Stát nakoupí mléko nejméně za 150 milionů

deník  |  úterý 2. 6. 2015

číslo 1880 l volný prodej 10 Kč l řízená distribuce l www.e15.cz

Nejdražší komiks

Příliš levné skládky

Comics Centrum vydává původní komiksy Želvy ninja

Ročně se vyhodí plasty za pět miliard, říká šéf SITA CZ Zdeněk Horsák

byznys str. 6

ROZHOVOR str. 12–13

martin čaban: Referendum prezidentovi pro radost

22

Proč ještě ro nemáme eu ečník

Stát nakoupí mléko nejméně za 150 milionů Dušan Kütner | Praha

S

Mladá fronta

Týdeník vydavatelství www.euro.cz

€

48  Kč • SK 2,40

1. 6. 2015 • CZ

A151006403  inzerce

tát chystá krok, který by mohl mlékárnám alespoň trochu pomoct v době, kdy se potýkají s vysokými zásobami neprodaného ...je dobré vědět zboží. Správa státních hmotných rezerv vypíše v  nejbližších týdnech tři velké tendry na nákup mléčných výrobků euro_Uternik LAJNY.indd 1 29.5.2015 17:04:54 s předpokládanou cenou přes Deficit hospodaření 150 milionů korun. Mlékárstátu dál roste ny ale zatím nejásají. Správa Schodek státního rozpočvypíše tendr podle regulí Evtu na konci května dosáhl ropské unie. Přihlásit se tak do 22 miliard korun, dvojnásobku něj mohou i konkurenční mléloňského stavu.  str. 3 kárny z Německa či Rakouska, , Zám Zeman, Tůma ové a další ekonomné měny leč spo o přijetí

29.5.2015 16:15:24

01_EU_22 1

jednou větou

Marek Jelínek končí v NWR. Vytěžil miliony Po jedenácti letech opustil Marek Jelínek nejužší vedení těžařské společnosti NWR, jen od vstupu těžaře na burzu v roce 2008 si Jelínek přišel v platu na 110 milionů korun. str. 8

které se s neprodaným zbožím potýkají rovněž. Konkrétně stát nakoupí tisíc tun sušeného mléka, jeden a půl milionu litrů trvanlivého mléka a pět set tun zahuštěného mléka, ve všech třech případech i se skladováním. „Jsme ve šťastné situaci, neboť díky přebytkům na trhu je možné nakoupit potraviny a mléčné výrobky za výhodné ceny. Tuto šanci chceme využít a zvýšit potravinovou bezpečnost České republiky,“ řekl deníku E15 šéf správy Pavel Švagr. Ceny mléka prudce poklesly kvůli loňské nadvýrobě, zákazu dovozu mléčných výrobků do

1 028  0,61 % 2 554  -0,56 % 22 312  -0,30 % 11 436 0,19 % 2 437 -0,03 %

KURZY ČNB  str. 8

CZK/EUR 

27,440

potravináře může být fakt, že v posledních letech se do potravinových tendrů správy rezerv zahraniční uchazeči nehlásí – na rozdíl od soutěže na skladování ropných zásob, kterou vyhrála německá firma Viktoriagruppe čelící nyní konkurzu. Správa ale k potížím tuzemských producentů zcela hluchá není a uvažuje, že v budoucnu nakoupí sušeného mléka ještě více. „Umím si představit, že bychom nakoupili až 3500 tun. Ale konečné množství bude záviset na finančních prostředcích, které budeme mít k dispozici,“ podotkl Švagr.  byznys str. 5

J ak dopadli akcionáři O2 po prvním dnu obchodování dvou samostatných firem, na které se O2 rozpadlo

133,5

STŘEDOEVROPSKÉ AKCIE PX (CZ)  ATX (AT)  BUX (HU)  DAX (DE)  WIG20 (PL) 

Ruska a nahromaděným zásobám. V některých případech se zboží podle zástupců mlékáren prodává za ceny pod výrobními náklady. Agrární komora i  výrobci apelují na stát, aby pomohl, například právě nákupem pro státní rezervy. Teď se ale mlékárny bojí, aby zakázku nakonec nedostal některý ze zahraničních konkurentů. „Nejsme žádný intervenční fond,“ hájí postup správy rezerv Švagr. „Musíme se řídit zákonem o veřejných zakázkách. Nemůžeme nakupovat přebytky na trhu jen proto, aby to pomohlo českým výrobcům.“ Útěchou pro

177,6

závěrečná cena akcie   Cetin

závěrečná cena akcie   „staré“ O2   (27. 5. 2015)

14,1 změna celkem  (v procentech)

69,2 závěrečná cena akcie   „nové“ O2

–0,030 Kč

CZK/USD 

25,078 –0,100 Kč

9 771803 454307

15880

@ZaoralekL Ruskému vv jsem řekl, že seznam nežádoucích osob pro vstup do RF považuji za jednostranný, neopodstatněný a netransparentní krok. twitter.com/e15news

@cabanmart Mistrem ČR ve hře Škatulata, hejbejte se se stává Martin Stropnický. Počítám, že na správnou sestavu náměstků přijde tak týden před volbami.

Pramen BCPP, výpočet E15, foto Profimedia.cz

TENTO TÝDEN VYCHÁZÍ

Komentář str. 14

2/3

události 

www.e15.cz

Chytrá horákyně Francouzská politička Marine Le Penová, která po svém xenofobním a ultrapravicovém otci zdědila stranu Národní fronta, se snaží otočit kormidlo alespoň trochu ke středu. Není ale snadné učinit stranu přijatelnější pro mainstream, a neztratit přitom příznivce z řad skalních odpůrců všeho, co jen trochu zavání kompromisem. Šéfka strany navštívila Egypt, kde se setkala i s náboženskými představiteli islámu a koptského křesťanství. Všichni se shodli, že islámský extremismus je skutečnou hrozbou (ale!). V neděli nicméně Le Penová prohlásila, že její názor na imigraci z islámských zemí do Evropy zůstává nezměněn. „Nemůžeme uprchlíky ve Francii vítat, jediné řešení je, že je budeme chránit v jejich zemi.“ Ano, miluj bližního svého.

Jen si ho ale moc nepouštěj k tělu. Prozíravost bystré političky jde ještě dál. Své severoafrické hostitele potěšila sdělením, že „Egypt považujeme za baštu, která nás ochrání“. Patrně má zajišťovat ochranu před těmi, které máme zase na dálku chránit my. Je to na tom světě dobře a moudře zařízeno. Vstřícnost vůči uprchlíkům je v Česku podle průzkumů ještě nižší než ve Francii. Za přijatelné považuje běžence 15 až 21 procent obyvatel, ve Francii je to 29 až 35 procent. Snad je to tím, že význačná část tamních obyvatel sama pochází z bývalých kolonií. Bývaly doby, kdy i z Evropy prchaly davy lidí za lepším životem, za svobodou, před tyrany své domoviny. Mnozí z nich utíkali před spravedlností, jiní byli podle dnešních měřítek nebezpeční fanatici. Jejich potomci dodnes obývají několik kontinentů. Ale to je přece něco úplně jiného.

protagonisté dne Zdeněk Zemek majitel Z-Group Steel Holding Ocelářské skupině v loňském roce klesly tržby o 340 milionů korun. Podepsala se na tom rozsáhlá havárie v chomutovských válcovnách, která na tři měsíce str. 4 zcela zastavila výrobu.  Miroslav Fiala generální ředitel Škody JS Plzeňské strojírny zvítězily v tendru skupiny ČEZ na dodávku kontejnerů na vyhořelé palivo pro jadernou elektrárnu Temelín. Hodnota kontraktu činí téměř 2,7 miliardy korun. str. 5 Michael S. Rogers šéf National Security Agency Americké tajné služby už nemohou hromadně sledovat telefonické hovory občanů. V Senátu USA totiž zamrzl dodatek Patriot Act, který vymezuje kontrolu nad činností str. 10 těchto služeb. 

Stropnický vyměnil klíčo vé náměstky Vedení rezortu předvádí nevídanou a škodlivou fluktuaci,

Deficit hospodaření státu dál roste. V květnu činil 22 miliard

zaznívá kritika z řad ODS

Ke změnám. Ministr obrany Martin Stropnický (vlevo) na tiskové konferenci vysvětluje důvody personálních obměn v rezortu obrany. Vedle něho stojí náčelník Vojenské policie Pavel Kříž, náměstek sekce ekonomické a majetkové Pavel Beran a náměstek sekce obranné strategie Jakub Landovský

Foto čtk

zápisník Mariana Hronka

Praha | Schodek státního rozpočtu na konci května dosáhl 22 miliard korun, dvojnásobku loňského stavu. Příjmy státu meziročně stouply o 6,5 miliardy korun na 483 miliard, jeho výdaje se zvýšily o devatenáct miliard na 505 miliard korun. Daňové příjmy meziročně klesly o 5,5 miliardy – činily 371 miliard korun. Tolik celková čísla. Ta v podstatě potvrzují tendenci letošního roku – výběr daní není skvělý a suma peněz, kterou je stát nucen vydávat zejména na sociální účely, stále roste. O sociálních výdajích pak platí, že se zvyšují se železnou pravidelností, a to zejména kvůli výplatě důchodů. Oproti loňskému květnu na ně stát musel vydat více o téměř tři miliardy.

Schodek státního rozpočtu od ledna do května

(v miliardách korun)

0

2005

–27,0

P

Babišův institut: Stát na tabáku tratí stamiliony Praha | Ministr financí Andrej Babiš opomíjí výsledky práce Institutu pro politiku a společnost (IPPS), který sám založil. Ten ve spolupráci s  Centrem ekonomických a tržních analýz (CETA) vydal studii o spotřebních daních. Materiál upozorňuje na daňové zvýhodnění řezaného tabáku ke kouření, rychle rostoucí alternativu ke klasickým cigaretám. V současnosti tento segment představuje takřka desetinu trhu s tabákovými výrobky. Ministerstvo financí uvádí,

že je tabák ke kouření zdaněn na úrovni osmdesáti procent. Podle studie je však daňové břemeno na jednu ubalenou cigaretu až o polovinu nižší než u klasické cigarety. „Současný stav zdanění substitutů cigaret znevýhodňuje producenty cigaret, motivuje k  daňovým únikům a  neplní fiskální účel ani regulaci spotřeby zdraví škodlivé látky,“ tvrdí autoři studie. Pokud by ministerstvo uvedlo závěry studie do praxe, stát by získal stovky milionů korun navíc.  >lum

Proč požádal o  uvolnění z funkce Borovec, není jasné. Podle spekulací nezvládal přípravu modernizačních projektů. Letos mají být přitom zahájeny miliardové tendry. Možné je i to, že Borovec se vrátí do ČEZ. Údajně by se mohl objevit i ve vedení Energetického regulačního úřadu. Podle informací deníku E15 ministerstvo nedávno zjistilo, že  do  konce roku musí proinvestovat sedm miliard korun. Od včerejška za akvizice zodpovídá dosavadní náměstek pro obrannou politiku a strategii, bývalý diplomat Daniel Košto-

val. Jeho pozici obsadil Jakub Landovský, který byl politickým náměstkem za sociální demokracii. Podle poslankyně ODS Jany Černochové je Stropnického personální politika chaotická. „Jak je možné, že za necelý rok a půl se na klíčových postech, jako je náměstek pro vyzbrojování a náměstek pro ekonomiku, střídá už čtvrtý člověk? Akviziční proces stojí, armádní sklady zejí prázdnotou a loňské zvýšení rozpočtu bylo jen papírové, protože vojáci žádnou změnu k lepšímu zatím nezaznamenali,“ uvedla Černochová.

krátce Zaorálek si předvolal velvyslance Ruska Ministr zahraničí Lubomír Zaorálek (ČSSD) ruskému velvyslanci v ČR Sergeji Kiseljovovi řekl, že je velmi znepokojen sankčním seznamem osob z EU i ruským dokumentem o invazi vojsk Varšavské smlouvy v roce 1968 do Československa, který považuje za hrubě zkreslený.

