Szada. A december 5-én megtartott népszavazás eredményei Szada községben 2111 SZADA 3

2111 SZADA

3

„Csak az erôs szeretete az igaz szeretet, mert szabadon adja oda magát annak, aki legyôzni nem tudja.” Wagner

A 2005. december 5-én megtartott népszavazás eredményei Szada községben

Rákóczi imája

A népszavazás kérdései a következôk voltak: 1. kérdés “Egyetért-e Ön azzal, hogy az egészségügyi közszolgáltató intézmények, kórházak maradjanak állami, önkormányzati tulajdonban, ezért az Országgyûlés semmisítse meg az ezzel ellentétes törvényt?” 2. kérdés “Akarja-e, hogy az Országgyûlés törvényt alkosson arról, hogy kedvezményes honosítással - kérelmére - magyar állampolgárságot kapjon az a magát magyar nemzetiségûnek valló, nem Magyarországon lakó, nem magyar állampolgár, aki magyar nemzetiségét a 2001. évi LXII. törvény 19. §-a szerinti »Magyar igazolvánnyal« vagy a megalkotandó törvényben meghatározott egyéb módon igazolja?” I. sz. szavazókör igen nem

II. sz. szavazókör igen nem

1. kérdés

391

234

373

226

2. kérdés

333

285

319

274

Összesen igen

nem

1. kérdés

764

460

2. kérdés

652

559

Az 1. sz. szavazókörben megjelentek száma: A 2. sz. szavazókörben megjelentek száma: Összesen: Névjegyzéken szereplôk száma:

630 fô 609 fô 1239 fô 2800 fô

„Szelíd fények és szilaj vándorlángok:

Részvételi arány: 44, 25%

Az érvényesen leadott szavazatok % arányos megoszlása kérdésenként: igen nem 1. kérdés 62% 38% 2. kérdés 54% 46%

2004/12.

cím: [email protected]

■

FÔSZERKESZTÔ: Windhager Károly

Mit gondoltok: ha összefogóznátok! Nagy magyar télben picike tüzek, ■

SZERKESZTÔSÉG: 2120 Dunakeszi, Vörösmarty u. 2.,

Szada

telefon: 06-30-335-9050, fax: 06-28-503-181. e-mail ■

honlap: www.szada.hu

Nova Kht, tel.: 06-28-503-510

■

A te kezedben van szívünk, Uram, Döfd át szereteted nyílával, Gyújtsd fel a lomhákat, Vezesd vissza az eltévelyedetteket, Világítsd meg a vakokat, Lágyítsd meg a hajthatatlanokat, Bátorítsd meg a habozókat, Tanítsd a tudatlanokat, Gyarapítsd bennünk a hitet, Gyújtsd fel a kölcsönös szeretet lángját, S újra és újra kérlek, Add, hogy szereteted gyarapodjék, Hogy ez az isteni láng Eméssze föl viszálykodásainkat.

■

HIRDETÉSFELVÉTEL: Szada

Kiadja: Szada Nova Kht

■

Felelôs kiadó: Pálmai

Zoltán ■ Képek: Windhager Károly ■ Nyomdai elôkészítés, nyomás: FOLPRESS Nyomda Kft., 1145 Budapest, Bosnyák utca 20. Felelôs vezetô: Várlaki Imre ügyvezetô igazgató.

Soh’se volt olyan máglya, Mintha most ez a sok-sok titkos láng összefogna egy láncba...!” (Reményik Sándor)

4

2111 SZADA

ÖNKORMÁNYZATI HÍREK

Képviselô-testületi ülés

D

December 6-án tartotta Szadai Önkormányzat ezévi utolsó képviselô-testületi ülését éppen a Nyugdíjas Klub rendezvényével egyidôben.

Költségvetést, gazdálkodást érintô tételek

A Pénzügyi Bizottság áttekintette a 2004. év eddig eltelt idôszakának gazdálkodását. Megvizsgálták az egyes intézményekben folyó gazdálkodási-pénzügyi-számviteli munkát, s az átvilágításról az alábbiak szerint számoltak be. Az ÁMK-ban a kifizetések idôarányosan történtek a megadott kereteken belül, azonban az egyes rovatok közt további átcsoportosításra van szükség. Bizonyos esetekben ugyanis a kinevezett dolgozók helyett óraadó tanárt kell alkalmazni az iskolában, többek közt a mûvészeti oktatás bevezetése miatt, így a megbízási díjak túlhaladták a tervezett keretösszeget. Az iskolai nevelô-oktató munka zavartalansága érdekében Ágotai Ferenc igazgató úr saját hatáskörben megoldotta feladatot, azonban most a Pénzügyi Bizottságnak is a valós helyzethez kell igazítania a rovatokat számviteli szempontból. - érvelt Homonnai Tibor.

Fogászati ellátás vállalkozásban!? A Polgármesteri Hivatal belsô ellenôrzése rávilágított a már egy ideje érlelôdô változtatás szükségességére. A községben a fogászati ellátás évi 9,7 millió Ft költséggel jár. A tevékenység ellátásához az Országos Egészségbiztosítási Pénztár (OEP) 5,4 millió forinttal járul hozzá, a több mint 4 millió forintos különbözet az önkormányzatot terheli. Ebben a helyzetben ésszerûnek látszik, hogy ahogy az ország legtöbb helyén, itt is privatizálják a fogászati szakellátást, azaz alkalmazotti munkakör helyett, végezze azt vállalkozásban az orvos. Így, ô kapja majd az OEP finanszírozást és maga gondoskodik a gazdálkodás jövedelmezôségérôl, azaz az önkormányzat csak a lehetôséget biztosítja számára egy vállalkozói szerzôdéssel, s a többi a doktor úr dolga. Ebben az esetben még a rendelôhöz tartozó orvosi lakás további sorsáról is dönteni kell. Vécsey László polgármester és Oroszi Sándor Süni szorgalmazta, hogy a Pénzügyi Bizottság üljön le egy megbeszélésre dr. Takács László fogorvossal és keressék meg a megfelelô megoldást a cél érdekében. Az ügy sürgôsségére való tekintettel 5 napon belül kezdôdjenek meg az elôkészítô tárgyalások. – döntött a testület.

Dr. Takács László fogorvos és Petz Marianna asszisztens a testületi ülésen, elôtérben Ágotai Ferenc

Védônôi A Szolgálat számára a szûkös gazdálkodási lehetôségek ellenére hozzájárult a testület egy új hûtôszekrény vásárlásához, mert a húszéves, mûködésképtelen eszköz helyett feltétlenül szükséges egy újat beszerezni.

A Szociális Bizottságot pedig felkérték, hogy vizsgálják felül az ápolási díjak rendszerét, s hozzák javaslatukat februárban a képviselôk elé. Összefoglalva az eddigi helyzetet a Pénzügyi Bizottság elôrejelzése szerint a 2004-es évet a község közel 34 millió forint mínusszal zárja, ami jobb eredmény, mint ami az évközi kilátások alapján várható volt. Végül megvitatták és egyhangúlag elfogadták a képviselôk az önkormányzat 2005-ös évi költségvetési koncepcióját, a már látható, vagy tervezhetô bevételi- és kiadási tételek alapján. Egyben meghatározták a 2005-re érvényes adókat és a közüzemi szolgáltatások díját. Lásd a keretes részben!

Kulturális témák A második napirendi pontként a Kulturális Bizottság nevében Sipos Bulcsú Kadosa számolt be a az ÁMK elkészült Szervezeti és Mûködési Szabályzatáról , melyet szakértô készített, s az iskola nevelôtestülete is elfogadta azt. A képviselôk egyhangúlag jóváhagyták az SZMSZ hatálybalépését. Hasonlóan elkészült az Önkormányzat Minôségirányítási Programja (ÖMIP) is, melyet a felkért szakértô a törvényi elôírásoknak mindenben megfelelônek talált. A korábbi ülésen felvetett javaslatokkal kiegészített változat azonban még mindig nem nyert teljes tetszést. A Székely Bertalan hagyományok ápolása már tételesen szerepel benne, azonban a kiemelt célok közt nem sorolták azt fel. Vécsey László polgármester javasolta, hogy oda is illesszék be, ahogyan az az iskola IMIP-jében is szerepel. Ezzel a kiegészítéssel a testület 11 IGEN szavazattal elfogadta a minôségirányítási programot.

Az iparûzési adó nem emelkedik! A gépjármû-adó nem emelkedik! A kommunális adó változása: Állandó lakosok Nem állandó lakosok Telek

2004. év 8. 050.11. 500.3. 450.-

2005. év 9. 050.12. 000.4. 450.-

A települési szilárd hulladék gyûjtésének, elszállításának és ártalmatlanításának díjai 2004-ben a.) Háztartási (családi ház, lakás) egy db 110 literes kuka 9.660.- Ft/év (kibocsátó egységenként) b.) Konténeres körzet: 8.050.- Ft/év (kibocsátó egységenként) c.) Nem lakossági (kukás) egy db 110 literes kuka alapdíja 11.500 Ft + áfa/év, szállítási díj: 8.280 Ft+ áfa/év/kuka, további 110 literes kuka:119.780Ft +áfa/év/kuka. 2005-ben: 9. 660.- ➝ 11. 500.8. 050.- ➝ 9. 600.-

Nem lakossági esetén: 11. 500.- ➝ 12. 190.- + áfa/év 8. 280.- ➝ 8. 780.- + áfa/év/kuka 8. 280.- ➝ 20. 970.- + áfa/év/kuka

ÖNKORMÁNYZATI HÍREK

2111 SZADA

5

Legyen-e lakópark a „Golf-terület” helyén?

2005 elsô félévének ünnepei A Kulturális Bizottság elnöke az önkormányzat által támogatott, 2005-ös elsô félévi ünnepségeket és az egyes ünnepségek tervezett költségeinek tervezetét ismertette a következôk szerint. Január 22. A Magyar Kultúra Napja 80.000,- Ft Március 15. Az 1848-as Forradalom és Szabadságharc ünnepe 120.000,- Ft Április 11. A Költészet Napja 30.000,- Ft Április 22. A Föld Napja 10.000,- Ft Május 7-8. Székely Bertalan Nap 600.000,- Ft Május 29. Hôsök Napja 50.000,- Ft Az ünnepségek egy részén fellépô Községi Kórus elkezdte a próbákat, s a szervezô Szadáért Alapítvány e célra 110.000,Ft támogatást kap. Ugyancsak számítanak a Szadai Népiegyüttesre, mely ez évben ünnepli 30 éves fennállását, támogatásuk 210.000,- Ft. A Székely Bertalan Napi fellépésükhöz meghívják a rendkívül népszerû NOX együttest is, melynek 230.000,- forintos költségét szintén az önkormányzat vállalja. A község ünnepi rendjét és a hozzá szükséges pénzügyi feltételek biztosítását - mely költségek beépülnek a költségvetésbe az ÁMK illetve a civil szervezetek támogatási keretébe egyhangúlag jóváhagyta a képviselô-testület.

Megalakult Kistérségi Fejlesztési Tanács Vécsey László polgármester beszámolt a környéken történô települési társulások helyzetérôl. Mint ismert, a nyár folyamán a kormány által szorgalmazott többcélú kistérség nem jött létre, részben a törvényi keret hiányában. Most azonban törvényi kötelezettséggel megalakult a Kistérségi Fejlesztési Tanács, melynek elnöke mellé Vécsey Lászlót, valamint Zsámbok polgármesterét alelnöknek választották. A korábbi években alakult Galgamenti és Gödöllô Környéki Társulás az EU pályázati feltételekhez hasznos, de az új kistérség felállása után már nem érdemes tovább fenntartani, ezért 2005. június 30-ig a tagságot Szada fenntartja a képviselôk egybehangzó szavazata alapján. Részletesebben lásd a polgármester úrral készített Vécsey László polgármester, Jámbor Lajos jegyzô és Pál Szilvia aljegyzô interjúban!

Vécsey László polgármester, Jámbor Lajos jegyzô és Pál Szilvia aljegyzô A további tárgyalások folytatására kért felhatalmazást Vécsey László a képviselôktôl, akiknek a véleménye erôsen megoszlott ebben a kérdésben. Egy befektetô csoport át szeretné minôsíttetni a területet, s ezért milliárdos összeget is hajlandó fizetni abban az esetben, ha ott lakóparkot létesíthet. Egyrészrôl a képviselôk egyetértettek abban, hogy nem kedvezô, ha egy ilyen lakópark beruházással 600 új lakást (házat) építenének Szadán, mert az ideköltözôkkel megváltoztathatna a falu jellegét és hangulata, másrészt az óvoda, az iskola, az egészségügy terén jelentkezô igénynövekedés jelentôs költséget is róna a falura. Ugyanakkor egy ekkora összegbôl fedezhetôk lennének Szada fejlesztési tervei, s talán minden utcát aszfalt boríthatna. Az önkormányzat helyzeti elônyben van a tekintetben, hogy csak az elônyös pénzügyi feltételek megteremtése után minôsítik át a területet, ami nélkül a befektetôk nem építhetnek, tehát nem fordulhat elô be nem tartott ígérgetés – vázolta a helyzetet a polgármester a képviselôk által feltett kérdésekre. Tartalmi részleteket azonban még nem lehet tudni, hiszen csak a puhatolódzásnál tartanak, s éppen a további tárgyalásokhoz kérte a képviselôk hozzájárulását Vécsey László. A képviselôk közül azonban rajta kívül csak 5 fô szavazott IGEN-nel az elkötelezettség nélküli tárgyalásokra, 4 fô NEM szavazatával még a tárgyalások lehetôségétôl is elzárkózott, 1 fô pedig TARTÓZKODOTT. Ezzel valójában a polgármesterre bízták a döntést a képviselôk. Egyhangú egyetértés kísérte azonban a szokásos falinaptár kiadási tervét, mely ez alkalommal Székely Bertalan festményeket tartalmaz majd tisztelegve a 170. évforduló elôtt.

