Spomyšelský občan. Václav T U R E K. 4.prosince 1875 ve Spomyšli čp.5 21.března 1952 ve Spomyšli čp.4

Spomyšelský občan

Václav

TUREK Ï 4.prosince 1875 ve Spomyšli čp.5 † 21.března 1952 ve Spomyšli čp.4

Tuto drobnou práci jsem věnoval památce pana Václava Turka a zůstává mým přáním, aby se stala trvalou připomínkou jeho letošního 130. výročí narození.

ednou z nejvýraznějších osobností, které se narodily a žily v naší obci, je bezesporu pan Václav Turek. Děd Václavův, Josef Turek, který pocházel ze 70 strychové chalupy v Hostíně, se přiženil do Spomyšle čp. 5 v roce 1844. Jeho svatebním přínosem bylo 300 zlatých stříbra. V letech 1863 – 1866 byl starostou Spomyšle1). Jeho synu Františkovi a snaše Marii se narodily dvě děti, z nichž starší byl Václav Turek, náš letošní oslavenec, a mladší byla dcera Anna, později provdaná Rezková. V roce 1892 zakoupil František Turek vedlejší statek čp.4, s celou rodinou v něm žil a hospodařil. Dům čp. 5, mezi jehož poslední majitele patřil rolník Ladislav Novotný2), který dům využíval k ubytování čeledi u něho pracující, poté jeho dcera Milena a jako poslední soukromou majitelkou byla paní Svatavová z Prahy. Ta zchátralý a neopravovaný dům nakonec prodala Místnímu národnímu výboru Spomyšl za částku 5000 Kčs. Konečný osud čp. 5 je znám našim současníkům. Mnozí z nich ho pamatují jako stavbu umístěnou na návsi a posléze zbouranou pro zcela nevyhovující stav. Tak padl rodný dům pana Václava Turka. Zhruba na jeho místě pak vyrostla budova čp. 139 – dnes již bývalá prodejna potravin Spotřebního družstva Jednota Mělník se

J

Spomyšelské aktuality č. 2/2005 Příloha „Václav Turek“

-I-

květen 2005

samoobslužným provozem. Václav Turek měl se svou manželkou Marií celkem sedm dětí, tři syny a čtyři dcery. Nejstarší dcerou byla Anna, dalšími dětmi v pořadí podle data narození byli Miroslav, Jarmila, Antonín, Josef, Miloslava a Marie. udoucí senátor se nám již představil jako první kronikář této obce3), kterým byl jmenován v roce 1925. O deset let později, jako šedesátiletý, se stal senátorem. V době německé okupace 1939-1945 byl po nějakou dobu starostou obce – do funkce byl určen Němci a přistoupil na jmenování jen proto, že byl přemlouván některými svými spoluobčany. Ovládal totiž němčinu (kromě polštiny, kterou se naučil jako voják v 1.světové válce). I po druhé světové válce byl stále ještě činný. Počátkem roku 1946 byl na valné hromadě Sboru dobrovolných hasičů ve Spomyšli opět zvolen starostou sboru, ačkoliv se tomu bránil a pravdivě argumentoval svojí nemocí a stářím a navrhoval, aby si hasiči zvolili někoho mladšího. Poslední léta svého života, byv stižen nervovou chorobou, žil doma, na svém statku, kde i skonal. V září roku 1952, tedy několik měsíců po jeho smrti, podepisují synové Miroslav a Antonín přihlášku do JZD, které se v obci zakládalo. Jako mnozí rolníci, vlastně prakticky všichni v republice, podléhají komunistickému nátlaku nazývanému socializace vesnice. V naší obci podlehli jako poslední a převedli celý grunt, po dlouhá desetiletí hýčkaný a zvelebovaný, pod správu zdejšího Jednotného zemědělského družstva. Senátorova manželka Marie (*1881) se dožila úctyhodného věku 88 let a opustila tento svět počátkem roku 1970. Rodina Turkova vlastnila také jistý čas domek čp.26 na návsi, v němž byl přihlášen senátorův syn Miroslav. V obci, v čp.13, žil a hospodařil v téže době ještě jeden občan jména Václav Turek, senátorův bratranec.

B

V této podobě zachytil fotoaparát Turkův rodný dům čp.5 v roce 1946 při slavnostním odhalování pomníku padlým, tedy po jedenasedmdesáti letech od senátorova narození. (originál zapůjčil v roce 2003 pan Josef Červenka, čp.87)


- II -

květen 2005

bychom si alespoň trochu přiblížili poměry v polovině 19.století, mohu vám díky laskavosti pana Josefa Turka4), senátorova syna, žijícího v současné době v Lužci n.Vltavou, nabídnout ke shlédnutí několik listin z té doby. První z nich je svatební smlouva jeho pradědečka z roku 1844, tj. z roku, kdy se první „Turek“ přistěhoval do Spomyšle. Zajímavý je nejen úřední jazyk, nýbrž také švabach5), kterým se psaly v tehdejší době některé

A

úřední listiny. Z tohoto důvodu je pro nás, obyčejné smrtelníky, text nesrozumitelný, resp. srozumitelná jsou jen některá slova.

Z

téhož roku, konkrétně ze dne 14.července 1844, pochází kvitance, ale i s jejím čtením jsou podobné potíže. Poznáme z ní jen to, že se její část týká domu čp. 5 ve Spomyšli, že je v ní několikrát uvedeno jméno Turek a že jde o částku 300 zlatých ve stříbře.

A

alším dokumentem, který se podařilo objevit, je Kupní smlouva ze dne 23. března 1875. Tato smlouva se týká převodu majetku manželů Josefa a Marie Turkových do rukou jejich syna Františka Turka a jeho manželky Marie Turkové. Celé ujednání je psáno česky a tudíž je nám srozumitelné (přepis je proveden tak, jak byla smlouva napsána, tj. i s případnými gramatickými chybami). Kupní smlouva je sepsána na silně zažloutlém papíře, rukou a inkoustem. Je opatřena příslušnými razítky, kolky a podpisy.

D

Ohlášeno k vyměření poplatku poř.čís. 186 BB Ck berní úřad v Roudnici dne 23. března 1875


- III -

květen 2005

KUPNÍ SMLOUVA Dne nížepsaného dne a roku uzavřeli p manžele Josef a Marie Turek co prodavající s jedne – a jich syn p. František Turek se svou manželkou paní Mariji Turkovou co kupující s druhé strany nasledovní kupní smouvu: 1. Páni manžele Josef a Marie Turek prodavaji a odevzdavaji, a smlouvou touto již skutečně prodali a odevzdali jich synu Františku Turkovi a tehož manželce Mariji Turkové do jich společneho neobmezeného vlastníctví a vladnuti a) onou jim az dosavate bez knihovního vkladu patricí domek c.p. 5 v Spomysli, požně jim vlastněpatřící v obci Spomysli pod císlem 5 lezící usedlost se všemi hospodářskymi a obidlenymi staveními a k té samé přináležejícími pozemky a sice čís.parc. 212 ve vymeře 577 , čís.parc. 231 ve vymeře 1 jitro 291 , čís.parc. 232 ve vymeře 105 , čís.parc. 246 ve vymeře 651 , čís.parc. 321 ve vymeře 300 , čís.parc. 332 ve vymeře 658 , uhrnem 2 jitra 982 . b) oné jim dle v knize gruntovní „Vranan“ N. 1 pol: 144 p.v. vyznamenané kupní umluvy v Vrananech dne 9.brezna 1861 vlastně patřicí pozemky, a sice od at: topog. 342 ve vymeře 1 jitro 272 sáhu, oddlené pole ve vymeře 620 sáhu nad od pole a top 345 pod 1 jit 913 oddelené pole ve vymeře 1060 uhrnem 1 jitro 80 sahu tyto pod b poznamenané nemovitosti se všim pravem a příslusenstvím, stavení se vším co v ních _ajonem a hlínou primazano a nebhrebem přibito jest, pozemku v tech mezech a hranicích jak nyní pozustavají vubec to jak oni prodavajíci a jich předci ty samé užívali a drželi, a neb drzeti a užívati mohli za dobre umluvenou cenu, a sice usedlost za 420 zl pozemky b v ceně 380 zl, uhrnem 800 zl, slovy Osm set zlatých rakouského čísla7). 2. Tuto kupní cenu 800 zl r.c. složili kupujíci pp František a Marije Turek hned při podpisu této smlouvy v hotovosti prodavajícím rodicům Josefu a Marii Turek, který příjem poslednejši smlouvou touto pravo platně kvitují. 3. Jelikž usedlost c.p. 5 v Spomisly s pozemky prodavajícím manželům Josef a Marije Turek kněhovně připsaní nejsou, tak se prodavají a kupující nerozdilnou rukou zavazuji, všechny povstale naklády knihovním předepsaní usedlosti cp. 5 v Spomisly, tj. domeku cp. 5 v Spomisly a pozemky povstale společně stejním dílem nesti a platiti. 4. Utraty za tuto smlouvu, její vtelení, kolky a percentualní poplatek nesou kupujicí František a Marije Turek. 5. Vlastnictví a užitky usedlosti č.p. 5 v Spomisly s pozemky pak vlastnictví a užitky pole c. top. 342 a 345 ve vymeře 1 jit 80 k obci Vrananské přidelené, jakož povinnost natyto nemovotosti vypadajícíc.k. daně, zemske okresní a obecní přirážky se svého vybyvati přechází dnešním dnem na p manžele Františka a Mariji Turek. 6. V pádu by na zde prodávaných nemovitostech nejaké dluhy vazly, budou prodavající povinni ty samé na vlastní naklád vymazat dáti 7. Obě strany se vzdavaji práva smlouvou tu pro zkracení nad polovici prave ceny zrušiti 8. Jsou vyjednavající strany srozuměné by pritomna smlouva do sbírky listů vložena, a k přenesení vlastnictví: a) usedlosti cp 5 v Spomisly s pozemky v kupní ceně 420 zl r.c. b) pole č.top. 342 a 345 k obco Vrananské přiměrené, ve vymeře 1 jit. 80 v ceně 380 zl r.c. na p. manžele Františka a Mariji Turek gruntokněhovně vyznamenana byla. 9. Konecně se prodavající Josef a Marije Turek při prodaných nemovitostí co vymenek až do obouch smrti rocně 40 zl. r.c. slovy ctyrycet zlatých rak.čísla vyminují, kteroužto částku kupující ¼ letných lhůtách po 10 zl. pocinaje dne 1.dubna 1875, ku předu rodicum Josef a Marije Turek ročně vyplatiti se zavazuji, naduvádené nemovitosti do hypoteky kladou a svoluji aby tento vymenek při nad uvedených nemovitostech k rukam Josefa a Marije Turek gruntokněhovně vyznamenán a zjisten byl. V Roudnici dne 16.března 1875. (následují podpisy svědků) pp. Josef Turek, František Turek a Marije Turková všichni ze Spomysle – předstojící smlouvou v mé přítomnosti vlastoručně podepsali, a že Marije Turková v psaní neznalá znameni své ruky v mé a přítomnosti mě osobně známých svědků, Václava Šustra ze Spomyšle a Josefa Brožíčka z Vražkova, z nichž prvnější její jméno napsal, vlastoručně připojila. V Roudnici dne šestnáctého března roku tisícího osmistého sedmdesátého patého. (razítko a podpis) K. Zachystal, c.k. notář