Zeman je proti bezzásahovým zónám

Prezident Miloš Zeman bude vetovat novelu zákona o národních parcích. Vadí mu mimo jiné, že by na Šumavě zvýšil rozsah bezzásahových zón. Prezident to uvedl na setkání se zastupiteli Jihočeského kraje, kde zahájil třídenní hož cílem je efektivní fungování ani Milada Tomková a Kateřina návštěvu.

Eurovolby – klauzule 5 % platí dál Brno | Pravidla pro volby do  Evropského parlamentu se nezmění. Ústavní soud (ÚS) zamítl návrh na zrušení pětiprocentní vstupní klauzule, která „neporušuje principy demokratického právního státu“. Návrh podal Nejvyšší správní soud (NSS) z podnětu Strany zelených a Pirátů. Obě strany zůstaly těsně pod pěti procenty, a tak nezískaly mandáty. Jejich volební stížnosti musí dořešit NSS, výsledky loňského hlasování s nejvyšší pravděpodobností potvrdí. Klauzule podle nálezu představuje přiměřené opatření, je-

europarlamentu. Rozhodování Šimáčková. ÚS bylo náročné, plénum nad Piráti loni získali 4,78 proklauzulí debatovalo při pěti centa hlasů, zelení 3,77 procenta. Svorně tvrdili, že klauzule omezuje poměrné zastoupení Podle Pirátů a zelených politických proudů a  nemá klauzule omezuje poměrné praktický význam – po eurozastoupení politických volbách totiž nikdo nesestavuje proudů a nemá praktický vládu, a tak není zájem na stavýznam bilním a přehlednějším parlamentním prostředí s menším svých zasedáních. Původního počtem frakcí. Volební senát soudce zpravodaje Vojtěcha NSS loni těsnou většinou hlasů Šimíčka nakonec nahradil Jiří přerušil řízení o obou stížnosZemánek. Pod výsledným nále- tech a požádal o přezkoumání zem jsou tři odlišná stanoviska. klauzule ústavní soudce. Kromě Šimíčka nesouhlasily  >čtk názory str. 14

Odškodnění za nepitnou vodu žádá 1318 lidí Pražské vodovody a kanalizace (PVK) mají 1318 žádostí o odškodnění kvůli kontaminované vodě, která v Praze 6 způsobila průjmová onemocnění. Všechny žádosti jsou od obyvatel městské části. Vodu v Dejvicích kontaminovaly bakterie předminulý pátek a do čtvrtka bylo bez vody 32 tisíc lidí. Hygienici zaznamenali přes čtyři stovky nakažených.  >čtk

2008

2009

2010

2011

2012

2013

2014

2015

–9,5 –22,1

–26,0 –38,3

–39,8

60 80 100

–71,4

–71,4

–79,1

–95,4 Pramen ministerstvo financí

Celkově šlo na sociální dávky 201,6 miliardy korun. Ministerstvo financí ve své zprávě také uvádí, že zatímco výběr pojistného na sociální zabezpečení meziročně stoupl o 8,3 miliardy korun, na výběru spotřební daně se stále ještě podepisuje loňské předzásoA150002117

nebude ani jeden. Důvodem je, vedl. „Ekonomický náměstek že ČSSD požadovala náměst- připravuje rozpočet, na starosti ka zodpovědného za konkrét- má i majetkovou sekci. Musím o  čtrnácti měsících ní sekci. Stropnický zdůraznil, mít jistotu, že se na něj mohu v  čele ministerstva ob- že nikdo ze špiček rezortu není stoprocentně spolehnout. Porany Martin Stropnic- členem hnutí Andreje Babiše. třeboval jsem to místo obsaký (ANO) znovu přestavěl tým nejbližších spolupracovníků. Akviziční proces stojí, sklady zejí prázdnotou a zvýšení Už potřetí vyměnil náměstka rozpočtu bylo jen papírové, vojáci žádnou změnu k lepšímu pro vyzbrojování. Nového má i  ekonomického náměstka nezaznamenali, stěžuje si Jana Černochová (ODS) a také náměstka pro obrannou politiku a  strategii. Opoziční Změny souvisí s už ohláše- dit někým, kdo má více tahu ODS neustálé personální roným odchodem Jiřího Borov- na branku,“ vysvětlil Stropnický šády kritizuje. I když služební zákon minis- ce, který dříve pracoval v ČEZ. Molíkovo odvolání. Na jeho post trovi umožňuje jmenovat až dva Překvapivě však skončil i Ro- jmenoval Pavla Berana ze státpolitické náměstky, na obraně man Molík, jehož Borovec při- ního podniku LOM Praha. obrana Pavel Otto | Praha

2007

–12,2

20 40

2006

bení tabákovými výrobky. Inkaso této daně kleslo meziročně o  7,1 miliardy na  54 miliard korun. Meziročně poklesl, a to o 7,2 miliardy korun, také výběr DPH. Na dani z přidané hodnoty tak státní pokladna získala 89,8 miliardy.   >ha názory str. 14 inzerce

4/5

byznys 

www.e15.cz

Řetězce se kvůli zákonu chystají za premiérem

Stát čeká letos druhý pokus o nákup masa, konzerv či rýže Kontrola v Dalešicích.

Tři sta tun vážící rotor turbogenerátoru ve vodní elektrárně Dalešice se po kontrole magnetického obvodu vrátil na své místo. Nejtěžší díl v elektrárně pomáhaly přemístit dva jeřáby, každý o nosnosti 160 tun. Kontrola zjistila, že stav magnetického obvodu je vyhovující, není nutná oprava nebo výměna.

maloobchod Daniel Novák l Praha

N

ejvětší hráči mezi řetězci nevzdávají snahu o  zastavení změn v  zákonu o  významné tržní síle. Kvůli novele, která aktuálně leží ve sněmovně, se chtějí brzy setkat s  předsedou vlády Bohuslavem Sobotkou. Cílem normy má být zrovnoprávnění dodavatelů s  obchodníky. Řetězce však varují, že změna může vést ke zdražení a  dokonce i  dalším odchodům z trhu. Šéf kabinetu již minulý týden obdržel od Svazu obchodu dopis, v němž řetězce upozorňují na úskalí novely. „Ráda bych premiérovi předala dopis osobně. Příliš optimistická ale

Projednávaná novela mimo jiné zpřesňuje pojem významné tržní síly a jejího zneužití. Zavádí i termín nákupní aliance, což bude jakákoli forma spolupráce odběratelů. Návrh připravil Úřad pro ochranu hospodářské soutěže. Původní znění novely řešilo významnou tržní sílu také u dodavatelů. Při putování normy vládou ale podle Novákové tyto pasáže bez bližšího zdůvodnění zmizely. Regulace vztahů mezi dodavateli a řetězci je podle advokáta Aleše Kubáče ze společnosti Ambruz & Dark Deloitte Legal celoevropským trendem. Nějaká zákonná úprava by tak podle něj Česko tak jako tak čekala. Současný zákon je prý navíc nekvalitní.

Výrobci potravin si stěžují, že je řetězce často nutí k nevýhodným podmínkám. Podle obchodníků ale mají dodavatelé často stejnou vyjednávací sílu. nejsem,“ řekla prezidentka svazu Marta Nováková. O termínu schůzky zatím jasno není. V Sobotkovu podporu prodejci pravděpodobně příliš doufat nemohou. „Jednání řetězců vykazuje znaky zneužití svého postavení,“ uvedl minulý týden premiér. Podle obchodníků existuje ale také řada dodavatelů, kteří mají minimálně stejnou vyjednávající sílu a pozici jako řetězce. Mezi nimi i několik firem z Agrofertu ministra financí Andreje Babiše. Právě on se již nechal před zástupci řetězců slyšet, že zákon o významné tržní síle ani jeho novelu nepodporuje. „Otázka je, jak budou poslanci ANO hlasovat. Víme dobře, že nejsou příliš disciplinovaní,“ poznamenala šéfka Svazu obchodu. Když se ve sněmovně nedávno hlasovalo o zrušení daňové podpory biopaliv, tak poslanci hnutí ANO změnu nepodpořili. Babiš se po tvrdé kritice zvláště od Miroslava Kalouska (TOP 09) zdržel.

„Je nicméně otázkou, zda je v současnosti projednávaná novela skutečným řešením, protože je příliš jednostranně zaměřená proti obchodním řetězcům a  usnadnění jejich sankcionování se jeví jako hlavní důvod, proč tato novela vůbec vznikla,“ soudí právník. Úvodní kolo debaty o novele začali poslanci minulý týden. Diskuzi ale kvůli řešení jiných věcí přerušili.

Tresty zatím jen výjimečně Přestože zákon o významné tržní síle platí již přes pět let, padaly pokuty za jeho překročení zatím jen zřídka. Přede dvěma lety dostal řetězec Kaufland pokutu zhruba 22 milionů korun, loni řetězec Globus asi sedm milionů korun. Postih Kauflandu řeší soud, sankce vůči Globusu není pravomocná.

