Sólyom László államfõ látogatása. a Merzse-mocsárnál. Riz Levente polgármester. Fõpapi mise Csabán. Nagytakarítás Rákosmentén

2010. május 20.

[email protected]

A X V I I . ke r ü l e t ö n ko r m á n y z a t á n a k l a p j a

XX. évfolyam 9. szám

Sólyom László államfõ látogatása a Merzse-mocsárnál # HORVÁTH TIBOR

Az államfõ sétájának „idegenvezetõje” Petrõczy Tibor, a Zrínyi Miklós Általános Iskola igazgatója volt, aki bõséges információ mellett egy távcsõvel is ellátta Sólyom Lászlót. Az elnök egy fertályórányi sétával közelítette meg a mocsár melletti kilátót. A rövid túra közben az elnök megtekinthette az éppen most nyíló kardos madársisak névre hallgató védett orchideafélét, amely csak néhány esztendeje létezik ezen a vidéken.

iz Levente polgármester és Tóth József rákoscsabai fafaragó mûvész meghívásának eleget téve, május 12-én Sólyom László köztársasági elnök felkereste Budapest egyetlen tájvédelmi körzetét, a Merzse-mocsarat. Az államfõ megfelelõ túrafelszereléssel, kényelmes öltözékben, a protokollt mellõzve járta be vendéglátóival közösen a természetvédelmi területet.

R

Folytatás a 4. oldalon >

Nagytakarítás Rákosmentén

Fõpapi mise Csabán

# SZAKÁCS ZSUZSA

# SZAKÁCS ZSUZSA

ákosmente Önkormányzata is csatlakozott a Nagy Várostakarítási Programhoz május 8-án, amelynek elsõdleges célja, hogy javuljon a köztisztaság és a városkép az emberek felvilágosítása, mozgósítása által, hogy mindenki tegyen valamit szûkebb környezetéért.

ünkösd havában, május 16-án Erdõ Péter bíboros, prímás, Esztergom-Budapesti Fõegyházmegye érsekének vezetésével a Rákoscsabapai Fõplébánián ünnepélyes fõpapi nagymisén ünnepelték a katolikus hívek az Úr mennybemenetelét, va- szentjének, Nepomuki lamint a kétszázhetven Szent Jánosnak ünnepét. Folytatás a 9. oldalon > éves templom védõ-

R

P

Részletek a 7. oldalon A

J

Á

N

L

J

U

Megalakult az új Országgyûlés Lendületben a kerületi panelprogram Nagy siker volt az I. Ebkavalkád

K

* 5 6 8

A

J

Á

N

L

J

Református panelmisszió Születés Hete a Csekovszkyban Badár Sándor Auto-retrója

U

K

* 10 11 12

A

J

Á

N

L

J

U

Lovrani vendégek a Gregorban Éjszakai járõrözés a polgármesterrel Ismét van áram az Újlak utca 7.-ben

K 19 21 21

Hírhozó

Ö N K O R M Á N Y Z AT

2

Folytatódhat a városrehabilitáció Épülhetnek a kerékpárutak

önrészt a Fõvárosi Közgyûlés április 29én jóvá is hagyta. Ahhoz, hogy a támogatási szerzõdést megköthesse a fõpolgármester, Rákosmente Ön-

fûzõdik a kerékpárút tervéhez, ezért a hozzájárulásukat kellett kérni a terv átadásához.” – hangzott a polgármesteri válasz. A testület egyhangúlag elfogadta az elõterjesztést. A harmadik elõterjesztés a Rákos-patak menti kerékpárúttal volt kapcsolatos. Rákosmente Önkormányzata 125,5 millió

tele a gyalog- és kerékpárút nyomvonala által érintett, a magyar állam tulajdonában álló területekre vonatkozó tulajdonosi hozzájárulás benyújtása. A polgármester elmondta: az önkormányzat nevében két éve küzd a Magyar Nemzeti Vagyonkezelõ Zrt.-vel, hogy a szükséges engedélyeket és a hozzájáruláso-

kormányzatának egy megállapodási szerzõdést kell kötnie a tervek átadásáról. Kiss Lajos MSZP-s frakcióvezetõ az iránt érdeklõdött, hogy a Tandem Mérnöki Kft. miért szerepel a megállapodásban. „Mivel ennek a kft.-nek szerzõi joga

forint európai uniós támogatást nyert a Rákos-patak menti gyalog- és kerékpárút megépítésére. A kerületvezetés a pályázathoz kapcsolódóan halasztott hatállyal kötött támogatási szerzõdést. E szerzõdés hatályba lépésének felté-

kat megszerezze annak érdekében, hogy a kerékpárút „ráépülhessen” az állami tulajdonú patakpartszakaszra. A mérkõzés most eredményesen zárulhat: az utolsó állami földdarabka használatához is megkaphatjuk az enge-

Május 6-án rendkívüli testületi ülést hívott össze Riz Levente polgármester négy napirendi pont megtárgyalása érdekében. A polgármester az elõterjesztések megvitatása elõtt meghívta a frakcióvezetõket Sólyom László köztársasági elnök május 12-i látogatására, a Merzsemocsárhoz.

# HORVÁTH TIBOR képviselõ-testület elsõként a Családsegítõ Központ alapító okiratának módosításáról döntött egyhangúlag. Másodikként arról a kerékpárút-szakaszról voksoltak, amely a Pesti út mentén az Elágazástól a Hegyalatti utcáig, azaz a Kucorgó térig fog tartani. Miután Rákosmente Önkormányzata megterveztette a beruházást, Riz Levente polgármester felkérte a Fõvárosi Önkormányzatot, hogy a kivitelezésre nyújtson be EUpályázatot, a tervdokumentációt pedig felajánlotta a siker érdekében. A kérés oka egyszerû volt: a kerület vezetése a Rákospatak melletti kerékpárút építésére is pályázni kívánt, és egy kerületnek csak maximum egy pályázat elnyerésére lehetett esélye. A Fõvárosi Önkormányzat eleget tett a kérésnek, pályázata eredményes volt, az

A

F

O G A D Ó Ó R Á K

Országgyûlési képviselõ Riz Levente – Fidesz – Elõzetes bejelentkezés: 2533306, 253-3398.

Polgármester Riz Levente – Fidesz – Elõzetes bejelentkezés: 2533306, 253-3398.

*

F

O G A D Ó Ó R Á K

Jegyzõ Dr. Rúzsa Ágnes jegyzõ: június 14. Elõzetes bejelentkezés: 257-5054.

Alpolgármesterek Fohsz Tivadar – Fidesz – május 31. Bejelentkezni az ügyfélszolgálati irodában lehet. * Horváth Tamás – Fidesz – június 7. Bejelentkezni az ügyfélszolgálati irodában lehet.

*

F

délyt. Az adott ingatlan mûvelésbõl történõ kivonása és végleges sportcélú hasznosítása érdekében viszont egy ún. egyszeri földvédelmi járulékot kell kifizetni, amelyet az önkormányzatnak át kellett vállalnia, ennek a keretére biztosítanának 960 000 forintot. A testület egyhangúlag fogadta el ezt az elõterjesztést is. Utolsóként a képviselõk a Szociális célú városrehabilitáció Rákosmentén címû pályázatról döntöttek, amelyet május 10-ig kell benyújtani. Riz Levente polgármester kifejtette, hogy ez a pályázat a 2013-ig tartó EU-ciklusban az utolsó nagy városrehabilitációs pályázat a Közép-magyarországi Régió területén. Jellemzõen a lakótelepek megújítását célozza: az épületeket, a közterületeket és a hozzájuk tartozó intézményeket, de tartalmaz számos olyan elemet is, amely a nehéz szociális helyzetû társadalmi rétegek felzárkóztatását, képzését szolgálja. Az önkormányzat a pályázat révén, a komplex városrehabilitáció érdekében folytatni kívánja a keresztúri városköz-

O G A D Ó Ó R Á K

Tanácsnokok Dunai Mónika – Fidesz, oktatási, kulturális és civil kapcsolatok – minden hónap 2. csütörtökén 18–19 óra között a Rákoscsabai Közösségi Házban. * Nagy Anikó – Fidesz, szociális tanácsnok – elõzetes egyeztetés a 06-20-225-5396-os telefonszámon * Fejér Gyula – Fidesz, mûszaki tanácsnok – bejelentkezni a 258-3394-es telefonszámon lehet.

