Stonemaier GameS PřinÁŠí:
Návrh: Ben Rosset & Matthew O’Malley Design: Beth Sobel 3-7 hráčů (navíc varianta pro 1 a 2 hráče) · 25 minut · Věk 8+ Začátek 19. století byl obdobím urbanizace a velkého budování. Vy se stáváte proslulým urbanistou, který je požádán dvěma městy, aby jim navrhl jak přebudovat jejich historická centra. Takovýto náročný úkol si žádá celý tým odborníků, proto budete na plánu obou měst spolupracovat s dalším urbanistou. Budou vaše schopnosti plánování a spolupráce dostatečně dobré na to, aby se vám podařilo navrhnout nejimpozantnější město na celém světě?
108 StavebníCh Dílků
Souhrn Between Two Cities je hra založená na výběru a umisťování dílků, které reprezentují jednotlivé části města. Společně s hráčem po vaší levici budete pracovat na budování jednoho centra města a s hráčem po vaší pravici budete pracovat na městě druhém. V každém kole si vyberete dva dílky z vaší ruky, ukážete je ostatním a poté je po dohodě s vašimi partnery umístíte do vašich měst.
Cíl hry Na konci hry je každé město ohodnoceno podle své propracovanosti. Vy dostanete tolik bodů, kolik dostane horší z vašich měst. Pokud chcete vyhrát, musíte oběma svým městům věnovat patřičnou péči.
24 DvojDílků 14 FiGurek měSt
1 PočítaDlo 1 PraviDla
FPO Images to come
7 nÁPověD 15 karet ZaSeDaCího ImagesFtoPO come PořÁDku
PříPrava hry 1. Zamíchejte karty zasedacího pořádku a otočte horní kartu balíčku. Usaďte se kolem stolu podle instrukcí uvedených na kartě, ve směru hodinových ručiček. Příklad: Pokud je na kartě napsáno “Abecedně, podle místa narození“, hráč narozený v Birminghamu bude sedět vlevo od hráče narozeného v Augustě. Pozn. 1: Pokud chcete použít zcela náhodné pořadí, rozdejte každému hráči jednu kartu zasedacího pořádku a použijte čísla, která jsou na kartách v pravém horním rohu. Hráči se usadí okolo stolu seřazeni podle tohoto čísla ve směru hodinových ručiček (od nejnižšího čísla k nejvyššímu). Ujistěte se, že je mezi všemi hráči dostatek místa. Města budete stavět v mezerách mezi jednotlivými hráči. Doprostřed stolu umístěte počítadlo bodů. Mezi každé dva hráče umístěte jednu igurku města (na místo, kde se bude stavět město), druhou igurku stejné barvy položte k počítadlu. Každému hráči dejte kartu s nápovědou.
2
2. Zamíchejte (obdélníkové) dvojdílky a položte je (můžete v několika hromádkách) lícem dolů vedle počítadla bodů. 3. Zamíchejte (čtvercové) stavební dílky a dejte je lícem dolů do krabice. Tu položte doprostřed stolu, aby na ní všichni dosáhli.
Průběh hry: Shrnutí Hra probíhá ve třech kolech. Na začátku každého kola si vezmete do ruky náhodnou sadu dílků. V každém tahu z těchto dílků dva vyberete (tak aby to ostatní neviděli) a položíte je před sebe lícem dolů. Pokud vám v ruce zbývá více než jeden dílek, pošlete všechny, které vám zbyly dalšímu hráči. Poté všichni hráči najednou otočí (ukáží ostatním) své dílky a umístí po jednom dílku do obou svých měst. Dílky, které vyberete a jejich umístění rozhodují o tom, kolik budů na konci dostanete. Detailní popis bodování je v části Skóre (strana 4). Na konci hry musí každé z vašich tvořit čtverec 4x4, sestávající se ze 16 stavebních míst — 12 stavebních dílků a dvou dvoudílků. Nikdy nesmíte umístit dílek tak, aby způsobil, že na konci hry nebude mít výsledné město tvar čtverce 4x4.
