Střední průmyslová škola a Střední odborná škola gastronomie a služeb, Most, příspěvková organizace
SLOVNÍK 6
Technické kreslení
PRAXE
TEK SPS
STT
IKT CAD
“Přírodovědné a technické vzdělávání Ústeckého kraje” CZ.1.07/1.1.00/44.0005
A axonometrické promítání B bod bokorys broušená plocha Č čára čára přerušení obrazu čárkovaná čára čep čerchovaná čára číslo normy číslo úlohy čtvrtý kvadrant délkový rozměr D deskriptivní geometrie díra díra neprůchozí díra průchozí drsnost druhý kvadrant E elipsa excentricita F formát H hlavní osa hlavní přímka frontální hlavní přímka horizontální hlavní vrchol hřídel hyperbola I incidentní J jakost povrchu K klín kluzné ložisko kolík kolmé písmo kolmost konstrukce kóta kótování od společné základny kreslící list kružnice kusovník kuželosečka kuželovitost L lapovaná plocha lepený spoj leštěná plocha ložisko M matice měřítko mimoběžnost
axonometric projection
/ˌaksənoˈmetrɪk prəˈdʒekʃ(ə)n/
point side view ground face
/pɔɪnt/ /saɪd vjuː/ /ɡraʊnd feɪs/
line image breaking line dash dotted line coupling pin dashed line standard number problem number 4th quadrant length dimension
/laɪn/ /ˈɪmɪdʒ breɪkɪŋ laɪn/ /dæʃ dɒtɪd laɪn/ /ˈkʌp(ə)lɪŋ pɪn/ /dæʃd laɪn/ /ˈstændə(r)d ˈnʌmbə(r)/ /ˈprɒbləm ˈnʌmbə(r)/ /fɔː(r)θ/ ˈkwɒdrənt/ /leŋθ daɪˈmenʃ(ə)n/
descriptive geometry hole blind hole straight-through hole roughness 2nd quadrant
/dɪˈskrɪptɪv dʒiːˈɒmətri/ /həʊl/ /blaɪnd həʊl/ /streɪt θruː həʊl/ /rʌfnəs/ /ˈsekənd ˈkwɒdrənt/
ellipse eccentricity
/ɪˈlɪps/ /ˌeksenˈtrɪsəti/
size
/saɪz/
main axis main line frontal main line horizontal main vertex shaft hyperbola
/meɪn ˈæksɪs/ /meɪn laɪn ˈfrʌnt(ə)l/ /meɪn laɪn ˌhɒrɪˈzɒnt(ə)l/ /meɪn ˈvɜː(r)teks/ /ʃɑːft/ /hīˈpərbələ/
incident
/ˈɪnsɪd(ə)nt/
surface quality
/ˈsɜː(r)fɪs ˈkwɒləti/
wedge bearing surface pin orthogonal font orthogonality construction dimension common base dimension drawing sheet circle part list conic section conicalness
/wedʒ/ /ˈbeərɪŋ ˈsɜː(r)fɪs/ /pɪn/ /ɔː(r)ˈθɒɡən(ə)l fɒnt/ /ɔː(r)ˈθɒɡən(ə)ləti/ /kənˈstrʌkʃ(ə)n/ /daɪˈmenʃ(ə)n/ /ˈkɒmən beɪs daɪˈmenʃ(ə)n/ /ˈdrɔːɪŋ ʃiːt/ /ˈsɜː(r)k(ə)l/ /pɑː(r)t lɪst/ /ˈkɒnik ˈsekʃ(ə)n/ /ˈkɒnɪk(ə)lnəs/
lapped face gluing joint polished face bearing
/læp(ə)d feɪs/ /ɡluːɪŋ dʒɔɪnt/ /ˈpɒlɪʃt feɪs/ /ˈbeərɪŋ /
nut scale skewism
/nʌt/ /skeɪl/ /skjuːɪz(ə)m/
N náboj nárys
hole front view
nárysna
front view projection plane
název součásti neincidentní neobrobená plocha normála normalizace nýt O obrobená plocha odlitek ordinála osa oskulační kružnice ozubené kolo P pájený spoj parabola pero plná čára plocha podložka pojistný kroužek poloha poloměr
