LAPORAN TANGGUNG JAWAB
SOSIAL DAN PERUSAHAAN (CSR) 2010
Misi Kami:
Nilai-Nilai Kami ●
Budaya kami digerakkan oleh tata kelola perusahaan yang mantap serta fokus berkelanjutan pada keselamatan kerja, penatagunaan, keberlanjutan, dan prestasi terbaik di kelasnya
produsen dan pemasok solusi energi
●
Keselamatan kerja merupakan inti misi kami, dan karyawan berkomitmen untuk mewujudkan visi tempat kerja yang bebas dari insiden
berkelanjutan yang terkemuka di
●
Kami yakin bahwa penggunaan batu bara bersih dalam jumlah lebih besar dapat mendorong ketahanan energi, stimulus perekonomian, dan solusi lingkungan
●
Kami terdepan di dunia dalam menggalakkan teknologi rendah-karbon dan emisi mendekati nol
●
Kami yakin bahwa listrik yang bersih dan terjangkau dapat meningkatkan taraf hidup dan masa hidup
Misi Peabody adalah menjadi
dunia, yang mendorong kemakmuran ekonomi dan menghasilkan kualitas hidup lebih baik.
Daftar Isi ●
Surat dari Ketua dan CEO 4
●
Memberdayakan Dunia 6
●
Tanggung Jawab Karyawan 8
●
Tanggung Jawab Ekonomi dan Perusahaan 13
●
Tanggung Jawab Lingkungan 19
●
Tanggung Jawab Masyarakat 29
Serangkaian dokumen disediakan di PeabodyEnergy.com/Profile, termasuk Pernyataan Misi Peabody serta visi dan kebijakan yang mendukung sasaran perusahaan dalam hal tanggung jawab sosial dan pembangunan berkelanjutan. 2 | Peabody Energy | Tanggung Jawab Sosial dan Perusahaan
Prestasi 2010 ●
Mencetak rekor baru keselamatan kerja global menjadi 2,7 insiden per 200.000 jam kerja dan rekor baru keselamatan kerja Australia;
●
Mengoperasikan tambang permukaan besar teraman di AS dan mencapai angka kecelakaan yang sekitar separuh dari rata-rata industri AS;
●
Menghasilkan rekor pendapatan sebesar $6,9 miliar dan EBITDA urutan kedua terbaik dalam sejarah perusahaan pada 2010;
●
Menghasilkan $1,1 miliar aliran kas dari operasi tahun lalu, menaikkan saldo kas menjadi $1,3 miliar sekaligus meningkatkan dividen sebesar 21 persen;
●
Harga saham meningkat 42 persen pada 2010, lebih dari tiga kali lipat S&P 500;
●
Mengembangkan proyek pertumbuhan global di Australia dan usaha patungan di Cina, Mongolia, dan Indonesia;
●
Mengumumkan prakarsa besar, yakni batu bara bersih dan konversi batu bara, di Amerika Serikat, Australia, dan Asia, termasuk sejumlah proyek di Mongolia Dalam dan Xinjiang;
●
Termasuk dalam daftar 50 perusahaan besar AS terbaik BusinessWeek dan meraih penghargaan Coaltrans sebagai perusahaan batu bara terkemuka di dunia, yang mengakui tiga dasawarsa kepemimpinan; dan
●
Meraih 30 penghargaan dalam bidang keselamatan kerja, lingkungan, dan perusahaan, termasuk penghargaan utama karena menangani proyek pemulihan tambang batu bara pertama Mongolia
Penggunaan kata “Peabody,” “perusahaan,” dan “kami” merujuk ke Peabody, anak perusahaan kami, serta afiliasi yang kami miliki secara mayoritas.
Proses Pelaporan Peabody Energy Manajemen meyakini bahwa serangkaian sarana komunikasi eksternal, termasuk laporan tahunan, laporan Securities and Exchange Commission (SEC), situs web, komunikasi karyawan, dan Laporan CSR (Corporate & Social Responsibility) menyampaikan gambaran lengkap kepada para pemangku kepentingan tentang komitmen dan kemajuan perusahaan. Laporan ini dimaksudkan untuk memberikan informasi tentang tanggung jawab, meskipun sengaja tidak selengkap yang dibicarakan dalam berbagai sarana komunikasi lain. Dalam menyusun laporan ini, Peabody mempelajari panduan Global Reporting Initiative untuk menjaga keberlanjutan dan memasukkan data laporan yang sesuai.
Pohon pinus Ponderosa menghiasi lahan penggembalaan berbukit-bukit di bekas Tambang Big Sky milik Peabody di Montana yang merupakan habitat burung grouse berekor runcing yang terancam punah dan berbagai spesies margasatwa lain. Para peternak menggembalakan ternaknya di lahan yang dipulihkan oleh Peabody di kawasan ini selama lebih dari 30 tahun, dan pada 2010, perusahaan menuntaskan proses pelepasan lahan miliknya di Montana. Secara keseluruhan, perusahaan memulihkan 2.100 hektare lahan di seluruh dunia pada tahun lalu.
Peabody Energy | Tanggung Jawab Sosial dan Perusahaan | 3
SURAT D A R I K E T UA D A N C H I E F E X E C U T I V E O F F I CE R G R E G O R Y H . BO YCE
Para Pemangku Kepentingan yth.: Bagi Peabody, menciptakan perekonomian energi abad ke-21 bukan sekadar tantangan, melainkan peluang. Sebagai perusahaan batu bara swasta terbesar di dunia, Peabody Energy menjangkau lebih dari 25 negara di enam benua, dan reputasi kami dalam hal keselamatan kerja dan perlindungan lingkungan dibuktikan dengan hasil. Pada 2010, kami mencapai 12 bulan teraman dalam 127 tahun sejarah kami; memulihkan 2.100 hektare lahan pertambangan; menyuntikkan $16 miliar ke sejumlah negara di dunia; dan meraih 30 penghargaan utama untuk tanggung jawab perusahaan dan kepemimpinan industri, termasuk penghargaan lingkungan dari pemerintah AS dan Mongolia. Pada 2011, kami juga meraih penghargaan untuk warga perusahaan dari U.S. Foreign Policy Association. Laporan ini memuat lebih banyak perincian tentang berbagai prestasi ini, sebagai cerminan cara kami memenuhi misi menjadi produsen dan pemasok solusi energi berkelanjutan terdepan di dunia, yang mendorong kemakmuran ekonomi dan menghasilkan kualitas hidup lebih baik. Kebutuhan dunia akan energi jangka panjang belum pernah terjadi sebelumnya, dan batu bara adalah bahan bakar berkelanjutan yang menyediakan energi dalam jumlah besar. Bukanlah kebetulan bahwa batu bara menyediakan bahan bakar bagi banyak negara besar dan maju; korelasi antara penggunaan listrik tenaga batu bara dan pertumbuhan ekonomi sangat meyakinkan, dan membuat miliaran orang hidup lebih baik. Bahkan, batu bara memantapkan transformasi ekonomi dan sosial yang menciptakan kelas menengah baru yang memerlukan peralatan, benda elektronik,
Ketua dan Chief Executive Officer Peabody Energy Gregory H. Boyce
Keragaman pemikiran Peabody dan luasnya pengalamannya adalah kekuatan yang langgeng. Karyawan kami terus menyumbangkan waktu, keterampilan, dan sumber daya mereka untuk membangun komunitas dan masyarakat yang lebih kokoh.
4 | Peabody Energy | Tanggung Jawab Sosial dan Perusahaan
Peabody terdepan di dunia dalam mengelola tambang terbuka berukuran besar yang aman. Unggulan Peabody – Tambang North Antelope Rochelle – adalah tambang batu bara paling produktif di dunia yang menghasilkan hampir empat kali lipat tambang permukaan biasa di AS serta 10 persen batu bara AS.
Batu Bara Mendorong Keajaiban Ekonomi Global Korelasi Hampir Sempurna: Pertumbuhan Ekonomi dan Batu Bara Global dan kendaraan. Tentu saja, semua kebutuhan ini memerlukan lebih banyak baja untuk membuatnya dan lebih banyak energi untuk menggunakannya. Minimal dalam 25 tahun ke depan, dunia akan memerlukan enam kali lipat kapasitas pembangkit Uni Eropa saat ini.
Semakin banyak batu bara yang akan digunakan setiap hari, dan kami yakin penggunaan batu bara dalam jumlah lebih besar harus menyeimbangkan sasaran kami dari segi energi, ekonomi, dan lingkungan. Anda akan membaca lebih jauh tentang pendekatan kami – Program Peabody – dalam halaman-halaman berikutnya. Program kami didasarkan pada anggapan bahwa kepentingan energi dan lingkungan dapat serasi serta dapat diwujudkan dengan teknologi dan membangun jalan untuk menciptakan akses energi global. Pelaksanaan Program Peabody semakin diperlukan di masa kini melebihi masa-masa sebelumnya. Potensi kekurangan pasokan global dan tantangan keandalan merupakan masalah serius, sementara sumber daya alternatif terbukti mahal dan sulit diandalkan. Program FAKTA BATU BARA kami akan menciptakan jutaan lowongan kerja dan miliaran manfaat ekonomi dengan mengerahkan teknologi batu bara Sebelum 2050, pembangkitan bersih dan akan memberikan dampak lingkungan yang sama listrik akan meningkat 140% dengan jika semua kendaraan di jalanan AS ditiadakan. Tim Peabody sangat siap menyambut tantangan ini. Keragaman pemikiran Peabody dan luasnya pengalamannya adalah kekuatan yang langgeng. Karyawan kami terus menyumbangkan waktu, keterampilan, dan sumber daya mereka untuk membangun komunitas dan masyarakat yang lebih kokoh.
Listrik dalam Terawatt Jam (TWh) Batu Bara
Peabody terdepan di dunia dalam solusi batu bara bersih. Kami mengembangkan lebih dari selusin proyek besar dan kemitraan dalam teknologi batu bara bersih dan rendah-karbon untuk mencapai sasaran akhir berupa emisi mendekati nol dari pembangkit tenaga batu bara. Misalnya, kami satu-satunya mitra usaha non-Cina di GreenGen, salah satu pembangkit listrik tenaga batu bara berukuran besar pertama di dunia dengan emisi mendekati nol dan prakarsa iklim kebanggaan Cina. Di seluruh platform, prakarsa kami membuat kami dapat menghindari peningkatan intensitas karbon dalam tiga tahun terakhir – meskipun kami memindahkan lebih banyak tanah per ton batu bara yang dihasilkan.
TWh dalam 000
$ dalam 000
95
14 75
12
10
8
Listrik Global dari Batu Bara
55
PDB Dunia 6 35 4
2 1970
PDB Global (Dalam Miliar $ 2005)
Kebutuhan terbesar berasal dari sejumlah negara yang sangat miskin. Sebagaimana yang dikemukakan oleh International Energy Agency pada akhir 2010 United Nations Millennium Development Summit, “… sungguh fakta yang memilukan bahwa dewasa ini – pada abad ke-21 – miliaran orang masih belum menikmati listrik … Penanggulangan masalah sanitasi, air bersih, kelaparan – semua sasaran ini tidak dapat diwujudkan tanpa menyediakan energi.”Kita menghadapi tragedi kemanusiaan yang sebenarnya mampu kita tanggulangi.
16
15 1980
1990
2000
2010
2020
2030
Kenaikan pesat penggunaan listrik dunia yang dihasilkan batu bara berbanding lurus dengan peningkatan produk domestik bruto (PDB). Penggunaan batu bara meningkat lebih dari 350 persen sejak 1970 hingga 2010. Sumber: Dikembangkan dari International Energy Agency, World Energy Outlook, 2009, dan Energy Information Administration, International Energy Outlook, 2010.
Kami menerapkan nilai-nilai kami tentang tanggung jawab sosial dan lingkungan dalam semua keputusan bisnis kami, dan saya percaya inilah yang menjadikan tim Peabody terbaik dalam industri ini. Sebagaimana biasa, saya berterima kasih kepada karyawan kami atas kerja keras mereka dalam menghasilkan solusi energi bersih, dan saya bangga menjadi bagian dari perusahaan yang memberdayakan dunia. Salam hormat,
140%
Gregory H. Boyce Ketua dan Chief Executive Officer
Peabody Energy | Tanggung Jawab Sosial dan Perusahaan | 5
M EM BERD AYAKAN D UN I A , B TU D EMI B TU
Jumlah wanita di tim manajemen kantor pusat Peabody tumbuh lebih dari 50 persen pada 2010
50%
32%
Peabody meningkatkan belanja pada perusahaan milik kaum minoritas dan wanita sebesar 32 persen sejak 2007, dengan pembelian melebihi $32 juta
Peabody meraih 30 penghargaan dalam hal keselamatan kerja, keuangan, dan perlindungan lingkungan pada 2010
6 | Peabody Energy | Tanggung Jawab Sosial dan Perusahaan
Peabody meningkatkan nilai pemegang saham lebih dari $5 miliar pada 2010 dengan rekor pendapatan dan laba urutan kedua terbaik
$5 miliar
Peabody mempertahankan intensitas emisi gas rumah kaca AS selama 3 tahun terakhir, meskipun produksinya meningkat
MEMBERDAYAKAN
Pada 2010, Peabody memberikan 62.000 jam pelatihan kepada lebih dari 8.000 karyawan dan pemasok
Peabody membantu merintis salah satu pembangkit tenaga batu bara terbesar di dunia dengan emisi mendekati nol melalui kemitraannya dengan GreenGen di Cina
DUNIA
BTU DEMI BTU
Peabody memulihkan lebih dari 2.100 hektare lahan dan menanam setengah juta pohon pada 2010
Peabody mendaurulang lebih dari 21.000 ton material pada 2010, meningkat sepertiga dibandingkan dengan tahun sebelumnya
Peabody melayani pelanggan di lebih dari 25 negara di enam benua
Peabody menyumbangkan $6,9 juta untuk membantu organisasi amal dan organisasi masyarakat pada 2010
Peabody berkontribusi hampir $16 miliar dalam bentuk manfaat ekonomi langsung dan tidak langsung di seluruh dunia
Peabody Energy | Tanggung Jawab Sosial dan Perusahaan | 7
TANGGUNG JAWAB KARYAWAN
Bagian ini menyoroti: ● ● ● ●
Prestasi Keselamatan Kerja Global Prakarsa Keselamatan Kerja Australia Penghargaan dan Pengakuan Keselamatan Kerja Pelatihan Terbaik-di-Kelasnya
Peabody berjuang untuk menjadi tempat kerja terbaik-di-kelasnya dengan menyediakan lingkungan kelas-dunia yang aman, yang bersifat terbuka dan menghargai keragaman, serta menawarkan imbalan dan manfaat yang bersaing. Pandangan Peabody Energy tentang tanggung jawab karyawan dimulai dengan misi perusahaan: “Bagi karyawan, perusahaan kami menyediakan lingkungan kerja kolaboratif yang diberdayakan, yakni lingkungan kerja yang didasarkan pada saling percaya dan saling menghormati; mengutamakan kondisi kerja yang aman; menghargai perbaikan, inovasi, dan kreativitas berkelanjutan; dan memberikan peluang untuk tumbuh.” Komitmen perusahaan pada keselamatan kerja dan kesehatan karyawan merupakan nilai yang memandu setiap kegiatan. Peabody terus mengutamakan komunikasi, pelatihan, dan pencegahan untuk mencapai sasaran keselamatan kerja yang bebas dari insiden jenis apa pun. Perusahaan berjuang untuk beroperasi tanpa cedera, tanpa penyakit di tempat kerja, tanpa kerusakan properti, dan tanpa nyaris celaka. Setiap karyawan berkomitmen pada Visi Keselamatan Kerja dan prinsip tata kelola Peabody; karyawan di semua tingkat memikul tanggung jawab. Pada 2010, Peabody meraih prestasi global terbaik dalam sejarah 127 tahun perusahaan. Seperti halnya keselamatan kerja yang merupakan inti setiap operasi, Peabody juga berjuang untuk menjadi tempat kerja terbaik-di-kelasnya dengan memberikan pelatihan kelas dunia dan pengembangan karier, lingkungan yang bersifat terbuka dan menghargai keragaman, serta imbalan dan tunjangan yang bersaing.
