutánnak. Juhász Gyuri bácsi most is szeretettel jött hozzánk, s gyermekeink nagy lelkesedéssel, s már hozzáértéssel

Takarítási Világnap


INTÉZMÉNYI HÍREK segédkeztek a munkában. Rakosgatták a szõlõt a présbe, s tartották az edényt a csorgó szõlõlé alá. A frissen csordult must mellé a zsíros kenyér is az asztalra került. A jó hangulathoz szólt a zene, a talpalávaló friss csárdás! Kolonics Erika néptánc oktató idén ellátogatott hozzánk. Vidám Szôlôpréselés népi játékokkal hívta tevékenységre a résztvevõket, majd tánctudásunkat is tökéletesíthettük a segítségével. Annyira jól telt a délután, hogy a kedves vendégsereg alig akart hazamenni!

Táncolni tanulunk

A

z elsõ õszi baba-mama klub alkalmával, közös játékra vártam a védõnõi tanácsadóba ellátogatókat. A program helyszínét a váróterem adta. A vastag szivacsok leterítésével, sok –sok játék elhelyezésével és a gyermekek jelenlétével vált a váróterem igazi játszótérré. A szülõk is készültek, mindenki felszerelkezve érkezett gyermeke kedvenc játékával. A gyerekek eleinte a saját játékukkal játszottak, majd kis idõ múlva elkezdõdött a játéktárgyak vándorlása a gyerekek kezei között. Mindig a másik kezében lévõ, könyv, kocka, baba, kisautó megszerzéséért folytak a „harcok”. Végül a megoldást a mesefigurás labda jelentette. A következõ baba-mama klub az egészséghét lebonyolítása miatt, decemberben kerül megrendezésre. Ideje: 2010. december 21., 9 óra, helye: védõnõi tanácsadó (Kossuth utca 19.). Téma: a közelgõ ünnepekre tekintettel, az összejövetelünket a karácsonyi hangulat jegyében szeretném eltölteni. November hónap fontos eseménye, hogy ismét megrendezésre kerül az újszentiváni egészség napok. A részletes programterv az újságban megtalálható. A vizsgálatokra bejelentkezni szükséges, melyet nálam, a 06-20/772-35-52-es telefonszámon lehet megtenni. A vizsgálatokra való elõjegyzés a program magas látogatottsága és várakozási idõ minimalizálása miatt szükséges. Minden kedves érdeklõdõt megkérek, hogy amenynyiben nem tud megjelenni az elõzetesen egyeztetett idõpontban, azt jelezze nekem, ezzel lehetõséget adva másnak a vizsgálaton való megjelenésre. Minden kedves érdeklõdõt szeretettel várok a decemberre meghirdetett baba-mama klubba, és várom az egészség napok szakrendeléseire jelentkezõk hívását. Sopsich Beáta védõnõ

Százszorszép Színház Ebben az évben is – a szülõknek köszönhetõen négy elõadáson vehetünk részt a Százszorszép Gyermekház rendezésében. Ebben a hónapban Mátyás király meséibõl kaphattunk ízelítõt. A tõlük megszokott módon most is színvonalas játékkal kápráztatták el kicsinyeinket. A következõ elõadások novemberben, decemberben majd januárban kerülnek megrendezésre. Minden alkalommal más színtársulatot ismerhetünk meg, akik az ország különbözõ tájairól érkeznek. Hamarosan a Szegedi Vadasparkba látogatunk el, arról a kirándulásról majd legközelebb számolunk be! Juhász Lászlóné Zsuzsika óvó néni

Program cukorbetegeknek

A

z Országos Alapellátási Intézet több ezer háziorvos bevonásával elkezdett egy országos programot, amelynek célja, hogy a károsodott cukor anyagcseréjû betegek felismerésre kerüljenek még a cukorbetegség kialakulása elõtt. A páciensek kérdõívet tölthetnek ki a rendelõben, és amennyiben bizonyos pontszámot elérnek, éhgyomri, ill. evés utáni (terheléses) vércukor vizsgálatra küldjük el õket. Ugyanis a cukorbetegség kezdeti stádiumában lehet, hogy csak az evés utáni érték emelkedett. Ilyenkor pedig már meg kell kezdeni a kezelést.


