M embe r
of
H O RM E N
Gr o up
Luminaires
Svítidla ECO-DESIGN DESIGNOVÁ SVÍTIDLA z materiálů Ekolit (sádra), pohledový beton, nerez a sklo. DESIGN LUMINAIRES from materials Ecolit (plaster), rough concrete, stainless steel and glass.
ZÁVĚSNÁ SVÍTIDLA | SUSPENDED LUMINAIRES
DISC
sádra Ekolit / plaster Ecolit Design: Alexander Dubský
CHIC S CHIC 80 S, CHIC 120 S, CHIC 150 S, CHIC 200 S sádra Ekolit / plaster Ecolit Design: Alexander Dubský
STZ SERIES STZ 123, STZ 126, STZ 127 sádra Ekolit / plaster Ecolit Design: Alexander Dubský
Ø 490 × 50
Cena od 14 951 Kč | Price from 565 EUR
KUBY Z KUBY 30Z, 45Z, 60Z sádra Ekolit / plaster Ecolit
300 (450, 600) × 300 (450, 600) × 100 400 (600, 800) × 400 (600, 800) × 75 (75, 77) 800 (1240, 1550, 2000) × 260 (400, 500, 800) × 70 (80, 75)
Cena od 7 170 Kč | Price from 280 EUR
Cena od 7 459 Kč | Price from 282 EUR
Cena od 7 535 Kč | Price from 285 EUR
GABY Z Gaby 30Z Gaby 45Z Gaby 60Z
sádra Ekolit / plaster Ecolit
SLIM Slim 40S/1000 Slim 40S/1500 Slim 40S/2000 sádra Ekolit / plaster Ecolit
44 Ø 300 (450, 600) × 85
1020 (1520, 2020) × 40 × 40
Cena od 5 695 Kč Price from 215 EUR
Cena od 7 284 Kč Price from 275 EUR
SIMI
sádra Ekolit / plaster Ecolit
1100 × 220 × 70
Cena od 13 728 Kč Price from 519 EUR
JONY
sádra Ekolit / plaster Ecolit
FRAME SERIES Frame S, Frame O sádra Ekolit / plaster Ecolit Design: Alexander Dubský
1100 × 220 × 70
Cena od 9 752 Kč | Price from 368 EUR
660 (960) × 660 (350) × 45
Cena od 10 637 Kč | Price from 402 EUR
SQ 122
sádra Ekolit / plaster Ecolit Design: Alexander Dubský
BUBBLE TALL
sádra Ekolit / plaster Ecolit Design: Jan Čtvrtník
1580 × 720 × 165
Cena od 22 909 Kč Price from 865 EUR
100 × 100 × 400
Cena od 6 490 Kč Price from 245 EUR
BUBBLE FRAME
sádra Ekolit / plaster Ecolit Design: Jan Čtvrtník
ROMA SERIES Roma S3 Roma S4
nerezový plech / stainless steel Design: Alexander Dubský 650 × 400 × 45
Cena od 11 578 Kč Price from 437 EUR
1184 (1484) × 75 × 45
Cena od 11 227 Kč Price from 424 EUR
2
PŘISAZENÁ SVÍTIDLA | SURFACE MOUNTED LUMINAIRES CHIC A
ST SERIES
sádra Ekolit / plaster Ecolit
sádra Ekolit / plaster Ecolit
800 (1240, 1550) × 260 (400, 500) × 70 (75, 75)
400 (600, 800) × 400 (600, 800) × 55 (100, 100)
Cena od 7 422 Kč Price from 281 EUR
Cena od 6 073 Kč Price from 230 EUR
Chic 80 A Chic 120 A Chic 150 A
ST 123 ST 126 ST 127
KUBY Kuby 30 Kuby 45 Kuby 60 sádra Ekolit / plaster Ecolit
KUBY 12A
KUBY 12B
120 × 120 × 95
120 × 120 × 95
Cena od 1 310 Kč | Price from 50 EUR
Cena od 1 702 Kč | Price from 65 EUR
sádra Ekolit / plaster Ecolit
sádra Ekolit / plaster Ecolit
300 (450, 600) × 300 (450, 600) × 100
Cena od 3 844 Kč Price from 146 EUR
GABY