Prestasi Keselamatan Kerja Global Peabody menghasilkan angka keselamatan kerja global 2,69 pada 2010, meningkat 6 persen dibandingkan dengan prestasi perusahaan tahun sebelumnya, dan merupakan peningkatan 24 persen selama dua tahun. Peabody meraih rekor prestasi keselamatan kerja selama tiga tahun berturut-turut.
Keselamatan kerja sangat penting dalam misi Peabody Energy. Karyawan melakukan pemeriksaan keamanan kendaraan dan ban secara teratur sebagai bagian dari fokus perusahaan pada operasi yang bebas dari insiden. 8 | Peabody Energy | Tanggung Jawab Sosial dan Perusahaan
Di Australia, operasi Peabody mencetak rekor baru keselamatan kerja dan meraih peningkatan prestasi sebesar 9 persen selama 2009, dengan gabungan operasi Queensland dan New South Wales mencapai 4,03 insiden per 200.000 jam kerja pada 2010. Tambang Viking dan Farmersburg di Indiana dan Tambang Eaglefield di Queensland memimpin operasi permukaan global Peabody dalam hal keselamatan kerja tanpa insiden yang perlu dilaporkan pada 2010. Di Colorado, Tambang Twentymile meraih prestasi bawah tanah teraman dalam portofolio Peabody: Angka insiden Twentymile sebesar 2,12 mencerminkan peningkatan 61 persen sejak 2009. Dengan prestasi ini, Viking dan Twentymile meraih President’s Awards 2010, penghargaan tertinggi dari perusahaan untuk keunggulan keselamatan kerja.
Keselamatan Kerja Peabody Melampaui Industri Lain
2.87
Manufaktur
Konstruksi
Eceran
Hiburan & Horeka
Tambang Batu Bara
Grosir
Utilitas
Peabody 2009
Peabody 2010
Elektronik
Keuangan
1.5
Peabody AS 2010
1.95
Transportasi & Gudang
2.69
Layanan Pendidikan & Kesehatan
3.86
Pertanian/Kehutanan/Penangkapan Ikan/Perburuan
Insiden Per 200.000 Jam
Sumber: data Peabody 2010; U.S. Department of Labor, Occupational Safety & Health Administration, data 2009; Mine Safety and Health Administration, data awal per 1 Maret 2011.
Sejumlah insiden yang menonjol pada tahun lalu di sektor batu bara dan energi menekankan besarnya biaya insiden keselamatan kerja – baik berupa jiwa manusia maupun reputasi perusahaan. Pada setiap operasi, Peabody terus memantapkan komunikasi dan menegakkan perilaku selamat. Prakarsa keselamatan kerja perusahaan mencakup pemeriksaan perlengkapan, tim penurunan jumlah pelanggaran, sistem komunikasi dan pelacakan bawah tanah yang baru, pelatihan, dan deteksi kedekatan untuk tambang-tambang bawah tanah. Perusahaan juga menyelesaikan pemeriksaan ventilasi tambang bawah tanah. Pada berbagai peristiwa ini, petugas bidang rekayasa dan keselamatan kerja meninjau semua program yang sudah disetujui U.S. Mine Safety and Health Administration (MSHA) untuk memastikan kepatuhan, dan mengukur aliran ventilasi tambang bawah tanah saat ini untuk memeriksa jumlah, arah aliran, dan perbedaan tekanan. Semua data ini kemudian digunakan untuk memodelkan sistem ventilasi tambang di komputer agar keakuratannya maksimum. Karyawan tetap aktif terlibat dalam pengelolaan proses keselamatan kerja sehari-hari dan bekerja sama untuk meniadakan potensi bahaya di tempat kerja. Setiap tambang memiliki Tim K3 Pertambangan yang beranggotakan karyawan yang dibayar per jam dan karyawan manajemen. Tim-tim ini bertemu secara teratur untuk menilai kepatuhan dan upaya perbaikan berkelanjutan. Tim-tim ini juga terlibat dalam penyelidikan insiden serta mengembangkan dan menerapkan tindakan pengamanan preventif yang sesuai. Beberapa tim penyelamat tambang dan tim tanggap darurat tambang permukaan Peabody terus meraih penghargaan sebagai tim terbaik di dunia seperti yang terbukti dari banyaknya penghargaan global yang diterima dalam persaingan di seluruh industri ini. Peabody tidak akan berpuas diri sebelum semua operasinya mencapai sasaran insiden nol. Pada 2010, empat dari tambang perusahaan sudah membuktikan bahwa sasaran ini dapat dicapai. Keselamatan kerja adalah landasan keunggulan operasional di Peabody; tempat kerja yang aman adalah hak setiap karyawan.
Prakarsa Keselamatan Kerja Australia Setiap tahun selama empat tahun terakhir, Peabody secara signifikan meningkatkan keselamatan kerja di semua operasinya di Queensland dan New South Wales. Pada 2010, Peabody Energy Australia meluaskan perbaikan yang dipimpin oleh Tambang Metropolitan, yang membaik 30 persen dalam jumlah cedera yang perlu dilaporkan, dan Tambang Eaglefield, yang beroperasi sepanjang 2010 tanpa insiden yang perlu
Peabody meraih prestasi keselamatan kerja global terbaik dalam sejarah perusahaan pada 2010. Operasi Peabody jauh lebih aman daripada rata-rata industri dan kebanyakan sektor bisnis AS, termasuk bisnis eceran, pertanian, konstruksi, dan manufaktur. Peabody Energy | Tanggung Jawab Sosial dan Perusahaan | 9
TANGG U N G JA WA B K A R Y A W A N
dilaporkan. Operasi tambang bawah tanah di Burton dan Wambo mencatat perbaikan signifikan tahun demi tahun sebagaimana juga Tambang Wilkie Creek, yang mencapai perbaikan 41 persen pada 2010. Setiap tim pimpinan keselamatan kerja tambang Australia meninjau standar keselamatan kerja dan melakukan pengamatan keselamatan kerja secara langsung di lapangan. Peninjauan bulanan ini menyediakan forum untuk berbagi standar keselamatan kerja yang baru dan menegakkan tanggung jawab untuk berperilaku selamat. Sistem pengamatan keselamatan kerja antartambang Peabody, yang untuk pertama kalinya diperkenalkan di Australia pada 2008, memungkinkan operasi dengan cepat mengenali dan menangani masalah yang mungkin muncul. Pelatihan yang sedang berlangsung juga mendorong kemajuan. Penilaian risiko merupakan prioritas utama, dan semua tim di tambang perusahaan di Queensland dan New South Wales berbagi keahlian dalam pengelolaan risiko. Ancaman bahaya secara efektif dan konsisten dikendalikan melalui penilaian risiko yang terperinci sebelum pekerjaan atau tugas dimulai. Selain itu, survei budaya keselamatan kerja diselenggarakan di semua tambang Australia pada 2010. Setiap lokasi saat ini mengembangkan rencana tindakan masing-masing untuk menangani masalah utama yang muncul dari survei untuk memastikan dilakukannya perbaikan berkelanjutan dalam hal pencegahan, kepatuhan, dan pelaporan. Perusahaan membentuk Komite Keselamatan Kerja Perusahaan di Australia yang beranggotakan karyawan lintas-bidang dan bermarkas di kantor wilayah perusahaan di Brisbane. Tugas Komite adalah meningkatkan pemahaman tentang persyaratan keselamatan kerja di lokasi dan memastikan ada kebijakan yang sesuai untuk melindungi karyawan dari bahaya. Misalnya, salah satu prakarsa yang diperkenalkan belum lama ini adalah Kebijakan Pengelolaan Kelelahan untuk memastikan karyawan yang bepergian atau bekerja dengan jam kerja panjang pulang ke rumah dengan selamat setiap hari.
Penghargaan dan Pengakuan Keselamatan Kerja Australia • Tim Penyelamat Tambang Wambo Juara Pertama Kompetisi Penyelamatan Tambang Hunter Valley New South Wales, Australia • Tim Penyelamat Tambang North Goonyella Juara Pertama Juara Nasional Australia – Kompetisi Penyelamatan Tambang • Kompetisi Penyelamatan Tambang Queensland Juara Ketiga Juara Nasional Australia – Kompetisi Penyelamatan Tambang
Amerika Serikat Powder River Basin • Travis Starks, Tambang North Antelope Rochelle Juara Pertama Tantangan Penyelamatan Tambang Kompetisi Penyelamatan Tambang Permukaan Internasional ke-30 Wright, Wyo.
Southwest • Tambang El Segundo Operator dengan Keselamatan Kerja Terbaik Tahun Ini Inspektur Tambang Negara Bagian New Mexico dan Asosiasi Pertambangan New Mexico Grants, N.M. • Tambang El Segundo Inovator K3 Inspektur Tambang Negara Bagian New Mexico dan Asosiasi Pertambangan New Mexico Grants, N.M. • Tambang El Segundo Rescue Response Awards Inspektur Tambang Negara Bagian New Mexico dan Asosiasi Pertambangan New Mexico Grants, N.M.
10 | Peabody Energy | Tanggung Jawab Sosial dan Perusahaan
Colorado
Midwest
• Tambang Twentymile President’s Award sebagai Tambang Bawah Tanah Teraman pada 2010 Peabody Energy Oak Creek, Colo.
• Tambang Farmersburg Sentinels of Safety Award U.S. Department of Labor dan Mine Safety Health Administration Pimento, Ind.
• Tambang Twentymile Top Safety Innovation Award Asosiasi Pertambangan Colorado dan Divisi Reklamasi, Pertambangan, dan Keselamatan Kerja Oak Creek, Colo.
• Tambang Gateway Best Injury Frequency Rate Award, Operasi Bawah Tanahs Office of Mines and Minerals, Illinois Department of Natural Resources Coulterville, Ill.
• Bob Johnson, Tambang Twentymile Lifetime Safety Award Asosiasi Pertambangan Colorado dan Divisi Reklamasi, Pertambangan, dan Keselamatan Kerja Oak Creek, Colo. • Kevin Copeland dan Lance McLaughlin, Tambang Twentymile Career Safety Achievement Awards Asosiasi Pertambangan Colorado dan Divisi Reklamasi, Pertambangan, dan Keselamatan Kerja Oak Creek, Colo.
• Cliff Walker, Tambang Gateway Award of Excellence in Mining (Penambang Berpengalaman) Illinois Mining Institute Coulterville, Ill. • Dan McLean, Tambang Gateway Award of Excellence in Mining (Profesional Magang) Illinois Mining Institute Coulterville, Ill. • Tambang Viking President’s Award sebagai Tambang Bawah Tanah Teraman pada 2010 Peabody Energy Cannelburg, Ind. Karyawan di Tambang Viking Peabody di Indiana bergabung dengan pimpinan perusahaan untuk merayakan prestasi mengakhiri 2010 tanpa insiden yang perlu dilaporkan. Selain Viking, Tambang Eaglefield di Queensland dan Tambang Farmersburg di Indiana meraih tonggak prestasi yang sama.
Peabody Energy | Tanggung Jawab Sosial dan Perusahaan | 11
T ANGG U N G JA W A B K A R Y A W A N
Pelatihan Terbaik-di-Kelasnya Peabody memberikan pelatihan canggih di seluruh perusahaan. Perusahaan mengelola dua pusat pelatihan berteknologi tinggi di kawasan Midwestern dan Western Amerika Serikat. Pelajaran yang diberikan kepada para penambang baru, operator peralatan, teknisi pemeliharaan, penyelia, dan manajer menekankan cara menciptakan dan mempertahankan lingkungan kerja yang aman. Kedua pusat pelatihan ini melengkapi pelatihan sambil-bekerja dengan kursus pelatihan dan program pengembangan kepemimpinan. Pusat pelatihan menggunakan simulator virtual yang digabungkan dengan pelatihan sebenarnya untuk mengajar operator peralatan bergerak dan operator peralatan tambang. Perusahaan memberikan program pelatihan untuk karyawan yang baru menekuni industri ini, serta berbagai program lain untuk memelihara dan meningkatkan keterampilan listrik dan mekanis bagi karyawan yang sudah berpengalaman. Para penyelia dan manajer memetik manfaat dari program kepemimpinan dan beragam program peningkatan operasi berkelanjutan. Kinerja siswa terus diukur dan calon karyawan harus lulus ujian tertulis untuk mendapatkan sertifikat sebelum memasuki bidang ini. Peabody menyelenggarakan konferensi pengembangan kepemimpinan tahunan selama tiga hari untuk karyawan baru perusahaan. Konferensi itu memantapkan prakarsa strategis inti, menggalakkan nilai-nilai kepemimpinan Peabody, dan membantu menjalin jejaring dan hubungan yang erat melalui pertumbuhan dan perkembangan pribadi..
12 | Peabody Energy | Tanggung Jawab Sosial dan Perusahaan
Pada 2010, pusat pelatihan di AS menyajikan kurikulum kepada lebih dari 8.000 karyawan dan pemasok dengan total 62.000 jam pelatihan. Tahun lalu, tim Pusat Pelatihan Midwest mengembangkan duplikat yang rumit dari modul panel kontrol perlengkapan yang mencerminkan teknologi terbaru dan kondisi perlengkapan dunia nyata. Panel itu meningkatkan produktivitas dan mengurangi waktu jeda karena dapat digunakan oleh kru pemeliharaan untuk mendiagnosis dan menanggulangi masalah kinerja perlengkapan secara lebih akurat. Panel pelatihan digunakan di pusat pelatihan dan di lokasi kerja agar karyawan berpeluang mempraktikkan teknik pemeliharaan dan perbaikan. Operasi Western Peabody di AS memetik manfaat dari kelas simulator keliling baru yang dapat dibawa ke tambang Peabody. Sambil memberikan pelatihan di Southwest, simulator keliling tersebut belum lama ini mendukung program Run for Reliability di kawasan itu, yang membantu mendorong penghematan biaya dengan memungkinkan operator meningkatkan keselamatan kerja dan kinerja..
TANGGUNG JAWAB EKONOMI DAN PERUSAHAAN Peabody diposisikan untuk tumbuh dan bertambah nilainya pada masa yang diyakini perusahaan akan menjadi supersiklus jangka panjang batu bara.. Peabody Energy (NYSE: BTU) adalah pemimpin industri ini. Perusahaan adalah satusatunya investasi batu bara murni global dan berjuang untuk memberikan imbal hasil bagi pemegang saham melalui tenaga kerja, strategi, dan aset yang tak tertandingi di tingkat dunia. Peabody diposisikan untuk tumbuh dan bertambah nilainya pada masa yang diyakini perusahaan akan menjadi supersiklus jangka panjang batu bara. Batu bara terjangkau harganya, berlimpah, tersedia, dan serbaguna untuk menghasilkan ketahanan energi, stimulus ekonomi, dan solusi lingkungan. Perusahaan juga menggalakkan perbaikan berkelanjutan dalam penggunaan batu bara menuju sasaran emisi mendekati nol. Salah satu tanggung jawab utama Peabody sebagai perusahaan adalah memberikan imbal hasil yang mantap bagi pemegang saham. Pada 2010, perusahaan meraih laba urutan kedua terbaik dalam sejarahnya, serta kenaikan nilai saham lebih dari $5 miliar. Perusahaan meraih rekor pendapatan $6,9 miliar dan menghasilkan arus kas $1,1 miliar dari sejumlah operasi, yang menambah saldo kas menjadi $1,3 miliar, sekaligus meningkatkan dividen sebesar 21 persen. Peabody juga memberikan imbal hasil 42 persen total bagi pemegang saham, lebih dari tiga kali lipat Indeks Standard & Poor’s (S&P) 500. Sejak penawaran umum pertama pada 2001, saham Peabody meningkat 876 persen dibandingkan dengan penurunan 4 persen untuk S&P 500.
