Szekszárdi Szüreti Napok 2017. 2017. szeptember 14–17. www.szekszardiszuretinapok.hu Hagyomány, bor és művészet A rendezvény fővédnöke: SÜLI JÁNOS miniszter Védnökök: DR. HOPPÁL PÉTER Emberi Erőforrások Minisztériuma kultúráért felelős államtitkár GYŐRFFY BALÁZS Nemzeti Agrárgazdasági Kamara – elnök DR. DORKOTA LAJOS Magyar Energetikai és Közmű-szabályozási Hivatal – elnök HORVÁTH ISTVÁN országgyűlési képviselő
2
Kedves Vendégeink! A méltán híres Szekszárdi Borvidéken ismét beérett a szőlő, éledezik a dombvidék, a szüret dandárjában serényen kattognak a metszőollók, csordogálni kezd a hegy leve. Szeptember harmadik hétvégjén a tolnai megyeszékhelyen a szorgos munka mellett ezúttal is megelevenedik a szőlő- és borkultúra, a népművészet csodái megtöltik városunk központját, Szekszárd a világ egyik legpezsgőbb helyévé válik. Szeretettel köszöntöm Önöket városunk valamennyi polgára nevében, a közel fél évszázados hagyománnyal bíró Szekszárdi Szüreti Napok alkalmából. Városunk várva-várt életeseményét „Kiváló minősítésű fesztivál” rangjához, illetve a művészet-, kultúra-, örökség terén „Holnap Városáért – Marketing-díj” elismeréshez méltóan igyekeztünk idén is összeállítani. Négy napon át, a gyermekektől, a kisiskolásokon- és fiatalokon át, a családokig- és a szépkorúakig bezárólag minden korosztály megtalálja számítását, illetve az ízlésének megfelelő kikapcsolódást. Szekszárd történelmi belvárosa adja idén is a rendezvény központi helyszínét. A Szekszárdi Borvidék, illetve a megyeszékhelyet ölelő dombok kiváló nedűit a Béla király téren felállított borfaluban kínálják borászaink. A több mint száz nép- és iparművész szemet gyönyörködtető portékáival idén is a Garay téri forgatagban találkozhatnak. A programfüzetet lapozva láthatják, hogy a Szent István téri nagyszínpra ezúttal is remek produkciókat, színvonalas előadókat hozunk. A Szüreti Napok egyik legnagyobb eseménye idén is a felvonulás lesz, a karneválszerű menet a több ezer felvonulóval és nézővel garantált élmény. A Béla király téri Borudvarban idén több mint 40 helyi pincészet prezentálja a minőségi borokat. A szekszárdi vendéglátósok – ahogy azt tőlük minden évben megszokhattuk – térségünk szüreti ételeivel várják kedves vendégeinket az Ízek utcájában. Rendkívül fontos hangsúlyozni, és nem győzzük ismételni, hogy rendezvényünk az öszszefogás fesztiválja minden évben. A szekszárdi polgárok szeptember harmadik hétvégéjén büszkén várják rokonaikat, barátaikat, ismerőseiket, vagy akár az ide látogató turistákat, hiszen a város, a borászok, a vendéglátósok, a civil szervezetek mellett a helyi intézmények, cégek közösen tesznek meg mindent a fesztiválért, szeretik és magukénak érzik a rendezvényt. Tiszta szívből kívánom, hogy érezzék jól magukat ezen a hétvégén Szekszárdon, ahol a felhőtlen kikapcsolódás mellett nemzetünk hagyományainak megismerésére, valamint a tartalmas szórakozásra is lehetőségük nyílik! És egy jó tanács: mielőtt a fesztivál végén hazautaznak, ne felejtsék el beírni naptárjukba: Szüreti Napok 2018. szeptember 13–16. Isten hozta Önöket Szekszárdon! Ács Rezső polgármester a Szekszárdi Szüreti Napok Házigazdája
3
ÁLLANDÓ PROGRAMOK
ÁLLANDÓ PROGRAMOK CSÜTÖRTÖKTŐL–VASÁRNAPIG BORUDVAR Béla király tér
Résztvevő pincészetek: Balla Géza Pincészete Bernát Pince Bodri Pincészet Bősz Adrián Brill Pálinkaház Dániel Pince Danubiana Kft. Dúzsi Tamás Pincéje Eszterbauer Borászat Fekete Borpince Ferenczi Szőlőbirtok Ferger-Módos Borászat Fritz Borház Frankos Borház Garai Pincészet Heimann Családi Birtok Herr Pince Hetényi Pincészet Ifj. Márkvárt János Illyés Kúria Lajvér Borbirtok Mészáros Pál Borház és Pince Borudvar nyitva tartása: csütörtök: 18:00–01:00 péntek: 14:00–01:00
Neiner Családi Pince Németh János Pincészet Pastor Pince Posta – Borház Prantner Pince Remete-Bor Kft. Vesztergombi József Ribling Pince Sárosdi Pince Savanya Pálinkaház Schieber Pincészet Sebestyén Pince Simigh Családi Pincészet Szeleshát Szőlőbirtok Szent Gaál Pincészet Takler Pince Tringa Borpince Tüske Pince Tűzkő Birtok Twickel Szőlőbirtok Vesztergombi Pince Vida Családi Borbirtok Virághegyi Bor – (Németh család) szombat: 11:00–01:00 vasárnap: 11:00–22:00
Térkép a 62. oldalon található.
4
ÁLLANDÓ PROGRAMOK
ÍZEK UTCÁJA
Béla király tér Az Ízek utcájában a helyi éttermek specialitásairól, a tájjellegű ételekről a Vendéglátók Kerekasztala Szekszárdért Egyesület gondoskodik. Résztvevő éttermek: – Amaryllis Étterem – Aranykulacs Vendéglő – Papa Borozója – Stefán Ételbár – Szász Söröző és Étterem – Toscana Étterem
SZÜRETI KIRAKODÓVÁSÁR, HELYI TERMÉK VÁSÁR Négysávos út, Garay tér, Szent István tér, sétány, Augusz Imre utca, Liszt Ferenc tér Zsűrizett ipar- és népművészeti termékek vására
CIOFF HUNGARY FESZTIVÁLFOTÓ KIÁLLÍTÁS Béla király tér
5
ÁLLANDÓ PROGRAMOK
VIDÁMPARK
Prométheusz park, Korzó Áruház parkoló
ONLINE KÖZVETÍTÉS
A szuretinapok.hu oldalon idén is elérhetőek lesznek az interneten a Szekszárdi Szüreti Napok programjai. A rendezvény több pontján (Borudvar, Béla király téri színpad, Szent István téri színpad) telepített kamerák folyamatosan közvetítik az eseményeket. Nagy sávszélesség, jó képminőség. AZ ONLINE KÖZVETÍTÉS SZERVEZŐI: Oktel Kft. és Tarr Kft. www.szuretinapok.hu
AUTÓKIÁLLÍTÁS
Liszt Ferenc tér Elektromos és hibrid autó kiállítás szeptember 14–17. 10:00–20:00
6
KIÁLLÍTÁSOK
KIÁLLÍTÁSOK BORON INNEN, BORON TÚL Művészetek Háza Magyar Alkotóművészek Országos Egyesülete Képzőművészeti Tagozat Triennálé MEGNYITÓ: 2017. szeptember 16. 11:00 MEGTEKINTHETŐ: 2017. október 22-ig „KILINCSEK” KISS ALBERT FOTOGRÁFUS KIÁLLÍTÁSA Babits Mihály Kulturális Központ, Márványterem MEGTEKINTHETŐ: 2017. szeptember 8-tól október 3-ig SZEKSZÁRDI FOTÓKLUB KIÁLLÍTÁSA Babits Mihály Kulturális Központ, Fiatalok utcája MEGTEKINTHETŐ: 2017. szeptember 12-től október 13-ig SZŐLŐ ÉS A BOR BÉLYEGEKEN KIÁLLÍTÁS Babits Mihály Kulturális Központ, Mozi előtér A kiállítás a magyar bélyeg 150 éves jubileuma alkalmából kerül megrendezésre. A kiállítás szervezője a Magyar Bélyeggyűjtők Országos Szövetsége. MEGTEKINTHETŐ: 2017. szeptember 13-tól október 7-ig BELVÁROSI KÁVÉHÁZ KIÁLLÍTÁSA Molnár Jánosné Marika nemzetközileg elismert foltvarró munkáinak bemutatója MEGNYITÓ: 2017. szeptember 14. 17:00 A kiállítást megnyitja Aczélosné Solymár Magdolna a Szekszárdkörnyéki Foltvarró Egyesület vezetője. MEGTEKINTHETŐ: 2017. október 4-ig a Belvárosi Kávéházban (Szekszárd, Garay tér 18.)