Průběh hry: Detaily
Větší než 4x4
Všichni hráči provádí své kroky souběžně.
Chybně otočený (není otočený podle popisků)
První kolo Vezměte si z krabice sedm stavebních dílků. Poté pokračujte těmito kroky: výběr: Tak, aby to ostatní neviděli, si vyberte dva dílky a položte je před sebe lícem dolů. Zbylé dílky umístěte na jednu hromádku nad město po své levici a položte na ně igurku města. Tím dáte ostatním hráčům najevo, že již máte vybráno. Jakmile na dílky položíte igurku, končí tím váš výběr a už své rozhodnutí nesmíte změnit nebo se podívat na odložené dílky.
Pokládejte dílky vedle již položených dílků
oDhalení: Jakmile mají všichni hráči vybráno a tudíž všechny igurky měst mají pod sebou zbyvající dílky, odhalí všichni hráči najednou své vybrané dílky tím, že je otočí lícem nahorů. umíStění: Nyní můžete se svými spoluhráči debatovat o tom, kam umístit vaše dílky. Musíte umístit jeden z vašich dílků do města po vaší levici a druhý do města po vaší pravici. Přestože vám mohou spoluhráči radit, o umístění dílků rozhodujete vy. Všechny dílky musí být otočeny stejným směrem tak, aby jste si mohl vy i váš partner přečíst skórovací informace. Dílky musí být umístěny tak, aby sousedily s již existujícími dílky (sdílely hranu). POZN. 1: Všechny dílky musíte umisťovat tak, aby výsledné město tvořilo čtverec 4x4. Jakmile dílek umístíte, zůstává tam kde je a už s ním nesmíte hýbat. POZN. 2: Ve vzácných případech může dojít k tomu, že ani jeden z hráčů nechce položit do společného města dílek dříve než jeho spoluhráč, se kterým sdílí město (ačkoliv to z důvodů partnerského ducha hry nedoporučujeme, stát se to může). V takovém případě pokládá svůj dílek jako první hráč, který měl podle v této hře vylosovaného pravidla zasedacího pořádku nižší (dřívější) hodnotu. oPakovÁní: Pokud je pod igurkou města po vaší pravici více jak jeden stavební dílek, vezměte si tyto dílky a opakujte postup (Volba, Odhalení, Umístění). Pokud je pod igurkou města už jen jeden dílek, umístěte ho lícem dolů (tak, aby nikdo neviděl co na něm je) doprostřed počítadla bodů. Určitě ho nepokládejte zpátky do krabice. Na konci prvního kola bude každé město složeno ze šesti dílků.
Druhé kolo Vezměte si do ruky tři dvojdílky. Dva z nich si vyberte a třetí umístěte lícem dolů pod igurku města po vaší levici, abyste dali ostatním najevo, že již máte vybráno. Nyní proveďte odhalení a umístění dílků, stejně jako v prvním kole. Stejně jako v prvním kolem můžete také se svými spoluhráči debatovat o výhodnosti umístění dílků. Do každého města budou umístěny dva dvojdílky, protože každý hráč umístí jeden dvojdílek do každého ze svých měst. K dvojdílkům se chovejte stejně, jako by to byly dva dílky slepené k sobě. Jedna z budov na dvojdílku musí být umístěna tak, aby sousedila hranou s již položenými dílky a dvojdílek musí být umístěn tak, aby výsledne město tvořilo čtverec 4x4. Dvojdílky musí být položeny tak, aby orientace jejich textů byla shodná s již položenými dílky (skórovacími informacemi směrem k vám). Na konci kola odložte zbylé dvojílky lícem dolů doprostřed počítadla bodů a začněte třetí kolo.
třetí kolo Třetí kolo probíhá stejně jako kolo první. Jediným rozdílem je, že zbylé dílky po volbě pokládáte pod igurku po pravé ruce a berete si dílky pod igurkou po vaší levé ruce. Na konci třetího kola bude každé město čtverec 4x4.
