Z jednání zastupitelstva obce

Vážení spoluobčané,

chystám se ke svému prvnímu úvodníku a  jako obvykle nevím, kde začít. Možná bude nejlepší tam, kde jsem posledně skončil. V  závěru jsem vyslovil přání, aby po volbách v  zastupitelstvu usedli pracovití lidé, kteří jsou schopni se dohodnout, a  aby si zvolili spolehlivého a  poctivého starostu. První a  druhé se myslím podařilo splnit, to třetí a  čtvrté zhodnotíte po několika měsících či spíše letech sami. Byl jsem zvolen starostou, a  ač jsem se netěšil při volbě tak jednotné podpoře jako předchozí starosta, pevně doufám, že při práci zastupitelstva to nebude znát. Na začátku bych se rád představil těm, kteří mě neznají. Jmenuji se Martin Toman, je mi 33 let, jsem ženatý, mám dvě malé uličnice a  bydlím v  tom bílém domku u  hřiště. Dosud mne živila informatika a  poslední čtyři roky jsem také vykonával funkci zástupce starosty. Mám rád sport, auta, humor, a  především svou rodinu. Preferuji přesnost a preciznost a jasné a úplné informace (přece jen jsem z těch počítačů zvyklý na nuly a jedničky…). O post starosty jsem se ucházel proto, že jsem přesvědčen, že Brloh potřeboval změnu ve vedení obce a že moje zkušenosti a schopnosti budou Brlohu prospěšné. Ač se možná některým z Vás zdá, že se tolik nezměnilo, že došlo pouze k jakémusi „kulovému blesku na radnici“, ujišťuji Vás, že tomu tak není a má práce toho bude jasným důkazem. Nemám v  plánu v  prvních měsících dělat nějaké personální změny, ale nespokojím se s lajdáctvím a budu objektivně a bez rozdílu postihovat špatné pracovní výsledky. Myslím si, že bych nyní mohl konkrétněji přejít k tomu, co Obec Brloh pod mým vedením plánuje pro příští rok. Jen několik slov k uplynulému roku. Můj předchůdce započal několik akcí, z nichž některé se nepodařilo dokončit letos (uvedu dvě nejnákladnější – např. neuspěli jsme ve dvou kolech žádostí o grant na zateplení školy, potažmo výměnu topného systému, a nebyl vyhlášen vhodný dotační titul k  realizaci kanalizace v  Jaroníně a  Sedmi Chalupách) a  my chceme dál směřovat k  jejich úspěšnému dokončení. Já osobně bych rád spojil realizaci kanalizace v  Sedmi Chalupách s  rekonstrukcí vodovodu tamtéž. Opět zde narážíme na nedostatek finančních prostředků, a  tak budeme hledat zdroje v  grantech. Pro příští rok máme naplánováno několik akcí, z nichž vybírám: rekonstrukce komunikací (např. od pošty k  hasičárně včetně krajnic a chodníku, prostor u MŠ – křižovatka a vjezd k MŠ, cesta k „Pohodníkům“, ke kamenictví Urban, aj.), dále

Z jednání zastupitelstva obce Minulé čtvrtletí bylo volební, takže se většina občanů s  volebním právem dostavila k  urnám, následovaly schůzky úspěšných novopečených zastupitelů, které ukončila ustavující schůze. Proto jsme se mohli dočkat pouze jednoho řádného zasedání, zato ovšem s  nabitým programem.

strana 2

nákup novějšího traktorbagru pro obecní služby, rovněž bychom rádi pořídili novou techniku pro komunální úklid (stávající M25 již má své roky a  mth) tedy stroj s  pohonem všech kol pro zimní i letní údržbu komunikací. Dále bychom rádi zrekonstruovali z  dotačních prostředků (o  které dříve požádal Libor Lev) místní autobusovou čekárnu, opravili střechu a okapy na DPS i na školní jídelně, bytu a spojovací chodbě do MŠ a  v  neposlední řadě dokončili rekonstrukci obecního rozhlasu v obci. Zapomněl jsem ještě na chodník od školy na náves. To je jen několik nejpalčivějších problémů a nedělám si iluze, že všechny se podaří následující rok vyřešit. Některé akce jsou plně financovány rozpočtem obce, na jiné budeme žádat příspěvek od kraje, státu či např. MASky. Neodpustím si několik slov k  zasedáním zastupitelstva. Jsem upřímně velmi rád, že se konečně našlo více zájemců o dění v obci a že také našli čas a cestu na zasedání ZO. Sice mne trochu mrzí, že to bylo takové „jednobarevné“, ale nějak se začít musí . Co třeba ve volbách neúspěšní kandidáti, nechtěli by se více zajímat o  dění v  obci? Rozhodně mě jejich názor zajímá, protože si myslím, že v  řadě případů mají obci co dát. Další zasedání zastupitelstva bude 20. prosince netradičně od 20 hodin (alespoň se to bude dobře pamatovat) a podle Vašeho zájmu buď v mé kanceláři, nebo obřadní síni obce. Nalákat Vás chci na projednávání rozpočtu nadcházejícího roku a hlavně na… ale jen přijďte a uvidíte. Na závěr bych rád uvedl, že se v  zastupitelstvu objevil návrh na slavnostní rozsvícení vánočního stromu u Jednoty o  první neděli adventní, ale vzhledem k  absenci času na přípravu akce a  pozvání jsem rád, že se vůbec podařilo zajistit nové osvětlení a osadit stromečky v Rojšíně i Brloze a rozsvítit je včas. Příští rok tento dobrý návrh zrealizujeme. Pokud by Jaronínští občané také chtěli zpestřit prostor jejich osady, nevidím v tom nejmenší problém. Omezující je pouze výška stromu (v Rojšíně již nedosáhneme naší technikou na špičku) a možnost bezpečného napájení. Na úplný závěr Vám chci poděkovat za podporu a chtěl bych Vás zároveň požádat o  jakousi shovívavost při mých prvních měsících v nové funkci. Ale předně Vám chci popřát krásné svátky, mnoho zdraví a štěstí a úspěšné vykročení do nového roku.

ŠŤASTNÉ A VESELÉ!

Martin Toman starosta

Předsedající starosta navrhl jednání o  čtrnácti bodech!! Zasedání navštívilo také přes deset občanů, takže se zasedání přesunulo do obřadní síně, kde je více místa. O čem se jednalo. Seznámení s jednacím řádem a jeho drobné úpravy. Protože je třeba přesněji formulovat některá navrhovaná ustanovení, bude jeho definitivní podoba schválena na dalším zasedání a  prozatím platí

BRLOH 2010

dosavadní jednací řád. Žádné zásadní změny však v novém neočekávejme. Následovaly koncem roku oblíbené změny rozpočtu č. 7 a 8, tedy sedmička na vědomí zastupitelstvu o  drobných přesunech mezi položkami a  osmička zásadnější o  úpravách jednotlivých závazných ukazatelů. Ve čtvrtém bodě jednání seznámil starosta zastupitele s  dílčím auditem. Pokud auditor shledává, že například změna vlastnictví pozemku se nezapíše okamžitě při podání návrhu na vklad, chraň nás pánbů většího neštěstí. Zkrátka byrokracie vládne a  ve státní správě obzvlášť. Následovaly dva body podstatnějšího charakteru, a  to diskuse nad budoucím nájemným v  obecních bytech po uvolnění deregulace a  žádost o  pronájem ubytovacích a  hostinských prostor v  KD. S  nájemným bylo navrženo počkat na metodiku ministerstva pro místní rozvoj. Kolem KD byla obsáhlá diskuse, do které se zapojili i  přítomní občané. Zatím jediným výsledkem bylo, že starosta bude jednat se zájemkyní, aby upřesnila svůj záměr. Dalším bodem bylo ustavení inventárních komisí a  následovaly volby členů výborů a ustavení komisí. Za členy finančního výboru byli zvoleni Jan Klement a Jana Kukačová a za členy

kontrolního výboru Anežka Janoušková a  Jindřich Fučík. Komise byly ustaveny tři, místo dosavadních dvou. Sociální komisi povede Stanislava Hlaváčková se členkou Zdeňkou Švarcovou. Přestupkovou komisi povede Libor Lev se členy Janem Pechou a  Jindřichem Fučíkem. Nově vytvořená kulturní komise bude pracovat ve složení: Předseda Jan Klement, členové Tomáš Jungwirth, Libor Lev a  Dana Sklářová. V bodě deset byli zastupitelé seznámeni se žádostí o koupi pozemku v Rojšíně a v bodě jedenáct byly schváleny odměny neuvolněným zastupitelům. Ve dvanáctém bodě se nakousl problém ekonomiky lyžařského vleku a  ve třináctém se starosta zajímal, zda by někdo z  ostatních zastupitelů neměl zájem být oddávajícím úředníkem jako starosta a místostarosta. Neměl. V posledním bodě různé nás starosta seznámil s  několika drobnostmi a  záměry a  odpovídala se řada dotazů. Zasedání skončilo někdy po desáté hodině a je obdivuhodné, že do konce vydrželi nejen zastupitelé, ale i přítomní občané. Libor Lev místostarosta

Nové zastupitelstvo



zleva 1. řada: Jan Pecha, Tomáš Jungwirth, Martin Toman, Jan Klement, Jindřich Fučík 2. řada: Libor Lev, Oldřich Matějíček, Zdeňka Švarcová, Stanislava Hlaváčková

BRLOH 2010

strana 3

Jak jsme volili? Počet oprávněných voličů: Počet vydaných obálek: Volební účast: Počet platných hlasů:

823 530 64,40 % 4 447

Jungwirth Tomáš Toman Martin Lev Libor Klement Jan Matějíček Oldřich Fučík Jindřich Tykalová Jarmila Mgr. Valešová Renata Hlaváčková Stanislava PaedDr. Halgaš Pavel Borovka Milan Vyžral Marcel Pecha Jan Ing. Sklářová Jana Sixl Zdeněk Ing. Anderlová Hana Zahradníková Anna Kukačová Jana Bc. Pecha Václav Klement Jan Anderle Libor Švarcová Zdeňka Mgr. Jungwirth Václav Ing. Mikuška Jaroslav Ing. Masáčková Jana Janoušková Anežka Němec Ladislav Švarc Jan Švarc Jaromír Veber Petr Klaschka Julius Šimečková Jitka Říhová Miloslava Jakešová Marie Ing. Šafář Josef Jakešová Ludmila Macháčková Věra Ing. Prener Jiří Švarc Václav Pöschlová Růžena Sixl Jan Hlaváček Miroslav Jaklová Růžena Andrle Vladimír Pavlík Karel

strana 4

240 220 199 186 181 178 173 154 147 131 119 117 115 114 113 107 107 106 106 105 104 103 92 84 83 81 79 75 72 72 72 71 66 61 52 52 41 37 37 36 35 34 32 30 28

Zvolení kandidáti si na ustavující schůzi a  prvním zasedání mezi sebou zvolili starostu, místostarostu i osazenstva výborů a komisí:

Kdo je kdo:

starosta místostarosta členové zastupitelstva

- Martin Toman - Libor Lev - Jindřich Fučík, PeadDr. Stanislava Hlaváčková, Tomáš Jungwirth, Jan Klement, Oldřich Matějíček, Ing. Jan Pecha, Mgr. Zdeňka Švarcová finanční výbor - předseda: - Oldřich Matějíček členové: - Bc. Jana Kukačová, Jan Klement kontrolní výbor - předseda: - Tomáš Jungwirth členové: - Jindřich Fučík, Anežka Janoušková sociální komise - předseda: - PaedDr. Stanislava Hlaváčková členové: - Mgr. Zdeňka Švarcová, Marta Tomanová přestupková komise - předseda: - Libor Lev členové: - Ing. Jan Pecha, Jindřich Fučík kulturní komise - předseda: - Jan Klement členové: - Tomáš Jungwirth, Libor Lev, Dana Sklářová

Senátní volby 2010 1. kolo – volební účast 47,27% 2. kolo – volební účast 20,32%

číslo

Kandidát příjmení, jméno,

Volební strana

Voliči v seznamu

Platné hlasy

% platných hlasů

823

377

97,16

822

167

100

Počty hlasů

% hlasů

1. kolo

2. kolo

1. kolo

2. kolo

1

Dvořák Luboš JUDr.

KSČM

35

X

9,28

X

2

Špidla Vladimír PhDr. ČSSD

71

76

18,83

45,5

3

Jirsa Tomáš Ing.

ODS

121

91

32,09

54,49

4

Bureš Roman Ing.

Suveren.

8

X

2,12

X

5

Bezemek Bohumil JUDr.

SPOZ

4

X

1,06

X

6

Troup Zdeněk PhDr.

TOP 09

102

X

27,05

X

7

Zasadil Jan Ing.