7
KIÁLLÍTÁSOK
10+1 TÍZ NŐ ÉS EGY FÉRFI A BIKAVÉRRŐL Forrai Ferenc és alkotótársai Bormúzeum – Szekszárd, Fürdőház u. 14. Biró Zsófia Gizella, Börcsök Anna, Csernák Janka, Góg Angéla Rozi, Juhos Janka, Katona Barbara, Koller Júlia, Neuzer Zsófia, Tengely Nóra, Vékony Fanni MEGNYITÓ: 2017. szeptember 15. 20:00 XII. ORSZÁGOS GYERMEK- ÉS IFJÚSÁGI NÉPI KÉZMŰVES KIÁLLÍTÁS Babits Mihály Kulturális Központ, Bakta galéria KIÁLLÍTÁS MEGNYITÓ: 2017. szeptember 16. 13:00 RENDEZŐ: Tolna Megyei Népművészeti Egyesület SÜSÜ ÉS BARÁTAI – ÉLETRE KELT MESEHŐSÖK Vármegyeháza, Folyosógaléria Csukás István halhatatlan mesefiguráit Megyeri János szobrászművész kelti újra életre tárlatában. A művész által megalkotott egyedi mesevilág öt jelenetből áll, amely több mint 10 nagyméretű figurát mutat be. MEGTEKINTHETŐ: 2017. szeptember 11. és 17. között CZIROK RÓBERT BOROSCÍMKE-TERVEINEK KIÁLLÍTÁSA Tolna Megyei Illyés Gyula Könyvtár galériája – Szekszárd, Széchenyi u. 51. Borkóstolóval egybekötött megnyitó: 2017. szeptember 13. 17:00 A KIÁLLÍTÁST MEGNYITJA: Dicső Zsolt MEGTEKINTHETŐ: 2017. október 13-ig hétfőtől (kedden ZÁRVA) péntekig: 9:00–18:00 szombaton 9:00–13:00
8
SZEPTEMBER 14. (CSÜTÖRTÖK)
PROGRAM SZEPTEMBER 14. (CSÜTÖRTÖK) 15:00 – SZERETET LÁNGJA – SZEMLÉLETFORMÁLÓ PROGRAM Béla király téri színpad PROGRAM: 15:15 – ParaDance Company 15:45 – Agárdi Szilvia 16:30 – Szabó Ádám SZERVEZŐ: Tolna Megyei Család, Esélyteremtési és Önkéntes Ház 17:00 – MAGYAR BORHOZ MAGYARNÓTA Babits Mihály Kulturális Központ, Rendezvényterem Szekszárdi Nótakedvelők Klubjának műsora JEGYÁR: 1500 Ft
9
SZEPTEMBER 14. (CSÜTÖRTÖK)
18:00 – MAGYAR KÜVÉ – ESSZENCIA PRODUKCIÓ Vármegyeháza udvara
A Magyar Küvé egy olyan egyedülálló programsorozat, amelyet specifikusan a magyar bor és a magyar kultúra összekapcsolására hozott létre az Esszencia Produkció. A koncertsorozat egyes előadásainak helyszínét a hazai történelmi borvidékek kiemelkedő borászatai vagy borászati rendezvényei biztosítják. A szekszárdi előadáson, Farkas Dénes (a Nemzeti Színház színművésze) feleleveníti a borvidékhez kapcsolódó történelmi emlékeket és irodalmi műveket, az Esszencia Produkció pedig egy különleges koncert során mutatja meg a tájegység zenei világát a népzene, komolyzene és a jazz ötvözetén keresztül. A népzenei egységeket 2–3 pár táncos közreműködésével fűszerezik. Az Esszencia Produkció tagjai: Csík János, Kacsó Hanga Borbála, Lakatos Róbert, Balogh Kálmán, Kovács Gergő, Kunos Tamás, Bognár András AZ ELŐADÁS A NEMZETI KULTURÁLIS ALAP TÁMOGATÁSÁVAL VALÓSUL MEG.
10
SZEPTEMBER 14. (CSÜTÖRTÖK)
19:00 – EXPERIDANCE TÁNCSZÍNHÁZ – FERGETEGES Babits Mihály Kulturális Központ, Színházterem
A Sissiként ismert I. Erzsébet királyné és Gróf Andrássy Gyula beteljesülhetetlen szerelmének története ihlette az ExperiDance Production táncosainak és a 100 Tagú Cigányzenekar szólistáinak közös produkcióját. A szerelmes találkozások és elválások egy pompázatos bálon történnek, ahol a 100 Tagú Cigányzenekar szólistái húzzák a talpalávalót. JEGYÁRAK: 5500, 5900 Ft 19:30 – SZEKSZÁRDI IFJÚSÁGI FÚVÓSZENEKAR KONCERTJE Béla király téri színpad A Szekszárdi Ifjúsági Fúvószenekar 1988-ban alakult, Szekszárd város kiemelt művészeti együttese. A ZENEKAR KARNAGYA: Kovács Zsolt 21:00 – MAGYAROCK MUSICAL BAND ÉS VARGA MIKLÓS KONCERTJE Béla király téri színpad A Magyarock Musical Band egy olyan egyedülálló zenekar, mely a magyar és a külföldi musicalirodalom legnagyobb slágereit adja elő újrahangszerelt, többségében rockosított változatban. A tagok széles körű színpadi és zenekari tapasztalatainak köszönhetően kiváló hangzással szólalnak meg az ismert dalok szóló és kórusrészei is.
11
SZEPTEMBER 15. (PÉNTEK)
SZEPTEMBER 15. (PÉNTEK) 15:00 – ALISCA BRASS BAND KONCERTJE Béla király téri színpad A város kiemelt művészeti együttese magas színvonalon képviseli a fúvószenét, több hazai és nemzetközi díj büszke tulajdonosa. KARNAGY: Maul Péter 17:00 – ÍRÓ-OLVASÓ TALÁLKOZÓ DARVASI LÁSZLÓVAL Vármegyeháza Pollack Kávézó HÁZIGAZDA: Ágoston Zoltán, a Jelenkor folyóirat főszerkesztője A rendezvény a Jelenkor folyóirat és a Babits Mihály Kulturális Központ együttműködésében jön létre. A belépés díjtalan! 17:00 – SZEKSZÁRDI SZÜRETI NAPOK ÜNNEPÉLYES MEGNYITÓJA SZÜRETI NAPOKAT MEGNYITJA: Süli János miniszter, a fesztivál fővédnöke KÖSZÖNTŐT MONDANAK A RENDEZVÉNY VÉDNÖKEI: Dr. Hoppál Péter, az Emberi Erőforrások Minisztériumának kultúráért felelős államtitkára; Győrffy Balázs a Nemzeti Agrárgazdasági Kamara elnöke; Horváth István, országgyűlési képviselő, valamint a rendezvény házigazdája Ács Rezső, Szekszárd Megyei Jogú Város polgármestere KÖZREMŰKÖDIK: Zsikó Zsuzsanna, népdalénekes, a Fölszállott a páva verseny döntőse és a Bartina Néptánc Egyesület 18:00 – ÖRÖKSÉG GÁLA Béla király téri színpad Az Örökség Gyermek Népművészeti Egyesület regisztrált csoportjainak kiküldött felhívás alapján jelentkező színvonalas csoportok részvételével megvalósuló országos hatókörű rendezvény. Résztvevő csoportok lásd 37. oldal – Szüreti Napok társrendezvényei.