Ö N K O R M Á N Y Z AT

2010. MÁJUS 20.

pontban jelenleg folyó munkát. A projekt legnagyobb tétele az új fõteret szegélyezõ, Pesti út 158. és 168. közötti tízemeletes panelházak felújítása (teljes külsõ hõszigetelésük, nyílászárócserék, tetõfelépítmények, ajtók és ablakok cseréje, akadálymentes parkolók kijelölése etc.). A polgármesteri hivatal megkeresésére minden egyes társasház pozitívan reagált: egyöntetû közgyûlési határozatok születtek minden lakóépületben. A házak felújításának költségeibõl 70 százalékot az Európai Unió finanszírozna, a 30 százalékos önerõbõl pedig a felét állják a lakók, másik felét az önkormányzat. Ez egy lakásra vetítve megközelítõleg 220 000 forintot jelent ott, ahol teljes felújítás szükséges. Ott, ahol már megtörtént a nyílászárók cseréje csak kb. 80 000 forintot kell a lakóknak hozzátenniük az összköltséghez. (Bõvebben a 6. oldalon) Az önkormányzat a házak között lévõ közterületeket is fel kívánja újítani füvesítés, virágosítás, faültetések révén. Hangsúlyos elemnek lehet tekinteni a Vigyázó Sándor Mûvelõdési Ház felújításának a folytatását, amely révén jelentõs energetikai megtakarítás keletkezhet. A polgármester kiemelte,

F

hogy a pályázatból a Népkertet is rendbe kívánják tenni, ahol korszerû, XXI. századi játszótér, sétány és gördeszkapálya kialakítását tervezik. A pályázat része továbbá a Pesti út északi oldalán a Csicsergõ Óvoda és a Gólyafészek Bölcsõde nyílászáróinak cseréje és egy nyitott bölcsõdei csoport kialakítása, amely lehetõvé teszi, hogy a szülõk akár rövidebb idõre is otthagyhassák a gyermekeiket. A Pesti út déli oldalán az út menti zöldsávot szeretnék megújítani. A pályázat mindezek mellett különféle képzéseket, szociális és felzárkóztató programokat is magában foglal, valamint közösségi rendezvények szervezését is támogatja. A projekt 1 milliárd forint összértékû, ebbõl 154 milliót állna az önkormányzat. A pályázati menetrend körülbelül kétéves lesz, siker esetén legkésõbb 2012ben ez a beruházás elindítható. Kiss Lajos hozzászólásában megjegyezte, hogy szívesen hallgatja a polgár-

Tájékoztató

mestert, de néha neki is beszélnie kell. „Öröm lesz látni õszszel Rákoskeresztúr központi terét csobogóval, mint Amerikában. Tényleg nagyon klassz lesz, hogy a tízemeletes házakat is felújítják majd. A legcsodálatosabb látvány viszont az lesz, amikor az új fõtérrõl elnézünk a piac felé. Annyira klassz ez az alumínium, hogy javaslom a meghagyását szocreál mementóként. A viccet félretéve szép fõtér mellett tragikusan fog kinézni a régi piac.” zárta mondandóját Kiss Lajos. Riz Levente megérti a frakcióvezetõ kritikáját, ami a kontrasztot illeti. A 2008-as szabályozási terv bontandó épületnek tekinti a régi piac területét, tehát a jelenlegi formájában sokáig nem maradhat fenn ez az épület. Az átalakítás kezdetét még nem lehet tudni, addig számos feltételnek kell megfelelni. „Az ön 6. számú választókörzetében közel 3 milliárd forintos beruházás fog megvalósulni, képviselõ úr, amelyet kicsit díjazhatna, de tudo-

A képviselõ-testület 2010. szeptember 1-jétõl 2011. február 28-ig tartó ülésszakának munkatervéhez javaslat tehetõ olyan témák felvételére, melyek megtárgyalása indokolt. A javaslatokat a Képviselõ-testületi Irodára (Polgármesteri Hivatal, 1173 Budapest, Pesti út 165., I. em. 108.) lehet leadni: 2010. május 28-ig.

O G A D Ó Ó R Á K

A képviselõ-testület tagjai Barna Andor – SZDSZ 5. evk., ISB-elnök – minden hó 1. szerdáján 17-18-ig a Kaszáló utcai Csicsergõ óvodában. Dr. Benkõ Péter – független, EUB-elnök – megbeszélés szerint a Polgármesteri Hivatalban (06-209509-381). Dr. Bényi Zsolt – Fidesz 9. evk., EB-elnök – a hónap utolsó csütörtökén 17–18 óra, Rákoshegyi Közösségi Ház.

*

F

3

Budapest Fõváros XVII. kerület Rákosmente Önkormányzata

A TRIANONI BÉKEDIKTÁTUM 90. ÉVFORDULÓJÁN tisztelettel meghívja önt

a 2010. június 4-én tartandó megemlékezésre Program 19 órakor: Koszorúzás a Pesti úti Népkertben álló Országzászlónál Beszédet mond: Tõkés László püspök európai parlamenti képviselõ 20 órakor: Rákosmente Önkormányzata a Magyar Hõsök Emlékünnepe tiszteletére, - a haza szabadságáért, függetlenségéért, a nemzet fennmaradásáért küzdõ hazafiakra emlékezve - koszorút helyez el a Pesti úti I. világháborús emlékmûnél

másul veszem, hogy ezt ellenzéki státusából adódóan nem teheti meg.” - válaszolta a polgármester. Derzbach Istvánné MSZP-s képviselõ asszony is üdvözölte a szép beruházási terveket, de lehangolónak tartja a Cinkotai út és a Bulyovszky-ház közötti terület elhagyatottságát, ahol indokolt lenne egy parkoló létrehozása. Riz Levente teljesen jogosnak tartotta a képviselõ aszszony felvetését, de ebbõl a pályázatból nem tudjuk ezeket a parkolókat finanszírozni és a bonyolult tulajdonosi helyzet sem teszi könnyûvé az

O G A D Ó Ó R Á K

Csorba Béla – KDNP, VFB-elnök – elõzetes telefonos egyeztetés után (253-3328) a KDNP Péceli út 220. szám alatti székházában. Derczbach Istvánné – MSZP – minden hónap 1. keddjén 17-18-ig az Újlak utcai iskolában. Dunai Mónika – Fidesz, 14. evk. – minden hónap 2. csütörtökén 18–19 között a Rákoscsabai Közösségi Házban. Dr. Fachet Gergõ – Itthon Rákosmentén Egyesület,

*

F

itteni állapot gyors rendezését. A Bulyovszky-házat az önkormányzat nemrég viszszaszerezte a Fõvárostól, de a Bajcsy-kórház irattárának az elhelyezése gátolja az épület rendbehozatalát, hiszen a kórház rendelkezik az ingatlan használati jogával. A polgármester végül megköszönte pályázatíró munkatársainak hatalmas erõfeszítését, hogy éjt nappallá téve dolgoztak azért, hogy a szûkös határidõre elkészüljenek az anyaggal. Záró aktusként a testület 21 igen szavazattal, egyhangúlag fogadta el az elõterjesztést.

O G A D Ó Ó R Á K

ÜEB-elnök – egyeztetés alapján, tel.: 253-3330, (képviselõ-testületi iroda). Fejér Gyula – Fidesz, 8. evk. – minden hónap utolsó csütörtökén 17–18 óra között a Rákoshegyi Közösségi Házban. Dr. Fenke Ferenc – KDNP, 12. evk., SZLB-elnök – minden hónap 2. csütörtökén 18–19 között a Rákoscsabai Közösségi Házban. Fohsz Tivadar – Fidesz, 10. evk. – a hónap 1. csütör-

Hírhozó

Ö N K O R M Á N Y Z AT

4

Sólyom László államfõ látogatása a Merzse-mocsárnál Folytatás az 1. oldalról >

A mocsárnál a madárfajokat Bajor Zoltán természetvédelmi õr, a Madártani Egyesület Budapesti Csoportjának titkára mutatta be az elnöknek. Füri András, a Duna-Ipoly Nemzeti Park igazgatója is érdekes és fontos ismeretekkel gazdagította a hallgatóságot. Öröm volt látni, hogy az elmúlt hónapok csapadékos idõjárásának köszönhetõen bõven volt víz a mocsárban és gazdag élõvilág mutatkozott az egykori „Vadvízország” területén. A Merzsén összesen 122 madárfaj él, a teljes magyarországi madárfauna mintegy harmada. Köztük olyan ritkaságok, mint a barna rétihéja vagy a szárcsa. A Madártani Egyesület a 2000-es évek elejétõl végez a területen átfogó, egész évre kiterjedõ felméréseket. Az itteni odúlakó madarak 95%ban használják az odúikat, például a cinkék és a csuszkák. A héja és a gyurgyalag is gyakori vendég itt, és a kétéltû hüllõk faunája is kifejezetten gazdag. A vízgyûjtõ terület csökkenésével azonban a növényvilág is megcsap-

F

pant és ezzel szoros öszszefüggésben az állatvilág is. Petrõczy Tibor tájékoztatása szerint 1977-ben már született egy védelmi határozat a veszélyezetett orchideafajták miatt. Az elmúlt évtizedekben a szárazság nagyon megviselte a területet, ami most látható, az egy kivételes állapot – köszönhetõen a csapadékban gazdag idõjárásnak. Az ELTE Állattani Tanszékének régebben volt itt egy csónakja, amelynek segítségével méréseket és megfigyeléseket végeztek. A mocsár doktori munka alapjául is szolgált, a terület kovamoszatjainak biodiverzitásáról íródott a dolgozat. Az igazgató hangsúlyozta, hogy Budapest közigazgatási határán belül még egy ilyen típusú mocsár nem létezik. A terület legna-

O G A D Ó Ó R Á K

tökén 17-18 óráig a Rezgõ utcai óvoda, a hónap 2. péntekén 17-18-ig a Rákoskerti Mûvelõdési Házban. Hatvani Zoltán – Fidesz, 11. evk., VGB-elnök – a hónap 1. keddjén 8.00-9.00-ig a Rákoskerti Mûvelõdési Házban, a hónap 2. péntekén 17-18-ig a Rákoskerti Mûvelõdési Házban, telefonon történõ bejelentkezés alapján a bejelentõ lakásán (mozgásában korlátozottak esetén) tel.: 06-30944-0203.