- IV -

květen 2005

výše uvedené kupní smlouvě z roku 1875 je připojen (přišit) a opatřen papírovou (suchou) pečetí další spis, jímž je darovací a postupní smlouva z ledna roku 1905, kterou manželé František a Marie Turkovi (rodiče budoucího senátora) darují majetek svému prvorozenému synovi Václavovi a snaše Marii Turkové, rozené Podolské. V této době již kromě pozemků předávají usedlost čp. 4, kteroužto koupili v roce 1892.

K

Nahoře je spis opatřen razítkem: Oznámeno ku vyměření poplatku u c.k. hlavního berního úřadu v Roudnici pod čís. 62 rejstříku B, dne čtrnáctého ledna 1905. (tučně vyznačené písmo je na listině napsáno ručně, inkoustem. Číslo jednací 6948. Spis notářský /: Snímek:/ sepsaný přede mnou Karlem Pekárkem, císařským královským notářem úředním sídlem v Roudnici n/Labem v království Českém, dne desátého /10./ ledna roku tisícího devítistého pátého /1905/ v mé notářské kanceláři v domě číslo popisu 13 v Roudnici na Karlově náměstí za přítomnosti: a) účastníkův pánů manželů Františka a Marie Turkových, majitelů usedlosti čpop. 4 ve Spomyšli, jich zletilého syna pana Václava Turka ze Spomxšle a téhož manželky paní Marie Turkové rodem Podolské dekretem slavného c.k. okresního soudu v Roudnici oddělení I. ze dne 10.ledna 1905 číslo NcI 21/5/2 z moci otcovské platně propuštěné a tudíž svéprávné, taktéž ve Spomyšli bytem, z nichž mně osobně známi jsou páni manželé František a Marie Turkovi, b) svědkův spisu a osobní totožnosti mně známých: 1) pana Antonína Polívky, hostinského v Roudnici,


-V-

květen 2005

2) pana Antonína Láchy, truhláře ve Ctiněvsi kteří mně potvrdili také osobní totožnost pánů manželů Václava Turka a Marie Turkové rodem Podolské. Účastníci pod písmenou a) jmenovaní, uzavřeli přede mnou c.k.notářem a za současné a nepřetržité přítomnosti obou pánův svědkův, následující smlouvu darovací a postupní, Předně: Rodiče páni manželé František a Marie Turkovi darují a postupují a smlouvou touto již skutečně darovali, postoupili a odevzdali následující jim po právu vlastnickém patřící nemovitosti a sice: 1) usedlosť čpop. 4 ve Spomyšli se stavební parcelou čkat. 4 a pozemky čkat. 36 a 37 zahrada ve Spomyšli, zapsanou ve vložce číslo 4 pozemkové knihy katastrální obce Spomyšelské, která jim podle vtělené smlouvy trhové z 4.května 1892 náleží, 2) pozemky čkat. 212 role, 231 role, 232 pastvisko, 246 role a 321 role ve Spomyšli zapsané ve vložce číslo 68 pozemkové knihy Spomyšelské, jež jim podle vtělené kupní smlouvy z 16.března 1875 náležejí, 3) pozemek čkat. 264/2 role ve Spomyšli zapsané ve vložce číslo 141 pozemkové knihy Spomyšelské, který jim podle vtělené smlouvy trhové z 17.listopadu 1891 náleží, 4) pozemek čkat. 542 role ve Vraňanech zapsaný ve vložce číslo 89 pozemkové knihy Vraňanské, který jim podle vtělené smlouvy trhové z 31.října 1876 náleží, 5) pozemek čkat. 328 role ve Vraňanech zapsaný ve vložce číslo 134 pozemkové knihy Vraňanské, který jim podle vtělené smlouvy trhové ze dne 24.února 1882 náleží, 6) pozemky čkat. 392/1 role a 409 role ve Vraňanech zapsané ve vložce číslo 84 pozemkové knihy Vraňanské, kteréžto pozemky knihovně dosud připsány jsou rodičům postupujících pánům manželům Josefu a Marii Turkovým, avšak dle smlouvy trhové dané v Roudnici dne 16.března 1875 prodali a postoupili manželé Josef a Marie Turkovi pozemky ty pánům manželům Františku a Marii Turkovým, kterýmž tudíž po právu vlastnickém náležejí, 7) polovici pozemku čkat. 327 role veVraňanech zapsaného ve vložce číslo 48 pozemkové knihy katastrální obce Vraňanské, kteráž polovice spolupostupujícímu Františku Turkovi podle vtělené odevzdací listiny zedne 26.dubna 1899 číslo A 185 / 98 /II a snímku se spisu notářského daného v Roudnici dne 26.září 1898 číslo 1175 po právu vlastnickém náleží, se vším nemovitostí těchto příslušenstvím, s živým i mrtvým fundus instructus, v těch mezech a hranicích, s těmi právy a břemeny, jak sami nemovitosti tyto drželi a užívali neb držeti a užívati právo měli, synu svému a snaše své pánům manželům Václavu Turkovi a Marii Turkové rodem Podolské do jich společného a stejnodílného vastnictví, držení a užívání a tito od nich nemovitosti tynastupují a do svého vlastnictví, držení a užívání přijímají za obapolně dohodnutou cenu postupní v sumě šest tisíc dvě stě korun /6.200 K./ a za vybývání výměnku níže v článku třetím blíže uvedeného. Za druhé: Tato cena postupní v sumě 6200 K vykazuje se takto: 1) Na srážku její přjímají nastupující manželé Václav a Marie Turkovi na sebe k osobnímu placení a úrokování pod stávajícími již podmínkami pohledávku rolnické záložny podřipské v Roudnici podle vtěleného dlužního úpisu ze dne 1.května 1903 na postoupených shora nemovitostech knihovně váznoucí v suměšest tisíc korun 6000 K - František Turek v.r., Marie Turková v.r. - Václav Turek v.r., Marie Turková roz. Podolská v.r. - Karel Pekárek c.k. notář v.r. - L.S. kolek za jednu korunu 2) Zbývající čásť dvou set korun 200 K darují a promíjejí postupující rodiče nastupujícímu synu a snaše, což tito vděčně přijímajíce částku tu so sráží a potvrzuje pan Václav Turek že tím a postupem nemovitostí v článku prvním uvedených jest vypořádán od rodičů podíly dědičnými. Za třetí: Ve smyslu článku prvního beze srážky z ceny postupní a mimo ni vyhražují si postupující rodiče František a Marie Turkovi na a pod zástavou nemovitostí v článku prvním uvedených následující doživotní, stejný a nedílný bezúplatný výměnek a služebnost bytu. Hospodáři budou totiž povinni odváděti výměnkářům v jejich obydlí ve Spomyšli každoročně: na penězích částku dvouset osmdesáti korun /280 K/ ve lhůtách čtvrtletních předem jdoucích, tři /3/ metrické centy zdravých přebraných bramborů po dobytí, šest /6/ litrů převařeného sádla vepřového po Novém roce, šest /6/ kilogramů čerstvého másla v měsíčních dávkách počínaje měsícem květnem a konče říjnem, dlouhou žitnou slámu, co výměnkáři do postelí potřebují a po celý rok každodenně jeden /1/ litr teplého mléka kravského a sice večerního dojení. Dále budou hospodáři povinni odváděti tři /3/ kopy slepičích zdravých vajec v dávkách čtvrtletních každoročně a dovozem svým přivézti výměnkářům do jich obydlí ve Spomyšli palivo – uhlí a dříví, kteréžto palivo si však výměnkáři za své peníze opatří. Za byt vyhražují si výměnkáři v usedlosti čpop. 4 ve Spomyšli doživotní bezplatné užívání jedné světnice v přízemí vlevo od vchodu se nalézající, komory nad touto světnicí se nacházející, loubí nad sklepem pro uhlí a dříví, místo ve sklepě pro brambory, jednoho chlévku a sice krajního roubeného pro husy neb pro prase s právem držeti si je, místo v síni pro almaru – spyžírnu - , místo na dvoře před oknem pro bidlo na peřiny a prádlo, dále užívání zahrádky a stodoly Spomyšelské aktuality č. 2/2005 Příloha „Václav Turek“