KDU-ČSL

36

X

9,54

X

BRLOH 2010

Kluziště a hřiště Obec ve spolupráci s panem Kukačem (za což mu děkuji, protože to dělá zdarma) připravuje na hřišti veřejné kluziště. Vzhledem k  tomu, že nemáme prostředky na umělé chlazení, musíme si vystačit s  chlazením přírodním. Proto Vás žádám, abyste nepoužívali kluziště dříve, než se stačí udělat pořádný led. Zejména apeluji na rodiče, aby svým dětem vysvětlili, že byť i  jedním výletem po nedokonale zamrzlé ledové ploše ji dokážete znehodnotit pro všechny na delší dobu. S tím souvisí i zákaz vstupu na travnatou hrací plochu hřiště zejména v období oblevy a  tání. Letos se nám za nemalé prostředky podařilo dokončit rekonstrukci tohoto víceúčelového hřiště, jemuž téměř

Z historie naší obce

Na závěr roku jsem vybrala z  farní kroniky dvě události, které zapsal v  roce 1910 místní farář Jan Novák. Svědčí o  tom, že před 100 lety to neměli lidé lehké ani s radostnou událostí, ani s tou nesmutnější a snad si alespoň na chvíli uvědomíme, jak se dnes máme dobře. Svatbu můžeme mít bez problémů třeba na druhém konci republiky, a že by k raněnému nevyjela okamžitě záchranka, si nedovedeme ani představit.

V

  době, když jsem byl v  nemocnici v  Prachaticích, ustanoven byl za revírníka v Jaroníně, po panu nadlesním Josefovi Koydl, který se odebral na odpočinek do Budějovic, pan Alois Sobotka, lesní správce, který byl v  lesním úřadě na Hluboké zaměstnán, narozený v Klučově okres Třebíč na Moravě. Poněvadž tento nový pan lesní správce byl dosud svobodný, hodlal se oženit, aby po nastoupení v  Jaroníně svoji domácnost měl. Nevěstou jeho byla sl. Anna Zborníková, narozená v Albrechticích č. 87 okres Vltavotýn, fara Albrechtice. Poněvadž tito snoubenci chtěli míti oddavky ve zdejším chrámu Páně, tázal se zdejší farní úřad dopisem pana faráře v  Albrechticích, zda-li by byl ochoten zmíněné snoubence ke kopulaci propustiti a  zdejšímu faráři delegaci k oddavkám dáti? Na tuto žádost došla dne 11. července 1910 z farního úřadu v Albrechticích tato odpověď: Důstojnému farnímu úřadu v Brloze! Z  důst. farního úřadu v  Hluboké byl v  úctě psanému zaslán protokol snubní zavedený 26. 6. s panem Aloisem Sobotkou, lesním správcem v  Hluboké č. 80, bych doplnil v  něm data s  nevěstou Annou Zborníkovou, která se zdržovala v Praze. Dne 2. 7. dostavil se pan ženich s nevěstou a 2 svědky o 11 h v noci, já i v tu neobvyklou hodinu vstal, protokol doplnil, a  když jsem činil námitku, že nevěsta v  Praze má býti prohlášena, bylo řečeno, že v  Praze byla jen návštěvou, a že žádá prohlášena býti v Albrechticích. Nevěsta se zdržovala, vyjma poslední dobu, stále v Albrechticích, jsem ten její parochus proprius (vlastní farář), mně patřící svatba a  štola. Poněvadž v  protokolu z  Hluboké stojí, že pan ženich chce míti svatbu v Brloze, tu připomínám, že vysvědčení prohlášek a delegaci dříve neodešlu, pokud se pan ženich nevyrovná v Albrechticích na

BRLOH 2010

k dokonalosti schází jedno, a to dostatečně zakořeněný trávník. Pokud nebudeme respektovat jeho vegetační klid, nemůžeme na jaře a  hlavně v  létě počítat s  perfektním výsledkem. Pevně doufám, že správně pochopíte mou upřímně míněnou prosbu, a  že to nebudete považovat za projev nemístným zákazů či snad dokonce šikany. Obdobné je to i s dětským hřištěm. Pokud se k  němu budeme chovat ohleduplně, vydrží několik let pro potěchu našich dětí. Na jaře se zde objeví provozní řády obou hřišť. Vstup na hřiště od křižovatky u Jáníčka bude otevřen po dostatečném zamrznutí kluziště. Buďte ohleduplní k  ostatním a své psí miláčky nechte, prosím, při návštěvě hřiště doma. Martin Toman farním úřadě. Tolik račiš důst. far. úřad v Brloze vzíti na laskavou vědomost a  p.  ženicha informovati, v  úctě psanému jest adresa téhož pána neznáma. Farní úřad v Albrechticích 9. 7. 1910 Fr. Toušek os. děkan Tento dopis přečetl jsem panu lesnímu správci, který s  udivením naslouchal a pravil: „Že jsme přišli v 11 h v noci do fary, nebylo naší vinou. Pan farář seděl v hostinci otce mé nevěsty a nechtěl domů jíti, a poněvadž domů nešel, museli jsme čekat, až domů půjde, a to bylo k  11 h v  noci. Co se týče poplatků štolových, nezdráhám se zaplatit to, co p. děkan žádati bude, jen ať mně oznámí mnoho-li žádá, a já mu peníze zašlu“. Tato odpověď sdělena byla far. úřadu v Albrechticích, který pak dne 17. července 1910 delegaci zdejšímu faráři zaslal. Poněvadž farář v nemocnici byl, vykonal oddavky dne 21. července 1910 P. Jan Mojžíš.

D

ne 16. července 1910 doručen byl zdejšímu farnímu úřadu dotaz c. k. okres. hejtmanství v Krumlově ze dne 14. 7. t. r. proč pohřbení zemřelého majitele hospodářství v Brloze, Felixe Foltína proti platným předpisům o prohlídce mrtvol se stalo? Považuji za vhodno o této záležitosti se zmíniti. Felix Foltín jel dne 8. června t. r. na návštěvu ku svému bratru Františkovi Foltínovi, učiteli na měšťance v Lišově. Tam se zdržel přes noc a dne 9. června t. r. jel zpět domů kolem (velociped). Na této zpáteční cestě spadl ale z  kola, při jízdě z  toho kopečku před Hamerským mlýnem, a  zůstal poraněn na hlavě ležeti na silnici. První ku pomoci mu přispěchali z nedalekého domku u „Draxlířů“ (Adolf Stanko), kteří ho do domu donesli. Syn Draxlířů sedl ihned na kolo Felixovo a pro pana Dr (doktora) do Křemže dojel. Tam mu ale hospodyně pana Dr, paní Vanderková, řekla, že pan Dr doma není. Draxlířů vzkázali ihned do Brloha Birtovům, co Felixe stihlo. Uvědoměli také pana Šafránka, řídícího ze Chmelné, o tomto neštěstí a řekli jemu, že pan Dr doma není. Tento telegrafoval do Lišova Františkovi, který sem poslal pana Dr Špatnýho z  Budějovic. Tento přijel teprve v  noci, ošetřil zraněného, rány mu sešil a vrátil se v noci 9. června domů. Poněvadž zraněný k vědomí nepřicházel a stav jeho se zhoršil, dali ho domácí dne 11. června zaopatřit. A  poněvadž křemežský pan Dr k nemocnému po tu dobu se nedostavil, poslali Birtů pro pana MUDr Traxlera do Netolic, který v neděli ráno 12. června mezi ranní mší sv. přijel a  nemocného ošetřil. Stav zraněného se nezlepšil a tento navečer v neděli zranění podlehl.

strana 5

Před pohřbem poslali Birtů k  panu Dr do Křemže pro ohledací lístek a pan Dr jim vzkázal, že musí přijít někdo z rodiny. Poslána tam byla tedy sestra zemřelého Kristýna, té ale pan Dr lístek také nevydal a  mrtvolu přehlédnout nepřišel. Nastal den pohřbu 14. června. Účastníci byli již shromážděni, vše k pohřbu připraveno, ale lístek ohledací nebyl. Aby pohřeb vykonán býti mohl, řekl farář Birtovům, aby požádali o  vydání ohledacího lístku Jana Loško, který byl ohledačem mrtvol pro obec Johannesthal úředně ustanoven. Tento ohledací lístek napsal a na základě tohoto lístku pohřeb vykonán byl. Když přišlo výše zmíněné vyzvání od c. k. okres. hejmanství, aby se farář ospravedlnil, zavolal jsem si matku zemřelého, s ní protokol o  této události sepsal, a  v  něm důvody výše zmíněné uvedl v protokol, že pan Dr mrtvolu prohlédnouti nepřišel, vzdor tomu, že o úmrtí věděl. Tento protokol odeslán byl c. k. okres. hejtmanství a brzo na to pan MUDr Petr farnímu úřadu zdejšímu ohledací lístek sám zaslal. Marta Tomanová

Chcete vědět, kdo bydlel v Brloze před 350 lety? První matriky se začaly psát v roce 1660. Při jejich čtení (spíš luštění – kurent mi ještě moc nejde) jsem vypsala několik jmen z  oddací matriky a  z  matriky narozených. Tato jména jsou přiřazena k  popisným číslům tak, jak bylo v  některých zápisech uvedeno. Z  předešlého vyplývá, že přiložený seznam nemůže být úplný. Seznam je vytvořen podle starých čísel popisných, některá čísla neodpovídají současným. Např. č. 30 bylo v té době tam, co je dnes č. 87… Poznámka u  jména před rokem 1660 znamená, že se o  této osobě psalo jako o již zemřelé. Tato jména se objevují v matrikách kolem roku 1660: č.p. 3 - Jiří Dudek a Alena Dudek - Jiří Dudek a Kristýna Dudek - Ondřej Dudek a Rozina Dudek - Matěj Dudek a Dorota Dudek č.p. 5 - Jiří Borovka a Kateřina Borovka - Jiří Borovka a Anežka Borovka č.p. 9 - Tomáš Hošna a Ludmila Hošna - Řehoř Hošna a Eva Hošna č.p. 11 - Jiljí Jindra před r. 1660 - Ondřej Jindra kolem r. 1660 - Pavel Jindra - Řehoř Jindra a Zuzana Jindra č.p. 12 - „stará“Šafářka - Vít Řehoř v Šafářově chalupě - Mikoláš Serauer horní pekař a sedlák č.p. 15 - Vavřina Hrubeš a Mariana Hrubeš č.p. 16 - Josef Caba řečený Hrubeš - Matouš Hrubeš řečený Caba a Kateřina manželka č.p. 17 a 19 - Blažej Hrubeš a Mariana Hrubeš - Vít Hrubeš na živnost Kučoubar a Mariana Hrubeš č.p. 20 - Šebastian Jungwirt chalupník č.p. 24 - Matěj Hisl Jany hajný a Anežka Hisl Jany č.p. 25 - Pejcha Šimon a Ludmila Pejcha - Stieraugel a Žofie Stieraugel rozená Pejcha

strana 6

č.p. 26 č.p. 27 č.p. 30 č.p. 33 č.p. 34

- Linhart Bich kostelník - Filip Bich a Kateřina Bich - Jan Halek před r. 1660 - Šimon Halek a Voršila Halek - Jiří Pecha před r. 1660 - Matěj Pecha a Sofie Pecha - Vít Jakeš na živnosti Pecha a Voršila Jakeš - Eva Soukup - Matěj Soukup a Maria Soukup - Matouš Soukup a Keruše Soukup - Vít Thome (Tomeš) mlynář a( asi Lidmila) - Ondřej Tomeš a Alžběta Tomeš - Ondřej Tomeš a Juliana Tomeš - Martin Chrášťanský mlynář a Justina Chrášťanský č.p. 38 a 39 - Jilek Říha a Mariana Říha - Jilek Tomeš a Eva Tomeš roz. Říha - Jiří Tomeš a Mariana Tomeš roz. Halek č.p. 40 - Řehoř Ráble a Ludmila Ráble - Vít Ráble a Žofie Ráble - Tomáš Ráble koželuh a Kateřina Ráble č.p. 42 - Melichar Vrba krčmář a sedlák a Alžběta Vrba - Matěj Zajíc podruh č.p. 43 - Jakub Hrubeš na živnost Fojtín a Mandalena Fojtín - Ondřej Fojtín č.p. 44 - Jan Paule a Anna Paule - Ambrož Paule a Mariana Paule - Vavřinec Paule a Žofie Paule č.p. 46 - Martin Pašek a Markýta Pašek - Ondřej Pašek a Juliana č.p. 47 - Mikoláš Pekař Simandlů a Mariana č.p. 48 - Zikmund Simandl před r. 1660 - Pavel Simandl a Mariana Simandl - Blažek Simandl a Kateřina Simandl roz. Dudek č.p. 49 - Noháčů Švec č.p. 50 - Žofie Mikeš - Řehoř Mikeš na živnost Noháč - Šimon Mikeš a Markýta Mikeš č.p. 59 - Jakub Cvrček a Markýta Cvrček - Mikoláš Cvrček - Pavel Cvrček a Dorota Cvrček farář - František Neuhoffer - Lukáš Foitl - Johanes Augustin Rohoušek kantor - Jan Rozemfelder a Apolena Rozemfelder kovář - Ambrož Brener krčmář - Melichar Korbelíř a Alžběta Korbelíř kramář - Václav Fišer a Mariana Fišer Jakub Kopáč a Markýta Kopáč Kromě strohých dat, která se běžně v  matrikách uvádí, občas matrikář vepsal i  zajímavé poznámky. Tak například u  jména Benedikt Sova dopsal cit.: „Tento Sova si později postavil nad Rojšínem, a  protože se mu říkalo Benda, říká se tam dodnes u Bendů.“ Pokud vás článek inspiroval k  nakouknutí do starých matrik, přeji příjemné počtení. A  kdo ještě neví kde hledat, tady je internetová adresa: http://digi.ceskearchivy.cz Stanislava Hlaváčková