*

F

gyobb problémája a vízpótlás, amelynek költsége súlyos milliókra rúg. A levezetõ csatornák annak idején lecsapolás céljából épültek, mára viszont fordult a kocka, ezeken érkezik az életmentõ víz. Petrõczy Tibor szót ejtett a vandalizmusról is, amelynek sajnos sokszor látja kárát a kilátó. Riz Levente polgármester a rákosmenti mezõõri szolgálat tavalyi elindításáról tájékoztatta az államfõt, amelynek megvalósításához a XVI. kerülettel fogtak

össze. A mezõrök azóta rendszeresen ellenõrzik a Merzsét, cél, hogy megelõzzék a rombolást, az illegális szemétlerakást, elkergessék a vadorzókat Sólyom László megemlítette, hogy családi ágon is kötõdik a Merzséhez, hiszen a felesége az ötvenes évek elsõ felében Rákoshegyen élt, és a késõbbiekben is gyakran kirándultak a mocsárhoz. Az elsõszámú közjogi méltóság látogatását megelõzõen meglehetõsen régen járt államfõ ezen a szép vidéken: egészen a dualizmusig kell visszamennünk az idõben. 1873-ban Ferenc József osztrák császár és magyar király feleségével, Erzsébet királynéval látogatott ide, és a gazdag élõvilágú hely olyannyira elnyerte a tetszésüket, hogy egy év leforgása alatt kétszer is megfordultak itt. Mind-

O G A D Ó Ó R Á K

Dr. Hoffmann Attila – MSZP, PB-elnök – a hónap 4. csütörtökén 17-19 óráig a Kaszáló u. 45. sz. alatt. Horváth Tamás – Fidesz, 15. evk. – minden hónap elsõ keddjén 18 órakor a Diadal úti iskolában. Dr. Hrutka Zsolt – MSZP, JKB-elnök – hónap 1. hétfõjén 18-19-ig a Kaszáló u. 45. sz. alatt. Kiss Lajos – MSZP, 6. evk. – minden hó 4. hétfõjén 17-19-ig az MSZP-irodában, a Kaszáló u. 45. sz. alatt.

*

F

ezt az érdekességet a rákosmenti helytörténet szakavatott ismerõje, Tóth Péter történész hozta az államelnök és a többi vendég tudomására. E különleges eseményt megörökítõ dokumentum díszes másolatát a helytörténész a terepszemle lezárultával ajándékozta a köztársasági elnöknek. A vendéglátó önkormányzat finom ebédrõl is gondoskodott: az államfõ a tradicionális magyar ételt, a töki pompost kóstolhatta meg, amelyet ott helyben „mobil” kemencében sütöttek meg. Elfogyasztása elõtt pedig a 93 éves rákosligeti borász, a jól ismert Durst Dezsõ bácsi a Szõlõhegy termésébõl készült aszúborával ajándékozta meg Sólyom Lászlót. A jeles eseményen részt vett Rúzsa Ágnes jegyzõ asszony, Fohsz Tivadar és Horváth Tamás alpolgármesterek, Dunai Mónika, Fejér Gyula, Rózsahegyi Péter fideszes önkormányzati képviselõk, valamint Hrutka Zsolt, a szocialista frakció helyettes vezetõje. A többi frakció a polgármesteri meghívás ellenére sem képviseltette magát.

O G A D Ó Ó R Á K

Koszorúsné Tóth Katalin – független, 1. evk. – hónap 1. hétfõjén 17-18-ig a Hófehérke óvodában. Kovács István – Itthon Rákosmentén Egyesület – elõzetes egyeztetés alapján, tel.: 06-20-569-2300. Lázár Attila – Jobbik – hónap 1. hétfõje 17-18 óra, Jobbik-irodában, Pesti út 60. Dr. Morauszky András – MSZP, 2. evk. – a hónap 1. keddjén 17-18 óráig a Csillagszem Óvodában (Újlak u. 114.).

Ö N K O R M Á N Y Z AT

2010. MÁJUS 20.

5

Megalakult az új Országgyûlés Riz Levente: Minden jóakaratú emberre számítunk # HORVÁTH TIBOR ájus 14-én tartotta alakuló ülését az új Országgyûlés, amelyen a képviselõk letették az esküjüket. A Fidesz–KDNP 263 képviselõje ökumenikus istentiszteleten vett részt a Budapest-Németajkú Református Gyülekezet templomában. Itt a katolikus felekezet részérõl Böjte Csaba dévai ferences szerzetes, a reformátusok részérõl pedig Bölcskei Gusztáv püspök hirdetett igét. A Hold utcai templomból a képviselõk átsétáltak a Batthyány-örökmécseshez, ahol megemlékeztek az elsõ szabadon választott, felelõs magyar kormány mártírhalált halt miniszterel-

M

nökérõl, és elhelyezték virágaikat. Az idõjárás nem volt kegyes a képviselõkhöz, az égi áldás nagy mennyiségben hullt az ünneplõkre. 1998 óta hagyomány, hogy a Fidesz frakciója az örökmécsestõl indul a parlament alakuló ülésére. Az Országházhoz érve a képviselõkrõl közös fénykép készült a Parlament oroszlános lépcsõin, a honatyák ezt követõen foglalták el helyüket az ülésteremben. Az alakuló ülés délután egy órakor vette kezdetét, amelynek során esküt tettek a képviselõk, beszédet mondott Sólyom László köztársasági elnök, Bajnai Gordon miniszterelnök, Schmitt Pál házelnök és Orbán Vik-

tor miniszterelnök-jelölt. Ezt követõen döntés született a parlamenti bizottságok felállításáról. Rákosmente országgyûlési képviselõje, Riz Levente korábban jelezte Lázár Jánosnak, a Fidesz-frakció vezetõjének, hogy a nemzeti fejlesztéspolitikát választaná képviselõi szakterületként, így a terület ügyeiben illetékes gazdasági és infor-

matikai bizottságba kérte felvételét. Kérése meghallgatásra lelt, így a gazdasági és informatikai állandó bizottság tagjaként dolgozhat. A bizottság feladatköréhez tartozik egyebek mellett az uniós pályázati rendszer felügyelete, a közlekedési beruházások, a vállalkozásfejlesztés. Riz Levente az alakuló ülés után elmondta:

számára Rákosmente szolgálata az elsõdleges, a parlamentben és a kormányzati intézményekben a kerület érdekeit szeretné érvényesíteni, hogy még több forrás, fejlesztés jöhessen a XVII. kerületbe. „Az országot gazdasági és erkölcsi értelemben is fel kell emelni, magánérdek helyett a közérdek lehet mostantól az egyetlen zsinórmérték. Az emberek az elmúlt 20 évben csalódtak a politikusokban, a bizalom helyreállítása a tét, ez csak hiteles és következetes kormányzással lehetséges. Fel kell építeni a nemzeti együttmûködés rendszerét, amelyben minden jóakaratú emberre számítunk.”

Gyõzelem napi koszorúzás Védõszentet kapott Krosnó M L

ájus 8-án a Társadalmi Egyesületek Szövetsége (TESZ) gyõzelem napi megemlékezést szervezett a Vigyázó Sándor Mûvelõdési Ház parkjában. A megjelenteket Farkas Terézia, a TESZ alelnöke köszöntötte. Hrutka Zsolt képviselõ beszéde után a megjelentek megkoszorúzták a hõsök emlékére állított kopjafát, amelyet Krokavecz Pál helyi lakos faragott a II. világháború befejezésének 50. évfordulójára.

F

O G A D Ó Ó R Á K

Nagy Anikó – Fidesz, 7. evk. – Minden hónap negyedik hétfõjén 17-18 óráig a Családi és Társadalmi Rendezvények Házában, Csabai út 20. Lehetséges más idõpontokban is elõzetes bejelentkezés alapján. Tel: 0620-225-5396. Oláh László – SZDSZ, – egyeztetés után, tel: 0620-392-2293, helyszín: Polgármesteri Hivatal. Papp Péter Pálné – független – a hónap 3. szerdáján 18-19-ig a Rákoscsabai Közösségi Házban.

engyelországi testvértelepülésünk, a Krosnoi Járás május 9-én avatta patrónusává a szentként tisztelt przemysli püspököt, Józef Sebastian Pelczart. Az ünnepség helyszíne Korczyna város katolikus temploma volt, ahol Józef Michalik érsek, a Lengyel Püspöki Kar elnöke celebrálta az adományozási szentmisét. Rákosmentét a jeles eseményen háromfõs delegáció képviselte Dombóvári Csaba aljegyzõ vezetésével.