part name non-incident unmachined surface normal line normalization rivet
/həʊl/ /frʌnt /vjuː/ /frʌnt /vjuː prəˈdʒekʃ(ə)n pleɪn/ /pɑː(r)t neɪm/ /nɒn ˈɪnsɪd(ə)nt/ /ʌnˈməˈʃiːn (ə)d ˈsɜː(r)fɪs/ /ˈnɔː(r)m(ə)l laɪn/ /ˈnɔː(r)məlaɪzeɪʃ(ə)n/ /ˈrɪvɪt/
shaped face cast ordinal line axis osculating circle gear
/ʃeɪpt feɪs/ /kɑːst/ /ˈɔː(r)dɪn(ə)l laɪn/ /ˈæksɪs/ /ˈoskjuleɪtɪŋ ˈsɜː(r)k(ə)l/ /ɡɪə(r)/
soldering joint parabola key full line face washer retaining ring location radius
/ˈsɒldə(r)ɪŋ dʒɔɪnt/ /pəˈræbələ/ /kiː/ /fʊl laɪn/ /feɪs/ /ˈwɒʃə(r)/ /rɪˈteɪnɪŋ rɪŋ/ /ləʊˈkeɪʃ(ə)n/ /ˈreɪdiəs/
pomocná průmětna
auxilliary projection plane
popisové pole povrchová úprava pozice pravoúhlé promítání promítání průměr průmět průmětna průnik průžez pružina první kvadrant přechodné uložení přerušení obrazu přesah přímka půdorys půdorysna R rovina rovina souměrnosti rovina totožnosti rovnoběžnost rozteč různoběžnost Ř řemenice řetězcové kótování řetězové kolo řez řídící kružnice
description field surface adjustment position orthogonal projection projection diameter projection projection plane intersection cross-section spring 1st quadrant transitional bedding image breaking overlap line top view top view projection plane
/ɔːɡˈzɪliəri prəˈdʒekʃ(ə)n pleɪn/ /dɪˈskrɪpʃ(ə)n fiːld/ /ˈsɜː(r)fɪs əˈdʒʌs(t)mənt/ /pəˈzɪʃ(ə)n/ /ɔː(r)ˈθɒɡən(ə)l prəˈdʒekʃ(ə)n/ /prəˈdʒekʃ(ə)n/ /daɪˈæmɪtə(r)/ /prəˈdʒekʃ(ə)n/ /prəˈdʒekʃ(ə)n pleɪn/ /ˈɪntə(r)ˌsekʃ(ə)n/ /krɒs ˈsekʃ(ə)n/ /sprɪŋ/ /fɜː(r)st ˈkwɒdrənt/ /trænˈzɪʃ(ə)nəl ˈbedɪŋ/ /ˈɪmɪdʒ breɪkɪŋ/ /ˌəʊvə(r)ˈlæp/ /laɪn/ /tɒp vjuː/ /tɒp vjuː prəˈdʒekʃ(ə)n pleɪn/
plane symmetry plane identity plane parallelism spacing non-parallelism
/pleɪn/ /ˈsɪmətri pleɪn/ /aɪˈdentɪti pleɪn/ /ˈpærəleˌlɪz(ə)m/ /ˈspeɪsɪŋ/ /nɒn ˈpærəleˌlɪz(ə)m/
pulley chain dimension chain wheel section pilot circle
/ˈpʊli/ /tʃeɪn daɪˈmenʃ(ə)n/ /tʃeɪn wiːl/ /ˈsekʃ(ə)n/ /ˈpaɪlət ˈsɜː(r)k(ə)l/
S sdružené průměty sklon
associated projections angle
sklopený a otočený obraz
folded and turned image
smíšené kótování součást spojka stopa roviny stopník strana strojírenské tabulky strojní součást střed svar svařenec Š šroub a matice T tečkovaná čára tečna technické kreslení
mixed dimension part clutch trace line foot (the intersection of the line with the plane of projection) page engineering tables machine part centre welding joint welded piece
/əˈsəʊsiˌeɪtɪd prəˈdʒekʃ(ə)ns/ /ˈæŋɡ(ə)l/ /fəʊldɪd ænd tɜː(r)n(ə)d ˈɪmɪdʒ/ /mɪkst daɪˈmenʃ(ə)n/ /pɑː(r)t/ /klʌtʃ/ /treɪs laɪn/ /fʊt/ /peɪdʒ/ /ˌendʒɪˈnɪərɪŋ ˈteɪb(ə)ls/ /məˈʃiːn pɑː(r)t/ /ˈsentə(r)/ /weldɪŋ dʒɔɪnt/ /weldɪd piːs/