Gaby 15 Gaby 30 Gaby 45 Gaby 60 sádra Ekolit / plaster Ecolit
KUBY 15A
KUBY 15B
150 × 150 × 85
120 × 120 × 95
Cena od 2 256 Kč | Price from 86 EUR
Cena od 2 256 Kč | Price from 86 EUR
sádra Ekolit / plaster Ecolit
sádra Ekolit / plaster Ecolit
120 × 120 × 95
Cena od 2 696 Kč Price from 102 EUR
GABY 10
SLIM
sádra Ekolit / plaster Ecolit
sádra Ekolit / plaster Ecolit
Gaby 10A Gaby 10B Gaby 10C
Slim 40A/1000 Slim 40A/1500 Slim 40A/2000
44 Ø 100 × (95, 95, 85)
1020 (1520, 2020) × 40 × 40
Cena od 1 702 Kč Price from 65 EUR
Cena od 6 692 Kč Price from 253 EUR
3
BUBBLE ST 123
sádra Ekolit / plaster Ecolit
SA SERIES SA 148, SA 149
sádra Ekolit / plaster Ecolit
Design: Jan Čtvrtník
Ø 310 (480) × 110 (120) 400 × 400 × 55
Cena od 6 918 Kč Price from 262 EUR
SY SERIES SY 135 SY 136 SY 137
sádra Ekolit / plaster Ecolit Design: Alexander Dubský
Cena od 2 824 Kč Price from 107 EUR
MARINA
sádra Ekolit / plaster Ecolit
Ø 500 × 160
Cena od 4 378 Kč Price from 166 EUR
Ø 665 (490, 320) × 125 (120, 110)
Cena od 2 824 Kč Price from 107 EUR
NAVY SERIES Navy 1 Navy 2 Navy 3
sádra Ekolit / plaster Ecolit Design: Jiří Pták
MILANO SERIES Milano 1 Milano 2
nerezový plech / stainless steel
44 617 (330) × 617 (330) × 80
Cena od 12 849 Kč Price from 485 EUR 600 (470, 320) × 115 (95, 75)
Cena od 3 391 Kč Price from 128 EUR
CEMMENTO Cemmento M Cemmento R Cemmento S
SYP 136
sádra Ekolit / plaster Ecolit
pohledový beton / rough concrete Ø 520 × 98
620 (903, 1182) × 75 × 67
Ø 370 (470, 660) × 105 365 (630, 1175) × 365 (630, 360) × 99 (78)
Cena od 8 402 Kč Price from 318 EUR
4
Cena od 5 092 Kč Price from 193 EUR
SP 74
SYJ 137
Ø 573 × 85
Ø 420 × 95
Cena od 11 630 Kč Price from 439 EUR
Cena od 2 631 Kč Price from 100 EUR
sádra Ekolit / plaster Ecolit
sádra Ekolit / plaster Ecolit
CYLINDER
sádra Ekolit / plaster Ecolit
Ø 150 × 170
Cena od 2 293 Kč Price from 87 EUR
NÁSTĚNNÁ SVÍTIDLA | WALL LUMINAIRES BOWL
sádra Ekolit / plaster Ecolit
COLLAR
sádra Ekolit / plaster Ecolit Design: Jiří Pták
Ø 280 × 105
Cena od 1 601 Kč Price from 61 EUR
H SERIES
Ø 440 × 110
Cena od 2 167 Kč Price from 82 EUR
H SERIES
H 113
HS 113
sádra Ekolit / plaster Ecolit
sádra Ekolit / plaster Ecolit
Ø 390 × 155
Ø 390 × 155
Cena od 2 373 Kč Price from 90 EUR
Cena od 1 754 Kč Price from 67 EUR
5
H SERIES
H SERIES
sádra Ekolit / plaster Ecolit
sádra Ekolit / plaster Ecolit
Ø 650 × 190
Ø 280 × 110
Cena od 2 653 Kč Price from 101 EUR
Cena od 2 767 Kč Price from 105 EUR
H SERIES
H SERIES
sádra Ekolit / plaster Ecolit
sádra Ekolit / plaster Ecolit
Ø 280 × 110
Ø 440 × 130
Cena od 1 509 Kč Price from 57 EUR
Cena od 1 766 Kč Price from 67 EUR
H 152
HE 152
H 151
H 168
Q SERIES Q 155, Q 142