INTÉZMÉNYI HÍREK Minden páciens jelentkezhet, kivéve ismert cukorbeteg. Akinek rizikófaktoraik vannak, úgymint: túlsúlyos, pocakos, magas a vérnyomása, köszvényes, nem mozog rendszeresen, zsírosan étkezik, feltétlenül jöjjön! Cukorbetegeknek pedig javasolt cukoranyagcserekontroll miatt 3-6 havonta vérvétel, szövõdmények

miatt évente szemészet, neurológiai vizsgálat. Kérem, akit érdekel, jelentkezzen a rendelõben. Ne felejtsék el emellett a nõgyógyászati rákszûrést, a mellrákszûrést és a prostataszûrést! Dr.Rácz Gabriella

Az Újszentiváni Egészség Napok 2010. programja


CIVIL ÉLET

Babamúzeum Újszentivánon

S

zeptember utolsó szombatján családias hangulatban nyitotta meg Putnik Lázár polgármester úr a Babamúzeumot. Fülöpné Hajdú Piroska Kossuth utcai otthonában látható ez a csodaszép kiállítás. Újszentiván három nemzetiségének viseletébe öltöztetett babáknál kezdjük múzeumi sétánkat. Tovább lépve baranyai, hajdúsági, székely majd kalocsai motívumokban és viseletekben gyönyörködhetünk. A szobácska többi részében szebbnél szebb menyasszonyi és alkalmi ruhában pompázó hölgyikét csodálhatunk. Egy kis polcot megtöltenek Európa népeinek viseleteit bemutató apró babák.

Fülöpné Piroska és Bódiné Marika

Piroska a Hagyományõrzõ Egyesület tagjaként, annak tagságával közösen ünnepelte a kis házi múzeum születését. A kiállítás bejelentkezés alapján látogatható, fõleg hétvégéken. Minden kedves érdeklõdõt szeretettel vár: Fülöpné Hajdú Piroska, tel: 06-70/529-5806 Mottó: Aki a múltat ápolja, a jövõben is bízhat.

ÚVMP III. tengelyes és LEADER pályázatok Tájékoztatjuk Önöket, hogy a 2009. december 21-én, beadott második körös ÚMVP III. tengelyes pályázatok befogadó levelei 2010. október 15-én postázásra kerültek. 2010. október 15-ei határidõvel mind a LEADER, mind a III. tengelyes második körös (Falumegújítás, Vidéki örökség megõrzése, Turisztikai tevékenységek ösztönzése, Mikrovállalkozások fejlesztése) intézkedéseire benyújtott kérelmek igazgatói felülvizsgálat állapotba kerültek, amely a tartalmi és formai ellenõrzés záró eleme. Ezt követõen a kérelmek elõzetes támogatási rangsora elkészül, melyet a Déli Napfény Nonprofit Kft. taggyûlésének kell jóváhagynia. A taggyûlés jóváhagyása után az egyes célterületekben a nyertes kérelmek támogatási határozatai kerülnek kiküldésre. Déli Napfény Nonprofit Kft. Terhes Csaba projektmenedzser


CIVIL ÉLET

E

seménydús nyarat tudhat maga mögött az Újszentiváni Polgárõr Egyesület. A Hõsök Napján az I. világháborús Hõsi emlékmû felújítás utáni ünnepségen vigyáztuk a résztvevõk biztonságát, irányítottuk a forgalmat. Június 4-én a Laktanyanapra érkezõket segítettük a parkolásban és a rendezvény színterei között eligazodni. Vége lett a tanévnek, amíg a gyerekek bele nem szoktak a szabadságba, sûrûbbre fogtuk a járõrszolgálatot. A tiszaszigeti polgárõr kollégák kértek tõlünk segítséget az „Ágota tábor” éjszakai nyugalmának biztosításához. Július elsõ hétvégéje a Falunapi rendezvényekkel kapcsolatos teendõkkel telt el. A szombati hatalmas esõ és a viharos szél próbára tette a rendezõket a polgárõröket, a fellépõ mûvészeket és a közönséget egyaránt. Reggelig szólt a zene, és ezzel együtt a szolgálat. A vasárnapi gyermekmûsorokat és a „Tárcsás husisütõ versenyt nem zavarta meg semmi, még az idõjárás sem. Egyesületünk is részt vett a versenyben, II. díjat nyertünk. Mindenki boldogan falatozott a finom étkekbõl. Sok éves hagyománya van a Kübekházi Operett gálának, minden évben ezrek érkeznek meghallgatni,