12
SZEPTEMBER 15. (PÉNTEK)
19:00 – „HÁRY VAGYOK AZ ANGYALÁT!” ZENÉS SZÍNPADI JÁTÉK Babits Mihály Kulturális Központ, Rendezvényterem ÍRTA: Kis Pál István Közreműködik a Szekszárdi Muslinca Férfikar
FŐSZEREPBEN: Mikó István Jászai Mari-díjas színművész SZEREPLŐK: Deákfy Emma, Suha Kálmán és Herrer Pál Az Obsitos vendéglő főpincérének történetei historikus parabolák, függetlenül attól, hogy a magyar történelem mely korszakának, mely eseményéről számolnak be. A példázatossá nemesülő anekdoták a honfoglalástól napjainkig sorolnak, sajátos bájukat a nagy eszmék gyönyörét áhító kisember látás- és beszédmódja, mindent átszínezni képes derűje adja. A négyszereplős színpadi játék műfaji megjelölése a zenés borozgatás. Mikó István melódiáival és hangszerelésében felcsendülő dalok festik a történetmesélés lírai hátterét, a jellegzetesen Hárys gondolkodás pannóját. E darab Háryjának minden szava és gondolata ismerős lesz a közönségnek, mert épp attól örök és halhatatlan, hogy egy kicsit mindannyiunk lelkében ott lakozik… az angyalát! JEGYÁR: 2000 Ft
13
SZEPTEMBER 15. (PÉNTEK)
19:00 – SZEKSZÁRDI BORMÁMOR – A SZEKSZÁRDI GITÁRKVARTETT KONCERTJE Vármegyeháza Pollack Kávézó A Szekszárdi Gitárkvartett hangulatos zenéje most megyénk híres-neves költőinek, hazai és külhoni verselőknek lírájával csendül össze. Ez a műsor a bor teremtette jó kedélyt és mámort idézi meg, néminemű pikáns felhangokat sem mellőzve. A ZENEKAR: Csele Lajos, Komjáthy Péter, Decsi-Kiss András, Szecsődi István KÖZREMŰKÖDIK: Wessely Ágnes VERSET MOND: Lotz Katalin, Rubányi Anita 20:00 – TALAMBA ÜTŐEGYÜTTES – TOUR DE DRUMS Béla király téri színpad Ezen a virtuális Föld körüli utazáson a Talamba Afrikától az Ibériai-félszigeten át repít több kontinensen keresztül a zene szárnyán, egészen a balkáni térségig. Átélhetjük az afrikai törzsek pezsdítő ritmusait, a spanyol dallamok szenvedélyességét tradicionális hangszereken, valamint a balkáni népek zenéjének sokszínűségét egyaránt. TAGOK: Grünvald László, Szitha Miklós, V. Nagy Tamás és Zombor Levente
14
SZEPTEMBER 15. (PÉNTEK)
21:00 – MAGNA CUM LAUDE KONCERT Szent István téri nagyszínpad
A KONCERT TÁMOGATÓJA A TOLNAGRO KFT. 22:00 – TÓTH VERA KONCERT Béla király téri színpad
A KONCERT TÁMOGATÓJA A TOLNATEJ ZRT.
15
SZEPTEMBER 15. (PÉNTEK)
00:30 – THE BIEBERS KONCERT Béla király téri színpad
A The Biebers hatfős csapata alkotja az ország legkúlabb bandáját. A zenei projekt olyan slágereket alkotott titokzatosan, mint a Sorry vagy a Stay. Akkor sem volt publikus a névsor, amikor a Sorry lett az év hazai modern pop-rock hangfelvétele a Fonogram-díjkiosztón. A teljes névsor másfél év titkolózás után lett nyilvános. A The Biebers azóta is megállíthatatlan, a fiúk ontják magukból a jobbnál jobb dalokat. ZENEKAR TAGJAI: Puskás Péter, Puskás Ádám Dániel, Ekanem Emota Bálint, Belegrai Gábor, Gerendás Dániel, Rusz András
16
SZEPTEMBER 16. (SZOMBAT)
SZEPTEMBER 16. (SZOMBAT) 10:00 – 18:00 FANYŰVŐ JÁTÉKPARK – DONGAVERDÁK Vármegyeháza kert
Az országban egyedülállóan fából és hordóból készült és egyedi tervezésű egyéb fajátékokból álló játékpark feledhetetlen, különleges szórakozást nyújt minden korosztálynak. A játékpark használata ingyenes! 10:00 – HARCMŰVÉSZETI BEMUTATÓK Béla király téri színpad • Alisca Taekwoondo Klub • Leung Wing Tsun kung fu csoport • Kaze Shinkendo Dojo japán szamuráj kardművészek
17
SZEPTEMBER 16. (SZOMBAT)
11:00 – TÜCSÖK ZENÉS SZÍNPAD GYERMEKCSOPORTJÁNAK MŰSORA Béla király téri színpad Szekszárd város kiemelt művészeti együttese. MŰVÉSZETI VEZETŐ: Béresné Kollár Éva 11:00 – „CSIRIBIRI” – HALÁSZ JUDIT KONCERTJE Babits Mihály Kulturális Központ, Színházterem
Halász Judit színészi pályafutásával párhuzamosan új műfajt teremtett előadóművészként. Magyar költők verseit közel harminc éve énekli a magyar könnyűzene legjobbjainak megzenésítésében – méghozzá gyermekeknek. Generációk nevelkedtek fel lemezeinek hallgatása közben. A gyerekek – Magyarországon elsőként – a Mosoly-Rend lovagjának választották. A Vígszinház tagja, – a magyarországi UNICEF elnökségi tagja. A magyar állam Jászai Mari- és Érdemes Művész-díjjal, a Magyar Köztársasági Tiszti Keresztjével, valamint Kossuth díjjal jutalmazta eddigi munkáját. JEGYÁR: 2000 Ft, 2400 Ft
18
SZEPTEMBER 16. (SZOMBAT)
11:00 – BORON INNEN, BORON TÚL – MAGYAR ALKOTÓMŰVÉSZEK ORSZÁGOS EGYESÜLETE KÉPZŐMŰVÉSZETI TAGOZAT TRIENNÁLÉ Művészetek Háza KIÁLLÍTÁS TÉMÁJA: „A Szekszárdi bor kiválóságát már Garay is megénekelte Obsitos című művében, itt hangzik el először magyar bor tekintetében a Bikavér elnevezés, melyet számos költő s író megénekelt azóta. A Szekszárdi Bort adó szőlő gyönyörű vidéken terem, kiváló minőségű s a belőle készült bor tényleg »Isteni nedű«.” A KIÁLLÍTÁST MEGNYITJA: Baky Péter, festőművész KÖZREMŰKÖDIK: a Szekszárdi Muslinca Kórus A KIÁLLÍTÁS KURÁTORA: Varga-Amár László, festőművész, a MAOE Képzőművészeti Tagozatának elnöke MEGTEKINTHETŐ: 2017. október 22-ig.
13:00 – „ŐRZÖM KINCSEM, HAGYOMÁNYOM” OM O M” – BEMUTATKOZIK KISDOROG, BÁTA ÉS BONYHÁD TELEPÜLÉS Béla király téri színpad – Ifjúsági Tambura Zenekar, Báta essül ület e – Kisdorogi Székely Hagyományőrző Egyesület – Vörösmarty Színjátszó Kör, Bonyhád 13:00 – MONDSCHEIN KÓRUS ÉS VENDÉGEI Vármegyeháza színpad
19
SZEPTEMBER 16. (SZOMBAT)
13:00 – XII. ORSZÁGOS GYERMEK-ÉS IFJÚSÁGI NÉPI KÉZMŰVES KIÁLLÍTÁS Babits Mihály Kulturális Központ, Bakta galéria A népművészeti hagyományok továbbéltetése, a fiatalok alkotókészségének fejlesztése érdekében XII. Országos Gyermek és Ifjúsági Népi Kézműves Pályázatot hirdetett a Debreceni Művelődési Központ, a Népművészeti Egyesületek Szövetsége, a Hagyományok Háza együttműködve a Kézműves Alapítvánnyal. A pályamunkák természetes anyagokból készített gyermekjátékok és használati tárgyak lehetnek. Jelen kiállítást a dél-dunántúli régió – Somogy – Tolna – Baranya – zsűri által válogatott anyagából rendezte a Tolna Megyei Népművészeti Egyesület, mint régiófelelős. 14:00 – VÉRADÁS Magyar Vöröskereszt (Dózsa Gy. u. 1.) Hívjuk és várjuk a segítő szándékú, magát egészségesnek érző 18–65 év közötti leendő véradókat. Kérjük, mindenki hozza magával a személyazonossági igazolványát és TAJ kártyáját. Segítségüket köszönjük. Magyar Vöröskereszt, Országos Vérellátó Szolgálat 14:30 – HÓRIHORGAS HUJÁKOLÓK: HÖRPINTŐ BORKOMÉDIA Béla király tér HÖRPINTŐ BORKOMÉDIA: gólyalábas-óriásbábos parasztkomédia A Hórihorgas Hujákolók vezetik fel a szüreti felvonulás résztvevőit zenével, kisbíróval és óriásbábokkal.