Foto čtk

Obchodům vadí sankce za tržní sílu

Zemkovým ocelárnám kvůli loňské havárii propadly tržby li chomutovské havárii do ztráty. Oba dceřiné podniky Ocelářské skupině Z-Group Z-Group Steel Holding odstaSteel Holding loni meziročně vila porucha ozubeného kola na klesly tržby o třináct procent. hřebenové převodovce válcoCelkem ocelářská čtyřka utržila 2,28 miliardy korun. Výsledky ovlivnila rozsáhlá havárie v chomutovských válcovnách, která na tři měsíce zcela zastavila výrobu. Havárie znamenala i  snížení produkce a částečně zastavení ocelárny v Hrádku u Rokycan, kde se miliardy korun pro chomutovský závod vyrábí v loňském roce utržilo vstupní ocelové ingoty. ocelářské impérium „Tržby kvůli odstávce klesly Zdeňka Zemka o 800 milionů korun. A chomutovská havárie tak přivodila holdingu ve výsledku ztrátu 150 milionů,“ říká majitel vací trati v chomutovském záoceláren Zdeněk Zemek. vodě na přelomu srpna a září. Ten už dříve naznačil, že Rozsáhlou havárii, kterou z předloňského zisku sta mi- podnik nepamatuje od sedmlionů se firma dostane kvů- desátých let minulého století, Jan Stuchlík | Praha

2,28

se podařilo opravit v rekordně krátkém čase. Původní odhady hovořily o dokončení opravy až na konec května 2015, což by bylo pro podnik likvidační. Nakonec se podařilo vyrobit nový ocelový věnec, do něhož bylo vyrobeno v Nizozemsku ozubení. Válcovací trať v chomutovském závodě nyní jede na plný provoz. Všichni zaměstnanci chomutovského závodu se po obnovení provozu vrátili do práce a do budoucna se plánuje rozjezd další směny. V následujících letech chce Zemek investovat do modernizace chomutovského závodu postupně zhruba miliardu korun. Uvažuje také o vybudování zcela nové válcovací trati. Podnik chce rozšířit sortiment a vyrábět i trubky větších průměrů a větší tloušťky stěn.  Více E15.cz

Praha | Do chystaného stopadesátimilionového tendru na nákup sušeného trvanlivého a  zahuštěného mléka by se podle tuzemských mlékáren mohli hlásit i zájemci ze zahraničí. Toho se někteří čeští výrobci obávají. Problém tendrů Správy státních hmotných rezerv z posledních měsíců je ale opačný. Kvůli nízkému zájmu musela několik výběrových řízení zrušit. Stalo se tak například u tendru na 180 tun masových

konzerv či čtyři sta tun rýže. V případě konzerv se přihlásila jediná firma, u rýže dokonce žádná. Letos tak správu čeká reparát. Správa se totiž od loňského roku snaží zvýšit zásoby potravin ve státních rezervách pro případ krizových situací. Na rozdíl od zásob ropy, které by měly vydržet nejméně tři měsíce, se zásoby potravin v rezervách počítají na dny. „Chceme oproti minulosti zvýšit potravinovou bezpečnost, proto letos chystáme

Škoda JS vyrobí kontejnery pro Temelín Praha | Plzeňská Škoda JS zvítězila v tendru společnosti ČEZ na dodávku kontejnerů na vyhořelé palivo pro jadernou elektrárnu Temelín. Hodnota kontraktu je 2,7 miliardy korun. První kontejner dodají plzeňské strojírny v  závěru roku 2018 a  poté budou do roku 2035 vyrábět dvě až šest nádob ročně. Kontejnery pro přepravu a  skladování dodá firma včetně manipulačních prostředků pro jejich odbavení. Mluvčí Škody JS Jan Stolár uvedl, že kontejnery vyrábí společnost ve své reaktorové hale v Plzni již od roku 1995.

Do elektráren v ČR, Německu, Švýcarsku, Litvě a Bulharsku už jich dodala asi čtyři stovky. „Skladování použitého

předseda představenstva a ge- také recyklováno a posloužit nerální ředitel Miroslav Fiala. k  výrobě nových palivových Použité palivo se může v kon- článků. tejnerech bezpečně uchovávat „Těleso kontejneru představuje válec z  kované oceli o průměru 2,5 metru a výšce 5,5 metru s vloženým polyemiliardy korun budou stát tylenovým moderátorem pro kontejnery na vyhořelé stínění neutronů. Těsnost je palivo, které skupině ČEZ zaručena po dobu minimálně dodá Škoda JS šedesáti let,“ vysvětlil Fiala. Plzeňská Škoda JS s tisícovkou zaměstnanců je členem jaderného paliva je jednou desítky let do té doby, než bude ruské strojírenské skupiny z  oblastí, na které se Škoda uloženo do konečného úložiš- OMZ. Loňský zisk má být JS zaměřuje, čímž rozšiřuje tě, o jehož vybudování se nyní podle odhadů podniku mírně spektrum dodávek a služeb pro v ČR jedná. nižší než v roce 2013, kdy činil jadernou energetiku,“ uvedl Použité palivo může však být 106 milionů korun.  >čtk

2,7

Česká premiéra 04. 06. 2015

Ondřej Mataj Naděžda Krejčová DRAMATURGIE → Markéta Bidlasová SCÉNA, KOSTÝMY → Lenica Rozsnyóová HUDBA → KITTCHEN a Veronika Linhartová ——— REŽIE →

Praha l Dopravce RegioJet podnikatele Radima Jančury požaduje od Českých drah náhradu škody 717 milionů korun. Vznikla mu prý tím, že ČD po vstupu soukromých dopravců na trať Praha–Ostrava výrazně snížily ceny, čímž dorovnaly ceny konkurence, ale samy jezdily nezákonně za podnákladové ceny.

Náhradu škody po Českých drahách za využívání údajných podnákladových cen požaduje i druhý soukromý dopravce Leo Express. Ten žalobu na státní dráhy podal vloni v létě a požaduje 418 milionů korun. Podle tehdejšího vyjádření Leo Expressu, který nejnižší cenu jízdenek stanovil na 134  korun, by reálné ceny spojů

Českých drah měly začínat na 380 korunách v případě rychlíků a 1190 korun u pendolin. Zákaz jezdit za podnákladové ceny platí pouze pro dominantního hráče. O tuto dominanci podle Jančury přišly ČD loni. Žaloba se tak týká pouze období od roku 2011 po dobu, kdy ČD držely na trase dominantní postavení. >čtk

PŘEKLAD →

HRAJÍ →

Kristýna Leichtová, Eva Vrbková, Pavlína Skružná, Jan Hofman

www.divadlokomedie.eu

Škoda Electric má rekordní tržby Praha | Plzeňská Škoda Electric loni utržila historicky rekordních 6,2 miliardy korun, což je téměř dvojnásobek oproti roku 2013. Letos firma plánuje prodeje kolem 5,4 miliardy korun. Podnik loni vyrobil rekordních tři sta trolejbusů, meziročně trojnásobek, které zajistily šedesát procent tržeb. Zbytek tvořily pohony pro různá elektrická vozidla a trakční motory. Společnost chce letos vyrobit 260 trolejbusů a tržby by se měly pohybovat mezi 5,3 až 5,5 miliardy korun.  >čtk inzerce

A151006709

Jančura žaluje ČD o stamiliony

hned několik tendrů. Jednou z  priorit je nákup sušeného mléka, protože má dobrou nutriční hodnotu,“ uvedl šéf správy rezerv Pavel Švagr. Do druhého pokusu dospěl i tendr na dodávku tisíce tun mrazeného masa. Loni se do něj sice přihlásily čtyři firmy. Komise ale tři uchazeče vyřadila, a protože zbyl jediný, tendr musela zrušit. Termín pro podání přihlášek již vypršel, vítěz zatím vybrán nebyl.  >duk

VARVARA FAJER

ZLOČINY.ŽENY.DOC

6/7

byznys 

www.e15.cz

Původní Želvy ninja jsou v Česku Comics Centrum má v plánu vydání celkem čtyřiceti knih komiksů

vydávat pomaleji,“ prozrazuje šéf Comics Centra. Druhý díl je tak plánován na počátek září. Celková doba vydání bude několik let, navíc dál vznikají nové příběhy, jejichž vydání Dort do budoucna nevylučuje. Vedle klasické distribuce a  vlastního e-shopu budou nové Želvy ninja k dostání také v trafikách. „K tomuto způsobu prodeje se vracíme po letech. Důvodem je masový potenciál značky, která zajímá všechny generace,“ říká Dort. Každopádně na stáncích budou Želvy ninja k dostání asi později. Již v den zahájení prodeje je první náklad takřka rozprodán a nakladatelství chystá dotisk. „Překvapuje nás, jak pozitivně na Želvy ninja reagují všechny možné cílové skupiny včetně žen,“ doplňuje Dort. Zároveň připomíná, že právě Želvy ninja byly jedním z  prvních seriálů svého druhu, které se počátkem devadesátých letech objevily na televizní obrazovce a spustily první vlnu popularity želvích hrdinů v Česku.

P

Na český trh. Komiksy Želvy ninja se vedle klasické distribuce a vlastního e-shopu budou prodávat také v trafikách

Repro E15

atří k  nejúspěšnějším popkulturním značkám světa, ale čeští čtenáři si původní příběhy Želv ninja doposud přečíst nemohli. Nyní to mění nakladatelství Comics Centrum, které v  evropské premiéře dnes začíná prodávat kolorovanou verzi původních komiksů Želvy ninja z  roku 1984. Právě tyto komiksy Kevina Eastmana a Petera Lairda spustily sérii, která zahrnuje řadu televizních seriálů, několik filmů, nespočet komiksových alb a  také návazného merchandisingu. „Jednání o  licenci pro Českou republiku trvala téměř rok. Cena se nakonec vyšplhala k  desítkám tisíc dolarů, což je naše nejdražší licence vůbec,“ říká Václav Dort, šéf nakladatelství Comics Centrum, které vydává slavné komiksy Vrána, Hellboy nebo Sin City. V  plánu je vydání celkem čtyřiceti knih komiksů po 160 stránkách. Ačkoli by si nakladatelství přálo uvádění jednotlivých komiksů v měsíční periodicitě, prozatím to není možné. „Americký vydavatel začal tuto řadu kolorovat od prostředku, bude tedy chvíli trvat, než bude k  dispozici komplet. Do té doby budeme

Gumárny z Červeného Kostelce získaly novou zakázku od Fordu Praha l Gumárny Saar Gummi z Červeného Kostelce na Náchodsku získaly zakázku na výrobu pryžového těsnění pro model Focus automobilky Ford v  roční hodnotě 250 až 300 milionů korun. Jde o první osobní vůz Ford, pro který bude kostelecký podnik dodávat díly. Dosud podnik vyráběl pro Ford těsnění jen pro užitkový model Transit. Těsnění z Kostelce bude mít následník současného modelu Focus, dodávky by měly začít v  roce 2018. „O  zakázky se soutěží zpravidla dva až tři

roky předtím, než se nový model vozu dostane na trh,“ uvedl generální ředitel gumáren Jan Tichý. Zakázka získaná pro Ford Focus představuje asi desetinu současného obratu firmy. Loni gumárny zvedly tržby o pětinu asi na 2,5 miliardy korun. Letos plánují růst k hranici tří miliard korun. Do konce letošního roku firma spustí výrobu těsnění pro několik vozů světových automobilek, u nichž kontrakty získala již dříve. V červenci vyjedou z linek a lisů v Červeném Kostelci díly na BMW