látni a parádés elõadást. A kübeki kollégák az idén is kérték segítségünket, természetesen õrömmel mentünk. A szõregi csata emlékére felvonuló hagyományõrzõ gyalogosoknak és huszároknak is igyekeztünk eleget tenni. Az idõjárás ekkor is megnehezítette a dolgunkat, felázott parkolók és utak, türelmetlen emberek között kellett a rendet megõrizni. Aztán eltelt az augusztus, és jött az iskolakezdés. Miután tavasszal csatlakoztunk az OPSZ 1 iskola 1 polgárõr felhívásához, a reggeli iskolába indulás és a délutáni hazabuszozáskor segítettük a gyermekek közlekedését. Minden hónap utolsó csütörtökjén egyesületi megbeszélést tartunk, ahol a következõ havi szolgálat vállalást teszi meg mindenki. Kiértékeljük az elõzõ hónap eseményeit, és megbeszéljük a következõ hónap feladatait. A körzeti megbízott elmondja tapasztalatait és irányt ad, hogy a következõ idõszakban mire ügyeljünk fokozottan. Kérjük a lakosságot, hogy ha idegenek, faárusok, egyéb iparosok ajánlkoznak munkát végezni, legyenek nagyon óvatosak, körültekintõek, mert sok a simlis, szélhámos közöttük. Ha valami gyanúsat észlelnek, kérjük, értesítsék valamelyik polgárõr társunkat vagy az önkormányzat dolgozóit. Burján Zsuzsanna

RENDEZVÉNYEK

Gyermek horgászverseny

került az asztalokra, a rengeteg édesség és ropogtatnivaló mellett. A verseny elsõ helyezettje Köteles Csaba lett 8,50 kg zeptember 25-én szombaton tizedik alkalommal halfogással. Õ fogta a legnagyobb (2,50 kg)-os halat is. rendeztük meg a már hagyományosnak számító A második Császár Norbert 4,20 kg kifogott hallal, a gyermek horgászversenyt. A gyereharmadik pedig Pesztránszki Kevin kek nagy lelkesedéssel jöttek, s már 4,00 kg hallal. Minden résztvevõ gyerelõre latolgatták, ki lehet a nyerõ. A mek kapott 1-1 tábla csokit, a helyecsokik hátuljára írt rajtszámok kihúzettek még egy kupát is az oklevelek zása után elfoglalták helyüket, és mellé. kezdõdött a verseny. Amíg a gyereKöszönjük a támogatást a helyi kek horgásztak, neki fogtunk a bogNyugdíjas Klubnak, az Újszentiváni rácsos ebéd elkészítéséhez. SegítséÖnkormányzatnak, a Polgárõrségnek, gemre volt Puskásné Ica néni és Dereta CBA boltnak, a Máté Half sörözõnek, káné Franciska néni. A fõzõkanalat Balogh Istvánnénak, Császár Zoltánteljes mértékben rábíztam Ica nénire, nénak és Burján Zsuzsáéknak az önaki nagyon finom paprikás krumplit zetlen támogatásukat, segítségüket. fõzött kolbásszal és nokedlivel. FranEzen a rendezvényen is jó volt látni ciska hozott egy nagy üveg savanyúa gyerekek önfeledt örömét és boldogságot is, így igazán fejedelmi ebéságát, ami miatt megéri ilyen összejödünk lett. Burján Zsuzsi sütött poveteleket csinálni. A gyerekek öröme a gácsát, Császár Zoliék pedig krémessel felnõtteké is, azt hiszem. Köteles Csaba tették még teljesebbé az ebédet. Tá-

S

mogatóink és jó magunk jóvoltából sok-sok üdítõ is


Bányai István és családja

RENDEZVÉNYEK

Idôskorúak Világnapja

Október 6.

2010. szeptember 26-án immáron ötödik alkalommal ünnepeltük meg az idõskorúak világnapját. A szervezés, mint mindig nagy izgalommal telt. Bíztunk benne, hogy egy kellemes nappal tudunk szolgálni az idõseknek. Több, mint kétszázan fogadták el meghívásunkat.

z aradi vértanúkra emlékeztünk október 6-án a Trianon emlékhelynél. A emlékmûsorban közremûködtek: Háriné Editke, Kadnár Viktória, Kovácsné Honfi Krisztina és az 1848/49-iki Szegedi III. Honvédzászlóalj Hagyományõrzõ Egyesület tagjai. Ezután Baráthné Kuczora Ildikó és Juhász György képviselõk helyezték el a megemlékezés koszorúját.

