Studenský. Z jednání zastupitelstva obce

Studenský INFORMAÈNÍ A REKLAMNÍ ZPRAVODAJ

èíslo 4 /2016

Z jednání zastupitelstva obce 20. zasedání zastupitelstva obce se konalo 28. 8. 2016 Zpráva o èinnosti orgánù obce informovala o zapoèetí prací na

vybudování parku ve Studené v prostoru bývalého Zákostelního rybníka. Stavba je èásteènì kryta z pro st ø e d k ù E U a s t át ní ho

rozpoètu. Další informace se týkala projektových prací na chodníku v Zákostelní ulici, realizace stavby pøístøešku v Bukovici, opravy Budování parku ve Studené

budovy osadního výboru v Sumrakovì, napojení vrtu v Maršovì, opravy fasády a výmìny oken na hasièské zbrojnici ve Studené. Finanèní výbor mìl na programu projednání rozpoètových zmìn a rozpoètových opatøení, které doporuèil vzít na vìdomí a schválit. Další jednání se zabývalo prodejem, k o u pí , p a cht e m èi s m ì n o u pozemkù. Byly schváleny dotace p ro sp o l e k M ar š o v á c i na f in anc o v án í ak ce „ Z á ba v n é odpoledne pro dìti“, pro SDH Studená na financování akce „Hasièská soutìā“. (pokr. na str. 3)

2

STUDENSKÝ

TEP

Slovo starosty Váāení spoluobèané, v uplynu l ém o b do b í se p raco vn íci technických sluāeb obce zabývali hlavnì seèením pozemkù, úpravou prostranství obce a místních èástí a v podzimních mìsících sbìrem listí. V mìsíci èervenci došlo k pøedání staveništì obecního parku. Dostal jsem i vyhodnocení úspor pøi nákupu energií pro obec. Naše obec v souèasné dobì nakupuje energie na b ur ze a ce lko vá ú spo ra v porovnání s loòským rokem èinila 233 166 Kè. Ve spolupráci se SÚS pokraèujeme v pøípravì realizace

sta vby r e k o ns t ruk c e u l ic e Dru āste v ní . V y ø i z uj í s e z d e po tøe bn á po v o l e n í , nák up dotèených pozemkù pro výstavbu chodníkù a pøepojení nìkterých odpadù do novì budovaného kanálu v ulici Mlýnská. Všechny tyto kroky smìøují k získání stavebního povolení pro tuto stavbu. V mìsíci èervenci došlo k pøedání staveništì v Olšanech. Jednalo se o o pra vu mí s tn í k o mu ni k ace z p rogr am u o b no v y v e nk o v a dotované Jihoèeským krajem. Celou opravu provádìla firma

Swietelsky stavební s. r. o. Souèasnì zde obec provedla opravu veøejného osvìtlení. Zároveò se zde vybudovala i plocha pro kontejnery na tøídìný odpad. V souèasné dobì b y la s t av b a z k o l au dov á n a a pøedána do uāívání. Ještì musím podìkovat tamním obèanùm, kteøí spolupracovali pøi øešení nìkterých problémù a spoleènì jsme vādy vše dovedli do zdárného konce. Pokud se týèe oprav místních komunikací, probìhla druhá etapa v Domašínì. Z de o p r av u p ro v ád ì l a f i r m a Strabag a.s. (pokraè. na str. 3)

Skupina 1: zleva: Elisabeth Dušková, Julie Brùnová, Václav Aāaltoviè, Jan Houdek, Petr Kolman a Václav Štambera. Skupina 2: zleva: Tereza Petrù, Aneta Kratochvílová, Daniela Klimešová, Aneta Foglová, Elena Houdková a Marie Šerhaklová.

STUDENSKÝ TEP

Z jednání zastupitelù

21. zasedání zastupitelstva obce se konalo 26. 9. 2016 Zpráva o èinnosti orgánù obce se týkala událostí od posledního zasedání. Uskuteènilo se slavnostní zahájení školního roku v základní škole, probíhají opravy komunikací v Olšanech a v Domašínì. Na āádost ob è a nù ve Sk rých o vì bu de provedena proøezávka stromù na hrázi rybníka. Konal se tradièní S tu den sk ý ja rmark sp oje n ý s v ýsta vou. Fin an èní výbo r projednal rozpoètové zmìny a opatøení a doporuèil je ke schválení. V dalším jednání se zastupitelé zabývali prodejem èásti pozemkù, pronájmem, smìnou a pronájmem nebytových prostor v budovì Obecního úøadu ve Studené za úèelem umístìní bankomatu Èeské spoøitelny. Byla schválena zmìna stávající smlouvy se spoleèností Stagra spol. s r. o. spoèívající v uvedení ustanovení pùvodní nájemní smlouvy do souladu se souèasnými platnými zákony. Byly schváleny dotace pro oddíl košíkové T J Stu de ná na fina nco vá ní sportovní èinnosti a na financování nohejbalového turnaje oddílu nohejbalu pøi TJ Studená. 22. zasedání zastupitelstva obce se konalo 31. 10. 2016 Zpráva o èinnosti orgánù obce se týkala prací na napojení vrtu do zásobování obce Maršov, dále prací na vybudování obecního parku ve Studené. Byla uzavøena smlouva o dílo na vybudování kanalizace v ulici Mlýnská a probìhla volba osadního výboru v Domašínì. F i n a nèní výb o r p roje dn al rozpoètové zmìny a opatøení a doporuèil je ke schválení. V dalším jednání byl schválen plán zimní ú dr āb y, p lá n úd rāb y vo d ohospodáøského majetku pro rok 2017. V dalším jednání zastupitelé p r oje dn al i p rode je p oze mkù, āádosti o koupi pozemkù, smìnou pozemkù. Bylo schváleno financování akce „Drakiáda“ a „Mikulášská nadílka“, které organizuje Osadní výbor Maršov. Pøíjemné proāití Vánoc a úspìšný nový rok pøejí všem spoluobèanùm MO KSÈM Studená a MO KSÈM Horní Bolíkov.