3
koneC hry Na konci třetího kola je hra u konce. Dílky z počítadla bodů ukliďte do krabice. Následuje počítání bodů, při kterém jeden z hráčů ohlašuje typy budov, v pořadí jak jsou uvedeny na nápovědní kartě (shora dolů). Hráči kolem stolu postupně ohlásí, kolik bodů za tento typ stavby dostává město po jejich levici a posune igurku příslušného města na počítadle bodů. Vždy nejprve obodujte všechna města za jeden typ budov, než pokročíte k dalšímu typu. Vaše konečné skóre je skóre toho z vašich měst, které má nižší počet bodů. Vítězem hry se stává hráč s nejvyšším počtem bodů.
PříklaD boDovÁní IV této hře šesti hráčů je Benovo skóre 56, Matthewo 56. Skóre Margaux je 52, Anny Grace 57, Peterovo 52, and Emilino 62. Emily vyhrává!
Peter anna GraCe 62
52
marGaux
Remíza - pravidlo 1: Remizující hráči porovnají hodnoty bodů u svých lépe skórujících měst. Vítězí ten hráč, jehož druhé město má více bodů. Remíza - pravidlo 2: Pokud stále není rozhodnuto, rozhodují počty jednotlivých typů budov v obou městech hráčů. Typy měst se prochází postupně, jak jsou uvedeny na nápovědní kartě (v pořadí shora dolů) do té doby, dokud jeden z hráčů nemá ve svých městech více těchto budov než ostatní hráč(i) se stejným počtem bodů. Příklad: Pokud Ben a Emily mají stejné počty bodů v obou svých městech a Ben má ve svých dvou městech celkem pět obchodů a Emily jen čtyři, Ben vítězí.
4
57 ben
62
56 matthew
62
emily
Skóre = nebo
& =a
= sousední
obchody (16 dílků + 8 dvojdílků) sada je za 2|5|10|16 bodů Obchody jsou cennější, pokud jsou poskládány v jedné linii (řadě, či sloupci): 2 body za jeden dílek, 5 bodů za dva sousedící dílky obchodů, 10 bodů za tři navazující obchody a 16 bodů za čtyři obchody v jedné linii. Pokud se kříží dvě linie obchodů (do tvaru písmen L, T nebo +), může být každý dílek započítán jen jednou (tedy do jedné sestavy).
Obchody fungují nejlépe organizované v centra, kde zákazníci najdou vše co potřebují.
Bodujte každou sestavu obchodů zvlášť. Příklad vpravo by tedy dostal 16 bodů za jednu plnou řadu obchodů plus 2 body za samostatný obchod a 5 bodů za dva obchody vedle sebe. Celkem tedy 23 bodů.
továrny (16 dílků + 8 dvojdílků) Dílek je 4, 3, nebo 2 body, podle toho kdo má nejvíc dílků Ve městě (či městech, pokud jich je více), které má celkově nejvíce políček továren ze všech měst se počítá každé políčko továrny za 4 body. Ve městě (či městech), které má druhý nejvyšší počet políček továren, se počítá každé políčko za 3 body. Ve všech ostatních městech se každé políčko továrny počítá za 2 body. . Města A a B mají každé pět továren (4 body za továrnu), město C má tři továrny (3 body za každé políčko továrny), mesto D má dvě továrny a město E má jednu továrnu (dostanou 2 body za každé políčko továrny) a město F nemá žádnou továrnu (0 bodů).
Nejvíce industrializovaná města mají největší šanci přitáhnout další investory.
hostince (20 dílků + 8 dvojdílků; 7 od každého typu) sada je za 1|4|9|17 bodů Ve hře existují čtyři různé druhy hostinců, každý s jiným symbolem uvnitř červeného čtverce na dílku. Hostince dostávají 1 bod za jeden typ ve městě, 4 body za dva různé druhy hostinců, 9 bodů za tři různé druhy a 17 bodů za všechny čtyři typy hostinců ve městě (bez ohledu na jejich umístění).