BBB Szada Cink Kft A képviselô-testület beszámolót hallgatott meg a tüzihorganyzó üzem Szada Ipari Parkba településének ügyével kapcsolatban. A korábban tapasztalt lakossági érdeklôdésre tekintettel azonban úgy döntöttek, hogy kifüggesztés által és újságunkban történô nyilvánosságra hozatallal is tájékoztatják a lakosságot a fejleményekrôl. Lásd keretes hirdetményünkben! A részletes tájékoztatót követôen a polgármester két kérdésben kérte a képviselôket határozathozatalra. A testület az elsô kérdésben nyílt szavazással úgy határozott, hogy az üzem Szadára települése nem sért önkormányzati érdeket. Az önkormányzat Szada lakosságát képviseli, s amint az ismertetett mûszaki dokumentációból és a hirdetménybôl is megállapítható, az üzem Szadára településének semmilyen mûszaki, technológiai, környezetvédelmi vagy egyéb törvényi akadálya nincsen. Idetelepülése viszont újabb munkahelyeket és iparûzési adóbevételt jelent községünknek. A polgármester második kérdése úgy szólt, hogy a képviselô-testület kezdeményezi-e egy helyi népszavazás kiírását arról, hogy az üzem Szadára települése sérti-e külön-külön Szada egyes lakóinak érdekeit, érzelmeit. Ez ügyben a képviselôk nyílt szavazással, egyhangúlag úgy döntöttek, hogy a képviselô-testület nem kezdeményezi helyi népszavazás kiírását. Ezt a döntést a helyi népszavazás lebonyolíthatóságának eredményessége és még inkább érvényessége (50%-os részvételi elôírás) iránti kétely mellett leginkább az motiválta, hogy a megalapozott döntéshez a speciális szaktudást igénylô mûszaki dokumentációt teljes mértékben ismerni kell, már pedig ez nem várható el a lakosságtól. Ennélfogva a döntéshozatal felelôsségének a lakosságra való áthárítása morálisan nem lenne helyes a képviselôk részérôl. A hirdetményben szereplô 2004. december 30-i határidô

6

2111 SZADA

azonban mindenki elôtt nyitva áll, aki úgy véli, hogy ebben a kérdésben az önkormányzat mûszaki irodája és a képviselôtestület helyett Szada lakosságának, államigazgatási szervnek, szakhatóságnak vagy az igazságszolgáltatásnak kellene tiltó határozatot hoznia. A további polgármesteri tájékoztatásból kiderült, hogy • a Berek I. fejlesztési ütemhez a szerzôdéskötés megtörtént, 1 hektár leválasztása folyamatban van, ahol 16 lakótelek alakul ki. • Hasonlóan elôrehaladt a Fenyvesliget további bôvítését célzó beruházási megállapodás. A beruházó 15 millió forintot foglalóként már letétbe helyezett. Itt 37 telek kialakítása következik. • Az önkormányzati tulajdonú gázhálózat közös értékesítésérôl tovább folynak a tárgyalások Veresegyházzal, Erdôkertessel és Mogyoróddal, illetve a lehetséges gázszolgáltatókkal. • A testület elôtt is ismertetett kettôs népszavazás eredményét lásd a keretes részben.

Önálló Családsegítô és Gyermekjóléti Szolgálat lesz Szadán Eddig a Gödöllôi Forrás Alapítvánnyal történt szerzôdés szerint az alapítvány munkatársai látták el ezt a feladatot, melyhez a Szadai Önkormányzat átengedte az erre a feladatra kapott állami támogatás összegét. Az új szabályok szerint a törvényes mûködéshez további két munkakört kell létesíteni, ami jelentôs anyagi terhet ró az üzemeltetôre. Az elemzés szerint ugyanakkora ráfordítással eredményesebb munkát várhatnak el, ha a két fôállású új dolgozót itt helyben, Szadán foglalkozatják. Egy felsôfokú és egy középfokú végzettségû személyt kell alkalmazni, elhelyezésükre pedig a rendôri- és

SZÔCS ÉS KAJTOR KFT.

ÉPÍTÉSZIRODA TELJESKÖRÛ ÉPÍTÉSZETI TERVEZÉS, TANÁCSADÁS 2111 Szada, Jókai u. 62. Tel.: (28) 407-256 Mobil: (20) 936-2718

ÖNKORMÁNYZATI HÍREK a fogászati szolgálati lakás rendbetételével tudnának helyet kialakítani. A „szakadozott szadai szociális hálót” ezzel az önállósodással járó minôségi javulással részben befoltozhatnák – érvelt Pálmai Zoltánné képviselô/védônô és Verébné Kovács Rozália, a Szociális Bizottság elnöke. A képviselôk egyhangúlag hozzájárultak a Szadai Szociális Alapellátási Központ kialakításához.

Útaszfaltozás Pálmai Végezetül Zoltán, a Szada Nova Kht ügyvezetôje tájékoztatást adott az Ady Endre utcában és a Jókai közben végzett aszfaltozásról, valamint az Ady Endre utca elején a csapadékvízelvezetô rendszer kialakításáról. Oroszi Sándor Szódás elemezte, hogy forgalmi szempontból szükséges egy fordulót kialakítani a gépkocsik számára az Ady Endre utcában, ami 100-150 m2 területtel megoldható. Ellenkezô esetben egy teherautónak az útszélen parkoló kocsik közt akár 400 méter is kell tolatnia. A képviselôk felkérték a Fejlesztési Bizottságot, hogy vizsgálja meg a forduló kialakításának lehetôségét, addig is, amíg a zsákutca megnyitása a Kertalja utca felé megtörténhet. Windhager Károly

TRANS-MOTORS KFT. vállal gépi földmunkát, pincetömb kiemelést, konténeres szemét, sitt, sóder, homok szállítást. Szada, Kossuth L. u. 18/a Tel.: 06-20-9547-647

ÖNKORMÁNYZATI HÍREK

2111 SZADA

7

Aszfalton járunk Az Ady Endre utca lakói számára nevezetes év a 2004-es, mert ekkor készült el az utca elején az aszfaltozás és ezzel egyidôben a csapadékvíz elvezetô rendszer is. A négy és fél méter széles fekete szalag 270 méter hosszon kígyózik a szép világos szegélykövek közt. Hasonlóan készült a Jókai köz aszfaltburkolata is 3 méter szélességben és 110 méter hosszon. Itt fekvôrendôr is beépítésre került, amire a lejtô miatt van szükség, nehogy a hirtelen gyorsulás elragadja a vezetôt, hiszen itt a keskeny úton egy gyalogosnak félreugrani sem egykönnyû. Mivel az önkormányzat nem tudta a teljes összeget vállalni, a lakosság hozzá-

A

járulását kérték, amint ez általánosan szokás az országban. Más településeken is meghirdették, hogy ott lesz elôbb pormentes aszfaltburkolat, ahol a lakosság hamarabb adja össze a hozzájárulást. A többség befizette, illetve fizeti a rá jutó részt, de a Szada Nova Kht. illetve a Polgármesteri Hivatal számontartja azokat is, akik még elmaradtak a befizetésekkel, s mint önkormányzati tartozást nyilvántartják a kintlevôséget. Szükségük lenne erre az összegre is a falu költségvetéséhez, így évvégén különösen.

mit tud, mert rövidesen esôs idôk is következtek, s a rendszer mûködött, kiállta a próbát. WK

A Szada Nova Kht. pályázat útján a megfelelô minôségû munkájáról jól ismert, ám mégis a legalacsonyabb árat adó Juhász László kivitelezôvel szerzôdött, aki a szerzôdésben 2 éves garanciát is vállalt. A mûszaki átvétel során (lásd képeinken!) tapasztalt kb. kb. 4-5 m2-nyi hibás felület cseréjét azonnal megrendelték, ám a téli fagymozgás még okozhat meglepetéseket, így tavasszal újabb bejárás és ellenôrzés következik. A számla összegébôl visszatartott 300.000 Ft biztosan elegendô lesz az esetleges késôbbi javíttatásokra. Az esôvíz elvezetô rendszer is hamar bemutathatta,

A Csapás út aszfaltozásának elôkészítése A Margita településrész ingatlantulajdonosai számára kiküldésre került mintegy 300 db Megállapodás, melynek közel felét a Budapesti állandó címekre postáztuk. Ezeknek egyik példányát aláírva, a hozzájárulás összegének megjelölésével kértük november 30-ig visszaküldeni. Erre az idôpontra kértük az elsô részletek befizetését is. Az utcamegbízottak június-augusztus hónapokban bejárták a területet. Ennek eredményeként az ingatlantulajdonosok aláírásukkal vállalták a hozzájárulásukat az útépítéshez. Az összegzés után közel 2,5 millió forint gyûlt így össze. A biztató kezdés után a bevezetôben említett megállapodások alapján, most már kötelezettség vállalásával indítottuk el a hozzájárulás szervezését. Eddig mintegy ötven ingatlantulajdonos juttatta vissza az aláírt, kitöltött ívet, melyben 20 ezer – 40 ezer forint közötti hozzájárulást vállaltak. Ennek értéke mintegy 1,2 millió forint, és elsô részletként összesen 250 ezer forintot már be is fizettek néhányan. A Csapás út két oldalán levô mezôgazdasági területek tulajdonosai további 200 ezer – 200 ezer forinttal járulnak hozzá.

A

Az Önkormányzat évente 15 – 20 millió forintnál többet nem tud útépítésre fordítani. A Margita településrész lakóinak már jelentôs része tevôlegesen is kinyilvánította az aszfaltozott útépítés iránti igényét. Az ilyen célra fordítható közpénzek felhasználásakor ez lényeges szempont. Az alábbiakban készítettünk egy listát utcák szerinti összesítéssel, feltüntetve a megállapodást visszaküldôk számát a teljes összeggel együtt (zárójelben azzal a számmal, amely a nyári felmérésnél készült).

Kérjük azokat a lakótársainkat, akik még késlekednek, legkésôbb 2005. január közepéig keressék fel a Kht. irodáját, vagy az utcamegbízottakat, ahol csekket is átvehetnek. Bízunk abban, hogy legalább 3 M Ft összegyûlik, és megépíthetô lesz a tervezett útszakasz már a következô év májusában. Az újság februári számában házszámokkal feltüntetetett összesítést jelentetünk meg a hozzájárulást vállaló ingatlantulajdonosokról. Szada Nova Kht.

Utcanév Csapás Margita Szurdok Kopladi Panoráma Kisfaludy Boncsoki Erdô Pazsaki Méhes Összesen:

Megállapodást aláírók száma (zárójelben a nyári felmérés számai) 7 ( 14) 11 ( 39) 3 ( 7) 2 ( 2) 7 ( 10) 3 ( 3) 5 ( 17) 3 ( 6) 5 ( 5) 1 ( 5) 47 108)

Vállalt összeg e Ft 190 250 100 40 200 60 120 60 105 20 1.145 e Ft

8

2111 SZADA

Szada község Önkormányzat jegyzôje HIRDETMÉNY Szada Község Önkormányzat Polgármesteri Hivatala Az alábbi hirdetményt teszi közzé A BBB Szada Cink Horganyzó Kft (9200 Mosonmagyaróvár, Kühne tér 2.) megvásárolta a Szada község közigazgatási területéhez tartozó 12.240 m2 nagyságú, 4433/22 hrsz-ú területet, mely az Ipari Parkban helyezkedik el. (1.sz.melléklet( A megvásárolt terület jelenleg beépítetlen, itt tüzihorganyzó üzemet kíván felépíteni. A tervezett üzemben korszerû, az acél termékek számára tartós korrózióvédelmet biztosító eljárást, a nemzetközi gyakorlatban kiválóan bevált tüzihorganyzási technológiát valósít meg. A technológiát a nagy tapasztalattal rendelkezô, több horganyzó üzemet (30-at) mûködtetô, német KOPF Holding GmbH. szakemberei dolgozták ki. A megválasztott korrózióvédelmi technológia a termékek hosszú távú élettartalmát biztosítja a bevonat jelentôsebb javítása, karbantartása nélkül. Nemzetközi szinten ez a legfejlettebb, legkorszerûbb eljárás, amely megfelel a „legjobb elérhetô technika” a BAT elvárásoknak, valamint illeszkedik a „teljes szennyezést megelôzô és ellenôrzô” koncepcióba, az IPPC direktívába. A jelenleg megválasztott technológiával és építészeti megoldásokkal hasonló üzemek épültek fel a következô helyszíneken: - Malacky (Szlovákia) - Ostrava (Csehország) - Roudnice (Csehország) - Schönberg (Németország) Az üzemek közül a legutolsó technológia szerint a schönberg-i készült, ezért ezt az üzemet tekintjük referenciának, mûszaki, építészeti és ergonomiai megoldásait tekintve. A beruházó a korábbi engedélyezési tervdokumentációját módosítva benyújtotta a Közép-Duna-Völgyi Környezetvédelmi Felügyelôségre. A módosított engedélyezési tervdokumentáció már lehetôséget biztosít arra, hogy a 253/1997. (12.20.) sz. Korm. rend. (OTÉK) szerinti egyéb besorolású Szadai Ipari Parkban az üzem létesítése megtörténjen. A környezetvédelmi hatóság az építési engedély kiadásához környezetvédelmi szempontból hozzájárult. A Szadára tervezett üzem teljes dokumentációja a Polgár mesteri Hivatal Jegyzôjénél megtekinthetô. A korábban ta pasztalt lakossági érdeklôdésre tekintettel fölkérünk min den érintettet, hogy az üzem létesítésével kapcsolatos eset leges közérdekû észrevételeit az építési engedély kiadása elôtt, 2004. december 30-ig tegye meg a Polgármesteri Hi vatalban. S z a d a, 2004. december 2.