BRLOH 2010

Jak se v Brloze žilo vedoucí prodejny… Jak jste si už možná všimli, k 1. prosinci skončily v místní prodejně COOP dvě dlouholeté spolupracovnice a kamarádky paní Helena Borovková a paní Marie Anderlová. Hezkých pár let se snažily vyhovět zákazníkům hlavně v  Nové Vsi a pak i v Brloze. Proto jsem o rozhovor požádala vedoucí prodejny Helenku. Je jí 57 let, bydlí v Nové Vsi a je už 38 let vdaná za Václava Borovku, má dvě dospělé dcery a čtyři vnoučata. Začneme pěkně popořádku. Odkud pocházíš? Z Chvalšin. Tam jsi chodila i do školy? Ano, celých devět let. Pak jsem se šla v roce 1968 učit na prodavačku pro Jednotu Kaplice, dokonce sem do Brloha k  Tomáši Zwiefelhoferovi (Pošarovi). Byla jsem tady celé tři roky učení, dva a půl roku v té první samoobsluze (jak nahoře byly švadleny a holič) a půl roku v textilu. Pak jsem nastoupila do Krumlova, po půl roce mě dali do Kájova, jako zástupce vedoucího. V září roku 1972 jsem se vdala a přišla do Nové Vsi, zase k panu Zwiefelfoferovi. Po první mateřské v roce 1974 jsem v  novoveské prodejně začala prodávat s  Maruškou Anderlů a  od té doby jsme až do dneška (každá s  přestávkou jedné roční mateřské) pracovaly spolu. Dům s původní „sámoškou“ i ten vedlejší se časem zbouraly a vyrostla tam opět prodejna. To je pravda. Změnil se akorát název, z  Jednoty je COOP. Takže se dá vlastně říct, že jsem na stejném místě začala a po 42 letech i skončila. Prodávat byl tvůj sen od dětství, nebo co tě k tomu přivedlo? Ne nebyl. Dělala jsem zkoušky na ekonomickou školu v Nových Hradech a  byla jsem přijatá. Ale pak došlo ve škole k  nějaké neshodě s učitelkou, bylo v tom taky trochu furiantství i euforie toho bouřlivého roku. Tři kamarádky jsme se domluvily, že na žádnou ekonomku nepůjdem. Doma bylo zle, táta nadával a  babička, vyučená obchodnice, povídala: „Holka, jdi na prodavačku, mně se to tak líbilo, já bych to dělala celej život.“ A tak jsem se dostala sem k Pošarovi a jemu vlastně děkuju, že mě všechno naučil. Manžel si tě vyhlédl už tenkrát tady v Brloze? Ne, seznámili jsme se u muziky. Potom, když jsme se vzali, ptal se mě děda, jako tchán, jestli si pamatuju, jak jsem jako hůdě chodila tátovi do hospody pro cigarety a on mi jednou povídal: „Holka, ty se mi tak líbíš, já mám syna a až vyrosteš, tak ti ho dám za muže.“ A já hubatá mu odpověděla: „Dobře, až bude mít auto a barák, tak si ho vezmu.“ Asi mi byl souzený. Dělala jsi v životě ještě nějaké jiné zaměstnání, nebo jsi byla opravdu celou dobu věrná jenom Spotřebnímu družstvu Jednota? Ano, celou dobu jsem byla jen v Jednotě. V Nové Vsi jsi pracovala dlouho? 37 let. A proč jste s Maruškou přešly sem? Jednota mi to tady nabízela už dávno, ještě než sem přišla Blanka Klímů, ale já jsem nikdy nechtěla. Mně se v Nové Vsi strašně líbilo, hodný lidi, s Maruškou se mi pracovalo perfektně (jsme narozené jeden rok i  stejný měsíc, dokonce jsme se spolu učily a obě máme dvě děti). Nebýt toho, že nám zkrátili úvazek na šest hodin a my měly jen pár let do důchodu, tak jsme ani neodešly. Technika prodeje prodělala za ty roky, cos byla v obchodě, velké změny. To máš pravdu. Účtenka, tužka a šuplík na peníze

BRLOH 2010

bylo běžné vybavení prodejny. Počítalo se pěkně z  hlavy a spousta zboží se rozvažovalo z pytlů. Ceny se neměnily a člověk je měl tak zafixované, že si je pamatuju do dneška. Markovací pokladna byla už pokrok. Dneska jsou samozřejmostí digitální váhy, každé zboží má svůj kód, všechno jde přes počítač. Co zákazníci, také se za tu dobu změnili? Změnili. Hodně se změnili. Dřív nebyl zdaleka tak velký výběr zboží, přesto byli lidi takoví lidštější, jak bych to řekla, takoví vděčnější. Dneska jsou hodně vybíraví a někteří se chovají i nadřazeně. Samozřejmě, že ne všichni. Většinou ti starší bývají skromnější. Ztratilo se vám tady na prodejně nějaké zboží, prostě krade se ještě? Je to smutné, ale jo. V poslední době někomu zachutnala rybí konzerva Rio Mare. Je drahá, tak jich moc neobjednáváme, měli jsme v  regále tři kusy (jeden stojí kolem 70,- Kč), během dvou dnů je někdo všechny vzal. Tak jsme objednali jen jeden kus a  i  ten někdo ukradl. Dnes se to dá zjistit v  počítači, jestli zmizel, nebo byl prodaný. Ztratily se i parfémy, káva za 253,- Kč a další. Zloději asi neví (nebo spíš je jim to jedno), že máme na prodejně všichni hmotnou zodpovědnost a tudíž vzniklé manko musíme sami zaplatit. Strategie prodeje podniku Jednota ti vyhovovala? Brala jsem to jako samozřejmost. Ze začátku, po revoluci, ještě šlo si vzít zboží, od koho jsi chtěla. Dnes jen od toho dodavatele, se kterým má COOP smlouvu. Je to opatření kvůli platbám, atd. Těší tě, že jde dcera Naďa ve tvých šlépějích? Docela jo. Teď prodává v Nové Vsi. Manžel hraje v Malé novoveské muzice, jezdíš s ním, nebo jsi radši doma. Nejezdím, jsem doma. Protože je muzikant, tak jsem si stejně nikdy moc nezatancovala.

strana 7

A  zazpíváte si doma občas spolu? Ne, jenom s  dětmi – vnoučaty. Jaké máš záliby, koníčky? Ráda pletu, pak čtu, dřív jsem dost vyšívala, teď už moc ne. Kolem chalupy je práce pořád dost a chodíme s mužem na pěší túry, i teď v zimě. Těšíš se do důchodu? Nejdřív ne, dva dny jsem to obrečela. Je to hrozný nezvyk. Člověk je celý život v zápřahu, pořád má před sebou fůru povinností a  najednou nic. Ale teď už se těším, už vidím, že si zvyknu lehce. I když jsi z Nové Vsi, můžeš říct, co se ti v Brloze líbí a naopak? Okolní příroda je tady krásná jako u nás a na nějaké okukování po vsi čas nebyl. Nelíbilo se mi, že musím dojíždět, ale na druhou stranu mě velmi potěšilo, že lidé, hlavně ti starší, nezapomněli, že jsem tady před čtyřiceti lety byla. Říkali, že si mě pamatují, že jsou rádi, že jsem se vrátila, to bylo milé. Nelíbilo se mi, když jsem v  zimním období vyšla večer z  krámu a  nemohla se pro kouř ani pořádně nadejchnout. Máš nějaké plány do budoucna? Ne, já si plány nedělám, beru život tak, jak přijde. A přání na závěr? Zdraví, nic víc. Děkuji Ti za rozhovor. Do dalších let Ti přeji hodně štěstí a životního elánu, pevné zdraví, stálý úsměv na rtech a  samou radost s vnoučaty. MT

Pozvání do knihovny Nové knihy

Poslední letošní nadílka přírůstků do našeho knižního fondu je opravdu bohatá a  rozmanitá, a  to ještě zde není všechno. Protože doháním ten půlroční výpadek a nestihla jsem všechno založit, tak něco bude až v příštím Zpravodaji. Pro děti máme čtyři knížky, ze kterých se pomocí obrázků a  říkadel snadno naučí písmenka: ABECEDA SE ZVÍŘÁTKY, ABECEDA CHYTRÝCH DĚTÍ, KRÁKORČINA ABECEDA a  VESELÍ PRVŇÁČCI. Pohádkové příběhy naleznou v  druhém souboru čtyř knih: O BERUŠKÁCH A BROUČCÍCH, POHÁDKOVÝ DĚDEČEK, 3MINUTOVÉ PŘÍBĚHY O  ZVÍŘÁTKÁCH a  ZKŘÍŽENÉ MEČE. Další čtveřici tvoří oblíbené tzv. „vyhledávací knížky“: HLEDEJ NA STŘEDOVĚKÉM HRADĚ, HLEDEJ BOJOVNÍKY, HLEDEJ ZVÍŘATA NA STATKU a  HLEDEJ HASIČE. Spoustu čtení máme tentokrát i pro dívky: HEDVIKA a DENÍK ČÍNSKÉ ŠKOLAČKY, z vyhledávané edice „Alice a…“: DÓÓÓST DOBRÁ SCHÍZA, DÓÓÓST DOBRÝ LOVE STORY, DÓÓÓST DOBRÝ ZMATKY, DÓÓÓST DOBRÁ PARTIČKA, DÓÓÓST DOBRÝ VÁNOCE, z edice „Stella a...“: ŠÍLENĚ NUDNÝ ZAPADÁKOV a ŠÍLENĚ NADUTÁ RÁCHEL. Edice „W.i.t.c.h. story“ seznamuje čtenářky s  dobrodružstvím a  tajnostmi pěti kamarádek: JAKÁ JE WILL, JAKÁ JE IRMA, JAKÁ JE TARANEE, JAKÁ JE HAY LIN a název edice „Čarodějky W.i.t.c.h.“ napovídá, že půjde o fantasy příběhy: PLAMEN MOŘE, EBENOVÁ PYRAMIDA, STUDNA PÁNA MLH, ZLATÝ PRAMEN, BOUŘE VĚTROMORU a DOTEK HVĚZDY. V oddělení naučné literatury pro mládež nám přibyly tři krásné

strana 8

ilustrované encyklopedie: DINOSAUŘI A PRAVĚK, ZEMĚDĚLSTVÍ a  LIDSKÉ TĚLO, dvě inspirace k  zabavení dětí: KNÍŽKA PLNÁ HER a  300 HER PRO DĚTI KAŽDÉHO VĚKU, jedna publikace pro malé kuchařinky BABY KUCHAŘKA, jedny OSOBNOSTI DUCHA ČESKÝCH DĚJIN a jedna publikace z malé dětské dílny LOUTKY- jak se tvoří a hraje s nimi divadlo. Školáky jsou velice oblíbené i knihy z edice „Děsivé dějiny“ s podtitulem „o čem se vám učitelé neodvažují říct“: RAUBÍŘSKÉ REVOLUCE, TRAPNÉ BRITSKÉ IMPÉRIUM, DIVOCÍ ANGLOSASOVÉ, BOMBARDOVANÍ BRITOVÉ, ZPROPADENÉ SKOTSKO, FRANCIE, OHAVNÝ LONDÝN, PYSKATÍ HABSBURKOVÉ, ZAPÁLENÍ JEZUITÉ a DĚSIVĚ PRAVDIVÉ ŠPIONÁŽNÍ PŘÍBĚHY. V  beletrii pro dospělé najdete pět skutečných, většinou autobiografických, příběhů: ŽE BY FAKT ZÁZRAKY?, BEZBRANNÁ, DRUHÁ ŠANCE, JAK CHUTNÁ BOLEST a  HON NA ČARODĚJE. Čtyři válečné romány OHEŇ NA ZÁPADĚ, ÚNIK DO ŘÍŠE, PÍSEČNÍ PANTEŘI, MONTYHO UTAJENÉ VÍTĚZSTVÍ a  cestopis ESKYMO WELZL – paměti českého polárního lovce a zlatokopa. Milovníky napětí potěší detektivky: SMRT KMOTŘIČKA, KDYŽ SE TAHÁ REVOLVER, SEAN NA MUŠCE, a hlavně ty z edice „původní česká detektivka“: SMRT POD SEDMÝM GRÝNEM, JAK SI VOSA STAVÍ HNÍZDO, VRAŽDA V LÁZNÍCH TŘEBONI, SMRT VE VAVŘÍNOVÉM LESE, POSLEDNÍ PÁD MISTRA MATERNY, VRAŽDY V  ZÁKULISÍ, MALÉR PANA MAHLERA, NA MRTVÉ JE SPOLEHNUTÍ, BOTA V  PÍSKU, RIZIKO POVOLÁNÍ, SEBRANKA, NA DOSAH RUKY, LEOPARD NEMĚNÍ SRVRNY a  KONEC ROMANTIKŮ. Nejčtenější, tudíž i  nejpočetněji zastoupené, jsou historickoromantické romány pro ženy: LETNÍ HLASY, VÍC NEŽ POKUŠENÍ, VÉVODKYNĚ, ZLATÉ DNY, ČARODĚJKA Z  BELMAIRU, ROZHODNUTÍ SRDCE, NEPRAVÝ GENTLEMAN, MARKÝZINA NETEŘ, MŮŽE BÝT LÁSKA HŘÍCH?, HRDÁ ELEONORA, POSEDLOST, SAMETOVÁ KRÁSKA, TILLY TROTTEROVÁ, DIVOKÝ TYMIÁN, NAVŽDYCKY A  VĚRNĚ,