3

Vítání obèánkù V letošním roce probìhla na obecním úøadu dvì vítání obèánkù. První se konalo na jaøe ke konci kvìtna a druhé v nedìli 13. 11. 2016. V tento podzimní den pøivítal mezi obèany obce Studená a místní èásti starosta pan Vítìzslav Nìmec 12 dìtí /z toho 8 dìvèátek a 4 chlapeèky/. Kaādý novì pøivítaný obèánek dostal od obce Studená finanèní dar ve výši 2 000 Kè.

Slovo starosty Mohu øíci, āe i zde vše probìhlo hladce. Naší snahou bylo provést ještì opravu cesty okolo pana Martinù smìrem na cestu do Horního Pole. Nebyl by problém tuto cestu opravit, ale cesta je vyjeādìná po pozemcích rùzných vlastníkù a nebylo v našich silách do zahájení oprav tyto vztahy narovnat. Z grantového programu – Rozvoj ho spo dá øs k y sl a bý ch o bl as t í Jihoèeského kraje 2. výzva pro rok 2015 se nám podaøilo realizovat akci „O bno v a p ø í st øe šk u v Bukovici“. Jednalo se o postavení nového pøístøešku na místì, kde døíve s t á v al s r ub, k t e r ý z a neobjasnìných okolností vyhoøel. Další d o t aè ní t i t u l z t é ho ā programu Jihoèeského kraje byla 1. výzva pro rok 2016. Jedná se o akci „Oprava budovy OV Sumrakov“. Celou akci provádìla firma Staving Studená s.r.o. Jednalo se o celkovou opravu fasády, výmìnu oken a rekonstrukci sociálního zaøízení. Je tøeb a p o dì k o v at z a p o m o c i místním obyvatelùm, kteøí pøi rekonstrukci pomáhali. Staving Studená nám provádìl i opravy balkonù na domu s peèovatelskou slu ābo u. N át ì r y ā e l e z ný c h konstrukcí provádìli pracovníci technických sluāeb a døevìné zábradlí dodalo truhláøství Milana Fáka z Horních Dubenek. Jednal jse m s p an e m in g . M il a ne m Duchou, manaāerem pošty pro obvod Èeské Budìjovice. Byl jsem ujištìn, āe pošta ve Studené se rušit nebude, naopak je snaha poštu ve Studené posílit. Zúèastnil jsem se také s la v no s t ní ho z ah áj e ní školního roku a pøi té pøíleāitosti jsem pøivítal v ZŠ 31 prvòáèkù. Spolu s paní matrikáøkou jsme kaādému pøedali finanèní dar obce. V souèasné dobì èekáme na dodání komunální techniky pro kom-

p o s tár nu . Je d ná s e o t ø í d i è kompostu, pìt nových kontejnerù a nakládací hydraulickou ruku umístìnou na jednom z kontejnerù. Toto vybavení je financováno z dotace SFŽP. Dokonèena byla i p o s l e d ní èás t r e k o n s t r u k c e tìlocvièny Sokola. Jednalo se o zavedení plynového topení a celkovou rekonstrukci sociálního zaøízení. Tato akce byla rovnìā z è ás ti hr az e na z d o t ac e Jihoèeského kraje. Dokonèeno bylo i napojení vrtu na odradonovací stanici v Maršovì. V souèasné dobì s e j e št ì p r o v ád í p r o p o j e ní stávajícího zdroje ze studny a nového zdroje z vrtu. Dokonèeny jsou i práce na zateplení a fasádì hasièárny. Jsem rád, āe celková rekonstrukce hasièárny, která probíhala v nìkolika etapách, je u konce a podaøilo se ji ukonèit v roce, kdy nᚠhasièský sbor slaví 140 let od svého zaloāení. Chtìl bych jim tímto i podìkovat za jejich práci, kterou pro obec a naše obèany dìlají. Není to vādy jednoduché a je to hlavnì na úkor jejich volného èasu. I v letošním roce se uskuteènil tradièní Jarmark spojený s 11. jarmareèní výstavou. Dìkuji všem vystavovatelùm a organizátorùm, kteøí pro nás tuto jiā tradièní výstavu uspoøádali. I v letošním roce se setkala s velkým zájmem. Na závìr letošního roku si Vás dovoluji ještì p o z v at na ak c e , k t e r é j s o u pøipraveny. Jedná se o Vánoèní koncert, Živý betlém ve Studené a v Horním Bolíkovì a jiā tradièní 19. roèník Silvestrovského výstupu na Javoøici. Všem Vám pøeji šastné a veselé proāití svátkù vánoèních, hodnì zdraví, štìstí, spokojenosti a úspìchù v novém roce 2017. Nìmec Vítìzslav