Město může obsahovat více dílků stejné typu hostince. Každá sada hostinců se počítá zvlášť, viz příklad. Pokud má město jeden hudební, dva alkoholové a dva jídelní hostince, pak dostává za hostince celkem 13 bodů: 9 za první sadu (hudební+alkoholový+jídelní) a 4 body za druhou sadu (alkoholový + jídelní)
Obyvatelé mají hostince rádi. Do některých chodí na pití, do jiných na jídlo a za hudbou a v jiných zase přespávají turisté.
kanceláře (20 dílků + 8 dvojdílků) sada má hodnotu 1|3|6|10|15|21 bodů, každý dílek sousedící s alespoň 1 hostincem je za +1 bod Kanceláře jsou ohodnoceny 1 bodem za jeden kancelářský dílek, 3 body za dva dílky, 6 body za tři kancelářské dílky, 10 body za čtyři, 15 body za pět a 21 points za šest kancelářských dílků ve městě (Bez ohledu na jejich umístění). Pokud má město sedm (a více) políček kanceláře, fungují další dílky jako nová sada. Město, které má 7 kanceláří za ně
obdrží 22 bodů (21 + 1). Každý kancelář sousedící s alespoň jedním hostincem dostává bod navíc. Každý dílek kanceláře může získat maximálně jeden bod navíc, ale více kanceláří může dostat bonusové body za sousedství se stejným hostincem. Jedna kancelář sousedící s jednou tavern je za 2 body (1+1). Jedna kancelář sousedící se čtyřmi hostinci je stále jen za 2 body.
Profesionální služby jsou ve městech velmi žádané, zvláště je-li jich více. Takovýto pracovníci si potrpí na kvalitní hostince.
5
Parky (16 dílků + 8 dvojdílků) skupina jednoho či více propojených parků je za 2|8|12|13|14… bodů Parky jsou hodnoceny jako skupina jednoho či více spojených dílků parku. Jeden samotný dílek á hodnotu 2 bodů, propojená (sousedící) dvojice parků má hodnotu 8 bodů. Tři spojené parky mají hodnotu 12 bodů. Každý další připojený dílek parku zvyšuje hodnotu parku o 1 bod. V jednom městě může být více nepropojených parků, v
takovém případě je každý hodnocen zvlášť. Aby mohli být parky považovány za propojené, musí spolu sdílet dílků hranu (ne jen roh). Skupina nemusí tvořit přímou linii. Město se čtyřmi oddělenými dílky parků obdrží za parky celkem 8 bodů (2 za každý). Tři spojené parky a jeden samostatný jsou za 14 (12+2) bodů. Čtyři spojené parky jsou za 13 bodů. Dvě skupiny parků po 2 dílcích jsou za 16 (8+8) bodů.
Velké parky může navštívit více lidí, zvlášť pokud jsou rozmístěny po městě.
8
14
13
16
Domy (20 dílků + 8 dvojdílků) každý dílek má hodnotu 1 bodu za každý další typ budovy (kromě domů) ve městě. Domy sousedící s továrnou mají hodnotu jen 1 bod. Každý dům má hodnotu 1 bodu za každý další typ budovy, který se ve městě nachází (vyjma domů), bez ohledu na jejich umístění. Pokud je ve městě jeden jiný druh budov, má
každý dům hodnotu 1 bod. Pokud je ve městě pět jiných typů budov, každý dům má hodnotu 5 bodů. Všechny typy tavern se počítají jako jeden typ budovy.Pokud dům sousedí s továrnou, má tento dům hodnotu jen 1 bod (Nikdo nechce bydlet vedle továrny).
Lidé chtějí bydlet tam, kde je k dispozici práce, spousta služeb, ale jen málokod chce bydlet naproti továrně.