*

F

O G A D Ó Ó R Á K

Dr. Piláth Károly – Fidesz, 16. evk., OKB-elnök – a hónap elsõ keddjén 18 órakor a Diadal úti Általános Iskolában. Petrõczy Dániel – Fidesz – bejelentkezés alapján. Tel: 06-20-316-4696 Rózsahegyi Péter – Fidesz, 17. evk., KÖRNYB-elnök – minden hónap 2. hétfõjén 17-18 óráig a Polgármesteri Hivatal 305-ös szobájában környezetvédelmi fogadóórát tart. Rákosligeti fogadóórát tart minden hónap elsõ

*

F

O G A D Ó Ó R Á K

csütörtökén 18–19 óráig a Csekovszky Árpád Mûvelõdési Házban. Ruthner György – MSZP, 4. evk., KVB-elnök – a hónap 1. hétfõjén 18-19-ig a Kõrösi Csoma Általános Iskola és Gimnáziumban (Akácvirág u. 49.). Soltiné Kis Katalin – SZDSZ, 3. evk. – a hónap utolsó péntekjén 16-18 óráig az SZDSZ-irodában, Újlak u. 11-15. Virág Mihály – Fidesz, 13. evk. – minden hónap 2. csütörtökén 18–19 között a Rákoscsabai Közösségi Házban.

Hírhozó

Ö N K O R M Á N Y Z AT

6

Lendületben a kerületi panelprogram # KILI TAMÁS panelprogram keretében Rákosmente Önkormányzata 2008-ban három kerületi társasház számára biztosított vissza nem térítendõ támogatást, öszszesen 210 millió forint értékben. Mindhárom társasház pályázott arra az állami forrásra is, amely jelentõs támogatásokkal segíti az épületek homlokzati szigetelését, a fûtési rendszer korszerûsítését és a nyílászárók cseréjét. A pályázat pénzügyi konstrukciója értelmében a beruházási összeg egyharmadát az állam, egyharmadát a helyi önkormányzat, a maradék egyharmadot pedig a lakóközösség állja. Az Újlak utca 17-21. és a Pesti út 157. alatti társasház abban a szerencsés helyzetben van, hogy májusban elkezdõdhetnek a felújítási, korszerûsítési munkák, a Kis utca 3.

A

társasház ügye egyelõre az aláírási szakaszban van. Az Újlak utcai 300 lakásos társasházban 2008 tavaszán tartottak közgyûlést, ezen a lakóközösség úgy döntött, hogy részt vesz a panelprogramban, és májusban benyújtották a pályázatukat. A megpályázott 364 millió forintból a házban lecserélik az összes nyílászárót, megoldják a hõszigetelést és még a fûtési rendszer teljes korszerûsítésére is marad pénz. A munkák már elkezdõdtek, a generálkivitelezõ Ablakcentrum Kft. folyamatosan cseréli ki a régi ablakokat, helyettük korszerû, szellõzõnyílással ellátott termoplán üveges nyílászárókat építenek be. A kiváló hang- és hõszigetelésbõl adódóan növekszik a komfortérzet, kisebb a páralecsapódás veszélye, a fokozott hõszigetelésnek köszönhetõen

Díjátadási ünnepségek 2010. június 5-én 18 órától Átadásra kerülõ kitüntetések: „RÁKOSMENTE DÍSZPOLGÁRA” CÍM Kitüntetettek: Bartók Béla zeneszerzõ, zenekutató (posztumusz) Bokor Jutta operaénekes „RÁKOSMENTE KÖZBIZTONSÁGÁÉRT” EMLÉKÉREM Kitüntetettek: Hajdu László tûzoltó fõtörzszászlós Molnár István rendõr fõtörzsõrmester A „RÁKOSMENTE SPORTJÁÉRT VÉGZETT KIMAGASLÓ TEVÉKENYSÉGÉRT” DÍJ Kitüntetett: Molnár György nyugalmazott sportcsoportvezetõ A díjakat átadja: Riz Levente polgármester Helyszín: Vigyázó Sándor Mûvelõdési Ház 1173 Budapest, Pesti út 113.

pedig jelentõsen csökken az energiafelhasználás és a szén-dioxidkibocsátás. A külsõ homlokzat teljes egészében 8 centiméter vastag hungarocell szigetelést kap, a hatalmas felületek a kerület városképkoncepciójába illeszkedve sárga, illetve annak árnyalatai, az erkélyek a tagoltságot határozottan megjelenítve barna színt kapnak. A fûtés korszerûsítése magába foglalja a házban lévõ összes radiátor cseréjét kedvezõbb hatásfokú fûtõtestekre, strangszabályzó-

kat építenek be, és a radiátorokat új termosztatikus szeleppel látják el. A radiátorokra rádiójeles költségosztó mérõeszközöket szerelnek fel, így a fogyasztás leolvasásához nem kell feltétlenül bejutni a lakásba. 2008 õszén döntött az önkormányzat a 121 millió forintos vissza nem térítendõ támogatásról, már a szerzõdést is aláírtuk, az állami támogatást is megkaptuk. - mondta Hegyesdi Jenõ, az Újlak utcai ház közös képviselõje. Mivel a ház

önrésszel nem rendelkezik, a közgyûlési határozat értelmében a társasház hitelbõl finanszírozza a rá esõ 121 millió forintot. A Pesti út 157. alatti társasházban a fûtéskorszerûsítést kivéve hasonló munkák kezdõdnek. A panelpályázaton 134 millió forintot nyertek, ebbõl finanszírozzák a 110 lakás összes nyílászárójának cseréjét, a homlokzati, a tetõ és a pincefödém szigetelését, valamint a homlokzat festését. – Az önkormányzati támogatást megkaptuk, az állami támogatásról szóló szerzõdést is hamarosan tetõ alá hozzuk, így a fõvállalkozó ÉPKAR Zrt. remélhetõleg május végén megkezdheti a ház felújítását, és szeptember végére egy gyönyörû zöld épülettel gazdagodik a megújuló keresztúri városközpont mondta Bereczki Zoltán, a ház közös képviselõje.

Anyák napja a mozgássérültek egyesületénél # KILI TAMÁS XVII. kerületi Mozgássérültek Egyesülete május 5-én tartotta hagyományos anyák napi rendezvényét a Vigyázó Sándor Mûvelõdési Házban, ahol a Diadal úti Általános Iskola tanulói zenés-táncos produkcióval köszöntötték az egyesület anyukáit, nagymamáit. A gyerekek a mûsort követõen saját maguk készítette aprósággal lepték meg a társaság hölgytagjait. Horváth Tamás alpolgármester ünnepi beszédében hangsúlyozta,

A

a család nem létezhet édesanya nélkül, hiszen õk azok, akik az élet folytonosságát biztosítják. Felnevelik a gyerekeket, még felnõtt korukban is támogatják, istápolják õket, és ez mindnyájunk életünket meghatározza. Csak

egyetlen májusi napon köszöntjük az anyukákat, de õk egész évben segítenek a bajban, együtt örülnek, bánkódnak csemetéikkel még akkor is, ha azok már új családot alapítottak – mutatott rá Horváth Tamás.

ZÖLDOLDAL

2010. MÁJUS 20.

7

Nagytakarítás Rákosmentén

zös munkában, de szívesen jönnek máskor is. Rákoskerten Hatvani Zoltán képviselõ egy Bobcattal várta reggel kilenckor a Zsigmond utca és a Rákoskert sugárút sarkánál az önkéntes takarítókat. A felnõttek kíséretében hat kisgyerek jelentkezett munkára. - Ez az Ecser határában lévõ senkiföldje, sajnos vonzza az építési tör-

magyarázza az elõttük álló feladatokat Hatvani Zoltán. A másik rákoskerti csapat a Pásztorfalva utca és Kísérõ utca sarkán gyülekezett, Fohsz Tivadar alpolgármester és önkéntesei is igen keményen dolgoztak, a délelõtt folyamán két konténernyi szemetet gyûjtöttek össze. Az illegális szemetelõk általában kedvelik a házaktól távol esõ részeket, így van ez Rákosligeten is, ahol a kritikus pont a Szõlõhegyen, a Forrásmajori utca környékére esik. Rózsahegyi Péter képviselõ és társai – köztük egy két és fél éves kisfiú – is itt kezdték meg a takarítást a délelõtt folyamán, aminek az eredménye több mint harminc, szeméttel megtöl-

melékeket. Most amit tudunk elegyengetünk a Bobcat segítségével, a többit pedig a konténerbe tesszük, egy darabig talán megint rend lesz -

tött zsák lett. A munka végén az éhes csapat fogadására a mezõõrök a Naplás-tónál igen finom bográcsgulyással készültek.

Rákosmente Önkormányzata is csatlakozott a Nagy Várostakarítási Programhoz május 8-án, amelynek elsõdleges célja, hogy javuljon a köztisztaság és a városkép az emberek felvilágosítása, mozgósítása által, hogy mindenki tegyen valamit szûkebb környezetéért, hiszen mindannyiunknak az az érdeke, hogy egy tisztább, rendezettebb lakóhelyen élhessünk. A tavaszi nagytakarítási akcióhoz csatlakozott a Rákosmenti Mezei Õrszolgálat és két szomszédos – XVI. és XVIII. – kerület. Több, mint 70 m3-nyi szemét gyûlt össze a program keretében.