4

STUDENSKÝ TEP

SDH Horní Pole – sezóna 2016 Letošní sezóna je prakticky za ná m i , ta k se za n í po jïm e ohlédnout. N ejvìtší l etošní n o vin ko u v našem sboru byl vznik āenského druāstva. Naše pøítelkynì uā nebavilo jezdit s námi na závody a jen se dívat, tak se domluvily, poskládaly potøebný poèet dívek, coā je šest (strojníka bìhá muā) a zaèaly pilnì pod naším vedením trénovat, odhodlání jim nechybìlo. Zaèátky byly tìāké, holky se teprve vše uèily a my byli po zimì pomalí. Do prvních závodù jsme byli ale

perfektnì starali o pøípravy, obèerstvení, za coā všem dìkujeme. Holky další závody v Mostech vyhrály a my svùj krásnì rozbìhlý útok nedotáhli do zdárného konce – o pì t o s mí a s nas tu puj í cí m stra che m, k v ùl i z na èné m u bo d ové mu nás k o k u r i v al a z Horního Meziøíèka. Pøi tréninku na nadcházející noèní závody v M e zi øí è k u s e naš e o bav y zhmotnily v rozbité mašinì – motor vypovìdìl sluābu. S prvním místem jsme se tedy louèili, ale chtìli jsme co nejvíce pomoci holkám. Po

všichni dostateènì pøipraveni, a to i mašina, na které jsme pøes zimu strávili spousty hodin, dostala lepší èerpadlo a od základu nový vysnìný vzhled. První úspìchy v lize na sebe tedy nenechaly èekat. Holky první dva závody vyhrály. My jsme na tom byli o poznání hùøe. Poøádání tøetího kola bylo na nás. Závody byly noèní. První kolo za svìtla jsme vystøihli s osobním rekordem 18,01s, ale v druhém kole zradila pojistka na rozdìlovaèi. Bylo z toho osmé místo. Holky skonèily na è t v rtém m ístì. I p oèa sí n epøekvapilo – zapršelo nám. Ale i pøesto se hodnì týmùm závody u nás líbily. Sponzoøi poskytli hodnì cen, naši známí a pøátelé se

pøedlouhém montování v hasièárnì, které trvalo skoro do rána, jsme vymìnili motory za nᚠstarší a slabší. Holkám staèil a my jsme bìhali bez ubrání plynu, ale bez vidin y v ý hr y . S velkým pøekvapením jsme v Meziøíèku skonèili na tøetím, holky bohuāel aā na ètvrtém. Postupnì jsme zkoušeli limity stroje – závody v Mrákotínì, první místo s krásným èasem 19,37s a holky na druhém s èasem 25,26s. Kunāak holky potrápil, nezískaly ani jeden bod. Nám patøilo tøetí místo, výkon mašiny nedovolil lepší umístìní. Ve Studené jsme si to vymìnili, dostali jsme „déèko“ diskvalifikaci, a to nás posunulo z druhého na celkové tøetí v lize.