QND SERIES QND 155, QND 142
DS 109 BOLT
D SERIES D 109, D 159, D 156
sádra Ekolit / plaster Ecolit
sádra Ekolit / plaster Ecolit
sádra Ekolit / plaster Ecolit
sádra Ekolit / plaster Ecolit
650 (220) × 125 × 125 (100)
650 (220) × 125 × 125 (100)
350 × 160 × 370 170 × 140 × 370
350 (170, 220) × 160 (140, 140) × 370 (370, 600)
Cena od 1 753 Kč | Price from 67 EUR
Cena od 2 136 Kč | Price from 81 EUR
Cena od 4 083 Kč | Price from 155 EUR
Cena od 2 531 Kč | Price from 96 EUR
FILLER SERIES FILLER 1, FILLER 2
AKG 173
G SERIES GL 112, GP 112
A SERIES A 100, A 101, A 102
sádra Ekolit / plaster Ecolit
sádra Ekolit / plaster Ecolit
sádra Ekolit / plaster Ecolit
sádra Ekolit / plaster Ecolit Design: Pavel Knapek
280 (280) × 240 (150)
280 × 210 × 420
360 × 180 × 210
Cena od 2 355 Kč | Price from 89 EUR
Cena od 2 383 Kč | Price from 90 EUR
Cena od 2 711 Kč | Price from 103 EUR
240 (280, 360) × 120 (140, 180) × 140 (165, 210)
Cena od 1 463 Kč | Price from 56 EUR
6
C SERIES C 107 C 106
sádra Ekolit / plaster Ecolit
AD 101 sádra Ekolit / plaster Ecolit
B SERIES B 104, B 105 sádra Ekolit, plaster Ecolit
650 (300) × 160 (160) × 160
Cena od 1 970 Kč Price from 75 EUR 280 × 140 × 165
Cena od 2 608 Kč | Price from 99 EUR 260 (320) × 150 (180) × 280 (350)
Cena od 1 715 Kč | Price from 65 EUR
M SERIES
CD SERIES
M 145
CD 107 CD 106
sádra Ekolit / plaster Ecolit Design: Jiří Pták
sádra Ekolit / plaster Ecolit
44 650 (300) × 160 (160) × 160
Cena od 2 131 Kč Price from 81 EUR
490 × 230 × 200
Cena od 2 287 Kč Price from 87 EUR
E SERIES E 110, E 125
I SERIES I 114, I 157
sádra Ekolit / plaster Ecolit
sádra Ekolit / plaster Ecolit
400 (300) × 180 (140) × 230 (180)
410 (300) × 180 (130) × 195 (150)
Cena od 2 055 Kč | Price from 78 EUR
Cena od 1 727 Kč | Price from 66 EUR
U SERIES U 128
sádra Ekolit / plaster Ecolit Design: Miroslav Oliva
580 × 200 × 240
Cena od 3 326 Kč Price from 126 EUR
N SERIES N 143, NS 143 sádra Ekolit / plaster Ecolit Design: Alexander Dubský
K SERIES K 147, K 158 sádra Ekolit / plaster Ecolit Design: Jiří Pták
290 × 120 × 240
380 (300) × 200 (158) × 125 (100)
Cena od 1 945 Kč | Price from 74 EUR
Cena od 2 060 Kč | Price from 78 EUR
O SERIES O 120 O 150
sádra Ekolit / plaster Ecolit
450 (300) × 195 (130) × 200 (135)
Cena od 2 424 Kč Price from 92 EUR
7
FLUTE SERIES
Flute V1, V2, V3 Flute U1, U2, U3 sádra Ekolit / plaster Ecolit
R SERIES RA 102
R SERIES RT 133
sádra Ekolit / plaster Ecolit
sádra Ekolit / plaster Ecolit
120 × 300 (600, 1100)
Cena od 2 256 Kč Price from 86 EUR 180 × 180 × 210
400 × 290 × 370
Cena od 1 758 Kč | Price from 67 EUR
Cena od 2 060 Kč | Price from 78 EUR
FLUTE SERIES FLUTE D1, FLUTE D2, FLUTE D3