# SZAKÁCS ZSUZSA ákoshegyen az egyik kiemelt célterület a Lõrinci út és Bocskai utca sarkánál lévõ új erdõsáv megtisztítása volt, itt Hor-

elrozsdásodott autókarosszéria, felsorolni is nehéz, mi mindent találtak az erdõ takarásában. A kis létszámú, de igen hatékony szemétkommandó a fák közé, út mellé leszórt törme-

váth Tamás alpolgármester és Szalay Eszter, az önkormányzat környezetvédelmi bizottságának tagja erõsítette az önkéntesek csapatát. Platós autóval nem gyõzték kihordani a konténerhez a nagyobb méretû hulladékokat, az eldobált, feleslegessé vált szemét között volt ágymatrac, autógumi,

léket gyûjtötte zsákokba, így hamar megtelt a Lõrinci utca sarkára telepített konténer. A mezõõrök csapata a Ferihegyi út Orgoványiszõlõ dûlõ saroknál és a Baross utca végén, a repülõtér kerítésénél takarítottak, ezek a helyek igen kedveltek az illegális szemetelõk körében, tudtuk meg a mezõ-

R

õröktõl, akik a szolgálat alatt kiemelten ellenõrzik ezt a környéket. Koszorúsné Tóth Katalin önkormányzati képviselõ - a Hófehérke Óvoda vezetõje - az 525. téren lévõ játszótérre várta az önkéntes segítõket, akik jöttek is szép számban. A családok láttán Koszorúsné elmondta, külön készültek a gyerekek fogadására, nekik az óvodából hoztak szerszámokat. „Azért is fontosak az ilyen közös akciók, hogy ezek a csöppségek, mire felnõtté válnak, természetessé váljon számukra, hogy óvni, vigyázni kell a környezetünket” - hangsúlyozta a képviselõ aszszony. A játszótéren és az 525. téren egész nap volt tennivaló, Sipos Gyula és Palásti Zoltán éppen a homokozót tisztították meg, amikor elmondták, elõször vesznek részt ilyen kö-

Újabb százötvenhat fát ültettek el # MUNKATÁRSUNKTÓL Budapest Airport Zrt. 2006-ban a Ferihegyi repülõtér üzemeltetési területén belül, a repülésbiztonság miatt 100 db, vegyes állományú fát vágott ki a XVII. kerületben. A kivágottak helyett fák ültetésére kapott ígéretet

A

Rákosmente 2007. november végéig. Ennek elsõ lépéseként még 2006 õszén a Polgármesteri Hivatal, illetve a Budapest Bank épülete elõtt összesen 10 db nyugati ostorfát ültettek el. A folytatásra mostanáig kellett várni, a sorozatos egyeztetéseket

követõen idén tavaszszal megtörténtek a fatelepítések. Összesen 156 db különbözõ fajta fát telepítettek, legnagyobb számban a Tálpatak utcai záportározó környezetében, de ültettek még fákat a rákoshegyi P+R parkolóba, illetve a Helikopter út menti fasorba.

Hírhozó

ZÖLDOLDAL

8

Nagy siker volt az I. Ebkavalkád # SZAKÁCS ZSUZSA z önkormányzat Oktatási, Mûvelõdési és Sport Irodája közösen a MEOE Rákosmenti Kutyakiképzõ Iskolával május 15-én rendezte meg az elsõ Rákosmenti Ebkavalkádot. Szemerkélõ esõben köszöntötte Rózsahegyi Péter, a Környezetvédelmi bizottság elnöke a jelenlévõ és a leendõ kutyatulajdonosokat, állatbarátokat, hangsúlyozva, hogy meg kell becsülnünk a kutyák hozzánk való kötõdését. „Tizenötezer kutya él Rákosmentén, ezért az önkormányzat a közeljövõben kutyafuttatót akar létrehozni, ehhez kérjük az önök javaslatait, véle-

A

ményét” – nyitotta meg a rendezvényt Rózsahegyi Péter. Andics Ildikó, a kutyakiképzõ iskola vezetõje a rendezvény céljáról, a kulturált, korszerû ebtartás népszerûsítésére hívta fel a jelenlévõk figyelmet. A program agility bemutatóval kezdõdött Kovács Eszter vezetésével, majd Pischoff Ferenc kuvaszbemutatója kö-

vetkezett. Az iskolásoknak meghirdetett Rajzold le a kedvenc kutyádat címû rajzpályázat huszonnyolc nyertesének Riz Levente polgármester adta át a Napkelet Állatorvosi Rendelõ és az önkormányzat képviselõi – Solti Katalin, Rózsahegyi Péter, Fejér Gyula – által felajánlott díjakat. A zsûri elnöke, Ballonyi

Önkéntesek csinosították a Pál Apostolt # SZAKÁCS ZSUZSA száz szülõbõl csak kevesen tudták, hogy az önkéntesek világnapján jelentkeztek munkára a Pál Apostol Katolikus Általános Iskola és Gimnázium udvarán. Egy felmérés szerint az emberek negyven százaléka vesz részt valamilyen önkéntes munkában, a pálos szülõk is már harmadik éve, hogy szabadidejüket és kétkezi munkájukat felajánlva, közösen csinosítják a Pesti és Cinkotai út sarkán lévõ katolikus iskolát.

A

Nagy Tiborné Katit, a szülõi közösség elnökét az aulában érem utol, ahol apukák létráról festik hófehérre a már igen csak megkopott oszlopokat. – Még három osztályt kell ma kifesteni, kitakarítani, hogy hétfõn tiszta, szép új terem fogadja a gyerekeinket. De nagyon örülünk, hogy az idõjárás is velünk van, mert nem csak az iskola épületében, de kint az udvaron is sok a tennivaló. Az idén is kaptunk az önkormányzattól segítséget, az iskola Cinkotai úti bejáratánál konténert helyeztek el a zöldhulladéknak, nyolc köbméter murvával szórták be az elegyengetett utat, és kaptunk sok-sok virágot, fát az udvar szépítésére. Egy helyi vállalkozótól tizenöt százalék kedvezménnyel vásároltunk festéket, ecsetet, hogy le tudjuk kezelni a kerti padokat, és a Pesti úti kerítés is már rászolgált a megújulásra – sorolta az elõttük álló feladatokat Nagyné Kati.

Pál Margit rákoshegyi festõmûvésztõl megtudtuk, a meghirdetett kategóriák mellett olyan sok színvonalas munka érkezett, hogy még huszonöt kisdiákot részesítettek különdíjban a Kalamona Kennel, Kutya Panzió, Gazsó Faház Papírbolt, Mezõgazdasági Bolt, Rákosmenti Noé Állatotthon, Szupereb és a Végvári Cukrászat jóvoltából, amit dr. Fenke Ferenc képviselõ adott át a gyerekeknek. Tompay Eörsi és Böjtös Árpád a Rákos-patak partján aratott óriási sikert, amint a négy gyönyörû huskyval kutyás fogathajtást mutattak be. A nézõk nagy tapssal köszöntötték a vak-

vezetõ kutyák zenés bemutatóját. – A labrador retriever ideális természete, különleges intelligenciája, ragaszkodása, könnyû kezelhetõsége miatt szinte vetélytárs nélkül a világ legnépszerûbb kutyafajtája” – mutatta be négylábú munkatársait Vasteleki Einbeck Péter, a Somlai Angyalka Alapítvány elnöke. Ezután az önként jelentkezõk, bekötött szemmel végigmehettek a vakvezetõ kutyákkal a felépített akadálypályán. A nagysikerû ebkavalkád a Rákosmenti Kutyakiképzõ Iskola fegyelmezõ, õrzõ-védõ és munkakutyáinak bemutatójával ért véget.

Tavaszi szántás a Rákos-pataknál # SZAKÁCS ZSUZSA ákosmentén még nem is olyan rég mindennapos dolognak számított, ha õsszel és tavasszal a gazdák lovaikat befogva, a tulajdonukban lévõ termõföldet ekével barázdákra hasogatták. Ma már látványosság. Május elsõ szombat délelõttjén többen felhívták a figyelmemet, hogy láttam-e, egy idõs ember, két lóval a földet szántja a Rákos-patak melletti részen. Udvariatlanság lett volna minden szó nélkül lefényképezni, ezért megvártam, amíg az eke mellett haladva, lovait kantáron vezetve a felszántott sor végére ér. Szívesen állt meg egy pár percre. A bemutatkozás után Tóth Istvántól megtudom, már vagy harminc éve bérszánt ezen a területen. – Ez egy igen jó minõségû föld, de többször már nem vállalom – mondja. – Hetvenévesen elég már nekem a rákoscsabai Cséplõ utcai házamhoz tartozó földet megmûvelni, ott élek öt-

R

vennégy éve. Mondja, nézzem meg az ekét, Kühne típus, még édesapja vásárolta 1948-ban, de ma is kifogástalan állapotban van. Kérdem, nem késõ már ilyenkor a szántás, mire azt feleli: most szóltak. – Aki szántással foglalkozik, tudja, hogy nem mindegy, milyen idõben kezdõdik a munka, mert ha nagyon nedves a föld, akkor ragad, ha száraz, akkor meg nem megy bele az eke. Azt el kell találni. De régen voltak olyan napok, amikor tilos volt a szántás, mint például a nagypéntek, nagyszombat vagy az úrnapja – világosít fel Tóth István.