PříklaD boDovÁní
56 boDů 16 za obchody
6
10 za parky
0 za továrny
(8 + 2, dvě skupiny parků)
1 for hostince
12 za domy
17 za kanceláře
(4 body každý)
5 za obchody 20 za továrny
(4 každý, nejvíce továren)
2 za hostince
(15 + 2, dvě jsou vedle hostince)
(jsou stejného typu)
62 boDů
62 boDů
16 za obchody 4 za továrny
62 boDů
52 boDů 16 za parky
(8 + 8, dvě skupiny parků)
9 za domy
(8 + 1, 4 body každý, ale jeden je vedle továrny)
2 za obchody
1 za kanceláře
9 za továrny
8 za parky
(3 každá, druhé město s (jedna skupina parků) nejvíce továrnami)
17 za hostince
25 za domy
(5 bodů každý)
0 za kanceláře
25 za kanceláře
(21 + 4, čtyři sousedí
57 boDů
10 za obchody
8 za parky
2 za obchody
0 za kanceláře
2 za továrny
(jedna skupina parků)
20 za továrny
22 za parky
1 za hostince
12 za domy
(2 body každá)
s hostincem)
17 za hostince
0 za parky
17 za hostince
0 za domy
5 za kanceláře
(2 každý dílek)
(3 + 2, dvě sousedí s hostincem)
20 za domy
(5 bodů každý dílek)
(4 každý, nejvíce továren)
(12 + 8 + 2, 3 skupiny parků)
varianta Pro Dva hrÁče Ve hře dvou hráčů navrhuje každý hráč samostatně své dvě města (celkem jsou tedy ve hře 4 města): jedno po levici, jedno po pravici. V každém tahu si vyberete dva dílky a umístíte po jednom z nich do obou měst. V průběhu hry se každé z kol popsaných u hry pro 3-7 hračů dvakrát opakuje: 1. Kolo 1a—Vezměte si 7 stavebních dílků, poté si dva vyberte, ukažte je protihráči a umístěte je do svých měst (do každého jeden). Zbylé dílky pošlete soupeři. Opakujte, dokud vám nezbyde jen jeden dílek. 2. Kolo 1b—stejně jako 1a 3. Kolo 2a—Vezměte si 3 dvojdílky, vyberte si dva a umístěte je. 4. Kolo 2b—stejně jako 2a 5. Kolo 3a—stejně jako 1a 6. Kolo 3b—stejně jako 1a Na konci hry sečtěte body stejně jako při hře 3 – 7 hráčů, ale vaše konečné skóre bude součet bodů z obou měst, namísto bodů jen z méně bodujícího města. V případě remízy rozhoduje pravidlo 2 ze hry 3 – 7 hráčů. POZNáMka: Hra dvou hráčů bez partnerské spolupráce může být mnohem agresivnější než hra 3 – 7 hráčů. Tím, že protihráči podáváte své zbylé dílky máte mnohem vyšší vliv na jeho rozhodování.