BRLOH 2010

STÁLE…, ALLISON, TAJEMSTVÍ RŮŽE a sedm je jich z pera známé Barbary Cartlandové: VE VÍRU LÁSKY, VÉVODA V PASTI, HOLUBICE LÁSKY, KVĚTY VÁŠNĚ, LÁSKA NA ÚTĚKU, RÁJ NA ZEMI a  ÚTĚK OBLOHOU. Pro čtenářky, které mají raději příběhy ze současnosti, jsou připraveny: DOBRÉ ÚMYSLY, BOREC, ČAROVNÉ VÁNOCE, PANDORA, DÍVKY ZE ŠANGHAJE, NÁHODNÝ DOTEK, DÍVKA BEZ MINULOSTI, dvě povídkové: KDYŽ ŽENY MAJÍ SVÉ DNY, OSM SMRTELNIC POSEDLÝCH a  jedna humorná: TO CHCE JEN KLID A ZHLUBOKA DÝCHAT. Koho zajímá historie, jistě nepřehlédne: ČESKÉ TYPY, JMÉNEM KRÁLE, KREV NA LOPUCHU, HVĚZDA LANCASTERŮ, 50 NEJVĚTŠÍCH LŽÍ A LEGEND SVĚTOVÝCH DĚJIN, nebo ČARODĚJNICE, HVĚZDÁŘI A ZLATODĚJOVÉ, či LOTRASOVÉ, CHMATÁCI A  DALŠÍ DAREBÁCI. Z  nakladatelství Eroika jsme dostali darem devět převážně psychologických románů: JEPIČÍ HVĚZDY, MILOSTNÝ ŽIVOT, MAGORIE, ČTVRTEK ODPOLEDNE - PŮL PÁTÉ, TÓNY V  TRNÍ, POMÍJIVOST SVĚTLA, POSTEL NA NEBESÍCH, TAKOVÍ JSME BLÁZNI a  OBCOVÁNÍ MUZEJNÍHO ZNALCE. Nakladatelství Prostor nám darovalo cestopis HLASY MARRÁKEŠE, válečný román POVINNOST, dále ZÁSLUHY ŽEN – svědectví o  renesanční ženě odhalující její společenskou i  soukromou životní roli a  KAREL BOVARY, VENKOVSKÝ LÉKAŘ – což je vášnivá polemika s autorem Paní Bovaryové Gustavem Flaubertem, ve které autor obhajuje jejího vysmívaného a podváděného manžela. V  naučné literatuře pro dospělé na vás čeká pět publikací z  edice „Pro rodiče“: POHYB S  ŘÍKADLY PRO NEJMENŠÍ,

NOVINKY z domu pečovatelské služby Dne 18. srpna 2010 pořádala Obec Brloh zájezd pro seniory do Nových Hradů. Výlet byl spojen s  prohlídkou gotického hradu, kovárny z  18. století, Terčina údolí a Buškova hamru. Zájezdu se zúčastnilo 37 seniorů z naší obce. Myslím si, že i přes menší nepřízeň počasí se výlet vydařil.

PRŮVODCE DĚTSKÝM SVĚTEM, KDYŽ DÍTĚ LŽE, PRVNÍ TŘÍDOU BEZ PLÁČE a aby to dětem dobře mluvilo - MAŘENKO, ŘEKNI Ř. Kdo se chce dozvědět něco o řízeném dýchání a osvětlit si jeho význam pro tělo a duši, jistě si půjčí knihu LÉČIVÁ SÍLA DÝCHÁNÍ, kuchařinky nepřehlédnou ilustrovanou encyklopedii PEČEME a „koumáky“ zaujmou HLAVOLAMY – jak je vyrobit a vyřešit. Pro tvořivé duše máme ještě PROSTOROVÉ OBRÁZKY TECHNIKOU 3D DECOUPAGE a HÁČKOVÁNÍ. Na otázky jak poznat, co nabízejí, lze se jim bránit, v  čem spočívá nebezpečnost náboženských sekt i  hnutí, odpovídá útlá knížečka HAD LEZE Z VÍRY. V  knize KRUTÉ PŘÍBĚHY Z  ČESKÉ HISTORIE ožívají mnohé z  dávno již zapomenutých příběhů, uchovaných pouze na stránkách černých neboli smolných knih a  starých kronik. Nakladatelství Prostor nám ještě věnovalo: dva svazky MIROSLAV ANTL RADÍ JAK NA GAUNERY s  tématy: domácí násilí, týrání dětí, vyhrožování, zneužívání, výživné, majetkové zločiny, nezletilí zločinci, útoky na seniory, drogy a  jejich distribuce, vraždy, alkohol a  mladiství, MEZI BERLÍNEM A  PRAHOU – pohled na dramatické události před druhou světovou válkou a po ní, očima čínského historika, který zde žil v té době jako syn diplomata, RADIKÁLNÍ PRAVICE V NĚMECKU – od roku 1870 po současnost a ANATOMII MELANCHOLIE. Věřím, že vás alespoň některá z  té várky nových knih natolik zaujala, že si najdete čas a  sílu vyšlápnout ty protivné schody a do knihovny zajdete.

Těší se na vás knihovnice

Marta Tomanová.

svoji rezidenční úlohu a byl v tomto období využíván pro bydlení panských úředníků, jako lesní správa a k dalším hospodářským účelům. Na konci druhé světové války si na hradě zřídila velitelství Rudá armáda. Po kolaboraci posledního majitele z řad Buquoyů bylo panství zkonfiskováno a předáno do péče státu. V padesátých letech 20. století byla v části hradu zřízena expozice převážně hyalitového skla. Zbytek sloužil nadále jako byty a později část také jako lidová škola umění a kulturní středisko. V osmdesátých letech prošel hrad rozsáhlou rekonstrukcí. V roce 2000 byla vybudována nová expozice a v roce 2002 přešel hrad do tehdejší správy Státního památkového ústavu.

A  co jsme se na našich toulkách dozvěděli zajímavého? ...že hrad Nové Hrady byl postaven na ostrohu obtékaném říčkou Stropnicí a  Novohradským potokem. První písemná zmínka pochází z roku 1279, kdy byl hrad majetkem Vítkovce Ojíře. Roku 1359 pak hrad koupili bratři Jan, Petr, Jošt a Oldřich z Rožmberka. Smrtí posledního Rožmberka Petra Voka v roce 1611 přešlo panství na základě dědické smlouvy do majetku pánů ze Švamberka. Listinou ze 6. února 1620 získal hrad Karel Bonaventura Buquoy. Zde Buquové sídlili až do počátku 19. století, kdy byl postaven nový empírový zámek na severní straně města. Novohradský hrad tak ztratil

BRLOH 2010

strana 9

...že se uprostřed Nových Hradů, na trase z náměstí na hrad, krčí kulturní památka – Novohradská kovárna. Ta představuje velmi cenný příklad kovářské živnosti, založené v roce 1719 kovářem Ferdinandem Grössingerem. V roce 2000 ji koupilo Město Nové Hrady a provedlo její celkovou rekonstrukci. Od roku 2002 ji má v  pronájmu p.  Daniel Černý, který zde pořádá různé akce pro veřejnost. My jsme zde pozorovali ukázku kováře při práci. ...že Terčino údolí je přírodně krajinářský romantický park, který se rozkládá na ploše 138,3 ha. Byl založený jako šlechtický park hrabětem Janem Buquoem zřejmě roku 1756 na podnět hraběnky Terezie (odtud název Tereziino údolí) v  údolí řeky Stropnice. Dodnes můžeme obdivovat vstupní bránu z  roku 1797, empírový lázeňský dům Václavovy lázně (tzv. Lázničky) z  let 1788 – 1797, klasicistní tzv. Modrý dům z  roku 1803 (poškozen povodní v  roce 1936, dnes pouze zřícenina). Dále Švýcarský dům, zachovalý a  upravený hamerský mlýn (dnes penzion) z  18. století, tvrz Cuknštejn, 500 let starý památný dub a  především pak umělý vodopád z  roku 1817 napájený náhonem z  říčky Stropnice. Vše spojuje 5 km dlouhá okružní naučná stezka. Terčino údolí je od roku 1949 chráněnou národní přírodní památkou. ...že Buškův hamr (kovárna na vodní pohon) se nalézá v  blízkosti městečka Trhové Sviny. Je to nejdéle provozovaný hamr a  jeden ze tří zachovalých funkčních hamrů na území ČR. Rodina posledního zdejšího hamerníka v obytném stavení u  hamru žila ještě koncem 70. let 20. století. Technická část hamru je plně funkční a při návštěvě je možné spatřit v chodu jak buchar, tak i  výheň s  dmychadly a  brus. Celé zařízení je poháněno třemi vodními koly, jež uvádějí do chodu buchar, brus a dmychadla. K přívodu vody na kola slouží hamru uměle vybudovaný náhon s  přepadovou vodní kaskádou. Buškův hamr je funkční technickou památkou. Unikátní dubový buchar s názvem kobyla, jímž hamerníci opracovávali železné výkovky, je se svou hmotností kolem 300 kg v republice největší. Dokáže kovat rychlostí až 150 úderů za minutu. Je zde stálá muzejní expozice hamernictví s kolekcí nářadí hamerníka. To je vše z  putování po stopách našich předků. Všem doporučuji tato místa navštívit. Děkujeme cestovní kanceláři Saturn za nádherný tip na výlet a  naší průvodkyni Janě Masáčkové za vyčerpávající informace o  kulturních památkách, které jsme cestou míjeli. A  řidiči Martinu Masáčkovi za pohodovou jízdu. Případní zájemci o  fotografie nechť se přihlásí v  Domě s  pečovatelskou službou (DPS) u p. Sixlové či na telefonu 607 185 570.

strana 10

Jeden z  grantů Jihočeského kraje bylo pohybové cvičení a  trénink paměti. Toto probíhalo současně každou středu po dobu šesti týdnů. Nejdříve jsme si protáhli těla a  pak jsme se pustili do tréninku paměti. Paměť jsme si tužili při skládání puzzlí, různých testech paměti, skrýváním předmětů. Také jsme si zahráli pantomimu při hádání různých povolání. Jak pohybové cvičení, tak trénování paměti šlo všem účastníkům velmi dobře. Vše bravurně zvládali na jedničku. Druhý z grantů byla jízda na rotopedu. Zde jsme si stanovili za cíl „objetí“ hranice našich krásných jižních Čech. Ta činí přibližně 750 km. Tyto kilometry jsme našlapali za pouhé tři týdny. To nás povzbudilo k další jízdě, a to po hranici České republiky, která činí přibližně 2 290 km. Ke dni 3. 12. máme opět našlapáno, ale nebudeme zahálet a  další cíl bude „objetí“ hranic všech krajů v ČR. Myslím si, že až i toto našlapeme, tak nenecháme rotoped vychladnout a  vymyslíme zase nějaký jiný cíl naší rotopedové cesty. Tímto zvu i ostatní seniory Brloha k nám do DPS, aby nám přišli pomoci nějaký kilometr našlapat. Dana Sixlová Více fotografií najdete na www.dps.estranky.cz

Vánoční tradice Paní Vlasta Vacková byla tak hodná a podělila se s námi o recept, který se u nich v rodině předává z generace na generaci nejméně 100 let. Jedná se o jídlo, které mívají na Štědrý den k  obědu. Vánoce jsou za dveřmi, tak vyzkoušejte a třeba se stane tradičním pokrmem i u vás. Burášky Zaděláme si těsto jako na koblihy. Z  vykynutého tvoříme malé kuličky, velké jen jako nehet u  palce a  smažíme. Hotové dáváme do kastrolu a  přiklápíme pokličkou, aby zůstaly teplé (výborná je termonádoba). Pak je všechny zastříkneme rumem, potom pokapeme medem a nakonec posypeme mletým mákem s cukrem. Protřepeme a můžeme jíst. Podáváme s čajem. Dobrou chuť!

BRLOH 2010

ZŠ a MŠ Brloh Projektový den LES

U paní kronikářky Byli jsme navštívit paní Tomanovou, kronikářku obce. Paní kronikářka nám v obřadní síni vyprávěla o kronikách. Víme už, že kronika se píše proto, aby lidé věděli, co se stalo v  minulé době. V kronice jsou i fotografie. O paní Tomanové jsme se dozvěděli ….