Jámbor Lajos Jegyzô

ÖNKORMÁNYZATI HÍREK A Profi Autósiskola évvégi akciós árengedményekkel megkezdi szolgáltatásait a Teleházban Azok az Ügyfeleink, akik még 2004. évben beiratkoznak gépjármûvezetô-képzô tanfolyamainkra – függetlenül attól, hogy azon csak késôbb vesznek részt – EXTRA nyereményekhez juthatnak és szenzációs kedvezményben részesülnek! A tandíjból akár 30.000,-Ft kedvezményt kaphatnak a következôk szerint: Elméleti tandíj: 28.000,- Ft helyett Minimum 5 fô esetén 18.000,- Ft Minimum 8 fô esetén 14.000,- Ft Minimum 11 fô esetén 10.000,- Ft!!! Gyakorlati tandíj: 66.000,- Ft helyett 54.000,- Ft A Közlekedési Felügyelet részére fizetendô vizsgadíjak: Elmélet: 3.600,-Ft Jármûkezelési: 2.950,-Ft Forgalmi: 3.500,-Ft Részletfizetés két részletben: Induláskor fizetendô: 37.550,-Ft 9 óra levezetése után fizetendô: 36.500,-Ft (vagy 40.500,- vagy 44.500,-Ft) Részletfizetés három részletben: I: 23.600,-Ft II: 29.950,-Ft III: 20.500,-Ft (vagy 24.500,- vagy 28.500,-) Extra nyeremények: Minden 50-ik sikeres forgalmi vizsgát tett tanulónk visszakapja az elméleti tanfolyam díját. Minden századik sikeres forgalmi vizsgát tett tanulónk visszakapja a teljes tanfolyam díját. Fôdíj: Kéthetes, kétszemélyes nyaralás (szállás + repülôjegy + gépkocsikölcsönzés) Információ, jelentkezés: www.nemcsakjogsi.hu e-mail: [email protected] Mobil: 06-30-241-0773 Központ: Profi Kft. Budapest, IV. Závodszky u. 3. Tel.: 06-1-379-4749 Továbbá a helyi Teleházakban, személyesen e-mailben vagy telefonon.

Az önkormányzat és munkatársai, valamint a képviselôtestület tagjai

Áldott, Békés Karácsonyi Ünnepeket és Boldog Új évet kívánnak Szada minden lakójának. Vécsey László polgármester

Jámbor Lajos jegyzô

ÁMK

2111 SZADA

9

Kistérségi Fejlesztési Tanács November 19-én törvényi elôírás szerint megalakult a Gödöllôi székhelyû Kistérségi Fejlesztési Tanács. Ez jelentôs lépés, mert korábban a többcélú kistérséget nem sikerült létrehozni. Emellett azonban létezik még a Gödöllô - Aszód tengelyben a Galgamente és Gödöllô Környéki Társulás és a Hungaroring Környéki Települések szövetsége is, melyet közhasznú társaságként jegyeztek be. A Tanács elnökének Gémesi Györgyöt, Gödöllô Polgármesterét választották meg, az egyik alelnöki tisztségre pedig Vécsey Lászlót, Szada polgármesterét kérték fel a társult települések.

get mi a Budapesti elôvárosaihoz tartozó települések és a Galgamente. A Hungaroring környéki települések által létrehozott Kht. pedig egy sajátos érdekszövetség, mely a Hungaroring adta lehetôségek jobb hasznosítására alakult, s elsôsorban utakat szeretne építeni a térségben. A hivatalosan kijelölt kistérség felállításra is volt kísérlet a nyáron, ez lett volna a többcélú kistérség, mely azonban akkor még megfelelô törvényi háttérrel nem rendelkezett. Most a kistérség létrehozásának elsô lépéseként kötelezô jelleggel a Fejlesztési Tanács alakult meg.

Vécsey László polgármester úrnak gratulálunk a megtiszteltetéshez, mely egyben arra is bíztatást ad, hogy Szada érdekei a társulásban nem halványulhatnak el. Egyben felkértük polgármester urat, hogy tegye világossá, mi célt szolgának ezek a társulások. Amióta az Európai Unióhoz való csatlakozási szándékát az ország megfogalmazta, azóta történnek lépések a közigazgatás átszervezésre. Közismert, hogy az EU-ban nem támogatnak közvetlenül országokat, mint ahogy egyes cégeket sem. Az EU az országhatárokon is átívelô régiókat kívánja támogatni. Ennek értelmében jelölték ki Magyarországon is a régiókat. Mi például a KözépMagyarországi régióhoz tartozunk, amely Pest megyét és Budapestet foglalja magába, de akadnak olyan régiók, amelyeket három szomszédos megye alkot. Egy régio egy gazdasági egységet, lehetôleg jól lehatárolt földrajzi egységet takar, mely közigazgatási és más gazdasági feladatokat is ellát. A régiókat pedig ún. kistérségek alkotják, amelyek a mi gondolkodásunkban a valamikori járásoknak felelnek meg. Ezek a szervezetek is feladatellátásra jönnek létre, de a mai napon még országszerte sincs tényleges mûködés, jogi, anyagi és politikai okokból sem tudták még a kijelölt régiókat és kistérségeket mûködôképessé tenni. Mégis szükség van rájuk, hiszen egy Európai Uniós pályázathoz csak a régió, vagy a kistérség vezetôsége adhat ajánlást, illetve igazolhatja, hogy az a bizonyos beruházás milyen térségi feladatokat lát majd el, így tehát nélkülözhetetlenek. Ebbôl a célból hoztuk létre annak idején a Galgamente és Gödöllô Környéki Társulást, amely ma is létezik. Látszik azonban, hogy elválnak érdekeink, nem alkotunk szerves egysé-

Mely települések alkotják a Gödöllô Kistérséget? Gödöllô, Pécel, Isaszeg, Kistarcsa, Kerepes, Csömör, Mogyoród, Dány, Szada, Nagytarcsa, Valkó, Zsámbok, Vácszentlászló. Ezen a 13 településen összesen 105 ezer ember él. A legnagyobb népességgel Gödöllô rendelkezik, az összlakosság 30%-ával, Szada 3600 lakója csak 3,5%-ot tesz ki ebben a csoportban.

N

Gödöllô kedvelt részén tégla építésû, gáz-konvektoros házban 2 szobás, erkélyes, jó állapotú lakás eladó. Irányár: 13 M Ft Gödöllôn áprilisi beköltözéssel zárt udvaros társasházi 2,5 szobás, parkettás, gáz-konvektoros, jó tájolású lakás eladó. Irányár: 15,5 M Ft Gödöllô belvárosában 1,5 szobás, nagykonyhás igényesen felújított és berendezett lakás azonnal kiadó. Bérleti díj: 60 e Ft + rezsi/hó Veresegyházán gyönyörû környezetben 2 szintes, 5 szobás, garázsos, 2004.-ben épült családi ház 46 nm-es üzlethelyiséggel eladó. Irányár: 68 M Ft Szada panorámás részén 2000-ben épült 2 szintes, 3 szobás, 175 nm hasznos alapterületû igényes kivitelezésû családi ház 824 nm-es közmûves telken eladó. Irányár: 35 M Ft ATLASZ INGATLANIRODA Gödöllô Kossuth Lajos u. 27. fsz. 2. Telefon: 28/430-351, 28/411-869

Milyen arányban részesednek a költségekbôl a települések? Ez még nem eldöntött kérdés, mert két lehetôség is létezik. A kistelepülések azt szeretnék, ha azonos szavazati erôvel rendelkezne minden település a döntéseknél. Erre viszont a nagyobbak joggal mondhatják, akkor a költségekbôl is azonos aránnyal vegyük ki a részünket. Ha viszont létszámarányosan fizetünk be, akkor a szavazati erônk arányosan lecsökkenne. Feltehetôen valamilyen szorzó segítségével lehetne arányosítani a költségeket és a szavazati jogot, de errôl WK még nem hoztunk döntést.

Duna menti Regionális Vízmû Rt. Gödöllôi Üzemigazgatósága

munkatársat keres az alábbi munkakör betöltésére

IRODAVEZETÔ (gazdasági vezetô, az üzemigazgató gazdasági helyettese) Pályázati feltételek: • Pénz és számviteli fôiskolai végzettség, • Legalább 3 éves szakmai gyakorlat, • Gazdasági tervezésben, mérleg készítésben, controllingban, valamint a fogyasztói kapcsolatokban jártasság, • Gépjármû vezetôi jogosítvány. Elôny: • A hasonló munkakörben szerzett szakmai gyakorlat A munkakörrel kapcsolatos felvilágosítással a DMRV Rt Gödöllôi Üzemigazgatója, Csákai Gyula szolgál. Telefon: 06-28/520-793. Fax: 06-28/520-799 Kérjük szakmai önéletrajzát – a végzettséget igazoló okmányok másolataival – az alábbi címen várjuk, a megjelenéstôl számított 15 napon belül. 2100 Gödöllô, Sík S. u. 7.

2111 SZADA

10

ÁMK

A FALUHÁZ RENDEZVÉNYEI A Faluház sok színes rendezvénye közül a lap hasábjain csak néhányat tudunk bemutatni, s nem is könnyû választani közöttük. Vécsey László és Kiss Gergô

Vendégünk volt Kiss Gergô világbajnok, kétszeres olimpiai bajnok vizilabdásunk, akinek a gyôztes gólt is köszönhettük, s aki athéni riportjában sem feledkezett meg Szadát említeni. A neves sportember ráadásul nem csak a vízben és labdával a kézben nyújt kiváló teljesítményt, de közvetlen barátságos modorával, lényegretörô válaszaival és izgalmas elôadásmódjával, mint elôadó is lenyûgözte hallgatóságát. A község nevében Vécey László polgármester egy merített papiros, neki készített díszoklevéllel köszöntötte mindnyájunk nevében Kiss Gergôt, akit idôközben Pest Megye Önkormányzata is kitüntetett december 4-én. Kiss Gergô szadai rajongói elôl csak a szokásos edzésre hivatkozva tudott szabadulni. Gratulálunk neki Kedves Olvasóink nevében is. Különleges élményben volt része a népes hallgatóságnak Berecz András népi mesemondó elôadásán, aki ismét bebizonyította, hogy nemcsak a felnôtteket tudja mosolyra fakasztani, de kitûnôen ért a sok izgô-mozgó, bôrébôl majd kiugró aprósághoz is. Akik eljöttek meghallgatni a mûvészt, azok nem csalódtak, s alig engedték távozni. Elôadónk azonban azon kívül, hogy elmondta és egyben testmozgással, arc- és hangjátékkal is életszerûvé tetet történeteit, igen jeles gondolatokat is ébresztett népmeséjével.

V

Berecz András

ÁMK

2111 SZADA

Mert mind a pokolban, mind a mennyországban élô lelkek kapnak enni, de a hosszúnyelû kanalak miatt a pokolban szenvedôk éheznek, míg ugyanazzal a kanállal a mennyországba jutottak egymást etetik… Rendkívül súlyos és idôszerû kérdéseket vetett fel a Trianon címû film faluházi vetítése, valamint az utána a történészekkel folytatott beszélgetés. Magyarország nyolcvannégy éve történt feldarabolását az emberek mind a mai napig a világ és nagyhatalmak igazságtalanságának és a magyar nemzet tragédiájának tartják. Hiába magyarázták el a történész szakemberek az akkori politikai, gazdasági és történelmi viszonyokat, az egybegyûlteket nem sikerült megnyugtatni. A hozzászólók ráadásul nem csak a közel egy évszázados megcsonkítottságot fájlalták, de ugyancsak válságosnak ítélték a magyarság mai élethelyzetét. Ezt a keserû szájízt igazolta aztán a kettôs népszavazás eredménye is néhány nappal késôbb. A kétórás film azonban, eredeti felviteleivel és mûvészi bejátszásaival néhol megrázó, néhol nagyon szép volt, igazi rendhagyó történelemórát tartott a Faluház felnôtteknek. Ugyancsak nagy közönségsikert arattak az adventi hangulatot megalapozó Turai Énekmondók, a Zagyva Banda, Mackó Mária és Unger Balázs, közös fellépésükön. Gyönyörû népdalcsokrot kaptunk a turai kislányoktól, s az Unger Balázs által felkészített Zagyva Banda is fiatal életkorukat meghazudtoló magabiztossággal késztette többször is vastapsra a szadaiakat. A jó hangulatot fokozta Mackó Mária magyarázatokkal is egybekötött gondolatébresztô mûsorvezetése. A szép este után karácsonyi hangulatú dalokkal a fülünkben indultunk hazafelé. Sajnálhatja, aki nem jött el!

