Spectron® Redukčné ventily pre plyny najvyššej čistoty
Armatúry Obsah: Armatúry
Obsah
Armatúry Armatúry (Mosadz) SPECTRON ® FM 61 SPECTRON ® FM 62 SPECTRON ® FM 52
strana 3 3 3
Armatúry (Ušľachtilá oceľ) SPECTRON ® FE 61 SPECTRON ® FE 62 SPECTRON ® FM/FE 41Z SPECTRON ® FE 121 SP SPECTRON ® SBE 3 + E 61 SPECTRON ® SBE 3 + E 62 SPECTRON ® SBE 3 s manometrom SPECTRON ® FE 52 Regulačný ventil PN 40 s prípojkou na fľaše
4 4 4 5 5 5 6 6 6
Príslušenstvo k fľašovým redukčným ventilom Dávkovací ventil PN 40 DN 3 V6 (poniklovaná mosadz) Dávkovací ventil PN 40 DN 3 V6 (ušľachtilá oceľ) Presný dávkovací ventil Millimite 1335 M 4 B Presný dávkovací ventil Millimite 1335 M 4 Y Prietokomer FL M 32 (Mosadz) Prietokomer FL E 32 (Ušľachtilá oceľ) Kontaktný manometer pre SPECTRON ® FM/FE Signálne prístroje pre SPECTRON ® FM/FE
7 7 7 7 8 8 8 8
Rozmery a prietokové charakteristiky
9
Doporučenie armatúr
10, 11
Armatúry Mosadz SPECTRON ® FM 61, SPECTRON ® FM 62, SPECTRON ® FM 52
SPECTRON ® FM 61
SPECTRON ® FM 62
SPECTRON ® FM 52
Stupne:
jednostupňový
dvojstupňový
dvojstupňový
Popis funkcie
Jednostupňový fľašový redukčný ventil pre veľmi čisté plyny a plynné zmesi pre vedu a výskum, vhodný pre ECD.
Dvojstupňový fľašový redukčný ventil pre veľmi čisté plyny a plynné zmesi pre vedu a výskum. Použitie pri potrebe stabilného výstupného tlaku a pri nízkych výstupných tlakoch. SPECTRON ® FM 62 sa vyznačuje vysokou presnosťou regulácie.
Dvojstupňový fľašový redukčný ventil fliaš z mosadze (chemicky poniklovaný) pre nízke pracovné tlaky a nízke prietoky. Redukčný ventil ventil je vhodný najmä pre automatické odberové cykly. Poistný ventil je na prvom i druhom stupni redukcie.
Max. vstupný tlak PV v bar
200 (300)
200 (300)
200
Max. výstupný tlak PH v bar
1,5 (C2H2) / 10 / 20 / 50 / 100
1,5 / 4 / 10
0,1-0,6 / 1,0
Max. prietok Q (N m3/h)
30 (v závislosti od výstupného tlaku a druhu plynu)
6
400 príp. 800 [l/h]
Materiál telesa
Poniklovaná mosadz
Poniklovaná mosadz
Poniklovaná mosadz
Materiál membrány
Ušľachtilá oceľ (strana kontaktu s plynom)
Ušľachtilá oceľ (strana kontaktu s plynom)
Ušľachtilá oceľ 1 4404 (316L)
Názov
V súlade s DIN 477 podľa Pripojenie vstupného tlaku V súlade s DIN 477 podľa druhu plynu (prípojky podľa iných noriem druhu plynu (prípojky podľa na požiadanie) iných noriem na požiadanie)
V súlade s DIN 477 podľa druhu plynu (prípojky podľa iných noriem na požiadanie)
Pripojenie výstupného tlaku
1
1
1 /8-27 NPT + SWAGWELOCK 6 mm
Hmotnosť v kg
1,8
2,1
1,9
Objednávacie údaje
Uviesť druh plynu a výstupný tlak
Uviesť druh plynu a výstupný tlak
Uviesť druh plynu a výstupný tlak
Príslušenstvo
- dávkovací ventil PN 40 DN 3 V6, poniklovaná mosadz - Prietokomer FL M 32, mosadz - Kontaktný manometer pre SPECTRON ® FM
- dávkovací ventil PN 40 DN 3 - Kontaktný manometer pre V6, poniklovaná mosadz SPECTRON ® FM - Prietokomer FL M 32, mosadz - Kontaktný manometer pre SPECTRON ® FM
/4-18 NPT vo vnútri
/4-18 NPT vo vnútri
3
Armatúry Ušľachtilá oceľ SPECTRON ® FE 61, SPECTRON ® FE 62, SPECTRON ® FM/FE 41 Z
SPECTRON ® FE 61
SPECTRON ® FE 62
SPECTRON ® FM/FE 41 Z
Stupne:
jednostupňový
dvojstupňový
jednostupňový
Popis funkcie
Jednostupňový fľašový redukčný ventil pre nekorozívne veľmi čisté plyny a plynné zmesi s max. 1% podielom korozívnych látok.
