SPOLEK PŘÁTEL OSTAŠOVA VÝROČNÍ ZPRÁVA 2015
S SPOLE EK PŘ ŘÁTEL L OST TAŠOV VA VÝR ROČNÍ ZP PRÁVA 20 015 OBSA AH ÚVODN NÍ SLOVO
2
INFORM MACE O ORGANIZZACI
3
LIDÉ V ORGANIZACI O 4 PÉČE O KOSTEL SV. VOJTTĚCHA 5
PARK U KOSTELA
6
TRADIČČNÍ AKCE SPOLKU
7
8
MASOPUST
OSTAŠOVSKÉ PO OUTNÍ SLAVNOSTI
9
BITVA U LIBERCEE
10
TOULKY MINULO OSTÍ
11
OSTAŠOVSKÁ NO OC
12
ADVENT V OSTA AŠOVĚ
13
VÝKAZ ZZISKŮ A ZTRÁT
14
PODPOR RUJÍ NÁS
15
KONTAKT
16
1
SPOLEK PŘÁTEL OSTAŠOVA ÚVODNÍ SLOVO
Milí přátelé, příznivci a podporovatelé Spolku přátel Ostašova,
V tomto roce stejně jako v letech předchozích jsme opět nasbírali další zkušenosti, informace a navázali nová partnerství či přátelství. Zorganizovali jsme pro Ostašov a blízké okolí již tradiční akce - Ostašovský masopust, Ostašovské poutní slavnosti s ukázkou bitvy u Liberce, Ostašovskou noc a nechyběly ani adventní koncerty v kostele sv. Vojtěcha spojené s výstavou betlémů. Zapojili jsme se již po několikáté do nadnárodních akcí jako např. Noc kostelů, Betlémské světlo nebo Ukliďme svět. Pokračovali jsme v pátrání po minulosti Ostašova a blízkého okolí a získali další zajímavé materiály i podklady. Pozvali jsme do Ostašova již podruhé starousedlíky, kteří odešli po roce 1945 z Liberce a dnes žijí na severu Německa v obci Dechow. Tentokrát jsme jim více přiblížili samotné město Liberec a to zejména díky Dnům evropského dědictví, kdy byly zpřístupněny i památky jindy uzavřené. Nadále se věnujeme péči o kostel sv. Vojtěcha. V letošním roce se podařilo dokončit opravu věžičky, na kterou byly umístěny nově pořízené kopie původních ciferníků. Zakoupen byl nový hodinový stroj, který byl slavnostně spuštěn v dubnu během Ostašovských poutních slavností. Od té doby Ostašovákům hodiny znovu odměřují a odbíjejí čas na zrenovovaných cimbálech, které byly také vráceny zpět na věž kostela. V tomto roce bylo opraveno i původní harmonium a pořízeny kopie obrázků původní křížové cesty, která byla v kostele nalezena (dnes v majetku Libereckého arciděkanství). Přeji nám, abychom měli stále tolik elánu, síly i podpory a mohli pokračovat nejen v oživování tradic, péči o kostel, ale také v oživování komunitního života v této části Liberce.
Pavla Haidlová, předsedkyně SPOLKU PŘÁTEL OSTAŠOVA
2
S SPOLE EK PŘ ŘÁTEL L OST TAŠOV VA INF FORMACE O ORGANIZ ZACI
SPOLEK PŘ ŘÁTEL OSTAŠ ŠOVA - byl za aložen 5. listopa adu 2010, aktiv vní činnost pak zahájil v dubnu u následujícího roku. Spolek je dobrrovolným sdruže ením občanů, které spojuje zájem o kulturní a historické dědictví, o aktivní zapojování obča anů do místního spole ečenského, kultu urního a volnoč časového dění a dále také dále e zájem o ochra anu přírody i krajiny zejména v části území Liberec - Ostašov, Horrní Suchá a Karrlinky. V září 2011 by yl zahájen dlou uhodobý projektt "Toulky minulo ostí", jehož prostřednictvím se e členové Spolk ku snaží seznam movat místní obyvate ele s historií Os stašova a jeho okolí. Občané é i místní škola se do program mu postupně za apojují a tak se e daří získávat další historicky cenn né - někdy zcela a neznámé - in nformace nebo podklady. Konc cem roku 2011 se podařilo vyh hledat původní obyva atele, kteří z Ostašova - tehdejš šího Berzdorfu odešli po II. sv.. válce do něme ecké vesničky Dechow D (jednalo o se o 40 místních ro odin - 108 osob b). V roce 2012 došlo k setkán ní s těmito obča any a k navázání spolupráce s tamním občan nským sdružením. Od d té doby je s nim mi udržován pra avidelný kontaktt. Mezi zajímavá místa Ostašova patří pozůstattky velkého zaja ateckého tábora a, který byl v Os stašově zbudová án během I. sv. války ý hřbitov". Zásadní měrou se e do historie O Ostašova a jeh ho okolí zapsa ala také Sedmiiletá válka. Jed dna z tzv. "Vojenský významných bitev b totiž probě ěhla přímo na zdejších polích h. Místní občan né byli později za útrapy spo ojené s touto vválkou finančně odšk kodněni a za ty yto prostředky nechali v Osta ašově (dnešní Horní Suché) vystavět koste el, který zasvěttili sv. Vojtěchovi.