OBOE SERIES OBOE D1, OBOE D2, OBOE D3
Z SERIES Z 163
sádra Ekolit / plaster Ecolit
sádra Ekolit / plaster Ecolit
sádra Ekolit / plaster Ecolit
123 × 300 (600, 1100)
123 × 300 (700, 1100)
160 × 130 × 650
Cena od 2 256 Kč | Price from 86 EUR
Cena od 2 936 Kč | Price from 111 EUR
Cena od 3 919 Kč | Price from 148 EUR
OBOE SERIES
sádra Ekolit / plaster Ecolit
sádra Ekolit / plaster Ecolit
135 × 300 (700, 1100)
120 × 300 (700, 1100)
Cena od 2 936 Kč Price from 111 EUR
Cena od 3 037 Kč Price from 115 EUR
GRIP
V SERIES
GRIP 1 GRIP 2 GRIP 3
Oboe U1 Oboe U2 Oboe U3
V 129 V 153
sádra Ekolit / plaster Ecolit
sádra Ekolit / plaster Ecolit Design: Alexander Dubský
8
sádra Ekolit / plaster Ecolit
310 (100) × 330
OBOE SERIES Oboe V1 Oboe V2 Oboe V3
STAIRS
405 (665, 965) × 130 × 45
280 × 210 × 420
Cena od 2 785 Kč Price from 106 EUR
Cena od 2 206 Kč Price from 84 EUR
Cena od 3 012 Kč | Price from 114 EUR
BUBBLE SERIES
BUBBLE Q 142 BUBBLE Q 155 sádra Ekolit / plaster Ecolit
ROMA SERIES ROMA 1, ROMA 2, ROMA 3, ROMA 4
220 (650) × 125 × 100 (125)
nerezový plech / stainless steel Design: Alexander Dubský
Cena od 2 420 Kč Price from 92 EUR
44 584 (884, 1184, 1484) × 75 × 45
ROMA MINI
nerezový plech / stainless steel
320 × 75 × 45
Cena od 5 105 Kč | Price from 193 EUR
Cena od 5 916 Kč | Price from 224 EUR
VESTAVNÁ SVÍTIDLA | RECESSED LUMINAIRES
TRIP A
PATH
ROUTE
sádra Ekolit / plaster Ecolit
sádra Ekolit / plaster Ecolit
sádra Ekolit / plaster Ecolit
44
SPOT SERIES S1 sádra Ekolit / plaster Ecolit
44
86 × 86
90 × 90 × (37)
Ø 90 × 39
Cena od 1 512 Kč | Price from 58 EUR
Cena od 1 210 Kč | Price from 46 EUR
Cena od 1 210 Kč | Price from 46 EUR
155 × 85 × 125
SPOT SERIES
SPOT SERIES
S2
S6
sádra Ekolit / plaster Ecolit
sádra Ekolit / plaster Ecolit
185 × 110
185 × 72
Cena od 783 Kč Price from 30 EUR
Cena od 783 Kč Price from 30 EUR
SPOT SERIES
SPOT SERIES
sádra Ekolit / plaster Ecolit
sádra Ekolit / plaster Ecolit
150 × 25 × 150
150 × 25 × 150
Cena od 783 Kč Price from 30 EUR
Cena od 783 Kč Price from 30 EUR
S9
Cena od 783 Kč | Price from 30 EUR
S10
9
SPOT SERIES
WAY SERIES
S11
Way S
sádra Ekolit / plaster Ecolit
sádra Ekolit / plaster Ecolit Design: Alexander Dubský
44 210 × 25
Cena od 783 Kč Price from 30 EUR
WAY SERIES Way R
sádra Ekolit / plaster Ecolit Design: Alexander Dubský
90 × 90
Cena od 971 Kč Price from 37 EUR
LEADER SERIES Leader S
sádra Ekolit / plaster Ecolit Design: Alexander Dubský
44 Ø 90
Cena od 971 Kč Price from 37 EUR
44 170 × 170
Cena od 3 844 Kč Price from 146 EUR
LEADER SERIES Leader R sádra Ekolit / plaster Ecolit
44
Leader S IN sádra Ekolit / plaster Ecolit
44
Ø 170
150 × 150
Cena od 3 844 Kč Price from 146 EUR