A

Nagyon szép és tartalmas mûsort tartott az Újszentiváni Hagyományõrzõk Köre, az újszentiváni iskolások, Varga Anna és Németh József, akik Makóról érkeztek. Koszorúzás

Október 23.

A jó hangulat megteremtéséhez a Lagzi Band húzta a talpalávalót. Az ízletes pörköltet Kristó Pál, Nagy György és Balla Csaba készítették. Reméljük – a kissé borongós és esõs idõ ellenére – a megjelent vendégek nagyon jól érezték magukat, és egy felejthetetlen napot töltöttek el együtt. Révész Rozália képviselõ


Anyakönyvi hírek Megjöttünk: 1. Káli Gábor Mihály Anyja neve: Káli Julianna Születési dátum: 2010. 09. 06. Születési súly: 2110 g. Születési hossz: 45 cm 2. Káli Rikárdó Anyja neve: Káli Julianna Születési dátum: 2010. 09. 06. Születési súly: 2220 g. Születési hossz: 44 cm 3. Germann Emília Anyja neve: Germann-né Belágyi Mária Apja neve: Germann Róbert Születési dátum: 2010. 09. 30. Születési súly: 3500 gr. Születési hossz: 50 cm

2010. november 08-án 8 órakor 2010. november 16-án 8 órakor 2010. december 04-én 8 órakor Misét tartja: Szvetomir Milicsity atya November 19.: Civil Ház átadása Helyszín: Civil Ház (Árpád u. 5.) November 20.: Óvodabál Helyszín: Civil Ház November 27.: Nyugdíjas bál Helyszín: sportcsarnok

Autóbusz menetrend

4. Kothencz Nándor Anyja neve: Ludányi Tünde. Apja neve: Kothencz Endre Születési dátum: 2010. 10. 15. Születési súly: 3980 gr. Születési hossz: 51 cm 5. Gyõrfi Liliána Anyja neve: Fülöp Hajnalka. Apja neve: Gyõrfi Gyula Születési dátum: 2010. 10. 20. Születési súly: 3910 gr. Születési hossz: 50 cm

Elhalálozás: Huszti Sándor (Felszabadulás u. 39.), Péli Ferencné (Jókai u. 2/a), Varga Lászlóné (Felszabadulás u. 18.)

Programajánló Katolikus szentmise minden vasárnap 8 órakor Helye: Katolikus kápolna Újszentiváni Szerb görögkeleti templomban Szentmise:

P O S TA B O N T Á S

Szórólap-terjesztési gondok

M

iklós János vagyok, és szórólap terjesztéssel foglalkozom. Néhány lakossal már keveredtem szóváltásba az ebek tartását és agresszióját illetõen. Nem vagyok híve a feljelentésnek, hogy jogi úton vegyek elégtételt az engem ért sérelemért. Nagy tisztelettel megkérek mindenkit, hogy a törvényben elõírt feltételekkel tartsák az ebeket. Sajnos ezek után is lesznek olyan emberek, akik azt hiszik, hogy bármit megtehetnek embertársaik rovására.

Nekik írom ezt a pár sort, a saját testi épségem és a családom anyagi biztonsága érdekében. Be kívánok szerezni önvédelmi célzattal gáz- illetve paprika spray-t, és az ebek támadásának legkisebb jelére használni fogom az eszközt. Úgy gondolom, megkívánja a tisztesség, hogy mindenkit tájékoztassak ezen szándékomról, és hogy senkit ne érjen váratlanul a meglepetés: az esetleg sérülten elõkerülõ házi kedvenc. Megértésüket elõre is köszönöm!