PlayteSterS
ZkuŠební hrÁči, Katy Adams, Noah Adelman, Phil Alberg & Family, Seth Auman, Abby Auman, Levi Baer, John Baker, Suzie Baker, Steven Banas, Kevin Barefoot, Rayn Barnhill, Michael Barth, Jennifer Barth, Steve Bass, Jason Beamish, Tara Beamish, Mike Beaumier, Ben Begeal, Aaron Belmer, Marc Bennett, Murray Bennett, Michael Bernhardt, Ameya Bhandarkar, John Blackburn, Istanbul Boardgamer, Brad Boileau, Trey Brakeield, Jarle Brattespe, Will Brennan, James Buster, Jacob Cain, Julie Campbell, Graham Campbell, Erin Carlson, Raymond Chan, Helen Christie, Jasmin Chua, Jonathan Clark, Zane Clifford, Raschelle Coblentz, Adam Coffman, Shayna Conant, Jacob Coon, Steve Corush, Mara Corush, John Coveyou, Gary Dahl, Chris Darden, Dserah Darling, Cal Davidson, Joseph Davis, Jake Davis, Jessie Davis, Neila Davis, Andrew DeGroot, Sean DePass, Alwin Dijkstra, Chris Dolphy, Miles Dormuth, Scot Duvall, Philip Duvall, Keith Dvorkin, David Eddington, Chris Eichharn, Jeff Eiseman, Nabeta Family, Nick Ferris, Josh Fields, John Flood, Amanda Foulk, Brian Frahm, Vitali Francesca, Jack Francisco, Charlotte Frei, Andi Frei, Rainer Frickanisce, Danyel Gaddis, Michael Gaddis, Noah Gadea, Brad Genz, Jennifer Glinzak, Jan Grabert, Heather Grabert, Matthew Grosso, Michael Hale, Kurtis Hammel, Ben Harding, Casey Harmon, Mike Hatke, Charles Hayes, Rachel Heilmeier, Cory Heistad, Sean Hennessy, Kevin Hodges, Joshua Hogue, Eric Hogue, Daniel Hogue, Cheryl Hogue, Sarah Hogue, Samantha Hogue, Eric Hogue, Jill Holroyd, Jelaina Holroyd, Peter Homeier, Zachary Homrighaus, Dennis Hoyle, Albert Huebner, JD Huntington, Vincent Incarvite, Gabe Ivan, Chris Jackson, Craig Jakobsen, Marshall Jansen, Edric Jazmin, Chris Johnson, Roslyn M. Jordan, Jessica Kimes, Chad Kimes, Daiaunne king-bey, Barry Klaasen Bos, Lauren Kologe Barefoot, Matias Korman, Lon Lademann, Tim Lang, Elizabeth LaRocca, Guillaume Leclerc, Michael Lee, Richard Lee, Kevin Lessard, William Lessard, Steve Lesser, Doug Levandowski, David Lipman, John Liszka, Lynn Liszka, Jeremy Loscheider, Darrell Louder, Pooja Louis, Melissa Lueking, Lori MacKenzie, Jim MacKenzie, Fred MacKenzie, Tyrone Mackey, Ben Maddox, Samir Mahmalat, Matthew Majeika, Cullen Marshall, Chris Matthew, Zintis May-Krumins, Lukas McKinley, Wes McKinley, Reed McKinley, Aaron McKinley, Nolan McLaughlin, David Mehring, Kathleen Mercury, Melissa Merrell, Ryan Metzler, Rob Miller, Scott Minkoff, Adam Mitz, Chris Morse, Inessa Mukha, Andrew Mulbrook, Brandon-Shea Mutala, Tam Myaing, Nathan Nabeta, Cathryn Napora, Daniel Nayeri, Scott Nichols, Nersi Nikakhtar, Ruby O’Malley, Teia O’Malley, Lurana O’Malley, Sean O’Malley, Margaux O’Malley, Anna Grace O’Malley, Peter O’Malley, Pat Odenthal, Dan Oliver, Sarah Oliver, Allen Pick, Andy Pickard, Vasco Pinto, Riccardo Previdi, Gary J. Przybocki, Jonathan Radliff, Annick Ranger, Lori Reeder, Amy Reid, André van Renssen, Previdi Riccardo, Marcel Roeloffzen, Marc Rosset, Todd Roth, Danny Sag, Matthew Sandlin, Nathan Sanilippo, Nafmi Sanichar - van Herwijnen, Tilly Sanichar - van Herwijnen, Bobby Schafer, Barry Schmaling, Owen Schmaling, Dana Schmaling, Connor Schmaling, Will Schneeberger, Karl Schultz, Abi Scott, Mark Sellmeyer, Matt Sims, John Slater, Brad Smoley, Chris Stavaas, Andrew Stegmaier, Jess Straatmann, David Studley, Allard Swart, Mike Swiryn, Josh Tempkin, Steve Thomas, Alex Tran, Rosemary Upham, Ashley Valenzuela, Vince Vaughan, Jannet Vegter, Erik Vegter, Peter Vegter, Craig Vivian, Anne Walek, Josh Walker, Matt Warhover, Shelby Watts, Beth West, David Whitehead, Jeff Wienstock, Allen Wiggs, Nate Wildermuth, Carey Willis, Phil Wills, Erwin Winkelman, David Witsaman, Chris Wray, Eric Yorkston, Chris Zinsli
korektoři
ProoFreaDerS
Phil Alberg, David Armstrong, Roberta Burnes, Scot Duvall, Anna Eubanks, Elias Gannage, Matthew J. Gravelyn, Scott Halvorson, Casey Harmon, Dan Jensen, Josh Jones, Melissa Kerr, Rebecca Keulan, Fr. Ryan Lozano, Siddhant “Sid” Mohalanobish, Craig Moore, Cameron O’Reilly, John Parker, Bethany Rowland, Robert Schafer, Dexter Thompson, Roel van der Hoorn, Tyler van Mulligen, Andrew Watson, Ross Willows, Julia Ziobro
7
ryChlÁ nÁPověDa Souhrn kol kolo 1
kolo 2
kolo 3
PříPrava
Vezměte si 7 stavebních dílků.