Bagian ini menyoroti: ● ● ● ● ● ● ●
Solusi Energi, Ekonomi, dan Lingkungan Tata Kelola dan Etika Perusahaan Nilai Tata Kelola Perusahaan Dewan Komisaris Pedoman Perilaku Bisnis dan Etika Keterbukaan Informasi Keuangan dan Kepatuhan Sarbanes-Oxley Kepatuhan Perusahaan dan Program Pelatihan
13 | Peabody Energy | Tanggung Jawab Sosial dan Perusahaan
Perusahaan diakui di tingkat dunia dalam hal keuangan dan kepemimpinan bisnis: Ketua dan Chief Executive Officer Gregory H. Boyce adalah satu-satunya CEO di antara para chief executive paling terpandang dalam sektor energi dan pertambangan yang meraih penghargaan dari majalah Institutional Investor dan Global Energy Awards. Peabody termasuk perusahaan Fortune 500, peringkat ke-21 secara keseluruhan dalam daftar 400 “Perusahaan Besar Terbaik” Amerika versi Forbes 2010 dan tercantum dalam daftar 2000 perusahaan paling berpengaruh di dunia dalam 2010 Forbes Global. Perusahaan tercantum dalam daftar BusinessWeek Top 50 untuk 50 perusahaan S&P 500 berprestasi terbaik dan diakui sebagai perusahaan batu bara terdepan di Peabody Opera House sedang menjalani pemugaran senilai $75 juta setelah mendapatkan dana dari Peabody Energy. Sejak dibuka pada 1934, teater bersejarah di jantung kota St. Louis ini telah menampilkan para insan dunia hiburan terkemuka dan merupakan salah satu dari sejumlah lembaga budaya dan pemerintahan penting yang didukung perusahaan.
Peabody Energy Mendorong Pertumbuhan Ekonomi di Seluruh Dunia
dunia selama 30 tahun terakhir di Coaltrans World Coal Conference di Amsterdam, penghargaan bagi kepemimpinan dalam semua area operasional, termasuk tanggung jawab sosial. Peabody meraih 30 penghargaan dalam hal keselamatan kerja, keuangan, dan perlindungan lingkungan pada 2010 Pada 2011, perusahaan meraih penghargaan Foreign Policy Association Corporate and Social Responsibility Award serta Communitas Award internasional untuk komitmennya pada warga perusahaan. Operasi Peabody juga menciptakan manfaat ekonomi sangat besar. Pada 2010, perusahaan menyumbangkan lebih dari $16 miliar dalam bentuk manfaat ekonomi langsung dan tidak langsung di seluruh dunia, termasuk lebih dari $4 miliar dalam bentuk upah, pajak, royalti, investasi modal, dan kontrak pemasok.
Solusi Energi, Ekonomi, dan Lingkungan
Midwest $3,4 miliar Australia $5,7 miliar Southwest $1,3 miliar
Powder River Basin $5,1 miliar
Colorado $730 juta
Ketahanan Energi Peabody yakin bahwa dunia sedang berada pada tahap awal supersiklus jangka panjang untuk batu bara karena meningkatnya penggunaan batu bara untuk modernisasi oleh negara-negara yang pertumbuhannya paling pesat. Negara berkembang seperti Cina, India, dan Indonesia melakukan industrialisasi dan urbanisasi dengan pesat, yang mendorong pertumbuhan energi yang belum pernah terjadi sebelumnya ketika ratusan juta orang mencapai taraf hidup yang lebih baik. Sebelum 2050, populasi dunia diperkirakan mencapai 9 miliar; produk domestik bruto (PDB) dunia diperkirakan meningkat 255 persen; dan pembangkitan listrik diperkirakan meningkat sekitar 140 persen. International Energy Agency (IEA) memperkirakan bahwa dunia akan memerlukan energi 40 persen lebih banyak pada 25 tahun ke depan. Kebutuhan Cina saja mencakup 30-50 persen pertumbuhan permintaan akan berbagai sumber daya alam dunia. Cina menyusul Jepang menjadi raksasa ekonomi global urutan kedua terbesar, dan tahun lalu melampaui Amerika Serikat sebagai pengguna energi terbesar di dunia. India meningkat dengan cepat, sementara Indonesia memiliki 300 juta orang yang mengalami pertumbuhan ekonomi.
Operasi Peabody menciptakan lebih dari $16 miliar dalam bentuk manfaat ekonomi di seluruh dunia pada 2010, termasuk $4,1 miliar dalam bentuk kontribusi ekonomi. Kajian oleh PriceWaterhouse Coopers menunjukkan bahwa kegiatan pertambangan secara langsung menambahkan $189 miliar ke PDB tahunan di Amerika Serikat saja.
Mengingat fakta ini, Peabody yakin bahwa peningkatan penggunaan batu bara merupakan peluang terbaik untuk mewujudkan sasaran tambahan dalam hal ketahanan energi, kemajuan ekonomi, dan perbaikan lingkungan. Alternatif untuk pengganti batu bara terlalu sedikit, rentan, atau terpusat di wilayah yang tidak stabil. Pada 1954, U.S. News & World Report mengemukakan bahwa matahari dapat menyediakan lebih banyak energi daripada semua batu bara, minyak, dan uranium dunia. Namun, beberapa generasi kemudian, matahari ternyata hanya memasok kurang dari 1 persen energi. Selama 10 hari, ketika suhu mencapai angka terendah di Inggris pada 2010, semua kincir angin tidak berfungsi, mulai dari Suffolk hingga dataran tinggi Skotlandia. Pembangkit tenaga nuklir terus memunculkan risiko tinggi yang unik, baik dari segi fisik maupun keuangan. Ladang minyak yang paling produktif pun menyusut di seluruh dunia, dan banyak pasokan minyak dan gas alam utama berasal dari negara-negara proteksionis atau yang sedang bergolak. Peabody Energy | Tanggung Jawab Sosial dan Perusahaan | 14
TANGG U N G JA WA B E K ON O MI D A N P E R U S A H AAN
Batu bara adalah solusi untuk memenuhi kebutuhan listrik dunia yang terus meningkat. Batu bara tersebar luas, tersedia di mana-mana, mudah diangkut, padat-energi, dan harganya terjangkau. Batu bara juga bahan bakar yang pertumbuhannya paling pesat di dunia selama dasawarsa terakhir. IEA memperkirakan pertumbuhan batu bara untuk pembangkit listrik akan melampaui pertumbuhan bahan bakar lain sebesar lebih dari dua kali lipat dalam 10 tahun ke depan. Bahkan, produksi energi yang meningkat secara bertahap dari batu bara diperkirakan melampaui gabungan produksi energi dari gas, minyak, nuklir, tenaga air, geotermal, dan matahari. Sekitar 90 persen dari 4 miliar ton pertumbuhan permintaan batu bara sebelum 2030 diperkirakan berasal dari negaranegara berkembang di Asia. Pembangkit tenaga batu bara diperkirakan tumbuh 2,5 kali di Cina dan 3,5 kali di India sebelum 2030 mengingat keduanya berupaya meningkatkan kemakmuran miliaran orang.
menyimpulkan bahwa menyingkirkan batu bara sebagai salah satu sumber energi Amerika akan menurunkan penghasilan keluarga dengan angka yang cukup besar yang dapat berimbas kematian 14.000-25.000 orang dewasa per tahun. Ahli epidemiologi Dr. M. Harvey Brenner dari Johns Hopkins University mendapati bahwa bahkan negara yang paling maju pun meraih manfaat yang signifikan berkat penggunaan batu bara dalam jumlah lebih besar. Dr. Brenner menggunakan data kesehatan dan ekonomi AS dari kurun waktu lebih dari 50 tahun untuk menunjukkan bahwa pertumbuhan penghasilan real per kapita, yang didorong oleh penggunaan Keuntungan Harga di Negara Bagian AS Pengguna Batu Bara
Harga per kWh dan Persen Pembangkitan Batu Bara
Kemajuan Sosial Peabody yakin harga batu bara yang murah dan jumlahnya yang berlimpah menjadikannya bahan bakar untuk kemajuan masyarakat, yang membuat penduduk di dunia berkembang menikmati standar hidup yang oleh sebagian besar umat manusia masih diupayakan untuk dicapai. Setiap tahun, rata-rata warga AS menggunakan energi sebanyak 44 juta Btu, yang sebagian besar berasal dari batu bara. Padahal, sebagaimana yang dikemukakan dalam laporan baru dari Centers for Disease Control (CDC), angka kematian AS sekarang mencapai “rekor terendah.” Peabody mendukung gagasan yang menyatakan bahwa peningkatan penggunaan batu bara merupakan bagian penting dari solusi energi berimbang untuk memberantas kemiskinan dan meningkatkan kesehatan, masa hidup, dan taraf hidup bagi penduduk dunia. Serangkaian penelitian yang terus meningkat menunjukkan korelasi antara penggunaan listrik yang dihasilkan batu bara murah dengan peningkatan taraf hidup. Sebagaimana yang dilaporkan oleh Global Energy Institute: “Setiap Sasaran Pengembangan Milenium PBB memerlukan akses ke listrik sebagai prasyaratnya.” Warga negara-negara yang menggunakan energi dalam jumlah cukup – yang sebagian besar berasal dari batu bara – ternyata cenderung hidup lebih lama, makan lebih baik, dan mencapai tingkat pendidikan lebih tinggi, menurut penelitian Dr. Frank Clemente dari Pennsylvania State University. Analisis tinjauan sesama peneliti, “Mortality Reductions from the Use of Low-Cost Coal-Fueled Power: An Analytical Framework”, menegaskan temuan tersebut. Penulis Daniel E. Klein dan Ralph L. Keeney dari Duke University
6.6¢ 8% 7.6¢ 7%
9.8¢ 20% 13.8¢ 1%
7.8¢ 63% 6.5¢ 1%
7.0¢ 81%
9.7¢ 39%
12.7¢ 1%
7.0¢ 82%
6.2¢ 89%
8.4¢ 52%
7.8¢ 33% 7.5¢ 65%
9.2¢ 68%
8.5¢ 71%
8.2¢ 67% 7.5¢ 44%
9.3¢ 37%
14.9¢ 9% 25.1¢ 15%
¢ = Rata-rata harga per kWh untuk 2010 % = Persen pembangkitan total dari batu bara untuk 2010 Sumber: Energy Information Administration, Maret 2011.
9.7¢ 63%
10.0¢ 59%
16.3¢ 10%
10.4¢ 48% 9.1¢ 9.1¢ 7.8¢ 82% 7.4¢ 47% 90% 97% 8.7¢ 7.8¢ 6.8¢ 35% 81% 93% 8.7¢ 8.7¢ 56% 53% 8.5¢ 7.2¢ 36% 46% 8.9¢ 9.0¢ 8.6¢ 41% 53% 25% 7.8¢ 23% 10.6¢ 26%
7.7¢ 72%
MA 14.5¢ CT 17.4¢ NH 14.8¢ RI 14.1¢ NJ 14.7¢ VT 13.2¢ MD 12.7¢ DE 12.0¢
20% 8% 14% 0% 10% 0% 54% 46%
<9.5¢ >9.5¢ Air
Batu bara menyediakan listrik berbiaya-terendah di Amerika Serikat: Sepuluh negara bagian yang persentase penggunaan batu baranya tertinggi menikmati tarif listrik yang rata-rata kurang dari separuh biaya negara bagian lain yang terutama mengandalkan bahan bakar lain. 15 | Peabody Energy | Tanggung Jawab Sosial dan Perusahaan
energi yang harganya terjangkau, adalah faktor terpenting di balik menurunnya angka kematian AS sejak 1960-an. Menyingkirkan batu bara berbiaya-rendah sebagai salah satu sumber energi, begitu kesimpulannya, akan mengakibatkan kemerosotan ekonomi yang mengorbankan sekitar 150.000 jiwa per tahun di Amerika Serikat.
Stimulus Ekonomi Batu bara merupakan katalis pertumbuhan ekonomi, yang menyediakan energi bagi banyak negara besar dan maju. Kekuatan batu bara untuk mendukung kemajuan ekonomi mungkin tampak paling jelas di Asia. Delapan puluh persen listrik Cina berasal dari batu bara, misalnya, dan manfaat penggunaan batu bara oleh Cina sangat luar biasa. Seiring dengan peningkatan energi dari batu bara sebesar 475 persen sejak 1990, PDB Cina naik 375 persen, yang menyebabkan IEA menjuluki Cina sebagai “keajaiban ekonomi berkat batu bara.” Penelitian menunjukkan bahwa pertumbuhan penggunaan batu bara global menyiratkan jutaan lapangan kerja dan manfaat ekonomi yang signifikan. Penelitian terbaru oleh U.S. National Coal Council menunjukkan bahwa penggandaan penggunaan batu bara tahunan selama 15-20 tahun ke depan dapat menciptakan lebih dari 1,4 juta pekerjaan bergaji tinggi, menurunkan sepertiga biaya energi, dan menambahkan lebih dari $4 triliun ke produk domestik bruto (PDB). Keuntungan-biaya batu bara sungguh signifikan. Di Amerika Serikat, biaya penyediaan batu bara rata-rata hanya separuh hingga seperenam biaya gas alam, dan batu bara merupakan 60 persen sumber daya energi global. Di negara yang cadangan batu baranya berlimpah, kelebihannya dari gas alam mencapai 80 persen.. Sifat batu bara yang serbaguna juga menguntungkan. Teknologi memungkinkan batu bara diubah menjadi bahan bakar transportasi dan gas alam. Batu bara ditambang secara komersial di lebih dari 50 negara. Cadangan yang berlimpah dan tersebar terdapat di berbagai negara, baik besar maupun kecil, baik maju maupun berkembang, di semua benua besar. Visi Peabody adalah menciptakan akses energi global sebelum 2050 melalui peningkatan penggunaan teknologi batu bara bersih, pendekatan bertahap yang oleh perusahaan dinamakan Program Peabody. Perincian tambahan tentang program ini dimuat dalam bagian Tanggung Jawab Masyarakat pada laporan ini.
Penelitian U.S. National Coal Council menyorot jalur dukungan teknologi untuk mencapai ekonomi yang tumbuh pesat dan rendah-karbon dengan peningkatan penggunaan batu bara. Amerika Serikat dapat mewujudkan penurunan emisi 80 persen sebelum 2050 melalui pembangkit batu bara modern, yang mendukung sasaran pemerintahan Obama. Penelitian ini memperkirakan teknologi penangkapan dan penyimpanan karbon (CCS) dapat menghasilkan jutaan lapangan kerja konstruksi serta pertumbuhan PDB AS $2,7 triliun sebelum 2050. Penelitian independen dari Carnegie Mellon University lebih jauh menunjukkan bahwa batu bara dengan CCS dapat berbiaya lebih rendah daripada bentuk energi bersih lainnya, termasuk angin.