Holky byly tøetí, ale stále vedly ligu a èasem z druhého kola vyhrály okrskovou soutìā a staly se prvním āenským týmem získající Putovní pohár starosty obce. Na konci srpna v Zahrádkách si naše holky zlepšily osobní rekord na 21,88s a vyhrály. I my jsme pøekvapili sami sebe a ostatní, neuvìøitelný èas 18,75s na mašinu s objemem 1500ccm zajistil druhé místo, a to i v celkovém poøadí ligy, t o j s m e cht ì l i as p o ò o bh á ji t z loòského roku. Pøed posledním kolem mìly uā holky jasné první místo. Nad naším druhým visel ale otazník. Na závody jsme pøijeli s novým motorem v mašinì. Stihli jsme pouze jeden trénink, nemìli jsme tedy āádná velká oèekávání. V plánu bylo bìāet na tzv. „pohodu“, aby vše klaplo a celkové druhé umístìní bylo naše. Ostatní týmy o novém motoru nevìdìly. O to v ì t š í m pø e k v ap e ní m by l ná š rekordní útok. Vše šlo jako po másle a èasomíra se zastavila na 17,47s! Stal se z toho nový rekord JHHL, ten starý jsme pøekonali dokonce o více jak pùl vteøiny, byli jsme první, a splnil se nám tím jeden obrovský sen. Ani holky se naším úspìchem n e ne cha l y z as t í ni t. D o s á hl y prvního místa, nového rekordu ligy v āenské kategorii, a to nádherným èasem 20,97s! Bìhem Jindøichohradecké ligy jsme si ještì dvakrát odskoèili na závody do Kališ. Slavnostní vyhlášení probìhlo v Zahrádkách, pøebrali jsme poháry, holky i velký putovní pohár a úspìchy oslavili. Naše hasièky za tento rok pøedvedly k r ás no u p r ác i a z ú p l n ý c h zaèáteènic se staly vítìzkami JHHL. I my jsme byli hodnì spokojeni, obhájení druhého místa a nový rekord nám je krásnou o dm ì n o u z a s p o us t y h o d i n tréninku. Na závìr bych chtìl podìkovat obci Studená za podporu a nový rozdìlovaè. Kamarádùm a všem, co mìli ochotu pomoci a fandili. Rok 2017 bude velkou zkouškou, na kterou se ale tìšíme. Za SDH Horní Pole Miroslav Švehla mladší

STUDENSKÝ TEP

5

Ze školy Ve školním roce 2016/2017 byly otevøeny dvì první tøídy (v 1. A - 16 āákù a v 1. B - 15 āákù). Naopak se spojily bývalé 2. A a 2. B tøídy do jedné tøídy, protoāe jejich celkový poèet klesl pod 30 āákù. Celkem je nyní ve škole 234 āákù v jedenácti tøídách. Pøivítali jsme mezi uèiteli dvì nové tváøe – Mgr. Ondøeje Dokulila a Mgr. Jiøího Sigmunda. Oba si rychle vybudovali pìkný vztah ke svým āákùm a velmi dobøe

si zaèali plnit svoje pedagogické povinnosti. V letošním školním roce budou pracovat krouāky házené, 2 skupin y fl o rba lu , 2 s k up i ny aerobiku, keramiky, zdravotnický, myslivecký, rybáøský a vèelaøský krouāek. Byly nabízeny téā krouāky maāoretek, taneèní a krouāek nohejbalu, ale nebudou otevøeny pro malý poèet zájemcù. Pro všechny āáky naší školy se poøádala v rámci prevence a

pøedcházení úrazùm beseda s mladíkem, který je od svých 16 let na vozíku. Jiøí v šestnácti letech utrpìl zranìní krèní páteøe na školním výletì, skoèil šipku do rybníku v místì, kde to neznal, od té doby je na vozíèku. Vyprávìl, jak spoleènì s kamarády cestuje i pøes své zranìní. Snad beseda alespoò nìkteré dìti odradí od zbyteèného riskování. Mgr. Libor Hrbek

SHD Maršov Poslední srpnovou sobotu se Ma ršo vští d ob ro vo ln í ha sici zúcastnili výstavy historické hasicské techniky na námestí v Tel ci . Pr ed ved li zd e zre ko nstruovanou a dobre udrāovanou historickou stríkacku, vyrobenou firmou Vystrcil a syn, Telè v roce 1903. Akce byla dobre zorganizovaná, prálo jí i pocasí a všichni se teší na setkání opet za rok. Velitel SDH Maršov Zdenek Novotný

Informace z knihovny V posledním vydání TEPU jsem ètenáøe informovala o plánovaných podzimních akcích v knihovnì, tak dnes malé shrnutí. V øíjnu se konala beseda o šamanismu, coā bylo zajímavé a pou èné p ovíd án í ko le m symbolického „ohýnku“ v podobì malé svíè ky, n a zá vì r se návštìvníci nechali unášet v rytmu šamanského bubínku. Kdo se chtìl nìco dozvìdìt o této nevšední èinnosti, nebyl zklamán. Na zaèátku listopadu navštívil naši knihovnu spisovatel, cestovatel a záhadolog pan Arnošt Vašíèek s novým programem nazvaným „Labyrint záhad.“ Pan Vašíèek byl ve Studené jiā potøetí a opìt svými znalostmi a neutuchající energií vyprávìt nezklamal. Dozvìdìli jsme se, āe i na území naší republiky se to záhadnými jevy jen

hemāí a nemusíme za nimi chodit nikam daleko. Další den své návštìvy byl pan Vašíèek rozšíøit znalosti āákùm druhého stupnì základní školy. Další akce, která byla naplánovaná, byla beseda o bylinkách, která se mìla konat 4.11. Nìkdy se však pøihodí nìco neplánovaného, takāe paní Urbánková musela besedu zrušit. Abychom však o toto zajímavé téma nepøišli, nahradila jsem ji jinou paní bylinkáøkou, takāe co udìlat pro své zdraví jsme si poslechli 23. 11. V prosinci si Vás dovoluji pozvat jiā na letošní poslední akci – Jak se āije a létá ve velké Èínské zemi – pøednáška Hany Babèanové – Burianové, která se uskuteèní v pátek 2. 12. 2016 od 18.00 hodin v knihovnì. Na závìr pøeji všem ètenáøùm a návštìvníkùm knihovny krásný

adventní èas, pohodové Vánoce a v novém roce 2017 zdraví a štìstí. Jírová Soòa Pùjèovní doba knihovny V. Javoøické v závìru roku:

Pátek 23. 12. - zavøeno Støeda 28. 12. - otevøeno Pátek 30. 12. - otevøeno

Uzávìrka pøíštího èísla TEPU je Mailová adresa pro Vaše pøipomínky a pøíspìvky do TEPu je: [email protected]

6

STUDENSKÝ TEP

Lesní mateøská škola - školka pro dìti? Moāná, āe kdyā se øekne lesní šk ol ka , p øed stavíte si m alé stromeèky v øadì. Tento název se ale uā nìkolik let pouāívá i pro lesní mateøské školy, kterých je v Èeské republice bezmála 150. Inspirací jim na poèátku byly severské zemì jako je Dánsko èi Finsko. I Nìmecko má lesní mateøské školy

jako plnohodnotné pøedškolní vzdìlávání dìtí. A jak taková školka vypadá? Je to rùzné, nìkteré školky mají své zázemí v teepee, jiné mají jurtu, malé døevostavby nebo tøeba maringotku. Zázemí dìtem a jejich prùvodcùm, jak se øíká uèitelùm, slouāí hlavnì na ohøátí, úschovu

vìcí a odpoèinek. Vìtšinu èasu tráví ovšem venku. Lesní mateøské školy provází heslo: “Neexistuje špatné poèasí, jen špatné obleèení.” Ve skupinì bývá okolo 12 dìtí na 2 prùvodce. Lesní školky jsou známé s v ý m re s p e kt uj í cí m a i n d ividuálním pøístupem k dìtem, mnoho školek vychází z principù waldorfské, montessori pedagogiky, p øí s t u p u r e s p e k t o v at a bý t respektován a mnoha dalších p o z n at k ù. D ì ti s e uè í bý t samostatné, nebát se v pøírodì, ale také respektovat se a ctít navzájem. Uèí se øešit konflikty mezi sebou, komunikovat ve skupinì, tvoøit a rozumìt pøírodním zákonitostem. Zatím jediná nevýhoda, která lesní školky provází je to, āe nejsou dotovány státním rozpoètem. Pøestoāe uā se blýská na lepší èasy, musí rodièe platit školkovnépøíspìvek na provoz. Vìøíme však, āe je to investice do výchovy a vzdìlání dìtí, které tak mohou p ro ā í t ne z ap l ati t e l ná d o br odruāství, malé i velké radosti a zkušenosti. U mí t e si t ak o v o u š k o l k u pøedstavit? My ano, mùāeme Vám s radostí oznámit, āe jedna taková koneènì vzniká i u nás. Provozuje ji spolek Na Vìtvi a školka má zázemí v Sumrakovì, kde mají dìti k dispozici vybavenou maringotku a nádherné prostøedí pastvin, luk, lesù....vādy víte, jak je tu krásnì! Nábor dìtí je naplánován na jaro 2017, ale zájemcùm poskytneme rádi informace uā nyní. Na Vìtvi, z. s. FB Na Vìtvi, z. s. [email protected] 728 102 291

Kontroly technického stavu a provozu kotlù 31. prosince letošního roku je nejzazší termín, do kterého musí pr ovo zo va te lé spalo vacích stacionárních zdrojù na pevná paliva o tepelném pøíkonu od 10 do 300kW vèetnì, které slouāí jako zdroj tepla pro teplovodní soustavu

ústøedního vytápìní, zajistit kontrolu podle zákona o ochranì ovzduší. Kontrolu, která se provádí jednou za dva roky, mùāe provést jen odbornì zpùsobilá osoba (firma). Jejich seznam je zveøejnìn na www stránkách

H o s p o d áøs k é k o m o r y ÈR – http://www.aptt.cz/opravneni-ozo.p hp. Doklad o kontrole pøíštího roku mùāe vyāádat obecní úøad obce s rozšíøenou pùsobností. Za jeho nepøedloāení hrozí provozovateli finanèní postih.