screw and nut
/skruː ænd nʌt/
dotted line tangent line technical drawing
/dɒtɪd laɪn/ /ˈtændʒ(ə)nt laɪn/ /ˈteknɪk(ə)l ˈdrɔːɪŋ/
tepelné zpracování
thermal manufacturing
tolerance toleranční pole třetí kvadrant tvar U
tolerance tolerance field 3rd quadrant shape
/ˈθɜː(r)m(ə)l ˌmænjʊˈfæktʃərɪŋ/ /ˈtɒlərəns/ /ˈtɒlərəns fiːld/ /θɜː(r)d ˈkwɒdrənt/ /ʃeɪp/
učebnice technického kreslení
technical drawing textbook
úhel úchylka uložení V valivé ložisko vedlejší osa vedlejší vrchol vrcholová kružnice vůle výkovek výkres výkres sestavení výlisek výpalek výrobní výkres výška písma Z základnice závit závlačka zjednodušení obrazu zkosená hrana zobrazování
angle deflection bedding
/ˈteknɪk(ə)l ˈdrɔːɪŋ ˈteks(t)ˌbʊk/ /ˈæŋɡ(ə)l/ /dɪˈflekʃ(ə)n/ /ˈbedɪŋ/
rolling-element bearing subordinate axis subordinate vertex vertex circle outlet forged piece drawing assemblage drawing pressed piece burnt piece manufacturing drawing text height
/ˈrəʊlɪŋ ˈelɪmənt ˈbeərɪŋ/ /səˈbɔː(r)dɪnət ˈæksɪs/ /səˈbɔː(r)dɪnət ˈvɜː(r)teks/ /ˈvɜː(r)teks ˈsɜː(r)k(ə)l/ /ˈaʊtˌlet/ /fɔː(r)dʒ piːs/ /ˈdrɔːɪŋ/ /əˈsemblɪdʒ ˈdrɔːɪŋ/ /prest piːs/ /bɜː(r)nt piːs/ /ˌmænjʊˈfæktʃərɪŋ ˈdrɔːɪŋ/ /tekst haɪt/
baseline thread split pin image simplification chamfered edge viewing
/ˈbeɪsˌlaɪn/ /θred/ /splɪt pɪn/ /ˈɪmɪdʒ ˈsɪmplɪfɪkeɪʃ(ə)n/ /tʃamfər(ə)d edʒ/ /ˈvjuːɪŋ/
0 1st quadrant 2nd quadrant 3rd quadrant 4th quadrant A angle angle assemblage drawing associated projections auxilliary projection plane axis axonometric projection B baseline bearing bearing surface bedding blind hole burnt piece C cast centre circle clutch common base dimension conic section conicalness construction coupling pin cross-section D dash dotted line dashed line deflection description field descriptive geometry diameter dimension dotted line drawing drawing sheet E eccentricity ellipse engineering tables F face folded and turned image foot (the intersection of the line with the plane of projection) forged piece front view front view projection plane full line G gear gluing joint ground face H hole hole hyperbola CH chain dimension chain wheel chamfered edge I identity plane image breaking image breaking line image simplification incident intersection
/fɜː(r)st ˈkwɒdrənt/ /ˈsekənd ˈkwɒdrənt/ /θɜː(r)d ˈkwɒdrənt/ /fɔː(r)θ/ ˈkwɒdrənt/
první kvadrant druhý kvadrant třetí kvadrant čtvrtý kvadrant
/ˈæŋɡ(ə)l/ /ˈæŋɡ(ə)l/ /əˈsemblɪdʒ ˈdrɔːɪŋ/ /əˈsəʊsiˌeɪtɪd prəˈdʒekʃ(ə)ns/ /ɔːɡˈzɪliəri prəˈdʒekʃ(ə)n pleɪn/ /ˈæksɪs/ /ˌaksənoˈmetrɪk prəˈdʒekʃ(ə)n/