- VI -

květen 2005

a sice co do ovoce se stromů, tak iužívání země, s právem volné chůze po dvoře, s právem čerpání a braní vody ze studny hospodářovy, s právem volného přístupu i odstupu ku všem vyhraženým místnostem a tudíž také do záchodu i se záchodu. Pro případ, že by výměnkáři se s hospodáři nesrovnali, jsou výměnkáři oprávněni žádati a hospodáři povinni zaplatiti na místo užívání shora uvedených místností a zahrádky výměnkářům ročně náhradu na penězích v částce šedesáti /60 K/ korun splatnou ve lhůtách čtvrtletních předem jdoucích. Výměnkové dávky, pokud jinak shora a dle přirozenosti věci ustanoveno není, jsou splatny ve lhůtách čtvrtletních předem jdoucích počínaje prvním /1./ červencem roku tisícího devítistého pátého /1905/. Pro případ, že by výměnkáři ve Spoymšli nebydleli, budou vlastníci povinni jim na místě výměnkových dávek in natura, platiti za ně prostřední tržní cenu dle trhu Mělnického na penězích. Za čtvrté. Jiných dluhů a závad nastupující na sebe nepřejímají a jsou postupující rodiče k depuraci na svůj náklad zavázáni. Za páté. Účastníci souhlasně udávají, že postupující nemovitosti ve článku prvním uvedené hospodářsky obdělávají, užívají a obývají a že nastupující rovněž tak činiti budou. Za šesté. Držení a užitky, nebezpečí a břemena spolu s povinností vybývání c.k. daní a jiných veřejných poplatků a dávek přejdou ohledně postoupených nemovitostí na nastupující dnem smlouvy. Za sedmé. Výlohy vyhotovení, kolkování a vtělení tohoto spisu, poplatky z převodu vlastnictví a z daru nesou a zapraví nastupující manželé Václav a Marie Turkovi. Za osmé. Účastníci vzdávají se práva smlouvě této z příčin jakýchkoliv, zejména pro zkrácení přes polovici ceny obecné odporovati, dary učiněné odvolati, a svolují navzájem, aby se podle snímku z tohoto spisu notářského vložily na usedlost čpop. 4 ve Spomyšli ve vložce číslo 4, na pozemky čkat. 212, 231, 232, 246, 321 ve Spomyšli ve vložce číslo 68, na pozemek čkat. 264/2 ve Spomyšli ve vložce číslo 141, na pozemek čkat. 542 ve Vraňanech ve vložce číslo 89, na pozemek čkat. 328 ve Vraňanech ve vložce číslo 134, na pozemky čkat. 392/1 a 409 ve Vraňanech ve vložce číslo 84: 1) právo vlastnictví manželům: a) Václavu Turkovi na polovici, b) MariiTurkové ma polovici. 2) vložil doživotný výměnek dle ustanovení článku třetího pro manžele : Františka a Marii Turkovy, a vložilo právo vlastnické na Františku Turkovi patřící dvě čtvrtiny čili polovici pozemku čkat. 327 ve Vraňanech vevložce číslo 48 manželům Václavu a Marii Turkovým každému na polovici, čili vzhledem k celku na jednu čtvrtinu, a vložila služebnost bytu toliko nausedlost čpop. 4 ve Spomyšli dle ustanovení článku třetího spisu tohoto pro manžele Františka a Marii Turkovy. O tom byl mnou c.k. notářem sepsán tento spis notářský, účastníkům za současné a nepřetržité přítomnosti obou svědkův přečtěn, od účastníkův jakožto dle vůle jejich sepsaný, v plném – . František Turek v.r. Marie Turková v.r. notář L.S. kolek za jednu korunu –

Václav Turek v.r

Marie Turková roz. Podolská v.r. Karel Pekárek c.k.

znění schválen, a od nich i od svědků vlastoručně podepsán, což vše se dělo za mé stálé a ustavičné přítomnosti. První snímek vyžádal si pan Václav Turek Poplatky: honorář dle § 10a 12nt. 24 K psaní 3 K 20 h. 3 kolky po 1 K 3K 30 K 20 h. Antonín Polívka svědek spisu a osobní totožnosti v.r. Antonín Lácha svědek spisu a osobní totožnosti v.r.

František Turek v.r. Marie Turková v.r. Václav Turek v.r. Marie Turková roz. Podolská v.r.

L.S. Karel Pekárek c.k. notář v.r. Tento pro pana Václava Turka ze Spomyšle určený snímek souhlasí doslova s prvopisem spisu notářského ve spisech mých pod číslem jednacím 6948, psaným na třech arších, jež opatřeny jsou kolky po jedné koruně. V Roudnici n/Labem dne třináctého /13./ ledna roku tisícího devítistého pátého /1905/.


- VII -

květen 2005

Poplatky: Za psaní snímku: 3 K 20 hal. Jeho ….mování: 3 K 10 hal 3 kolky à 1 K .. 3 K 9 K 30 hal. Karel Pekárek c.k. notář

Na poslední straně spisu je razítko s textem:

Podle této smlouvy jest zde soudní usnesení ze dne 25.ledna 19 05 ve vlož. čís. 468 a 141 pozm. knihy pro kat. obec Spomyšl. …………………………………………………. Knihovní oddělení c.k. okresního soudu v Roudnici, dne 25.ledna 19 05 Následuje razítko c.k.okresního soudu v Roudnici, podpis a pod tím ručně, inkoustem psaný text:

Na základě těchto listin, vložilo se dle usnesení ze dne 25.února 1905 č.d. 547 v pozemkové knize Vraňany, ve vložkách č. 89, 134 a 84 na listu B vlož. 2 a) na pozemky čkat.542, 328 a 392/1 a 409 ve Vraňanech — právo vlastnické manželům: Václavu a Marii Turkovým, každému polovicí; b) na tytéž pozemky na listu C vl.č. 4.7.5 — vložil se doživotný výměnek dle čl. III. tohoto spisu pro manžely: Františka Turka otce a Marii Turkovou; c) dle tohoto snímku vložilo se pak dále ve vložce 48 téže knihy na polovici pozemku čkat. 327 tamtéž, - právo vlastnické těmtéž manželům: Václavu a Marii Turkovým, každému na jednu čtvrtinu. Knihovní oddělení č. VI. ck. okresního soudu v mělníku dne 28.února 1905. Následuje razítko C.k. okresního soudu na Mělníku a podpis.

Poslední dokument přiložený ke kupní smlouvě z roku 1875 je „úmluva dílčí“ z roku 1912, resp. její opis. Ve smlouvě se obě strany dohodly na výhodnějším uspořádání

opis kolek za 1 Kr.