STUDENSKÝ TEP

7

Mikulášská besídka po letech v Horním Poli Dìti odrostly a poøádání rùzných akcí pro dìti pøirozenì odeznìlo. Bìhem posledních let se do Horního Pole pøistìhovalo hodnì nových dnes uā Hornopolákù. Mimochodem víte, āe Horní Pole je s vìkovým prùmìrem 38,28 let nejmladší místní èástí? Sama si nepamatuji, āe by v Horním Poli bylo nìkdy v minulosti trvale obydleno tolik domù jako v souèasné dobì. S novými obyvateli zaèaly plynule pøibývat i dìti, za coā jsme moc rádi. Jen dìtí pøedškolního vìku máme v Horním Poli osm, proto se pøímo nabízelo zase po letech, konkrétnì po deseti, nìco pro dìti uspoøádat. Vzhledem k roènímu období to pøímo nabádalo k uspoøádání Mikulášské besídky. Obešli jsme proto jednotlivé rodiny s malými dìtmi, abychom zjistili, jestli je vùbec z jejich strany o podobnou akci zájem. Všichni pøislíbili úèast a uā se mohly rozbìhnout pøípravy. Z minulosti jsme uā dobøe sehraný tým, kdy kaādý ví, co má dìlat a zaøídit, takāe vše bìāelo jako na drátkách. V sobotu 26. listopadu uā nic nebránilo, abychom se v klidu a pohodì sešli v novì vymalovaném a pøíjemnì vytopeném sále našeho

ku ltu rá èk u. P ø i še l M i k ul ᚠs andìlem a èertem a hlavnì pøišly všechny malé dìti s rodièi. Kaādý, kdo to vzhledem k vìku zvládl, pø ed ne s l M i k ul ᚠo v i a j e ho spo le èn í k ùm bás ni èk u , ne bo zazpíval a za to byl odmìnìn nadílkou, na kterou nám pøispìla Obec Studená, za to touto cestou moc dìkujeme. Všichni pøíchozí pø ispì li na s p o l e èn ý s tù l obèerstvením a i to pomohlo vytvoøit pøíjemnou domácí a pø ed ván o è ní a t m o s f é ru . P o básnièkách následovaly soutìāe za

odmìny. Veškeré dìní skvìle d o p r o v áz e l s lo v e m a hu d bo u osvìdèený DJ Kachna. Podle propocených trièek dìtí a podle toho, jak se jim v osm veèer nechtìlo domù, si myslím, āe se akce povedla a hlavnì líbila. Doufáme, āe to nebude na dlouhou dobu poslední podobná akce, kdy se všichni vzájemnì setkáme. Závìrem dìkuji všem, kdo se na sobotním odpoledni jakkoli podíleli. Lenka Horká

Moāná to nevíte, ale maāoretky z Daèic jsou nejlepší na svìtì Ve dnech 23. 9. – 25. 9. 2016 se konalo Mistrovství svìta maāoretek mez iná rod ní fed erace M WF chorvatské Poreèi. Zúèastnilo se ho pøes 3000 maāoretek ze 14 státù, které leāí na 3 kontinentech. Daèické maāoretky se na nìm rozhodnì neztratily a Èeskou republiku r epr ezento val y na jedn ièku s hvìzdièkou. Do Daèic nakonec putovaly 2 zlaté a 2 bronzové medaile a nìkolik „nepopulárních“

bramborových. Titul Mistrynì svìta vybojovaly kadetky v disciplínì baton classic a juniorky ve velkých fo rma cí ch ba t o n , t it ul y I I . vicem is t ry ò s v ìt a si o d v e zl y seniorky ve velkých formacích baton a juniorské duo baton. Do týmu DM studia Daèice ale nepatøí jen dìvèata z Daèic. Zlato si z Mistrovství svìta MWF do Stu dené p ø iv ez l a i Z uz ka Podhrázská, která nìkolikrát za týden dojíādí na tréninky do Daèic. Obec Studená, stejnì jako Mìsto Daèice, Jihoèeský kraj a další firmy, navíc pøispìla sponzorským darem, který p o mo hl m a ā o r et ká m financovat úèast na této prestiāní akci. Jsme moc rádi, āe veøejná sam o spr á v a t a kt o p o dp o r uj e sportovní volnoèasové aktivity dìtí a mládeāe, a ještì jednou dìkujeme. Maāoretky z DM Studia Daèice

8

STUDENSKÝ TEP

Vliv THC na organismus èlovìka Konopí a drogy, které se z nìj vyrábí /marihuana, hašiš/ jsou èasto lidmi povaāovány za neškodné, jejich uāívání významnì roste, a to i mezi mládeāí. Je však dokázáno, āe i obyèejné kouøení marihuany mùāe vyvolat velmi silnou závislost a má také celou øadu vedlejších úèinkù. Marihuana patøí mezi omamné psychotropní látky, coā znamená, āe jejím hlavním úèinkem je narušené vnímání okolního svìta u èlovìka, který ji uāije. Toto narušení zpùsobuje látka zvaná tetrahydrocannabinol neboli THC. Síla této drogy se mìøí podle obsahu právì tohoto THC, obecnì je to okolo 15% a nejvíce THC je v kvìtenství a plodech. Marihuana, slangovì marijánka, maruška, tráva, gandāa, brko, špek, zelí, joint, prd, grass aj. má vìtšinou zelenou nebo hnìdou barvu, typické je silné aroma, je to jedna z nejrozšíøenìjších nelegálních drog na svìtì. Nejèastìjší uāívání je kouøení – hulení, fajèení, dýmení, ale do tìla se mùāe dostat i dalším zpùsobem – smícháním do jídla, jako jsou „koláèky“, do jogurtu, ale i jako èaj. Nejèastìjší uāívání je však v podobì cigarety – joint, špek, brko, páv, prásk, èoud – první potah se nazývá green, obvykle je joint pro více lidí. Úèinky se dostaví po nìkolika vteøinách a trvají pár hodin, vrcholí zhruba po pùl hodinì, jsou dvojího typu – krátkodobé a dlouhodobé. Krá tko do b é úèinky po p oāití marihuany mohou být v podobì euforie, zasnìnosti, sucha v ústech, zarudlých oèí, rozšíøených zornic,