Cena od 3 730 Kč Price from 141 EUR
LEADER SERIES Leader R IN sádra Ekolit / plaster Ecolit
44 Ø 150
Cena od 3 730 Kč Price from 141 EUR
10
LEADER SERIES
SÁDROVÉ SVĚTELNÉ ŘÍMSY | LIGHT CORNICES LED LINIE LED linie 30 LED linie 40
sádra Ekolit / plaster Ecolit
44 1000/2000 × 30 (40) × 30 (40)
Cena od 983 Kč Price from 38 EUR
ALFA
KAPPA
sádra Ekolit / plaster Ecolit
sádra Ekolit / plaster Ecolit
1000 × 58 × 100
600 × 258 × 135
Cena od 958 Kč Price from 37 EUR
Cena od 1 235 Kč Price from 47 EUR
BUBBLE QR
BUBBLE QR
QR 608
sádra Ekolit / plaster Ecolit
QR Bubble A QR Bubble B QR Bubble C
sádra Ekolit / plaster Ecolit 650 × 125 × 125
Cena od 668 Kč Price from 26 EUR
300 × 125 × 125
Cena od 1 324 Kč Price from 50 EUR
LAMBDA
ÈTA
sádra Ekolit / plaster Ecolit
sádra Ekolit / plaster Ecolit
44 600 × 268 × 135
600 × 125 × 140
Cena od 1 298 Kč Price from 49 EUR
Cena od 1 235 Kč Price from 47 EUR
11
JR 333
AR 308
CRT 108
PR 208
sádra Ekolit / plaster Ecolit
sádra Ekolit / plaster Ecolit
sádra Ekolit / plaster Ecolit
sádra Ekolit / plaster Ecolit
44
44
400 × 330 × 226
650 × 190 (140) × 85 (125)
650 × 160 × 160
650 × 160 (125) × 210 (125)
Cena od 731 Kč | Price from 28 EUR
Cena od 618 Kč | Price from 24 EUR
Cena od 668 Kč | Price from 26 EUR
Cena od 668 Kč | Price from 26 EUR
DR 508 DRD 508
PIKO LED sádra Ekolit / plaster Ecolit
sádra Ekolit / plaster Ecolit
44 44 650 × 165 × 180
1000 × 40 × 40
Cena od 492 Kč Price from 19 EUR
Cena od 668 Kč Price from 26 EUR
UKÁZKA POVRCHOVÝCH ÚPRAV | SAMPLE OF OUR FINISHES ST SERIES ST 123 ST 126 ST 127
sádra Ekolit / plaster Ecolit štuk jemný / soft stucco
GABY
GABY 15 GABY 30 GABY 45 GABY 60 sádra Ekolit / plaster Ecolit štuk jemný / soft stucco
400 (600, 800) × 400 (600, 800) × 55 (100, 100)
SJ002 Cena od 7 895 Kč Price from 298 EUR
400 (600, 800) × 400 (600, 800) × 55 (100, 100)
SJ001 Cena od 7 895 Kč Price from 298 EUR
COLLAR
FLUTE
mramor hladký / smooth marble
mramor strukturovaný / marble structured
sádra Ekolit / plaster Ecolit
sádra Ekolit / plaster Ecolit
120 × 300 (600, 1100) Ø 440 × 110
MH005 Cena od 3 251 Kč Price from 123 EUR
12
MS004 Cena od 3 384 Kč Price from 128 EUR
HS 113
sádra Ekolit / plaster Ecolit štuk hrubý / rough stucco
Ø 390 × 155
SH003 Cena od 3 085 Kč Price from 117 EUR
V 129
sádra Ekolit / plaster Ecolit mramor hladký / smooth marble
V 153
sádra Ekolit / plaster Ecolit mramor hladký / smooth marble
480 (300) × 180 (125) × 100 (85)
480 (300) × 180 (125) × 100 (85)
MH002 Cena od 8 285 Kč | Price from 313 EUR
MH009 Cena od 3 309 Kč | Price from 125 EUR
VYSVĚTLIVKY | EXPLANATORY NOTES 44 Žárovka Bulb
LED modul LED module
LED žárovka LED bulb