Tisztelettel: Miklós János

ÜNNEP

Itt élni és halni kellett

K

ezembe akadt a minap az 1957-62 között kivégzett ifjú hõsök, tinédzserek, vagy alig huszonéves srácok, civilek és katonák listája – megdöbbentõ, több mint háromszáz fiatal. Mint a mai, „még nem negyvenes” generáció tagja, az elsõ pillanatokban értetlenül fogadtam az adatszinten ugyan eddig is ismert, ám tényszerû, véres valóságával mégis sokként ható felismerést: õk mind elmenekülhettek volna. Ám nem tették, szembenéztek az ismeretlen veszéllyel, amikor az ismert veszélyen már túl voltak. Döbbenetes a kontraszt: elég szétnéznem saját kortársaim körében: nemhogy a börtön vagy a bitó fenyegetése, sõt sokszor még csak nem is a megélhetés kényszere, hanem csupán jobb körülmények, a kényelmesebb egzisztencia röpke ígérete áll a fiatalok tömeges kivándorlása mögött. Azok a fiúk azonban szembenéztek valami megmagyarázhatatlannal – persze tudva, hogy korosztályukból is sokan léptek át a határon – ám õk, háromszáz jelenkori spártaiként a szovjet benyomulást követõen is türelmesen várták: mi lesz a forró õsz vége? De – kérdeztem – ugyan mire vártak? Miért nem menekültek? – Nem úgy volt az, ahogy ma, 2010-bõl nektek logikusnak látszana – világosított fel egy akkor suhanckorú túlélõ ismerõsöm, mikor neki szegeztem a kérdést. – Egyrészt semmi sem volt egyértelmû, folyékony volt a politikai helyzet, sok információt mi sem tudtunk, vártuk, hátha enyhül a rendszer szorítása, igenis a levegõben volt, hogy nem volt

A gyep felkészítése a télre

M

eddig kell még nyírni a füvet? Rendszeresen elhangzik ez a kérdés õsz derekán. De sosem lehet dátumszerû, egyértelmû választ adni. Számtalan tényezõ befolyásolja az utolsó fûnyírás idõpontját: az egész éves ápolás intenzitása, napi középhõmérséklet, csapadékviszonyok, a gyepet alkotó fûfélék. A legfontosabb szempont, hogy az utolsó fûnyírás mindig a lombhullás után legyen. A lehullott leveleket gondosan ki kell gereblyézni. Természetesen az egyes fafajoknál eltérõ a lombhullás menete, a keletkezett avar mennyisége. Különösen a diófa levelét szükséges fo-

eredménytelen a harcunk, demokratizálódik Magyarország. Persze utólag tudtuk mi is, hogy már november elsõ napjaiban majdnem mind felakasztották azokat, akiket összefogdostak. A határ nyugat felé nyitva volt még hetekig, akkor persze sokan elmenekültek, de késõbb is bõven volt próbálkozó. Ismerõsöm öccse, a „forradalmi szénkészletek õrizõje” – hiszen minden lében kanál kamaszként rábíztak egy zsák szenet Pesten, hogy elfoglalja magát, ám ez éppen elég volt ahhoz, hogy jó néhány fotón szerepeljen, mint ifjú forradalmár… tehát a fiú békében élte a november 4-e utáni hétköznapokat, mikor decemberben levelet kapott: legyen kedves befáradni az illetékes rendõrõrsre, egyeztetésre. Másnap már a röszkei határnál tette próbára sorsát, akkor már tûz alatt tartották a határsávot. Volt egy mezõ, csoportokban indultak neki a menekülõk, jó felük nem volt elég gyors, vagy szerencsés, halmokban feküdtek ott mindenfelé a halottak. Neki sikerült, jól tudta, hogy a behívó egyet jelentett a halálos ítéletével. Aztán leereszkedett a „vasfüggöny”, aki azonban otthon maradt, nem is képzelhette volna el másképp az életét. Nem volt kérdés a gyáva menekvés, õk – mint ahogy az ismerõsöm mondta – egyszerûen tiszta emberek voltak. Megvárták az idézéseket, a decembertõl kezdõdõ rémálom számukra elemi része volt a harc folytatásának – mert itt élniük és halniuk kellett. Ez volt az igazi szabadságharc. – A mi 56-unk nem ideológiákról, pártokról és elvont politikai eszmékrõl, hanem tisztán és világosan a hazaszeretetrõl szólt. Mert tenni akartunk, és ha kellett, vállaltuk a következményeket. Ez az igazi szabadság – summázta a túlélõ. Dr. Illyés Szabolcs