Dvojstupňový fľašový redukčný ventil pre nekorozívne veľmi čisté plyny a plynné zmesi s max. 1% podielom korozívnych látok. Použitie pre požiadavke stabilného výstupného tlaku a pri nízkych výstupných tlakoch. Dosahuje sa vysoká presnosť regulácie.
Jednostupňový fľašový redukčný ventil s vyrovnávaním zmien výstupného tlaku pre čisté plyny a plynné zmesy s max. 1 % korozívnych podieľov. Vhodný hlavne pre kalibračné plyny.
Max. vstupný tlak PV v bar
200
200
200
Max. výstupný tlak PH v bar
4 / 10 / 20
1,5 / 4
4
Max. prietok Q (N m3/h)
20
5
5
Materiál telesa
Ušľachtilá oceľ 1 4404 (316L)
Ušľachtilá oceľ 1 4404 (316L)
Poniklovaná mosadz / Ušľachtilá oceľ 1.4404 (316L)
Materiál membrány
Hastelloy C
Hastelloy C
Hastelloy C
Pripojenie vstupného tlaku V súlade s DIN 477 podľa druhu plynu (prípojky podľa iných noriem na požiadanie)
V súlade s DIN 477 podľa druhu plynu (prípojky podľa iných noriem na požiadanie)
V súlade s DIN 477 zodpovedajúce druhu plynu
Pripojenie výstupného tlaku
1
1
/4-18 NPT
1/8-27 NPT
Hmotnosť v kg
1,7
1,9
2,1
Objednávacie údaje
Uviesť druh plynu a výstupný tlak
Uviesť druh plynu a výstupný tlak
Uviesť druh plynu a výstupný tlak
Príslušenstvo
- dávkovací ventil PN 40 DN 3 - dávkovací ventil PN 40 DN 3 - Prietokomer FL ME 32 V6, ušľachtilá oceľ V6, ušľachtilá oceľ - Prietokomer FL F 32, - Prietokomer FL ME 32, ušľachtilá oceľ ušľachtilá oceľ - Kontaktný manometer pre - Kontaktný manometer pre SPECTRON ® FE SPECTRON ® FE
Názov
4
/4-18 NPT vo vnútri
Armatúry Ušľachtilá oceľ SPECTRON ® FE 121 SP, SPECTRON ® SBE 3 + E 61, SPECTRON ® SBE 3 + E 62
SPECTRON ® FE 121 SP
SPECTRON ® SBE 3 + E 61 SPECTRON ® SBE 3 + E 62
Stupne:
jednostupňový
jednostupňový / dvojstupňový
Popis funkcie
Jednostupňový fľašový redukčný ventil s preplachovacím zariadením pre korozívne plyny, nie pre analytické využitie (napájanie chromatografov).
Kombinácia odberu a preplachu pre korozívne plyny a plynné zmesi, pre skúšobné plyny s prímesami v oblasti ppb, pre plyny do kvality 7,0 alebo pre jedovaté plyny, vrátane patentovaného trojcestného preplachovacieho bloku na prečistenie celého systému. Prostredníctvom vo vnútri sa nachádzajúcej kapiláry je preplachovací plyn vedený až k ventilu fľaše. To zaručuje veľmi krátke doby preplachovania s optimálnym výsledkom.