V  úterý 26. září jsme ve škole věnovali celý den tématu les. Učitelé si pro děti připravili různé úkoly s lesní tématikou. Děti si mohly vybrat téma, které je nejvíc zaujalo. V průběhu celého dne vytvářely plakáty, vyráběly pomůcky, skládaly básničky. Na závěr svoji celodenní práci prezentovaly na celoškolní konferenci. Jejich práce si můžete prohlédnout ve škole na nástěnce.

Naše návštěva Planetária v Českých Budějovicích Na pondělí 18. října 2010 jsme se velice těšili. Jako doplnění učiva o  planetách a  vesmíru jsme měli slíbenou návštěvu hvězdárny a  planetária. Ani jsme si nedovedli představit, co všechno nás tam čeká a co tam uvidíme. Zhlédli jsme nejprve několik krátkých filmů o celém vesmíru a o vesmírných tělesech. Nové věci jsme se dověděli o  Mléčné dráze a  o  trpasličích planetách, galaxii a o meteoritech. Pak jsme přešli do kruhového sálu, kde byla tma a  nad hlavou se nám rozsvítila celá noční podzimní obloha. Pozorovali jsme a poznávali různé hvězdy i celá souhvězdí. Zdálo se nám, že se na obloze dost vyznáme, ale když jsme se doma chtěli ve hvězdách vyznat, nějak se to nedařilo. V planetáriu jsme si mohli koupit i různé suvenýry s hvězdnou a vesmírnou tématikou – pravítka, pohledy, kalendáře a různé obrázky planet. To vše se nám hodí při orientaci na hvězdné obloze. Hodně jsme se poučili a zažili jsme i dost legrace. Žáci 5.třídy

Toulavá kytara

Ve čtvrtek 25. listopadu žáci celé školy navštívili brložské kino, kde nám hrála Toulavá kytara. Všem se nám to líbilo. Dokonce jsme si mohli zatančit na pódiu a také si společně zazpívat. 9. třída

BRLOH 2010

Plaveme v Prachaticích

V listopadu zahájili žáci 1. - 4. třídy naší školy plavecký výcvik v Prachaticích.

strana 11

24. listopadu 2010 se žáci 8. a  9. třídy zúčastnili krajského kola ve futsalu ve Vimperku. Přestože byli v  několika směrech v  nevýhodě (malý počet, nezvykle velká tělocvična, nízké postavy), bojovali jako lvi. Obecnímu úřadu a panu Mrkáčkovi děkujeme za odvoz.

Podzimní fotografování

Žáci základní školy fotí podzimní přírodu. Nabízíme vám ukázky některých fotografií.

Učím už hodně dlouho, ale chvíle takové pohody jsem ve školních zdech často nezažívala. Výrobky dětských rukou mizely ze stolků mladých prodavačů stejně rychle jako zásoby sladkých dobrot z  vánoční kavárny nejstarších žáků školy. Děti potěšilo, že se my dospělci zajímáme o  jejich práci a  oceňujeme ji. Bylo to znát i  na naplněných třídních pokladničkách. Jejich obsah však nepřinese radost jen našim žákům. Ti se právě teď rozhodují, komu pomohou částí peněz, které získali vlastním přičiněním. Některé třídy chtějí přispět na konto adventních koncertů, jiné raději pomohou pacientům oddělení dětské onkologie. Děkujeme všem, kteří zakoupením třeba toho nejmenšího andělíčka nebo sněhuláčka dali našim žákům možnost zjistit, jaký krásný pocit je pomoci někomu jinému opravdu vlastními silami. Helena Kratochvílová + 9. třída

Vánoční jarmark

Začínající adventní čas obestřel naši školu tou pravou vánoční atmosférou. Chodbami školy se rozezněly vánoční koledy, z kuchyňky zavonělo cukroví a vyzdobené třídy oživly pracovním ruchem - děti se pustily do výroby adventních věnců, svícnů, lucerniček a dalších překvapení určených pro vánoční jarmark. Ten se konal 1. prosince odpoledne v prostorách školní jídelny. Jsme velice rádi, že i přes nepřízeň počasí přišlo větší množství návštěvníků než v roce minulém. Zvláště oceňujeme sportovní výkon maminek, které doklouzaly i  s  miminky v  kočárcích, a starších paní, vzdorujících sněhu a větru s holí v ruce. S každým dalším příchozím bylo více a více cítit, že škola je srdcem obce.

strana 12

BRLOH 2010

Mikuláš

Na páteční dopoledne připravili deváťáci svým spolužákům již tradiční Mikulášskou nadílku.

Srdečně Vás zveme

na

vánoční besídku, která se koná



20. 12. 2010 od 18. 00 hodin

BRLOH 2010

v tělocvičně ve škole.

strana 13

Český červený kříž

Však jí byl také právem od dětí udělen a předán Řád zlaté vařečky. A krom chutných jídel jsme měli i dostatek ovoce a zeleniny, která nám pěkně nazdobená všem chutnala.

Slavnostní večer – oceňování dárců krve

Počasí nám rovněž přálo, proto jsme mohli mnoho času trávit v malebné vesničce v prostoru kolem hasičárny a také v brložské přírodě, kde jsme se nejen procházeli, ale také v  lese hledali raněné, na lukách jsme se obvazovali, transportovali.

Předávání medailí prof.  MUDr.  Jana Janského se uskutečnilo v sále Zámecké jízdárny Státního zámku Český Krumlov v pátek 5. listopadu 2010. Sešli se zde bezplatní dárci krve se svými rodinnými příslušníky a  přáteli, aby zde slavnostně převzali medaile a  zlaté kříže i  drobné dárky za svou darovanou krev. Večer moderovali Ivo Janoušek a Jan Palkovič, k tanci a poslechu hrála, po oficiální části večera, kapela Situace. V programu vystoupily mažoretky, dětský taneční soubor a studio orientálních tanců Farha. Pro přítomné byla připravena bohatá tombola zásluhou sponzorských darů. Největším potleskem byl oceněn dárce, který daroval svou krev 120 krát. Z naší obce přispěli tito sponzoři: pánové: Pokorný Sítě, Jan Sixl, Libor Lev, Jiří Hrubeš, Josef Fučík, Stanislav Zwiefelhoffer, Zdeněk Cába, Milan Šusta. Mnohé z těchto sponzorů oslovuji pravidelně každý rok a jsem moc ráda, že vždy na tuto akci přispějí. Mnohokrát děkuji. Z naší obce byli mezi oceněnými dárci tito naši spoluobčané: Cábová Dana za 10 odběrů Mikeš Michal za 20 odběrů Vacko Stanislav za 20 odběrů

bronzová medaile stříbrná medaile stříbrná medaile

Děkujeme za Váš dar, dar nejcennější. Blahopřeji k Vašemu ocenění.

Zkrátka kulturní dům a Brloh nám poskytl nepřeberné množství možností pro naše aktivity ve dne i  v  noci, a  tak si děti užily nejen odborně zaměřený program, ale i  spoustu her, zábavy a  také si při návštěvě místní Hasičské stanice vyzkoušely v  praxi něco z „hasičiny“. Za program připravený v  hasičárně děkujeme paní Jarmile Tykalové. Rovněž naše poděkování patří tehdejšímu starostovi obce Liboru Lvovi za umožnění konání akce a za zajištění přípravy prostor. Dále děkujeme pracovnicím školní kuchyně v Brloze za zapůjčení talířů, příborů a skleniček a Ignáců pekařství za výborné makovky k snídani. V neposlední řadě patří naše poděkování klukům Liborovi a Pepčovi Anderlů a členům zdravotnického kroužku paní učitelky Anderlové, kteří se nejen účastnili akce, ale především se perfektně zhostili úkolu figurantů raněných při našich praktických cvičeních. Byla to skvělá akce a já jsem ráda, že ji pracovnice prachatického ČČK za podpory a  spolupráce obce Brloh a  pí.  Anderlové uspořádaly právě v naší obci a ještě raději jsem za to, že se akce mohla konat právě v  prostorách kulturního domu. Snad nás budou následovat další organizace a akce a místní kulturní dům najde své využití.

Za organizátory Králová Petra



Při výpisu dárců v  loňském roce došlo k  omylu, za který se omlouvám. Paní Jarmila Tykalová převzala loni zlatou medaili prof. MUDr.  J. Janského za 40 bezplatných odběrů /bylo uvedeno - 20 odběrů – stříbrná medaile/. Osobně jsem se omluvila hned po vydání Zpravodaje, to na vysvětlenou, aby si někdo nemyslel, že s omluvou jsem čekala celý rok.

Z kroužku mladých zdravotníků při ZŠ Brloh se účastnily: Alena Zikmundová, Nikola Vrbková, Barbora Foltinová, Jana Chudá, Michaela Šustová, Kristýna Jakešová, Markéta Kukačová, Klára Švarcová a Lenka Hrubešová.

Marie Anderlová

Prachatické Oblastní studijní středisko v Brloze Ve dnech 22. 10. - 27. 10. 2010 pořádal Oblastní spolek Českého červeného kříže Prachatice v prostorách ubytovacího zařízení kulturního domu Brloh Oblastní studijní středisko – akci určenou dětem a zaměřenou na výuku první pomoci. Na dvacet dětských účastníků z  prachatického a  českokrumlovského okresu strávilo 6 dní v čistých a dobře připravených prostorách brložské ubytovny, která nám poskytla zázemí pro konání akce. Spali jsme a odpočívali mimo jiné v příjemně vytopených pokojích, učili, bavili se i jedli na balkoně sálu. Ve stávajícím zařízení kuchyně nám skvělou stravu v podobě řízků, kuřecích rolád, palačinek máčených ve fontánce s čokoládou, chutných a zdobených pomazánek a jiných dobrot připravovala vynikající kuchařka – předsedkyně OS ČČK Prachatice.

strana 14

BRLOH 2010

Adventní posezení V  pondělí 6. prosince pořádala MS ČČK v  Brloze podvečerní adventní posezení pro své členky a  obyvatele domu s  pečovatelskou službou. Tato akce má již svou tradici a  letos byla výroční, pořádáme ji už pět let. V  prvních letech jsme si zvali děti ze školy, aby akci oživily vánočním programem. V  současnosti nás navštěvuje Mikuláš s čertem. Jejich příchod je vždy očekávaný a  svou vtipností dobře všechny pobaví. Rozdávají vánoční balíčky, ale ty nejsou zadarmo. Hříšníci se musí vykoupit básničkou nebo písničkou. Na leckoho také ví nějaký ten hříšek a pak není o veselí nouze. Letos nás Mikuláš překvapil neočekávaným dárkem. Přivedl mezi nás harmonikáře pana Pavla Losenického z Českého Krumlova. To se nám to pak zpívalo! Hezkou atmosféru našeho setkání umocnila i přítomnost starosty obce pana Martina Tomana a místostarosty pana Libora Lva a  jejich hezké básničky, které jim samozřejmě Mikuláš s  čertem neodpustili. Balíčky byli podarováni i  někteří další obyvatelé domu, kteří se pro nemoc nemohli našeho setkání zúčastnit. Celkem se nás sešlo třicet šest. Tak pěkná účast nás potěšila, protože nebylo pěkné počasí. Některé naše členky obohatily občerstvení svými dobrotami. Setkání jsme využili i  k  tomu, abychom popřáli paní Marii Zdychyncové k  jejím narozeninám. Naše poděkování za spolupráci při organizaci tohoto setkání si zaslouží Petra Králová, Karolínka Gondeková (nikdy nezklamou naše očekávání), pan Losenický (hrál zdarma a za cestu k nám také nepředložil účet), pracovníci obecního úřadu (postarali se o  to, aby bylo dostatek míst k  sezení), pečovatelka paní Dana Sixlová, starosta a místostarosta (za finanční podporu) a všechny členky výboru ČČK. Protože se blíží konec roku, dovolte mi, abych vám všem popřála pevné zdraví, osobní i  pracovní úspěchy, spokojenost, klid a šťastný život uprostřed vašich rodin. Marie Anderlová

POPLATKY A ÚHRADY

Pro informaci uvádíme splatnost poplatků a úhrad. Poplatek za psa je splatný od 3. 1. 2011 do 15. 6. 2011. Roční poplatek činí 200,- Kč (každý další pes 300,Kč). Platí se od tří měsíců věku psa. Splatnost vodného a stočného je od 3. 1. 2011 do 31. 5. 2011 Splatnost úhrady za tříděný odpad je od 3. 1. 2011 do 28. 2. 2011 Poplatky a  úhrady se vybírají na obecním úřadě u paní Bombalové v úřední dny: Pondělí, středa: 8.30 – 11.30 12.30 – 17.00 hod. Pátek : 8.30 – 11.30 hod. Při platbě převodem z  účtu či složenkou je nutno se předem domluvit s  paní Bombalovou na tel. č. 380 745 066, e-mail: [email protected].

Předvánoční pracovní doba na Obecním úřadě a mandlu v Brloze 20. 12. 2010 7.30 – 11.30 hod. 12.00 – 17.00 hod. 21. 12. 2010 7.30. - 11.30. hod. 22. 12. 2010 7.30 – 11.30. hod. 12.00 – 17.00 hod. Z důvodu dovolené bude ve dnech 23. 12. 2010 až 2. 1. 2011 uzavřen celý obecní úřad. To znamená, že v týdnu mezi svátky nebude v provozu ani knihovna.