řady X1 a  na BMW řady  7. V září začne výroba vnitřního těsnění dveří, těsnění pátých dveří a těsnění vodní přepážky pro chystanou novou generaci Opel Astra. V prosinci firma zahájí ojedinělou zakázku na těsnění dveří pro kamion Scania. „Nákladní vozy se sice nevyznačují takovým množstvím vyrobených kusů jako osobní automobily, ale mají násobně delší období výroby jednoho modelu. A to se příznivě projevuje na dlouhodobém plánování,“ doplnil Tichý.  >čtk

Praha | Výrobce armatur MSA z Dolního Benešova na Opavskuvyvezl do Saúdské Arábie kulové kohouty téměř za 25 milionů korun. Saúdskoarabská státní ropná společnost Saudi Aramco je použije při výstavbě potrubní sítě plynárny Wasit. „Trh Blízkého východu je pro nás jedním z hlavních odbytišť. Tržby na tomto teritoriu činily v loňském roce téměř 131 milionů korun,“ uvedl ob-

Top restaurace 2015 9. ročník gastronomického průvodce

25 milionů korun činí hodnota zakázky na dodávku kulových kohoutů do Saúdské Arábie chodní ředitel MSA Roman Baláž. Společnost Saudi Aramco je pro MSA v této oblasti nejvýznamnějším zákazníkem, firma s ní spolupracuje už více než deset let. Společnost MSA patří do ruské skupiny Rimera. Vyrábí průmyslové armatury, které se používají pro systémy zásobování vodou, teplem, pro klasickou i jadernou energetiku či pro chemický průmysl, při přepravě a zpracování ropy a plynu.  >čtk

krátce

í vycház 15 0 29. 6. 2 loha í jako př íku týden Euro

Sokolovským strojírnám služeb včetně přístrojů na příští hrozí insolvenční řízení čtyři roky v maximální hodnotě Společnosti Sokolovské strojírny hrozí vyhlášení insolvenčního řízení. Návrh na něj podala firma Pragomagnum Praha. Pragomagnum podle návrhu odkoupila pohledávku za strojírnami od firmy Wolf Invest ve výši půl milionu korun. Pohledávka měla být pokutou za porušení smlouvy při prodeji společnosti Sostroj, kterou strojírny vlastnily a kterou prodaly právě britské firmě Wolf Invest. Strojírny návrh odmítají.

Pošta poptává mobilní služby i telefony

Česká pošta vypsala veřejnou zakázku na dodávku mobilních

295 milionů korun. Zakázka zahrnuje poskytování hlasových a datových služeb a připojení k internetu v sítích GSM, dále hromadné rozesílání SMS a vzdálenou správu mobilních zařízení. Vítězný operátor dodá poště i mobilní telefony, modemy a příslušenství.

100 stran nejlepších českých restaurací, barů a kaváren

Technologové ze skupiny Etnetera zvýšili obrat

Skupina technologických firem Etnetera loni zvýšila obrat o 13 milionů na 275 milionů korun. Šest firem skupiny vykázalo zisk zhruba 24 milionů korun. Největší podíl na obratu měla mateřská společnost. >čtk

A151004176  inzerce

Zábavní průmysl Stanislav Šulc | Praha

MSA dodal kohouty do Saúdské Arábie

8/9

trhy & světová ekonomika 

www.e15.cz

Spekulanti na O2 vydělali desítky procent

společnost Malaysia Airlines, postižená dvěma loňskými katastrofami svých letadel, oznámila technický bankrot. Šéf firmy Christoph Mueller uvedl, že společnost propustí šest tisíc z 20 tisíc zaměstnanců. Ostatním byla nabídnuta místa v nové společnosti, která přebírá dědictví Malaysia Airlines. „Úpadek začal dlouho před tragickými událostmi z roku 2014,“ řekl Mueller.

I

  bezmála třetinu mohli včera na pražské burze vydělat ti z  investorů, kteří koupili minulý týden na poslední chvíli akcie „staré“ O2. Ta se naposledy obchodovala minulou středu a její zá-

231

korun činila nejvyšší souhrnná hodnota akcií O2 a Cetinu během prvního burzovního dne

věrečný kurz činil 177 korun. Během pondělka přitom bylo možné prodat tandem následnických akcií v  průběhu obchodního dne dohromady i za 231 korun, za pouhých pět dnů tak mohli investoři inkasovat 30 procent zisku. Se

chodní den O2 svědčí středeční objem zobchodovaných akcií za více než 1,2 miliardy korun, tedy nejvíce od roku 2003. Po rozdělení operátora se od pondělí začalo na Prime trhu pražské burzy obchodovat s akciemi nové O2 se startovní

cenou kolem 49 korun, na volném trhu pak oslavily premiéru akcie druhé z následnických firem, Cetin. Zatímco akcie O2 uzavřely první obchodní den se 40procentním ziskem, druhý z titulů ze své otvírací ceny 150 korun o 11 procent přišel. I  tak je součet hodnot obou akcií, tedy bezmála  203 korun, vysoko nad závěrečnou cenou staré O2. Nad obchodovatelností Cetinu na burze přitom v posledních týdnech visel otazník. „Nejistota ohledně možnosti prodeje akcií Cetinu přes burzu vedla v minulých týdnech k prodejním tlakům ze strany podílových fondů, z nichž někteří podle prospektu nemohou v portfoliu držet veřejně neobchodovatelné akcie. Tato technická záležitost byla vyřešena a akcie O2 se vrací blíže své fundamentální hodnotě,“ uvádí analytik Martin Pavlík z Consequ.

krátce Intel koupí rivala Altera Americký výrobce čipů Intel převezme za zhruba 16,7 miliardy dolarů menšího konkurenta Altera. Jde zřejmě o největší akvizici v téměř padesátileté historii Intelu, jemuž se převzetím Altery otevírá možnost

KURZOVNÍ LÍSTEK ČNB země Austrálie Čína

rozšířit nabídku o lukrativnější čipy používané v datových centrech.

Pokles ruského HDP zrychlil Tempo poklesu ruské ekonomiky v dubnu meziročně zrychlilo

Platnost od 1. 6. 2015

množství 1

kurz 19,136

1 1

4,046

Dánsko EMU

1

27,440

Chorvatsko

1

3,624

100

20,207

1

20,072

Polsko

100 1

6,639

Rusko

100

47,125

1 1

2,929

Japonsko Kanada Maďarsko

Švédsko

3,679

8,877

na 4,2 procenta po březnovém poklesu o 2,7 procenta. Výsledky jsou mnohem horší než odhady analytiků. Světová banka přitom zlepšila výhled vývoje, letos očekává pokles ruského HDP o 2,7 procenta místo dosavadních 3,8 procenta.  >čtk

AKCIE NA Pražské burze název



1. 6. 2015

kurz [Kč]

změna [%]

Cetin

133,50

-11,00

CETV

58,10

-0,51

ČEZ

633,20

1,83

Erste Bank

717,40

-1,33

92,70

1,31

Fortuna KB

5346,00

-0,26

NWR

0,24

0,00

O2 CR

69,20

40,08

Pegas

829,80

3,73

Philip Mor. ČR

10 888,00

0,26

179,00

-0,08

Turecko USA

1

26,560 9,366

PLG TMR

589,00

0,00

1

25,078

Unipetrol

162,30

-0,43

Velká Británie

1

38,148

Švýcarsko

VIG

954,00

-0,67

Marek Jelínek končí v NWR. Vytěžil miliony Praha | Po jedenácti letech opustil Marek Jelínek nejužší vedení těžařské společnosti NWR. O tom, že léta strávená na špičce domácího uhelného byznysu po boku Zdeňka Bakaly nebyla ztracená, svědčí Jelínkovy příjmy za dobu jeho angažmá v NWR. Jen od vstupu těžaře na burzu v roce 2008 si Jelínek přišel v platu na částku kolem 110 milionů korun, nejštědřejší byl vůči němu zaměstnavatel v  roce 2011, kdy vysoký manažer inkasoval přes 40 milionů korun.

Ukončením pracovní smlouvy může Jelínkovi vzniknout i nárok na nějaký ten milion odchodného. Jako účast-  ník štědrého opčního pro- 

Foto archiv E15

zlou se nepotázali ani ti z  investorů, kteří během prvního obchodního dne O2 a  Cetinu složili ruce do klína. Jsou bohatší o 14 procent. Během minulého týdne patřila investice do akcií O2 k nejvíce diskutovaným burzovním tématům v Česku. O obrovské vlně spekulací v poslední ob-

Jan Stuchlík | Praha

Foto profimedia.cz

Nové emise mají za sebou první obchodní den Investice Jaroslav Bukovský l Praha

Spojené státy čeká dlouhá cesta k emisnímu cíli

Technický bankrot. Letecká

gramu NWR totiž bývalý ředitel získal letos právo na peněžní ekvivalent 67 milionů akcií. Ačkoli jsou opce realizovatelné až v příštích třech letech, podmínky motivačního programu NWR praví, že práva mohou jít zpeněžit i dříve, mimo jiné právě i odchodem z NWR. Jelínek by si tak do své uhelné bilance připsal kolem 17 milionů korun navíc. Vše ale závisí na hodnotě akcií ke dni zúčtování těchto práv. Samotný Jelínkův odchod přitom může hodnotu akcií naopak dále podvázat. „Zprá-

vu vnímám negativně. Marek Jelínek byl v poslední době tváří NWR, když většinou právě on investorům prezentoval výsledky hospodaření firmy. Výměna na klíčovém postu finančního ředitele může na akcie NWR vnést další nejistotu. Investory bude hlavně zajímat, zda firma bude i pod novým vedením pokračovat v úsporných opatřeních, která zmírňovala negativní dopad poklesu cen uhlí,“ uvádí Josef Němý z Komerční banky. Akcie NWR v Praze ale včera uzavřely beze změny.  >buk

Americký plán snížit emise skleníkových plynů při výrobě elektřiny do roku 2030 o třetinu proti roku 2005 schytává kritiku ze všech stran. Státy federace, které mají vymyslet, jak ke snížení emisí přispějí, se bouří. Senátoři organizují protestní kampaně. Ekologové křičí, že i bez plánu budou emise klesat rychleji, než si přeje vládní Agentura pro ochranu životního prostředí (EPA). Emisní cíl je americkou nabídkou pro vyjednávání o nové celosvětové klimatické dohodě, která by měla spatřit světlo světa letos na podzim. Jeho dopady do americké energetiky ovšem nejspíš nebudou tak dramatické, jak líčí největší kritici, vyplývá z analýzy vládní Energetické informační agentury (EIA). Základem strategie je rychlé

horizontu více než 35procentní zisk. Na růst Stocku si zase přisadili experti britského obchodníka Numis, akcie prý bude v květnu příštího roku k  mání za 93 korun. To by znamenalo dvacetiprocentní investorský výdělek. Pokud jde o  velké emise, své poslední slovo prý zatím zdaleka neřekly akcie domácí energetiky. „ČEZ zvýšil dividendový výplatní poměr, 40 korun z  loňského zisku očekáváme i pro letošní rok. Zvyšujeme rovněž odhad zisku EBITDA pro rok 2015 o sedm procent díky vyššímu využití kapacit a dřívějším nákladovým škrtům,“ uvádí Petr Bártek z České spořitelny, který předpokládá 16procentní roční růst akcie ČEZ. To nejlepší za sebou mají

už naopak akcie Komerční banky, alespoň podle názoru britské bankovní skupiny HSBC. Ta odhaduje roční výnos z investice maximálně kolem dvou procent. Varování naopak zaznělo z řad expertů Komerční banky na adresy Fortuny a Pegasu. „Při očeká-

akcie

inzerce

OTEVŘENO od nevidim do nevidim

4. 6. ve 12.15 hod.

vaném letošním zisku na akcii pro nás akcie Fortuny ani po jejich velkém poklesu nejsou atraktivní,“ uvádí investiční doporučení Komerční banky. V případě akcií Fortuny i Pegasu banka očekává během roku jejich takřka tříprocentní pokles.  >buk

22. 5.