Tata Kelola dan Etika Perusahaan Tata kelola perusahaan yang baik adalah landasan tindakan Peabody di setiap tingkat, dan Dewan Komisaris menganut program tata kelola perusahaan yang mantap yang diyakini merupakan hal terbaik bagi perusahaan dan para pemegang saham. Pernyataan Misi perusahaan dipajang di ruang rapat dan di semua lokasi tambang kami. Pernyataan itu merupakan prinsip yang berlaku di perusahaan dan selalu dijaga dan diperhatikan. Dewan Komisaris secara teratur meninjau kebijakan dan prosedur tata kelola perusahaan untuk memastikan kepatuhan berkelanjutan terhadap praktik terbaik, serta hukum dan ketentuan peraturan yang berlaku. Selain itu, telah dibentuk Komite K3L yang baru untuk memastikan bahwa praktik bisnis Peabody memenuhi standar tertinggi dalam hal integritas, keselamatan kerja, serta tanggung jawab sosial dan lingkungan pada hari ini dan di masa depan. Peabody akan meneruskan fokus utamanya pada praktik terbaik untuk memastikan tata kelola perusahaan yang efektif demi kemaslahatan para pemegang saham.
Nilai Tata Kelola Perusahaan Dewan meninjau praktik tata kelola perusahaan sedikitnya setahun sekali guna memastikan masih merupakan praktik terbaik dan mengutamakan kepentingan para pemegang saham. Dalam proses ini, Dewan memberikan masukan dari para penasihat tata kelola terkemuka yang tidak terikat pada manajemen. Dewan juga mempertimbangkan berbagai pandangan yang disampaikan oleh pihak ketiga, termasuk badan penilai tata kelola independen.
Peabody Energy | Tanggung Jawab Sosial dan Perusahaan | 16
TANGG U N G JA W A B E K O N OM I D A N P E R U S A HAAN
Perusahaan memiliki berbagai program perlindungan pemegang saham, termasuk program hak pemegang saham. Semua ini tidak disukai oleh sejumlah aktivis pemegang saham dan badan penilai tertentu. Peabody mengakui bahwa perlindungan ini berdampak amat buruk pada penilaian tata kelolanya. Secara berkala Dewan mengevaluasi perlindungan ini dengan bantuan para pakar eksternal untuk menentukan apakah manfaatnya masih signifikan dan menguntungkan para pemegang saham.
Dewan Komisaris Peabody dikontrol oleh Dewan Komisaris yang beranggotakan 11 orang sejak 31 Maret 2011. Sepuluh anggota Dewan bersifat independen menurut peraturan Bursa Efek New York (NYSE). Dewan Komisaris menunjuk dan mengawasi Chief Executive Officer serta pejabat (officer) yang bertugas menjalankan bisnis perusahaan. Para komisaris memiliki akses penuh ke para officer dan karyawan perusahaan dan afiliasinya.
Komite Dewan Dewan menetapkan lima komite tetap di antara anggotanya untuk membantunya melaksanakan semua kewajibannya. Kelima komite itu adalah Komite Audit, Komite Imbalan, Komite Pelaksana, Komite K3L (ditambahkan pada 2010), serta Komite Pencalonan dan Tata Kelola Perusahaan. Setiap komite-tetap memiliki pegangan formal yang menguraikan dengan terperinci tujuan, struktur organisasi, dan tanggung jawabnya.
Pedoman Perilaku Bisnis dan Etika Karyawan dan direktur harus berpegang pada Pedoman Perilaku Bisnis dan Etika yang mantap, yang dirancang untuk menghindari benturan kepentingan, mencapai kepatuhan pada hukum, dan melindungi aset perusahaan. Pedoman Perilaku Bisnis dan Etika menetapkan standar etika guna membantu semua karyawan menetapkan dan memelihara reputasi kami sebagai perusahaan kelas dunia dalam masalah seperti: • Benturan kepentingan • Peluang perusahaan • Kepatuhan pada semua hukum
17 | Peabody Energy | Tanggung Jawab Sosial dan Perusahaan
• Hubungan komersial • Hubungan dengan pejabat pemerintah dan negara berdaulat • Anti-suap dan korupsi • Kontribusi politik • Pelaporan keuangan dan Pembukuan • Lingkungan kerja yang aman dan adil
Pedoman
Perilaku
Bisnis dan
Etika 2011
• Narkoba dan alkohol di tempat kerja • Pelaporan pelanggaran Pedoman • Pelindungan dan penggunaan aset perusahaan dengan semestinya • Kerahasiaan Karyawan secara rutin menyatakan kewajiban mereka untuk bertindak dengan sikap yang bertanggung jawab, beretika, dan konstruktif melalui komunikasi di tempat kerja dan sesi pelatihan. Semua karyawan-tetap setiap tahun harus mengikuti pelatihan online dan memberikan pernyataan tertulis tentang kepatuhan pada Pedoman. Setiap pengecualian atau kualifikasi diselidiki dan dilaporkan ke Dewan Komisaris. Setiap modifikasi atau pengesampingan Pedoman untuk para executive officer atau direktur harus disetujui lebih dahulu oleh Dewan Komisaris dan segera diungkapkan sebagaimana diharuskan oleh undang-undang atau peraturan bursa saham.
Keterbukaan Informasi Keuangan dan Kepatuhan Sarbanes-Oxley Peabody memberikan informasi keuangan yang jelas, lengkap, tepat waktu, dan akurat untuk keperluan pelaporan eksternal. Sasaran utama proses pelaporan keuangan adalah memberikan informasi keuangan kepada pemangku kepentingan, yang berguna untuk mengambil keputusan bisnis dan ekonomi dengan pertimbangan matang. Semua tujuan ini sesuai dengan Undang-Undang Sarbanes-Oxley 2002, yang juga mengharuskan perusahaan menyimpan semua sistem, kebijakan dan prosedur, serta dokumentasi kontrol internal yang diperlukan untuk memastikan laporan keuangan berkalanya lengkap dan akurat.
Kepatuhan Perusahaan dan Program Pelatihan Untuk memastikan kepatuhan hukum dan etika, perusahaan melakukan sesi pelatihan reguler di tingkat yang sesuai mengenai berbagai topik, termasuk keselamatan kerja, hukum lingkungan, hukum antimonopoli dan persaingan, hukum antisuap dan korupsi, hukum sekuritas dan perdagangan orang dalam, masalah kesetaraan kesempatan kerja, diskriminasi, serta pelecehan seksual. Peabody juga menetapkan kebijakan kepatuhan perusahaan yang kuat serta proses persetujuan yang diperbarui secara teratur dan dikomunikasikan ke seluruh perusahaan.
Peabody yakin bahwa anggaran dasar dan panduan tata kelola perusahaan yang tertulis, Pedoman Perilaku Bisnis dan Etika, kebijakan dan prosedur internal yang mantap, serta dokumentasi kontrol dalam pelaporan keuangan menetapkan “sikap pimpinan” yang tepat, yang memuluskan kepatuhan pada ketentuan Sarbanes-Oxley. Menurut Sarbanes-Oxley, Chief Executive Officer (CEO) dan Chief Financial Officer (CFO) perusahaan harus menyatakan kelengkapan dan keakuratan laporan keuangan yang disertakan dalam laporan publik dan secara berkala menilai keefektifan kontrol keuangan perusahaan dalam hal pelaporan keuangan. Untuk mendukung tanggung jawab pernyataan CEO dan CFO, perusahaan menetapkan proses sub-pernyataan yang saksama serta sistem yang mantap dalam hal kontrol internal dan keterbukaan informasi yang secara teratur diuji dan dipantau oleh manajemen, Audit Internal, dan akuntan publik independen terdaftar. Hasil proses sub-pernyataan dan penilaian kontrol keterbukaan informasi yang tengah berlangsung ditinjau oleh manajemen senior dan dibicarakan secara terperinci dengan Komite Audit. Jaminan mutu selanjutnya yang berkaitan dengan pelaporan informasi keuangan perusahaan untuk publik disampaikan oleh Komite Keterbukaan Informasi. Perusahaan menetapkan Komite Keterbukaan Informasi yang multidisiplin dan bertugas meninjau laporan keuangan dan laporan SEC tertentu, serta memberikan masukan kepada CEO dan CFO mengenai hal-hal yang mungkin harus diungkapkan. Semua laporan laba, laporan kuartal, dan laporan tahunan ditinjau bersama dan disetujui oleh Komite Audit sebelum dilaporkan.
Peabody Energy | Tanggung Jawab Sosial dan Perusahaan| 18
TANGGUNG JAWAB LINGKUNGAN Operasi Peabody Energy menyumbangkan ratusan lowongan pekerjaan, puluhan juta dolar dalam bentuk manfaat ekonomi tahunan, dan melakukan reklamasi bentang alam yang mempertahankan pertanian, peternakan, komunitas, dan sejumlah besar margasatwa. Peabody Energy meyakini bahwa penambangan dan penggunaan batu bara seyogianya mengutamakan keunggulan lingkungan dan perbaikan-emisi berkelanjutan yang mengarah ke tercapainya sasaran akhir berupa emisi mendekati nol. Prinsip utama misi Peabody adalah “meninggalkan lahan dalam kondisi yang sama atau lebih baik daripada saat kami temukan.”Perusahaan sudah sangat sering memulihkan lahan penggembalaan, habitat margasatwa, hutan kayu keras, lahan pertanian subur, dan lahan basah. Lebih dari 2.100 hektare lahan tambang dipulihkan pada 2010, sering ke kondisi yang lebih baik daripada sebelum penambangan dilakukan. Selama tiga tahun terakhir, perusahaan menetapkan hampir 600 hektare lahan hutan dan menanam lebih dari 1,5 juta pohon. Sistem pengelolaan lingkungan secara menyeluruh yang diterapkan Peabody mendorong perbaikan berkelanjutan di semua operasi kami. Prakarsa lingkungan dimulai sebelum kegiatan penambangan dimulai. Program pasca-penambangan yang terperinci diteliti, dirancang, dan disetujui. Pemulihan lahan yang seiring dengan penambangan memastikan jejak lingkungan yang kecil, dan pemantauan yang terus-menerus memungkinkan perusahaan mengukur hasil dan menyesuaikan diri dengan perubahan kondisi lingkungan secara cepat.
Bagian ini menyoroti: ● ● ● ● ● ●
Perlindungan Lingkungan Komite K3L Peabody Pemulihan Lahan untuk Manfaat yang Lebih Besar Jaminan Pemulihan Lahan Intensitas Karbon Konservasi Air
19 | Peabody Energy | Tanggung Jawab Sosial dan Perusahaan
Peabody meraih banyak penghargaan utama dalam kepemimpinan masyarakat dan praktik bertetangga yang baik, termasuk hampir selusin penghargaan lingkungan dan komunitas di tingkat negara bagian, regional, nasional, dan internasional sepanjang tahun yang lalu. Yang menonjol, Peabody meraih penghargaan terpandang dari pemerintah dua negara: U.S. Department of the Interior menganugerahkan salah satu dari penghargaan tertingginya untuk pengabdian kepada masyarakat – penghargaan Partners in Conservation Award – untuk kemitraan perusahaan dengan masyarakat Indiana untuk memulihkan lahan pertanian. Peabody memulihkan 16 hektare lahan penggembalaan di dekat kota Bulgan, di kawasan utara Mongolia. Prakarsa ini, proyek pemulihan tambang pertama di negeri itu, membuat kolam untuk ternak dan sumur penduduk di area itu. Sebuah keluarga yang ditampilkan di sini mengucapkan terima kasih kepada tim Peabody.
Selain itu, perusahaan meraih penghargaan pemerintah Mongolia yang pertama untuk pemulihan lahan – penghargaan Best Reclamation of the Year Award – untuk proyek bersejarah yang memulihkan lahan peternakan produktif di dekat kota Bulgan. Kepemimpinan Peabody dalam hal lingkungan didukung oleh tim pakar yang sudah berulang kali meraih penghargaan dari kalangannya sendiri sebagai salah satu yang terbaik di bidangnya. Operasi Peabody Energy menyumbangkan ratusan lowongan pekerjaan, puluhan juta dolar dalam bentuk manfaat ekonomi tahunan, dan melakukan reklamasi bentang alam yang mempertahankan pertanian, peternakan, komunitas, dan sejumlah besar margasatwa.
Pendekatan Menuju Keunggulan Lingkungan Kebijakan dan program lingkungan Peabody dirancang untuk memastikan bahwa penambangan dan penggunaan batu bara bermanfaat bagi masyarakat, meningkatkan kepemimpinan perusahaan dalam hal lingkungan, dan memastikan kepatuhan pada hukum dan ketentuan peraturan.
Jenis Bahan yang Didaur-ulang Peabody
(Dalam Ton)
2010
2009
Minyak Bekas
5,065
4,700
Gemuk Bekas
75
61
Saringan Minyak Bekas
352
277
Antibeku
79
45
Pelarut Bekas
23
13
Ban
684
1,099
Baterai
Besi Tua
Perlengkapan Komputer
Lain-lain
Total
221
171
11,426
7,798
2
5
3,329
2,129
21,256
16,298
Program daur-ulang Peabody yang mantap memanfaatkan kembali beragam bahan seperti ban dan baterai. Perusahaan mendaur-ulang lebih dari 21.000 ton pada 2010, meningkat lebih dari 30 persen dibandingkan dengan tahun sebelumnya.
Berbagai undang-undang dan peraturan federal, negara bagian, adat, suku, dan internasional tentang lingkungan mengatur operasi pertambangan, dan Peabody secara teratur memantau udara, tanah, air, dan tumbuhan di area operasinya untuk memastikan kepatuhan. Kebijakan perusahaan adalah mematuhi semua undang-undang lingkungan yang berlaku sambil menunjukkan keunggulan.
Peabody meraih beberapa penghargaan tertinggi dari U.S. Department of the Interior untuk kemitraan perintisnya dengan masyarakat di seluruh Indiana untuk memulihkan lahan pertanian utama. Prosedur penanganan tanah Peabody yang meraih penghargaan melampaui persyaratan negara bagian dan diakui sebagai model nasional.
Peabody memulihkan properti yang ditambang secepat mungkin untuk digunakan secara produktif oleh masyarakat. Tahun lalu, perusahaan membelanjakan lebih dari $245 juta untuk pemulihan lahan dan kegiatan lingkungan. Selain itu, para pakar lingkungan Peabody berupaya menjalin persahabatan yang langgeng dengan masyarakat. Misalnya, Tambang Wilpinjong di New South Wales, Australia, mendukung Watershed Landcare’s Green Day, prakarsa untuk mendidik anak-anak tentang keragaman hayati, mutu air, serta pemulihan atau rehabilitasi tambang. Para siswa Sekolah Negeri Hargraves memenangi kompetisi Green Day regional mengenai topik lingkungan dan mendapatkan hadiah kunjungan lapangan ke Tambang Wilpinjong. Saat berkunjung, siswa belajar tentang keselamatan kerja dan mengamati lahan sebelum, selama, dan sesudah proses pemulihan.