Žádáme proto občany, aby si hlavně žetony na popelnice nakoupili včas.

BRLOH 2010

strana 15

Pracovní doba o svátcích ve vybraných zařízeních v obci Prodejna Jednoty

pátek sobota neděle po – čt pátek sobota neděle

24. prosince 25. prosince 26. prosince 27. – 30. prosince 31. prosince 1. ledna 2. ledna

7.°° - 10.°° zavřeno zavřeno 7.°° - 17.°° 7.°° - 14.°° zavřeno zavřeno

Prodavačky Jednoty děkují zákazníkům, kteří jim zachovali v letošním roce svou přízeň a přejí všem příjemné prožití Vánoc a hodně zdraví a štěstí v novém roce 2011.

Kominík Oznamujeme občanům, že stejně jako loni, nabídl obci kominické služby pan Kubata. Upozornil nás, že podle Sb. zák. č. 91/2010 nařízením vlády ze dne 1. 3. 2010 „O podmínkách požární bezpečnosti při provozu komínů, kouřovodů a spotřebičů paliv“ je třeba mít každý rok revizi komínu. Komín prý může vyčistit kdokoliv, ale revizi může provést jen kominík, který vám vystaví a potvrdí revizní zprávu. Tento pán požaduje za revizi 500,- Kč a za vyčištění komína 150,- Kč. Každého zákazníka si zavede do registru a další roky bude prý revize levnější. Kdo má zájem, může se přihlásit během prosince na obecním úřadě: telefon 380 745 126, e-mail: [email protected], osobně, nebo vložením lístku se jménem, číslem popisným a  číslem telefonu do schránky na budově obecního úřadu. Čištění bude prováděno v průběhu měsíce ledna. Přesný datum bude zveřejněn na úřední desce, nebo si návštěvu telefonicky upřesní pan Kubata sám.

strana 16

Praktický lékař

– normální provoz, pouze 31. prosince se neordinuje!

Zubní lékař

– ve čtvrtek 23. prosince se neordinuje a v týdnu mezi svátky bude ordinace pouze ve Chvalšinách, a to od 8.°° do 10.°° hodin.

Pošta

– normální provoz, ale 31. prosince bude otevřeno pouze do 11.00 hodin.

Nebo si můžete kominíka objednat sami, zde jsme našli několik adres: Jiří Schönbauer - kominické služby U Rybníka 346 382 03 Křemže Mobil: +420 777 346 971 Telefon: +420 380 741 629 E-mail: [email protected]

Pavel Mondek - KOMINICTVÍ Strmá 179 381 01 Český Krumlov-Plešivec Telefon: +420 380 728 695 Fax: +420 380 728 695 E-mail: [email protected]

Patrik Schönbauer U Rybníka 346 382 03, Křemže Mobil: +420 775 985 666 E-mail: [email protected]

Kominictví, Prachatice Roman Paule Skalka 696 383 01, Prachatice Tel.: +420 775 316 027 Email: [email protected]

a dále také v Českých Budějovicích

http://www.firmy.cz/remesla-a-sluzby/remesla/kominictvi/ reg/ceske-budejovice

BRLOH 2010

Leden 2011: Dufková Božena Mikešová Marie

Únor:

Zicháčková Anežka Hanzalová Růžena Mach Jaroslav

Březen:

Tancer Vojtěch Filipová Marie Honnerová Hana

Brloh Brloh

75 let 87 let

Brloh Brloh Brloh

86 let 86 let 65 let

Brloh Brloh Brloh

75 let 86 let 75 let

Adam Houška

Všem jubilantům srdečně blahopřejeme a přejeme do dalších let hodně štěstí a spokojenosti. Ať prožijete další léta ve zdraví, s úsměvem na tváři a v pohodě v blízkosti svých příbuzných, přátel a známých.

Vojtěch Klement

Vítání občánků V úterý 23. listopadu jsme slavnostně uvítali do naší obce nové občánky, pět kluků a dvě děvčátka. V úvodu obřadu vystoupily děti z mateřské školy. Jako vždy se jim vystoupení vydařilo a moc se nám líbilo. Tady je máme:

Milan Vávra

BRLOH 2010

Helena Brabcová

Lucie Tomanová

strana 17

Jan Štindl

Václav Macháček

Hasičská soutěž „O POHÁR STAROSTY OBCE BRLOH“ Dne 16. října 2010 se konal již druhý ročník soutěže, která se díky rekonstrukci hřiště uskutečnila na louce „U BRODU“. I když jsme měli objednané krásné počasí, tak zřejmě z  nějakého vyššího zájmu, začalo přibližně v  polovině soutěže pršet. Nicméně správnému hasiči voda nevadí, obzvláště když ve stánku s občerstvením nechybělo něco na zahřátí. Naše soutěž se liší tím, že si jednotliví závodníci losují pozici, kterou budou vykonávat. Kdokoliv si tedy může vylosovat post, který dělá třeba poprvé v  životě. Všichni nemohou být s  výsledkem spokojeni. Podle mého názoru při tomto systému udělá každý tým z  deseti pokusů deset jiných časů, a to jak horších tak samozřejmě i lepších. Celkem se zúčastnilo 9 družstev mužů a 5 družstev žen.

strana 18

MUŽI: 1. Velešín 24,44 s 2. Chlum 25,14 s 3. Brloh 25,44 s ŽENY: 1. Brloh 32,60 s 2. Velešín 39,05 s 3. Chmelná 49,11 s Především bychom chtěli poděkovat Obecnímu úřadu v Brloze, Zemědělskému družstvu Brloh a  všem, kteří se na přípravě či průběhu soutěže podíleli. Již nyní se těšíme na další, tentokrát už 3. ročník. Kompletní výsledky, včetně fotogalerie naleznete na www.hasicibrloh.eu Tomáš Jungwirth

BRLOH 2010

Info zprávy z Obecního úřadu Brloh Vážení spoluobčané, na zasedání zastupitelstva jsem nadnesl a nyní bych rád přenesl do praxe rozesílání krátkých informativních zpráv z našeho úřadu. Bude se jednat o zprávy z oblasti místní samosprávy – delší nepřítomnosti úředníků ať již z důvodu dovolené případně nemoci, konání zastupitelstva a pokud se o tom dozvíme, tak i uzavření pošty, obchodu, nepřítomnost některých lékařů atp. Dále pak samozřejmě aktuální nebo změněné zprávy, týkající např. svozu odpadů a v neposlední řadě také uzavírání vody (z důvodů poruch) v různých částech obce i osad. Další skupinou zpráv může být kultura – tedy pozvánky či připomenutí konání pokud možno všech kulturních akcí v naší oblasti, nevyjímaje např. provoz vleku na Rohách. Poslední skupinu můžeme pojmenovat komerční a z těchto zpráv by se měli obyvatele dozvědět o pořádání různých prodejních akcí. Toto se bude rozesílat pouze pokud o to ten či onen prodejce projeví zájem a bude to drobně zpoplatněno. Rádi bychom informace rozesílali jak e-mailem tak pomocí SMS na mobilní telefon, takže Vám nabízíme možnost „registrace“ do všech tří zmíněných oblastí. Pokud tedy budete chtít dostávat tyto zprávy, zajděte nebo zatelefonujte na Obecní úřad a pracovnice si Vaši žádost zapíší, nebo nám napište mail na [email protected], do pole SUBJECT neboli PŘEDMĚT napište REGISTRACE-INFO (ať hned víme, co Váš mail obsahuje) a uvnitř uveďte, o jakou oblast zpráv máte zájem (obec, kultura, prodej). Samozřejmě nezapomeňte uvést Vaše jméno a telefonní číslo či e-mailovou adresu, kam Vám budou chodit info zprávy. Před rozběhem projektu (zřejmě v průběhu ledna) budeme provádět ověření žadatele (že si někdo neudělal legraci na cizí účet) a poté spustíme zkušební provoz. Věřím, že tato pro občany bezplatná služba společně s lepší aktualizací webových stránek obce a s dokončením rekonstrukce rozhlasu přispěje k lepší informovanosti o dění v naší obci i osadách. Martin Toman

Daň z nemovitostí na rok 2011

Přiznání k dani z nemovitostí je poplatník povinen podat finančnímu úřadu do 31. ledna 2011. Přiznání se podává v případě změn, a to podle stavu k 1. 1. 2011. Za pozdní podání nebo nepodání daňového přiznání bude poplatníkovi vyměřena pokuta v minimální výši 500 Kč. Přiznání je nutno podat i v případě pozemkové úpravy a digitalizace katastrálních map provedených v roce 2010, a to také do 31. 1. 2011. Pro bližší informace se můžete obrátit na Finanční úřad v Českém Krumlově, tel.č. 380 760 378, příp. se dostavit osobně na FÚ v Č. Krumlově, Vyšehrad 169, a to během ledna každý pracovní den: pondělí, středa 7:30 – 17:00 úterý 7:00 – 15:30 čtvrtek, pátek 7:00 – 14:30 Formuláře přiznání k dani z nemovitostí jsou k dispozici na FÚ v Č. Krumlově, v omezeném množství též na obecním (městském) úřadě. Přiznání lze podat také elektronicky https://adisepo.mfcr.cz/ (je možné zde formulář také vyplnit, vytisknout a doručit FÚ) nebo lze formulář vytisknout na adrese: http://cds.mfcr.cz v nabídce Daňové tiskopisy.

Omluva Vážení spoluobčané, v  minulých dnech došlo v  některých částech obce k výpadkům v dodávce pitné vody. Tyto bohužel nebyly krátké a rozhodně jsme je neplánovali. Vlivem poruchy na vodovodním řadu docházelo ke skutečně velkému úniku vody z potrubí a i přes velké úsilí se nám nepodařilo poruchu nalézt ihned. Aby nedošlo k vyprázdnění obou vodojemů, museli jsme zavírat vodu na téměř celý den. V  budoucnu budete informování o  těchto výpadcích prostřednictvím SMS či e-mailu, na webových stránkách obce a  samozřejmě obecním rozhlasem. Pokud v  obci máme takto velkou poruchu, snažíme se vodu pouštět alespoň ráno od zhruba 6 hodin do 7:30 a pak večer od 18 do 20 hodin (pokud to podmínky dovolí). Upřímně se omlouváme za komplikace a  v  případě potřeby přes den jsme schopni zajistit možnost načerpání vody do nádob. Bližší informace Vám poskytnu já nebo pracovníci Obce Brloh. Děkuji za pochopení. Martin Toman

BRLOH 2010

Všímálek Všimli jste si v  poslední době nepořádku kolem popelnice umístěné před prodejnou COOP a u hřbitova?? Někteří spoluobčané a  uživatelé rekreačních chalup je totiž využívají jako domovní popelnici. Každá domácnost má mít svoji popelnici a  odpad ukládat tam. Domácnosti a  uživatelé rekreačních chalup, kteří popelnici nemají, si musí svůj domovní odpad odvést do místa bydliště, nebo do sběrného dvora v  Brloze, kde zaplatí za 1 kilogram odpadu 5,- Kč.

strana 19

Okénko lékaře Enuréza

Pomočování se je pro člověka vážný problém. V dětském věku bývají na vině často rodičové, kteří příliš spěchají na čistotnost svého potomka. Často se s  čistotností svého dítěte chlubí tak, že mám pocit, že je to pro ně předzvěst budoucích jeho schopností. Někteří z  vás si hledají informace na internetu, aby s  lékařem hovořili na úrovni. Pro ně si zopakujeme, že vědomé spouštění močení se děje z centra ve spánkové oblasti, které je propojeno s  močovým měchýřem. Ten je dále nervově propojen s  vegetativním centrem v  prodloužené míše a  s  vegetativním centrem míchy v oblasti dolní hrudní páteře. Všichni dobře víme, že močový měchýř normálně funguje tak, že dobře vnímáme jeho naplnění, a že dokážeme i delší čas oddálit močení, až najdeme vhodné podmínky pro jeho vyprázdnění. Pocit naplnění močového měchýře je dán vnímáním tlaku v močovém měchýři. To může být způsobeno i zvýšením napětí svaloviny stěny močového měchýře při prochlazení nebo při zánětu v  močovém měchýři. To oboje nás nutí k  močení i  po několika minutách. Vývoj čistotnosti dítěte v  oblasti močení probíhá v  několika etapách a do tří až pěti let bývá ukončen. Používání plenkových

Příspěvky čtenářů Zpravodaje Od včelařů jsme dostali opět pár skvělých medových tipů, tentokrát: Med jako krášlící prostředek. O svátcích vám jistě chvilka času vybude, tak je hned můžete vyzkoušet. Pleťová maska Rozmícháme půl žloutku, lžičku medu a  několik kapek šťávy z citronu. Směs natřeme na obličej a necháme 1 hodinu působit, pak smyjeme teplou vodou. Tvarohová pleťová maska 2 lžičky tekutého medu, 15 dkg čerstvého tvarohu a 1 žloutek vymícháme do pěny a naneseme na obličej. Necháme působit asi půl hodiny, pak smyjeme vlažnou vodou. Krém na rozpukané ruce Na rozpukané ruce a pro osvěžení pleti připravíme krém z jedné lžíce medu, lžíce glycerinu, 1 lžíce citronové šťávy a  několika kapek kolínské vody. Vše dobře umícháme a dáme do kelímků. Směsí natíráme pleť i ruce po umytí v teplé vodě.