Fortuna

22. 5.

CME

21. 5.

Pegas

19. 5. 4. 5.

ČEZ Komerční banka

analytický dům Komerční banka Wood & Company Komerční banka Erste Bank HSBC

cílová cena (v korunách)

Kavárna POTMĚ Vstupte do světa tmy a ochutnejte tu nejčernější kávu široko daleko. Nevšední kavárna, ve které Vás obslouží nevidomí, opět otevírá své dveře.

4. - 17. 6., 10 – 21 hod.*, náměstí Republiky, Praha 1 *17. 6. pouze do 17 hod., změna programu vyhrazena Po celou dobu kavárny si můžete nechat zdarma změřit zrak. doprovodný program a bližší info na generální partner

www.svetluska.net

zřizovatel a mediální partner

hlavní partner

mediální partner

doporučení

90

prodat

80

kupovat

792

držet

728 5450

2030 očekává pokles emisí o 484 až 625 milionů tun. Energetika tak bude vypouštět ročně 1553 až 1727 milionů tun oxidu uhličitého. Plán bude mít významný dopad do těžby uhlí. Po uzavření elektráren s  výkonem téměř 90 gigawattů se těžba uhlí propadne do roku 2025 o pětinu neboli o 180 milionů tun. Náhrada uhlí zemním

slavnostní otevření za účasti Terezy Brodské, Marka Brodského, Marthy Issové, Marie Retkové, Jana Rosáka a Kristýny Podzimkové, vystoupí Mário Bihári

Vybraná květnová doporučení pro tuzemské akcie datum

Podle skeptiků je strategie stanovování emisních cílů pro jednotlivé státy odsouzena k neúspěchu

plynem se projeví i na ceně plynu. O pět let se urychlí její vzestup ze čtyř k šesti dolarům za milion BTU. Pořád ale bude platit, že plyn pro americký průmysl bude levnější než plyn prodávaný v Evropě. Skeptici namítají, že strategie EPA jít cestou stanovování emisních cílů pro jednotlivé státy je předem odsouzená k neúspěchu. Místo jednoho cíle pro Spojené státy, jako to udělala loni Evropa pro rok 2030, bude muset EPA vyjednávat  s  51 vládami. Státy si budou moci vybrat, jak nové emisní cíle budou plnit. Pokud nebudou chtít turbíny uhelných elektráren zastavit, budou muset zajistit výstavbu odpovídajícího množství obnovitelných zdrojů s výjimkou vodních elektráren či zajistit adekvátní úspory u spotřebitelů. Za náhradu se však nepovažují nové jaderné bloky.  Více E15.cz

A151003615

Nadějí na zisk jsou me nší pražské emise Praha l Přes jedenáct procent by do roka a do dne vydělal investor, který by se při svých nákupech na pražské burze řídil květnovými tipy analytiků. Ti z necelé desítky květnových doporučení vybrali za své favority menší emise, které se během uplynulého roku na domácím trhu vzpínaly k výšinám i padaly do hlubin, mediální CME a nápojářský Stock. Dosavadní růstové koně z řad větších pražských burzovních hráčů jsou prý totiž až na jedinou výjimku poblíž hranice svých růstových možností. S nejnadějnějším výhledem přišli koncem května analytici domácího brokera Wood & Company, kteří sice o třetinu srazili cílovou cenu pro akcie mediální skupiny CME, i tak však titulu věstí v ročním

zavírání starých uhelných elektráren, které budou nahrazeny nejdříve plynovými zdroji a ve druhé polovině příští dekády větrnou a  solární energetikou. Počítá se i se zvyšováním energetické účinnosti. Oproti základnímu scénáři se v roce

akumulovat neutral

partneři

pořadatel

Mladá fronta podporuje projekt Světluška

Pramen monitoring E15 inz_126x136_E15_KavarnaPOTME-Otviracka.indd 1

31.05.15 16:44

10/11

zahraničí  Stop kuřákům.

Asi 300 milionů Číňanů, z toho zhruba polovina všech dospělých mužů, kouří. Hrozící zdravotní krizi by měl pomoci odvrátit včera zavedený přísný zákaz kouření ve všech vnitřních veřejných prostorách včetně kanceláří, nákupních středisek či letišť v metropoli Pekingu. Dosud tu platil zákaz jen částečný, spíše nedodržovaný. Výjimečně tak za jeho porušení mohl přistižený kuřák dostat pokutu deset jüanů (asi 40 korun), ta je od včerejška 200 jüanů. Protikuřácké tažení je v současnosti jednou z priorit čínského vedení a tomu také odpovídaly veřejné oslavy, jež vyhlášení zákazu v Pekingu provázely.

Spory senátorů paralyzovaly tajné služby Neschopnost Senátu dohodnout se včas považuje Bílý dům za nezodpovědné selhání boj proti terorismu Marian Hronek l Praha

A

merické tajné služby už nemohou ve velkém sbírat informace získávané sledováním telefonické komunikace svých občanů. Senát USA se totiž nedokázal shodnout na podobě potřebné novely a  platnost stávajícího zákona v  neděli skončila. Senát se shodl na tom, že novelu je nutné zformulovat během nejbližších dnů. Bílý dům považuje neschopnost Senátu dohodnout se včas za nezodpovědné selhání. „Když se jedná o tak klíčovou záležitost, jako je národní bez-

pečnost, musí jednotliví senátoři nechat stranou své dílčí zájmy a jednat rychle,“ uvádí ve svém prohlášení. Schválení dodatku zvaného Patriot Act, který definuje kontrolní mechanismy nad činností tajných služeb, zablokoval republikánský kandidát na prezidenta Rand Paul. Dodatek vznikl jako reakce na odhalení masivního rozsahu sledování bývalým zaměstnancem Národní bezpečnostní agentury (NSA) Edwardem Snowdenem v roce 2013. Paul ale považuje jakékoli narušování soukromé komunikace za nepřípustné. „Za tohle jsme bojovali během války za nezávislost? To se tak

snadno vzdáme své svobody?“ apeloval na senátory v neděli. Svým počínáním Paul mnoho svých stranických kolegů rozezlil. Když se v neděli postavil za řečnický pultík, ve

Jak to vlastně funguje Dnešní technologie umožňují bezpečnostním agenturám číst e-maily, poslouchat telefonní hovory i pronikat do úložišť dat. Problém je, jak v tomto moři informací najít ty podstatné. Existují proto programy, jež nasbíraná data analyzují a hledají odchylky od průměru. Například na základě sledování polohy mobilního telefonu lze najít opakující se vzorce pohybu jeho majitele (domov, práce, hospoda, chalupa). Programy analyzují i které číslo kam volá a jak často. Jiným nástrojem je rozpoznání zadaných klíčových slov v hovorech, e-mailech nebo internetových diskuzích.

Foto reuters

Renziho vláda ztrácí popularitu Řím | Demokratická strana (PD) italského premiéra Mattea Renziho (na snímku) vyšla z nedělních regionálních a komunálních voleb mírně oslabená a opoziční strana Vzhůru, Itálie expremiéra Silvia Berlusconiho se jen těsně vyhnula naprostému debaklu. Vyplývá to ze zatím neúplných výsledků voleb v sedmi z 20 italských regionů, které včera zveřejnila volební komise. Slavit naopak může separatistická Liga severu i populistické Hnutí pěti hvězd. Ačkoli vládní strana nepropadla a zvítězila v pěti regio-

nech – Toskánsku, Umbrii, Marche, Apulii a Kampánii – získala nakonec méně hlasů, než předpovídaly volební průzkumy. Celkově pro ni hlasovalo necelých 23 procent voličů a analytici upozorňují, že ještě

velkém opouštěli jednací sál. Republikánský senátor John McCain Paula obvinil z toho, že „je pro něj důležitější shánění peněz a vlastní ctižádost než bezpečnost země“. Jiný repub-

loni ve volbách do Evropského parlamentu získala PD přes 40 procent hlasů. Berlusconi a  jeho strana Vzhůru, Itálie skončila až čtvrtá s 10 procenty hlasů, od debaklu ji ale uchránilo vítězství v regionu Ligurie, kde jako volební lídr zabodoval expremiérův politický poradce Giovanni Toti. Hnutí pěti hvězd sice skončilo druhé s  téměř 20 procenty hlasů, nevyhrálo ale v žádném z regionů. Třetí Liga severu má 13 procent hlasů, její kandidát Luca Zaia byl ale s převahou znovu zvolen v regionu Benátky.  >čtk

likán, senátor Mitch McConnell označil Paula za demagoga, který „dezinformuje veřejnost na základě údajů poskytnutých Snowdenem, jenž byl naposledy viděn v Rusku“. Prezident Barack Obama by uvítal kompromisní řešení, jež by respektovalo soukromí a zároveň umožnilo předcházet teroristickým útokům. Jeho tým odborníků, který problém řeší od roku 2013, dospěl k závěru, že program sběru metadat není v boji proti terorismu účinný. Představitelé bezpečnostních složek ale trvají na tom, že poskytuje údaje, jež v kombinaci s jinými metodami mohou pomoci útokům zabránit.