sklon úhel výkres sestavení sdružené průměty pomocná průmětna osa axonometrické promítání
/ˈbeɪsˌlaɪn/ /ˈbeərɪŋ / /ˈbeərɪŋ ˈsɜː(r)fɪs/ /ˈbedɪŋ/ /blaɪnd həʊl/ /bɜː(r)nt piːs/
základnice ložisko kluzné ložisko uložení díra neprůchozí výpalek
/kɑːst/ /ˈsentə(r)/ /ˈsɜː(r)k(ə)l/ /klʌtʃ/ /ˈkɒmən beɪs daɪˈmenʃ(ə)n/ /ˈkɒnik ˈsekʃ(ə)n/ /ˈkɒnɪk(ə)lnəs/ /kənˈstrʌkʃ(ə)n/ /ˈkʌp(ə)lɪŋ pɪn/ /krɒs ˈsekʃ(ə)n/
odlitek střed kružnice spojka kótování od společné základny kuželosečka kuželovitost konstrukce čep průžez
/dæʃ dɒtɪd laɪn/ /dæʃd laɪn/ /dɪˈflekʃ(ə)n/ /dɪˈskrɪpʃ(ə)n fiːld/ /dɪˈskrɪptɪv dʒiːˈɒmətri/ /daɪˈæmɪtə(r)/ /daɪˈmenʃ(ə)n/ /dɒtɪd laɪn/ /ˈdrɔːɪŋ/ /ˈdrɔːɪŋ ʃiːt/
čárkovaná čára čerchovaná čára úchylka popisové pole deskriptivní geometrie průměr kóta tečkovaná čára výkres kreslící list
/ˌeksenˈtrɪsəti/ /ɪˈlɪps/ /ˌendʒɪˈnɪərɪŋ ˈteɪb(ə)ls/
excentricita elipsa strojírenské tabulky
/feɪs/ /fəʊldɪd ænd tɜː(r)n(ə)d ˈɪmɪdʒ/
plocha sklopený a otočený obraz
/fʊt/ /fɔː(r)dʒ piːs/ /frʌnt /vjuː/ /frʌnt /vjuː prəˈdʒekʃ(ə)n pleɪn/ /fʊl laɪn/
stopník
/ɡɪə(r)/ /ɡluːɪŋ dʒɔɪnt/ /ɡraʊnd feɪs/
ozubené kolo lepený spoj broušená plocha
/həʊl/ /həʊl/ /hīˈpərbələ/
díra náboj hyperbola
/tʃeɪn daɪˈmenʃ(ə)n/ /tʃeɪn wiːl/ /tʃamfər(ə)d edʒ/
řetězcové kótování řetězové kolo zkosená hrana
/aɪˈdentɪti pleɪn/ /ˈɪmɪdʒ breɪkɪŋ/ /ˈɪmɪdʒ breɪkɪŋ laɪn/ /ˈɪmɪdʒ ˈsɪmplɪfɪkeɪʃ(ə)n/ /ˈɪnsɪd(ə)nt/ /ˈɪntə(r)ˌsekʃ(ə)n/
rovina totožnosti přerušení obrazu čára přerušení obrazu zjednodušení obrazu incidentní průnik
výkovek nárys nárysna plná čára
K key L lapped face length dimension line line location M machine part main axis main line frontal main line horizontal main vertex manufacturing drawing mixed dimension N non-incident non-parallelism normal line normalization nut O ordinal line orthogonal font orthogonal projection orthogonality osculating circle outlet overlap P page parabola parallelism part part list part name pilot circle pin plane point polished face position pressed piece problem number projection projection projection plane pulley R radius retaining ring rivet rolling-element bearing roughness
/kiː/
pero
/læp(ə)d feɪs/ /leŋθ daɪˈmenʃ(ə)n/ /laɪn/ /laɪn/ /ləʊˈkeɪʃ(ə)n/
lapovaná plocha délkový rozměr čára přímka poloha
/məˈʃiːn pɑː(r)t/ /meɪn ˈæksɪs/ /meɪn laɪn ˈfrʌnt(ə)l/ /meɪn laɪn ˌhɒrɪˈzɒnt(ə)l/ /meɪn ˈvɜː(r)teks/ /ˌmænjʊˈfæktʃərɪŋ ˈdrɔːɪŋ/ /mɪkst daɪˈmenʃ(ə)n/
strojní součást hlavní osa hlavní přímka frontální hlavní přímka horizontální hlavní vrchol výrobní výkres smíšené kótování