strana 20

kalhotek může tento vývoj zpomalovat. Již v  prvních týdnech života kojenec jen několik vteřin před močením vydává signál zvukem či neklidem, což většinou nemáme šanci včas zareagovat. Pak následuje období, kdy dítko hlásí, že je pomočené, tedy až po aktu. V dalším období již dítko dokáže krátce oddálit močení nečastěji tím, že si tiskne nožičky k  sobě. V  tomto období se můžeme pokusit nabídnout dítěti včas nočník. Některé děti to přijmou, jiné jen dočasně a  jiné to nepřijmou zatím vůbec. Pak je třeba rodičovská trpělivost v nenuceném nabízení nočníčku. Dítko postupně dobře vnímá naplněný močový měchýř, někdy si stačí i sundat kalhotky, ale oddálit močení zatím na dlouho nedokáže. V další fázi se může dítko vymočit, i když nemá naplněn močový měchýř. Někdy si o to dítko řekne samo, někdy mu to můžeme před odchodem z  domova nabídnout. Neboť po naplnění močového měchýře dokáže močení jen krátce oddálit. Když včas na jeho signály nereagujeme, pomočí se. A  teprve postupně dokáže své močení oddálit do chvíle, než má podmínky k močení. Později dochází k pomočení ještě v noci, proto dítko vybízíme, aby se na noc vymočilo. Přesto zpočátku může dojít k pomočení, i když dítko nemá naplněný močový měchýř. Pokud jsou rodičové netrpěliví a své dítě za pomočení peskují, budí ho v noci ze spánku k preventivnímu vymočení, nebo mu dají nočník a přísně hlídají jeho akt močení, může se prodloužit enuréza až do školních let a eventuelně přetrvávání nejrůznějších problémů s močení do dospělého věku. MUDr. Bohumír Šimek

Vánoce, vánoce přicházejí…

Svátky pohody, míru, lásky, rodiny… Místo adventního rozjímání předchází adventní šílení po obchodech. A  jsou tu Vánoce. Ještě rychle předvánoční úklid, příprava večeře a můžeme slavit… Po opulentní večeři ještě trocha alkoholu, rozsvítíme stromek, zazpíváme si pár koled a mohou se rozdávat dárky. Pokud jsou děti, trvá rozdávání déle. Dárky jsou prý měkké (ponožky, košile…) a tvrdé, hračky. Nejhorším dárkem jsou obálky s penězi. Jako by říkaly: Nemám na tebe čas, něco si kup! Přiznání nedostatku lásky. A zrovna o Vánocích? Ale nejen děti vnímají rozdílnost dárků. Je dárek a dárek. Nejen měkký a tvrdý. Rozbalit dárek, po kterém toužím, to je lásky, to je pus… Ale mohu také dostat dárek, který nechci. To vyžaduje lásky mnohem víc. Musím se zkrotit a nedat najevo zklamání. Pomůže ti, když nepochybuješ, že tě obdarovávající má rád. Nepochybuj o  jeho lásce! Možná, že tě to stojí námahu. Stojí to oběť. A v té oběti možná si změříš svoji lásku. Ježíš ve třiatřiceti letech obětoval člověku celý svůj život, aby člověk mohl opět žít v  Božím království Lásky. A  tak ve jménu Ježíška si snažme udržet království Boží lásky i  pod stromečkem. Vždyť Vánoce jsou svátky Lásky… MUDr. Bohumír Šimek

BRLOH 2010

Setkání s důchodci

Je tu konec roku, předvánoční čas, a  s  tím přichází i  setkání s důchodci. Letos se uskutečnilo v neděli 12. prosince. Vystoupili žáci základní školy, žáci hudební školy, nový pan starosta pozdravil všechny přítomné, nechyběl slavnostní přípitek a přání do nového roku. Zatančit a  zazpívat si všichni mohli s  Malou novoveskou muzikou. Myslíme si, že se toto setkání vydařilo a těšíme se na Vás všechny při setkání v roce 2011.

BRLOH 2010

strana 21

Dnes jsem o recept na štrúdl požádala paní Annu Brožovou, na chřupinky chalupářku Hanku Jirsovou, předpisy na sladké řezy a ty slané recepty mi poslaly Dana Sixlů a Maruška Polášků a Brusel jsem vymámila na Bože Ernekrů (má ho vždycky božsky dobrý). Všem pěti moc a moc děkuji. Vše je bez následků otestováno na vlastní rodině (dokonce i na slovo skoupý manžel občas zapěl chválu), takže bez obav vyzkoušejte i vy. Jablečný štrúdl

35 dkg hladké mouky, 1ks (25 dkg) 100% tuku nastrouhat, 10 lžic studené vody, 2 žloutky, špetka soli, nakrájená nakyslá jablka, osmažená strouhanka oslazená krupicovým cukrem, skořice, vanilka, rozinky (nejlépe namočené v rumu) a ořechy dle vlastní chuti Z mouky, tuku, vody, žloutků a soli zaděláme těsto, rozdělíme na 4 díly, vyválíme obdélníky, středy posypeme strouhankou, dáme jablka, skořici, vanilku, zase strouhanku, ořechy a rozinky. Těsto za stran přehodíme přes sebe (nebo strany nařízneme rádýlkem na proužky a ty střídavě překládáme). Povrch můžeme pomazat vajíčkem a upečeme. Pozn.: S tímto štrúdlem vyhrála Anča Vrbů „Jablečný festival“ v kulturáku. Je fakt dobrý.

Vánoční chřupinky

4 bílky, 10 dkg cukru moučka, 10 dkg hladké mouky, 20 dkg celých ořechů a mandlí (vlašské, lískové, mandle neloupat) Z bílků a cukru ušleháme velmi tuhý sníh, opatrně po částech přidáme mouku a  nakonec ořechy a  mandle. Směs nalijeme do vymazaných a  vysypaných chlebíčkových forem (ne moc vysoko, cca jen 3 cm). Pečeme pomalu při 170° C, ale nenecháme vyschnout (při krájení by se to drolilo), spíš necháme těsto hodně ztuhnout (pokud by po zkoušce bylo málo upečené, můžeme je klidně ještě znovu dopéci). Vychladlé vyklopíme, necháme do druhého dne řádně vystydnout a  pak nakrájíme velmi ostrým nožem na tenoulinké plátky, které rozložíme na plech a dopečeme v troubě dorůžova. Pozn.: Jsou to výtečné suchárky s  úžasnou mozaikou ořechů a  mandlí. Dělám je z dvojité dávky.

Osvěžující KINDER mléčný řez

Těsto: 6 vajec, 8 lžic cukru, 3-4 lžíce kakaa, 2 lžíce oleje, 10 lžic pol. mouky, 1 lžička prášku do pečiva krém: 2 tvarohy, 1vanikový cukr, 1 zakysaná smetana, 4 lžíce medu – vše vyšleháme Z  uvedených surovin si vyšleháme těsto, rozdělíme ho na dva plechy (na pečící papír potřený olejem) a pečeme na 160° C asi 8 minut. Necháme vychladnout na papíře, díky oleji jdou pak krásně stáhnout. Na jeden plát rozetřeme krém, přiklopíme druhým plátem a zlehka přitlačíme. Můžeme polít čokoládou. Pozn.: Docela rychlý a dobrý moučník. Není moc vysoký. K polití jsem použila jednu čokoládu na vaření a přilila do ní trochu smetany ke šlehání. Poleva byla vláčná, nelámala se.

KINDER bueno

Těsto: 6 bílků, 6 lžic cukru, 2 lžíce hl. mouky, ½ prášku do pečiva, 2 lžíce sladké strouhanky (mleté piškoty), 1 lžíce oleje, mezi:15 dkg sekaných ořechů, ½ nutelly, 1 ½ balíčku BEBE sušenek krém: 6 žloutků, 10 dkg kryst.cukru, 1 vanilkový pudink, 3 lžíce pol. mouky, 10 dkg čokolády na vaření, 25 dkg másla navrch: 2 dl šlehačky, ztužovač

strana 22

Z bílků a cukru ušleháme tuhý sníh, opatrně přidáme smíchanou mouku s  práškem i  strouhankou a  olej. Těsto rozetřeme na vymazaný a  vysypaný plech, posypeme sekanými ořechy a  upečeme. Ještě teplé těsto potřeme nutellou a  necháme vychladnout. Z mléka, mouky, pudinku a cukru uvaříme (nejlépe v  pískáčku) hustou kaši a  do vařicí ihned vešleháme žloutky. Polovinu hmoty si odebereme do jiné nádoby a  do zbylé poloviny nalámeme čokoládu, aby se rozehřála. Obě mícháme do zchladnutí. Pak do každé přidáme půlku změklého másla a  vyšleháme krémy. Na těsto s  nutellou rozetřeme vanilkový krém, poklademe sušenkami, pokropíme mlékem a naneseme čokoládový krém. Povrch potřeme vyšlehanou šlehačkou se ztužovačem.

Pozn.: Nutellu jsem si ještě mírně nahřála v  mikrovlnce, šla pak dobře roztírat. A ty 2 dl šlehačky je strašně málo, příště je rozetřu jen na polovinu plechu a druhý den ušlehám na druhou půlku čerstvou (stejně se celý plech za jeden den nesní). Když jsem se s tímhle receptem patlala, řekla jsem si: „Už nikdy více!” Ale výsledek předčil všechna moje očekávání, prostě ňamka. Výtečná chuť opravdu stála za vynaloženou práci.

Povidloň

3 balíčky BEBE sušenek, 2 tvarohy, 1 zakysaná smetana, 1 smetana ke šlehání, 1 ztužovač šlehačky, trochu cukru, povidla. Vyšleháme si tvaroh s  cukrem a  zakysanou smetanou. Zvlášť si ušleháme smetanu se ztužovačem a  opatrně ji přimícháme k tvarohovému krému. Na plech dáme pečící papír (můžeme ho trochu namočit, aby nám při nanášení krému sušenky necestovaly), na něj vyskládáme vedle sebe sušenky, které hodně pomažme povidly (lepší je namazat každou zvlášť a teprve potom dát na plech). Povidla uhladíme, rozetřeme na ně krém a  opět zakryjeme sušenkami. Povrch můžeme polít čokoládou. Necháme v chladu pár hodin rozležet, sušenky krásně změknou. Pozn.: Bezva řezy bez pečení. Obě vrstvy sušenek jsem ještě pokapala rumem (rychleji se rozleží).

Až se po Vánocích nebudete moct na sladké ani podívat, můžete vyzkoušet následující dva recepty:

„Bramboráky“ ze suchého chleba I. varianta Do vody si namočíme starý chleba, když se rozmočí, vymačkáme z  něj přebytečnou vodu, přidáme vajíčko, vegetu (místo soli), kmín, majoránku, pepř, česneku tolik, jako do bramboráku, taky cibuli, je v těchto plackách moc dobrá a trochu hladké mouky. Zamícháme a smažíme placky. II. varianta Starší chleba rozdrobíme, jak nejlépe umíme a zalijeme vlažným mlékem jen tak, aby se chleba namočil. Do vzniknuvší husté hmoty přidáme prolisovaný česnek, vejce, usmaženou slaninu,

BRLOH 2010

orestovanou cibulku, sůl, pepř, oregano a promícháme. Pak na pánvi smažíme placky. Je to dobrá svačina nebo i rychlá večeře.

Pozn.: Je to další možnost, jak upotřebit starý chléb (nemáte-li králíky nebo slepice). Zkoušela jsem první variantu, není to špatné, ale manžel si po ochutnání radši vzal na prkýnko kousek prorostlého špíčku od Stáni.

Bramborizza

4 středně velké brambory, sůl, 1 menší cibule, 1 rajče, 1 menší paprika, 1 kyselá okurka, salám, 1 vejce, strouhaný sýr, provensálské koření Brambory nastrouháme na hrubším struhadle a  vymačkáme z nich přebytečnou vodu. Dáme smažit hrubší vrstvu brambor na pánev, posolíme, opečeme, převrátíme na druhou stranu a opět posolíme, poklademe plátky salámu, rajčete, papriky, kyselé okurky, cibule a  zalijeme rozmíchaným vejcem, přikryjeme poklicí a  necháme smažit. Až začne vonět a  brambory budou zespodu upečené, zasypeme strouhaným sýrem a  dochutíme provensálským kořením. Ještě na chvíli přikryjeme a necháme 1 minutu zapéct sýr. Podáváme s kečupem a tatarskou omáčkou nebo jen tak. Lze přidat i další suroviny podle toho, co zrovna máte doma. Je to dobrota, něco mezi bramborákem a pizzou. Pozn.: Tohle mi fakt chutnalo, dokonce to snědl i můj mlsný choť.