Německo s Francií chtějí upravit uprchlické kvóty Berlín, Paříž | Německo a Francie zpochybnily současný návrh Evropské komise, který počítá s přerozdělením 40 tisíc Syřanů a Eritrejců z táborů v Itálii a  Řecku. Berlín i  Paříž jsou toho názoru, že plán nebere plně v úvahu dosavadní úsilí, které obě země s přijímáním uprchlíků již vyvinuly. Prohlášení Berlín s Paříží učinily před setkáním několika unijních ministrů vnitra, jež včera začalo na saském zámku Moritzburg poblíž Drážďan. „Mechanismus dočasného

přemístění musí být založen na dvou principech stejné důležitosti: odpovědnosti a solidaritě. Myslíme si, že rovnováha mezi oběma principy v návrhu předloženém komisí zatím nebyla dosažena,“ uvedla v prohlášení ministerstva vnitra Německa a Francie. Podle kvót ohlášených EK by obě země měly přijmout takřka 40 procent z celkového počtu běženců. Návrh na pomoc Itálii a Řecku ostře odmítá část členů evropské osmadvacítky. Je mezi nimi i Česko.  >čtk

OSN: Konflikt na Ukrajině si vyžádal přes 6400 obětí Ženeva | Na východě Ukrajiny i přes jisté uklidnění situace nadále dochází k  vážnému a setrvalému porušování lidských práv, vyplývá ze zprávy Úřadu vysokého komisaře OSN pro lidská práva. Konflikt mezi vládními silami a proruskými separatisty si od poloviny loňského dubna do konce letošního května vyžádal 6417 mrtvých a 15 962 zraněných, upozornila zpráva. Až dosud se počet obětí odhadoval na více než 6200 mrtvých. Navzdory příměří vyhlášenému v polovině února „jsou civilisté zabíjeni“, upozornil vysoký komisař OSN pro lidská práva Zajd Raad Husajn. Pokračuje ostřelování. Dochází také k mimosoudním popravám, nezákonnému věznění, mučení a špatnému zacházení i k obchodování s lidmi. Chybí spravedlnost, pachatelé zůstávají nepotrestáni.

„Máme zdokumentovaná znepokojivá hlášení o popravách vykonaných ozbrojenci (separatisty) a  vyšetřujeme stejná obvinění na adresu ukrajinských ozbrojených sil. Máme strašlivé zprávy o mučeních a špatném zacházení se zajatci z obou stran konfliktu,“ řekl komisař. Upozornil i na utrpení zhruba pěti milionů lidí žijících v oblasti konfliktu.

Také včera lidé na východě Ukrajiny umírali. Nejméně dva civilisté a čtyři ukrajinští vojáci zahynuli při přestřelkách na východě Ukrajiny, z jejichž vyvolávání se znovu vzájemně obvinily obě znepřátelené strany. Podle mluvčího ukrajinské armády povstalci porušili příměří u obce Marjinka, vzbouřenci ohlásili smrt civilistů u obce Šyrokyne a v Horlivce. >čtk

MMF maluje budoucnost černě Mezinárodní měnový fond (MMF) prudce zhoršil hospodářské vyhlídky Ukrajiny. Na letošní rok počítá s propadem HDP o devět procent, zatímco ještě v dubnu předpovídal propad o 5,5 procenta. Fond uvedl, že inflace na konci roku vystoupí až na 46 procent. Ukrajina je na pokraji státního bankrotu. Tamní ekonomika se potýká s negativními dopady povstání proruských separatistů na východě země a také s dopady loňské anexe poloostrova Krym Ruskem. MMF výhled zveřejnil po skončení návštěvy své mise v Kyjevě. Tématem návštěvy byla kontrola dodržování podmínek schváleného úvěrového programu pro Ukrajinu.

krátce Po zřícení textilky čelí 41 lidí obvinění z vraždy

Bangladéšská policie vznesla obvinění z vraždy proti 41 lidem za jejich podíl na zřícení budovy s textilními provozy na předměstí metropole Dháka. V troskách budovy zahynulo v roce 2013 více než 1100 osob. V případě, že budou dotyční shledáni vinnými, hrozí jim trest smrti. Mezi obviněnými je majitel budovy a jeho rodiče, vlastníci pěti textilních provozů, jež se má Bundeswehr ve výzbroji v komplexu nacházely, i mnoho 225 tanků schopných nasazení. vládních činitelů.

Do německé armády se začnou vracet tanky

Tanky, jichž se německé ozbrojené složky od sjednocení země postupně zbavovaly, se mají do Bundeswehru vrátit. Ministryně obrany Ursula von der Leyenová uvedla, že se o třetinu zvýší počet tanků Leopard 2 (na snímku), jež jsou ve výzbroji německé armády od roku 1979, a ještě letos začne vývoj nového tanku, který by měl právě leopardy nahradit. V současnosti

Foto profimedia.cz

Foto profimedia

www.e15.cz

Maroko staví podél hranice s Alžírskem plot

Maroko staví na své východní hranici s Alžírskem sto kilometrů dlouhý plot, který má podle Rabatu zabránit pašování. Snímky, jež stavbu plotu mezi oběma zeměmi dokumentují, se objevily už loni, marocké úřady ale až dosud nechtěly stavbu potvrdit. Nyní se k projektu přihlásil premiér Abdalláh bin Kirání, podle něhož je stavba výsledkem kontroverzí mezi Marokem a Alžírskem.  >čtk inzerce

A151006911

Budoucnost energetiky v ČR IV

Klíčové faktory úspěšnosti investic v energetice TERMÍN: 11. června 2015 od 9.00 hodin MÍSTO: Hotel Ambassador – Zlatá Husa, Václavské náměstí 5, Praha 1

Více informací, kompletní program a registrace naleznete na konference.e15.cz

Účastníci setkání budou diskutovat a hledat odpovědi na otázky: • Jaké podmínky pro investice v energetice vytváří MPO a ERÚ? • Zajistí nové, dlouho očekávané strategické dokumenty energetické politiky potřebnou stabilitu podnikatelského prostředí? • Míří sjednocení evropského energetického trhu k liberalizaci, nebo regulaci? A co to znamená pro investory? • Zajímají se investoři více o projekty z oblasti regulované, či neregulované části energetiky? • Zjednoduší nová energetická legislativa proces realizace plánovaných investic? Konferenci pořádá poradenská společnost DDeM ve spolupráci s deníkem E15 z vydavatelství Mladá fronta, kteří jsou zakladateli nepolitické komunikační platformy Leading Minds Forum. Hlavní partner

Oficiální partneři

Záštita

Organizátoři

12/13

rozhovor 

www.e15.cz

Zdeněk Horsák: Ročně se vyh odí plasty za pět miliard

V 

Česku platí zákaz skládkování využitelného komunálního odpadu od roku 2024. Teprve zvýšení poplatků za skládkování ale vytvoří prostředí, v němž se vyplatí budovat nové technologie na recyklaci a zpracování odpadu. „Kdybychom dnes přestali využívat skládky, nebyli bychom konkurenceschopní,“ říká Zdeněk Horsák, generální ředitel společnosti SITA CZ, která je součástí jednotné značky SUEZ environnement působící v 70 zemích světa.

Jde o to, jaký standard chce město poskytnout svým obyvatelům a jak si váží životního prostředí. V Nizozemsku máme města, která chtějí, abychom jim zajistili i sběr odpadů z kuchyní. Neodvážíme obsah popelnice, ale celou nádobu a vracíme ji novou, čistou. Samozřejmě takový systém je drahý. Česko na něco takového asi není připraveno. Pokud zvládneme odpad ze zeleně a případně zbytky ze zeleniny či ovoce, bude to naprosto ideální stav.

Ti, kdo svědomitě třídí plasty a vymývají jogurtové kelímky, to dělají zbytečně. Ze žluté popelnice na plasty se reálně využívá tak 15 procent

E15: Vláda má projednat věcný záměr nového zákona o odpadech. Vychází z  plánu odpadového hospodářství do roku 2024, který mimo jiné počítá s  ukončením skládkování směsných komunálních odpadů. Jde Česko správným směrem? Ano, ale se zpožděním. Na začátku devadesátých let jsme šli stejnou cestou jako vyspělá Evropa. V roce 1992 jsme napsali vynikající zákon o odpadech a do něj jsme dali i finanční nástroje. Zřídili jsme Státní fond životního prostředí, který podporoval likvidaci starých skládek a pomáhal budovat novou infrastrukturu. Zároveň jsme začali zvyšovat poplatky za skládkování, abychom si vytvořili prostor pro nové technologie. Jenže pak jsme se zastavili. Země Evropské unie postupně zvyšovaly poplatky na skládkách a přišly s dalšími opatřeními, čímž otvíraly prostor pro nové hráče z řad zpracovatelského průmyslu. E15: Proč se Česko zaseklo? Protože poplatky za skládkování u nás zůstaly na 17,50 eura za tunu. Průměr vyspělých zemí Evropské unie je nyní okolo 60 eur na tunu. Poplatek je nástroj k tomu, aby se suroviny, které se bez užitku ukládají na skládku, začaly využívat

Foto E15 Anna Vacková

Jan Stuchlík | Praha

jinak. Teď bude na poslancích, aby schváSystém, který máme dnes na separaci lili, že se poplatek začne zvyšovat. plastů, není optimální. Ti, kdo svědomitě třídí plasty a vymývají jogurtové kelímky, E15: Zákaz skládkování využitelné- to dělají zbytečně. V popelnici na plast je ho směsného komunálního odpadu od podle našich odhadů až šestnáct druhů plastů. Z nich jsme schopni využít pět. roku 2024, který prošel loni, nestačí? To je vynikající signál. Máme osm let Zbytek skončí na skládkách, nebo se levna to, abychom našli ke skládkám alterna- ně vyveze. Ze žluté popelnice na plasty tivu. Na skládkách končí 9,6 milionu tun se reálně využívá tak 15 procent. odpadu ročně. Budou se muset vybudoE15: Proč toho z ní nevytřídíte víc? vat nové technologie, dovézt know-how Je pořád levnější vyvézt zbytek na na zpracování vytříděného odpadu, aby se vůbec rozběhl obchod s druhotný- skládky nebo prodat bez dalšího zprami surovinami na vyšší úrovni, než je cování. Kdybychom to tak nedělali, nenyní. Jenom v plastech leží na skládkách byli bychom dnes konkurenceschopní. nebo se vyvážejí suroviny pro plastikář- Jiná situace je v průmyslu. Zde přeský průmysl za pět miliard korun. Ty devším velké firmy samy tlačí na co se nezhodnocují jen proto, že nemáme nejvyšší podíl recyklace odpadu. Do tří dostatečné zpracovatelské kapacity, let budeme připraveni na to, že skládky třídicí linky. Nedostatkem je také nízká nebudeme téměř potřebovat. efektivita prvotního třídění a svozu. E15: Nezvýší to náklady na likvidaE15: Ale žlutých kontejnerů na plas- ci odpadu pro obce a  další původce ty je ve městech spousta. odpadu?