Max. vstupný tlak PV v bar
25
200
Max. výstupný tlak PH v bar
0,1-1,5
4 / 10 / 1,5 / 4
Max. prietok Q (N m3/h)
2,5
20 / 5
Materiál telesa
Ušľachtilá oceľ 1 4404 (316L)
Ušľachtilá oceľ 1 4404 (316L)
Materiál membrány
Hastelloy C
Hastelloy C
Názov
V súlade s DIN 477 podľa Pripojenie vstupného tlaku V súlade s DIN 477 podľa druhu plynu (prípojky podľa iných noriem druhu plynu (prípojky podľa na požiadanie) iných noriem na požiadanie) Pripojenie výstupného tlaku
1 /4-18 NPT + SWAGELOCK 6 mm
1 /4-18 NPT + SWAGELOCK 6 mm
Hmotnosť v kg
2,5
2,8 / 3
Objednávacie údaje
Výber druhu plynu; výber výstupného tlaku
Výber druhu plynu; výber výstupného tlaku
Príslušenstvo
- Kontaktný manometer pre SPECTRON ® FE
- Kontaktný manometer pre SPECTRON ® FE
5
Armatúry Ušľachtilá oceľ SPECTRON ® SBE 3 s manometrom, SPECTRON ® FE 52, Regulačný ventil PN 40 s prípojkou na fľaše
SPECTRON ® SBE 3 s manometrom
SPECTRON ® FE 52
Regulačný ventil PN 40 s prípojkou na fľaše
Stupne:
jednostupňový
dvojstupňový
jednostupňový
popis funkcie
Odber a systém preplachovania s manometrom pre indikáciu tlaku pár v tlakovej plynovej fľaši bez regulátora a tlakomera výstupného tlaku. Týmto systémom sa odoberajú korozívne a jedovaté plyny s tlakom pary pod 2 bar pri teplote 20 °C z tlakových plynových fliaš. Potrubie preplachovacieho plynu a odpadového plynu si pripája zákazník.
Dvojstupňový fľašový redukčný ventil pre nízke pracovné tlaky a nízke prietoky. Obzvlášť vhodný pre automatické odberové cykly. Poistný ventil je na prvom i druhom stupni redukcie.
Vrátane prípojky na fľaše podľa konkrétneho druhu plynu. Vhodný pre priamy odber z fľaše.
Max. vstupný tlak PV v bar
Max. 2 (pri 20 °C)
200
40
Max. výstupný tlak PH v bar
----
0,1-0,6 / 1,0
----
Max. prietok Q (N m3/h)
2,5
400 príp. 800 l/h
----
Materiál telesa
Ušľachtilá oceľ 1 4404 (316L)
Ušľachtilá oceľ 1 4435
Ušľachtilá oceľ 1 4581
Materiál membrány
Ušľachtilá oceľ 1 4310
Ušľachtilá oceľ 1 4404 (316L)
----
V súlade s DIN 477 podľa druhu plynu (prípojky podľa iných noriem na požiadanie)
----
Názov
Pripojenie vstupného tlaku V súlade s DIN 477 podľa druhu plynu (prípojky podľa iných noriem na požiadanie)
6
Pripojenie výstupného tlaku
----
1 /8-27 NPT + SWAGELOCK 6 mm
1
Hmotnosť v kg
1,6
1,9
0,5
Objednávacie údaje
Výber druhu plynu; výber výstupného tlaku
Výber druhu plynu; výber výstupného tlaku
Výber druhu plynu; výber výstupného tlaku
Príslušenstvo
----
- Kontaktný manometer pre SPECTRON ® FE
----
/4-18 NPT
Armatúry Príslušenstvo k fľašovým redukčným ventilom Dávkovací ventil PN 40 DN 3 V6-M, Dávkovací ventil PN 40 DN 3 V6-E, Presný dávkovací ventil Milimite 1335 M 4 B, Presný dávkovací ventil Milimite 1335 M 4 Y
Názov
Dávkovací ventil PN 40 DN 3 V6-M
Dávkovací ventil PN 40 DN 3 V6-E
Popis funkcie
Bezupchávkový regulačný ventil s kovovou membránou a dávkovacím vretenom pre pripojenie na vývod redukčného ventilu.
Bezupchávkový regulačný ventil s kovovou membránou a dávkovacím vretenom pre pripojenie na vývod redukčného ventilu.