20
SZEPTEMBER 16. (SZOMBAT)
15:00 – SZÜRETI FELVONULÁS Bezerédj utca, Széchenyi utca
A Szüreti Napok leglátványosabb eseménye, a menetben megjelennek a szürettel kapcsolatos eszközök, hagyományok, színpompás viseletek, civilek, néptáncegyüttesek és intézmények kreatív formációi. Felvonul Szekszárd város vezetése, a meghívott vendégek, a borrendek, ostorosok, lovasok és lovaskocsik. 16:00 – BORRENDI AVATÓ Béla király téri színpad
21
SZEPTEMBER 16. (SZOMBAT)
17:00 – ERDÉLY SZŐLÉSZETE ÉS BORÁSZATA – MÚLT, JELEN, JÖVŐ Garay ÉlményPince Dr. Balla Géza erdélyi borász borkóstolóval egybekötött előadása a hajdani híres történelmi borvidékről, az Arad-Hegyalján elterülő Ménesi Borvidékről. Jegyek kaphatók 3000 Ft-os áron elővételben a Szekszárdi Turisztikai Kft.nél (Szekszárd Béla király tér 7.) 17:00 – „MUST JÖN A JAVA” FOLKLÓRMŰSOR Béla király téri színpad A megyéből meghívott hagyományőrző néptánccsoportok és a Bartina Néptánc Együttes műsora, benne a Szüret Táncos Párja 2017 választással. FELLÉPNEK: – Bartina Néptánc Egyesület Nagyegyüttes és Ifjúsági csoport – Alsónyéki Hagyományőrző Együttes – Hőgyészi Székelykör Bokréta Néptánc csoportja – Nagymányoki Glück Auf Egyesület – Sióagárdi Hagyományőrző Egyesület
j 2016. Szüret táncos ppárja Bo B ozzssó R Ri ittaa ééss T Ti iha hany nyi Dá nyi D ánniiel el, Bá B áttaasz széékk Bozsó Rita Tihanyi Dániel, Bátaszék
22 2 2
SZEPTEMBER 16. (SZOMBAT)
18:00 – GRECSÓ KRISZTIÁN ÉS HRUTKA RÓBERT: LIBIKÓKA Vármegyeháza udvara
Az ismert író és a népszerű zeneszerző közös estjén anyáink, apáink történetei kerülnek elő. Úgy, ahogy régen, társaságban volt szokás, dalban, mesében mondva el. Zene, irodalom és színház találkozása az este, új írások és a szerzők közös dalai. Műhelytitkok és songok a Játszótér című GrecsóHrutka zenés darabból, és persze anekdoták, melyek nem a sublótba valók. Hintázzanak velünk! 19:30 – ATLANTIS SHADOWS TRIBUTE BAND KONCERTJE Vármegyeháza udvara A tolnai székhelyű Atlantis zenekar műsorán népszerű régi slágerek szerepelnek, kiemelten a méltán híres Shadows zenekar számai.
23
SZEPTEMBER 16. (SZOMBAT)
19:30 – SZEKSZÁRD, AHOGY ÉN LÁTOM – VIDEÓ PÁLYÁZAT EREDMÉNYHIRDETÉS Béla király téri színpad 20:00 – BAND OF STREETS UTCAZENE Béla király tér Band Of StreetS New Orleans-i hagyományokat követve jött létre. Kizárólag akusztikusan, csak fúvós és ütős hangszereken, színpad és hangosítás nélkül játszanak. Repertoáruk a 90-es évek retro slágereitől a mai zenékig terjed, a hangulat, amit létre tudnak hozni, leírhatatlan.
24
SZEPTEMBER 16. (SZOMBAT)
21:00 – GROUP’N’SWING KONCERT Béla király téri színpad
Az ország első számú swing és boogie zenekara. A swing varázslatos magyar dívája, Mihályi Réka és a színpadra született sármos, Magyar Bálint duett alá vörös szőnyegként teríti a zenekar a boogie-s swinges, jazzes, latinos, helyenként rockabilly-s dallamokat és lüktetést. Almási Attila – harsona, Bakó István – szaxofon, Csík Tibor – trombita, Gyalog Zoltán – gitár, Magyar Bálint – ének, Mihályi Réka – ének, Molnár Péter – nagybőgő, Nyikes Krisztián – trombita, Péntek Tibor – dob, Lőrincz Ádám – zongora A KONCERT TÁMOGATÓJA AZ SZ+C STÚDIÓ KFT.
25
SZEPTEMBER 16. (SZOMBAT)
21:00 – ANNA AND THE BARBIES KONCERT Szent István téri nagyszínpad
Egy évtizednyi hamisítatlan rock’n’roll menetelés után az undergound szcéna kiskocsmáiból, klubjaiból a Budapesten őshonos Anna and the Barbiest rendkívüli színpadokra emelte a már szinte családdá vált rajongói közönsége. Ennek fejébe a zenekar mindenét odaadva tíz éve hal meg estéről estére a színpadon. Idő közben az 5 tagú zenekar Pásztor Anna – ének, Pásztor Sámuel – zene, ének, Hernádi Dávid – basszusgitár, Vághy Tamás – billentyű, Bubnó Márton – dobok szétválaszthatatlan egységgé kovácsolódott, a nyers rockban, zeneiségében is otthonra talált. A zenekar pszichedelikus színpadi látványvilága összetéveszthetetlenül egyedivé tette őket a magyar zenei életben.
26
SZEPTEMBER 16. (SZOMBAT)
21:30 – HOLAZALÁN ZENEKAR KONCERT Vármegyeháza udvara A HolaZalán zenekar Tolna megyei zenészekből alakult könnyű alterpop stílusban, magyar, saját dalokat játszanak. A hagyományos zenekari hangszerelés (dob, basszusgitár, gitár, ének) kiegészül egy ukulelével, amely összességében egyedivé és érdekessé teszi a zenekar hangzását. TAGOK: Barta Zalán – basszusgitár, Schnieder Márk – ének, Bék Zsolt – dob, Kovács Vendel – ukulele, Huszti Gábor – gitár 23:00 – INTIM TORNA ILLEGÁL KONCERT Béla király téri színpad
A „Köszönöm szépen, jól vagyok” címet viselő kislemezzel érkező Intim Torna Illegál, immáron hetedik éve nyújt kortalan szórakozást az igazi koncertélményre vágyóknak. Pezsgő ritmusok, pörgős rockzene, lírai szövegek kavarognak slágergyáruk falai között, ahonnan négy színpadra termett zenész érkezik, hogy testet-lelket megmozgasson.
27
SZEPTEMBER 16. (SZOMBAT)
01:00 – FIRKIN KONCERT Béla király téri színpad
A Firkin zenekar modern, ír kocsmazene féktelenül vidám műfaját honosítja meg Magyarországon. Azzal a nem titkolt szándékkal állt össze ez a csapat, hogy lazítson, kikapcsoljon, megpörgessen, energiával és jókedvvel töltsön fel minden járót és kelőt. A sokak által már ismert ír nóták, mint például a Whiskey in the Jar, Wild Rover a Firkin előadásában friss, dinamikus ízt kapnak. „A Firkin zenéje szikrát pattint a térdekbe és a talpak alá, sikolyokat és üvöltéseket fakaszt a torkokból a nagyszínpadoktól a kocsmákig. Ahogy az angol mondaná: firkin is good, firkin’ good!”