Svítidlo nabízíme v designu mramor Luminaire possible in marble design
Zářivka Fluorescent lamp
Svítidlo nabízíme v designu štuk, beton a sádra kartáčovaná Luminaire possible with stucco finish, in rough concrete and brushed plaster
Stupeň krytí proti vniknutí cizích předmětů a ochrany proti vlhkosti Protection degree against outside object entry and moisture protection
Ekolit / Ecolit Přírodní tvrzená sádra Ekolit Natural hardened plaster Ecolit
Více informací o rozměrech a technických parametrech na www.eco-design.cz. More information about dimensions and technical parameters at www.eco-design.cz/en. Všechny rozměry jsou uvedeny v mm. All dimensions stated in mm. Uvedené ceny jsou MOC bez DPH. Price list prices under EXW condition. Příplatek za povrchovou úpravu mramor je 50 % z MOC bez DPH. Surcharge for marble finish is 50 % to unit price without VAT. Příplatek za povrchovou úpravu štuk, beton a sádra kartáčovaná je 30 % z MOC bez DPH. Surcharge for stucco finish, rough concrete and brushed plaster is 30 % to unit price without VAT. Výrobce si vyhrazuje právo změny cen a technických parametrů svítidel. Manufacturer reserves the right to change prices and technical parameters of the luminaires.
13
VZORNÍK POVRCHOVÝCH ÚPRAV | SWATCH OF FINISHES
14
MRAMOR HLADKÝ SMOOTH MARBLE
MRAMOR STRUKTUROVANÝ MARBLE STRUCTURED
SÁDRA KARTÁČOVANÁ BRUSHED PLASTER
MH001
MS001
GK001
MH002
MS002
GK002
MH003
MS003
GK003
MH004
MS004
GK004
MH005
MS005
GK005
MH006
MS006
GK006
MH007
MS007
GK007
MH008
MS008
GK008
MH009
MS009
VZORNÍK POVRCHOVÝCH ÚPRAV | SWATCH OF FINISHES ŠTUK JEMNÝ SOFT STUCCO
ŠTUK HRUBÝ ROUGH STUCCO
BETON HRUBÝ ROUGH CONCRETE
SJ001
SH001
BH001
SJ002
SH002
SJ003
SH003
SJ004
SH004
SJ005
SH005
SJ006
SH006
SJ007
SH007
SJ008
SH008
15
Art line ELLVES
ELLVES
sklo / glass
sklo / glass
Design: Jana Hejdová
Design: Jana Hejdová
140 × 500
180 × 750
Cena od 26 839 Kč Price from 1 013 EUR
Cena od 32 058 Kč Price from 1 210 EUR
ELLVES
ELLVES
sklo / glass
sklo / glass
Design: Jana Hejdová
Design: Jana Hejdová
180 × 700
140 × 750
Cena od 33 867 Kč Price from 1 278 EUR
Cena od 39 794 Kč Price from 1 502 EUR
Ellves Dotty
Ellves Foggy
Ellves Pure
Ellves Wire
ondwana 3 x 13W, T2, W 4,3x8, 5d EVG + 3 x 11W T2, W 4,3x8, 5d EVG + LED RGB 16W/230~
GONDWANA sklo / glass
Design: Alexander Dubský
50
630
180 × 700 860
4640
Cena na vyžádání Price on request 20
DE
1570
S
IP20
A?B
K
Design by Alexander Dubský
www.eco-design.cz
www.eco-design.cz/en www.eco-design.cz/de
ARCTIC
ARCTIC LONG
sklo / glass
sklo / glass
Design: Alexander Dubský
Design: Alexander Dubský
880 × 880 × 872
880 × 880 × 866
Cena od 86 298 Kč | Price from 3 257 EUR
Cena na vyžádání | Price on request