Peabody Energy | Tanggung Jawab Sosial dan Perusahaan | 20
TANGG U N G JA WA B LI N G K U N G A N
Peabody juga dikenal sebagai mitra negara bagian dalam bidang pelestarian alam di Colorado dan Wyoming. Di situ perusahaan bekerja sama dengan Sand County Foundation menganugerahkan penghargaan Leopold Stewardship Award kepada pemilik lahan pribadi yang “melakukan perbaikan yang dapat diukur dan langgeng atas tanah, air, dan margasatwa peliharaan mereka.” Perusahaan berupaya melakukan perbaikan berkelanjutan dalam bidang pelestarian, mulai dari memasang lampu hemat energi hingga secara bermanfaat mendaur-ulang minyak-bakar bekas untuk tujuan penambangan lainnya. Peabody juga memiliki program pendaur-ulangan beragam material, mulai dari ban dan baterai hingga kertas dan komputer. Perusahaan mendaur-ulang lebih dari 21.000 ton material dan terus meningkatkan volume dalam hampir setiap kategori. Misalnya, tahun lalu, operasi perusahaan di Wyoming meluncurkan program daur-ulang untuk saringan minyak bekas.
Pergerakan langka mesin katrol penarik di Indiana memberikan kesempatan lain kepada Peabody untuk bekerja sama dengan masyarakat dan warga. Mesin besar itu digunakan di Tambang Bear Run milik Peabody, tempat kerja baru yang besar di negara bagian itu.
Peabody memimpin pemulihan lingkungan di Australia melalui sasarannya yang agresif, yakni memulihkan 90 persen lahan yang tersedia di area pertambangannya sebelum 2015. Sasaran ini menjadi tolok ukur bagi perusahaan lain – yang paling menonjol di Hunter Valley, yang dampak kumulatifnya akibat penambangan menjadi lebih menantang. Di Amerika Serikat, Tambang Francisco di Indiana sudah lama menjadi penyelenggara “Field Day” yang sama, kesempatan bagi petani setempat dan para pemilik tanah untuk belajar lebih jauh tentang pendekatan perusahaan untuk memulihkan tanah, menyuburkan lahan pertanian, dan mengelola pertanian. Di Illinois yang berdekatan, acara open house tahunan Tambang Gateway dan kunjungan guru memberikan informasi kepada masyarakat tentang praktik terbaik perusahaan di bidang lingkungan dan pertambangan. Operasi Powder River Basin milik Peabody bermitra dengan Campbell County Conservation District untuk mengirimkan sumbangan pohon ke setiap siswa kelas 4 di county itu dalam rangka perayaan Arbor Day. Ini memberikan pelajaran hidup tentang pentingnya sumber daya alam.
21 | Peabody Energy | Tanggung Jawab Sosial dan Perusahaan
Juga, kebutuhan melestarikan lingkungan dan kebutuhan masyarakat dipertimbangkan saat mengangkut orang dan aset. Misalnya, pelindungan jalan dan sumber daya direncanakan dengan matang ketika Peabody mulai “menjalankan” mesin katrol penarik 2570 seberat 6 juta kg dari Tambang Farmersburg di Sullivan County, Ind., ke lokasi barunya di Tambang Bear Run di selatan Dugger, Ind. Peabody bekerja sama dengan banyak sekali pejabat negara bagian dan daerah serta Indiana Department of Transportation untuk melancarkan perjalanan langka mesin katrol penarik ini melintasi sungai, jalan, dan jalan raya. Rutenya dipetakan dengan cermat untuk menghindari habitat margasatwa dan kawasan berpenduduk padat. Peabody melibatkan semua karyawan dalam prakarsa efisiensi lingkungan. Misalnya, Peabody menyediakan angkutan bus sebagai tunjangan bagi pekerja yang ulangalik dari daerah Gillette, Wright, Douglas, dan Casper di Wyoming ke Tambang North Antelope Rochelle. Setiap hari, 14 bus modern menggantikan 1.000 kendaraan di jalan, dan ini berarti menghemat BBM dan mengurangi lalu lintas di satu-satunya jalan raya menuju tambang. Program yang mirip dilaksanakan di Arizona, dan di situ layanan bus pulang-pergi setiap hari disediakan untuk karyawan yang berangkat dari Page, Ariz. ke kompleks pertambangan dekat Kayenta. Peabody sering menawarkan penggantian ongkos untuk angkutan umum. Di Australia, sebagian besar angkatan kerja Peabody di North Queensland diangkut dengan bus dari daerah pesisir wilayah Mackay ke tempat operasi perusahaan di Burton, Millennium, Eaglefield, dan North Goonyella. Angkutan bus mencegah kecelakaan akibat kelelahan dan menggantikan sekitar 500 kendaraan di jalan.
Komite K3L Peabody Dewan Komisaris Peabody Energy membentuk Komite K3L pada Oktober 2010. Komite beranggotakan para direktur independen yang bertugas meninjau tujuan, kebijakan, dan kinerja K3L perusahaan. Komite ini memimpin dan mengarahkan pelaksanaan dan pemantauan praktik terbaik dalam beragam masalah seperti K3, pelatihan karyawan, pemulihan lahan, mutu air, dan pengelolaan limbah. Komite mengawasi berbagai proses untuk memastikan kepatuhan pada hukum dan peraturan yang berlaku, serta menyelidiki berbagai masalah dan tren perundang-undangan, peraturan, politik, dan sosial yang signifikan yang mungkin mempengaruhi operasi pengelolaan K3L di masa depan.
Prosedur penanganan tanah Peabody yang meraih penghargaan melampaui persyaratan negara bagian dan diakui sebagai model nasional..
Indiana Society of Mining and Reclamation memberikan penghargaan Excellence in Mining and Reclamation Award kepada Tambang Farmersburg atas perannya memulihkan bagian tengah-selatan sungai West Fork Busseron Creek di Indiana menjadi daerah aliran sungai yang sehat. Kegiatan pertanian selama bertahuntahun menyebabkan lahan di dekat tambang lebih rentan terhadap erosi. Peabody membangun pengendalian banjir dan endapan yang lebih baik, danau di hulu, serta sungai baru. Ketika hujan turun setinggi hampir 30 cm selama 24 jam di daerah itu, lahan pribadi lain kebanjiran, sementara sungai yang sudah dipulihkan tidak memerlukan perbaikan.
Forrest Crowe di Tambang Bear Run Peabody di Indiana meraih penghargaan Vance “Pat” Wiram Award dari Indiana Society of Mining and Reclamation – penghargaan yang diberikan oleh kalangan sendiri dari seluruh negara bagian. Pakar teknik lingkungan itu diakui atas karyanya memulihkan ribuan hektare kolam, hutan, dan lahan selama tiga dasawarsa perjalanan kariernya.
Di antara prestasi lainnya yang signifikan, Forrest membantu mereklamasi dan menanam 1 juta pohon di 4.000 hektare lahan bekas Tambang Hawthorn di Indiana.
Pemulihan Lahan untuk Manfaat yang Lebih Besar Melalui Operasi Bumi Hijau, Peabody memulai kegiatan pemulihan, dua dasawarsa sebelum undang-undang Surface Mining Control and Reclamation Act diundangkan pada 1977, dan ini menghasilkan penanaman puluhan juta pohon di lahan yang dipulihkan. Peabody yakin bahwa keberlanjutan dapat dicapai dengan mengembangkan dan melaksanakan solusi lingkungan yang mengembalikan lahan agar lebih besar manfaatnya bagi masyarakat, melalui praktik terbaik dan kerja sama dengan para pemangku kepentingan. Perusahaan terus mempercepat kemitraan berbasis-masyarakat untuk menggalakkan keunggulan lingkungan. Misalnya, dalam lima tahun terakhir, Tambang North Antelope Rochelle Peabody di Wyoming bekerja sama dengan para pemilik lahan yang bertetangga untuk memelihara, meningkatkan, atau memulihkan hampir 2.200 hektare habitat yang penting bagi burung sage grouse dan spesies margasatwa sagebrush lainnya yang terancam.
• Peabody di Illinois: Peabody di Illinois: National Association of State Land Reclamationists menganugerahkan penghargaan Outstanding Reclamation Award kepada Peabody Energy sebagai pengakuan atas prestasinya di Tambang Cottage Grove; di tambang itu, Peabody memantapkan kembali kawasan lahan pertanian subur, lahan pertanian yang sangat produktif, dan habitat margasatwa di county Saline dan Gallatin di Southern Illinois. Kondisi Cottage Grove paling menantang karena tanahnya mengandung sangat banyak lempung. Pihak berwenang Illinois dalam bidang lingkungan dan pertambangan memuji tambang itu atas upayanya memberdayakan kembali lahan pertanian produktif melalui teknik penanganan tanah yang inovatif dan praktik pengelolaan tanaman, termasuk penggunaan satelit GPS dan teknologi lain untuk memandu penanaman. Program ini menghasilkan panen istimewa yang melebihi rata-rata panen lokal..
Pada 2010, Peabody memulihkan lebih dari 2.100 hektare lahan dan menanam hampir 500.000 pohon. Kepemimpinan Peabody dalam hal lingkungan didukung oleh tim pakar yang terus-menerus meraih penghargaan dari pejabat pemerintah dan kalangannya sendiri sebagai salah satu yang terbaik di bidangnya. Di Amerika Serikat, Peabody meraih sejumlah penghargaan utama:
• Peabody di Indiana: U.S. Department of Interior mengakui Tim Indiana Prime Farmland, yang beranggotakan Peabody, dengan memberikan penghargaan bergengsinya, Partners in Conservation Award, untuk inovasi dalam pemulihan lahan. Tim ini menggalang pelindungan, pemulihan, dan pengelolaan lahan pertanian subur, salah satu penggunaan daerah pemulihan tambang yang paling berhasil.
Tambang Cottage Grove juga meraih penghargaan Illinois Land Reclamation Award 2010 dari Illinois Department of Natural Resources, Office of Mines and Minerals untuk kepemimpinannya dalam praktik berkelanjutan..
Peabody Energy | Tanggung Jawab Sosial dan Perusahaan | 22
TANGG U N G JA WA B L I N G K U N G A N
• Peabody di Kentucky: Peabody di Kentucky: Peabody Energy meraih sejumlah penghargaan dari Commonwealth of Kentucky dan Kentucky Coal Association untuk upaya perusahaan memulihkan sekitar 340 hektare di dekat Wheatcroft, Ky., menciptakan lahan penggembalaan dan habitat untuk ikan dan margasatwa. Penghargaan Department of Natural Resources, Commissioner’s Award of Excellence in Reclamation 2010, mengakui karya istimewa Peabody dalam memulihkan bekas lahan permukaan tambang bawah tanah di county Webster dan Union di lokasi yang diperoleh Peabody, tetapi tidak pernah ditambang. Department of Natural Resources dan Kentucky Coal Association juga memberikan penghargaan atas kepemimpinan Peabody dalam bidang lingkungan pada proyek yang sama, dan menganugerahinya Outstanding Reclamation Award.
• Peabody di Colorado: Peabody di Colorado: Peabody meraih penghargaan untuk pemulihan lahan dan pengelolaan air untuk medan pegunungan dan musim tanam singkat di Colorado. Perusahaan meraih penghargaan Excellence in Research and Use of New Practices Reclamation Award dari Colorado Department of Natural Resources dan Division of Reclamation, Mining and Safety, serta dari Colorado Mining Association. Tim lingkungan dan operasi Peabody bekerja sama dengan kalangan akademisi, pihak berwenang, dan pemangku kepentingan untuk memulihkan lahan Colorado ke kondisi yang biasanya empat kali lebih produktif untuk penggembalaan ternak daripada lahan penggembalaan asli. Lahan yang dipulihkan cocok bagi kijang dan rusa, menyediakan beberapa kawasan berburu yang sangat banyak hewan besarnya di wilayah itu.
Dennis Jones, Ahli Hidrologi Operasi Colorado, juga menerima penghargaan negara bagian Dr. James Pendleton Award atas prestasinya yang luar biasa dalam memelihara mutu air di Northwest Colorado yang beriklim semi-kering. Di bawah kepemimpinannya, perusahaan menciptakan sistem pemantauan sungai dan air tanah, salah satu yang paling lengkap di Colorado. Jaringan modern itu mencakup puluhan lokasi sungai dan mata air serta lebih dari FAKTA BATU BARA 90 sumur pemantau air tanah. Penghargaan itu salah satu dari penghargaan perorangan Peabody mendaurtertinggi yang dianugerahkan oleh Colorado ulang lebih dari 21.000 ton bahan pada Department of Natural Resources dan Division 2010, meningkat 30% of Reclamation, Mining and Safety.y. dibandingkan tahun sebelumnya
ton
21.000
23 | Peabody Energy | Tanggung Jawab Sosial dan Perusahaan
Lahan produktif di Tambang Wilpinjong di New South Wales, Australia, merupakan hasil program peraih penghargaan dalam bidang pemulihan lahan dan penghematan air.
Peabody menetapkan program penghargaan di Australia untuk menghargai praktik terbaik. Penghargaan Peabody berikut ini dianugerahkan tahun lalu kepada operasi di Australia:
• Tambang Wilkie Creek di Queensland diberi penghargaan oleh wilayah Australia berupa Environmental Excellence Award 2010 karena berhasil memberikan gambaran cara pemulihan lahan tambang menjadi lahan pertanian yang luar biasa. Wilayah di sekeliling tambang Wilkie Creek merupakan lahan pertanian paling produktif di Australia, dan para petani sekitarnya menanam kapas dan serealia di tanah hitam dengan irigasi. Manakala tambang berupaya meluaskan operasinya ke lahan pertanian ini, sangatlah penting menunjukkan penggunaan berkelanjutan lahan pasca-tambang untuk menanam serealia lahan kering. Bekerja sama dengan masyarakat, tim Wilkie Creek melancarkan prakarsa yang berhasil untuk menyiapkan dan memanen empat hektare tanaman sorgum. Tim menyediakan lahan yang kapasitas produksi dan nilainya lebih tinggi daripada sebelum ada pertambangan..
• Tambang Wilpinjong di New South Wales menerima penghargaan dari wilayah Australia berupa Leading Reclamation Award 2010 karena telah mengembangkan dan memperagakan proses model penutupan dan pemulihan bendungan tailing secara tepat waktu dan efisien.
• Tambang Metropolitan di New South Wales meraih penghargaan wilayah Community Excellence Award karena mengembangkan program pelibatan masyarakat holistik untuk memastikan bahwa para pemangku kepentingan utama ikut dilibatkan, pengakuan perusahaan dimaksimalkan, dan program yang langgeng dilaksanakan.
• Evan Brown dari Tambang Burton di Queensland menerima penghargaan wilayah Leading Individual Achievement Award atas prestasinya yang luar biasa mengelola hubungan rumit antara karyawan, kontraktor, dan perwakilan pemerintah untuk menggalakkan etika pengelolaan lingkungan yang kokoh dalam bentuk perencanaan tambang, negosiasi kontrak, dan penyusunan anggaran. Di Asia, Peabody meraih beberapa penghargaan karena berhasil menuntaskan proyek pemulihan tambang batu bara Mongolia yang pertama di bekas Tambang Ereen di dekat kota Bulgan di bagian utara. Tim proyek memulihkan 16 hektare lahan menjadi lahan penggembalaan dengan spesies tanaman hijau asli. Selain itu, tim ini membuat sumur baru untuk masyarakat dan membangun sendang air tawar serta kolam permukaan di kawasan yang sebelumnya jauh dari akses air.
Proyek ini dilaksanakan oleh tenaga kerja Mongol setempat. Prestasi tim ini juga menonjol di negeri yang memiliki lebih dari 400 lokasi tambang yang belum dipulihkan, banyak di antaranya sudah berusia puluhan tahun. Kepala otoritas pengaturan tambang Mongolia – General Agency for Specialized Inspection of Mongolia – dan German Federal Institute for Geosciences and Natural Resources, penasihat lingkungan nirlaba, menghargai usaha patungan perusahaan dengan memberikan Best Reclamation of the Year Award karena sudah menggagas dan menuntaskan proyek itu. Selain itu, Altangerel Bat-Erdene, manajer proyek urusan lingkungan, menerima penghargaan sebagai Environmental Officer of the Year dari Minerals Regulatory Authority of Mongolia, salah satu otoritas lingkungan tertinggi di negeri itu, atas kepemimpinannya dalam proyek serta karena telah mengorganisasi serangkaian seminar untuk berbagi praktik terbaik pemulihan lahan dan menyiapkan generasi baru Mongol untuk menyelenggarakan proyek yang sama di seluruh negeri.