HITÉLET

2010. MÁJUS 20.

Erdõ Péter bíboros Rákosmentén Folytatás az 1. oldalról >

A bérmálásra váró fiatalok virággal köszöntötték Erdõ Péter fõpásztort, aki megemlékezett Jézus Krisztus mennybemenetelérõl, Krisztus megdicsõülésének utolsó földi állomásáról, aki fölment az Atyához a mennybe. Krisztus mennybemenetelével igazolta az emberiség elõtt, hogy a földi élet a mennyei dicsõségbe vezet. A megdicsõült Jézus „magával vitte” a mennyországba az emberi természetet, és egyház tagjainak elnyerte az örök életet. Erdõ Péter bíboros megemlékezett a Rákoscsabai Fõplébánia védõszentjérõl, Nepomuki Szent János vérta-

núpap ünnepérõl, aki 1350-ben, a dél-csehországi Pomukban született, jogászpap lett és kiváló hitszónok, 1729 óta tiszteljük szentként. A bíboros azt kérte a gyülekezettõl, hogy az 1740-ben épült templomra, mint iránytûre tekintsenek. Galambossy Endre plébános a kétszázhetven éves rákoscsabai templom történetét ismertette a gyülekezettel, majd a figyelmükbe ajánlotta a Katolikus Körben pünkösdhétfõig látogatható Templomunk 270 éves története és a 140. Pro Patria Cserkészcsapat 90 éves fennállását bemutató kiállítást. A vasárnapi nagymise tizenhét fiatal bérmálásával ért véget, az

ünnepi délelõttön közremûködött a Krisztus Károly-kórus Máthéné Balogh Katalin vezényletével. A bérmálási nagymisén részt vett Riz Levente, Rákosmente polgármestere, Horváth Tamás alpolgármester és Rózsahegyi Péter önkormányzati képviselõ.

Pünkösd, a Szentlélek eljövetelének ünnepe # KILI TAMÁS ünkösd a Szentlélek, a reménység lelke eljövetelének és a keresztény egyház születésének ünnepe, amit Jézus feltámadása után ötven nappal, mennybemenetele után tíz nappal tartanak. Elnevezése is erre utal, a görög pentékoszté (ötvenedik) szóból ered. A történet szerint Krisztus mennybemenetele után, az ötvenedik napon az apostolok összegyûltek. Zúgás, szélvihar támadt, és a Szentlélek lángnyelvek alakjában leszállt a tanítványokra. Ezt követõen Péter prédikálni kezdett, beszédére sokan figyeltek, követték, megalakultak az elsõ keresztény gyülekezetek. Pünkösd az egyház születésnapja is. Feljegyzések szerint Szûz Mária tiszteletére már 1440 óta zarándokolnak hívõk Csíksomlyóra. A pünkösdi

P

búcsú viszont 1567 óta eredeztethetõ, amikor az unitáriusok a gyergyói, a csíki és a kászoni néppel pünkösd szombatján „ütköztek” meg Tolvajostetõn, a Hargitán. Amíg a férfiak verekedtek, az asszonyok és leányok a somlyói templomban imádkoztak. A székelyföldiek hitvédõ harcukat megnyerték, és a csata után nyírfaágakat lobogtatva Csíksomlyóra mentek el hálát adni a Szûz Máriának. Ekkor megfogadták, hogy minden évben pünkösdkor elzarándokolnak ide. Pünkösdkor minden évben hívõk százezrei gyûlnek össze Csíksomlyón. Volt idõ, amikor a körmenetet tiltották, a zászlókat kiparancsolták a búcsúsok soraiból, ennek ellenére a zarándoklat folytonos volt. Ez az ünnep a boldogság, az egyetértés és a remény ígéretét rejti.

9

Hírhozó

HITÉLET

10

Református panelmisszió Interjú Sóskuti Zoltán lelkipásztorral A Budapest Rákoskeresztúri Református Egyházközség ebben az évben anyaegyházközséggé ért. Az országgyûlési választás elsõ fordulójának napján, április 11-én iktatta be Sóskuti Zoltán lelkipásztort hivatalába Simonfi Sándor, a Budapest-északi Református Egyházmegye esperese, az igét Szabó István, a Dunamelléki Református Egyházkerület püspöke hirdette a vasárnapi istentiszteleten. Két hét múlva, a hétkezdõ csendesség után, a reggeli órákban találkozom a fiatal lelkésszel, aki már két és fél éve él Rákoskeresztúron családjával.

# SZAKÁCS ZSUZSA

tam, az új közösség új lendületet ad. - Sikerült az egymásra találás? - Idegenként érkeztünk ide, és elsõ alkalommal otthonra leltünk. Gyönyörû kertet találtunk, csak szeretni, tovább szépíteni, öntözni kellett. Az itteni gyülekezet panelesekbõl és kertesekbõl áll, akik tradicionális falusi gyökérrel rendelkeznek. Hamar István mondása: „Aki bejön, annak ne vegyük el a kedvét!” Nekem is, csak ennyi dolgom volt. A mi közösségünk is úgy növekszik, hogy aki nálunk otthonra lel, elmondja a szomszédnak, ismerõsnek, és mi reformátusok nagyon befogadó

hogy elindulok az Újlak utcai lakótelep emeletes házai Sóskuti Zoltán között meghúzódó hófehér falú, református templom irányába, lelkûek vagyunk. Fon- nak, bátorítanak, viazon gondolkodom, tos az is, hogy ne ítél- gasztalnak, erõsítenek. egy fiatalember vajon jük el azokat, akik nem - És a panelmisszió? milyen céllal indul el járnak templomba, ha- A panelmisszió Budáról a rákoskenem irgalommal néz- aránylag új kezdeméresztúri emeletes házük, és ha alkalom adó- nyezés, célja, hogy zak közé. A válaszra dik, örömmel fogadjuk megszólítsuk a lakótenem kell sokat várõket magunk közé. lepen élõket, akik elnom. Sóskuti Zoltántól - Mit jelent önnek a szakadtak eredeti kömegtudom - ahogy begyülekezet? zösségeiktõl és nem taülünk a napfényben - A gyülekezetet Is- lálják helyüket. A befürdõ templom padsoten szeretete határozza zárkózás, a közösségi rai közé -, Kelenföldön meg, és Isten lelke for- tér hiánya, ezek mind nõtt fel, ott volt málja. Egy közösség, ismert kulcsszavak a ifimunkás, és már a teamely befogad, egy lakótelepi embert szoológián is lakótelepi család, ahol vannak rongató valóságból. A misszióval foglalkonagymamák, bölcs református gyülekezet zott, ami egy speciális öregapák, testvérek, sokat segíthet abban, körülmények között, gyerekek, sok-sok tör- hogy ezek az elspeciális küldetéssel ténet, amelyek taníta- magányosodó emberek létrejövõ közösséget jelent. - Hét év beosztott lelkészi szolgálat után rá kellett jönnöm, Isten kegyelme, ha megnyílnak az ajtók. Megpróbáltam megszólítani az õrmezõi lakótelepen élõ embereket, akik elszakadtak eredeti közösségeiktõl és ebben az új környezetben nem igen találták a helyüket, de nem sok sikert értem el. Amikor eljöttem, ugyanannyian voltunk a gyülekezetben, mint hét évvel elõtte. Rákoskeresztúrra érkezvén abban bíz- Az egyháznak részt kell vállalnia az emberi közösség életében

A

a templomban olyan közösségi térre leljenek, amely kimozdít a cellalétbõl, és egyben szeretõ gyülekezetre is találnak. Az egyháznak részt kell vállalnia az emberi közösség életében, persze nem uralkodva, hanem segítve és szolgálva. - Mennyien osztoznak önnel ebben a feladatban? - Nálunk nem csak a lelkipásztor szolgál, negyven-ötven ember segíti a munkám. Kiemelten kezeljük a lelkigondozói szolgálatot, a rászorultaknak szükségük van a bátorításra, vigasztalásra. Éppen ezért õsszel lesz egy kurzus Veszteséget átéltek címmel, amely felöleli a gyász, a válás és a munkanélküliség korunk legnagyobb problémáit - okozta fájdalmat. Nagyon sok a környezetünkben élõ szegény ember, gyülekezetünkben a szociális összefogás remekül mûködik. A lakótelepeken a családi krízisek is nagyobbak, ezért arra törekszünk, hogy minél közvetlenebb kapcsolatunk legyen a civil szférával, de kiemelt feladatnak tekintjük a kulcsos gyerekek felé nyitást is, ami csak elfogadással, megfelelõ programokkal és beszélgetéssel válhat valóra. Mielõtt két kisgyerekét a közeli játszótérre vinné, még eldicsekszik útközben, hogy õsszel megérkezik a legifjabb Sóskuti a családba, majd arra kér, osszam meg az olvasókkal, hogy a szeretet felfedezése és ápolása mennyire fontos, mert e nélkül minden cselekedetünk csak szemfényvesztés.