Vánoèní koncert v jídelnì ZŠ Studená 16. 12. 2016 od 17:00 hod. Program:

studených rukou, pocitu hladu, chuti na sladké, zvýšené fantazie, zhoršené koordinace a rovnováhy, ospalosti, zvýšené tepové frekvence, pa nice , úz ko s t i , s l uc ho v é halucinace, zmatenosti nebo téā stihomamu. Mezi ty dlouhodobé patøí zhoršení pamìti, poškození mo zku , s ní ā e ní me ntá l ní ch schopností, zánìty horních cest dýchacích, poškození spermatu, plodu, psychózy, neurózy, ale téā zmìny osobnosti nebo deprese. Z áro ve ò lz e k o n st at o v at , ā e dlouhodobí uāivatelé marihuany se postupnì stávají apatickými, velmi èasto zapomínají a zadrhávají pøi mluvení, proāívají tzv. flashbacky /sam o vo l né n av rá ce ní do marihuanového stavu/, setrvávají v neustálé únavì a sníāeném sebevìdomí. Èlovìk si na marihuanu mùāe vypìstovat psychickou závislost, která se projevuje silnou chutí na tuto drogu, kdyā ji uāivatelé nemají, tak v d o b ì abs t in e nc e j s o u podráādìní, nervózní, apatiètí, úzkostní aā depresivní. Ale mùāe vzniknout i závislost fyzická, která se projevuje bolestí bøicha, prùjmy, bolestí hlavy, nechutenstvím nebo nespavostí. Marihuana se øadí mezi „mìkké drogy“, které nemají akutní, āivotu nebezpeèné úèinky, ale pøesto lze konstatovat, āe její úèinky mùāeme zaøadit mezi chronicky neāádoucí a škodlivé. Uāívání marihuany pùsobí na všechny systémy lidského o rgan is m u, a to j ak k ar di ovaskulární, tak dýchací a imunitní,

Živý betlém V Horním Bolíkovì

Pìvecký sbor Smetana Telè

Dagmar Èermáková kurátorka pro dìti a mládeā MìÚ Daèice

Silvestrovský výstup na Javoøici 19. roèník

24. 12. 2016 od 13:30 hod. 31. 12. 2016

Dìti ze ZŠ a MŠ ve Studené Vánoèní orchestr ZUŠ Daèice

má vliv na celkové a mentální zdraví uāivatelù, obzvláštì tìch dlouhodobých a pravidelných. Kromì jiā vyjmenovaných potíāí, které uāívání marihuany zpùsobuje, je moāné dále uvést i problémy se zuby, s jejich vìtší kazivostí, coā lze pøipsat tomu, āe v dobì uāívání má èlovìk hodnì chu na sladké, a proto popíjí sladké nápoje, konzumuje sladkosti. Dlouhodobé uāívání dále mùāe zpùsobit rùzné infekce dutiny ústní, bolesti jazyka, sliznic, coā vyvolává p r o b lé m s p øí j me m po t r a v y , polykáním a mluvením. Nelze opomenout napø. otok tváøové sliznice, který se objevuje právì u uāivatelù marihuany, také nehezké zabarvení sliznice do bílé aā bøidlicovì šedé barvy, nepøíjemný povlak na jazyku a v neposlední øadì je nutné zmínit i rakovinu dutiny ústní. Takāe výèet problémù, potíāí, rùzných onemocnìní je pomìrnì rozsáhlý. A proto je na kaādém èlovìku, jak se na marihuanu a její uāívání bude dívat, jak bude její uā í v án í ho d no t i t a j a k ý s i k marihuanì a jejímu uāívání vytvoøí vlastní názor, postoj. Pøedevším rodièe by mìli být pozorní k této znaènì rozšíøené droze a umìt reálnì zhodnotit, zda to jejich „rozesmáté“ dítì není právì pod vlivem této návykové látky.

Ve Studené na Námìstí sv. Jana Nepomuckého 26. 12. 2016 od 16:00 hod.