/nɒn ˈɪnsɪd(ə)nt/ /nɒn ˈpærəleˌlɪz(ə)m/ /ˈnɔː(r)m(ə)l laɪn/ /ˈnɔː(r)məlaɪzeɪʃ(ə)n/ /nʌt/
neincidentní různoběžnost normála normalizace matice
/ˈɔː(r)dɪn(ə)l laɪn/ /ɔː(r)ˈθɒɡən(ə)l fɒnt/ /ɔː(r)ˈθɒɡən(ə)l prəˈdʒekʃ(ə)n/ /ɔː(r)ˈθɒɡən(ə)ləti/ /ˈoskjuleɪtɪŋ ˈsɜː(r)k(ə)l/ /ˈaʊtˌlet/ /ˌəʊvə(r)ˈlæp/
ordinála kolmé písmo pravoúhlé promítání kolmost oskulační kružnice vůle přesah
/peɪdʒ/ /pəˈræbələ/ /ˈpærəleˌlɪz(ə)m/ /pɑː(r)t/ /pɑː(r)t lɪst/ /pɑː(r)t neɪm/ /ˈpaɪlət ˈsɜː(r)k(ə)l/ /pɪn/ /pleɪn/ /pɔɪnt/ /ˈpɒlɪʃt feɪs/ /pəˈzɪʃ(ə)n/ /prest piːs/ /ˈprɒbləm ˈnʌmbə(r)/ /prəˈdʒekʃ(ə)n/ /prəˈdʒekʃ(ə)n/ /prəˈdʒekʃ(ə)n pleɪn/ /ˈpʊli/
strana parabola rovnoběžnost součást kusovník název součásti řídící kružnice kolík rovina bod leštěná plocha pozice výlisek číslo úlohy promítání průmět průmětna řemenice
/ˈreɪdiəs/ /rɪˈteɪnɪŋ rɪŋ/ /ˈrɪvɪt/ /ˈrəʊlɪŋ ˈelɪmənt ˈbeərɪŋ/ /rʌfnəs/
poloměr pojistný kroužek nýt valivé ložisko drsnost
S scale screw and nut section shaft shape shaped face side view size skewism soldering joint spacing split pin spring standard number straight-through hole subordinate axis subordinate vertex surface adjustment surface quality symmetry plane T tangent line technical drawing technical drawing textbook text height thermal manufacturing thread tolerance tolerance field top view top view projection plane trace line transitional bedding U unmachined surface V vertex circle viewing W washer wedge welded piece welding joint
/skeɪl/ /skruː ænd nʌt/ /ˈsekʃ(ə)n/ /ʃɑːft/ /ʃeɪp/ /ʃeɪpt feɪs/ /saɪd vjuː/ /saɪz/ /skjuːɪz(ə)m/ /ˈsɒldə(r)ɪŋ dʒɔɪnt/ /ˈspeɪsɪŋ/ /splɪt pɪn/ /sprɪŋ/ /ˈstændə(r)d ˈnʌmbə(r)/ /streɪt θruː həʊl/ /səˈbɔː(r)dɪnət ˈæksɪs/ /səˈbɔː(r)dɪnət ˈvɜː(r)teks/ /ˈsɜː(r)fɪs əˈdʒʌs(t)mənt/ /ˈsɜː(r)fɪs ˈkwɒləti/ /ˈsɪmətri pleɪn/
měřítko šroub a matice řez hřídel tvar obrobená plocha bokorys formát mimoběžnost pájený spoj rozteč závlačka pružina číslo normy díra průchozí vedlejší osa vedlejší vrchol povrchová úprava jakost povrchu rovina souměrnosti
/ˈtændʒ(ə)nt laɪn/ /ˈteknɪk(ə)l ˈdrɔːɪŋ/ /ˈteknɪk(ə)l ˈdrɔːɪŋ ˈteks(t)ˌbʊk/ /tekst haɪt/ /ˈθɜː(r)m(ə)l ˌmænjʊˈfæktʃərɪŋ/ /θred/ /ˈtɒlərəns/ /ˈtɒlərəns fiːld/ /tɒp vjuː/ /tɒp vjuː prəˈdʒekʃ(ə)n pleɪn/ /treɪs laɪn/ /trænˈzɪʃ(ə)nəl ˈbedɪŋ/
tečna technické kreslení učebnice technického kreslení výška písma tepelné zpracování závit tolerance toleranční pole půdorys půdorysna stopa roviny přechodné uložení
/ʌnˈməˈʃiːn (ə)d ˈsɜː(r)fɪs/
neobrobená plocha
/ˈvɜː(r)teks ˈsɜː(r)k(ə)l/ /ˈvjuːɪŋ/
vrcholová kružnice zobrazování
/ˈwɒʃə(r)/ /wedʒ/ /weldɪd piːs/ /weldɪŋ dʒɔɪnt/
podložka klín svařenec svar