EGÉSZSÉGÜGY

2010. MÁJUS 20.

11

Születés Hete a Csekovszkyban A Születés Hete Fesztivál keretében Csak a testemen keresztül… alcímmel több mint egy héten át tartó rendezvénysorozatot szervezett a Csekovszky Árpád Mûvelõdési Ház április 26. és május 8. között.

# KILI TAMÁS Születés Hete az évnek az a kiemelt hete, amikor a családalapítással kapcsolatos fontos információk egy egységes arculattal rendelkezõ országos rendezvénysorozat keretében koncentráltan érhetõk el az érdeklõdõk számára. A szülés és a megszületés megváltoztatja azt a világot, amelynek abban a pillanatban középpontja a megszületett élet. Nyolc évvel ezelõtt a szervezõk azzal a céllal indították útjára a rendezvénysorozatot, hogy a várandós, szülés elõtt álló kismamák, családok minél szélesebb körû tájékoztatást kaphassanak az elõttük álló nagy eseményrõl, illetve a számukra elérhetõ választási lehetõségekrõl. Hogy a szülés ne csak megtörténjen velük, de életüknek valóban egyik legemlékezetesebb, legszebb élménye lehessen; lehetõség szerint olyan körülmények között, amely mamának és babának

A

egyaránt megnyugtató, bensõséges környezetet teremt, amelyben háboríthatatlanul figyelhetnek egymásra, saját igényeikre. Szitár Orsolya és Kobza Enikõ, a ház mûvelõdésszervezõi a Hírhozónak elmondták, intézményük három évvel ezelõtt csatlakozott a Születés Hete Fesztivál országos programsorozathoz, amelynek vezérfonala a nõiesség, a lányból nõvé válás folyamata. Ez utóbbi témához kapcsolódva Kobza Zsuzsanna Mesõ három középiskolában tartott elõadást arról, hogyan tudunk a legkisebb konfliktussal, súrlódással lányból nõvé válni. A mai tizenévesek ugyanis már attól frusztráltak, hogy nem olyanok, mint a médiasztárok. A külsõségekhez járul a belsõ érési folyamat, aminek optimálisan kellene lezajlani ahhoz, hogy egykor nõvé, gyermeket szívesen vállaló anyává váljon. Május 5-én Vár a Zenevár címmel Bolyosné Pethõ Ildikó

tartott nyitott órát a leendõ és a már gyakorló kismamáknak. A Zeneakadémiát végzett szakember igen színvonalas – az 1-2 éves apróságok képességeit is szem elõtt tartó – foglalkozásán a gyerekdalok fontosságára helyezte a hangsúlyt. Másnap szintén a zene kapott fõszerepet a Pocaklakó dalolóban Melicher Cili zenepedagógus vezetésével, aki olyan tradicionális magyar gyerekdalokat vett elõ a tarsolyából, amelyeket a mai korosztály talán kevésbé ismer, mint a mi anyáink. Óriási sikert aratott a házba látogató óvodások körében az Óvodás gyermekrajz kiállítás, különösen, ha saját munkájukat is felfedezhették a kiállított darabok között. A mûvelõdési ház körlevélben

FAFELDOLGOZÓ-TELEP A 31-es út 29-es szelvényében Maglód és Mende között. Mobil: 06-20-330-8426, Fax: 06-29-325-420 tulajdonos: Oláh József Maglód Bercsényi u.25.

Tûzifa – Kandallófa Igény szerint feldolgozva akác, tölgy tûzifa korrekt kiszolgálással. Füstöléshez akácfûrészpor zsákolva. Bográcsoláshoz zsákos aprítottfa mindig kapható.

Akácfából Rusztikus kerítésdeszkák, kérgezett és fûrészelt oszlopok, karók, kertépítõ- és játékkészítõ-alapanyagok. Bérfûrészelést is vállalunk. H Á Z H O Z S Z Á L L Í T Á S M E G O L D H AT Ó !

kérte fel a környék óvodáit, hogy kisbaba születik témában rajzoltassák a gyerekeket, és a legjobb munkákat kiállításon mutatják be a nagyközönségnek. A felhívás nyomán a Bóbita és a Gesztenyés óvoda élt a lehetõséggel. Miután az óvodások kevés információval rendelkeznek a kisbaba születését illetõen, a képeken inkább a babakor külsõségei jelentek meg: babakocsi, gyermekágy, vagy épp a családra utalva az anyuka és az apuka. Szitár Orsolya és Kobza Enikõ meglepetéssel várta az ovisokat, kétszemélyes bábszínházukban színészi tehetségüket is megcsillantották, a gyerekek pedig nagy figyelemmel kísérték a Világ legszebb békájának történetét.



A programokban gazdag hét folyamán volt még kismamajóga Szabó Bányai Bernadett jógaoktatóval, Intimtorna Herr Katalin vezetésével, Katona Csabáné védõnõ pedig az anyatej fontosságára hívta fel a figyelmét. Pozitív élettani hatásai mellett az anyatejes táplálás jelentõsége abban rejlik, hogy elmélyíti a szülõgyermek kapcsolatot, és nagymértékben hozzájárul a kiegyensúlyozott pszichés fejlõdéshez. Ennek ellenére szinte divattá vált, hogy egyes anyukák amilyen gyorsan csak lehet, tápszerre szoktatják rá a babákat, így próbálnak szabadulni a kötöttségektõl – tette hozzá a védõnõ, aki a helyes étkezési szokásokra is kitért. A május 8-i záróeseményen Kreatív kismamák galériája címmel nyílt kiállítás, amelyet Szalai Szilvia grafikus nyitott meg. Az Ötletkuckó Plusz foglalkozás során kismamák, kispapák és a gyerekek együtt kézmûveskedtek, Nagy Erika, a Manófaktúra Gyermekfejlesztõ Központ képviselõje pedig készségfejlesztõ játékok bemutatójával színesítette a délutáni programot.

LIGET ÁLLATORVOSI RENDELÕ Rákosliget, Mátka u. 3. (Vegyimûveknél)

Kutyák, cicák, haszonállatok teljes körû ellátása, ambuláns rendelés. Mûtétek: cicák, kutyák speciális ivartalanítása, baleseti sebészet. Immunizálási programok, védõoltások veszettség ellen is. Új szolgáltatás: ultrahangos fogkõ-eltávolítás. Rendelési idõ: Hétfõ-péntek 17-19-ig, szombat 8-10-ig Telefon: 258-0442

D

(üzenetrögzítõ éjjel-nappal)

c

Hírhozó

K U LT Ú R A

12

Badár Sándor Auto-retrója Május 9-én látogatott el a Rákoskerti Mûvelõdési Házba Badár Sándor, aki a hazai stand up comedy mûfaj egyik legrégebbi motorosa. Legújabb mûsora az Auto-retro, avagy minden mozog! címet viseli, és azokat a mélyreható kalandokat foglalja magában, amelyek a különféle autós túrák során érték a humoristát.

# HORVÁTH TIBOR szülõföld, Szentes említése természetesen ezúttal sem maradhatott el, amelynek a bicikliállománya Sanghajjal vetekszik. A város kultikus és szakrális központ, amely rengeteg stand up embert adott az országnak. Hobbitelken mosolygó mûparasztokkal zsúfolt ez a hely, akik a vasutasoktól megörökölt zakóban mosolyognak az arra járókra. Saját elõadását is rögzíteni szokta Badár, mert lusta az

A

íráshoz, így viszont sokkal könnyebben össze tudja dobni a könyveit. Az elsõ kötetnél már bestsellerérzés legyintette volna meg a szerzõt, ha tíz darabot sikerült volna eladnia, ezt jócskán sikerült túlszárnyalni. Badár Csehországban ismerkedett meg a test nélküli, csak lábakból álló szánhúzó kutyákkal. A külföldi nyelvekkel hadilábon áll, ezért a csehekkel sem sikerült könnyen megértetnie magát. Az autókra való hatását az elmúlt negy-

ven évben kifejezetten pusztítónak érzi. Az elektronikus és mechanikus dolgokat az agyi kisugárzásával teszi tönkre. Az autók atomjaikra hullottak szét a keze alatt, így a teljes szocialista paletta és a kapitalista gyártmányok felét sikerült már vezetnie. Érdekesség, hogy 20 éves koráig nem találkozott gépjármûvel, mert Szentes nem igényli az autót,

teljesen vízszintes város, biciklivel tökéletesen bejárható. A városban lüktetõ moziélet zajlott a videókorszak beköszönte elõtt, ha Piedone-filmet láttak a helybeliek, hazafele úton biztos, hogy egymást is jól összeverték. Óriási hatást gyakorolt rá kiskorában a faros Ikarus busz, innentõl már ki volt kövezve az útja a jármûvek irányába. A fagyi iránti vágya kiolthatatlan volt hátulgombolós idõszakában, egy hétig is képes volt várni élete elsõ gombócára, amelyet viszont elejtett, ezért nem kapott soha többé fagyit a szüleitõl. Élete autóját, egy Moszkvicsot egyéves keresetébõl tudta megvenni, amelynek a tank-

ja maga a kocsi volt. Élete Trabantjában plüssbõl volt az összes ülés, a sportkormány és a babák. Csak szivatóval lehetett vele közlekedni, ezért 17 liternél sosem fogyasztott kevesebbet. A kerékbeállítás miatt nyávogó hanggal ment a Trabi, és igen hamar Forma–1-es simaságúra koptak az abroncsok. A rendszámától sosem szabadult meg, mert amikor kirohadt alóla az egyik autó, áttette a következõ, amely így gyorsan letette a forgalmi vizsgát levelezõ tagozaton. A papírokat Lajostól kellett beszerezni, aminek megvolt az ára fröccsökben. Õ volt az egyedüli férfi Szentesen, aki 64 fröccs után még motorral tudott hazamenni.