11 Raffai Ernô, Ágotai Ferenc és Gergely Jenô

Unger Balázs

Raffai Ernô dedikál

2111 SZADA

12 „Van a gégétekben olyan hangszer, hogy szebben szól a világ minden hegedûjénél, csak legyen, aki megszólaltassa! Ezzel eljuthattok a legnagyobb zenei géniuszok éltetô közelségébe.” (Kodály Zoltán)

Szadai Községi Kórus Az Önkormányzat Kulturális Bizottságának felkérésére újra fellépésre készül a Szadai Községi kórus. Részt vesz a munkában szervezôként Szító Mária és szívesen vállalta a felkérést Györe Zoltán zeneszerzô is (lásd képünkön!) Györe Zoltán egyébként is kötôdik Szadához. A 2003-as Szadai Évszakok címû oratórium után, most két új mûvet szerzett kimondottan a szadai községi kórus számára, melyeket 2005. tavaszán hallhatunk majd a község jeles ünnepségein, március 15-én, a Székely Bertalan napon és a Hôsök Napján. Az egyik zenemû Csanádi Imre: Mohácsi Exhumálók címû versének megzenésítése, a másik Dömsödi Hajós István Este címû versére készült vegyeskar számára. Mindkét mû szorosan kapcsolódik a Székely Bertalan-hoz, illetve Szadához. Dömsödi Hajós István Este címû versét Szadán írta 1904ben. A Mohácsi Exhumálók címû vers megírására pedig Csanádi Imrét Székely Bertalan ismert festménye, az 1860-ban készült II. Lajos holttestének megtalálása ihlette. Mindkét zenemû elkészült, s különlegességük, hogy Györe Zoltán csángó és ôsi egyházi zenei motívumokat használt fel új mûvéhez. Nem ritka Erdélyben és a Csángóföldön, hogy az ismert templomi énekek meghonosodnak az emberek közt, s lassan-lassan népdalszerû változat alakul ki belôlük. Különös varázsa van aztán annak, amikor a zeneszerzô egy mûben ötvözi az eredeti egyházi dallamot annak népzenei jellegû változatával. Az Este címû vers szövege jól énekelhetô szövegû kórusmû, szerzôje mindössze 18 évesen írja, s még abban évben el is hunyt, feltehetôen tüdôbaj vitte el. Az öt perc hosszú mû zenei kísérettel készült, de önállóan is énekelhetô. Nehezebbnek tûnik a hat és fél perces, sok versszakos Mohácsi Exhumálók begyakorlása. Ennek a versnek komolyabb a mondanivalója, eleve több idôsíkon folyik. Maga a festmény 1860-ban készült, Székely Bertalan dacos korszakában, az osztrák elnyomás éveiben, még a kiegyezés elôtt, de II. Lajos király holttestének megtalálásával 1526-ra, a mohácsi vész korszakára utal. Csanádi Imre sem írta véletlenül ezt a versét éppen 1972 októberében, 1956-ra gondolva, s aki akarja, a mai Magyarország helyzetét is akár beleértheti… A mûvek tehát elkészültek, legyártották a kottákat, kezdôdhet a gyakorlás. Január 3-ától keddenként várja a Faluházban 17 órától 19 óráig Györe Zoltán a szadai kórus régi és új, akár most jelentkezô tagjait, hogy betanítsa a mûveket.

ÁMK

GOPPERTSWEILER 2004. november 2. Magánúton vettem részt Goppertsweilerben – pótoltam azt a látogatást, melyet betegségem miatt júliusban – a jó hangulatú szadai Csapattal – nem tudtam megtenni. Rolf Nerz barátommal november 2-án hivatalosak voltunk – sajnos nem lehet egy szadainak inkognitóban maradni ma már Neukirch környékén – a polgármesternél. Reinhold Schnell polgármester tisztelettel és szeretettel fogadott bennünket: nem akármilyen nyomokat hagytak a „júliusi szadaiak” a neukirchi elsô polgár és faluja (valójában 3 falu közössége) emlékeiben! A további együttmûködésrôl, a további kapcsolattartási lehetôségekrôl társalogtunk. Egyértelmû volt mindhármunk számára, hogy ezt a szenzációsan induló két találkozást csak folytatni szabad, abbahagyni nem! Megható lelkesedéssel tették az asztalra az ötletek sokaságát. Az biztos, hogy a júliusi program összeállítása nagyon nagy energiáikat kötött le. Ilyen mértékû, az egész falut megmozgató, igénybe vevô éves találkozókat nem tudnak rendszeresen mûködtetni, hanem kisebb csoportok kölcsönös látogatásával szeretnének egyfajta rendszerességet biztosítani. Persze idôrôl idôre nem lemondva a – ritkábban megrendezett - nagyobb rendezvények lehetôségérôl sem! Elmondták, hogy különbözô egyesületeik, klubjaik vannak, ahol sokféle tevékenységet végeznek (sport, kulturális tevékenység, zene, kézmûvesség, stb.). Mindegyikben rendszeresen találkoznak egymással a neukirchiek, és ilyen módon tartják egymással a kapcsolatot, tartják össze a környék lakosságát. Hosszú beszélgetés után jutottunk arra a javaslatra, hogy közvetítsem a szadai lakosoknak: a goppertsweileriek szeretnének 2005-ben eljönni hozzánk, méghozzá egyrészt az önkormányzati képviselôk (+polgármester), másrészt az egyesületek vezetôi által alkotott csapattal, akik elmesélnék nekünk, milyen módon végzik tevékenységüket, hogyan jutnak pénzhez, hogyan tudnak állandóan életben tartani, érdekessé tenni emberek sokaságának egy bizonyos témát. Egyúttal szeretnék felvenni a kapcsolatot hasonló szervezetekkel Szadán, és szeretnének ôk is tanulni tôlünk, ha valamit másképp csinálunk, mint ôk. Ily módon a különbözô érdekcsoportok – egymással – akár mindenkitôl függetlenül tudnák szervezni közös programjaikat a jövôben, és állandóan „élnének” a két távoli helység közötti szálak! Természetesen nem várnák tôlünk az egész falut igénybe vevô szervezést, elég lenne egy mini program, és persze a már tavaly megszokott szadai vendégszeretet. A zenészek – akik a szadaiaknak köszönhetôen - péntek helyett szerdán este tartották a próbájukat, hogy találkozhassanak egy szadaival, és felidézhessék szép emlékeiket. Átadtam nekik a fôszerkesztôtôl küldött szadai újságokat – amelybôl a júliusi cikket lefordítottam a németeknek, emellett megnéztük a fényképeket, amelyeket CD-n küldtek velem Szadáról goppertsweileri barátainknak. Sajnos nem sikerült megjegyeznem, kiknek kellene átadnom a goppertsweileriek üdvözletét, de ezúton fogadja mindenki szeretettel a kinti jókívánságokat! Összefoglalva: Szada bevésôdött a neukirchi polgárok emlékeibe, és rajtunk múlik, hogy ezek a szép emlékek továbbra is fennmaradjanak és kapcsolataink elmélyüljenek. Sok sikert kívánok magunknak hozzá! Köszönjük, Szada! Gombás Tibor a FEIN Hungária Kft ügyvezetôje

FALUHÁZI RENDEZVÉNYEK FELHÍVÁS, KÉRÉS! A SZADAI NÉPI EGYÜTTES 2005 MÁJUS 8-ÁN ÜNNEPLI MEGALAKULÁSÁNAK 30. ÉVFORDULÓJÁT. MEGHÍVUNK MINDENKIT, AKI A 30 ÉV ALATT BÁRMIKOR, BÁRMENNYI IDEIG TAGJA VOLT A CSOPORTNAK . A VOLT VARRODÁBAN VÁRJUK MINDAZOKAT, AKIK AZ ELÔKÉSZÍTÔ MUNKÁBAN RÉSZT TUDNAK VENNI: 2005. JANUÁR 9-ÉN, VASÁRNAP DÉLUTÁN 4 ÓRAKOR.

Január 16. l6 órakor, Papp Gáborné Rózsavölgyi Piroska munkáiból nyílik kiállítás. Megnyitja: Szekeres Erzsébet textilmûvész. Köszöntôt mond: Vécsey László polgármester. Január 23. A Magyar kultúra napja tiszteletére Balassi Bálintra emlékezünk. 16 óra Örömverselés, 18 órakor Sebô Ferenc mûsora: Balassi megzenésített versei címmel. Január 25. 18 órakor Civil Ház keretében Misszió a fiatalokért c. kerekasztal beszélgetés a szadai fiatalok életlehetôségeirôl. Házigazda: Juhászné B. Erzsébet faluház vezetô.

ÁMK

2111 SZADA

13

Idôsek Napja A szadai Nyugdíjas Klub Kiss Andrásné vezetésével folyamatosan szervezi foglalkozásait, klubnapjait, december 6án pedig megrendezték az önkormányzat támogatásával az Idôsek Napját. A kedves eseményrôl, melyen még hastáncosnôk is felléptek képriportban számolunk be.

REÁL MEN’S

ÖLTÖNYHÁZ Rendkívüli öltöny és télikabát vásár Közvetlen gyári értékesítés! Extra méretekben is! Budapest, XV. Rákos út 70. (Szerencs u. sarok) Tel: 306-4010 Nyitva tartás: 10–18, szombaton 9–13.

ÖLTÖNY, ZAKÓ, PANTALLÓ CSERE, ingek, nyakkendôk, övek, egyéb kiegészítôk

MÉRETRE IGAZÍTÁS

FÖLDMÉRÉS, GEODÉZIA HALÁSZY FÖLDMÉRÔ Bt. 10 éve a megrendelôk szolgálatában. Cégvezetô: Halászy Gábor GEO 25 éve a földmérés területén. Telekrendezés: megosztások, egyesítések, határrendezés. Épületfeltüntetési vázrajzok készítése. HALAS GEO Kitûzések: épületek, ipari létesítmények, nagypontosságú kitûzések, ipari berendezések beállítása. Telekkitûzés, Közmûfelmérés, Szolgalmi jogi dokumentációk készítése.

!! Reklám ár Szadán 1db épületfeltüntetés 30.000,-Ft+Áfa !! Cím: 2111 Szada, Nyárfa u. 30. Tel/Fax: 06-28-404219 Tel: 06-70-3108808

E-mail: [email protected]

RÁDIÓ-TV javítás 06-20-321-4801

14

2111 SZADA

Itt vagyunk! Nem is vesztünk el, csupán nem fértünk bele a rengeteg program és tényismertetés közben a lap hasábjaiba. Ám rengeteg fotót készítettünk, s testiekben és lelkiekben egyaránt töltekezve „csillagtúráztunk” - minden hónap utolsó szombatján, jártuk Szada környékét sugárirányban. Tavasszal a gyönyörû Páskomot derítettük fel, a Tölgyesi erdôt, meghallgattuk a Tavirózsa egyesület beszámolóját a Szôd-Rákos patak környékérôl, majd Farkas Marci készített felejthetetlen képeket a Mogyoród legmagasabb pontján ágaskodó Makovecz-féle kilátó legfelsô emeletérôl. Innen hazafelé, elsô csillagtúránk útvonalán már meggyel és cseresznyével olthattuk szomjunkat. Nyár derekán segítettünk a futóknak, asztaliteniszezôknek, ôsz elején a bringások is kaptak belôlünk ízelítôt. Újra nekiindultunk: az Erzsébet-parkból jöttünk hazafelé, miután bebuszoztunk Gödöllôre, s felsétáltunk a guruló gesztenyegubók között. Láttunk csúszkát, fakopáncsot, rengeteg tölgyfát. Megismertük mi a parkerdô. Érett kukoricacsövek csalogatták az aprókat a hazafelé vezetô úton ,miközben zajlott a szüreti mulatság. Már hamar sötétedett! A következô hó végén, amikor a Faluházban egészség napot tartottak, harmincöten készültünk fel a barangolásra. Még babakocsisok is. Babatpusztáról vándoroltunk haza az erdôkön keresztül. Kicsit áztunk dagonyáztunk, szuszogtunk a kaptatókon, de amikor elértük a Bárány-tanyát, már tudtuk, hogy innen csaknem végig LEFELÉ vezet utunk. Senkit nem kellett altatni. Következett az utolsó novemberi szombat. Ködös, borús nap, mindenki talált elfoglaltságot magának. Sûrûsödnek az ünnepek. Néha mégis kibukkant a napsugár, s a terep-edzett természetjárók (Mert már közben azok lettünk!) két és fél évestôl a nyugdíjasig, felszerelkezve túracipôvel és sapkával sállal nekivágott az emelkedônek Erdôkertes és Veresegyház határától. A látvány lenyûgözô, a szél tüdôt szellôztetô, az erdei pára baktérium ûzô hatását a vaddisznó, - szarvas, - ôznyomok tetézték. A fennsíkra érve vastag jég borította tócsákon átgázolva héja vijjogása keltette fel mindenki figyelmét. Nem vércse volt! Megpihent egy magányos fán, s párját hívogatta. Az óriási liánok belógtak a kocsiútra/az erdészet jármûvei ezen szállítják a vadak elemózsiáját az etetôhelyekre, vadlesek környékére. Megérkeztünk a sárga csík-piros csík-sárga kereszt szétválásához, azaz Szada határába, s a gyönyörû dombhullámok ôszi búzával bevetett mesebeli fodrozódásának vonalán megérkeztünk a régi korok cseresznyeôseivel szegélyezett szánkódombhoz. Lefelé ereszkedve a csipkebokrok által szegélyezett úton, búcsúzkodni kezdtünk. Aki a Margita lankái felé vette útját itt elvált tôlünk. Jól esett a forró tea, s illatos újbor párolgó bögrébôl a csípôs levegô után. Lehet, hogy december 30.-án csütörtökön délután már hóban járunk? A Vácrátóti botanikus kertbe megyünk. Mindenkit szeretettel várunk: 407-045 Zsuzsa néni

KÖZÖSSÉGI ÉLET

Túra-hír:

2004. december 30-án 12 órakor a Faluházzal szemben a kis parkban gyülekezünk, s jármûvekkel jutunk el a Vácrátóti botanikus kerthez. Itt tart kerttúra vezetést Tatár Sándor a Veresegyházi Tavirózsa környezetvédô Egyesület alelnöke. Várunk minden természet és túraimádót az év utolsó szombatja helyett ez alkalommal csütörtökön. Üdvözlettel: Zsuzsa néni Tel.: 06-28-407-045

KÖZÖSSÉGI ÉLET

2111 SZADA

15

Báloztunk

Magyarnak lenni - határon innen és túl

Idén jótékonysági Erzsébet és Katalin bálunkat 2004. november 13-án szombaton tartottuk. A bejáratnál fogadtuk kedves vendégeinket, ahol egy kis szíverôsítôvel kínáltuk ôket. Ezután mindenki húzhatott egy zsákbamacskát, mellyel az éjféli tombola sorsoláson vett részt. A vendégek szórakoztatásából az óvónénik és anyukák is kivették részüket. Alkalmi tánccsoportjuk egy fergeteges tradicionális jazz produkciót mutatott be, melyet Mészáros Enikô tánctanárnô koreografált. Sikerüket a szûnni nem akaró vastaps és a két ráadás is mutatta. A finom vacsorát a konyha dolgozói nyugdíjas kolléganôkkel kiegészülve készítették. A süteményeket ügyes anyukák, nagymamák és a Gombai Cukrászda sütötte. A büfében is összeszokott anyukákból álló csapat dolgozott. Czoborné Ruzsa Mária vezetésével Magyar Zoltánné és Simiczné Galambos Katalin, egész éjjel magas színvonalon gondoskodtak a vendégek itallal való ellátásáról. A jó hangulatról, mint már évek óta a Hangulat Zenekar gondoskodott. Éjfélkor került sor az értékes tombola nyeremények kisorsolására, melyeknek minden nyertes nagyon örült. Ezúton is szeretnénk megköszönni mindenkinek, aki adományával, munkájával, részvételével segítette bálunk létrejöttét és lebonyolítását. A bevételbôl gyermekeink Mikulás ajándékát, karácsonyi játékvásárlást, különbözô kirándulások szervezését, színházi elôadások belépôjegyét fedezzük. A közelgô karácsony alkalmából minden kedves támogatónknak nagyon kellemes ünnepeket és boldog új évet kívánunk! Képeinket lásd a 2. oldalon, a színes borítón!