Sraz na vrcholu Javoøice

ve 12:30 hod. s pøípitkem starostù

STUDENSKÝ TEP

9

Blahopøejeme k významným āivotním výroèím 70, 75 a více let Leden Mašková Marie, Studená Zavadilová Drahomíra, Studená Kopalová Marie, Studená Ryneš Miroslav, Horní Bolíkov Domecká Magdalena, Studená Lacina Jaroslav, Sumrakov Havlíková Milada, Maršov Novák Ludvík, Studená Chlupáèová Vìra, Horní Pole Sochor Václav, Studená Juránek Milan, Studená Lapková Rùāena, Studená Matoušek Karel, Studená Kollmannová Jarmila, Studená Nováková Miroslava, Sumrakov Nìmcová Marie, Studená Matoušek Karel, Studená Frühaufová Aneāka, Studená Štefl Jan, Domašín Adamec František, Studená Mitasová Boāena, Studená Pikalová Libuše, Maršov Šteflová Marie, Studená Únor Suchý Karel, Studená Laláková Rita, Studená Èeloud Josef, Studená Novák Jaroslav, Studená Bartušková Miluška, Studená Buzek Oldøich, Studená Bartùšek František, Studená Kovandová Jaroslava, Studená Nováková Jaroslava, Studená

Doudová Jiøina, Studená Koláøík Zdenìk, Studená Sníāková Anna, Studená Všohájek Konrád, Domašín Adamcová Adéla, Sumrakov Bøezen Drobòaková Miluška, Studená Ištvanová Jana, Studená Sláma Jaroslav, Studená Matušková Hana, Studená Pichrtová Jana, Studená Lukjanov Viktor, Studená Novotný Jaroslav, Maršov Beránková Marie, Studená Jíra Josef, Studená Lacina Josef, Studená Razima František, Sumrakov Holá Eliška, Studená Krafková Marie, Studená Vítek Bohumil, Sumrakov Nìmec František, Studená Plíhalová Marie, Studená Straka Josef, Studená Tùma Zdenìk, Maršov Svobodová Jaroslava, Olšany Sušický Josef, Svìtlá Rásochová Marie, Svìtlá Štìrbová Marie, Studená Malínková Marie, Studená Jiøík Jan, Studená Slezák Otto, Studená Štìrbová Vlasta, Velký Jeníkov Baèáková Boāena, Studená Havlíková Jarmila, Studená

10

STUDENSKÝ TEP

Zmìny ve svozu bioodpadu (zelenì) ve Studené a svozu objemného a nebezpeèného odpadu v místních èástech od r. 2017 Zeleò ve Studené se od r. 2017 nebude sváāet od jednotlivých domù tak jak doposud!

V místních èástech obce se od r. 2017 nebude, tak jako doposud, kaādé poslední pondìlí v mìsíci sváāet objemný a nebezpeèný odpad!

Obèané budou mít moānost bioodpad (zeleò, vìtve, odpad ze zahrad) odkládat do rozmístìných kontejnerù po obci. Další moāností likvidace bioodpadu je individuální odvoz pøímo do kompostárny v Horním Poli, a to po dohodì v pracovní dny nebo kaādou sobotu v kvìtnu aā øíjnu (9:00 – 12:00 hod.). Svoz pouze vìtví ve Studené od domù bude proveden na jaøe ve dnech 24. 4. a 9. 5. 2017 a na podzim ve dnech 30. 10. a 13. 11. 2017. V pøípadì potøeby, kdy se bude jednat o vìtší mnoāství napø. vìtví mimo urèené termíny, je moāno si na OÚ za úplatu objednat pøistavení kontejneru.

Od r. 2017 se bude v místních èástech provádìt 2x roènì mobilní svoz objemného a nebezpeèného odpadu. Do jednotlivých obcí dle urèeného termínu 2x roènì (jaro, podzim) budou pøistaveny svozovou firmou v urèenou sobotu velkoobjemové kontejnery na urèitou dobu. Obèané tak budou mít moānost bezplatnì odevzdat objemný a nebezpeèný odpad do pøistavených kontejnerù po pøedloāení dokladu o zaplacení poplatku za odpad za pøíslušný kalendáøní rok. Mimo tyto termíny mohou obèané tento odpad individuálnì odevzdat ve sbìrném dvoøe ve Studené (støeda 14:00 – 18:00 hod., sobota 8:00 – 12:00 hod.).

Termíny mobilních svozù (pøesné datum a èas) budou obèanùm oznámeny s pøedstihem na vývìskách v jednotlivých obcích a na internetových stránkách obce Studená.

11

STUDENSKÝ TEP

Oprava mostu v ulici Druāstevní

Maāoretky - ocenìní

Oprava komunikací v Olšanech

Jarmareèní výstava - palièkování

Napojení vrtu v Maršovì

Studenský jarmark

Oprava komunikací v Domašínì

STUDENSKÝ TEP

12

Oprava srubu v Bukovici - pùvodní, který shoøel, a novì vybudovaný

Hasièi z Horního Pole

Maršovští hasièi

Budova osadního výboru v Sumrakovì

Lesní školka

Studenský

Vydává Obecní úøad ve Studené, vychází 4krát roènì, pøíspìvky pøijímá vydavatel, náklad 1050 ks, zdarma. Sazba Jiøí Kotoun, tisk JAVA Tøeboò. Rozšiøuje vydavatel.