28
SZEPTEMBER 17. (VASÁRNAP)
SZEPTEMBER 17. (VASÁRNAP) 10:00–18:00 – FANYŰVŐ JÁTÉKPARK – DONGAVERDÁK Vármegyeháza kert Az országban egyedülállóan fából és hordóból készült és egyedi tervezésű egyéb fajátékokból álló játékpark feledhetetlen, különleges szórakozást nyújt minden korosztálynak. A játékpark használata ingyenes! 10:00 – BRÉMAI MUZSIKUSOK: A TEHETSÉGKUTATÓ Béla király téri színpad Csillag Musical Társulat – gyermek színházi előadás A Grimm testvérek klasszikus meséje alapján, mégis izgalmasan új köntösben elevenedik meg Cili, a cica, Kircsi, a kutya, Karatty, a kakas és Szomi, a szamár kalandjai. Az előadást fergeteges tánc jelenetek, egyedi jelmezek és izgalmas dallamok teszik varázslatossá. 11:00 – MOZGÁSMŰVÉSZETI CSOPORTOK BEMUTATÓI Béla király téri színpad – Fitt Lesz Sportegyesület – Szekszárdi Mozgásművészeti Stúdió – PTE IGY Gyakorlóiskola Táncművészeti Tagozata – Iberican Táncegyesület – Szöcske Akrobatikus R’N’R
29
SZEPTEMBER 17. (VASÁRNAP)
14:00 – EGYÜGYŰ MIHÓK, AVAGY A BALGASÁG SZERENTSÉJÉNEK EGÉSZEN IGAZ TÖRTÉNETJE – LÁDAFIA MŰHELY BÁBELŐADÁSA Béla király téri színpad
A Ládafia Bábszínház világot jelentő deszkái kerekére szerelt fenyőfákból valók. Társulata bábok hársfából faragva, öltöztetve. Kellékei a hajdanvolt mindennapi élet lassan homályba tűnő megannyi eszköze. Mindez azért, hogy népmeséink könyvekbe kötözött lélegzete újra szélfútta lehessen. 15:00 – TÜCSÖK ZENÉS SZÍNPAD KONCERTJE Béla király téri színpad MŰVÉSZETI VEZETŐ: Béresné Kollár Éva
30
SZEPTEMBER 17. (VASÁRNAP)
16:30 – JUNIOR STARS BIG BAND KONCERTJE Béla király téri színpad A szekszárdi Junior Stars Big Band szekszárdi fiatal jazz tanszakot végzett zenészekből álló együttes. Az ország számos fontos színpadán adtak már koncertet, állandó vendégei Szekszárd népszerű fesztiváljainak is. 18:00 – SEBTIBEND KONCERT Béla király téri színpad A szekszárdi SebtibenD Együttes repertoárja főként népdal-, és népzenei feldolgozásokból, valamint énekelt versekből és középkori deák-énekekből áll. Minden dalt a „mai fül számára is hallgatható” formában dolgoznak fel, a rájuk jellemző egyedi stílusban. A ZENEKAR TAGJAI: Cseszárik László- gitár, ének, Horgász Dezső – percussion, ének, Katharina Kellig – furulya, ének, Fenyvesi Ferenc – basszusgitár 18:00 – „LÉNYEREDÉK” – A PAD IRODALMI, MŰVÉSZETI ÉS KULTURÁLIS EGYESÜLET SZERVEZÉSÉBEN Vármegyeháza Pollack Kávézó KÖZREMŰKÖDŐK: A Komjáth(y)iak, Dicső Zsolt és Zsoldos Ákos
31
SZEPTEMBER 17. (VASÁRNAP)
18:30 – WELLHELLO KONCERT Szent István téri nagyszínpad
A Wellhello a hip-hop előadó, Fluor és a producer-énekes-dalszerző, Diaz közös formációja, mely mostanra Magyarország egyik top zenekarává vált. A sikerek és nézettségek magukért beszélnek, nincs aki ne ismerné ezeket az óriási slágereket: „Rakpart”, „apuveddmeg”, „Sokszor volt már így”, „Emlékszem, Sopronban”. A KONCERT TÁMOGATÓJA A TARR KFT. 20:00 – ZOLTÁN ERIKA KONCERT Béla király téri színpad
32
SZEPTEMBER 17. (VASÁRNAP)
33
TÁRSRENDEZVÉNYEK
TÁRSRENDEZVÉNYEK „BOREGYETEMEK, BORRÉGIÓK NEMZETKÖZI TALÁLKOZÓJA” KONFERENCIA Meeting of Wine Universities and Wine Regions 2017. szeptember 14. (csütörtök) 8:00 óra Helyszín: PTE KPVK, Szekszárd, Rákóczi u. 1. szőlészet-borászat
borkultúra
új kutatás-fejlesztési projektek
borturisztika képzések termékbemutatók
A PTE Kultúratudományi, Pedagógusképző és Vidékfejlesztési Kar bortudományi konferenciája a Pécsi Tudományegyetem fennállásának 650. és a szekszárdi felsőoktatás elindításának 40. évfordulója tiszteletére. A konferencia célja a nemzetközi szintű szőlész-borász képzést segítő, országos szakmai platform létrehozása, a magyar kutatás-fejlesztési és innovációs programokhoz nélkülözhetetlen kapcsolathálózat bővítése. A tanácskozás prioritásai a biogazdálkodás, valamint az ágazat teljes termékszerkezetének és kapcsolódó szolgáltatási rendszerének elemzése, nemzetközi kutatási és oktatási együttműködések kialakításának kezdeményezése. Az esemény előadói neves európai és magyar szakemberek. A nemzetközi hírű, nagy borászatok mellett bemutatkoznak sikeres kézműves családi termelők és bioborászatok is. Az esemény fővédnöke Dr. Áder János köztársasági elnök.
34
TÁRSRENDEZVÉNYEK
A konferencia programja: 8:00 Érkezés, regisztráció 9:00 Plenáris előadások – átfogóan a téma valamennyi szakterületéről (szőlészet, borászat, biogazdálkodás, termékszerkezet, környezetvédelem, borászati vállalkozások menedzsmentje, bormarketing, borturizmus) 12:00 Ebédszünet 13:00 Szekcióülések: 1. Szőlészet: fajtanemesítés, biogazdálkodás, szőlő-ökológia, GMO; 2. Borászat: borászati technológiák, ízanyagok kémiája, eredetvédelem; 3. Borturizmus, borászat-menedzsment, bormarketing, borkultúra; 4. Oktatás (szőlészet-borászat, borturizmus, borkultúra): szakképzések, felsőoktatás, hazai és külföldi oktatási piac, nemzetközi perspektívák 16:00 Összefoglalás, zárás Kapcsolódó termékbemutatók: 9:00–16:30 Termékbemutató, kóstoló és árusítás a konferencián részt vevő termelők szőlőhöz köthető termékeiből (pl. csemegeszőlő, szőlőlé, pálinkák, szőlőmagolaj, szőlőmag őrlemény, szőlőhéj-kivonat), borászathoz kapcsolható kézműipari termékekből, vendéglátással kapcsolatos mezőgazdasági termékekből és szolgáltatásokból. A konferencián való részvételhez előzetes regisztráció szükséges. Jelentkezés szeptember 4-ig e-mailben a
[email protected] címen. Információ: 74-528-300 / 1132 mellék, vagy 0620-912-1578 • Részletes program: www.kpvk.pte.hu Érdekel a bormarketing, borkereskedelem, kóstolási technika, szőlőtermesztés technológiája és a borászati technológiák? Szívesen foglalkoznál szőlőtermesztéssel, borászattal? Válaszd a KPVK szőlész-borász felsőoktatási szakképzését!
www.kpvk.pte.hu • www.felveteli.kpvk.pte.hu
35
TÁRSRENDEZVÉNYEK
SZEKSZÁRD 30. ÉVE A SZŐLŐ ÉS BOR NEMZETKÖZI VÁROSA 2017. szeptember 15. (péntek) 10:00 óra
HELYSZÍN: Művészetek Háza (7100 Szekszárd, Szent I. tér 28.) PROGRAM: 09:30–10:00 Regisztráció 10:00–10:15 Megnyitó Ács Rezső Szekszárd Megyei Jogú polgármestere 10:15–10:30 Köszöntő Győrffy Balázs elnök, Nemzeti Agrárgazdasági Kamara 10:30–10:45 Köszöntő Dr. Kiss Eliza, miniszteri biztos Földművelésügyi Minisztérium ELŐADÁSOK: 10:45–11:30 Szekszárd 30. éve a Szőlő és Bor Nemzetközi Városa Szekszárd Megyei Jogú Város 11:30–11:50 Az együttműködés kényszere az élelmiszergazdaságban. Éder Tamás, NAK Élelmiszeripari alelnök 11:50–12:10 Pályázatok megvalósításával kapcsolatos tapasztalatok, pályázati kedv és eredményesség, különös tekintettel a borászati ágazatra. Keleti Marcell, NAK Élelmiszeripari igazgató 12:10–12:30 Borpiaci aktualitások és kilátások dr. Sidlovits Diána, NAK Kertészeti csoportvezető 12:30–13:00 Állófogadás 13:00–14:00 Fórum keretében az elhangzott témák megvitatása, kérdések az előadókhoz. A rendezvény díjmentes, de regisztrációhoz kötött. Kérjük, hogy részvételi szándékát a következő elérhetőségeken szíveskedjen jelezni: 74/510-030,
[email protected]
36
TÁRSRENDEZVÉNYEK
ÖRÖKSÉG ORSZÁGOS GYERMEKTÁNC FESZTIVÁL 2017. szeptember 15–16. (péntek–szombat)
Az Örökség Gyermek Népművészeti Egyesület regisztrált csoportjainak kiküldött felhívás alapján jelentkező színvonalas csoportok részvételével megvalósuló országos rendezvény. Program: Szeptember 15. (péntek) 18:00 Béla király téri színpad – Örökség Gála Szeptember 16. (szombat) 15:00 Szüreti felvonulás a Belvárosban Résztvevő csoportok: – Bartina Néptáncegyüttes Előképző csoportja, Töpörtyűk csoportja, Aprók csoportja, Gyerekcsoportja és Utánpótlás csoportja – Csornai Timaffy László AMI Kispántlika Táncegyüttes – Kapuvári dr. Barsi Ernő AMI Cibere csoportja és Panica csoportja – Soproni Pendelyes Táncegyüttes – Szennai Zselic Táncegyüttes Csiperke csoportja és Kányafi csoportja – Szabadkai Népkör Puja táncegyüttese SZERVEZŐK: – Örökség Gyermek Népművészeti Egyesület – Babits Mihály Kulturális Központ – Bartina Néptánc Egyesület
37
TÁRSRENDEZVÉNYEK
SZEKSZÁRD-ÚJVÁROSI RÓMAI KATOLIKUS TÁRSASKÖR XXII. SZÜRETI RENDEZVÉNYE 2017. szeptember 13-17.