Beszélgetés Czira Katalinnal

az óvoda dolgozói nevében Horváthné Nemecsek Éva

Baba-Mama Klub Szeretettel vár minden érdeklôdôt a szadai Baba-Mama Klub a Székely-kertben (hosszú épület utolsó ajtó)! Új idôpont: szerdánként 10:00-12:00

Almásiné Simon Erika

E lap hasábjain és a hirdetôtáblákról értesülhettünk arról, hogy a határon túlról áttelepült magyarok részére klubfoglalkozás indul a Székely kertben. Czira Kata szervezô osztotta meg gondolatait ezzel kapcsolatban. - Honnan indult a gondolat, hogy határon túlról átköltözött honfitársaiddal egy klubot hozz létre? - Kezdeném a legelején. Amikor átköltöztünk Erdélybôl, akkor a beszélgetések során világossá vált számomra, hogy - bár ugyanolyan magyarok vagyunk, mint a Magyarországon élôk, mégis különbözünk. Ennek oka az, hogy bár magyarnak születtünk, de nem itt magyar földön, másképpen, mélyebben éljük meg a magyarságunkat. Ezen kívül mi, akik áttelepültünk, hasonló problémákkal nézünk szembe, ezért folyamatosan szükségét éreztem annak, hogy segítsük egymást különösen a speciális lelki problémáinkban, amelyek természetes velejárói a szülôföldtôl való elszakadásnak. - Mikor, honnan és miért települtetek át? - 1990. ôszén Erdélybôl, Kolozs megyébôl, Kolozsvárról érkeztünk férjemmel és elsô gyermekünkkel Nyíregyházára. 1996-tól élünk Szadán. Elsôsorban azért hagytuk el a szülôföldünket, hogy szabadon saját nemzetünkkel éljünk egy olyan országban, ahol nem titokban lehet elénekelni a magyar himnuszt és sok más olyan dalt, amely kifejezi a magyar nép hányódását, küzdelmeit, megpróbáltatásait. Másrészt fontosnak tartottuk, hogy a gyermekeink jövôje kedvezôbben alakulhasson, mint a miénk. - 14 év telt el azóta, hogy elhagytad szülôhazádat. S most valósulhatott meg a régi vágyad. Még mindig aktuálisnak érzed azokat a dolgokat, amelyeket átéltél közvetlenül a szülôföld elhagyását követôen? Vagyis fontosnak tartod a klub mûködését? - Igen. Az eltelt évek alatt végig kísért az a gondolat, hogyan tudnék segíteni az otthon maradottaknak, illetve az áttelepülteknek. Itt szeretném megjegyezni, hogy az itt mûködô ÖRÖMHÍR tábornak én is munkatársa vagyok. Így lehetôségem adódott, hogy már két nyáron is vendégül láthattunk a táborban néhány fiatalt szülôföldemrôl, Bogártelkérôl. Ezúton is szeretnék köszönetet mondani azoknak a családoknak, akik önzetlen segítséget nyújtottak a vendéglátásban. Az elmúlt karácsonykor pedig a szadai lakosság adományaival néhány bogártelkei család gyermekének örömöt tudtunk szerezni. A klubot illetôen határozottan kijelenthetem, hogy fontosnak tartom egy olyan közösség létjogosultságát, ahol bizalommal, családias hangulatban fordulhatunk egymáshoz, felelevenítve belsô értékeinket. Ezen felül erôsítve egymást abban, hogy bár elôfordul, hogy itt is nehéz helyzeteket kell átélnünk, nem veszíthetjük el a reményt, hogy magyar földön igazán magyarok lehetünk. - Honnan kapod az erôt a közösségi programok megvalósítására? - A tervek nem valósulhatnának meg akkor, ha nem élne bennem az, ami a legfontosabb, Istenbe vetett hitem. Hisz az ô kezében van az életünk és ô dönthet a sorsunk felett. Mi csak eszközök vagyunk, s a Tôle kapott jó ötleteket, gondolatokat az ô segítségével valósíthatjuk meg. Itt említhetem meg az Édesapámtól kapott útravalót is. Arra kért, hogy bárhol legyek, vigyem magammal a mosolyomat, mert a mosollyal kifejezem a másik ember felé a szeretetet. A szeretetben pedig erô van. Nem utolsósorban családom, férjem és gyermekeim is támogatnak ezekben a feladatokban. - Milyen érdeklôdés van a klub iránt? Mik a terveitek? - Bevallom ôszintén, hogy kishitû voltam és sokáig halogattam a konkrét lépéseket. Végül meghirdettük ugyan a programot, de nem reméltem különösebb érdeklôdést. Reményeimet felülmúlta, hogy a második alkalmon már öt család képviseltette magát. Emlékezetes marad - a villany meghibásodása miatt - a gyertyafény melletti többórás beszélgetés, ismerkedés, tervezgetés. Nemcsak a gyertya fénye pislákolt, hanem a reménysugarak is felcsillantak. Egyértelmû, hogy igény van a klub mûködésére, ezért elhatároztuk, hogy havonta két hétvégén (minden hónap második és utolsó szombatján) jövünk össze délután három órai kezdettel. A jelenlévôk mind Erdélybôl érkeztek, ezért - többek között - felmerült az a gondolat, hogy ápoljuk és ismertessük meg a helybéliekkel is a néphagyományainkat. Természetesen szeretettel várjuk a kárpátaljaiakat, a vajdaságiakat és a felvidékieket is, akik úgy érzik, hogy szívesen részt vennének a klub életében. (Információ: Czira Katalin Tel.: 06-30457-3602.) - Köszönöm a beszélgetést. Isten áldását kívánom a klub programjaira és a klubba járók életére. Pálinkás Ibolya

16

2111 SZADA

Egészséges étkezés és életmód a cukorbetegség kialakulása ellen, valamint a cukorbetegség okozta szövôdmények megelôzésére Népes hallgatóság gyûlt össze nov. 22-én este a faluház rendezvénytermében Szemerédi doktor és munkatársainak meghívására, egészségügyi elôadás meghallgatására. Mint az a magyarországi helyzetre jellemzô, kis falunkban is sajnos igaz, hogy a cukorbetegek száma egyre nô. Egyes elôrejelzések szerint néhány év múlva népbetegség lesz a cukorbetegség. A jelenlévô hallgatók zöme a cukorbetegek körébe tartozik, s az elôadások témája is a cukorbetegség volt. Mindhárom elôadó lényegre törôen és szemléltetve mondta el azokat a fontos dolgokat, amelyekkel jó, ha tisztában van minden érintett. Dr. Ács Tamás a cukorbetegség lényegérôl, kialakulásának okairól, dr. Szemerédy István a cukorbetegség szövôdményeirôl, különösen a szív- és érrendszeri betegségekrôl, azok kockázatairól, valamint a megelôzésükrôl, Ribirszki Csilla pedig a túlsúlyos, valamint a cukorbeteg személyek diétás étkezésérôl beszélt. Elgondolkodtató, hogy a cukorbetegség kialakulásának egyik sarkalatos elôidézôje az egészségtelen táplálkozásból és a mozgásszegény életmódból adódó energiafelesleg. A II. világháborúban Angliában, a jegyrendszer idején felméréseket készítettek a cukorbetegek számának alakulásáról. A fejadagrendszer okozta megszorítások „eredményeképpen” tizedére csökkent a cukorbetegek száma. Mit tehetnek azok, akiknél már diagnosztizálták a cukorbetegséget? Nagyon fontos, hogy a diétás étkezésre fokozottan figyeljenek, kezdetben vezessenek diétás naplót a szénhidrátokra vonatkozóan. Rendszeresen ellenôriztessék vércukorszintjüket, vérnyomásukat s jelenjenek meg az egyéb szükséges ellenôrzô vizsgálatokon is. Ügyeljenek arra, hogy ne legyen súlyfeleslegük, mozogjanak, ússzanak, tornázzanak. Köztudott, hogy a cukorbetegségre való hajlam öröklôdik. Ezért nagyon fontos, hogy azok az emberek, akiknek családjában cukorbeteg van vagy volt, idejében gondoljanak a szûrôvizsgálatok rendszeres elvégzésére, s különösen figyeljenek az egészséges étkezésre és életmódra. -s -a

„Tegyünk valamit egészségünkért!”

Örömhír az ÖRÖMHÍR TÁBOR táborozóinak és munkatársainak! Kedves Gyermekek, Fiatalok, Szülôk és Munkatársak! Örömmel adunk hírt arról, hogy a Tábor Alapítvány a „Tegyünk valamit egészségünkért!” c. pályázatán 120.000 Ft-ot kapott a veresegyházi Misszió Egészségügyi Központtól közös uszodalátogatásra. A közös uszodalátogatásokat - kizárólag az úszni tudóknak - a téli szünetben, a két ünnep között szeretnénk elkezdeni, s majd a jövô évben folytatni szombati napokon, a délutáni órákban. Elsôsorban a veresegyházi uszodába utazunk majd, lehetôség szerint délután 2 órától vesszük igénybe az uszodát. Találkozó minden alkalommal a Vendéglôvel szembeni buszmegállóban ebéd után. Hazaérkezés szintén a buszjárattól függôen. Figyeljétek a hirdetôtáblákat és a hírleveleket. Szeretettel várunk Benneteket, hívjátok el úszni tudó barátaitokat is. Információ: Pálinkás Ibolya (Telefon: 404-618) és Séllei András. Pálinkás Ibolya

KÖZÖSSÉGI ÉLET

A Szeretet-himnusz „mai magyarul” Hogyha olyan kiváló szónok vagyok, mint Kossuth Lajos, vagy Martin Luther Kinggel együtt hirdetem, hogy van egy álmom, DE SZERETET NINCSEN BENNEM, OLYAN VAGYOK, MINT EGY LEOMLOTT TEMPLOMTORONY MEGREPEDT HARANGJA. Hogyha futurológusként, a jövô mérnökeként, vagy csalhatatlan közvélemény kutatóként elôre látom a jövôt, DE SZERETET NINCSEN BENNEM, OLYAN VAGYOK, MINT EGY ÜRES KÓLÁS DOBOZ, AMIT UNOTTAN RUGDOSNAK A KAMASZOK. Hogyha akkora hitem van, mint Assziszi Szent Ferencnek, Luther Mártonnak és egy egyszerû dunántúli parasztasszonynak együttvéve, DE SZERETET NINCS BENNEM, OLYAN LETTEM, MINT A SZÉL ÁLTAL CIBÁLT ÖRDÖGSZEKÉR. Hogyha önfeláldozóan támogatok alapítványokat, tizedet adok minden jövedelmembôl, DE SZERETET NINCS BENNEM, OLYANNÁ LETTEM, MINT AKI KÖVET AD KENYÉR HELYETT. Hogyha két végén égetem a gyertyát, hogyha hajnaltól késô estig robotolok, éveken át nem megyek el szabadságra, ÁM SZERETET NINCSEN BENNEM, OLYANNÁ LETTEM, MINT AZ ÜRES BÉLÛ HAGYMA. A szeretet JELENTÉKTELEN, mint amikor szamárháton vonul be valaki a városba. A szeretet NEVETSÉG TÁRGYA, mint amikor valakinek nádszálat és töviskoronát adnak. A szeretet BALEK, mint amikor valaki a kínzóiért imádkozik. A szeretet ESENDÔ, mint amikor valaki azt mondja, szomjazom. A szeretet MEGLEPÔ , mint amikor valaki megszólít egy gyászoló asszonyt a hajnali kertben. A szeretet NEM FÚJ EGY KÜRTÖT a benfektesekkel, nem kacsint össze a hatalommal, nem bizonygatja a maga fontosságát, nem örül a pártok és a politikusok acsarkodásának, DE EGYÜTT ÖRÜL AZ ASSZONNYAL, AKI MEGTALÁLTA AZ ELGURULT DRACHMÁJÁT. A szeretet nem örül az ügyeskedéssel szerzett vagyonnak, DE EGYÜTT ÖRÜL A RÉT MADARAIVAL, A MEZÔ LILIOMAIVAL. A szeretet nem örül a doppingszerrel elért világcsúcsnak. A szeretet nem szûnik meg soha, nem veszíti el a szavatosságát, nem évül el, nem lesz unalmas, mint a tegnapi újság.

Egy elôadás anyagából lejegyezte: Pálmai Zoltánné A szeretet nélküli felelôsség A szeretet nélküli igazság A szeretet nélküli okosság A szeretet nélküli barátság A szeretet nélküli rend A szeretet nélküli hatalom A szeretet nélküli birtoklás A szeretet nélküli adás A szeretet nélküli hit A szeretet nélküli remény A szeretet nélküli élet

figyelmetlen. kemény. gôgös. hûvös. kicsinyes. kíméletlen. fösvény. képmutatás. vakbuzgó. fanatikus. értelmetlen.