To má dvě roviny. Zvýší se náklady na zpracování, ale zároveň díky tomu vznikne prodejná surovina, která má přímého odběratele ochotného za ni zaplatit. Protože mu ji dodáváme v kvalitě, která se mu hodí do výroby. V Česku dnes odpad jen vytřídíme, mnohdy ani ne na komodity, které jsou úplně prodejné, a pak hledáme někoho, komu ten plastový odpad předáme. Většinou ho prodáváme do Číny, Ruska, Turecka, hodně plastů končí i v Německu. E15: U směsného odpadu, který dnes končí na skládkách, ministerstvo životního prostředí počítá s tím, že se bude dál třídit a využívat. Je to reálné? Tady jsem trochu skeptický. Kázeň lidí v separaci hlavních komodit je vysoká. Takže zbývající komunální odpad už na suroviny roztřídit nejde. Bohužel je v něm také velké množství nebezpečných odpadů. Na rozdíl od plastů či papíru chybí hustší síť pro nebezpečný

odpad. Proto ho lidé raději naházejí do popelnice, čímž její obsah znehodnotí. Přebudovali jsme jednu třídicí linku v Benešově na simulátor mechanicko-biologického třídění. Výsledkem bylo, že frakce využitelné na spálení bylo vel-

Zdeněk Horsák (52) Nynější generální ředitel působí ve společnosti SITA CZ od roku 2002. Kromě řízení firmy v Česku a na Slovensku se podílel také na projektech v dalších zemích, například v Rumunsku, Libanonu, Maďarsku nebo Srbsku. Předtím pracoval ve zlínských společnostech Dekont a Barumprojekt. Vystudoval VUT v Brně a ve Zlíně a Mendelovu univerzitu v Brně. Je členem Evropské komise EUPA pro oběhové hospodářství. Byl také prezidentem Evropské platformy pro udržitelnou výrobu a spotřebu.

mi málo. Byla tam poměrně velká část, která by se dala kompostovat, avšak byla kontaminována nebezpečnými odpady. Velký prostor ale vidím v přípravě alternativního paliva pro cementárny, a to z domovního velkoobjemového odpadu, jako jsou skříně, matrace či židle. E15: Pokud je směsného odpadu zhruba tři miliony tun a od roku 2024 nastane zákaz jeho skládkování, jaké bude jeho využití? Z pěti milionů tun tuhého komunálního odpadu jsou dva miliony tun biologického odpadu. Ten je třeba využít. Přitom pořád končí v popelnicích. Pak je tady 1,5 milionu tun surovin, které lze vytřídit. Je reálné, aby milion tun skončil bez dalšího dotřiďování ve spalovnách. E15: Od letoška musí obce vyčlenit místo pro sběr biologického odpadu. Má smysl třídit něco jiného, než je tráva nebo listí ze zahrad?

Do mixu nakládání s odpadem spalovna patří. Mohly by se tady postavit dvě, maximálně tři spalovny. Pro spalovnu totiž potřebujete nejen velkou nasávací oblast, z níž bude brát odpad, ale také odbyt tepla. Spalovna na 150 tisíc tun potřebuje odpad od zhruba 600 tisíc obyvatel.

E15: Jak velké spalovny mají šanci přežít? Aby spalovna byla dlouhodobě ekonomická, musí mít ideálně dva kotle, každý na 150 tisíc tun odpadu ročně. Máme na E15: Existují nástroje, které obce to zpracovanou studii na základě zkušemohou motivovat k maximálnímu sbě- ností z našich evropských spaloven. ru a využívání biologického odpadu? V Brně jsme převzali v roce 2010 cenE15: Tak velká spalovna se obejde trální kompostárnu. V té době se tam bez investičních dotací? likvidovalo méně než čtyři tisíce tun Bez investiční podpory by se dala biologického odpadu. Dnes se kapacita v  roce 2020 postavit spalovna s  kablíží 30 tisícům tun a neproděláváme pacitou až 250 tisíc tun. Byl by to ale na tom. Takže jsme schopni původce ekonomicky velmi rizikový projekt, do motivovat, aby jejich odpad skončil něhož by nikdo nešel. Pokud by dotace v naší kompostárně. kryly 50 procent investic, vyplatilo by se velké spalovny budovat. Pořád to ale E15: Jak je motivujete? bude rizikový byznys. Polsko si třeba vyNižší cenou, než za kterou by odpad jednalo evropskou podporu spaloven ve uložili na skládce. Můžeme si to dovo- výši 40 procent investičních nákladů. I za lit, protože získáme peníze z prodeje těchto podmínek by se daly v Česku někompostu. Máme certifikovány čtyři které projekty uskutečnit. Podmínkou je, výrobky od nejkvalitnějšího kompostu že prodáte veškeré vyrobené teplo. To se po rekultivační substrát. Zase ale jde povede jen ve městě velikosti Olomouce. o to, že musíte mít ve firmě specialisty Pro menší města spalovna nemá smysl. na biologický odpad. My máme dva. Ti pomáhají městům, obcím i živnostníkům E15: Ekologové namítají, že velké najít optimální systém nakládání s bio- spalovny budou potřebovat trvalý logickým odpadem. Také jde o výchovu přísun obrovského množství odpadu, lidí, aby třeba do jedné popelnice nedá- čímž budou přirozeně bránit recyklaci vali trávu a odpady ze zeleniny, protože a jiným typům zpracování. pak nemáme dostatečně kvalitní a homoTak to není. V západní Evropě vedle genní surovinu pro naše produkty. sebe existuje energetické i materiálové využití odpadů. A oba systémy jsou naE15: V Česku převládá spíše názor, že prosto rovnocenné. Jestli my z popelnic je tady spousta kompostáren a naopak na plasty využijeme 15 procent, ve Francii se dostávají na 40 procent a v Němecmálo zájemců o kompost. Utratilo se tady mnohdy zbyteč- ku to bude ještě více. Spalovny pak spálí ně přes 1,5 miliardy korun na stavbu jen ten zbytek. Je třeba u nás vytvořit 190 malých komunitních kompostáren. prostředí, aby různé systémy pro naPrvní problém je, že se sbírá všechno kládání s odpadem vůbec mohly začít a dává se to na jednu hromadu. Z takové fungovat. To znamená omezit a zdražit suroviny ale nic pořádného nevyrobíte. skládkování. Teď jsou provozní náklady Nějakému dělení odpadů nenahrává ani skládky 350 korun za tunu, tomu nemůvelikost provozovny. Když máte kom- že žádná alternativa konkurovat. postárnu s kapacitou 500 až dva tisíce E15: Jak vysoký by poplatek za tun, s odpadem si nepohrajete, abyste skládkování měl být? vyrobil pět šarží kompostu. Aby se efektivněji začaly odpady vyuE15: Takže odbyt není problém? žívat materiálově a energeticky, musíme Je. Určitě by prospělo, kdyby stát se dostat v roce 2024 s poplatkem na motivoval zemědělce k většímu použí- 1350 korun za tunu. Ale pořád se bavíme jen o komunálním odpadu, kterého vání kompostu. je zhruba pět milionů tun. Pak tady ale E15: V Plzni se staví spalovna odpa- máme dalších 20 milionů tun z průdů, Cheb chce malou spalovnu, Veolia myslu, z těžby a ze staveb a demolic oznámila záměr postavit velkou spa- a od živnostníků. Ty musíme motivovat, aby se začali zabývat alternativními lovnu. Vy zájem nemáte? Suez by také chtěl postavit spalovnu. možnostmi pro likvidaci odpadu. Je tam Provozujeme jich v Evropě pětapadesát. obrovský surovinový potenciál.

14/15

názory 

www.e15.cz Foto reuters

HUDEBNÍ RECENZE Petr Frinta l Praha

I

 na osmém řadovém albu fenomenální kytarista Mark Knopfler zcela spouští ze zřetele, co by od něj publikum chtělo slyšet. Na novince Tracker je již jen pár sotva slyšitelných nitek, které ji spojují s tvorbou jeho někdejší skupiny Dire Straits. Podobně jako na předchozím dvojalbu Privateering skládá Knopfler pocty a poklony sudičkám stojícím nad kolébkou jeho autorského i hráčského rukopisu.

řekla po výhře nad Marií Šarapovovou na French Open česká tenistka Lucie Šafářová

tvář dne

Referendum prezidentovi pro radost Martin Čaban

V

ýhody a nevýhody přijetí společné evropské měny jsou ve  veřejném prostoru probrány horem spodem a už je opravdu jen málo věcí, které člověka dokážou v diskuzích o tomto tématu překvapit. S  jednou se ovšem nyní vytasil ministr financí Andrej Babiš. Rád by uspořádal „orientační“, tedy nezávazné referendum o přijetí eura. Prohlásil to poté, co se zúčastnil hvězdně obsazené

žene své občany k volebním urnám kvůli něčemu jinému, než jsou volby, měl by pro to mít dobré důvody a měl by ve voličích vyvolat dojem, že mohou o něčem rozhodnout. Ani jedno v tomto případě neplatí. Neexistuje skutečná politická vůle euro přijmout, natož aby byl určen termín nebo konkrétní podmínky. Tudíž fakticky není o  čem hlasovat. A  hlasování má být nezávazné, takže když se jeho výsledek nebude hodit, poletí do koše. To referendum nutně odsuzuje k nízké účasti, a tedy i mizivé vypovídací hodnotě. Pokud by Babiš chtěl vědět, co si veřejnost myslí o přijetí eura, stačí se podívat na prů-

zkumy veřejného mínění. Hovoří dost jasně. Třeba podle posledních dat CVVM nechce euro 69 procent dotázaných, dodejme, že na rozdíl od referenda reprezentativně vybraných. Počet odpůrců přijetí poprvé překonal počet příznivců v dubnu 2007, kdy byl poměr 48:45 ve prospěch těch, kteří euro nechtějí. Dnes tento poměr vypadá pro euro mnohem hůře – 69:24. Eurobarometr mluví podobně. I kdyby ministr nevěřil každému číslu, trend je zcela jasný. A kdyby byl ještě nedůvěřivější, nic mu nebrání si ze  státních peněz zaplatit vlastní průzkum podle vlastních kritérií. Pořád by to vyšlo řádově levněji než nesmyslné

a nic nevypovídající referendum. Přijetí společné měny je závažným politickým aktem, který by si za jistých okolností mohl zasloužit posvěcení referendem. To však není český případ. Česko euro přijmout musí. Někdy – termín ve smlouvách není. Ani závazným národním referendem se nelze jen tak lehce vyvléknout z mezinárodního závazku. Švédové v roce 2003 v referendu euro odmítli, aniž by měli vyjednanou výjimku. Od té doby tamní politici švejkují stejně jako Češi a tiše doufají, že  se  eurozóna rozpadne dřív, než budou muset svůj závazek navzdory svým občanům splnit.