C.k. berní asoud. dep. úřad na Mělníce. Praes: 20.února 1912 L..S. Číslo 571 B Mikuláš mp. Hašek mp. - VIII -

květen 2005

Nížepsaného

dne, měsíce a roku uzavřena byla mezi panem Václavem Turkem, majitelem realit ve Spomyšli, čp. 13 se strany jedné a pány manželi Václavem a Marií Turkovými, majiteli realit ve Spomyšli čp. 4 následující

úmluva dílčí I. Ve vl. Čís. 48 poz. Knihy Vraňanské vloženo jest na pozemek čkat. 327 role ve Vraňanech a) podle snímku ze spisu not. z 10.ledna 1905 č. 6948 právo vlastnické manželům Václavu a Marii Turkovým na polovici /čili pro každého z nich vzhledem k celku na jednu čtvrtinu/, b) podle odevzdací listiny z 30.prosince 1910 čj. A 422/10/8 Václavu Turkovi na polovici. Vlastníci pozemku toho rozdělili pozemek čkat. 327 role ve Vraňanech fakticky mezi sebe a připadá dle situačního plánu daného v Roudnici dne 29.ledna 1912 ku smlouvě této přišitého: a) dílec pozemku toho ve výměře 61 a 36 m2 označený jako čkat. 327/1 role ve Vraňanech Václavu Turkovi, b) dílec pozemku toho ve výměře 62 a 58 m2 označený jako čkat. 327/2 role ve Vraňanech manželům Václavu a Marii Turkovým. II. V důsledku toho postupují a směňují a tímto již směnili postoupili a odevzdali: 1) pan Václav Turek jemu po právu vlastnickém patřící polovici čili spoluvlastnictví do polovice pozemku čkat. 327/2 role ne Vraňanech se vším polovice té příslušenstvím, jak sám polovici pozemku toho držel a užíval, neb tak činiti právo měl, manželům Václavu a Marii Turkovým do jich vlastnictví stejnodílného, držení a užívání, proti tomu, že 2) páni manželé Václav a Marie Turkovi postupují a směňují a smlouvou touto již směnili, postoupili a odevzdali jim po právu vlastnickém patřící polovici /čili každý z nich jednu čtvrtinu/ čili spoluvlastnictví do polovice pozemku čkat. 327/1 role ve Vraňanech, se vším polovice pozemku toho příslušenstvím, s těmi právy a břemeny, v těch mezech a hranicích, jak sami polovici pozemku toho drželi a užívali, neb tak činiti právo měli, panu Václavu Turkovi do jeho vlastnictví, držení a užívání. a přijímají do svého vlastnictví, držení a užívání: 1) manželé Václav a Marie Turkovi polovici pozemku čkat. 327/2 role ve Vraňanech a majíce již dříve ve vlastnictví polovici pozemku toho, stávají se nyní vlastníky celého tohoto pozemku čkat. 327/2 role ve Vraňanech, 2) Václav Turek polovici pozemku čkat. 327/1 role ve Vraňanech a maje již dříve ve vlastnictví polovici pozemku toho, stává se nyní vlastníkem celého tohoto pozemku čkat. 327/1 role ve Vraňanech. III. Držení a užitky, nebezpečí a břemena směněných tuto polovic pozemků přecházejí spolu s povinností ke placení a vybývání c.k. daní a jiných veřejných poplatků a dávek na nabyvatele dnem smlouvy. IV. Smlouvající strany zavazují se ku vzájemné depuraci směněných polovic. V. Výlohy vyhotovení, kolkování, vtělení této dílčí listiny, rozměření a plánků zapraví strany společně rovným dílem. VI.


- IX -

květen 2005

Strany připomínají, že cena směněných dílců respe polovice se navzájem rovná, že žádný z nich více než druhý tudíž nenabývá, že tudíž dle §u 8 zákona z 18.června 1901 č.74 ř.z. smlouva tato není předmětem poplatku převodního. VII. Všichni účastníci vzdávají se práva výslovně, smlouvě této z příčin jakýchkoliv, zejména pro zkrácení přes polovici ceny obecné odporovati, a svolují navzájem k tomu, aby se podle této smlouvy a připojeného situačního plánu z 29.ledna 1912: 1) na listu podstaty statkové vl. čís. 48 knihy Vraňanské poznamenalo, že pozemek čkat. 327 role ve Vraňanech rozdělil se ve dva dílce s označením jako čkat. 327/1 a 327/2 role ve Vraňanech, 2) aby se ze vl. čís. 48 knihy Vraňanské knihovně odepsal pozemek čkat. 327/2 role ve Vraňanech, zřídila proň nová vložka knihovní s přenesením práva vlastnického vloženého již manželům Václavu a Marii Turkovým každému na jednu čtvrtinu a Václavu Turkovi na jednu polovici a pak vložilo právo vlastnické na Václavu Turkovi patřící polovici pozemku toho čkat. 327/2 role ve Vraňanech manželům Václavu a Marii Turkovým každému polovici /čili vzhledem k celku na jednu čtvrtinu/. 3) ve vl. čís. 48 knihy Vraňanské na polovici manželům Václavu a Marii Turkovým patřící pozemku čkat. 327/1 role ve Vraňanech vložilo právo vlastnické Václavu Turkovi. Tomu na důkaz ověřené podpisy stran.

16. února 1912 Václav Turek čp. 13 mp. V Roudnici n/L dne

Václav Turek čp. 4 mp.

Marie Turková mp. Kolek za 20 hal. 13.915 osvědčují, že pan Václav Turek, majitel realit ve Spomyšli čp. 13, a páni manželé Václav a Marie Turkovi, majitelé realit ve Spomyšli čp. 4, mně osobně známí, tuto listinu přede mnou dnes vlastoručně podepsali. V Roudnici n.L., dne šestnáctého /16./ února roku tisícího devítistého dvanáctého [ : 191 2 : ] Poplatek leg. 2 K 40 h kolek …….. — K 20 h L.S. Karel Pekárek K číslu jednacímu

celkem ……

2 K 60 h.

c.k. notář mp.

Tolik tedy stručně z minulosti domů čp.5 a čp.4 a také stručně o úpravách majetkových poměrů při předávání gruntu v rodině Turkových. eznalost osoby pana Turka a nedostatek vhodných podkladů mi předurčují, že nemohu podat podrobné svědectví např. o jeho charakterových vlastnostech, ale mohu se zaměřit pouze na některé krátké úseky jeho života, převážně na dobu jeho „senátorování“. Velmi důležitou, pro obec, její občany i pro okolní obce prospěšnou činností bylo jeho působení u místních dobrovolných hasičů, ale toto období jeho plodného života bude po zásluze připomenuto až příští rok při příležitosti 100.výročí založení Sboru dobrovolných hasičů v naší obci.

N P

rosím tedy, aby dnešní poměrně stručné povídání nebylo považováno za dílo biografické, nýbrž pouze za souhrn mých současných znalostí o činnosti našeho rodáka. Věřím, že


-X-

květen 2005

osobnost pana Václava Turka si zaslouží naši pozornost nejen proto, že byl občanem naší vesničky, ale hlavně proto, co konal a vykonal pro veřejné blaho. bychom se dokázali alespoň trochu vžít do myšlení rolníka a později senátora Václava Turka, nahlédněme spolu do první z obecních kronik, kterou začal psát. Jeho způsob psaní nám lecos napoví o mentalitě jeho osoby, o životních a politických postojích. Ze všech záznamů v kronice je jisté, že se Václav Turek zajímal o vše, co se dělo v obci, v okolí i v republice, vážil si občanů, kteří pro obec pracovali, uváděl pravidelně úrodu chmele včetně dosahovaných cen, zajímal se o počasí do takové hloubky, že jako jediný ze všech spomyšelských kronikářů uvádí i množství srážek v obdobích důležitých pro zemědělskou výrobu atp. Podotýkám, že výběr následujících zápisů z kroniky je zcela náhodný.