Szobafestô-mázolót keresek azonnali felvétellel hosszú távra budapesti munkára. Az utazás biztosított. Telefon: 06-20-972-8889.

HITÉLET

2111 SZADA

17

KARÁCSONYI ÖRÖM A nem hívôket is magával ragadja karácsony szelleme. Ebben az évszakban mindenki örülni akar, és másoknak is örömöt akar szerezni a maga módján. December 25-én ünnepeljük a karácsonyt: de az Úr Jézus születésének pontos idejét nem tudjuk. De ezzel nem is veszítünk sokat, mert ami akkor történt, örök idôkre szóló esemény. De ma már nincsen is szükségünk arra, hogy az események áldásait az idô meghatározásától tegyük függôvé. Az Úr Jézus születésére vonatkozóan a történészek megkezdhetik kutatásaikat a Lukács 2:1 versénél, ahol ezt olvassuk: „És lôn azokban a napokban, Augusztus császártól parancsolat adaték ki, hogy mind az egész föld összeirattassék.” A Lukács leírása szerinti karácsonyi események a legismertebbek. A 2:10-11-ben olvassuk: „És monda az angyal nékik (a pásztoroknak): „Ne féljetek, mert ímé hírdetek néktek nagy örömet, mely az egész népnek öröme lészen. Mert született néktek ma a Megváltó. Ki az Úr Krisztus a Dávid városában.” Innen kiindulva fogjuk látni, hogy az Úr Jézus test szerint is királyi leszármazott. Augusztus császár nem gondolta, hogy rendelkezésével az egyik prófécia beteljesülésének volt az engedelmes eszköze: mert mindennek az írás szerint kellett megtörténni. Így tudjuk, hogy a Messiás, a próféciák szerint, Dávid nemzetségébôl való. Máté ezekkel a szavakkal kezdi evangéliumát: „Jézus Krisztusnak, Dávid fiának, Ábrahám fiának nemzetségérôl való könyv.” A próféciák igazolják, hogy az Úr Jézus valóban a megígért Messiás. Azt mi is elhittük, tapasztaltuk és azt hirdetjük másoknak is, amint az Úr megjelentette az Úr Jézus nevelôapjának, Józsefnek is Mária felôl: „Szûl pedig fiat, és nevezd annak nevét Jézusnak, mert Ô szabadítja meg az ô népét annak bûneibôl. Mind ez pedig azért lôn, hogy beteljesedjék, a mit az Úr mondott volt a próféta által, a ki így szól: ímé a szüz fogan méhében és szül fiat, és annak nevét Immanuelnek nevezik, a mi azt jelenti: Velünk az Isten.” Láttunk már olyan festményt, ahol a jászol-bölcsô mögött, a homályos háttérben a kereszt is látható volt. Karácsonytól a nagypéntek nem választható el. A Szent Lélek közremûködésével testet öltött magára a szemeinkkel láthatatlan Isten, hogy velünk lakozzon egy ideig és azután mint tökéletes ember, a kereszten feláldozza magát értünk. Immanuelrôl így emlékezik meg János: „És az ige testté lett és lakozék mi közöttünk (és láttuk az ô dicsôségét, mint az Atya egyszülöttjének dicsôségét), a ki teljes vala kegyelemmel és igazsággal” (János 1:14.) Péter apostol Szent Lélekkel megtelve ezt a kijelentést tette: „És nincsen senkiben másban idvesség: mert nem is adatott emberek között az ég alatt más név, mely által kellene nékünk megtartatnunk.” (Cselekedetek 4:12.). Az Úr Jézus születésére vonatkozóan, az Ô - és Új testamentumok elválaszthatatlanok egymástól. Ami azt is igazolja, hogy „A teljes írás valóban Isten Lelkétôl ihletett.” A Biblia elején olvassuk: „És ellenségeskedést szerzek közötted és az asszony között, a te magod között, és az ô magva között: az neked a fejedre tapos, te pedig annak sarkát mardosod” (Mózes 3:15.). A Sátán harca Krisztus ellen akkor kezdôdött. A természet szerint a férfiúnak van magva, és nem az asszonynak. De mivel Ádám vétkezett és leszármazottai is bûnben születtek, szükség volt a Szent Lélektôl való fogantatásra, hogy szeplôtlen tisztaságban, bûn nélkül születhessen meg Immanuel, és velünk lehessen Isten: És aki a Fiút látja, láthassa az Atyát is. Azonban a próféciák ellenére csak kevesen várták a megígért Messiást. Így történhetett meg az, amit Lukács feljegyzett: „És szülé az ô elsôszülött fiát, és bepólyálá ôt, és helyezheté ôt a jászolba, mivel – hogy nem vala nékik helyök a vendégfogadó háznál” (Lukács 2:7). Dávid királyi városában, a Dávid fiának, a megígért Messiásnak, az Úr Jézus Krisztusnak, Immanuelnek, aki által Isten van velünk, csak az állatok istállójában jutott hely megérkezése alkalmával. Van-e azóta változás?

A

Tanulmányozzuk együtt! Bibliai igazságok bemutatása - képekkel illusztrálva, kivetítve. Szeretettel hívjuk és várjuk mindazokat az érdeklôdôket, akik a Könyvek Könyve, a Biblia iránt érdeklôdést mutatnak. Összejöveteleink hétfôi napokon lesznek a Székely kertben (az utolsó lakásban) 6 órai kezdettel: dec. 13-án és 20-án, majd január 3-tól minden hétfôn. Az elsô négy elôadás témája és címe: Hogyan ismerhetjük meg a jövôt Dániel könyve alapján? Ízelítô a következô elôadásokból: Miért van annyi szenvedés? - Örök életre születtünk? - Az igazság szabaddá tesz. - Az újrakezdés lehetôsége. Információ. Saját Jánosné tel.: 06-70-337-0170. Szeretettel: a szervezôk

EL GRECO: Szoptató Mária (Tavera kórház Toledó, 1595. év) A kényelmes helyen pihenô vendégek nem tudták, hogy mi történik az ô barmaik istállójában… Több mint kétezer év telt el azóta, és mi már arról is tudunk, ahogyan a Megváltó itt hagyta ezt a bûnös világot, hogy egy jobb helyet készítsen a benne hívôknek az Atyjának országában. A kérdés újra és újra felmerül, hogy vajon hányan fogadják be ma kényelmes otthonukba, ha kopogtat szíveik ajtaján? A nagy ünneplô sokaság ne tévesszen meg bennünket, azok közül nem sokat kísérik el Jézust a golgotai keresztjéig. Ajándékokat mi, emberek is adhatunk egymásnak, de nem üdvösséget! Hogyan ünnepelünk? Milyen ajándékokra várunk? Vagy mi is kihagytuk a karácsonyból azt, Akinek a születésnapját ünnepeljük? Egymás helyett nem válaszolhatunk: a mi válaszunkat pedig ismeri Isten! Séllei András presbiter

KARÁCSONYI PROGRAMAJÁNLÓ Szeretettel hívjuk és várjuk a kedves testvéreket a MÁRIABESNYÔ I KEGYHELYRE 2004. december 24-én 16 órára, az ünnepi karácsonyi misztériumjátékra. Az elôadás a szabadtéri oltáron kerül bemutatásra élethû környezetben, élô állatokkal (borjú, báránykák, szamár). Az elôadás kb. 40 pecig tart, rétegesen kell öltözni. December 24-25-26-án a misék elôtt és után élô Betlehem tekinthetô meg a Kolostor udvarában. Miserend 25-26-án: 9 h, 1 11h, 18h. Minden érdeklôdôt szeretettel várunk programjainkra! December 26-án este 18 órától Szent János napi boráldás lesz a Máriabesnyôi Kegytemplomban. Gödöllô-Máriabesnyôi római katolikus egyházközség 2100 Gödöllô-Máriabesnyô, Kapucinusok tere 1. E-mail: [email protected] Web: www.mariabesnyo.hu tel.: (+36-28)-510-025 fax: (+36-28)-510-026

18

2111 SZADA

KÖZÖSSÉGI ÉLET

Miért nem jó a jó?

2004. évi Kalász beszámoló • Kalász országos közgyûlése a Hinfim 03.06. Országos Kalász Gyûlés a Mária utcában, Bíró László Püspök Úr vezetésével. • Kalász gyûléseinket minden hónapban megtartjuk, ahol fôleg egyházi emlékeket tanulunk és imádkozunk a betegekért, az ifjúságért és a békéért. • A 3. hónapban 3 napos lelkigyakorlaton vettünk részt, amit Bokros Levente Atya tartott. • A március 15-i ünnepségen mi is énekeltünk a 3 felekezettel együtt a szobornál. • 04. 25-én elsôáldozás volt, 13 gyermek fogadott hûséget. Mi 13 rózsafüzérrel ajándékoztuk meg ôket. • 05. 15-én Tíz falu egy asztal Kistarcsán, majd Máriabesnyôn. • 07. 07. majd október 23-án Valkón. Ezek a Kalász találkozók Szentmisével kezdôdnek, utána közös ebéd és kultúrmûsor következik, amit a vendégek is hoznak, majd beszélgetések teszik széppé a napot. • 05. 22-én a népek zarándoklatán vettünk részt Máriacellben. • 09. 09 és 10-én Krakkóban a Magyar Szentek Templomának felszentelésén, • majd 13-án jánoshidai zarándoklaton vettünk részt. • 09. 24-én a gödöllôi Királyi kastélyt látogattuk meg, majd Seres József festô kiállítását is megnéztük. • Sajnos 4 temetésre is felkértek, hogy imádkozzunk és énekeljünk. Ezeknek a szomorú eseményeknek is eleget teszünk. • Régi hagyomány szerint az Úrnapi sátort is megcsináljuk és nagy öröm, amikor mindenkinek tudunk adni virágot a megszentelt sátorból. December 15-23-ig ismét megkezdjük a Szállást keres a Szent család áhitatot, régi hagyomány szerint annyi változással, hogy a Kalász szobában tartjuk, mert már csak mi Kalászosok ôrizzük ezt a szép és nemes hagyományt. Kilenc napon át minden nap délután kettô órától jövünk össze. Jeligénk így szól: Szemünk az égre bízva néz, Testvérkezet szorít a kéz. A múlt sugall szent ôs erôt, Építünk rajta szebb jövôt!

Sipos Andrásné

A jó fogalma, értékelése meglehetôsen egyéni, sajátságos. A magyar nyelvben pedig szinte mindenre rámondhatjuk, hogy jó. Jó például egy film, egy ebéd, egy könyv, de egy érzés, egy emlék is. Az igazi kérdés az talán az, hogy másoknak miért nem akarjuk a jót. Miért jó, ha a XXI. században megfagyunk télvíz idején, ha nyomorgunk, nélkülözünk és, ha minden rossz dolgot megtehetünk? Mert ‘biz úgy tûnik, hogy jó, mert hisz nem változtatunk rajta. Vagy talán itt a jó fogalmát az érdektelenségre lehetne cserélni? Jók az állatkertjeink, ahol a természet csodás példányait tekinthetjük meg, de nem az lenne az igazán jó, ha saját környezetükben hagynánk ôket, akik egyébként is pusztulófélben vannak? Jók a dôzsölések, lakmározások, de nem az lenne a valódi jó, ha megosztanánk másokkal falatjainkat. Igen kedves olvasóim, évente ötszázezer ember hal éhen Szudánban; és hangsúlyozom mindez a XXI. században. Nem lenne jobb érzés, ha nem volna éhezés? Bár igaz, ez másfajta „jó” lenne. Egy olyan „jó”, amit valamiért nem akarunk. Talán azért, mert a „kényelmi, önzô jó “ jobb. Észlelnünk kellene a két „jó” közötti különbséget. Miért nem akarjuk az igazán jót? Örök kérdés marad azt hiszem. Vagy az ember természeténél fogva nem törekszik a közös, globális értelemben vett jóra? Akkor nevezhetjük egyáltalán embernek magunkat? Hogyan alkothatunk így társadalmat? Az kell az életbenmaradáshoz, hogy mindenki magának akarjon jót? Miért okoz a másokon való segítés olyan érzést, amit nem akarunk legközelebb érezni? Szerény véleményem egybecseng a katolikus egyház néhány évvel ezelôtti mindenkihez szóló jelmondatával: „Jót tenni jó!” Gondolkozzunk el ezen egy picit, amikor lesegítünk valakit a buszról, megkínálunk valakit valamivel, vagy csupán rámosolygunk valakire. Érdemes alkalmazni a jót kicsiben, ami kis életünkben, hisz sok kicsi alkotja az egészet. SZEKERES ALÍZ

Még messze a karácsony, de már tervezgethetjük,hogy mit is süssünk az adventi idôszakban. Mert ilyenkor a legfinomabb, legváltozatosabb ínyencségekkel szeretnénk meglepni szeretteinket.