Materiál telesa
Poniklovaná mosadz
Ušľachtilá oceľ
Materiál membrány
Ušľachtilá oceľ
Ušľachtilá oceľ
Prevádzkový tlak
Max. 40 bar
Max. 40 bar
Nominálna svetlosť (vnútorný priemer)
3 mm
3 mm
Pripojenie vstup plynu
1
Pripojenie výstup plynu Hmotnosť
/4-18 NPT vonku
1
1
/4-18 NPT vo vnútri
1
0,16 kg
0,18 kg
Presný dávkovací ventil Milimite 1335 M 4 B
Presný dávkovací ventil Milimite 1335 M 4 Y
Popis funkcie
Presný regulačný ventil s mikrometrickým ručným kolesom a 1° špičkou ihly pre pripojenie na výstup redukčného ventilu SPECTRON ® FM
Presný regulačný ventil s mikrometrickým ručným kolesom a 1° špičkou ihly pre pripojenie na výstup redukčného ventilu SPECTRON ® FE
Materiál telesa
Mosadz
Mosadz
Prevádzkový tlak
Max. 210 bar
Max. 210 bar
Nominálna svetlosť (vnútorný priemer)
1,19 mm
1,19 mm
Pripojenie vstup plynu
1
Pripojenie výstup plynu Hmotnosť
Názov
/4-18 NPT vonku /4-18 NPT vo vnútri
/4-18 NPT vonku1)
1
/4-18 NPT vonku1)
1
/4-18 NPT vonku1)
1
0,1 kg
0,1 kg
/4-18 NPT vonku1)
1) Pri pripojení na redukčný ventil SPECTRON ® je potrebný pripojovací konektor 1/4 -18 NPT vonku/vo vnútri.
7
Armatúry Príslušenstvo k fľašovým redukčným ventilom Prietokomer FL M 32, Prietokomer FL E 32, Kontaktný manometer, Signálne prístroje
Názov
Prietokomer FL M 32
Prietokomer FL E 32
popis funkcie
Plavákový prietokomer
Plavákový prietokomer
Materiál
Mosadz
Ušľachtilá oceľ
Príklad odčítania
Objednávacie údaje
Merací rozsah
Merací rozsah
Druh plynu (pri zmesiach podiel v %)
Druh plynu (pri zmesiach podiel v %)
Prevádzkový pretlak v indikačnej trubici
Prevádzkový pretlak v indikačnej trubici
Druh plynu: dusík Pri tlaku 1,5 bar nastavenom na redukčnom ventile je dávkovací ventil otvorený až potiaľ, kým sa „horná hrana“ guličky nenachádza na dieliku 100.
Kontaktný manometer (FM/FE)
Signálne prístroje
Názov
popis funkcie
Kontaktné manometre sa používajú namiesto normálnych manometrov vstupného tlaku ako vysielače hraničnej hodnoty pre výstražné zariadenia nedostatku plynu. Hraničná hodnota je nastaviteľná.
Pripojenie na
SPECTRON ® FM/FE
Spínacia funkcia
Prepínací kontakt: rozpínací a zapínací kontakt
Spínač hraničnej hodnoty
Typ Magnetický kontakt rozpí- Č. PTB: Jednokanálový prístroj EX95, D2113X, nací a zapínací kontakt Dvojkanálový prístroj EX91, C2094 Štvorkanálový prístroj EX91, C2151. Ušľachtilá oceľ
Materiál
8
Výstražné zariadenie Výstražné zariadenie Výstražné zariadenie nedostatku plynu nedostatku plynu nedostatku plynu jednokanálové dvojkanálové štvorkanálové
Pripojenie
1
Druh ochrany
IP 44
Priemer
63 mm
/4-18 NPT vonku