A

05.02.1926 1927 18.04.1927 13.07.1927

16.10.1927 21.12.1927 srpen 02.12.1928 15.12.1928 07.04.1929

04.01.1930 01.02.1930 1930 duben 1930 duben 1930 květen 1930

červen 1930 srpen 1930 prosinec 1930 12.01.1931 08.03.1931 červen 1931

27.09.1931 1932

Pohřeb Josefa Tošnera (asi 59 roků), dělníka na dráze, bytem čp.17, člen sboru dobrov.hasičů; rod Tošnerů je jeden z nejstarších v obci. Světová epidemie chřipky postihla i obyvatelstvo Spomyšle - průběh nemoci mírný. Zemřel František Viktorin, hostinský a rolník (76 let); býval dlouholetým členem zastupitelstva, byl potomkem starého rodu místního a majitelem původního a nejstaršího hostince v obci. Velký déšť a kroupy, v ulici od vrchu hnala se voda celou šíří ulice, až do baráků jim tekla; u Dobruských čp.14 a v obecním domku u rybníka byli zatopeni, že hasiči museli vodu se stříkačkou táhnout ze sklepa u prvního a ve druhém bylo na metr vody i ve světnicích; bylo to menší průtrž mračen; na polích svahových byly hluboké výmoly, na řepě nebyly listy, zůstaly jen pahýly. Volby do obce, za starostu zvolen 6.11. p.Václav Švec. Ryby v rybníce se nevylovily žádné (asi je vylovil pytlák). Družstvo domkářů zakoupilo americký traktor KORMIK za 60 tisíc Kč. Volby do zemského a okresního zastupitelstva, účast 243 voliči. Výlov rybníka, vyloveno skoro 2 q ryb, podělili se všichni občané (10 Kč/kg) a asi 160 ks do ½ kg těžkých ryb se vrátilo zpět do rybníka. Pan Karel Štolc (čp.23) slaví 70té narozeniny. Národní listy a Podřipan vyzdvihli jeho činorodou práci jak ve straně národně demokratické, tak i v okrese a jako předsedy Rolnické záložny v Roudnici. Týž den byl p. Karel Štolc (čp.21) jmenován na valné hromadě Hasičské župy Podřipské čestným členem župy za jeho zásluhy o hasičství. Hasičský ples u Viktorinů – dostaveníčko veškerého občanstva Spomyšle i okolí. Ples železničních zřízenců, návštěva prostřední (pije se na dluh, šenkýř Jelen má radost). Na valné hromadě Domoviny byl zvolen Václav Turek okresním důvěrníkem. Obecní zastupitelstvo se dohodlo na vyčištění rybníka a proto byl rybník 10.04.1930 vyloven (ryb bylo asi 300 kg; ve Spomyšli se prodalo asi 120 kg, ostatní koupil rybář Hrdlička). Po vyschnutí rozprodáno bahno, které se koncem dubna vyváželo z rybníka – úmorná práce. Srážky za duben: 49 mm Pan Cibulka Josef, majitel pozemku sousedícího s rybníkem, podává stížnost, že mu voda podemílá břeh a tím mu poškozuje pozemek. Žádá, aby obec opatřila potřebný kámen, že on zdarma břeh vydláždí. Po prošetření bylo nakonec dohodnuto, že hráz, která bude mít životnost několik pokolení, bude postavena. 300 Kč na koupi kamene věnoval p.inž.Ferd. Klindera (také sousedí s rybníkem), pan Štolc (čp.21) a pan Turek Václav (čp.4) se uvolili, že kámen zdarma dovezou z nádraží. Srážky celkem 97 mm (z toho 24.06. 25½ mm, 26.06. 32½ mm a 27.06. 18 mm vody). Výnos celkem dobrý, platilo se 2,20 Kč za 60 litrů od česání, o 1 Kč méně než předchozí léta. Kupci chmele se ale nehlásí! Led nakládali po Vánocích pan Víšek, pan Viktorin a pan Jelen. Zemřel František Pém na následky chřipky. Na začátku 80tých let 19.století se přiženil do statku čp.27, 18 let byl nepřetržitě starostou obce, podruhé byl starostou 7 let, až přes válku. Byl zakládajícím členem sboru dobrovolných hasičů ve Spomyšli. DTJ pořádá U Jelenů dětské představení. Hospodářské poměry stále špatné. Prodejní ceny: Vepři na zabití 5 Kč/kg, hovězí (krávy) 3 Kč/kg, hovězí (jalovice) 5 Kč/kg, salám 12 Kč/kg, vuřty 0,5 Kč/ks,housky 1 Kč/5 ks, chléb 2 Kč/kg. Ruší se chmelnice – pan Štolc čp.23 4 korce, p. Štolc čp.21 2 korce, pan Viktorin 1¾ korce, pan Novotný čp.7 2 korce. Volby v obci: za starostu pak zvolen pan Václav Švec, náměstkem pan Václav Turek (čp.4). Povšechné poměry nejsou utěšené, zadluženosti přibývá, hodnoty klesají na ceně, na druhé straně potřeby a režie je strašně drahá, zemědělské produkty vesměs na ceně poklesly, vytlouká se klín


- XI -

květen 2005

1932 březen 1932 29.03.1932 26.11.1932 1933 28.02.1933 1933 1933 červenec 1933

červen 1934

18.06.1934

srpen 1934 prosinec 1934 prosinec 1934 10.02.1935

1935 01.05.1935

11.06.1935

21.09.1935

klínem. Peněz se stále nedostává, dělný lid je bez zaměstnání. Daňové břemeno se stále zvyšuje, občanstvo nemůže platit a následkem jsou soudní zábavy, exekuce a vyhlašování dražeb. Exekuce postihly více než ¾ čísel popisných v obci. V obci je 10 nezaměstnaných, kteří berou 20 Kč týdně podpory. Odbývají se valné hromady politických organisací Republikánské a Domoviny, domkářů soc.dem, sboru hasičů. Stále mrzne, zem je promrzlá do 30-40 cm. Obcí jeli cikáni na 24 vozech, část jich tábořila v obci ve stanech; říkali, že volili v Karlových Varech starostu a teď jedou domů na Slovensko. Ve Spomyšli se potloukali 14 dní. Sportovní klub Spomyšl pořádal Mikulášskou U Jelenů. Zábava se dosti vyvedla. A jsou to nezaměstnaní, kteří berou vyživovací podporu a na zábavě jsou první. V obci je 29 nezaměstnaných, kteří berou podporu, většina ale neprávem, neboť ten, kdo si zabije krmníka, nemá dostat nic. Ples zemědělských dělníků; již to není, co to bývalo; večer moderní masky, moderní tance a ten starý ráz úplně zmizel. Obec staví novou mostní váhu. Rozpočet stavitele Fidlera z Nové Vsi činil 6500 Kč. Pět tisíc korun darovala kampelička ve Vraňanech a za tento obnos byla váha postavena. Poměry jsou spíše stále horší, 29 nezaměstnaných pobírá podporu, ale ti druzí bez rozdílu stavu jsou finančně všichni zhrouceni, takže vymáhání daní se provádí stále exekučně a všemi možnými donucovacími prostředky. Na oslavu M.J.Husa byla uspořádána slavnost na vrchu u hranice za účasti sboru dobrov.hasičů, sportovního klubu a občanstva Spomyšle. Program: proslov velitele hasičského sboru Václava Turka, přednáška ing. Samce o životě a době Husově, zapálení hranice, hudba zahrála hymnu, pak poděkování za účast. Výlov rybníka předcházelo prosekání ledu až 50 cm silného, vyloveny 3 q kaprů, prodej za 8 Kč/kg. Párek selat o váze jednoho kusu 8-15 kg stojí 20-80 Kč, vepři pečenáči 4 Kč/kg, hovězí je také levné. Podřadnější krávy za 300-600 Kč, ale ani je nikdo nechce. Lid je poněkud lépe zaměstnán, poněvadž v Lužci ze zrušeného cukrovaru udělali železárnu a válcovnu a lidé z okolí jsou tam zaměstnáni, ovšem za malý plat 1,60-2 Kč/h. Jeli jsme obhlédnout od vesnice k vesnici celý náš okres, pan vládní rada Gabriel, okresní hejtman, finanční rada berní správy pan dr. Malý, Jar. Šustr z Bechlína a pan Turek ze Spomyšle jako okresní důvěrník Domoviny. Až na výjimky všude bída, klasy prázdné, sláma krátká. Jmenovaní zástupci okresu uznali poškození suchem a slíbili veškerou pomoc. Byla rozdělována nouzová podpora pro nejvíce postižené a zadlužené zemědělce po 30-40 Kč za 1kus hovězího dobytka, pro obec přišlo za 4700 Kč poukázek na jadrná krmiva. U Štolců čp.21 na zahradě před vánočními svátky zralé maliny, které na podzim znovu kvetly. Dělali s nimi placky. Vánoce chudé, zemědělci měli špatnou úrodu, spousta dělnictva nezaměstnaného, ve Spomyšli na 50 rodin pobírá podporu v nezaměstnanosti 20 Kč týdně a 2-3 bochníky chleba. Zemřel pan Antonín Švanda, nejstarší občan obce (nar.1841), prodělal něm.-rakouskou válku 1866, byl u finanční stráže, kolem roku 1870 přišel do Spomyšle za skladníka do potravního spolku, který byl umístěn v čp.1. Asi po roce se dostal na dráhu do stanice Jenšovice, dnešní Vraňany, do skladiště jako skladník. Tam působil 36 roků. Během doby si zakoupil domek čp.1, ten samý, kde působil jako skladník potravního družstva. Zde strávil na pensi od roku 1907. Ve válce roku 1917 ovdověl, po převratu se znovu oženil se starší paní v 78 letech. Byl přispívajícím členem hasičů od založení. Byl zpopelněn v krematoriu na Olšanech. Dobytek je stále prodáván za babku, protože sláma je drahá, stojí 40 Kč/q a nevyplácí se držet stav dobytka. Poměry na venkově jsou dosti neutěšené po loňském suchém roce, lid jest zadlužen a bez peněz, proto skládá veškerou naději do úrody, od které závisí budoucnosť, a která může přinést úlevu v tísnivých poměrech zemědělců. Nezaměstnanost poněkud polevila, něco se zaměstnalo v Lužci, něco na dráze a u rolníků, takže zmizely houfy nezaměstnaných mladíků u trafiky a v kovárně. Teplota dostoupila 35 oC ve stínu, večer bouřka a kroupy, za hodinu spadlo 55 mm vody. S vrchu hnala voda celou šíří ulice od stavení ke stavení, roury pod silnicí nestačily, voda šla skrz Légrovi do zahrady a dostala se do obecního domku skrze zeď, kde bydlil Tréžl a měli ji zároveň s plotnou ve světnici. Na svazích byla prsť s polí odnesena, vymleta koryta, od větru stromy polámány, a chmele, které byly ve 2/3 drátů, jsou od krup rozbity. Nezaměstnanost není tak velká jako před rokem, ale dosud je hojně lidí jen částečně zaměstnaných. Pan Turek (kronikář) dostal ověřující list jako senátor nastupující po zemřelém senátoru Aloisi Ušákovi (zemřel 29.08.)