Gödöllôi püspökkenyér Elkészítése: A mazsolákat áztassuk a rumban. Az élesztôt egy kevés cukorral futtassuk fel langyos tejben. Meleg helyen, 10-15 percig kelesszük. A maradék cukrot, a zsírt és a többi hozzávalót keverjük össze. A mazsolát adjuk hozzá, majd 1 órát pihentessük. A tésztát kenyér formára alakítjuk, a széleit alufóliával határoljuk, hogy ne csússzon szét. A tepsit sütôpapírral rakjuk ki, tegyük bele a tésztát, 30 percet hagyjuk állni, majd 180 fokos sütôben 65–70 percig süssük. Ha megsült, a meleg püspökkenyeret olvasztott vajjal kenjük be, és szórjuk meg cukorral. Elkészítési idô: 90perc Kalória: számolatlan, hiszen karácsonykor ez is ajándék. Ajánlott ital: egy pohár forralt bor

Hozzávalók a tésztához: 10 dkg mazsola, 10 dkg fekete szemû mazsola, 3 evôkanál rum, 5 dkg élesztô, 1/8 liter tej, 10 dkg cukor, 10 dkg vaj vagy margarin, 5 dkg zsír, 50 dkg liszt, 1 tojás, 1/2 teáskanál só, fahéj, vaníliás cukor, 1 citrom reszelt héja, 10 dkg mandula. Ezen kívül: 10 dkg vaj, 6 dkg cukor, 5 teáskanál porcukor

K Ö Z B I Z T O N S Á G S

2 1 1 1

S Z A D A

19

RENDÔRSÉGI HÍREK RENDÔRKÉZEN A GÖDÖLLÔI GÉPKOCSIKERÉK TOLVAJOK Gödöllô város gépkocsival rendelkezô lakosai közül 2003. novembere óta többen arra ébredtek, hogy a közterületen parkoló személygépkocsijuk összes (szerencsésebb esetben „csak” kettô) kereke eltûnt, és a jármûvük téglalábakon áll. Az okozott bosszúságon kívül az anyagi kár sem volt elhanyagolható, ezért a Gödöllô Rendôrkapitányság ismeretlen tettes ellen megindította lopás vétség elkövetésének megalapozott gyanúja miatt a nyomozást. Az elsô esetet 2004. júliusáig még több követte, Gödöllôn összesen 20, Aszódon 1 személygépkocsiról szerelték le, majd lopták el ismeretlen tettesek a kerekeket. A Gödöllô Rendôrkapitányság bûnügyi osztályának dolgozói hosszas, idôt nem kímélô nyomozásba kezdtek és ennek eredményeként ez év októberében felderítésre került a bûncselekmény két elkövetôje: T. Gábor szadai, illetve Sz. Attila gödöllôi lakos. A rendôrségi eljárás során kiderült, hogy a két fiatalember nemcsak helyben követett el ilyen jellegû bûncselekményt, hanem Budapesten a XIV. kerületben is. Onnan - eddigi információink szerint - 7 esetben szereltek le és tulajdonítottak el különbözô gépkocsikról kerekeket. Az elkövetôk nem voltak válogatósak, különbözô típusú személygépkocsik estek áldozatául a törvénybe ütközô tevékenységüknek. Mivel nem megrendelésre dolgoztak és pénzre volt szükségük, ezért gyorsan túladtak a bûncselekménybôl származó árun. Ennek legegyszerûbb formája az volt, hogy olyan helyre adják el a lopott kerekeket, ahol ilyen jellegû tevékenységet folytatnak. Budapesten az egyik gumiszerelô mûhelyt szemelték ki, ahol az elsô pár kereket kérdezôsködés nélkül megvették tôlük, majd miután már több garnitúra kerékkel érkeztek az ott dolgozók feltették a költôi kérdést: „Lopott gumik?”. Az igenlô válasz ellenére megvették a fiúktól a kerekeket, ezért a mûhely három dolgozója ellen üzletszerûen elkövetett több rendbeli orgazdaság bûntettének megalapozott gyanúja miatt eljárást indított a Gödöllô Rendôrkapitányság. A nyomozás során eddig három esetben sikerült azonosítani és lefoglalni az eltulajdonított kerekeket. Azok már visszaadásra is kerültek a jogos tulajdonosaik részére. A továbbiakban még várható, hogy egy-két esetben megkerülnek a kerekek, de a többségük sorsát már nem lehet nyomon követni. A gödöllôi húsz esetben eltulajdonított kerekek értéke összesen: 3.362.600,-Ft. A Gödöllô Rendôrkapitányság a gyanúsítottak elôzetes letartóztatása mellett tovább folytatja az eljárást kisebb értékre üzletszerûen elkövetett lopás bûntett megalapozott gyanúja miatt.

Városi Bíróság - a bûncselekmény súlyosságára tekintettel - elôzetes letartóztatásba helyezte.

RENDÔRSÉGI FELHÍVÁS 2004. december 03-án az esti órákban Gödöllôn a Szabadság téren lévô egyik pénz automatából szeretett volna készpénzt felvenni egy férfi. Az automata nem jelzett hibát a tranzakció során, ennek ellenére a bankjegyeket nem kapta meg. Ezt követôen a férfi nem ment el az automatától, hanem felhívta a bank ügyfélszolgálatát, akik a rendôrség segítségét kérték. A helyszínre kiérkezô rendôrjárôr megállapította, hogy valaki egy fémlapot helyezett a bank automata pénzkiadó nyílásához, ami megakadályozta a bankjegyek kiadását. Azt sérülésmentesen el lehetett távolítani, így a bakkártyáról igényelt összeghez szerencsésen hozzá jutott a bankkártya tulajdonosa. Szeretnénk felhívni a bankkártya tulajdonosok figyelmét, hogy valószínûleg nem ez az elsô és az utolsó ilyen jellegû eset. Kérjük nagyon körültekintôen járjanak el a bank automaták használatakor, és ha hasonló dolgot tapasztalnak, ne menjenek el az automatától, mert addig az elkövetô ellopja az Önök pénzét a kiadó nyílásból! Amennyiben megoldható, hívják fel az automatát üzemeltetô bank ügyfélszolgálatát (ennek a telefonszáma ki van írva mindegyik gépen!), hogy meggyôzôdjenek nem mûszaki hiba történt-e. Amennyiben nem, akkor haladéktalanul értesítsék a rendôrséget!

RENDÔRSÉGI FELHÍVÁS A Gödöllô Rendôrkapitányság büntetôeljárást folytat készpénz-helyettesítô fizetési eszközzel visszaélés vétség elkövetésének megalapozott gyanúja miatt ismeretlen tettes ellen, aki 2004. október 28-án 07.50 óra és 10.30 óra közötti idôben a gödöllôi munkaügyi központban eltulajdonította az egyik alkalmazott pénztárcáját. A pénztárcában a sértett OTP bankkártyája is benne volt, amirôl a bûncselekményt követôen kb. 08.19 óra és 08.46 óra közötti idôben több alkalommal a Gödöllô, Szabadság téri Euronet, illetve a Gödöllô, Páter K. utcai OTP bankautomatából összesen 100.000,-Ft készpénzt vett fel ismeretlen személy. A jogosulatlan tranzakciót kezdeményezô személyrôl az alábbi felvétel készült. A Gödöllô Rendôrkapitányság kéri, hogy aki a felvételen látható személyt felismeri, jelenlegi tartózkodási helyével vagy a bûncselekménnyel kapcsolatban érdemleges információval rendelkezik hívja a 06-28/514655 vagy az ingyenesen hívható 06 80/555-111 telefontanú, a 107-es, 112es segélyhívó telefonszámok valamelyikét.

BOMBARIADÓ LUSTASÁGBÓL ÓRÁKON BELÜL RÁCS MÖGÉ KERÜLTEK AZ ASZÓDI RABLÁS ELKÖVETÔI 2004. december 02-án kb. 19.30 órakor egy vérzô fejû férfi kért segítséget az Aszódi MÁV állomás szolgálattevôjétôl, mivel elmondása szerint ôt két ismeretlen férfi a vonatról leszállva megverte és kirabolta. A helyszínre kiérkezô rendôrjárôröknek a férfi elmondta, hogy Budapestrôl Egerbe szeretett volna utazni vonattal. A két állomás között hosszú a menetidô, illetve fáradt is volt, ezért megkérte a kupéban tartózkodó két ismeretlen férfit, hogy ha elaludna és a szerelvény Füzesabonyba ér, ébresszék fel ôt. Ezt követôen arra ébredt, hogy a két férfi rázogatja és azt mondják, hogy Füzesabonyban vannak. Mielôtt meggyôzôdött volna errôl gyorsan leszállt a vonatról, és csak miután a vonat tovább haladt, vette észre, hogy Aszódon van. A két ismeretlen férfi mögötte haladt, és szóvá is tette nekik, hogy rossz helyen szállították le. Sokáig nem tudott ezen mérgelôdi, mivel az egyik férfi a sötétséget és az elhagyatott állomásrészt kihasználva arcul ütötte, majd miután elesett a földön fekve mind a ketten elkezdték ököllel ütlegelni és lábbal rugdosni. A verés közben a zsebeiben lévô értékeit (mobiltelefon, igazolványok, pénztárca 34.000,-Ft-al és 204 Euróval, cigaretta, öngyújtó) az ismeretlen elkövetôk elvették, majd ôt a földön összevert állapotban hagyva elszaladtak. A sértett által adott személyleírás alapján a MÁV állomás környékén rövid idôn belül elfogták a két feltételezett elkövetôt, akik nem sokáig tudták az ártatlanságukat hangoztatni, mivel a ruházat átvizsgálás alkalmával elôkerültek a sértett tulajdonát képezô dolgok. K. Sándor és R. József kömlôi lakosokkal szemben a Gödöllôi Rendôrkapitányság erôszak, fenyegetés alkalmazásával elkövetett rablás bûntett megalapozott gyanúja miatt indított eljárást. A két elkövetôt a Gödöllô

Gödöllô város ipari területén található egyik nagyvállalathoz az elmúlt hónapban telefonon keresztül két alkalommal is bejelentés érkezett egy „jóakarótól” – természetesen személyazonosságának felfedése nélkül - , hogy a telephelyen bomba van elhelyezve, ami fel fog robbanni. A rendôrség a telephelyet azonnal kiüríttette, majd a bombakutató szakemberi átkutatták a telephelyen található összes épületet. Szerencsére robbanószerkezet nem találtak egyik esetben sem. A nagyvállalatot jelentôs anyagi kár is érte, mivel a rendôrség által végzett bombakutatás több órát vett igénybe, és erre az idôtartamra a folyamatos munkavégzést fel kellett függeszteni, ami a termelés visszaesésével járt együtt. A Gödöllôi Rendôrkapitányság mindkét esetben eljárást indított ismeretlen tettes ellen közveszéllyel fenyegetés vétség elkövetésének megalapozott gyanúja miatt. A kapitányság bûnügyi osztályának nyomozói több szálon kezdték meg a nyomozást. Ennek eredményeként felderítésére került a bûncselekményt elkövetô személy, aki egyébként a nagyvállalat (a történtek után már csak volt) alkalmazottja. Gyanúsítottkénti kihallgatása során beismerô vallomást tett, és elmondta, hogy mindkét esetben ô volt a fenyegetôzô, mivel akkor épp nem volt kedve dolgozni. A lustaságáért – az ellene indított kártérítési eljáráson kívül – akár két év szabadságvesztés büntetést is kaphat. A hasonló gondolatokat dédelgetôk (pl. diákok, akik így akarnak elkerülni egy-egy nehezebb dolgozatírást, unatkozó „poénos” emberek, illetve vélt vagy valós sérelmeik miatt bosszút állni kívánók stb.) figyelmébe ajánljuk, hogy a bombával való fenyegetés, azon kívül, hogy bûncselekmény, jelentôs anyagi kárt is okozhat. Ezt pedig a fenyegetônek, illetve ha kiskorú a szüleinek kell kifizetnie! El kell azon tûnôdni, hogy megér-e pl. egy megúszott dolgozatírás több százezer forintot!

20

2 1 1 1

S Z A D A

H A G Y O M Á N Y O K

Gyenge lelkû munkatársnômnek eldicsekedtem, hogy másnap disznóvágásra megyek. Szegény elkomorodott, igen siralmas képet vágott és mindössze két mondatot tudott nagy nehezen kimondani. „Ez szörnyû! És maga önként odamegy és még le is fényképezi….!” Persze, elfelejtettem, hogy ô vegetáriánus és nagyon szereti az állatokat. Igaz, én is szeretem! Bár városiasnak mondható környezetben nôttem fel, de imádtam a nagymamámhoz lemenni falura. Éveken keresztül minden nyári szünetet ott töltöttem a disznók, a libák, a tyúkok, a kacsák közt, s a legbüszkébb arra voltam, hogy a nagynénéméknél egy idôben még ló és tehén is volt. Felnôttként aztán én is tartottam nyulat, baromfit, galambot, kutyát, macskát. Azt gondolom, én is szeretem az állatokat. Azonban úgy vagyok vele, hogy ez nem zárja ki azt, hogy amit ennivalónak nevelünk azt el is fogyasszuk. Ennek pedig az a módja, hogy levágjuk, megöljük, persze minél kisebb szenvedést okozva közben. Az ilyen felvetésekkel szemben szoktam néha mondani, hogy a káposzta is élôlény. Arra is kést emelnek, azt is levágják a gyökerérôl, s azt is ugyanúgy megesszük. Az egyik is élôlény, a másik is. Miért pont a húst ne volna szabad fogyasztani.