lyamatosan összeszedni. Az ugyan tévhit, hogy a diófák alatt nem lehet gyepet nevelni, ám a füvön maradó rothadó levélzet alatt már kipusztul a gyep. Akkor is ez történik, ha a magas füvet gyûjtõ nélkül vágjuk, és túl vastag lesz a nyesedék. Általános tanács, hogy 4-6 cm magasan teleltessük a tarlót. Ha az utolsó vágással már csak 2-3 cm füvet nyírunk, esetleg némi „kóbor” levéllel együtt, nyugodtan lehet gyûjtõ nélkül is dolgozni. Ezzel is segítjük az év során elhordott tápanyag visszapótlását. Amennyiben rendelkezünk jó minõségû komposzttal, vékony rétegben azt is szét lehet teríteni. A téli tápanyagellátásra a speciális gyeptrágyák jelentik a legjobb megoldást. Ezek 2-3 hónapos hatásúak, lassú tápanyagfeltáródással. Legfontosabb jellem-


zõjük a magas káliumtartalom. Ennek elõnye, hogy erõsíti a sejtfalakat, ezzel segíti a vízgazdálkodást és a szélsõséges hõmérsékleti viszonyok tûrését. A gyep leggyakoribb téli kórokozója a hópenészként ismert fuzárium gombafaj. Megtelepedését segíti az õszi nitrogéntrágyázás, az árnyék, a rossz vízelvezetés, a magas fû, valamint a gyepen maradt avartakaró. Amennyiben gondosan felkészítjük a pázsitot a télre, jó eséllyel marad erõs és egészséges az éltetõ tavaszi napokig. Fekete Sándor Pannontölgy Kertépítõ és Parkfenntartó Kft 6754 Újszentiván, Szigeti u. 3. Tel: 30/910-6194

SPORT

Labdarúgó eredmények Megye II. osztály Tisza-Maros csoport Újszentiván SE - Hmvhely FC II.: 0 – 1

U – 14 Tisza-Maros csoport Újszentiván SE - Mórahalom VSE: 1 – 3 Góllövõ: Maróti

Szentesi Kinizsi TE - Újszentiván SE: 0 – 0

Szentesi Kinizsi TE - Újszentiván SE: 1 – 2 (1 – 2) Góllövõ: Erdei illetve Mátó, Csikós.

Újszentiván SE - Földeák TC: 1 – 2 (0 – 0) Góllövõ: Nagy- György L, Tóth L. illetve Papp.

Újszentiván SE - Algyõ SK: 3 – 1 (0 – 1) Góllövõ: Molnár, Mátó, Szivák.

Újszentiván SE - Szegvár SK: 6 – 1 (2 – 0) Góllövõ: Balla (2), Hevesi, Tamási, Adamov F., Papp illetve Fekete.

KSE Balástya - Újszentiván SE: 5 – 0 (4 – 0) Góllövõ: Ursui (2), Nagymihály, Szána, Barabás.

Algyõ SK - Újszentiván SE: 2 – 1 (0 – 1) Góllövõ: Gábor, Molnár illetve Balla.

Újszentiván SE - FK 1899 Szeged: 4 – 0 (1 – 0) Góllövõ: Mátó (2), Molnár (2).

Újszentiván SE - Szõregi RSE: 3 – 3 (2 – 2) Góllövõ: Adamov Sz., Papp Á., Hevesi illetve Drágity D.(3)

Edzõ: Tóth Gábor A csapat harmadik a bajnokságban.

Székkutas TC - Újszentiván SE: 2 – 1 (1 – 0) Góllövõ: Balogh L.(2) illetve Papp Á. Edzõ: Kántor Ferenc. Technikai vezetõ: Terhes Zoltán.

Téli kupa

Megye II. osztály U – 19 Tisza-Maros csoport Újszentiván SE - Hmvhely FC II.: 1 – 2 Góllövõ: Tóth B. Szentesi Kinizsi TE - Újszentiván SE: 2 – 0 (1 – 0) Góllövõ: Martók, Vincze Újszentiván SE - Földeák TC: 1 – 2 (1 – 2) Góllövõ: Suhai illetve Kis, Medgyesi. Újszentiván SE - Szegvár SK: 3 – 1 (0 – 0) Góllövõ: Brczán (2), Radics illetve Halász. Algyõ SK - Újszentiván SE: 2 – 1 (1 – 1) Góllövõ:Kiss (2) illetve Brczán. Újszentiván SE - Szõregi RSE: 0 – 7 (0 – 2) Góllövõ: Mityók (2), Ali, Bosnyák (2), Dékány (2) Székkutas TC - Újszentiván SE: 3 – 2 (3 – 0) Góllõvõ: Földházi, Godó, Kis illetve Németh, Adamov F.