Signálna jednotka uložená v kompaktnej plastovej skrinke zosilní a premení kontakt zo signálneho okruhu na dva varovné signály: - akustický signál (húkačka), - optický signál (červená svetelná dióda). Výstražné prístroje sa dodávajú ako jednokanálové, dvojkanálové a štvorkanálové prístroje pre horľavé aj nehorľavé plyny. Spolu s kontaktnými manometrami možno pre každý výstražný prúdový okruh spínať jednotlivé alebo skupinový alarm podľa princípu „pracovný prúd“. Prístroje so samozabezpečujúcimi riadiacimi prúdovými okruhmi sa musia inštalovať mimo oblasti chránenej proti explózii /oblasť s nebezpečenstvom výbuchu)
Armatúry Rozmery a prietokové charakteristiky SPECTRON ® FM 61 / FM 62, SPECTRON ® FE 61 / FE 62, SPECTRON ® FE 61 SP / FE 121 SP
Armatúra
SPECTRON ® FM 61 / FM 62
SPECTRON ® FE 61 / FE 62
SPECTRON ® FE 61 SP / FE 121 SP
Rozmery:
SPECTRON ® FE 61 SP
Prietok Q m3/h
SPECTRON FM 61: ≤20 bar výstupný tlak
Výstupný tlak PH v bar
1Vstupný tlak P1 = 200 bar 2Vstupný tlak P3 = 21 bar
Vstupný tlak Pv 21 bar
Vstupný tlak Pv 4 bar
max. prietok max. prietok
Prietok Q m3/h
Prietok Q m3/h
®
Vstupný tlak P1 4 bar
Prietok Q m3/h
SPECTRON ® FM 62: ≤1,5 bar výstupný tlak
SPECTRON ® FE 61
Výstupný tlak PH v bar
Výstupný tlak PH v bar
Prietokové charakteristiky:
Výstupný tlak PH v bar
SPECTRON ® FE 121 SP
SPECTRON ® FE 121 SP
Vstupný tlak Pv 4 bar
max. prietok
Prietok Q m3/h
SPECTRON ® FE 62
www.spezialgase.de/spezialgasekatalog/pdfkatalog/kapitel_5.pdf
9
Armatúry Doporučenie armatúr Acetylén - Fluorovodík
Druh plynu
10
Acetylén, rozpustený v oceľových fľašiach Amoniak 2) Argón Arzín 2) (arezénovodík) Brómchlórdifluormetán R12B1 Brómmetán (metylbromid) Brómtrifluormetán R13B1 Brómvodík Butadién-(1,3) Butylén-(1) (izobutylén) Carbonylfluorid Carbonylsulfid cis-Butylén-(2) Cyklopropán Deutérium Diboran - zmes 2) Dichlórdifluormetán R12 Dichlórfluormetán R21 Dichlórsilan 2) Dichlórtetrafluoretán R 114 1,1-Difluoretán R152a Dimetylamín Dimetyléter (metyléter) Dusík Etán Etylamín Etylén (etén) Etylénoxid Fluorid boritý Fluor (max. 5 resp. 10% podiel) Fluorovodík (na požiadanie) Fluorid dusitý 2) Fluorid kremičitý 2) Fluorid siričitý Fluorid wolfrámový 2) Fosgén Fosfín 2) Fosforpentafluorid Hélium Hexafluoretán R 116 2) Hexafluorid síry Chlorid boritý 2) Chlór 2) Chlóretán 160 (etylchlorid) Chlórdifluoretán R142b Chlórdifluormetán R22 Chlórkyan Chlórmetán R40 (metylchlorid) Chlórovodík 2)
18 C2H2 8,6 NH3 200 Ar 15 AsH3 2,3 CBrCIF2 1,9 CH3Br 14,4 CBrF3 20 HBr 2,4 C4H6 2,5 C4H8 COF2 11,28 COS 1,8 C4H8 6,3 C3H6 50 D2 >40 B2H6 5,7 CCI2F2 1,53 CHCI2F 1,7 SiH2CI2 1,8 C2CI2F4 5,2 C2H4F2 1,9 C2H7N 5,0 C2H6O 200 N2 37,7 C2H6 1,16 C2H7N C2H4 1,5 C2H4O 100 BF3 F2 1,03 HF 45 NF3 70 SiF4 10 SF4 1,13 WF6 1,6 COCI2 34,6 PH3 cca 29 PF5 200 He C2F6 21,1 SF6 2,1 C4H10 6,8 CI2 1,34 C2H5CI 2,9 C2H3CIF2 9,1 CHCIF2 1,34 CICN 4,9 CH3CI 42,6 HCI
3 6 6 1 6 8 6 8 1 1 8 1 1 1 1 6 6 5 6 1 1 1 11 10 1 1 1 8 8 8 8 8 6 8 8 1 8 6 6 6 1 8 1 6 1 1 6 5