- XII -

květen 2005

& 18.12.1935

březen 1936 09.06.1936

Doslovný citát z kroniky: „Já jsem každou neděli na schůzi. Kladno, Podbořany, Jirkov, kde naši hraničáři tlumočili jejich potřeby a dovolávají se pomoci státu. Pokládal jsem za svoji povinnost, abych jejich zájmy hned na prvé schůzi klubu přednesl a doporučil, aby klub našich Republik. senátorů a poslanců se za ně postavil. Byl jsem však ohromně zklamán. Musel jsem slyšet všelijaké ponižující poznámky vůči těm, kteří obětovali svoje i svých rodin blaho v zájmu osídlovací akce a v zájmu republiky. Docela padla i poznámka vůči mně, že politika není pro poctivé lidi. Můj dojem v zákonodárných sborech a o zástupcích lidu byl ohromně sklamán.“ Účast senátora Turka na volbě presidenta republiky ve Vladislavském sále Pražského hradu. Dr.Beneše nevolili Němci, Národní sjednocení, fašisté a jednotlivci ze všech politických stran. Po ukončení volby se účastníci rozcházeli z Hradu. Obrázky, které se odehrávaly po cestě, kdy se plivalo na ty, co nevolili, nesloužily nám ku cti. p.Karel Štolc, bývalý poslanec, který byl nejméně 20 let předsedou Rolnické záložny, přestává jím být z politických důvodů (byl Národní demokrat, nástupce je Republikán). Gustav Gross, obchodník, byl raněn mrtvicí. Citát: “Byl to žid, ale dobrý člověk a na pohřbu o Boží tělo, 11tého, byla zastoupena celá obec”.

Ve světle současných zkušeností s politikou a se Senátem ČR se v kronice jeví jako nejzajímavější ta pasáž, kterou jsem si dovolil zvýraznit.

D|E a dalších stranách se můžete podívat, jak vypadal dům a dvůr Turkových v čp. 4 na počátku meziválečné doby, tzv. první republiky a také v dalších letech. Jak mi prozradil poslední z žijících synů senátora, Josef, jejich stodola byla ve vsi poslední, která měla doškovou střechu. K výměně došků za pálené tašky došlo až v roce 1936. Snímky nejsou řazeny chronologicky.

N

Turkovi na dvoře v domě čp.4 – rok 1923 - zleva sedící synové Miroslav a Antonín a senátorův otec, stojící s rukama v kapsách budoucí senátor Václav Turek. (Originál zapůjčil pan Antonín Točín.)

Z

dalšího obsahu: v několika krátkých odstavcích vám představím Senát jako státní instituci, z dobových záznamů schůzí Senátu vám trochu přiblížím volbu našeho senátora a jeho řečnické umění, díky laskavosti paní Jarmily Mohlové z Vraňan, senátorovy vnučky, a manželů Točínových (čp. 2) vám mohu ukázat senátorský průkaz a jízdenky používané senátorem k cestám za jeho politickými povinnostmi. Uvidíte i ukázku rukopisu pana senátora.


- XIII -

květen 2005

Turkovi před svým domem čp.4 – zleva Václav Turek, jeho manželka, jeho matka, adjunkt. (Originál zapůjčil pan Antonín Točín.)

Snímek nazvaný „Za Turkovic“ (kopii zapůjčil v roce 2003 pan Jaroslav Výrut)


- XIV -

květen 2005

Obytná budova neobydleného statku čp.4 – pohled z návsi v roce 2003. Vpravo dole detail letopočtu (1801) a čísla popisného (N 4) vyvedeného ve zděné klenbě nad dřevěnými vraty. Foto: Jaroslav Marsa

Rodinný snímek sedící: rodiče Marie a František, stojící: děti Anna a Václav

Vrata do statku čp. 4, okna v obytné budově zasklená šesti malými tabulkami (v roce 2005 zapůjčil Josef Turek)

(v roce 2005 zapůjčil Josef Turek)


- XV -

květen 2005

Tři snímky dvoru a domu čp.4 z návsi (nová dvoukřídlá okna, předzahrádka bez stromů). (v roce 2005 zapůjčil Josef Turek)

Nahoře: Senátorova dcerka Miloslava, vlevo: jeho manželka Marie se třemi dětmi. (v roce 2005 zapůjčil Josef Turek)


- XVI -

květen 2005

D|E

Fotografie části návsi, pravděpodobně z roku 1936, senátor Turek stojící před obytným stavením statku čp.20 (Klinderův) – snímek sloužil jako předloha pro jednu z pohlednic obce8). Na snímku vpravo je smuteční katafalk na dvoře statku čp.4, kolem rakve s pozůstatky senátora stojí čestná stráž hasičů. (v roce 2005 zapůjčil Josef Turek)

Vlevo: Snímek obytného stavení statku čp.4 – s pecí přistavěnou směrem do návsi. Vpravo: Snímek obytné budoby statku čp.4 – s vraty, s pecí a předzahrádkou ze dřevěného plotu. (v roce 2005 zapůjčil Josef Turek)

D|E A nyní, jak jsem slíbil, ve zkratce pár vět z historie a současnosti Senátu na našem území. Senát v Republice Československé. Ústava ČSR byla přijata 29.února 1920. Národní shromáždění Republiky Československé bylo ustanoveno jako dvoukomorové. Skládalo se z Poslanecké sněmovny (300 členů) a Senátu (150 členů). Sněmovna byla volena na 6 let, Senát na 8 roků. Do Sněmovny mohl být zvolen občan, který dosáhl věku 30 let, do Senátu občan nejméně 45letý. Hlasování nebylo v té době právem, nýbrž povinností. I.volební období 1920-1925. Spomyšelské aktuality č. 2/2005 Příloha „Václav Turek“

- XVII -

květen 2005

Volby v květnu 1920, předsedou Senátu zvolen JUDr. Cyril Horáček, volební období ukončeno dekretem presidenta. II.volební období 1925-1929. Volby 15.11.1925, 150 mandátů si rozdělilo 14 politických stran, předsedou Senátu zvolen JUDr. Mořic Hruban, volební období bylo opět zkráceno. III.volební období 1929–1935. Volby 27.10.1929, účast voličů téměř 92%, předsedou Senátu zvolen JUDr. František Soukup, president republiky rozpustil Senát dne 17.4.1935, i když do konce jeho volebního období chyběly ještě 2 roky. Činnost Senátu v tomto období byla ukončena dnem 18.6.1935. IV.volební období 1935-1939. Volby 19.5.1935, voleb se účastnilo přes 93% oprávněných voličů, předsedou Senátu byl opět zvolen sociální demokrat JUDr. František Soukup. Ve 4.volebním období zasedal Senát sedmkrát, sedmé zasedání trvalo od 29.3.1938 do 18.5.1938, poslední zákon byl v Senátu schválen 12.5.1938. Dnem 16.9.1938 prohlásil president republiky 7.zasedání Senátu za skončené. Senát se již od té doby nesešel a byl presidentem Háchou rozpuštěn. U IV.volebního období 1935 – 1939 se chvíli pozastavím, protože se bezprostředně týká senátorské práce pana Václava Turka. Uvedu několik údajů z brožované publikace Dr. Vladimíra Záděry „Deset let parlamentní retrospektivy 1935-1945“, vydalo Ministerstvo informací v roce 1948 jako 6.svazek „Publikace Národního shromáždění.“ Národní shromáždění (poslanecká sněmovna a senát) ve IV. volebním období bylo ve funkci od 18.června 1935 do 21. března 1939. Tohoto dne bylo rozpuštěno rozhodnutím státního presidenta Protektorátu Čechy a Morava. Senát měl ve IV. volebním období 2 společné schůze s poslaneckou sněmovnou, 129 schůzí plenárních, které trvaly 382 hodiny a 1 minutu. Výbory senátu měly 372 schůze, subkomitéty 104 schůze. Vládních návrhů (včetně mezinárodních smluv) bylo rozdáno tiskem 110, usnesení poslanecké sněmovny 103, iniciativních návrhů 120, naléhavých interpelací bylo rozdáno tiskem 6, obyčejných interpelací 482, odpovědí na interpelace 410. Senátu došly 94 žádosti za vydání senátorů k trestnímu stíhání. Plenum senátu projednalo 37 vládních návrhů, 102 usnesení poslanecké sněmovny, 3 závěrečné účty a ratifikovalo 51 mezinárodní smlouvu. V senátu bylo proneseno 20 vládních prohlášení. Senát zasedal naposledy dne 17.prosince 1938. Senát měl na počátku volebního období 150 senátorů, na konci 96 senátorů. Klub senátorů republikánské strany zemědělského a malorolnického lidu měl