3
S SPOLE EK PŘ ŘÁTEL L OST TAŠOV VA LIDÉ V ORGANIZ ZACI V roce 2015 měl m Spolek přá átel Ostašova 27 2 - 30 členů, kteří pocházejjí převážně z Ostašova O a oko olí. Schůze čle enů je nejvyšším org gánem spolku a schází se pravidelně p každ dou první střed du v měsíci. Ro ozhoduje o sm měřování organizace, plánovaných akcích, a hospoda aření, způsobu a naplňování cílů a činností spo olku. Statutárním orrgánem je pětičlenný výbor. Členové výboru u i revizorka vykonávají v své funkce dobrov volně bez nárokku na odměnu. Výbo or spolku činí strategická s rozh hodnutí, společn ně s revizorkou dohlíží nad fungováním orga anizace. V roce 2015 pracoval výborr ve složení: VÝBOR SPOL LKU: Předsedkyně
Pavla HAIDLOV VÁ
a Místopředseda
Jaromír NOVÁK K (do 21. 5. 2015) Mgr. Blanka BE EKOVÁ (od 21. 5. 2015)
Jednatelka
Mgr. Blanka BE EKOVÁ (do 21. 5. 2015) Hana LEXOVÁ (od 21. 5. 2015)
Jednatel (ka)
Jaroslav SVOBODA (do 4. 2. 20115) Mgr. Miroslava MARKOVÁ (od 21. 5. 2015)
Jednatel
L Ladislav HAIDL
REVIZOR SPO OLKU:
Marcela SVOBO ODOVÁ (do 21. 5. 5 2015) Irena BALOGOVÁ (od 21. 5. 2015)
4
S SPOLE EK PŘ ŘÁTEL L OST TAŠOV VA PÉČE O KOSTEL SV. VOJTĚC CHA
j od srpna r. 2011 v péči spolku s a členov vé se podle sv vých možností snaží KOSTEL SV. VOJTĚCHA – v Ostašově je dokumentovat jeho historii a zajišťovat údrž žbu i potřebné opravy. o V dneš šní době je nejv větším problémem získat na opravy o nčních prostřed dků, proto jsou u oslovovány rů ůzné nadace i soukromé firm my nebo využívány různé do otační dostatek finan programy. Pro záchranu a zvid ditelnění kostela a jsou také pořá ádány různé ben nefiční koncertyy nebo divadelní představení ap pod. b dokončena oprava věžičky y ve formě nov vého oplechování a výměny krrytiny. Na věž kostela k se po mnoha m V roce 2015 byla letech vrátil kříž a makovice (2014) ( . Do ní bylly umístěny pře edměty - vzkaz dalším generacím (noviny, kro onika spolku, krronika T a občasn ník školy Ostašo ovský Šotek, dá ále mince z r. 2014, 2 mobilní te elefon, základní školy, občasník spollku Ostashow Times onikami a pár vy ytištěných fotografií současného kostela a Osta ašova). flash disk s kro Do věže byly vráceny oprave ené původní ciimbály (2015) a na věž umístě ěny dvě nově pořízené kopie původních cife erníků estože byl starý ý hodinový strojj opraven, členové spolku se nakonec rozhod dli ponechat ten nto „historický šperk“ š k hodinám. Pře vystavený jako o muzejní kouse ek vedle oltáře. Během oprav byl b z věže také snesen s zvon, ktterý do kostela věnovala p. Poh hlová. I ten je dnes vystaven v vedle oltáře. o V roce 2015 se také podařilo do kostella vrátit kopie obrázků o původní křížové cesty, která zde byla nalez zena. Ta byla vy ytvořena technik kou zv. „podmalba na skle“. Opraveno bylo pův vodní harmonium, které je díky y tomu dnes z 99% funkční.