H H/J/K I H/J I H/J I J/K H H J/K H/J H H H H/J I J H/J/K I H H/J/K H I H H/J/K H H/J J/K J/K J/K J J/K J/K J/K J/K H/J J/K I I I H J/K H/J H I J/K H/J J/K
)
5
Regulačný ventil
SBE 3 + Manometer
SBE 3 + E 62
SBE 3 + E 61
FE 121 SP
FE 61 SP
FE 62
FE 61
FM 62
FM 61
Vlastnosť plynu
Prípojka DIN 477 1)
Tlak pár p. príp. PV max. (20°C)
Chemický vzorec
Redukčné ventily na fľaše SPECTRON ®
Armatúry Doporučenie armatúr Hélium - Xenón
Druh plynu
Chlórpentafluoretán R115 Chlórtrifluoretán R133a Chlórtrifluotetylén R1113 Chlórtrifluormetán R13 Chlórtrifluorid Jódovodík Kalibračný plyn bez korozívnych podielov Kalibračný plyn s koroz. podielmi ( 1% 4) Kalibračný plyn s koroz. podielmi ( 1% 4 ) Kryptón Kyslík + synt. Vzduch Kyanovodík Legovací plyn - zmes 2) Metán Metylamýn Metylmerkaptán n-Bután (izobután) Neón Nitrozylchlorid Oktafluorcyklobután RC318 Oktafluorpropán R218 Oxid dusičitý Oxid dusnatý Oxid dusný (rajský plyn) Oxid siričitý Oxid uhličitý Oxid uhoľnatý Propadién Propán Propylén (propén) Selénovodík Silán 2) Sírovodík Stlačený vzduch Tetrafluormetán R14 2) trans-Butylén-(2) Trifluoretán R143a Trifluormetán R23 Trimetylamín Vinylbromid Rl 140B1 Vinylchlorid R1140 Vinylmetyléter Vodík Xenón ) ) 3 ) 4 ) 5 ) 1 2
C2CIF5 C2H2CIF3 C2CIF3 CCIF3 CIF3 HJ
Kr O2 HCN CH4 CH5N CH4S BCI3 Ne NOCI C4F8 C3F8 NO2 NO (SV) SO2 CO2 CO C3H4 C3H8 C3H6 H2Se SiH4 H2S N2O CF4 C4H8 C2H3F3 CHF3 C3H9N C2H3Br C2H3Cl C3H6O H2 Xe
6 1 6 1 8 1 14 14 14 6 9 1 13 1 200 1 3 5 1,7 8 1,6 6 200 8 2,7 6 2,7 6 7,6 0,96 8 8 50 1 200 7 3,3 57,3 6 5 150 1 7,1 1 8,4 10,2 1 9,12 1 100 18,2 5 50,6 1 cca 137 6 1,99 1 10,8 1 41,8 6 1 1,9 1 1,19 1 3,3 1 1,6 1 200 6 8,0 1,6 5,6 31,8 1,42 7,3 150 150 150 200 200 0,82
prípojky podľa iných noriem na požiadanie armatúry pre plyny pre elektrotechnický priemysel v kvalite Megapur mosadzné armatúry neponiklované kvôli nebezpečiu tvorby karbonylu niklu udať zloženie a koncentráciu so suchým filtrom Poniklovaná mosadz Ušľachtilá oceľ
Regulačný ventil
SBE 3 + Manometer
SBE 3 + E 62
SBE 3 + E 61
FE 121 SP
FE 61 SP
FE 62
FE 61
FM 62
FM 61
Vlastnosť plynu
Prípojka DIN 477 1)
Chemický vzorec
Tlak pár p. príp. PV max. (20°C)
Redukčné ventily na fľaše SPECTRON ®
I I H/J J H/J/K J/K I I J/K I I H/J/K H/J/K H H/J/K H/J J/K I J/K I I J/K J/K I J/K I H/J H H H H/J/K H/J H/J/K I I H H I H/J/K H/J H/J H/J/K H I
Vlastnosti plynu
Prípojky podľa DIN 477
H = horľavý J = jedovatý K = korozívny I = iný
1 3 5 6 7 8 9
= = = = = = =
W21,8 x 1/14’’ ľavý upínací strmeň 1’’ ľavý W21,8 x 1/14’’ G 5/8 vnútorný 1’’ G 3/4
10 = W24,32 x 1/14’’ 11 = G 3/8 13 = G 5/8 vonkajší 14 = M19 x 1,5 ľavý prípojky podľa iných noriem na požiadanie
11
Chalupkova 9, 819 44 Bratislava Tel.: 02-50254111, Fax: 02-50254112 e-mail:
[email protected] www.messer.sk