A Nový rok si opět můžete osladit:

Dort Brussel

korpus: 4 vejce, 4 vrchovaté lžíce cukru a stejně polohrubé mouky krém: 6 dl mléka, 2 ½ vanilkového pudinku, 5 lžic cukru, 1 vanilka, 20 dkg másla + cukr podle chuti navrch: 3 šlehačky, 3 ztužovače šlehačky, strouhaná čokoláda, mandarinky Z ingrediencí na korpus si v dortové formě pečeme piškot, upečený vyklopíme z  formy, necháme vychladnout a  vrátíme ho zpátky (měl by sahat do výšky 2/3 formy). Na něj natřeme krém, urovnáme a necháme hodně ztuhnout, nejlépe do rána. Pak formu opatrně sundáme, případně krém okolo uhladíme a navrch natřeme tuhou vyšlehanou šlehačku se ztužovačem. Trochu šlehačky si dáme stranou na zdobení. Povrch dortu postrouháme čokoládou, vroubkovanou trubičkou nastříkáme po okraji šlehačkové kopečky a doplníme měsíčky mandarinek. Příprava krému: Z  mléka, pudinků, vanilky a  cukru uvaříme hustý pudink a mícháme, až zchladne. Vyšleháme si máslo s trochou cukru do pěny a po částech zašleháme uvařený pudink. Pozn.: Boža mi ještě dodatečně řekla, že v receptu, který původně dostala od Ančí Hrubešů (Hentů), byly napsané šlehačky jen dvě. Já dala taky tři, ale zapomněla jsem si koupit ztužovače, a tak jsem použila želatinový ztužovač zastudena. Nedělejte to! Dort byl výborný, ale s normálním ztužovačem je šlehačka krásně nadýchaná, tohle jakoby víc ztuhlo.

Dobrou chuť, pohodové Vánoce, hodně štěstí a pevné zdraví v novém roce přeje Marta Tomanová.

Ohlédnutí za kulturními akcemi V sobotu 6. listopadu vystoupil v místním kině ochotnický soubor Kajetán z Třeboně se svou hrou „Amant“. Téměř šedesát diváků se odpočinkově pobavilo při klasické frašce od českého amatérského autora.

BRLOH 2010

20. listopadu navštívila Brloh již nám známá bluegrassová skupina „Monogram“. Padesátce návštěvníků zahrála své nové i klasické skladby, spojené s humorným vyprávěním. Koncert po oficiálním konci pokračoval společným hraním se svými hostiteli, místní skupinou „Nočník“.

strana 23

Muzikantské vícežánrové setkání

Tento večer byl určen pro všechny věkové skupiny milovníků hudby bez rozdílů žánru a zkušeností s vystupováním před obecenstvem. Došlo zřejmě k  nedorozumění nebo spíš nepochopení, že to není akce jen pro muzikanty, ale i  pro posluchače, kterých přišlo málo. Každý účinkující dostal prostor předvést své schopnosti na ozvučeném podiu bez ohledu na časový limit. Ladné tóny mnoha hudebních nástrojů, zpěv a  dobrá nálada panovaly až do pozdních hodin. Toto setkání se určitě dočká svého opakování a věřím, že se zúčastní více neznámých muzikantů a diváků.

9. října uspořádal v  kulturním domě Honza s  Veronikou z „Malé farmy“ JABLEČNÝ FESTIVAL a pozval na něj všechny naše občany. Kdo chtěl, přinesl své výrobky z  jablek. Byly dvě kategorie: štrúdly či záviny a ostatní výrobky z jablek. Degustací vše hodnotila tříčlenná porota. V první kategorii zvítězila paní Anna Brožová a  ve druhé (s  jablky v  županu) paní Romana Klauserová. Výherci na prvních třech místech si odnesli pěkné ceny. Nakonec si všechny ty „ňaminy“ mohli ochutnat i všichni přítomní. Recept na vítězný štrúdl najdete v  rubrice …a  teď něco na zub. Byli bychom rádi, aby se i ostatní účastníci podělili s námi o své recepty, protože všechny ty dobroty byly bezvadné, ale všechny zvítězit nemohly. Děkujeme všem, kteří se nebáli prezentovat své výrobky i  těm, kteří je přišli podpořit, neboť tímto příjemným setkáním zase o krůček přispěli k soudržnosti obyvatel obce.

V úterý 16. listopadu jste se mohli přijít podívat do sálu radnice ve Křemži na slavnostní vernisáž společné výstavy obrazů sedmi autorů, mezi nimiž nechyběla naše Milada Anderlová. Účast návštěvníků na vernisáži byla veliká. Výstava se vydařila a trvala až do 21. listopadu. Některé obrazy si bylo možno i zakoupit.

Luštění s medvědem V  každém čísle Zpravodaje Vám přinášíme jeden obrázek (uprostřed křížovky) z  našeho brložského regionu a  Vaším úkolem je určit, kde se nachází. K  tomu si ještě vyluštíte křížovku, jejíž tajenka se též váže k  naší obci. Pak stačí vše napsat a  přinést do knihovny, vhodit do schránky na OÚ nebo poslat poštou či e-mailem [email protected], a to do konce února. Nezapomeňte na zpáteční adresu. Před 55 lety byla na prostranství za Tesařů postavena (1. tajenka). U ní byla umístěna (2. tajenka), zapůjčená z Jánského Údolí. Jednou za čtrnáct dní se tam konal (3. tajenka) z Brloha a okolí. Tři úspěšní vylosovaní dostanou pěknou knižní cenu.

strana 24

Jak dopadlo luštění z minulého čísla? Správná odpověď: na obrázku je ZADNÍ VCHOD DO KOSTELA Tajenka z křížovky zněla: 1. K ZALOŽENÍ JZD 2. ROZORALI MEZE A ODHODLALI SE 3. K STAVBĚ SPOLEČNÉHO KRAVÍNA Tentokrát jsme od vás dostali 10 odpovědí, jedna byla chybná. Dnes losoval starosta Martin Toman a  tady jsou výherci: Marie Anderlová, Marie Machová a Jan Baier.

Srdečně blahopřejeme! Výhra, v podobě hodnotné knihy, je pro Vás připravena v knihovně. BRLOH 2010

Křížovka byla vytvořena v programu Crosswords - ITPro CZ -http://crosswords.itpro.cz

Na konec roku něco úsměvného , co přišlo e-poštou: Pro ty z nás, kteří máme okolo sebe děti – ať už vlastní, nebo vnoučata, neteře, synovce, nebo studenty… Pokud se trvale a láskyplně snažíte předávat svým dětem moudrost a  oni ji odmítají, nebuďte k  sobě tak přísní. Kdo řekl, že byste to měli mít vy snadné, pokud i Bůh měl problémy. Poté, co utvořil nebesa a zemi, zvířata… stvořil Bůh Adama a Evu. Mezi prvními věcmi jim mimo jiné také řekl: „Nesmíte jíst zakázané ovoce!“ Neuposlechli. Sám si říkal, proč neskončil s tvořením světa hned poté, co udělal slony. Když mu došla trpělivost, potrestal je tím, že budou mít vlastní děti. Tímto momentem se stalo něco, co se dodnes nezměnilo. Pravda pravdoucí:  První dva roky jeho života učíte své dítě chodit a mluvit. Pak strávíte dalších šestnáct let tím, že jim říkáte, ať si sednou a mlčí.  Vnoučata jsou Boží odměnou za to, že jste nezamordovali své vlastní děti.  Matky „puberťáků“ ví, proč některá zvířata pojídají své mladé.  Děti se málokdy spletou, když vás citují. Ve skutečnosti zopakují každičké slovo, které jste neměli vyslovit.  Hlavní důvod pořádání oslav narozenin vašich ratolestí je ujištění se o tom, že vlastně existují ještě horší děti, než jsou ty vaše. Rada na závěr: Buďte hodní na své děti, jednou vám budou vybírat domov důchodců!

Víte proč se snubní prsten nosí na čtvrtém prstu?

Velmi přesvědčivě to vysvětluje jedna čínská legenda. Kdo nevěří, může vyzkoušet. Dejte dlaně k  sobě, nechte prsty spojené u  sebe, jen prostředníčky ohněte kloub na kloub, jak je uvedeno na obrázku .... Nyní zkuste samostatně pohybovat palci (zastupují rodiče). Všimněte si, že jdou oddělit od sebe, protože rodiče nejsou předurčeni žít s vámi až do smrti. Nyní zkuste oddělit ukazováčky (zastupující vaše sourozence a přátele). Také si všimnete, že se dají rozevřít, protože i ti mají různé cíle. Nyní se snažte oddělit malíčky (zastupující vaše děti). Tyto jdou také otevřít, protože vaše děti rostou a  jsou předurčeni opustit rodné hnízdo, proto jsou volní. Konečně zkuste oddělit prsteníčky (čtvrtý prst představuje vašeho partnera) a budete překvapeni, že je prostě nelze oddělit. To proto, že pár je předurčen k tomu být jednotní až do posledního dne svého života. A to je prý důvod, proč se prsten nosí právě na prsteníčku.

Country skupina FAJN

přeje všem příjemné prožití Vánoc a hodně zdraví a štěstí v novém roce 2011. strana 26

BRLOH 2010

Vánoce jsou tím nejpodivuhodnějším svátkem, který existuje. Jsou překvapením, které Bůh připravil lidem. (Podle bratra Efraima)

Vánoční bohoslužby v kostele sv. Šimona a Judy v Brloze P. Andrzej Urbisz 24. 12. – 22.00 hod. 25. 12. – 11.00 hod. 26. 12. – 11.00 hod.

1. 1. – 11.00 hod. 2. 1. – 11.00 hod. 9. 1. – 11.00 hod. - končí doba vánoční

Kdo Ježíše pozve a přijme do srdce, nikdy není sám. Zveme Vás na Živý Betlém dne 22. 12. 2010 od 17.00 hodin ve zdejším kostele.

V předminulém Zpravodaji chybělo foto ze svatého přijímání. Proto vše dnes napravujeme.

Denisa Švarcová, Filip Švarc, Alessandro Iza Varon, Eliška Salzerová a Jakub Veber

Požehnaný čas adventní přeje Marie Marková

BRLOH 2010

strana 27

poĜádají pĜednáškový cyklus na rĤzná témata, který se koná vždy 2. þtvrtek v mČsíci v prostorách Infocentra v HolubovČ v 18:00 hod 13. 1. 2011

OndĜej Meloun: Ekologická architektura nejen v CHKO Blanský les

10. 2. 2011

Jana a Miloš Tichý: HvČzdáĜské téma

10. 3. 2011

Jan a Miroslav Šamatovi: Island – mČsíc poté

ZmČna programu vyhražena. Aktuální informace: www.blanskyles.nature.cz

VÁNOČNÍ PRODEJ KAPRŮ v Brloze u Šafářů

ve středu 22. 12. 2010 od 10.00 hodin objednávky: p. Veverka tel. 602 746 246

VÁNOČNÍ PRODEJ KAPRŮ v Nové Vsi v areálu čističky

úterý 22. 12. 2010 od 10.00 – 16.00 hodin cena 65,- Kč za 1 kg

Správa CHKO Blanský les oznamuje obnovu provozu detašovaného pracovištČ

Ing. arch. Kamily Žifþákové (stavební problematika) kde: Informaþní centrum Holubov kdy: vždy 2. þtvrtek v mČsíci od 8:00 do 14:00 od 14. Ĝíjna 2010 Správa CHKO Blanský les a Obec Holubov poĜádají pĜednáškový cyklus na rĤzná témata, který se koná vždy 2. þtvrtek v mČsíci v prostorách Infocentra v HolubovČ v 18:00 hod 13. 1. 2011

OndĜej Meloun: Ekologická architektura nejen v CHKO Blanský les

10. 2. 2011

Jana a Miloš Tichý: HvČzdáĜské téma

10. 3. 2011

Jan a Miroslav Šamatovi: Island – mČsíc poté

ZmČna programu vyhražena. Aktuální informace: www.blanskyles.nature.cz

strana 28

BRLOH 2010

KADEŘNICTVÍ Dagmar Šimková zahájila opět v budově Obecního úřadu Brloh provoz kadeřnických služeb pro dámy, pány i děti úterý 13.°° - 17.°° pro pány a děti středa 8.°° - 12.°° Na ostatní dny se můžete domluvit nebo telefonicky objednat na čísle:

606 503 492



BRLOH 2010

strana 29

Plesová sezóna v sále kulturního domu Zapište si do diáře, notýsku či kalendáře: 8. ledna 2011 ples SDH Chlum 22. ledna 2011 OCHOTNICKÝ PLES 19. února MAŠKARNÍ PLES 26. února se můžete těšit na MAŠKARNÍ PRŮVOD Ochotnická jednota Brloh Vás zve na premiéru hry

AUDIENCE

od Václava Havla, kterou můžete shlédnout 18. února od 19.00 hodin v místním kině.

Příjemné prožití vánočních svátků, hodně zdraví, štěstí a úspěchů v roce 2011 Vám přejí pracovníci obecního úřadu a zastupitelé obce Brloh

strana 30

BRLOH 2010