5
S SPOLE EK PŘ ŘÁTEL L OST TAŠOV VA PAR RK U KOST TELA aném "Park u cesty" c v rámci podpory nadac ce O2 "Thing Big". B Spolek přá átel Ostašova se s stal Park vznikal v projektu nazva patronem proje ektu a od května a roku 2013 pře evzal správu nad d tímto nově vzn niklým veřejným m prostorem. Prostor je naproti kostelu sv. Vojtěcha. Místn ní občané a člen nové spolku park udržují a pos stupně do něj dosazují další kvvětiny, d i lavičky. Pův vodně neudržov vané místo - dnes vzhledný park, který je hojně využíván. keře a pečují o průlezku pro děti
Stav v roce 2011 Současný stav
6
S SPOLE EK PŘ ŘÁTEL L OST TAŠOV VA T TRADIČNÍ AK KCE
á v Ostašově akc ce, z nichž se některé n staly již tradicí: Spolek pořádá Rok zahajuje OSTAŠOVSKÝ Ý MASOPUST,, který byl v našem kraji pra avidelně realizován, ale nemáme o něm pís semné e zachovala ve vzpomínkách starousedlíků. Další tradiční akcí jsou OST TAŠOVSKÉ PO OUTNÍ doklady. Jeho paměť se ale SLAVNOSTI, které připomín nají slavnosti, kdy k se lidé sch házejí k oslavě ě významné cíírkevní osobnos sti. V Ostašově ě jsou c sv. Vojtěcha, kterému je za asvěcen místní kostel. Význam mnou událostí spojenou s se sla avnostmi je BIT TVA U pořádány ke cti LIBERCE, kterrá se odehrála na n ostašovských polích 21. dub bna roku 1757. Pro mladé je před p prázdninam mi pořádán letníí festival nazvan ný OSTAŠOVSK KÁ NOC, na kterém se představují místní kap pely či jiná uskupení. Během adventu u můžete do kos stela zajít na AD DVENTNÍ KONCERTY nebo sh hlédnout VÝSTA AVU BETLÉMŮ Ů. ých akcí pořáda aných jinými su ubjekty: UKLIĎME SVĚT, NO OC KOSTELŮ, před Štědrým dnem Účastníme se i celoevropský k BETLÉM MSKÉ SVĚTLO O. přivážíme do kostela Mimo to se sc cházíme a udrž žujeme tradice v podobě společné tvorby ko ostýmů i scéná áře na masopust, barvíme kra aslice, pleteme pomlá ázky, vytváříme e jarní, podzimn ní či vánoční dekorace, d kterými zdobíme sv vé domovy i ko ostel při slavnos stních příležitostech.
7
.S SPOLE EK PŘ ŘÁTEL L OST TAŠOV VA O OSTAŠOVS KÝ MASOP PUST
Ý MASOPUST začíná setkáním m maškar a mís stních obyvatel u kostela sv. Vojtěcha. Masky a sousedé se baví b a OSTAŠOVSKÝ čekají na přích hod Hejtmana, kterého násled dně žádají o po ovolení k radová ánkám a zábav vě. To je jim ud děleno a masky y poté prochází vesn nicí. Každá maškara má něja aký význam a úkol, Medvěd přináší do dom mu plodnost, Slaměný S úrodu, Ras uzdravuje dom mácí zvířata apo od. Po celou cestu je hospodářům nabízena a k prodeji Koby yla, Cikánka vy ykládá osud z rruky a Kominík přiná áší lidem štěsttí v podobě šm mouhy na tvářři. Během náv vštěv jednotlivý ých stavení ma asky tančí a bývají pohoštěny. Po o celou dobu hra aje živá muzika. Na konci průvo odu je Postaven na Kobyla před d soud - maškarry na ní svádějíí všechny nepra avosti a problém my, které v Osta ašově nastaly. Na jed dné straně má obhájce, o na druhé žalobce. Nakonec je Kobylk ka za své hříchy y odsouzena k popravě p a usmrrcena. Protože jsme mírumilovní a máme m Kobylku rádi, za pomo oci léčivého náp poje jí oživíme a společně tan nčíme a bavíme e se v aci do pozdních hodin. A naše nevěsta, ta se líbí všem! místní restaura Průvodu mase ek se v Ostašo ově účastní ná ávštěvníci z blízzkého i vzdálenějšího okolí. Letošními hosty byli např. čle enové hudebního souboru Musica Viva, tanečního o souboru Vila anella a další. Během akce b běžela reportáž v Českém rozzhlasu s přímými vstupy.