Szeptember 13. (szerda) 19:00 – Dupla Kávé együttes műsora Szent István Ház (7100 Szekszárd, Rákóczi u. 69-71.) A részvétel ingyenes. Szeptember 15. (péntek) 17:00 – Hálaadó szentmisét mutat be Antal Géza pécsváradi apát, a Társaskör egyházi elnöke Újvárosi templom Szeptember 16. (szombat) 15:00 – Szüreti vad-, és birkapörkölt készítés Szent István Ház (7100 Szekszárd, Rákóczi u. 69–71.) ÁRA: 800 Ft 15:00 – Szüreti Felvonulás Szekszárd, Béla király tér 19:00 – Szüreti bál Szent István Ház (7100 Szekszárd, Rákóczi u. 69–71.) A bált megnyitja Ács Rezső, Szekszárd Megyei Jogú Város polgármestere Zenél a Sláger zenekar BELÉPŐ: 800 Ft ÉRDEKLŐDÉS ÉS ASZTALFOGLALÁS: Horváth Jánosné Edit Szekszárd, Batthyány u. 14. • Tel.: 20/524-6820
[email protected] A Társaskör Vezetősége a változtatás jogát fenntartja.
38
TÁRSRENDEZVÉNYEK
WOSINSKY MÓR MEGYEI MÚZEUM PROGRAMJA WOSINSKY MÓR MEGYEI MÚZEUM (Szekszárd, Szent István tér 26.) Állandó kiállítások: – A tolnai táj évezredei az őskortól a honfoglalásig – Megelevenedett képek. Egy kisváros a századfordulón – Örökségünk. Tolna megye évszázadai – Pincemúzeum: gyermekjáték kiállítás és fegyvergyűjtemény (Csak előre bejelentett csoportok látogathatják) – Vissza a múltba! A tárgyak emlékezete. Látványtár (Csak előre bejelentett csoportok látogathatják) BABITS MIHÁLY EMLÉKHÁZ (Szekszárd, Babits Mihály u. 13.) Állandó kiállítások: – A költő relikviái szülőházában, családjának egykori otthonában – Dienes Valéria Emlékszoba – Baka István Emlékszoba IRODALOM HÁZA – MÉSZÖLY MIKLÓS MÚZEUM (Szekszárd, Babits Mihály u. 15.) Mészöly Miklós emlékkiállítás
39
TÁRSRENDEZVÉNYEK
VÁRMEGYEHÁZI KIÁLLÍTÁS (Szekszárd, Béla tér 1.) Kavicsok fényben, haikuk és akvarellek Kerti Károly György kiállítása Wosinsky MMM Vármegyeházi kiállítótér (Béla király tér 1.) MEGNYITÓ: 2017. szeptember 14. csütörtök 15 óra Állandó kiállítások: – Tájak, települések, emberek. 19. századi tudástár és történelmi játszóház – Belső romkert – gótikus kápolna – Szekszárdi szarkofág-terem – Pollack-terem – A régi Vármegyeháza világa – Liszt Ferenc Emlékkiállítás – Mattioni Eszter festményei és hímeskövei – Esze Tamás emlékszoba Információ: www.wmmm.hu Nyitva tartás: hétfő kivételével 10–17 óráig Belépődíj: felnőtt 600 Ft, nyugdíjas, diák 300 Ft Kombinált jegy (Vármegyeháza földszinti tárlatai és a Garay Élménypince): 1000 Ft
40
SZEKSZÁRDI SZÜRETI NAPOK 2017. TÁMOGATÓI
SZEKSZÁRDI SZÜRETI NAPOK 2017. TÁMOGATÓI „BIKAVÉR” TÁMOGATÓK: – Szerencsejáték Zrt. – SZ+C Stúdió Kft. – Tarr Kft. – Tolnagro Kft. „KÉKFRANKOS” TÁMOGATÓK: – Adval Tech Kft. – Elektrolit Kft. – Magyar Energetikai és Közmű-szabályozási Hivatal „KADARKA” TÁMOGATÓK: – ALISCA BAU Építőipari Zrt. – Bau-Team Építőipari és Vállalkozási Kft. – Cab Tec Kft. – E.ON Zrt. – Ferropatent Zrt. – KÉSZ Közúti Építő és Szolgáltató Kft. – KÖZ-MEG-VILL Kft. – Nemzeti Agrárgazdasági Kamara – Schieber Pincészet – Tesco Global Áruházak Zrt. – Tolnatej Zrt. – V& Periko Kft. „ROZÉ” TÁMOGATÓK: – Alisca Agrárház 2010. Kft. – OTP Bank – Panteon Kegyeleti Kft. – Szekszárdi Diákétkeztetési Kft.
41
SZEKSZÁRDI SZÜRETI NAPOK 2017. TÁMOGATÓI
„FUXLI” TÁMOGATÓK: – ERGONOM Kft. – Gárdi Bútorház – Vendi Hungária Kft. MÉDIATÁMOGATÓK: – Kadarka.net – Oktel Kft. – Tarr Kft. – OZONE FM – Pixel TV – Rádió Antritt – Szekszárdi Vasárnap – Tolnai Népújság – Tolnatáj Televízió EGYÜTTMŰKÖDŐ PARTNEREK: – Alisca Borrend Szekszárd – Alisca Terra Regionális Hulladékgazdálkodási Kft. – E.ON Szekszárd – Egyesült Regionális Önkormányzati Viziközmű Zrt. – Magyar Államkincstár – Magyar Vöröskereszt Tolna Megyei Szervezete – Mentálhigiénés Központ Nyugdíjas Tagozat – Szekszárd Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatal – Szekszárdi Járásbíróság – Szekszárdi Rendőrkapitányság – Szekszárdi Vagyonkezelő Kft. – Tolna Megyei Katasztrófavédelmi Igazgatóság – Tolna Megyei Kormányhivatal – Tolna Megyei Kormányhivatal Népegészségügyi Szakigazgatási Szerv – Tolna Megyei Népművészeti Egyesület – Tolna Megyei Önkormányzat – Tolna Megyei Rendőr-Főkapitányság – Városüzemeltetési és Fejlesztési Igazgatósága
42
SZEKSZÁRDI SZÜRETI NAPOK 2017. TÁMOGATÓI
Szekszárd Megyei Jogú Város Önkormányzatának rendezvénye Rendező: Babits Mihály Kulturális Központ www.szekszardagora.hu, www.szekszardiszuretinapok.hu Társrendező: Szekszárd Borvidék Nonprofit Kft. www.szekszardibor.com Információ: Babits Mihály Kulturális Központ 7100 Szekszárd, Szent István tér 10. Telefon: 74/529-610 • Fax: 74/529-615 E-mail:
[email protected] www.szekszardiszuretinapok.hu, www.szekszardagora.hu Keress minket a Facebookon is: www.facebook.com/BabitsMihalyKulturalisKozpont Jegyek vásárolhatók a Babits Mihály Kulturális Központ jegypénztárában, valamint a ticketportal.hu oldalon. Jegypénztári nyitva tartás: Hétfő–vasárnap 14:00–20:00 MEGKÖZELÍTHETŐ AZ ÉSZAKI BEJÁRÓN! A belépőjegyes rendezvényekre jegyek elővételben és az előadások előtt kaphatók A MŰSORVÁLTOZÁS JOGÁT A RENDEZŐSÉG FENNTARTJA! Szállásinformáció, szállásfoglalás: Tourinform Iroda Cím: Szekszárd, Béla Király tér 7. Telefon: 74/ 315-198 E-mail:
[email protected] Honlap: www.tourinformszekszard.hu, www.tourinform.hu
43
SZEKSZÁRD GRAPE HARVEST FESTIVAL
SZEKSZÁRD GRAPE HARVEST FESTIVAL 14–17 SEPTEMBER 2017
www.szekszardiszuretinapok.hu Tradition, wine and art
14 SEPTEMBER (THURSDAY) 15:00 King Béla Square Stage: The flame of love – Program for people living with help 17:00 Babits Mihály Cultural Center, Agora Event Hall (Rendezvényterem): ”Hungarian wine with Hungarian songs” – singing the local Hungarian Melody Club 18:00 King Béla Square, County Hall’s Garden: Hungarian Cuvée – Esszencia Production 19:00 Babits Mihály Cultural Center, Theatre: “Fergeteges” – dance show by Experidance Production 22:30 King Béla Square Stage: Magyarock Musical Band and Miklós Varga concert
44
SZEKSZÁRD GRAPE HARVEST FESTIVAL
15 SEPTEMBER (FRIDAY) 15:00 King Béla Square Stage: Alisca Brass Band concert 17:00 King Béla Square Stage: Opening Ceremony of the Harvest Festival 18:00 King Béla Square Stage: Heritage Hungarian Children Folk Dance Festival Gala 19:00 Babits Mihály Cultural Center, Agora Event Hall: István Kis Pál: “I am Háry by gosh!” literary performance with music 19.00 King Béla Square, County Hall Cafe: Performance of the local Guitar Quartet 20.00 King Béla Square, County Hall Cafe: Writing reader meeting with László Darvasi 20:00 King Béla Square Stage: Talamba Percussion Instrument concert – Tour De Drums 20:30 King Béla Square, County Hall’s Garden: Heritage Dance House 21:00 Szent István Square Stage: Magna Cum Laude concert 22:00 King Béla Square Stage: Vera Tóth concert 00:30 King Béla Square Stage: The Biebers concert
45
SZEKSZÁRD GRAPE HARVEST FESTIVAL