Téli bajnokságot szervezünk 2010. november 11tõl. A mérkõzések csütörtökönként 17 órától 21 óráig az újszentiváni sportcsarnokban lesznek. A bajnokságra olyan baráti társaságok jelentkezhetnek, akiknek tagjai betöltötték a 14. életévüket. A nevezési díj csapatonként 4000 Ft. (terembérleti díj, bírói díj, díjazás) Egy csapatban maximum 7 fõt lehet nevezni, akik más csapatban nem szerepelhetnek. A pályán 3 mezõnyjátékos + 1 kapus lehet. Játékidõ: 2x15 perc. Maximum 10 csapat nevezését tudjuk elfogadni. Nevezni, érdeklõdni: Tóth Gábornál lehet a 06-20-238-0052 telefonszámon Nevezési határidõ: 2010. november 8.

Edzõ: Tóth Gábor.


Tóth Gábor

HIRDETÉSEK

MEGHÍVÓ JÓTÉKONYSÁGI

Meghívó Az Újszentiváni Nyugdíjas Klub ezúton szeretné meghívni Önt a 2010. november 27-én (szombaton) 16 órakor kezdõdõ

Óévbúcsúztató, disznótoros vacsorával egybekötött Báljára

ÓVODABÁLBA

Helyszín: Újszentiváni Általános Iskola tornacsarnoka Vacsora: hurka-kolbász, malacpecsenye, savanyúság 1500 Ft/fõ)

Szeretettel meghívjuk Önt és Kedves Családját a

Élõzene

Civil Házba a

2010. november 20-án, szombaton 19 órakor kezdõdõ jótékonysági óvodabálba. Az est programja: Finom vacsora • Zenés mûsor • Tombola

Kérem, szíveskedjen részvételi szándékát jelezni a 06-20/779-07-54-es telefonszámon 2010. november 19-ig, hogy hány fõvel kíván részt venni a rendezvényen!

A vacsorát is magában foglaló támogatójegy ára

Puskás Jenõné klubvezetõ

2000 Ft, vacsora nélkül 300 Ft és 500 Ft. A támogatójegyek bevételét játéktároló szekrények vásárlására fordítjuk. A jegyek kaphatók az óvodában, a postán és a Polgármesteri Hivatalban. Mindenkit szeretettel várunk! Az Újszentiváni Óvoda Szülõi Munkaközössége

Újszentiván, Mária soron található 510 hrsz.-ú építési telek, csatorna bekötéssel eladó. Irányár: 2 millió Ft (az ár alkuképes) Érdeklõdni írásban: Balog Radu Vasile Németország, Heinsberg 52525 Karken End str. 9. címen, vagy a +36-62/420455-ös telefonszámon lehet.

Az Újszentiváni Nyugdíjas Egyesület Konyha-irodabútorok, gardróbok és egyéb lakás kiegészítõk gyártása rövid határidõvel, magas minõségben bútorlapból és tömör fából egyaránt.

rendkívüli ülést tart 2010. november 8-án 17 órakor

Ingyenes helyszíni felmérés és árajánlat!

a Polgármesteri Hivatal tanácskozótermében.

Hívjon bennünket és adunk Önnek egy jó Árajánlatot! KREAFORM- MINDEN, AMI BÚTOR Tel: 70/387-90-91; 70/387-90-93 www.kreaform.hu

Minden tag megjelenésére feltétlenül számítunk! Puskás Jenõné klubvezetõ

Felhívjuk olvasóink figyelmét, hogy a „lakossági” (vagyis nem üzleti célú) hirdetéseiket ingyen tesszük közzé a Szentiváni Naplóban. A hirdetések szövegét a Polgármesteri Hivatalban adhatják le.


Szentiváni. Napló. Az újszentivániak felhatalmazásával újra egy testületként dolgozhatunk! XVI. évfolyam 9. szám, november ÖNKORMÁNYZATI HÍREK

Recommend Documents