výběr
Tajně si vyberte 2 dílky; zbytek položte Tajně si vyberte 2 dílky; zbývající jeden Tajně si vyberte 2 dílky; zbytek položte pod igurku města po vaší levici. dílek odložte doprostřed stolu. pod igurku města po vaší pravici.
umíStění
Všichni najednou odhalte dílky. Umístěte jeden dílek do obou měst.
Všichni najednou odhalte dílky. Umístěte jeden dílek do obou měst.
Všichni najednou odhalte dílky. Umístěte jeden dílek do obou měst.
Vezměte si dílky po vaší pravici.
Nic si nedoplňujete.
Vezměte si dílky po vaší levici.
DoPlnění Dílků
Vezměte si 3 dvojdílky.
Vezměte si 7 stavebních dílků.
Zahajte kolo 3. Pokud zbývá už jen poslední dílek, odložte ho lícem dolů doprostřed stolu a zahajte kolo 2.
8
umiSŤovÁní Dílků • Po prvním dílků musí být všechny další umístěny tak, aby sousedily (hranou) s jedním z dalších dílků
Pokud zbývá už jen poslední dílek, odložte ho lícem dolů doprostřed stolu. Hra končí, spočítejte skóre.
obChoDy*: 2|5|10|16 bodů za každou sadu 1|2|3|4 v jedné linii (horizontální nebo vertikální).
1|2|3|4|5|6 kdekoliv ve městě, +1 bod za každou sousedící s jednou nebo více .
tovÁrny: Každý
• Dílky musí na konci tvořit čtverec 4x4
má hodnotu 4 bodů ve městě/městech s nejvíce 3 bodů ve městě/městech s druhým nejvyšším počtem a 2 body ve všech dalších.
• S položeným dílkem již nelze hýbat
hoStinCe*: 1|4|9|17 bodů za každou
• Všechny dílky musí být stejně otočeny
kanCelÁře: 1|3|6|10|15|21 bodů za
Parky: 2|8|12|13|14… za v sadě spojených dílků. Ve městě může být více jak 1 sada. Domy: každý je za 1 bod za každý jiný typ budovy ve městě, nebo za 1 bod pokud sousedí s .
sadu 1|2|3|4 různých hostinců kdekoliv ve městě.
Skóre Vaše konečné skóre jsou body toho z vašich měst, které jich má méně. Vítězí hráč s nejvyšším počtem bodů. Remízu vyřeší body druhého z měst. Pokud ne, pak celkový počet
dílků, a poté
Náhradní součástky můžete dostat na stonemaiergames.com/replacement-parts. © 2015 Stonemaier LLC. Práva vyhrazena. Between Two Cities je registrovanou značkou Stonemaier LLC.
,
,
,
,
.
*každý dílek může obdržet body jen v jedné ze sad