Jaminan Pemulihan Lahan Tujuan utama Peabody dalam hal lingkungan adalah memulihkan lahan ke kondisi produktif yang memberikan manfaat yang langgeng bagi generasi penerus. Perencanaan matang disusun jauh sebelum penambangan dimulai, dan lahan dipulihkan seiring dengan kegiatan penambangan. Praktik ini memastikan area operasi penambangan seminimal mungkin dan memungkinkan pelepasan ikatan tepat waktu, yaitu mengembalikan lahan agar digunakan secara produktif oleh masyarakat. Di Amerika Serikat, perusahaan memiliki sekitar 107.000 hektare tambang permukaan yang diizinkan dan dijamin oleh ikatan pemulihan lahan sepanjang operasi penambangannya. Pada 2010, kebutuhan lahan yang berkaitan dengan pengembangan Tambang Bear Run di Indiana, tambang permukaan terbesar di Amerika Serikat Timur, di samping peningkatan pemulihan lahan dan kegiatan operasional di tambang yang sudah ada, membuat Peabody menambah jaminan pelaksanaan sebesar 5 persen menjadi $1,6 miliar. Hasilnya, Peabody melaporkan peningkatan kegiatan pengembangan dan pemenuhan jaminan pelaksanaan. Pada 2010, kegiatan pengembangan dimulai pada lahan seluas lebih dari 3.200 hektare; lebih dari 2.100 hektare sudah dipulihkan; dan sekitar 2.200 hektare sudah dibebaskan jaminan pelaksanaannya.
Tambang Wilkie Creek di Queensland meraih penghargaan karena menyiapkan dan memanen empat hektare tanaman sorgum di lahan penambangan dan sekaligus memperagakan penggunaan berkelanjutan lahan pasca-tambang. Peabody Energy | Tanggung Jawab Sosial dan Perusahaan | 24
TANGG U N G JA WA B LI N G K U N G A N
Hasil ini sebanding dengan kegiatan pengembangan 2009 pada hampir 2.600 hektare dengan lebih dari 1.500 hektare dipulihkan dan 1.500 hektare dibebaskan jaminan pelaksanaannya. Perusahaan berhasil merampungkan pemulihan akhir pada banyak lahan, antara lain 125 hektare lahan hutan, 73 hektare danau, dan 92 hektare lahan pertanian. Peabody menarik jaminan pelaksanaan sebesar $54,6 juta pada 2010 dan $29,5 juta pada 2009. Jumlah pohon yang ditanam beragam setiap tahun, berdasarkan proporsi luas lahan pertanian, penggembalaan, dan hutan yang dipulihkan perusahaan.
Intensitas Karbon Peabody terdepan di dunia dalam menggalakkan teknologi batu bara bersih, mengupayakan praktik untuk memaksimalkan efisiensi energi dan meningkatkan intensitas gas rumah kaca atau ekuivalen karbon dioksida (CO2e). Emisi gas rumah kaca Peabody terutama berkaitan dengan penggunaan listrik dan bahan bakar diesel pada saat penanganan lapisan penutup, pengambilan batu bara, ventilasi tambang, pengolahan batu bara, dan pemulihan lahan. Gas metana batu bara (CBM) juga keluar dari lapisan batu bara. Kinerja Lingkungan (Dalam Juta Dolar)
2010
Jaminan Pelaksanaan Reklamasi Disetujui
$1,624.4
2009
2008
2007
2006
$1,594.2 $1,514.0 $1,073.4 $1,018.3
Biaya Reklamasi Batu Bara Federal
$56.3
$55.4
$59.2
$61.2
$62.2
Lahan Dikembangkan (hektare)
8,114
6,550
6,183
7,570
6,565
Lahan Pulih Permanen (hektare)
5,212
3,695
3,767
7,945
7,159
Dikembangkan Kumulatif (hektare)
136,470
127,794
131,918 107,511
111,712
Pulih Permanen Kumulatif (hektare)
78,032
73,605
78,466
72,271
71,693
Pemenuhan Jaminan (Semua Tahap)
$54.6
$35.0
$26.1
$36.3
$47.6
Jumlah Pohon Ditanam
489,516
243,381
251,411
527,048
385,287
Lahan Hutan Dipulihkan (hektare)
308
136
310
711
286
Peabody menanam sekitar setengah juta pohon dan memulihkan ribuan hektare lahan, termasuk 125 hektare lahan hutan. Proporsi hutan dan lahan pertanian yang dipulihkan beragam dari tahun ke tahun, bergantung pada kebutuhan masyarakat dan penggunaan sebelumnya.
25 | Peabody Energy | Tanggung Jawab Sosial dan Perusahaan
Tolok ukur pelaporan gas rumah kaca untuk Peabody adalah gas ekuivalen karbon dioksida (CO2, CH4 and N2O) dalam lb per ton batu bara yang ditambang dan yard kubik lapisan penutup yang dipindahkan. Mengingat tambang batu bara permukaan semakin dalam di banyak wilayah Amerika Serikat, jumlah sumber daya yang digunakan untuk mendapatkan satu ton batu bara pun terus membengkak. Meskipun demikian, upaya Peabody dalam pelestarian dan efisiensi menghasilkan intensitas emisi gas rumah kaca yang mendatar selama empat tahun terakhir di Amerika Serikat; ini menunjukkan perusahaan berhasil menekan peningkatan emisi karbon. Sejak memprakarsai program pelaporan gas rumah kaca secara sukarela pada 2006, Peabody bermitra dengan U.S. Geological Survey untuk melakukan uji isi dan desorpsi metana di tambang permukaannya yang terbesar di Wyoming. Dari hasil program pengujian ini Peabody menyimpulkan bahwa metode untuk memperkirakan emisi metana pelarian yang didukung oleh U.S. Department of Energy jauh melampaui emisi metana tambang. U.S. Environmental Protection Agency pun mendukung kesimpulan ini. Dalam Mandatory Reporting Rule 2010, U.S. EPA menyatakan badan itu tidak perlu melaporkan emisi metana dari tambang batu bara permukaan karena tidak efektif dan tidak laik untuk dilakukan: “… Mengukur emisi pelarian di lokasi tertentu tidak akan memadai untuk mengukur emisi dari seluruh tambang, biayanya mahal, dan memerlukan banyak sumber daya, serta sulit bagi operator tambang untuk melaksanakannya secara berkala.” Peabody terus menggunakan metodologi yang diperdebatkan itu yang saat ini diperlukan untuk pelaporan menurut program pelaporan sukarela U.S. Department of Energy dengan tujuan tunggal mempertahankan rekor emisi gas rumah kaca yang bersejarah untuk operasinya di AS. Namun, pengukuran metana di tambang permukaan merupakan kegiatan yang sangat subjektif, yang menyebabkan berbagai macam asumsi dan keluaran di semua operasi perusahaan di tingkat global. Di Australia pun, perusahaan membentuk Peabody Carbon Working Group untuk mengevaluasi dan mengadopsi teknologi dan prosedur pengukuran pengurangan. Prakarsa pengelolaan gas rumah kaca dimulai sebelum pengembangan tambang; dilanjutkan saat penggalian lapisan penutup dan batu bara; dan dilakukan sebagai bagian dari proses pemulihan lahan dan selama berlangsungnya kegiatan penanaman kembali.
7
• Peabody juga memperkenalkan armada truk angkut “kelas ultra”, masing-masing mampu membawa beban sekitar 400 ton, di operasi Powder River Basin di Wyoming. Baik truk maupun sekop besar sangat efisien, yang didukungnya, mengurangi jumlah listrik dan solar yang digunakan per unit produksi. Peabody juga melengkapi sejumlah truk angkut dengan mesin yang lebih hemat bahan bakar. Hasilnya, di tambang unggulan perusahaan, Tambang North Antelope Rochelle, produksi batu bara meningkat sekitar 7 persen antara 2009 dan 2010, padahal penggunaan solar tetap sama.
0
Intensitas Gas Rumah Kaca Tahunan AS Berdasarkan Pelaporan Emisi Karbon Sukarela ke U.S. Department of Energy
CO2e (lb) per Unit yang Dihasilkan*
10 9 8
2006
2007
2008
2009
2010
Intensitas gas rumah kaca (CO2, CH4, dan N2O) dihitung berdasarkan emisi gas ekuivalen CO2 per unit (didefinisikan sebagai ton batu bara yang dihasilkan ditambah yard kubik lapisan penutup yang dipindahkan).
Operasi Peabody di AS secara sukarela melaporkan intensitas gas rumah kaca (CO2e per unit yang dihasilkan, dalam lb) selama beberapa tahun dengan menggunakan ketentuan U.S. Department of Energy menurut undang-undang Energy Policy Act 1992. Hasil tahunan yang digambarkan pada grafik di atas mencakup emisi metana yang dipantau di tambang bawah permukaan, selain juga perkiraan metana “pelarian” atau metana yang dilepaskan dari operasi tambang permukaan.
Sejumlah prakarsa tengah dilakukan untuk mengurangi jejak-lingkungan perusahaan: • Di Australia, perusahaan melaksanakan program pengeboran di tambang terbukanya untuk dengan lebih akurat mengukur gas rumah kaca. Di tambang bawah tanah Australia, Peabody memutakhirkan dan membakukan proses pengukuran ventilasi selain meningkatkan instalasi listrik pengukuran sistem pembuangan gas, air limbah, dan bahan bakar tidak-terbakar. Secara aktif Peabody terlibat dalam memandu diskusi ilmiah di tingkat industri dan terus menyelidiki solusi teknis untuk tantangan emisi. • Pada 2010, operasi Peabody di New Mexico menjalin kemitraan sukarela dengan Layanan Umum New Mexico dan prakarsa “Peak Saver”. “Peak Saver” adalah Program Pengelolaan Kebutuhan listrik yang dirancang untuk mengurangi beban jaringan selama periode penggunaan listrik terbesar atau puncak.
Peabody ikut serta dalam proyek pelestarian dan reboisasi hutan sebagai salah satu anggota pendiri PowerTree Carbon Co. Perusahaan ini bekerja sama dengan beberapa badan pemerintah dan kelompok lingkungan untuk mengonversi lahan pertanian yang kurang produktif di seluruh Lower Mississippi River Valley menjadi lahan hutan. Dengan menghijaukan kembali daerah itu, berarti perusahaan melindungi lahan dari perluasan kota dan pembalakan, sekaligus membantu penyerapan jutaan ton karbon. Tujuh proyek sedang berlangsung dengan enam kelompok lingkungan di Louisiana, Arkansas, dan Mississippi.
• Perusahaan meluaskan penggunaan sumur metana batu bara sebelum mulai menambang. Peabody berinvestasi cukup besar di Tambang North Antelope Rochelle di Wyoming untuk membangun prasarana yang diperlukan untuk memproduksi, memampatkan, mengukur, dan mengangkut metana ke jaringan pipa gas alam terdekat. Sejak 2002, 47 sumur dibor di dalam lingkungan lahan sewa pertambangan untuk menangkap metana dari batu bara sebelum mulai menambang. Metana ini dimampatkan dan diangkut ke jaringan pipa gas alam. Dalam sembilan tahun terakhir, proyek ini diperkirakan menangkap sekitar 2,7 juta metrik ton CO2e. • Peabody menilai daerah penggembalaan secara lebih efisien setelah penambangan, menggunakan praktik terbaik untuk menciptakan habitat margasatwa yang lebih baik, dan menggunakan tanah secara lebih efisien di wilayah kering dan semi-kering. Teknik perusahaan berhasil meningkatkan efisiensi energi dalam kegiatan pemulihan lahan dan penyerapan karbon secara lebih produktif. Penelitian menunjukkan bahwa lahan yang dipulihkan perusahaan menampung lebih banyak air, menumbuhkan lebih banyak tumbuhan, dan menunjukkan kandungan karbon tanah yang lebih tinggi.
• Perusahaan terus berinvestasi dalam perlengkapan canggih hemat energi seperti mesin katrol penarik dan sekop bertenaga listrik yang terdapat dalam armada tambang permukaan perusahaan.
Peabody Energy | Tanggung Jawab Sosial dan Perusahaan | 26
TANGG U N G JA WA B LI N G K U N G A N
• Perusahaan meluaskan penggunaan sistem tanpa-olah dan olah-tanah minimum untuk penghijauan dan penanaman kembali lahan yang sudah pulih. Selain mengurangi jumlah bahan bakar yang digunakan selama operasi pengolahan tanah, berbagai teknologi ini menciptakan penyerapan karbon secara alami, meningkatkan jumlah karbon yang tersimpan di tanah, alih-alih dilepaskan ke udara. Selain itu, tambahan karbon dalam tanah dapat mengurangi kemungkinan erosi, sekaligus meningkatkan kemampuan menampung air dan mutu air secara keseluruhan. Perusahaan mengupayakan berbagai program pengurangan karbon lainnya, antara lain: • Menggunakan konveyor lapisan penutup dalam-lubang untuk mengurangi lalu lintas truk dan penggunaan solar; • Memeriksa kelaikan penggunaan tenaga angin terbatas di operasi Powder River Basin untuk menambah pasokan energi; • Mengevaluasi manfaat produksi biomassa di properti yang sudah dipulihkan di Midwest; ; • Menilai peluang untuk menangkap dan/atau menghancurkan metana dari ventilasi operasi tambang batu bara bawah tanah; dan • Melakukan audit energi untuk mengevaluasi penghematan energi di Australia dan di operasi AS yang besar-besar. Peabody akan meneruskan sarana evaluasi untuk menciptakan efisiensi dan mengurangi intensitas karbon melalui praktik yang inovatif.
Konservasi Air Peabody membatasi penggunaan air apabila mungkin dan mengintegrasikan penanganan-lingkungan yang terbaik ke dalam pengelolaan sumber daya yang penting ini. Program perusahaan dalam hal pengelolaan air mematuhi dan sering kali melampaui standar lingkungan, dan secara teratur perusahaan menyampaikan laporan penggunaan yang terperinci ke badan pengaturan di tingkat federal, negara bagian, dan adat, yang juga tersedia bagi umum.
27 | Peabody Energy | Tanggung Jawab Sosial dan Perusahaan
Siswa Sekolah Negeri Singleton di New South Wales mengubah halaman berumput tipis dan halaman beton menjadi 13 kebun sayur dan kebun bunga yang subur sebagai bagian dari prakarsa pendidikan yang didanai Peabody.
Peabody juga mengembangkan berbagai program untuk melibatkan masyarakat yang lebih luas dalam mempromosikan daerah aliran sungai yang sehat. Misalnya, Peabody mensponsori Living Lands & Waters, organisasi nirlaba yang bermarkas di kawasan Midwest AS yang memimpin pembersihan sungai oleh masyarakat dengan bantuan sukarelawan setempat. Sambil membawa kantong sampah dan sekop, para sukarelawan menyusuri sungai untuk mencari botol plastik, drum, ban, dan peralatan rumah tangga, lalu mendaur-ulang atau membuangnya dengan cara berkelanjutan. Peabody terkenal untuk praktik yang unggul dalam pengelolaan air. Dalam tiga tahun terakhir, Peabody meraih lebih dari 25 penghargaan utama di bidang lingkungan, lebih dari sepertiganya mengakui keunggulan dalam pemulihan sungai dan lahan basah. Kami juga meraih empat penghargaan nasional tertinggi untuk pemulihan lahan basah yang diberikan oleh U.S. Department of the Interior.