Mark Knopfler: Tracker Vydavatel: Mercury, 2015 Hodnocení: 80 %

flerovo dospívání. Privateering neskrývalo inspirace blues a  starší desky zase country. To bylo na nahrávkách Dire

Straits vystopovatelné ve sladění nástrojů i v rozvíjení melodických motivů, blues na nich rezonovalo v podobě pro kytaristu tolik typických dlouhých tahaných tónů, a konečně, písničkáři, společně s hrdiny rock’n’rollu, dali uzrát rukopisu, který kapelu i její alba „udělal“. O obsahu i ladění novinky napovídá již obálka, na níž je protagonista zachycený v od šedesátých let ustálené obrazové stylizaci solitérů s kytarou: „na cestě“. A v jejich šlépějích kráčí nejen obilnými lány. Podobně jako oni, i Knopfler se

obrací k různým formám lidové hudby, k jejím neznámým autorům a parafrázemi jejich veršů, slok, písní zachycuje svoji zkušenost se světem, kouzlo i pomíjivost vzpomínek, krásy i nástrahy stárnutí. A jsou to i inspirace folkem novodobým, umělým, které zvuk novinky dokreslují. Na více místech Knopfler parafrázuje rukopisy velikánů jako Dylana nebo Van Morrisona. Vedle Privateering nabízí novinka nejhlubší, nejosobnější Knopflerův autorský otisk. Autor je spolupracovníkem redakce

metropoli dnes navštíví australská spisovatelka Brooke Davisová, jejíž román Ztráty a nálezy je mezinárodním bestsellerem. Čerstvá držitelka australské výroční ceny pro nejlepší prózu a nejlepší prvotinu bude ve středu podepisovat své knihy v Paláci knih Luxor.

Ubohá mořská víla z lascivního přístavu

Neradostné vyhlídky

FILMOVÁ RECENZE Iva Přivřelová l Praha

Kresba Milan Kounovský

M O

Když se před dvaceti roky dovršila plodná dráha Dire Straits, jen málokdo očekával, že se Knopfler s každou další sólovou epizodou bude jejich zvuku vzdalovat. Nebo alespoň ne tak výrazně. Prvotní dojem, že se pojítka vytratila docela, je však mylný. Zvuk může být odlišný, skladby mohou znít docela jinak a náladově by do zpěvníku Dire Straits zapadaly jen obtížně, nemění se však kořeny, z nichž vyrůstají. Třebaže jinak a třebaže pokaždé jinak. Tracker je v první řadě ohlížením za tvorbou písničkářů, jejichž skladby lemovaly Knop-

Literární senzace v Praze. Českou

glosa inisterstvo financí hlásí, že se o něco zlepšil výběr sociálního pojištění. Na zalátání díry v důchodovém účtu to ale nestačí. Výdaje na penze stoupají a lepší to nebude. Mnoho Čechů si přitom už teď na výši důchodů stěžuje. Pomoci může jen reforma. To víme patnáct let. A pokud by měl platit slib vládní koalice, že hodlá dosáhnout společenského konsenzu, změny se hned tak nedočkáme. btížně budou shodu hledat už jen koaliční partneři. Jedna z možných podob reformy se rodí na rezortu práce, vlastní pokus ohlásil i ministr financí. Z jeho dílny zatím zazněl jen nápad na zavedení rovného důchodu, ministryně Marksová by zase chtěla při odvodu pojištění zvýhodnit ty, kteří vychovávají děti. K ucelené představě nového systému je daleko. Odborníci diskutují a jediné, co nám zatím dokážou garantovat, je fakt, že demografické vyhlídky opravdu nejsou růžové. Jana Havligerová

www.e15.cz

Knopfler se dál vzdaluje Dire Straits Věděla jsem, že Maria hraje skvěle a dost agresivně, takže jsem šla bod po bodu, a jsem moc ráda, že jsem ji porazila,

schůzky na téma přijetí eura, kterou svolal do Lán prezident Miloš Zeman. Doufejme, že Babišův nápad byl veden jen ušlechtilou snahou udělat hlavě státu, která patří mezi největší žijící evropské fanoušky eura, nějakou radost. Bez palcových novinových titulků, které Babišův nápad šířily do světa, by totiž marnost tohoto setkání bila do očí ještě více. Samotná myšlenka nezávazného referenda o euru je hloupá. Uspořádat celostátní plebiscit není levná legrace ani v případě, že by se spojil s parlamentními volbami. Pořád mluvíme o nižších stamilionech korun. Ba co víc, když už stát

kultura 

Příběh o  Malé mořské víle Hanse Christiana Andersena se dočkal několika různých zpracování od magicky tragického Karla Kachyni po roztomilou disneyovku s happy endem. Jan Balej, jeden z tvůrců Fimfára 2, ji zpracoval pomocí loutek jako vyprávěnku, která by se neměla pouštět dětem ani dospívajícím. Formálně film působí jako pohádka – příběh je jednoduchý, známý, vše vypráví hlas Oldřicha Kaisera, loutkové

jak by měla varovat už přístupnost filmu od 12 let. Místo svého v podstatě neexistujícího hlasu (loutkové drama, Česká Malá se za proměnu v člověka republika, 71 minut) vzdá vlasů. Za to dostane místo Režie: Jan Balej nohou ošklivé pahýly. Mluví: Oldřich Kaiser Ošklivost je tu všudypřítomPremiéra: 28. května ná, v designu loutek i jejich trHodnocení: 20 % haném pohybu, i v zaplivané přístavní čtvrti plné sex shopů, kam se mořský král se svými dcerami přestěhoval. Pokus příběh zmodernizovat a  posunout ho jinam zní teoreticky zajímavě, prakticky se ale postavy vyluzují jen pár zvuků nepovedl. V této úpravě totiž a zůstávají typizovanými figur- nedává smysl a je v něm řada kami. Jenže o pohádku nejde, logických děr.

Malá z rybárny

Neomluvitelný je pak závěr, v němž vypravěč po očekávané tragédii podotkne, že sice Malá skončila smutně, alespoň chvíli milovala a to za to stálo. Vzhledem k  tomu, že hlavní hrdinka rodinu opustila nikoli pro prince, ale pro majitele bordelu, který si z ní pak udělal levnou pracovní sílu v  kuchyni, vyznívá film dost nebezpečně. Němá, naivní a poslušná Malá z rybárny by měla varovat před ochotou holek udělat pro chvíli lásky cokoli. Ne ji schvalovat. Autorka je spolupracovnicí redakce

krátce Na festivalu Benátská vystoupí Village People Americká popová kapela Village People bude hvězdou festivalu Benátská, jehož 23. ročník se od 23. do 26. července uskuteční ve sportovním areálu v libereckém Vesci.

San Andreas ovládl americká kina Akční snímek San Andreas s Dwaynem Johnsonem v hlavní roli se o víkendu stal jasnou jedničkou amerických kin. Podle Boxofficemojo.com za premiérový víkend utržil více než 53 milionů dolarů.  >čtk, sul

16

nakonec 

www.e15.cz

foto dne

Loď–neloď.

Foto reuters

Rakouskému umělci Erwinovi Wurmovi se patrně zdálo, že po belgických vodních kanálech plují samé obyčejné lodě. Proto sbírky muzea Middelheimmuseum v Antverpách obohatil o umělecké dílo, plachetnici připomínající kosatku ve výskoku. Nazval ji Misconceivable, cosi jako Nepřípadná.

anketa

výročí týdne Filozof neřesti a perverze markýz de Sade Nechybělo mnoho, a o jakémsi Donatienovi Alphonsi Françoisovi markýzi de Sade bychom jaktěživ neslyšeli. Přitom je jeho jméno známější než jména většiny nositelů Nobelovy ceny za literaturu. Kdyby žil dnes, rozhodně by se k ní nedobral. Neproslul ani tak kvalitou svých děl jako jejich obsahem, jenž se  hemží obscénnostmi a perverzitami všeho druhu. Markýz ostatně propůjčil své jméno novému slovu, sadismu. Za svého života se dočkal vydání pouhého zlomku svých spisů a po jeho smrti syn spálil vše, co mu padlo pod ruku. De Sade toho však napsal tolik, že všechno se spálit prostě nedalo. Času na tvorbu měl dost.

Souhlasíte s odvoláním ministra školství Během života strávil 32 let následujícím  se  znovuobje- tou prostitutku. Poté se skandá- Marcela Chládka?

ve vězení nebo v obdobě psychi- vené spisky dočkaly nových atrických léčeben, což byl právě vydání. Nebylo to snadné. Ječas, který věnoval psaní. Nebýt den francouzský nakladatel se za vydání Sadeových spisů zpovídal před soudem ještě v roce 1956. Ve dvacátém století vůbec se jeho díla chopilo mnoho obhájců spatřujících v  něm dokonce předchůdce ryze současných filozofických let dnes uplyne směrů. Platonovu ideu osvícené vlády filozofů raději vůbec od narození neřestného nedomýšlet. literáta markýza de Sade Velmi zajímavý je i  Sadeův životní příběh. Narodil jeho konfliktů se zákonem, ne- se před 275 lety 2. června 1740 do šlechtické rodiny spřízněné musel napsat ani čárku. A  zatímco jeho dílo celé s panovnickým rodem Bourbodevatenácté století upadalo nů. Poprvé byl zatčen krátce úspěšně v zapomnění, v tom po svatbě, když zbičoval naja-

275

ly vršily jeden za druhým. V roce 1772 byl za travičství a sodomii odsouzen k trestu smrti, před nímž utekl do Itálie. Spravedlnosti bylo učiněno zadost stětím figuríny. Přestože mu trest smrti byl zrušen, dopustil se mnoha jiných prohřešků – a díky nim přežil Francouzskou revoluci ve vězení. Bláznivé události ho pak vynesly do Národního konventu. Za Napoleona Bonaparta však kvůli vydání knih Justina a Julietta skončil definitivně za zdmi ústavu. Ostatně mu tak prý bylo lépe. Na svobodě se prý projevoval jako ustrašený muž a podbízivý oportunista. >mec

ano

80 % 20 % ne otázka na 2. 6.

Připustil(a) byste odposlech svého mobilu v rámci boje s terorismem? a) ano l b) ne l c) je mi to lhostejné hlasujte na

tiráž E15, deník pro ekonomiku a byznys | Vydává Mladá fronta a. s., Mezi Vodami 1952/9, 143 00 Praha 4 Internet www.e15.cz | Ředitel divize Euro E15 Tomáš Skřivánek | Šéfredaktorka Tereza Zavadilová |  Zástupci šéfredaktorky Martin Čaban a Stanislav Šulc | Šéfkomentátorka Jana Havligerová | Vedoucí vydání Kateřina Baumgartnerová a Jiří Kubec | Šéfredaktor E15.cz Jiří Holuša | Redakce Zuzana Faltová, sekretariát | [email protected], tel.: 225 276 461 | Generální ředitel vydavatelství David Hurta | Inzerce Lenka Benetková, obchodní ředitelka | [email protected] | Distribuce a výroba Soňa Štarhová, ředitelka I starhova@ mf.cz,  | Marketing Hana Holková, ředitelka | [email protected], | Kontakt na zaměstnance [email protected] | Číslo registrace deníku E15 – MK ČR E 17948, ISSN 1803-4543 | deník E15 vychází od listopadu 2007 každý pracovní den | Přetisk a jakékoli šíření povoleno pouze se souhlasem vydavatele. Nevyžádané příspěvky se nevracejí | Tisk Europrint a. s. | Předplatné Postservis, [email protected], 800 300 302 | Tištěný a prodaný náklad ověřuje ABC, člen IF ABC