23 členy, před zánikem senátu 17 členů. Byl mezi nimi také senátor Václav Turek ze Spomyšle, který byl do funkce povolán jako náhradník na místo zemřelého senátora Aloise Ušáka (g 29.srpna 1935). Pan Turek vykonal slib dne 23.října 1935. Dalšími stranami zastoupenými v senátu byly: čs.sociálně demokratická strana, čs.strana národně socialistická, čs.strana lidová, Hlinkova slovenská strana, Národní sjednocení, čs.živnostensko-obchodnická strana, Sudetoněmecká a Karpatoněmecká strana, Německá sociálně demokratická strana dělnická, německá křesťansko-sociální strana lidová, krajinská křesťansko-sociální strana, Maďarská národní strana, Komunistická strana Československa. Senátorské kluby se koncem roku 1938 sloučily a přejmenovaly na Klub senátorů Národní jednoty, Klub senátorů Národní strany práce, Klub německých národně socialistických senátorů a Senátoři klubu Hlinkovy slovenské strany ludové - Slovenské národní jednoty. Senátor Turek patřil do klubu senátorů Národní jednoty a v seznamu senátorů je uveden takto: T u r e k Václav, rolník, Spomyšl, p. Vraňany u Roudnice – 4.12.1875

- XVIII -

květen 2005

Senát v České republice. Ústava České republiky ustanovuje Senát jako jednu ze dvou komor Parlamentu České republiky. Druhou komorou je Poslanecká sněmovna. Senát je složen z 81 senátora. Volba do Senátu se provádí většinovým volebním systémem na dobu 6 let; každé 2 roky je obměňována třetina senátorů. Přestože byla Ústava ČR přijata 172 hlasy ze 198 přítomných poslanců, nesetkalo se v Poslanecké sněmovně úsilí ustavit Senát s pochopením. Po dlouhých dohadech a stranických tahanicích byl termín prvních voleb do Senátu stanoven na rok 1996. I.volby do Senátu – rok 1996. Volební účast v 1.kole voleb 35,0%, ve 2.kole 30,6% oprávněných voličů. II.volby do Senátu – rok 1998. Volební účast v 1.kole voleb 42,2%, ve 2.kole 20,4% oprávněných voličů. III.volby do Senátu – rok 2000. Volební účast v 1.kole voleb 33,7%, ve 2.kole 21,6% oprávněných voličů. IV.volby do Senátu – rok 2002. Volební účast v 1.kole voleb 24,1%, ve 2.kole 32,6% oprávněných voličů. V.volby do Senátu – rok 2004. Volební účast v 1.kole voleb 29,0%, ve 2.kole 18,4% oprávněných voličů. D|E Vraťme se do roku 1935, v němž v květnu proběhly volby do Senátu. Podívejme se do zápisu ze senátní schůze konané o několik měsíců později dne 23. října 1935 v 17 hodin.

Kromě přečtení dopisů předsedy vlády Malypetra a různých organizačních záležitostí byl na pořadu jednání i slib senátora Turka. Zápis zní takto:

Předseda (dr. Soukup): Sděluji, že došel přípis ministerstva vnitra ze dne 21.září 1935, č. 63.368/35/7, o úmrtí člena senátu Aloise Ušáka a o povolání náhradníka Václava Turka, jako člena senátu Národního shromáždění. Žádám zapisovatele sen. Kianičku, aby jej přečetl. Zapisovatel sen. Kianička (čte): „Předsednictvu senátu Národního shromáždění republiky Československé v Praze. Na místo zemřelého člena senátu Národního shromáždění Aloise Ušáka povolávám na základě ustanovení §2 zákona o složení a pravomoci senátu a §56 řádu volení do poslanecké sněmovny za člena senátu Národního shromáždění náhradníka Václava Turka, malorolníka ve Spomyšli, a vydávám mu ověřující list, opravňující jej ke vstupu do senátu. Zároveň to vyhlašuji v Úředním listě republiky Československé. Za ministra: dr Bobek v.r. " Předseda (zvoní): Do dnešní schůze dostavil se pan sen. Václav Turek a vykoná ústavou předepsaný slib do rukou předsedy senátu. Žádám pana zapisovate sen. Kianičku, aby přečetl příslušnou formuli slibu, a p.sen. Turka žádám, aby vykonal do mých rukou slib podáním ruky a slovem „slibuji“. (Přítomní povstávají.) Zapisovatel sen. Kianička (čte): Slibuji, že budu věren republice Československé a že budu zachovávati zákony a mandát svůj zastávati podle svého nejlepšího vědomí a svědomí. Sen. Turek (podávaje předsedovi ruku): Slibuji. (Přítomní usedají.) V další části této schůze byl na pořadu projev předsedy dr. Soukupa, který se zabýval Spomyšelské aktuality č. 2/2005 Příloha „Václav Turek“

zásluhami zemřelých členů. Hlavně jeho řeč k úmrtí 54letého Bohumíra Bradáče byla

- XIX -

květen 2005

velmi plamenná. Bradáč totiž zemřel krátce po svém zvolení předsedou Poslanecké

sněmovny a tím také předsedou Národního shromáždění.

D|E Ze zápisu průběhu 95. schůze Senátu Národního shromáždění uskutečněné 15. prosince 1937 se dovídáme to, co by někteří pamětníci asi nepředpokládali: náš senátor se při své řeči velmi důrazně „rval“ za práva malých zemědělců. Protože jde o jeden z mála dostupných záznamů jeho projevů v Senátě, který je ale současně příliš dlouhý na to, aby mohl být přepsán celý, dovolím si z něho přetlumočit pouze nejzajímavější pasáže: Senátor Turek: Slavný senáte! Pan ministr financí ve svém projevu velmi pěkně odůvodnil potřebu zvýšeného státního rozpočtu a na konec apeloval na všechny, že musejí pracovati, vyráběti hodnoty a hodně šetřiti, aby mohli dostáti všem platebním povinnostem. Zajisté, že každý poctivý republikán se vynasnaží, aby pracoval, aby vyráběl hodnoty, a bude mít i dobrou vůli platit, když to bude na obranu našeho státu. Mám však obavu, že ti naši drobní a střední zemědělci i při své dobré vůli nebudou moci na 100% dostáti platebním povinnostem, i při sebe větší píli a sebe větším šetření a odříkání, poněvadž jejich práce je odvislá od toho, jaké počasí bude provázeti toto jejich přičiňování. Když uvážíme, že již po 4 roky byla jim příroda tak macešskou, že sklízeli jen třetinu až polovinu obilí a pícnin a po 3 roky i řepy a okopanin, a když si uvědomíme, že právě tito drobní a střední zemědělci, kterých je 75%, teprve při plné úrodě obilí z té druhé polovice mohou prodávati, poněvadž ty 3 nebo 4 q obilí po korci spotřebovali pro živobytí a na semena, jakož i na krmení jak pro drůbež, vepřový brav i hovězí dobytek, ba ani to nestačilo, ještě se muselo přikupovati pravidelně na dluh, a když to trvá již řadu let, musilo se to projeviti v ohromném zadlužení zemědělce. Pánové, nemá-li zemědělec, musí to samozřejmě pocítiti i živnostníci a řemeslníci, kteří jsou odvislí od těchto lidí, poněvadž nebude-li míti zemědělec, nemůže platiti ani dělnictvu, které je zase na něj odkázáno a placeno podle toho, jaké on má příjmy. Proto mám obavu, jestliže nás zklame i tento příští rok a nebude příznivý vývoj všeho rostlinstva, aby úroda mohla býti alespoň úměrná, že pak zvýšené požadavky finanční velmi těžce


dolehnou na většinu našich zemědělců nejen drobných a středních, nýbrž i na veliké, kteří jsou již finančně tak zatíženi, že již většího zatížení nesnesou. Není také divu. Ceny obilí byly sice upraveny, ale obilí po 4 roky se neurodilo a ostatní výroba, ať živočišná, mléčná, drobného zvířectva a vajec jest ponechávána náhodě a náladě pánů překupníků. Ceny za tyto zemědělské výrobky vůbec neodpovídají skutečnosti, nejsou rentabilní, to znamená chovati a pěstovati uvedené produkty hospodářské, znovu dopláceti, a u těch drobných, kteří si všechnu práci sami odrou, znamená to dělati zadarmo a býti živ od brambor a trochu kávy. A což když přijde ještě živelní pohroma nebo pád dobytka, kde kravička znamená velký majetek pro drobného zemědělce. A právě v takovýchto případech je velmi málo postaráno o vydatnou pomoc pro drobné zemědělce. Takováto situace jest dnes na venkově a není myslitelno, aby za podobných poměrů mohlo zemědělství v budoucnu existovati. Proto je třeba, aby vláda především uvážila situaci, jaká dnes je, a postarala se o nápravu, aby poměrně nejpočetnější složka v národě nebyla přehlížena a aby se jí dostalo spravedlivého uznání a odměny za těžkou práci, za práci, kterou opatřuje chléb a výživu pro všechny vrstvy v našem národě. Pokud se týče drobných zemědělců, kteří nemají té půdy tolik, aby s rodinou byli soběstačni, žádáme, aby dalším prováděním pozemkové reformy byli především oni poděleni půdou, která by jim skýtala záruku dostatečné obživy pro jejich rodiny. Živočišná výroba, zejména vepřového bravu, budiž usměrněna a regulována tak, aby