Cara perusahaan mengelola air dimulai dengan menggunakan cekungan permukaan atau kolam untuk menadah air hujan atau air salju. Penggunaan kolam ini dipandang sebagai praktik terbaik untuk menjaga mutu air karena kolam juga menangkap dan mengendapkan limpasan lempung, lanau, pasir, dan batu, terutama dari hujan, salju, dan air yang dipompa. Setelah air tergenang dan diambil sampelnya, biasanya digunakan kembali untuk keperluan tambang. Air terutama digunakan untuk melepaskan batu, pasir, lanau, dan lempung dari batu bara yang ditambang, mengendalikan debu, membasahi jalan, dan mencuci perlengkapan. Selain menampung limpasan hujan, tambang Peabody juga mengembangkan kemampuan untuk menggunakan air hasil produksi sampingan metana batu bara. Air ini disatukan dengan limpasan hujan yang ditampung, lalu dialirkan ke fasilitas tambang. Sejumlah kecil air juga mengalir dari kolam ke selokan, parit, dan sungai musiman, yang akhirnya kembali masuk ke siklus hidrologis. Pemantauan secara rutin dan berkelanjutan terhadap air yang ditampung dalam kolam menegaskan bahwa mutunya sama atau lebih baik daripada sungai yang dimasukinya dan cocok untuk margasatwa.
Selain rancangan dan konstruksi struktur air pascapenambangan, Peabody menggunakan praktik pertanian modern, termasuk tanpa olah-tanah, olah-tanah minimum, perladangan kontur, rotasi lahan penggembalaan, dan tumbuhan beresidu tinggi untuk mengurangi limpasan air hujan dan menurunkan erosi tanah – keduanya penting untuk menghasilkan air bermutu baik. Praktik Peabody dalam melindungi lingkungan mendukung daur bermanfaat yang menciptakan masyarakat yang kuat dan mendukung pewarisan praktik terbaik.
FAKTA BATU BARA Lebih dari sepertiga dari 25 penghargaan yang diraih Peabody pada 2010 adalah untuk konservasi air
Cara Peabody menangani air lebih disukai oleh badan pengaturan dan dilaksanakan sesuai dengan izin yang berlaku untuk kawasan pertambangan dan pemulihan lahan. Sebagai bagian dari program pemulihan lahan, secara rutin Peabody menstabilkan daerah aliran sungai dan membentuk aliran air dengan jeram dan kolam untuk menciptakan habitat margasatwa tambahan. Fitur lain di antaranya fasilitas penampungan, bendungan kering, riam, peningkatan mutu sungai, penyangga aliran, playa, lahan basah, dan danau. Dibandingkan dengan lahan sebelum ditambang, properti yang sudah dipulihkan memiliki fitur aliran air dua atau tiga kali lipat, apabila pembangunannya sesuai dengan hak penggunaan air yang ada. Fasilitas air ini menambah sumber daya air yang tersedia dan menyediakan mutu air permukaan yang baik, memperbesar aliran air tanah, dan mengurangi keseluruhan erosi tanah. Di dataran banjir, praktik seperti ini dapat menambah stabilitas dan pelindungan terhadap banjir.
Peabody Energy | Tanggung Jawab Sosial dan Perusahaan | 28
TANGGUNG JAWAB MASYARAKAT Program Peabody membuka jalan untuk memperkecil kesenjangan energi, melakukan reindustrialisasi ekonomi, dan memperbaiki lingkungan. Bagian ini menyoroti: Pengelolaan Karbon dan Emisi mendekati Nol Program Peabody ● Teknologi Konversi Batu Bara ● ●
Energi modern adalah kebutuhan pokok, hak asasi, dan hajat hidup yang meningkat dengan pesat. Peabody yakin bahwa peningkatan penggunaan batu bara dapat membuat orang hidup lebih lama dan lebih baik serta memberikan solusi untuk mengangkat taraf hidup miliaran orang. Batu bara menyediakan energi bagi negara-negara besar dan maju, dan korelasi antara penggunaan listrik bertenaga batu bara dan pertumbuhan ekonomi memang meyakinkan. Dunia akan menggunakan satu ton batu bara untuk setiap orang tahun ini. Kebutuhan energi global diperkirakan terus tumbuh mengingat ratusan juta orang meningkatkan standar kehidupan mereka, bermigrasi dari daerah pedesaan ke pusat perkotaan dengan gaya hidup digital. Namun, meskipun kita terus meningkatkan akses energi, jalan menuju kesetaraan masih tetap terjal: Sekitar separuh penduduk dunia belum terpenuhi kebutuhan listrik dasarnya. Dua miliar lagi akan memerlukan energi ketika populasi tumbuh selama dua dasawarsa ke depan. Peabody mengembangkan visi untuk masa depan energi berkelanjutan melalui penggunaan batu bara dalam jumlah lebih besar. Program Peabody, yang diperkenalkan di Kongres Energi Dunia di Montreal pada 2010, mengimbau para pemimpin energi dan bisnis untuk menciptakan akses energi global sebelum 2050. Rencana itu juga menjabarkan rencana lima-langkah untuk mencapai sasaran lingkungan, ekonomi, dan energi kami. Yang terpenting dari berbagai tindakan ini adalah memberantas kemiskinan energi melalui pembangkit tenaga batu bara dan menerapkan teknologi batu bara bersih generasi berikutnya yang akan memiliki efek lingkungan yang sama dengan menyingkirkan seluruh armada mobil penumpang AS dari jalanan. Berbagai prinsip ini didiskusikan secara terperinci dalam bagian laporan ini. Dunia memiliki triliunan batu bara yang mencakup 60 persen sumber daya energi global. Batu bara tersedia berlimpah, murah, dan satu-satunya bahan bakar yang mampu memenuhi kebutuhan energi dalam jumlah besar. Hal ini sangat penting ketika bahan bakar lain terpusat di kawasan yang kondisi politiknya bergolak atau memang terlalu sedikit atau tidak bisa diandalkan sebagai sumber energi beban-dasar. Batu bara juga Pembangunan dilaksanakan dengan cepat di GreenGen, prakarsa unggulan Cina untuk memajukan pembangkit tenaga batu bara dengan emisi mendekati nol. Peabody adalah satu-satunya mitra non-Cina yang berpartisipasi dalam proyek senilai US$1 miliar di Tianjin.
29 | Peabody Energy | Tanggung Jawab Sosial dan Perusahaan
memiliki rekam jejak lingkungan yang mantap dan membaik, yang membuatnya menjadi pilihan menarik sebagai bahan bakar dunia masa depan. Di Amerika Serikat, misalnya, penggunaan batu bara dan produk domestik bruto (PDB) naik tiga kali lipat sejak 1970 sementara emisi belerang dioksida, nitrogen oksida, dan partikulat per megawatt jam berkurang sebesar lebih dari 80 persen. Teknologi superkritis, gasifikasi, penangkapan dan penyimpanan karbon generasi berikutnya didasarkan pada kemajuan ini.
Pengelolaan Karbon dan Emisi Mendekati Nol Proyek penangkapan dan penyimpanan karbon (CCS) semakin berkembang di seluruh dunia, dengan 80 proyek terpadu skala besar pada berbagai tahap pengembangan. Laporan International Energy Agency (IEA) 2010 menyitir kemajuan signifikan menuju komersialisasi setelah ada rekomendasi dari para pemimpin negara industri Kelompok Delapan (G8) pada pertemuan
FAKTA BATU BARA Batu bara mencakup 60 persen energi global
puncak Tokyo 2008. IEA juga mendesak pemerintah dan kalangan industri untuk mempercepat laju pengembangan untuk mencapai penerapan CCS yang lebih luas sebelum 2020. Peabody sependapat, dan yakin bahwa memang sangat penting mengupayakan beberapa teknologi batu bara bersih secara serempak. Pendekatan ini juga didukung Pemerintahan Obama, yang berupaya mengoperasikan 10 percontohan komersial dalam waktu minimal lima tahun.
FAKTA BATU BARA Hampir 430 gigawatt pembangkit modern sedang dibangun di seluruh dunia, selain 80 proyek penangkapan karbon skala besar
Teknologi batu bara bersih adalah kisah sukses lingkungan yang penting, dan penggunaan teknologi maju secara berkelanjutan akan melanjutkan kemajuan ini. Peabody memandang solusi teknologi batu bara modern dalam dua fase yang berbeda. Pada Fase satu, sejumlah perusahaan utilitas sudah menginvestasikan puluhan miliar dolar untuk menyusutkan emisi selama beberapa dasawarsa terakhir.
Jalan Menuju Emisi Mendekati Nol: Bangun… Contohkan… Sebarkan
Pembangkit Pembakaran Superkritis
Berlandaskan kemajuan ini, fase dua membangun dengan menggunakan teknologi maju. Pembangkit batu bara yang baru dan efisien memiliki emisi yang jauh lebih rendah dibandingkan dengan armada pembangkit yang ada dan lebih rendah jejak karbonnya, sementara teknologi penangkapan dan penyimpanan karbon akan menuju emisi mendekati nol.
Proyek Rendah-Karbon dan Emisi Mendekati Nol
Percontohan Penangkapan dan Penyimpanan Karbon (CCS)
IGCC Komersial dengan CCS
Peabody terdepan di dunia dalam mengembangkan solusi batu bara bersih, menangani lebih dari selusin proyek dan kemitraan di Amerika Serikat, Cina, dan Australia, menggalakkan pengembangan teknologi batu bara bersih generasi berikutnya melalui pembangkit batu bara superkritis, gasifikasi batu bara, dan konversi Btu.
PRAKARSA CINA Melengkapi Pembangkit Batu Bara Bubuk dengan CCS
Peabody telah menemukan jalan menuju emisi mendekati nol: 1) Membangun pembangkit batu bara modern yang lebih efisien; 2) Mencontohkan CCS; 3) Meluncurkan CCS pada skala komersial; dan 4) Melengkapi pembangkit batu bara superkritis dengan teknologi CCS untuk lebih mengurangi CO2.
GreenGen, Tianjin Pembangkit listrik dan pusat penelitian GreenGen yang sedang dibangun di dekat Tianjin diakui oleh Presiden AS Barack Obama dan Presiden Cina Hu Jintao sebagai model untuk batu bara abad ke-21. Proyek itu akan menjadi salah satu pembangkit listrik komersial bertenaga batu bara dengan emisi mendekati nol yang terbesar di dunia, dan Peabody satu-satunya mitra non-Cina dalam proyek tersebut.
Peabody Energy | Tanggung Jawab Sosial dan Perusahaan | 30
TANGG U N G JA WA B MA S Y A R A K A T
GreenGen adalah pembangkit listrik IGCC (integrated gasification combined cycle) 650 megawatt multi-fase yang akan menghasilkan hidrogen dan produk samping yang bisa dipasarkan, yang pada akhirnya menggunakan karbon dioksida (CO2) untuk meningkatkan perolehan minyak.
Pembangunan fase satu sudah hampir rampung, dan proyek ini direncanakan mulai berproduksi dengan unit IGCC 250 megawatt pertama pada 2011.
Emisi yang Diatur Per Megawatt Jam Menurun 84 Persen sementara Penggunaan Batu Bara Meningkat Tiga Kali
Pembangkit Pembakaran Superkritis
Pengurangan Emisi AS Per MWh Berdasarkan Regulasi
1960-an Pengendap Elektrostatik Menghilangkan Partikulat
1970
Percontohan Penangkapan dan Penyimpanan Karbon (CCS)
1980-an Teknologi Mengurangi NO2
2000-an UU Udara Bersih Fase 2
Batu-Bara-ke-Gas Komersial dengan CCS Batu-Bara-ke-Cairan Komersial dengan CCS
1990-an Amandemen UU Udara Bersih
1970-an UU Udara Bersih AS Diberlakukan
IGCC Komersial dengan CCS
1990-an Percontohan IGCC
1970-an Teknologi Scrubbing Mengurangi SO2
84%
Oxyfuel, ganggang penyerapkarbon, dan teknologi rendahkarbon lain Melengkapi Pembangkit Batu Bara Bubuk dengan CCS Jalan Menuju Emisi Mendekati Nol
1975
1980
1985
1990
1995
2000
Amerika Serikat telah mengambil langkah penting untuk mengurangi partikulat, belerang dioksida, nitrogen oksida, dan emisi lain, sekaligus meningkatkan pembangkitan berbasis batu bara dalam jumlah besar. Sejak 1970, penggunaan batu bara dan produk domestik bruto meningkat tiga kali lipat, sementara emisi per megawatt jam turun lebih dari 80 persen.
31 | Peabody Energy | Tanggung Jawab Sosial dan Perusahaan
2010
Sumber: U.S. Energy Information Administration, Annual Energy Review, Juni 2009; Analisis Peabody tentang U.S. Environmental Protection Agency Air Emissions Trends Data yang tersedia saat ini untuk SO2, NO2, dan partikulat, Agustus 2009.
PRAKARSA AS FutureGen, Illinois Peabody adalah anggota pendiri FutureGen Alliance, konsorsium sejumlah perusahaan energi dan batu bara yang bekerja sama dengan U.S. Department of Energy untuk membangun pembangkit listrik pembakar-oxy skala-komersial pertama dengan CCS. Aliansi ini akan memikul tanggung jawab utama pengelolaan untuk menetapkan lokasi, mengembangkan, dan mengoperasikan program penyimpanan CO2 jangka panjang.
Consortium for Clean Coal Utilization, St. Louis Peabody adalah anggota pendiri konsorsium ini, yang mengembangkan penelitian batu bara dan energi di Washington University di St. Louis. Pusat penelitian ini menguji pembakaran oxy-batu bara dan penggunaan CO2 untuk menumbuhkan spesies ganggang khusus yang mungkin dapat digunakan sebagai bahan bakar hayati. Sebagai bagian dari International Center for Advanced Renewable Energy and Sustainability, konsorsium itu milik kemitraan antara sejumlah universitas, para pemimpin industri, dan sejumlah yayasan yang mengembangkan teknologi batu bara bersih. Peabody mengembangkan lebih dari selusin proyek dan kemitraan di Amerika Serikat, Cina, dan Australia menuju sasaran akhir emisi mendekati nol dari batu bara. Di Washington University di St. Louis, para peneliti melakukan uji oxyfuel untuk Consortium for Clean Coal Utilization. Peabody adalah anggota pendiri Konsorsium itu.
Kampus Energi Xilinguole, Xilinguole, Mongolia Dalam Peabody, China Huaneng Group, dan Calera Corp. sedang mengupayakan pembangunan kampus energi batu bara hijau yang akan mencakup pembangkit listrik superkritis 1.200 megawatt yang akan menangkap sebagian CO2 dan mengonversinya menjadi bahan bangunan ramah lingkungan, menggalakkan teknologi penangkapan karbon.
Program Kerja Sama Energi Cina dan Amerika Serikat, Beijing Peabody adalah anggota komite eksekutif dan anggota pendiri Energy Cooperation Program (ECP), yaitu kemitraan antara pemerintahan dan para pemimpin bisnis di Amerika Serikat dan Cina untuk menggalakkan beragam proyek, termasuk pembangkit energi berbasis batu bara dengan CCS, pengembangan jaringan listrik cerdas, dan transportasi bersih. Kemitraan Peabody dengan Yankuang Group Ltd., China Huaneng Group, dan Calera Corp. memperlihatkan semangat program ini.