8
S SPOLE EK PŘ ŘÁTEL L OST TAŠOV VA OSTAŠOVS SKÉ POUTN NÍ SLAVNOS STI
OSTAŠOVSKÉ É POUTNÍ SLA AVNOSTI jsou pořádány ke ctti sv. Vojtěcha. Zahájeny byly slavnostní mší, po které násle edoval bohatý program m. Nejprve poh hádka pro děti v podání paní Kelemenové K „C Chytrá horákyně ě“, po pohádce byl na školním m hřišti připraven další program – ma alování na oblič čej, soutěže, kv vízy, hry a ruko odělné dílny. Po omoc při organizaci nabídly uč čitelky základní školy. V kostele bylo možné shlédno out výstavu kop pií obrázků půvo odní křížové ce esty malovaných h technikou zv. „podmalba na skle“. edne v jeho inte eriérech zazněly y písně v podán ní sboru Aliquis nebo Cantemu us. Během mše a pak také na pódiu Během odpole zpívali Vaceno ovští z Moravy y. V parku u kostela k tančili v historických kkostýmech člen nové souboru VILLANELA a mezi jednotlivými vy ystoupeními hrála skupina Free e Beer Band, večer zakončila místní m kapela s názvem n Přehma at. Nechybělo občerstvení v po odobě domácích koláčků, zab bijačkové hody,, návštěvníci si s také mohli zakoupit z upomínkové předměty. Sou učástí slavnostíí byla ukázka historické h Bitvy u Liberce a bylo možné navšttívit i dobový vojenský tábor. Jde o významnou bittvu Sedmileté války a možná se v duchu ptáte e - proč je spolk kem připomenutta zrovna tato bitva b v rámci pou utních slavností? Za utrpení s ní spo ojená získali tottiž místní občan né odškodnění a za tyto peníze e nechali vystav vět nejprve dřevvěnou s Vojtěchovi a který má dne es spolek v péčči. Stavba koste ela a bitva spolu u tedy kapli a později zděný kostel, který zasvětili sv. uvisí. velmi úzce sou
9
S SPOLE EK PŘ ŘÁTEL L OST TAŠOV VA BIT TVA U LIBER RCE
ERCE – Ostašo ova BITVA U LIBE … byla jednou u z nespočtu střetů s během Sedmileté S války (1756 1763), která se odehrrávala na nepře edstavitelné plo oše, v Evropě, Ameriice, Asii, Africe i na oceánech, a je tudíž prá ávem považován na za první celosvětový válečný konflikt. Na jedné straně stála ko oalice států Rak kousko, Francie, Rusko, Švédsko, Španělsko, Sasko, Neapol a Sicílie, Sardinie - na druhé straně s Prusko, Velká á Británie, Hannoversko, Porttugalsko, Hesse e-Kassel, Brunšvicko. Jako u všech válek šlo o území a vliv. Rakouská císa ařovna Marie Te erezie chtěla na Prusku získat zpět z Slezsko, k čemuž využila sspojenectví s Frrancií. Bitva trvala as si půl dne. Rak kušané ztratili celkem c 874 mu užů, ztráty na straně s Prusů činily celkem 643 3 mužů. Raněn ní byli odvezeni do la azaretu, který by yl zřízen v liberreckém zámku a okolních budo ovách, mrtví poh hřbeni vedle kos stelíka v Janově ě Dole a na kraji lesa pod Ještědským m hřebenem. Ukázky bitvy v Ostašově se zúčastnili z členo ové dobrovolnýcch vojenských spolků s z Čech, Německa i Pollska v počtu cca 120 vojáků. Příprav va na zhruba hodinovou ukázk ku bitvy, kde prroti sobě stála vojska v Pruska a rakouských dědičných zemí trvala několik týdnů. Akci navštívily cca c 2 tisíce návštěvníků.