- XX -

květen 2005

obchod nebyl zbytečně velkou nabídkou oslabován v cenách. Proto buďtež stanoveny ceny minimální a maximální, podle kvality zboží, a to ceny takové, které by kryly investované náklady a aby byla částečně honorována i práce zemědělcova s tím spojená, neboť víme, zač zemědělec venku prodává a zač konsument kupuje. Ty rozdíly jsou ohromné. A páni se vymlouvají na to, že jsou to poplatky, zdanění a všechno možné, ale při tom se svezou oni, ale výrobce, zemědělec, je na tom nejhůře. Právě tak i za mléko, drůbež a vejce, hlavní produkty drobných zemědělců, musí zemědělec docíliti cen, které by kryly náklady vložené do výroby. Pro zajímavost: Co stojí zemědělce slepičí vajíčko? Jedna slepice snese průměrně 120 vajíček za rok. Když počítáme jen 10 dkg zrna na den, jest to za rok 36.5 kg zrní, počítáno za 1.40 Kč je to 51.10 Kč za 120 vajec, tj. 40 hal. za 1 kus. (Sen. Karpišková: Ale při tom mu zůstane celá slepice!) Ale, prosím, to není vše, k tomu musíte vychovati a živit nejméně 6 měsíců kuřata, než dorostou na slepice. A kde je s tím spojená práce hospodyně? Proto prosím, abyste takto pohlíželi na zemědělský stav, abyste ocenili jeho snahu a práci. On nežádá nic, co by mu nepatřilo, chce jen to, co každému dělníku i úředníku patří a na co má plný nárok za vykonanou práci: náležitou odměnu. … Jak trapně potom působí, když slyšíme zde s této tribuny zemědělce z jiné politické strany, který tyto požadavky zemědělců odsuzuje, ačkoliv je sám zemědělcem! Podle mého zdání ten pán musí míti příjmy odjinud a není vázán na hospodářství. Ministerstvo zemědělství snaží se i v ostatních oborech hospodářských regulací, úpravou cen a zákonnou ochranou proti škůdcům rostlinným pomoci k hospodářské rentabilitě. Jsou to zejména otázky chmelařské, které v oblastech chmelařských jsou stále dožadovány. Chmelařství, které bylo zlatým dolem nejen pro zemědělce, nýbrž i pro stát, jest dnes v úpadku, jest dnes břemenem zemědělců pro vysokou režii, kterou chmelnice vyžadují. ...


Vážené dámy a pánové! Vy, kteří jste zemědělci, musíte uznati, jak velkou výhodou pro zemědělce je zušlechťování osiva, neboť výnos, který by jinak klesl a během několika let byl snad úplně minimální, se udržuje právě tímto procesem na základní výši. Proto přikládáme onomu zákonu velkou důležitost a žádáme, aby byl projednán a uplatněn. Dále je to zákon o uznávání původnosti odrůd, uznávání osiva a sadby a zhoršení kulturních rostlin, který byl r. 1921 novelisován, vládou schválen v červnu r. 1937 a je v národohospodářském výboru senátu, kde již byl dvakrát bezvýsledně projednáván. Páni lidovci jsou proti němu. ... Ministerstvo zemědělství připravilo v zájmu ochrany výroby rostlinné vládní nařízení o hubení plevelů a cizopasných rostlin. ... Ministerstvo zemědělství také připravilo osnovu o opatřeních proti zavlečení mandelinky bramborové, kterážto osnova se projednává v připomínkovém řízení. ... Žádáme dále, aby hospodářské školství bylo vybudováno tak, aby všechny kraje měly aspoň odborné školy hospodářské, aby i drobní zemědělci měli možnost svůj dorost dát vzdělati v jejich oboru. Dnešní hospodářské poměry vyžadují, aby každý zemědělec byl odborníkem, aby mohl půdu co nejlépe využíti a co možná největšího užitku docíliti. Vyšší vzdělání zemědělců projeví se pak ve všech oborech na vesnici, zejména v samosprávě obce a i v soutěži všech občanů. ... Můžeme býti hrdi na náš venkov, s jakou radostí přijal všechna nařízení ohledně obrany státu. On jest si vědom, že jen v jednotě jest naše síla, v naší slavné armádě naše bezpečnost, a já pevně věřím, kdyby byl náš stát napaden, že všichni nejen muži, ale i ženy a děti budou na svých místech a že ani píď si nedáme vzíti z toho, co nám naše slavné legie a naši nejlepší lidé v čele se zesnulým panem presidentem T. G. Masarykem a panem presidentem dr Benešem vydobyli. (Tak jest! - Potlesk.)

- XXI -

květen 2005

D|E alší zmínku o „našem“ senátorovi jsem nalezl v senátním tisku č. 684 z roku 1938, který se týkal návrhu změny zákona o obecním zřízení z roku 1919. Spolu s dalšími senátory se pan Turek podepisuje pod důvodovou zprávu a navrhuje, aby návrh změny zákona byl předložen k urychlenému projednání výboru ústavně-právnímu.

D

D|E ukázku písma si dovoluji předložit korespondenční lístek , v němž se senátor omlouvá J ako svému příteli Mokrému za to, že se s ním pro svoji značnou zaneprázdněnost v dohledné 6)

době nemůže sejít.

D|E


- XXII -

květen 2005

Na předchozí straně - vlevo: otevřená senátorská legitimace, - vpravo: jízdenky pro člena Senátu (rok 1939 a 1938) Nahoře vlevo: titulní strana (obal) legitimace senátora, - vpravo: vstupenka na pohřeb presidenta Masaryka (Originály legitimace a jízdenek zapůjčila paní Jarmila Mohlová, originál vstupenky na pohřeb zapůjčil pan Josef Turek.)

Ukázka poštovní obálky, ve kterých dostával senátor Turek dopisy ze svého senátorského klubu (bohužel, chybí poštovní známky a razítko s datem odeslání) Je zřejmé, že Senát měl svou vlastní podatelnu, protože má svou vlastní rekomandační nálepku. (ukázka ze soukromé sbírky)

Hlasovací karta, která sloužila při hlasování 18.12.1935 při volbě presidenta republiky dr. Edvarda Beneše (plast bílé barvy s červeným tiskem). (v roce 2004 zapůjčil Josef Turek)


- XXIII -

květen 2005

D|E

O

oblíbenosti Václava Turka i o úctě k jeho práci hovoří i následující věnovací přípisy:

1. Nákladem Společnosti krajinského musea v Kralupech n.Vlt. vyšel v roce 1936 šestnáctistránkový spisek autora Jana Rysa „Cesty K. H. Máchy po našem Podřipsku“, ve kterém je vzpomínána i Spomyšl. Jeden výtisk, který laskavě zapůjčila paní Jarmila Mohlová, daroval autor senátoru Turkovi s tímto osobním věnováním. 2. V březnu roku 1937 vydal jednu ze svých knih ing. Ferdinand Klindera. Jeden výtisk knihy nesoucí název „Český rolník severskými státy“ daroval autor senátoru Turkovi a vlastoručně ji opatřil slovy Æ (Originál knihy s věnováním zapůjčila v roce 2004 paní Monika Knotková.)

D|E Prameny a vysvětlivky: 1) 2) 3) 4) 5)

6) 7)

8)

Kronika obce Spomyšl z let 1925-1984, str. 1. Kronika obce Spomyšl z let 1925-1984, rok 1955. Spomyšelské aktuality č. 3/2003. Pan Josef Turek (*1921) zapůjčil některé zajímavé dokumenty z historie své rodiny v květnu 2004 a v březnu 2005. Německy e Frakturschrift - lomené neogotické písmo lidově zvané švabach, s oblými, značně širokými kresebnými prvky, jež se vyvinulo z bastardy. V Čechách se začal užívat asi od r. 1492. Jeho tištěná podoba se nazývá fraktúra, psaná podoba je zvána kurent. ze soukromé sbírky rakouské číslo – (různé zkratky, např. r.č., rak.č., rak.čís. a pod.): Roku 1857 byl na našem území zaveden zlatý/gulden rakouské měny (rakouského čísla). Tato stříbrná ražba se nazývala také zlatník, zatímco papírovým penězům se říkalo zlatky. Hodnota zlatého je na zlatníku v letech 1857 – 1892 uváděna zkratkou fl, která v rakouské oblasti znamenala florin, v uherské části monarchie to byl forint. Jedná se o pohlednici č. 7 – číslování dle mimořádného vydání Spomyšelských aktualit z roku 2003 k 600.výročí první zmínky o naší obci. O vydání této pohlednice se zasloužil Václav Turek. Podle sdělení jeho syna Josefa byla pohlednice vydána kolem roku 1940.

a možnost nahlédnout do některých dobových dokumentů a za svolení k publikaci podstatných částí zapůjčené dokumentace děkuji paní Jarmile Mohlové, manželům Marii a Antonínu Točínovým, paní Monice Knotkové a v největší míře panu Josefu Turkovi z Lužce n.Vlt.

Z

Podle dostupných dokumentů v letech 2003-2005 sestavil

Jaroslav Marsa Spomyšelské aktuality č. 2/2005 Příloha „Václav Turek“

- XXIV -

květen 2005

Spomyšelský občan. Václav T U R E K. 4.prosince 1875 ve Spomyšli čp.5 21.března 1952 ve Spomyšli čp.4

Recommend Documents