G

Disznóvágás Szadán

Elôzô este megbeszéltük telefonon, hogy jövök. A gazda, aki a vágáshoz készülôdött meglepôdött bár, de szívélyesen elfogadta jelentkezésemet a hagyományos módon történô szadai disznóölésre. „Aztán jókor jöjjön, mert akár felkel a Nap, akár nem, mi fél hatkor megszúrjuk a disznót.!” – kaptam a bíztatást, mielôtt letettem a kagylót. Nem szoktam a korán keléshez, ezért most felhúzattam az órát a feleségemmel, nehogy lemaradjak a számomra nagy eseményrôl. Igen régen volt részem disznóölésben, s az emlékek a idô haladtával csak szépülnek az emberben. Reggel tehát „jókor” keltem, meleg ruhát vettem magamra, mert így november közepén már ugyancsak csípôs tud lenni a hajnal. Ámbár hol itt a hajnal, olyan csillagragyogás fogadott az udvaron, amikor kiléptem a házból, mint a mesében. Usgyi, gyerünk Szadára. Nincs nagyon messze, jó 20 km az egész, igaz, hogy keresztül kell hajtani Fóton, majd Mogyoródon, de onnét már tényleg csak pár perc. Forgalom alig van, így lehet

is haladni, bár Mogyoródon már figyelni kellett az út szélén a buszhoz sietô emberekre. Kezdtem izgulni, de hosszú ez a szentjakabi út, nehogy a távollétemben múljon ki az a disznó... Sikerült azonban idôben érkeznem, öt perccel fél hat elôtt fékeztem Berze Jánosék portája elôtt. A gazda persze már az udvaron, a sokat köszörült, megvékonyodott szúrókés a tálban, minden elôkészítve. Ám én vagyok az elsô, mert a fogó emberek még nem érkeztek meg, sôt egyikük telefonált, hogy a Tél utca – Bucka utca környékén történt baleset miatt nem lehet kocsival közlekedni, kerülô úton érkezik, némi késéssel. Amikor mind együtt voltunk indultunk az ól felé. Eltérve a hagyományoktól a pálinka ez alkalommal elmaradt. No nem a sietség miatt, hanem egészségügyi okokból, illetve aki gépkocsiba ül majd, az úgy sem ihat, így senki sem hiányolta a melegítô és bátorító folyadékot. Bátorításra nem is volt szükség. Az összeszokott négy fôs csapat és Juliska, aki a tálat tartotta olyan gyakorlattal látott munkához, hogy nézni is jólesett. Egyetlen felesleges mozdulat, egyetlen hangos szó nélkül mindenki tudta a dolgát, és tette is. Szegény disznó mire rájött volna, miért keltették fel ilyen hamar éjszakai nyugodalmából a szalmafekhelyérôl, már a lábáról ledöntve kezdett csak tiltakozni, de esélye nem volt a markos kezek szorításában. A böllér sem hibázott, egyetlen szúrással elindult a vérpatak, egyenesen a tálba, hogy lehetôleg egy cseppje se menjen kárba. A jó 150 kilós disznó ki is múlt annak rendje és módja szerint talán másfél perc alatt. Mindössze én voltam zavarban. A cél, amiért a hajnali kelést vállaltam, az volt, hogy megörökítsem a disznóölést. Úgy tûnik, hiába tettem közvetlenül az indulás elôtt frissen feltöltött elemeket a fényképezôgépbe, az mégsem mûködött. Többedik próbálkozásomra is csütörtököt mondott. Nem volt mit tenni, gyorsan lekaptam a szerencsére ilyen esetekben mindig a vállamon hordott fotós táskát, s nagy kapkodással elemet cseréltem. Igazi zene volt a fülemnek, amikor felhangzott az ilyenkor jellemzô hangsor, jelezve, hogy a gépvégre mûködôképes. Eddigre persze, a disznó már javában vérzett, s a gazda fia élcelôdve meg is

H A G Y O M Á N Y O K

2 1 1 1

kérdezte, hogy hány disznót kell leölniük, amíg egy fényképet elkattintok. Bíztatott, hogy, van még az ólban kettô. Megoldódott azonban a kényelmetlen helyzetem, s még sikerült idôben lekapnom, ahogy az állatnak vérét vették. Ettôl kezdve már csak a fényviszonyokon kellett úrrá lennem. Mivel korom sötét éjszaka volt még vakuval kellett dolgoznom. A házigazda azonban két izzót is felszerelt a vágás helyszínén, hogy lássák, amit kell. Ezt a két izzó pontot ki kellett küszöbölnöm, mert persze mindig szembevilágítottak, s ettôl éppen az maradt sötét árnyékban, ami felém esett. Még nehezebbnek bizonyult a pörzsölés izzó gázcsóvájának fényét közömbösíteni. Ha a fénymérôt arra állítom be, akkor ahhoz képest minden fekete lesz, pedig azt érdemes fényképezni, ahová a láng esik, hiszen az a téma. A vaku kellôképpen meg is zavarodott, hiszen a környezet sötét volt a két izzó környezetét kivéve, s a kép közepén pedig a rendkívüli hô és fényforrás vonzotta a szemet. Végül több próbálkozás után rájöttem, hogy vaku nélkül, magasabb érzékenységre állítva (illetve automata beállítással ugyanezt) a gép fényérzékeny lemezét (digitális kamera) kapom a jobb eredményt. Lassan feloldva a kezdeti zavaromból körbejárva a szépen kopaszodó, tisztuló sertést igyekeztem megörökíteni a munkafolyamat lépéseit. Nem gyôztem ámulni, milyen ügyesen, szakszerûen és összeszokottam dolgozott a négy férfi. Amikorra valamire szükség volt, például a kis fateknôre, addigra ott volt, és nem is akárhol, hanem pontosan ott, úgy, hogy egyetlen mozdulattal bele lehetett helyezni a gyomrot a teljes bélrendszerrel együtt. Semmi nem volt útban, semmi nem volt felesleges. Közben fokozatosan kivilágosodott, de addigra a disznó már kettéhasítva a feldolgozó helyiség asztalán hevert. A böllér pedig fehér kötényt kötött maga elé, s hentesként folytatta a darabolást, azt is a jó elôre meghatározott módon, szinte szó nélkül. Inkább csak miattam magyarázott, hogy értsem, mit csinál, melyik darab a papszelete, a szûzpecsenye, miért kell a szalonnát formáz-

S Z A D A

21

ni, stb. Közben persze megkóstoltuk a bôrét és a fület nyersen, kissé megsózva. Aki még nem ízlelt ilyet, annak magam is ajánlom. Reggel nyolc órára már a hús és zsír feldarabolva várt további sorsára. Ekkorra már üstökben forrt a víz, kezdôdhetett a hurka-, kolbász készítés, a sózás és a zsír kiolvasztása. Ezt azonban már egy héttel késôbb egy másik kedves vendéglátó családnál fényképeztem, Zsigri Sándoréknál. Windhager

2 1 1 1

22

Állatorvosi Ügyeleti Szolgálat 2004. december hónapban XII. 4-5. Dr. Bucsy László Gödöllô, Blaháné út 55. 06-30-234-6116 XII. 11-12. Dr. Michalik László Gödöllô, Kör u. 2. 06-20-981-3100 XII. 18-19. Dr. Kurucz Marianna Erdôkertes, Csillag u. 5/a 06-20-341-6655 XII. 24-26. Dr. Szász László Veresegyház, Levendula u. 63. 06-30-991-7092 2005. I. 1-2. Dr. Kovács Ilona Gödöllô, Úrréti u. 14. 06-20-9455-495

Télisportok!

SÍ, SNOWBOARD, KORCSOLYA, THULE SÍBOX

SZAKÜZLET KÖLCSÖNZÔ & SZERVIZ. ADÁS-VÉTEL, BESZÁMÍTÁS. VERESEGYHÁZ SZADAI ÚT 7.

TRIANGOLO ÜZLETHÁZ 28/384-342 DYNAMIC SPORT 2002 KFT. [email protected]

S Z A D A

T U D N I VA L Ó K

F O N T O S T U D N I VA L Ó K KÖZPONTI TELEFONSZÁMO K MENTÔK 104 TÛZOLTÓK 105 RENDÔRSÉG 107 Általános segélyhívó 112 Központi tudakozó 198 EGÉSZSÉGÜGY ORVOSI RENDELÔ Körzeti orvos: Szada, Rákóczi út 1. Tel.: 405-188. Rendelési idô: hétfô-szerda-péntek: 8.00-12.00, kedd-csütörtök: 14.00-18.00. ORVOSI ÜGYELET Gödöllô. Tel.: (28) 430-655. Munkanapon: 18:00-08:00, munkaszüneti napon/hétvégén: megelôzô este 18:00 – követô reggel 08:00. FOGORVOS Fogorvosi rendelô: Szada, Dózsa György út 76. Tel.: 405-440. Mobil: 06-209-44-77-71 MENTÔK 2100 Gödöllô, Ady Endre sétány 56. Tel.: 420-844, honlap: www.mentok.hu GYÓGYSZERTÁR Ezüstkehely Gyógyszertár Szada, Rákóczi u. 2/a. Tel.: 28-404-299. Nyitva: hétfô-szerda-péntek: 8.00-12.00., kedd-csütörtök: 14.00-18.00. VÉDÔNÔI SZOLGÁLAT Szada, Rákóczi út 1. Tel.: 28-404-092. Családsegítô és Gyermekjóléti Szolgálat a volt Varroda épületében. Hétfô–szerde: 15-tôl 17-ig Kedd: 11-tôl 12-ig. Elérhetôk az önkormányzat telefonvonalán. HIVATALOK OKMÁNYIRODA 2100 Gödöllô Szabadság tér 7. Tel: (28) 420-411, fax: (28) 413663. Ügyfélfogadás: hétfô: 8.00-18.00, kedd-csütörtök: 09.0016.30, szerda: 08.00-16.30, péntek: 09.00-12.00. POLGÁRMESTERI HIVATAL 2111 Szada, Dózsa György út 88. Központi telefonszám (28) 405-181 Telefax: (28) 503-066. Ügyfélfogadási idô: hétfôn és szerdán 8-16 óra között, pénteken: 8-12 óra között Vécsey László polgármester Tel.: (28) 503-055. Félfogadás: hétfön 13-16 óra között Jámbor Lajos jegyzô Tel.: (28) 503-065. Fax: (28) 503-066 POSTAHIVATAL Szada, Dózsa György út 78. Tel.: 28-405-198. Nyitvatartás: h-cs: 08.00-16.00, pénzfelvétel 15:00 óráig; ebédidô: 12.00-12.30. RENDÔRSÉG Rendôrôrs 2112 Veresegyház, Petôfi Sándor utca 3. tel.: 28/385-011, villámposta: [email protected] honlap: www.b-m.hu/police/ Rendôrkapitányság 2100 Gödöllô, Petôfi Sándor utca 6/10. Tel.: 420-333, villámposta: [email protected] honlap: www.b-m.hu/police/ Telefontanú (ORFK) 06-80-555-111 Drogsegély (BRFK) 06-80-202-502 Országos Központ (ORFK zöldszám: 06-80-201-303 TÛZOLTÓSÁG 2100 Gödöllô, Szabadság út 28. Tel.: 105; 420-011, honlap: www.b-m.hu/katved/katweb.nsf. P O L G Á R Ô R S É G 24 órás ügyelete Tel.: 06-20-367-0071 és 06-20-470-1595

KÖZMÛSZOLGÁLTATÓK ÁRAMSZOLGÁLTATÓ ELMÛ Budapesti Elektromos Mûvek Gödöllôi Kirendeltség 2100 Gödöllô, Faiskola tér 13. Tel: 06-40-38-38-38, villámlevél: [email protected], honlap: www.elmu.hu. Nyitvatartás: hétfô:10-18 óráig, kedd: 8-13 óráig, szerda: 1018 óráig, csütörtök: 8-14 óráig, péntek: 8-13 óráig. Pénztárzárás az ügyfélfogadás vége elôtt fél órával. GÁZSZOLGÁLTATÓ Ügyfélszolgálat:hétfô/szerda 9-12. Telefonszáma: (28) 521-400, (28) 430-849 TIGÁZ RT Gödöllôi Kirendeltség 2100 Gödöllô, Kenyérgyári út 1. Tel.: 430-488, fax: 430-886, 410-725. Hibabejelentés:folyamatosan. INTERNETSZOLGÁLTATÓ V-net Vivendi Telecom Hungary Rt. 2101 Gödöllô, Pf. 407. Tel: 1288 – ingyenesen hívható, fax: 06-80 88-55-55, villámlevél: [email protected] honlap: www.vnet.hu (értékesítési vonal). Személyes tájékoztatás: munkanapokon 8.30-20.30. Ügyfélszolgálat:1233 (kék szám). Dunaweb Kft. 2600 Vác, Szüret u.17. Tel./fax: 06-27-300-072 Tel/fax: 06-27-301-571 villámlevél: [email protected], honlap www.dunaweb.hu TELEFONSZOLGÁLTATÓ V-fon Vivendi telecom Hungary 2100 Gödöllô, Dózsa György út 1/3. tel.: (80) 880-880 díjmentes, fax: (62) 551-239, villámlevél: [email protected], honlap: www.vfon.hu Nyitvatartás hétfô: 09.00-18.00, kedd-csütörtök: 09.0016.00, péntek: 09.00-14.00. A pénztárak ugyanebben az idôben tartanak nyitva, ebédidô 12.00-12.30-ig tart. Díjmentesen hívható ügyfélszolgálat: 184 VÍZMÛVEK DMRV Gödöllôi Üzemigazgatóság 2100 Gödöllô, Sík Endre utca 4/7.. Tel.:520-790, fax: 520-799. Ügyfélfogadás: hétfô: 7:00-17:00, kedd-csütörtök: 7:00-13:00. Hibabejelentés folyamatosan 0:00-24:00. INTÉZMÉNYEK ÁMK Általános Mûvelôdési Központ ÁLTALÁNOS ISKOLA Székely Bertalan Általános Iskola, 2111 Szada, Dózsa Gy. u. 63. Tel: 503-580, Igazgató 503-581 ÓVODA 2111 Szada, Dózsa György út 63. Tel.: 404-154 FALUHÁZ 2111 Szada, Dózsa György út 63. Tel.: 405-453, fax: 503-181 TELEHÁZ 2111 Szada, Dózsa György út 63. Tel: 503-180 fax: 503-181 WALDORF ÓVODA 2111 Szada, Székely kert. Tel: 404-710 SZADA NOVA KHT. 2111 Szada, Dózsa György u. 88. Tel: 06-28-503-510 EGYHÁZAK BAPTISTA EGYHÁZ Dózsa György út 58. Tel.: 28-404-407, villámlevél: [email protected] REFORMÁTUS EGYHÁZ Dózsa György út 79. Tel.: 28-405-317 villámlevél RÓMAI KATOLIKUS EGYHÁZKÖZSÉG Dózsa György út 92. Tel.: 405-303. Irodai szolgálat: hétfôn 16.00–17.45-ig.