16 SEPTEMBER (SATURDAY) 10:00–18:00 In the park near the church: “Fanyűvő” Playgroung – Stavecars 10:00 King Béla Square Stage: Presentation of martial arts 11:00 King Béla Square Stage: Children concert of the the local Tücsök Music Theatre 11:00 Babits Mihály Cultural Center, Theatre: “Csiribiri” Judit Halász concert 11:00 Agóra Arts House: “From the wine, over the wine” Fine arts exhibition 13:00 King Béla Square Stage: Presentation of the villages – Kisdorog, Báta, Bonyhád 13:00 King Béla Square, County Hall’s stage: Mondschein Choir and it’s guests 14:00 Dózsa György Street, Hungarian Red Cross: Blood donation 14:30 King Béla Square: “Hórihorgas Hujákolók” – Sipping wine comedy 15:00 Bezerédj street and Széchenyi street: Grape Harvest Parade with folklor show 16:00 King Béla Square Stage: Celebration of the new members of the local Wine Association 17:00 King Béla Square Stage: Harvest Show – Folk Show, Most beautiful dancing couple compatition 2017. 17:00 King Béla Square Garay Winery: “Viticulture and wine-growing of Transylvania” Presentation and wine tasting of Géza Balla 18:00 King Béla Square, County Hall’s Garden: Krisztián Grecsó and Róbert Hrutka: “Seesaw” 19:30 King Béla Square, County Hall’s Garden: Atlantis Band concert 19:30 King Béla Square Stage: “Szekszárd, as I see it” – announcement of results Csurgó Orchestra concert 20:00 King Béla Square: Band of Streets 21:00 King Béla Square Stage: Group’n’Swing concert 21:00 Szent István Square Stage: Anna and the Barbies concert 21:30 King Béla Square, County Hall’s Garden: HolaZalán Band concert 23:00 King Béla Square Stage: Intim Torna Illegal concert 01:00 King Béla Square Stage: Firkin concert
46
SZEKSZÁRD GRAPE HARVEST FESTIVAL
17 SEPTEMBER (SUNDAY) 10:00–18:00 In the park next to the church: “Fanyűvő” Playgroung – Stavecars 10:00 King Béla Square Stage: Musicians of Bréma – theatrical performance for children 11:00 King Béla Square Stage: Presentations of Art Movement Companies 14:00 King Béla Square Stage: Puppet show – Fool Mihók, or the quite true story of the silly fortune. 15:00 King Béla Square Stage: Concert of the local Tücsök Music Theatre 16:30 King Béla Square Stage: Junior Stars Big Band concert 18:00 King Béla Square, County Hall Cafe: “LÉNYEREDÉK” Demonstration of PAD Literary And art Assosiation 18:00 King Béla Square Stage: SebtibenD concert 18:30 Szent István Square Stage: Wellhello concert 20:00 King Béla Square Stage: Erika Zoltán concert
47
SZEKSZÁRD GRAPE HARVEST FESTIVAL
CONSTANT PROGRAMS DURING THE FESTIVAL King Béla Square: Wine Court, Street of Flavours Opening hours of Wine court: Thursday: 18:00–01:00 Friday: 14:00–01:00 Saturday: 11:00–01:00 Sunday: 11:00–22:00 St. István, Garay Square and Mall: Handicraft and local products Fair (Thursday–Sunday) Prometheusz Park and Korzó parking area: Playing Park
EXHIBITIONS Babits Mihály Cultural Center, Bakta Hall: “National children and youth folk handicraft exhibition” Babits Mihály Cultural Center, Marble Hall: Photo Exhibition of Albert Kiss Babits Mihály Cultural Center, Cinema Galery: Grape and wine on stamps – exhibition Belvárosi Kávéház (Downtown Caffee): Patchwork exhibition of Mrs. Marika Molnár Babits Mihály Cultural Center, street of youth: Exhibition of the Photo Club Szekszárd 10+1 Ten women and a man about the Bullblood red wine Ferenc Forrai and his creative partners’ exhibition Wine Museum
48
Magyar Energetikai és Közmű-szabályozási Hivatal Az energia és a víz mindennapjaink nélkülözhetetlen része. Nincs olyan háztartás vagy vállalkozás ma Magyarországon, amely ne lenne kapcsolatban egy-egy energia- vagy közműszolgáltatóval. Otthonaink világítása, a gáz- és távfűtés, a csapból folyó tiszta víz és az elvezetett szennyvíz, az elszállított hulladék a legalapvetőbb, mindenkit megillető szolgáltatások közé tartoznak. Ahhoz, hogy ezek a szolgáltatások biztonságosan, jó minőségben és megfizethető áron jussanak el háztartásainkba, szakemberek összehangolt munkája és sokrétű, határokon is átnyúló technológiai rendszerek működtetése szükséges.
A Magyar Energetikai és Közmű-szabályozási Hivatal (MEKH) 2013 óta önálló szabályozó szervként felügyeli az energia- és közmű-szolgáltatási szektor működését. Hatósági tevékenysége kiterjed a villamosenergia-, a földgáz- és távhőellátással, illetve a víziközmű-szolgáltatással összefüggő engedélyezési, árszabályozási, ár-előkészítői feladatokra, valamint a hulladékgazdálkodási közszolgáltatás díjának előkészítésére. A MEKH számára kiemelten fontos a fogyasztók védelme és tájékoztatása. Ennek érdekében – a tavaly valamennyi megyében bemutatott kiadványok után – idén két újabb tájékoztató füzetet jelentetett meg.
Látogasson el a MEKH sátrába, ahol pihentető környezetben ismerkedhet meg kiadványainkkal, kollégáink pedig készséggel válaszolnak kérdéseire! A gyerekekre is gondoltunk: amíg Ön pihen, ők foglalkoztató füzetünket és napelemes játékainkat próbálhatják ki.
Magyar Energetikai és Közmű-szabályozási Hivatal 1054 Budapest, Bajcsy-Zsilinszky út 52. Telefon: +36 1 459 7777 y E-mail:
[email protected] www.mekh.hu y enhat.mekh.hu y www.energiakovetek.hu
Acéláru kereskedelem, fémfeldolgozás, alakos, plazma- és lézervágás, hajlítás, felületkezelés. Ferropatent Zrt. H-7100 Szekszárd, Bátaszéki út 70. Tel.: +36 74 529 100 Fax: +36 74 529 667 Web: www.ferropatent.hu E-mail:
[email protected]
A Bau-Team Kft. 1991 óta a Tolna megyei építőipari vállalatok jelentős szereplőjeként végez építőipari kivitelezési tevékenységet. Közműépítés tevékenységei t*WØWÓ[IÈMØ[BUÏQÓUÏTÏTGFMÞKÓUÈT t*WØWÓ[NJOǮTÏHKBWÓUØCFSVIÈ[ÈTPL t4[FOOZWÓ[IÈMØ[BUÏTT[FOOZWÓ[ UJT[UÓUØUFMFQÏQÓUÏT GFMÞKÓUÈT t7Ó[NǻUFMFQÏQÓUÏTÏTGFMÞKÓUÈT t$TBQBEÏLWÓ[FMWF[FUÏT
Kapcsolódó szolgáltatások t.ǻUÈSHZÏQÓUÏT t/BHZUÚNFHǻGÚMENVOLB t+ÈSEBÏTÞUÏQÓUÏT t1JODFUÚNFEÏLFMÏT t7Ó[SFOEF[ÏT t1BSUGBMÏTUÈNGBMÏQÓUÏT
$OLVFD$JU¢UK¢] $'ªO'XQ¢QW»OPHJKDW¢UR]´ DJU¢UNHUHVNHGČMHŜW·EEPLQW HOªJHGHWW3DUWQHUUHO
.e6=.|]~WLeStWĘ és Szolgáltató Kft. 7100 Szekszárd, Holdfény u. 3. Iroda és Telephely: 7140 Bátaszék, Bonyhádi u. 28. (Tel.: 36-74/512-312, 512-313) e-mail cím:
[email protected] www.kozuti-epito.hu
NRUV]HUĬUDNW¢UE¢]LVVDO IHONªV]½OWV]DNWDQ¢FVDG´ K¢O´]DWWDO y Q·YªQ\YªGČV]HU y YHWČPDJ y PĬWU¢J\DªUWªNHV®WªV y WHUPªQ\IHOY¢V¢UO¢V
#
DOLVFD#DJUDUKD]KX
Jelen vagyunk a tervezéstől a megvalósulásig
KÉSZKözútiÉpítÝésSzolgáltatóKft. 7100Szekszárd,Holdfény.u.3. 36Ǧ74/512Ǧ312 IrodaésTelephely:7140Bátaszék,Bonyhádiu.28. Építés,fenntartáskivitelezés:
• • • •
ï±Úò±À± ±±ï±À± ïǡÀ±ö À±À±ö ±
Szolgáltatások:
• Ú±ò± • ±Àݱ± • ±À± ±±À± • Úïݱ±À± • ÚöÚ±ǡ ±Ú •
kozuti.epito@tǦonline.huǢ www.kozutiǦepito.hu
ALISCA BAU ÉpíWĘipari Zrt. KIVITELEZÉS FELSė)2.2N 7140 Bátaszék, Bonyhádi u. 30. Tel.: 74/528-070, Fax: 74/528-072 E-mail:
[email protected] Honlap: www.aliscabau.hu
Közműépítési munkáinkkal nagyban hozzájárultunk a XXI. század magas színvonalú infrastruktúrájának kiépítésében Magyarországon. Közmű- és szennyvízvezeték építés, csatornázás és csapadékvíz elvezetés terén számos település problémáját sikerült maradéktalanul megoldanunk, mellyel teljes mértékben Európai Uniós szintre emeltük hálózati kiépítettségüket. Közel 100 önkormányzattal dolgoztunk, és dolgozunk a mai napig településük korszerűbbé és élhetőbbé varázsolásán. Magyarország mellett Romániában is számos településen építettük ki a szennyvíz-, csapadékvíz- és ivóvízhálózatot. Egy vállalkozás, amely nem csak kapni, hanem adni is szeret!