10
S SPOLE EK PŘ ŘÁTEL L OST TAŠOV VA TOUL LKY MINULO OSTÍ
¨
TOULKY MINULOSTÍ – zde se snažíme po odrobněji mapovat historii územ mí Horní Suché é, Ostašova i Karlinek K a oživit staré oliv zaznamena ané vzpomínky, získané inform mace, fotografie e, kroniky i jiné materiály týkajjící se místní zvyky i tradice. Jakéko emí nám mohou u přiblížit dávné é příběhy i zvyky y místních obyvvatel - našich pře edků či dokonce e příbuzných. zmíněného úze Navštěvujeme starousedlíky, kopírujeme a skenujeme s získkané podklady, spolupracujeme e s dětmi a učitteli z místní zák kladní my pátrají po miinulosti, zjišťují nové informace e od svých příbu uzných nebo rod dičů a jsou zapojeny do podpro ojektu školy. Děti sam "Ostašov zdrav ví Dechow". De echow je vesnic ce na severu Německa, kam se s v roce 1945 odstěhovalo 40 0 ostašovských rodin (108 lidí). u 2015 zemřel kronikář k a rodák k pan Karl Wach htel. Spolek zajistil odeslání ko ondolence a věn nce na pohřeb. V září Počátkem roku 2015 přijely dě ěti pana Wachttela spolu s rod dákem panem K Kurtem Demuth hem a členy sp polku z Dechow wa na další návvštěvu města Liberce. Dětem pana Wachtela W a panu u Demuthovi byyly na liberecké radnici předány y pamětní meda aile. Během třec ch dnů u s hosty navštív vili památky a významné v budovy ve městě. Díky probíhajícím m Dnům evropsk kého kulturní dě ědictví členové spolku i místa, která nebývají n běžně přístupná. p Výlett byl podniknut i do blízkého a vyhlášeného v piv vovaru ve Svijan nech.
11
S SPOLE EK PŘ ŘÁTEL L OST TAŠOV VA OSTA AŠOVSKÁ NOC N
Á NOC je letní festival, na kterém k dostávajjí prostor regio onální kapely a to jak známé tak i ty nezná ámé – OSTAŠOVSKÁ začínající. V ro oce 2015 byla nabídka velmi lákavá. Dopoledne oživilo představen ní pro děti i dosp pělé v podání he ereckého uskup pení Čmukaři. Děti D se mohly po o vystoupení vě ěnovat O prog gram zahájil so oubor FREE BEER BAND, po kterém čeka alo na hrám, soutěžím a tvořit drobné výrobky. Odpolední kce vystoupení známé z turnovsk ké kapely SNAP P CALL, večer zakončili z zkušen ní VINTAGE BA AND. návštěvníky ak Nechyběla dob brá nálada, vych hlazené pivo, grrilovaná klobása a a domácí kolá áče.
12
S SPOLE EK PŘ ŘÁTEL L OST TAŠOV VA ADVENT V KOSTELE SV. VOJTĚC CHA
ADVENT V OS STAŠOVĚ začííná rozsvícením m vánočního strromku před ško olou a koncertem m dětí v kostele e sv. Vojtěcha. Hned První adventníí neděli si mohlli návštěvníci po oslechnout histo orické písně v podání p souboru u Musica Viva, další adventní neděli n sbor Zničehonic a poslední ne eděli před Štědrrým dnem to byll tradičně gospe el v podání sborru Generace gos spel choir. Před koncerty je zpřístupněna a výstava betlém mů, některé z nich jsou skvosty y, které zapůjčily y místní. Největš ší zájem dětí se e však blivý betlém, kte erý bohužel pom malu dosluhuje. upírá na pohyb Před Štědrým dnem přivážíme do kostela Be etlémské světlo o, odkud si ho děti d s rodiči odnáší v lampičkác ch do svých dom movů. enové spolku a příznivci setkávvají v kostele, kd de vzájemně oc chutnávají cukro oví a zpívají spo olečně Po štědrovečerní večeři se čle s vánoční je j sloužena slav vnostní mše. koledy. První svátek Těsně před pů ůlnocí na Nový rok r připravujeme pro místní oheň a malý ohňo ostroj v parku, kde k se setkávám me, abychom si připili na Nový rok.
13
SPOLEK PŘÁTEL OSTAŠOVA VÝKAZ ZISKŮ A ZTRÁT 2015
14
S SPOLE EK PŘ ŘÁTEL L OST TAŠOV VA SPONZ ZOŘI A POD DPOROVAT TELÉ
nizacím, firmám m, nadacím, měsstu Liberec, Libe ereckému kraji, místní škole, školce, Děkujeme všem jednotlivcům,, rodinám, organ d kteří jso ou jmenovaní na a webu www.o ostasov.eu pod záložkou „ppoděkování“. sboru dobrovolných hasičů a dalším, p a projev vené důvěry váž žíme. Velmi si Vaší podpory
15
SPOLEK PŘÁTEL OSTAŠOVA KONTAKTNÍ INFORMACE
16