National Carbon Capture Center, Alabama Peabody adalah anggota pendiri pusat penelitian karbon ini, kemitraan pemerintah-swasta bersama U.S. Department of Energy untuk mengembangkan teknologi rendah-karbon di pusat penelitian di Alabama. Pusat penelitian itu mempertemukan para ilmuwan dan pakar teknologi untuk menganalisis sejumlah teknologi di lingkungan pembangkit listrik tenaga batu bara.
Western Kentucky Carbon Storage Foundation, Kentucky Peabody adalah anggota pendiri yayasan nirlaba ini yang mengkaji pengelolaan CO2 di Hancock County, Ky. Penelitian ini dipimpin oleh Kentucky Geological Survey dan mencakup pengeboran dan penyuntikan CO2 ke dalam sumur uji untuk mengevaluasi geologi penyimpanan jangka panjang. Pemantauan terus dilakukan selama beberapa tahun.
FAKTA BATU BARA Lebih dari 3,6 miliar orang tidak memiliki akses energi yang layak dan 1,5 miliar orang tidak punya akses sama sekali
3,6 miliar
Peabody Energy | Tanggung Jawab Sosial dan Perusahaan | 32
TANGG U N G JA WA B MA S Y A R A K A T
meningkatkan jumlah orang yang bisa membaca, pendidikan yang lebih tinggi, dan masa hidup yang lebih panjang Namun, kesenjangan energi memang terdapat di mana-mana: Lebih dari 3,6 miliar orang tidak memiliki akses energi yang layak dan 1,5 miliar orang tidak punya akses sama sekali. Dua miliar lagi akan memerlukan listrik seiring dengan pertumbuhan populasi, sehingga dalam waktu paling sedikit 20 tahun 5-6 miliar orang akan tidak memiliki akses listrik yang baik. Ingat pula bahwa Bank Dunia memperkirakan kematian 1,5 juta jiwa setiap tahun akibat kemiskinan energi. Dalam kajiannya tentang kemiskinan energi yang diumumkan tahun lalu, IEA mengingatkan bahwa tidak adanya akses energi global menyebabkan dunia terancam tidak berhasil mencapai sasaran Milenium PBB untuk mengurangi kemiskinan. Badan ini menyerukan dilakukannya investasi $41 miliar setahun untuk menciptakan akses energi.
COAL21 Fund, Canberra
Ironisnya, definisi IEA tentang akses energi kurang menegaskan besarnya tantangan itu. Badan itu menyerukan akses energi untuk keluarga beranggotakan empat orang di pedesaan “menggunakan satu kipas angin, dua bohlam, dan satu radio selama lima jam sehari.” Banyak ilmuwan berpendapat bahwa penduduk desa memerlukan 60 kali lipat jumlah itu untuk mencapai ambang atas Indeks Pembangunan Manusia. Skenario ini ditiru di Australia, meskipun pemerintah dan para pemimpin oposisi terus mengingatkan tentang harga listrik yang terus naik akibat penetapan harga karbon dan energi terbarukan.
Peabody adalah anggota pendiri COAL21 Fund di Australia, upaya kalangan industri untuk memanfaatkan sejumlah teknologi rendah-karbon, termasuk proyek oxyfuel 30 megawatt yang sedang dibangun di Queensland.
Peabody berpendapat bahwa kondisi ini benar-benar tidak dapat diterima dan bahwa memecahkan masalah ini seharusnya menjadi tugas nomor satu para pemimpin energi, bisnis, dan pemerintahan di seluruh dunia.
Global Carbon Capture and Storage Institute, Canberra
Program Peabody membuka jalan untuk memperkecil kesenjangan energi, melakukan reindustrialisasi ekonomi, dan memperbaiki lingkungan. Pada saat bahan bakar lain menghadapi tantangan baru, antara lain jumlahnya FAKTA BATU BARA yang sedikit dan harganya yang tidak menentu, batu bara adalah satu-satunya bahan bakar Ingat pula bahwa Bank berkelanjutan skala besar yang dapat memenuhi Dunia memperkirakan kebutuhan energi yang terus meningkat. Program kematian 1,5 juta jiwa Peabody memiliki lima unsur pokok:
Peabody terus mendukung beragam prakarsa pendidikan, termasuk sekolah keliling American Coalition for Clean Coal Electricity, yaitu pameran keliling tentang manfaat teknologi batu bara bersih.
PRAKARSA AUSTRALIA
Dengan difasilitasi oleh pemerintah Australia, lembaga itu mendapatkan mandat untuk mengembangkan 20 proyek penyimpanan karbon terpadu skala industri dalam 10 tahun. Lembaga itu memiliki sejumlah mitra strategis, antara lain Carbon Sequestration Leadership Forum, IEA, World Coal Association, International Aluminum Institute, Carbon Capture and Storage Association, Asian Development Bank, World Bank, Climate Group, Clinton Climate Initiative, dan Coal Industry Advisory Board.
Program Peabody Ada hubungan erat antara penyediaan listrik dan perbaikan Indeks Pembangunan Manusia PBB, yaitu evaluasi statistik pasti tentang kemiskinan global. Akses energi
33 | Peabody Energy | Tanggung Jawab Sosial dan Perusahaan
1. Berupaya memberantas kemiskinan energi dengan memastikan bahwa minimal separuh pembangkitan listrik baru ditenagai batu bara.
setiap tahun akibat kemiskinan energi.
1,5 juta
Pada KTT di Kopenhagen dan Cancun, para pemimpin dunia sepakat bahwa pembangunan sosial dan pemberantasan kemiskinan merupakan prioritas utama negara berkembang. Dalam jangka pendek, pembangkitan listrik global diperkirakan bertambah 390 gigawatt sebelum 2015, yang akan membutuhkan lebih dari 1 miliar ton batu bara per tahun. Batu bara akan terus menjadi sumber listrik yang dominan di masa depan, menurut IEA.
Warga Desa Perlu > 60 Kali Tolok Ukur IEA untuk Listrik
Warga Perlu Minimal 4.000 kWh per Tahun untuk Perkembangan Manusia
2. Mengganti pembangkit listrik tenaga batu bara tradisional yang lama dengan teknologi batu bara maju. Pemutakhiran pembangkit tenaga batu bara yang lama dengan teknologi superkritis modern akan memberikan manfaat ekonomi dan lingkungan yang luar biasa, secara global menghasilkan $4,3 triliun manfaat ekonomi dan 21 juta lapangan kerja baru selama proses pembangunan empat tahun, demikian menurut kajian Management Akses Energi yang Mudah adalah Hak Asasi dan Kebutuhan yang Meningkat Pesat
3,6 Miliar Orang Tidak Memiliki atau Terbatas Akses Listriknya
6000 5000
Kilowatt Jam (kWh) Kilowatt Jam (kWh)
195
64 21
2
614
432
587
3000
2,036
2000
0
881
218
4000
1000
488 114
6,963
7000
40
63
137
Etiopia
Tolok Ukur IEA
Nigeria
144 Bangladesh
542
566
India
Indonesia
Meksiko
Eropa
Konsumsi Daya Listrik per Kapita World Development Indicators, 2010, International Bank for Reconstruction and Development, Bank Dunia.
PBB menetapkan penggunaan energi minimal 4.000 kilowatt jam (kWh) per orang untuk memenuhi kebutuhan dasar. Bahkan pada ambang minimum itu pun, penggunaan listrik per kapita di negara berkembang masih jauh di bawah penggunaan di negara maju.
34
Information Services. Emisi CO2 yang dihindari dapat memberikan efek yang sama seperti menyingkirkan 325 juta mobil dari jalanan, boleh dikatakan semua mobil penumpang di AS. Semua ini dapat dicapai tanpa penangkapan dan penyimpanan karbon. Tentu saja, semua pembangkit ini akan siap menangkap karbon ketika teknologi itu dapat diterapkan secara komersial.
Juta Orangof yang Tidak Mendapat ListrikAdequate Memadai Millions People Who Lack Electricity Juta Orang yang Tidak Mendapat Listrik Millions of People Who Have No Electricity
Sumber: International Energy Agency 2009 World Energy Outlook dan Bank Dunia, 2010.
Lebih dari separuh penduduk dunia belum menikmati listrik dengan layak. Apabila tidak ada kemajuan yang berarti untuk meningkatkan kesetaraan energi, Sasaran Pembangunan Milenium PBB untuk memberantas kemiskinan dan kelaparan ekstrem sebelum 2015 tidak akan tercapai.
Di Amerika Serikat, penggantian pembangkit tenaga batu bara yang sudah usang dengan pembangkit batu bara modern akan menghasilkan $1,2 triliun dalam bentuk manfaat ekonomi dan 6 juta lapangan kerja selama pembangunannya, sekaligus
Peabody Energy | Tanggung Jawab Sosial dan Perusahaan| 34
TANGG U N G JA WA B MA S Y A R A K A T
menghindari 440 juta metrik ton emisi CO2. Ini dampak pengurangan karbon yang sama besarnya yang dapat dicapai dengan menyingkirkan semua truk dan bus dari jalanan AS.
Begitu armada pembangkit baru itu mulai beroperasi, dampak tahunan pengoperasian semua pembangkit ini di seluruh dunia antara lain tersedianya hampir 360.000 pekerjaan untuk pengoperasian dan rantai pasokan serta $120 miliar dalam bentuk manfaat ekonomi.
3. Membangun sedikitnya 100 proyek CCS besar di seluruh dunia dalam waktu 10 tahun.
Kemajuan pengembangan CCS skala besar akan mendorong penggunaan teknologi generasi berikutnya secara komersial untuk mencapai emisi mendekati nol dan sesuai dengan sasaran IEA mewujudkan 2.000 proyek sebelum pertengahan abad ini.
4. Melaksanakan proyek besar konversi batu bara ke gas, batu bara ke zat kimia, dan batu bara ke cairan di seluruh dunia dalam satu dasawarsa ke depan.
Batu bara dikonversi menjadi gas alam, zat kimia, dan cairan di sejumlah negara termaju di dunia, dan penggunaan batu bara yang lebih besar untuk Konversi Btu adalah sarana yang mantap untuk membangun ketahanan energi. Hal ini khususnya penting pada saat bahan bakar alternatif terpusat di kawasan yang tidak stabil, dikuasai kartel yang mengendalikan harga dan pasokan, atau jumlahnya terlalu sedikit untuk menjadi sumber energi beban-dasar.
5. Mengomersialkan teknologi batu bara bersih generasi berikutnya untuk mencapai emisi mendekati nol.
Hampir 430 gigawatt pembangkit modern sedang dibangun di seluruh dunia, selain 80 proyek penangkapan karbon skala besar Cina menguasai lebih dari sepertiga pembangkit tenaga batu bara modern dan merintis salah satu pembangkit listrik tenaga batu bara komersial pertama dengan emisi mendekati nol melalui prakarsa GreenGen.
Teknologi Konversi Batu Bara Mengubah Btu yang tersimpan dalam batu bara menjadi bentuk energi lain yang permintaannya tinggi – antara lain gas alam, BBM transportasi, dan hidrogen – adalah proses yang oleh Peabody dinamakan Konversi Btu. Peabody mengevaluasi sejumlah proyek konversi batu bara dan batu bara hijau, yaitu: 35 | Peabody Energy | Tanggung Jawab Sosial dan Perusahaan
• Calera Corporation: Peabody memiliki andil saham $15 juta di Calera Corp. yang berbasis di California, yang memiliki teknologi paten untuk mengonversi CO2 menjadi bahan bangunan ramah lingkungan. Teknologi itu mengonversi CO2 yang tertangkap dari fasilitas industri menjadi karbonat padat yang dapat digunakan sebagai bahan bangunan dalam bentuk agregat atau bahan jenis semen lainnya. Setiap ton bahan bangunan Calera diperkirakan bisa menyimpan hingga setengah ton CO2. Peabody, China Huaneng Group, dan Calera sedang membangun kampus energi di Mongolia Dalam yang mencakup pembangkit listrik superkritis 1.200 megawatt yang dapat menangkap sebagian CO2 untuk mengembangkan bahan bangunan ramah lingkungan. • Kentucky NewGas: Melalui usaha patungan dengan ConocoPhillips, Peabody membangun fasilitas konversi batu bara-ke-gas yang dapat menghasilkan 1,6 triliun kaki kubik gas dalam 30 tahun pertama operasinya, yang setiap tahun ditenagai oleh 2,5 juta ton batu bara. Lokasinya sudah dipilih di dekat Central City, Ky., dan proyek itu mendapat izin udaranya dari Commonwealth. Pekerjaan perancangan teknik dan analisis pasar terus berlanjut. • GreatPoint Energy: Peabody adalah investor pemegang saham di GreatPoint yang berbasis di Massachusetts. Bersama-sama kedua perusahaan ini mengupayakan pengembangan proyek konversi batu bara-ke-gas dan batu barake-hidrogen dengan CCS untuk peningkatan pemerolehan minyak di Amerika Serikat dan di seluruh dunia. Proyek yang digarap akan dikembangkan dengan menggunakan teknologi BluegasTM hak-milik GreatPoint, yang menciptakan hidrogen murni dan pengganti gas alam. Proses ini lebih efisien dan hemat biaya daripada gasifikasi konvensional. Hidrogen yang dihasilkan akan digunakan untuk aplikasi industri atau dibakar untuk membangkitkan listrik dengan karbon mendekati nol. Gas itu dapat disalurkan melalui prasarana jaringan pipa yang ada dan digunakan sebagai bahan bakar untuk penghangat rumah, pembangkit listrik, atau proses industri. • Yankuang Group Co. Ltd: Bekerja sama dengan Yankuang Group Co. Ltd., Peabody mengupayakan pembangunan kampus energi besar yang mencakup pengembangan tambang batu bara permukaan berkapasitas 20 juta ton per tahun untuk menyediakan bahan bakar bagi pembangkit listrik superkritis 2.000 megawatt dan fasilitas pengganti gas alam. Operasi ini akan berlokasi di Cina Barat di dekat Xinjiang.
Program Peabody akan Menggerakkan Reindustrialisasi Besar
Akses Energi 2050
• Memberantas Kemiskinan Energi • Membangun Akses Listrik untuk 3,8 Miliar Orang • Menyediakan Batu Bara untuk 50% Pembangkitan Baru
Pertumbuhan Ekonomi
Solusi Lingkungan
• Mengganti Pembangkit Batu Bara Lama dengan Teknologi Superkritis
• Mencegah 1,5 Miliar Metrik Ton CO2 Setiap Tahun
• Melaksanakan Proyek Konversi Batu Bara-ke-Gas, Batu Bara-ke-Zat Kimia, dan Batu Bara-ke-Cairan yang Signifikan sebelum 2020
• Mengembangkan 100 Proyek CCS sebelum 2020 • Mengomersialkan Teknologi Emisi Mendekati Nol
• Meraih Manfaat $4,3 Triliun, 21 Juta Lowongan Kerja selama Konstruksi Program Peabody akan dapat menyediakan banyak sekali lowongan kerja serta mewujudkan kemajuan ekonomi dan lingkungan jangka pendek dengan mengganti pembangkit batu bara yang sudah tua di dunia dengan teknologi superkritis yang efisien. Peabody Energy | Tanggung Jawab Sosial dan Perusahaan | 36
Peabody Energy Peabody Plaza 701 Market Street St. Louis, MO 63101 PeabodyEnergy.com CoalCanDoThat.com
Hak Cipta © 2011 Peabody Energy
Indonesian