KÖZ-MEG-VILL Kft. Vállalkozásunk profilja: t7JMMBNPTIÈMØ[BUPLUFSWF[ÏTF LJWJUFMF[ÏTF LBSCBOUBSUÈTB t,Ú[WJMÈHÓUÈT UÏSWJMÈHÓUÈT EÓT[WJMÈHÓUÈTUFSWF[ÏTF MÏUFTÓUÏTF KBWÓUÈTB LBSCBOUBSUÈTB t&NFMǮLPTBSBTHÏQKÈSNǻWFLLÚMDTÚO[ÏTF t'ÚMENVOLBWÏH[ÏT EBSV[ÈT T[ÈMMÓUÈT t(BMMZB[ÈT WFT[ÏMZFTGÈLLJWÈHÈTB t.ÏSǮIFMZT[FSFMÏT
5FMFQIFMZ4[FLT[ÈSE ,FTFMZǻTJÞUB 5FMGBY.PCJM &NBJMLP[NFHWJMM!LP[NFHWJMMIV IUUQXXXLP[NFHWJMMIV
A Nemzeti Agrárgazdasági Kamara védnökként vesz részt idén a Szekszárdi Szüreti Napok rendezvényen. A Kamara kitelepüléssel támogatja és népszerűsíti a helyi termelőket és termékeiket. A pénteki napon kihelyezett falugazdász ügyfélfogadást tartunk a helyszínen. A rendezvény időtartama alatt standunkon megtalálhatóak lesznek a helyi alapanyagokból készült lekvárok, szörpök, préselt gyümölcslevek, kézműves sajtok, homoktövis- és levendula termékek, illetve idén először pálinkafőzde is bemutatkozik. Nemzeti Agrárgazdasági Kamara Tolna Megyei Igazgatósága 7100 Szekszárd, Keselyűsi út 9. Telefon/fax: 06-74-510-030 / 06-74-510-031 E-mail:
[email protected]
TARR PROGRAMKAVALKÁD A SZEKSZÁRDI SZÜRETI NAPOK ALKALMÁVAL 2017. szeptember 14–17-ig Csütörtök délutántól vasárnap estig várunk mindenkit szeretettel a Bezerédj u. sarkán felállított sátrunknál!
Lesz: VRNOXȴVRNM£W«N$LUEUXVKWHWRY£O£V Iē]«V%HGH5RELYDO«VVRNVRNYLG£PV£J
A jó állatorvos
jó gyógyszerei... Tolnagro Kft. Szekszárd, Rákóczi u. 142-146. Telefon: +36 74/528-528
[email protected]
Primavet Kft. Budapest, Komáromi út 35-37. Telefon: +36 1/460-50-50
[email protected]
Sz.-Sz.-B. Megyei Állatkórház Kft. Nyíregyháza-Oros, Nyíregyházi út 6/A. Telefon: 36 30/850-38-60
[email protected]
SZERENCSE A KULTÚRA SZOLGÁLATÁBAN /KPFCPP[KCPJKU\ØPMCDDCPCOCVGJGVUÅIGKDĩN NGU\PGMCLÒXĩXKN½IJÉTŅOŅXÅU\GKCNMQVÏK '\ÅTVXCI[WPMDØU\MÅMCTTCJQI[C5\GTGPEUGL½VÅM
Flóriá n
u. yu .
1.
2. 3. 4. 5.
ács nk Mu
7.
. 10
ízek utcája
9.
11.
P 12.
i
13.
19. 18. 17. 16. 15. 14.
Béla király tér
8.
6.
Vásár
NY
É
D
K
8.
7.
6.
5.
4.
3.
2.
1.
Tűzkő Birtok, Illyés Kúria, Simigh Családi Pincészet Bernát Pince
Tüske Pince
Szeleshát Szőlőbirtok
Balla Géza Pincészete
Eszterbauer Borászat
Vesztergombi Pince
Ferenczi Szőlőbirtok, Pastor Pince
Frankos Borház, Neiner Családi Pince
Savanya Pálinkaház Danubiana Kft.
Twickel Szőlőbirtok
Sárosdi Pince
Ribling Pince, Ferger-Módos Borászat
Heimann Családi Birtok
Dúzsi Tamás Pincéje
Pranter Pince
Lajvér Borbirtok
Garai Pincészet
Németh János Pincészet
9.
10. Posta Borház
15. Vida Családi Borbirtok
14. Tringa Borpince
Mészáros Pál Borház és 13. Pince
12. Ifj. Márkvárt János
Schieber Pincészet
Remete-Bor
Fritz Borház
Bősz Adrián
Szent Gaál Kastély és Borház
Bodri Pincészet
16. Dániel Pince
Herr Pince
Virághegyi Bor – Németh család
17. Fekete Borpince
Sebestyén Pince
11.
18. Takler Pince
Pohár árusító hely
Brill Pálinkaház
P
Információ
19. Hetényi Pincészet
i
Be ré ze
Színpad
P dj u.
Bab its
Mérey u.
ály u .
. ló u ász nt L Sze
Babits iskola (Kadarka u. 17.)
7
3
Skála parkoló
11
Vásár 5
Vár köz
12
2
8
1
10
Ízek utcája 6
áz u.
3 4 5 6
eréd Bez
7 8 9 10
h Fürdő
a u.
M ih
Bartin
Bormúzeum
Garay ÉlményPince Béla király tér - Borudvar Garay tér Vidámpark Vásár Ízek utcája Vármegyeháza Béla király téri színpad Szent István téri színpad Felvonulás útvonala Piactér
10
Csokonai u.
tér
Ba Kult bits M uráli ihály s Kö zpo nt
Szent Istv án
4
Mátyás király u.
Spar parkoló
4
r
Liszt Fere nc té
Wesselényi u.
Augusz Imre u.
Kérjük a parkolási rendrĘl elĘzetesen tájékozódjon: www.vagyonkezelokft.hu
Wosinsky Mór u.
Mikes u.
1
11
2
12
Munkácsy u.
13
Wosinsky Mór M. Múzeum Útlezárás
Arany Jáno s u.
NY
MĦvészetek Háza
Tinódi u.
9
É
D
Wesselényi u.
13
K
Luther tér
Mészáros Lázár u.
ef u. Holub Józs
Széchenyi u.
Széchenyi u.
n u. Flór iá
j u.
B4 A Polgári törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény 2:48 §-a alapján a rendezvény látogatói hozzájárulnak ahhoz, hogy a rendezvényen róluk kép- és/vagy hangfelvétel készüljön, és hogy azokat az intézmény saját kommunikációs felületein közzétegye.
www.szekszardiszuretinapok.hu www.szekszardagora.hu