K U LT Ú R A

2010. MÁJUS 20.

Fábián Éva meséi

Jazzes EK Avenue # SZAKÁCS ZSUZSA Vigyázó Sándor Mûvelõdési Ház kéthetente megrendezésre kerülõ jazzklubja május 9-én az EK Avenue formációt látta vendégül. A három zenészt - Rátonyi Róbert zongora, Frei György basszusgitár, Szendõfi Péter dob - joggal tartják az ország élvonalbeli muzsikusai között számon, több szakmai díjjal és elismeréssel tüntették ki õket pályafutásuk alatt. A zenekar fiatal énekese, Kertész Erika rendkívül tiszta énekhangjával, magával ragadó egyéniségével üde színfolt a pódiu-

A

# SZAKÁCS ZSUZSA kik idõben érkeztek Fábián Éva mesemondó kicsinyeknek szánt mûsorára a Vigyázó Sándor Mûvelõdési Házba, azok szerencsésen megúszták a májusi 9-i felhõszakadást, és részesei lehettek egy meghitt hangulatú, vidám családi délelõttnek. Fábián Éva már több mint huszonöt éve énekli a népi hagyományokban gyökerezõ dalokat, tanítja a régi, már-már elfeledett táncokat, és vallja: a gyerekek érzelemvilága attól lesz gazdagabb, színesebb, ha

A

megismertetjük velük népmesekincsünk remekeit. A mai kiskorúak igen sok idõt töltenek el a televízió elõtt, de a csodákat, a tanulságos történeteket, még most is a szülõktõl, nagyszülõktõl hallott meséktõl várják a gyerekek. Így volt ez a kicsinyek vasárnapján is, életre keltek a tündérek, megtudhattuk, hogy Szürkeló Péter hogyan járt túl minden ördögök, és vezérük eszén, majd a mesék végén az izgõ-mozgó apróságok a népi hagyományokból eredendõ dalokkal, táncokkal ismerkedtek meg.

13

mon. Az EK Avenue arculatát tekintve legjellemzõbb a soul és jazz irányzat. Koncertjeiken a saját szerzemények mellett jazz örökzöldeket, a nyolcvanas, kilencvenes évek zenei kiválóságainak - Eric Clapton, The Brand New Heavies, Chaka Khan - dalait szólaltatják meg, saját stílusukra áthangszerelt feldolgozásban. A vasárnap esti másfél órás koncerten - a ráadás számon kívül - a fellépõ zenészek által komponált számokat mutatták be angol nyelven, amelynek nagy része Little girls címmel, májusban megjelenõ elsõ lemezükön lesz hallható. A kiváló koncert fellépõi közül mindenképpen ki kell emelni Rátonyi Róbert fantasztikus zongoraszólóit, amelyet minden alkalommal óriási tapssal köszönt meg a közönség. A tavaszi évad utolsó jazzklubja pünkösd vasárnapján, május 24-én Kaltenecker-Martonosi-koncerttel záródik.

Hírhozó

K U LT Ú R A

14

Gyermeknapi programok

A 17-es csoport kiállítása

Május 30. vasárnap Színpad - Csabaház udvara 9.50 Megnyitó 10.00-11.00 Bóbita zenekar elõadása 11.00-12.00 Kelle Botond interaktív bûvészmûsora 12.00-12.30 Bence Bohóc mûsora 12.30-13.00 Májusfaállítás 13.00 Igazi tûzoltó-, rendõr- és mentõautó a Csabaház elõtti parkolóban 14.00-15.00 "Vár 1001 éj…" - színházi elõadás Disney-slágerekkel és varázslással a Musical Varázs Társulat elõadásában 15.00-16.30 Színpadon a Dudance, a Jamland, a Joye Dance Fiesta és a Csabai Csillag Színi és Musical Stúdió, vonZArt Táncmûvészeti Stúdió 16.30 Soldiers Crew Csillag születik Sebestyén Katja - Csillag Születik

A Vigyázó festõiskolájának bemutatkozása

Folyamatos programok a régi piactéren Légvár, játszóvár, ugrálóvár, kézmûveskedés, kirakodóvásár, arcfestés, hatkörjáték körkerengõ, pónilovaglás és még sok meglepetés. A gyermeknapon a színpadi mûsorok mindegyike ingyenesen megtekinthetõ! Fizetõs programok: pl. pónilovaglás, ugrálóvár, stb.

# SZAKÁCS ZSUZSA Vigyázó Sándor Mûvelõdési Ház festõiskolájának 17-es csoportja május 8-án, a Ballonyi-galériában mutatta be az elmúlt év „termését” a jelenlévõ családtagoknak, barátoknak. A „tizenhattól százéves korig, kezdõknek és haladóknak” meghirdetett tanfolyam vezetõje, irányítója Vágó Zoltán festõmûvész Vándor festõ címû, saját verssel köszöntötte jelenlévõ tanítványait. Megnyitójában kiemelte, azon kívül, hogy ez a csoport péntekenként együtt festeget, új technikákat tanul, remek baráti és alkotói közös-

A

séget, szellemi mûhelyt is létrehozott. „Heti három órában mindent elkövetünk, hogy tanuljunk egymástól. Tíz éve tanítok gyerekeket, de egyre több felnõtt jelezte, hogy nagy kedvvel jönne festészetet tanulni. Abszolút amatõrök, olyan emberek, akik értelmesen akarják eltöl-

teni a szabad idejüket, amellett társaságra vágynak. A tizenhetes csoportban a legfiatalabb tanítványom tizenkét éves, a legidõsebb pedig hetvennégy, így a festészeten kívül is van mit bõven tanulni egymástól” - mutatta be csoportját Vágó Zoltán. A kiállítók névsora:

Albert Betti, Balázs Mária, Balogh Ildikó, Bende Ibolya, Bisztriánszky Tamara, Czutor Zoltán, Dömény Iza, Fónagy Luca, Gyöngyösi Zoltán, Ivanyiv Krisztina, Káldi Péter, Kalmár Ida, Kiss Margit, Kiss Zoltán, Kõszegi Krisztina, Kõvár Orsolya, Kreisz Zsóka, Lugosi Emese, Molnár Melinda, Németh Mariann, Pászthi Ilona, Répási Anci, Selmeczi Szilvia, Szinyicina Oxána, Tagányi Orsolya, Tóth Eszter, Tóth János, Tóth Piroska, Udvardi József, Vágó Vanessza, Varsányiné Margit, Veróczki Dóra, Vértes Erzsébet, Zombori Valéria.

Visszatértek a Labdázó gyerekek # HORVÁTH TIBOR

S

zandai Sándor (1903–1978) Munkácsy-díjas szobrász Labdázó gyerekek címû szoborkompozícióját 2008 márciusában ismeretlen tettesek megrongálták és elvitték róla az egyik szoboralakot. A fõváros

köztéri alkotásait felügyelõ Budapest Galéria Forgács Györgyöt (Forgax Alkotómûhely Kft.) bízta meg a restaurálási feladatok ellátásával. A helyreállított mûvet május 7-e óta eredeti helyén, az Egészségház elõtt tekinthetik meg az arra sétálók.

Új Opel márkaszervize van a kerületnek! Ajándék jár a régi rendszámkeretekért! mint azt már többen is tudják, 2009. év végén végleg bezárta kapuit a kerület Opel kereskedése és szervize. Ezt a hiányt pótolja immár fél éve az Opel Gyulai, amely a nagy múltú Chevrolet Gyulai társvállalkozása. A kerületben így ismét van hivatalos

A

márkakereskedés és márkaszerviz is. A 15 éves tapasztalattal rendelkezõ Gyulai cégcsoport kiemelt feladatának tekinti, hogy a kerületi lakosok kényelmesen, gyorsan elérhessék Opeljeikkel a márkaszerviz nyújtotta elõnyöket és szolgáltatásokat.

Folyamatos akciókkal várják az Opel-tulajdonosokat, akiknek most rendkívüli tavaszi ajánlattal is kedveskednek! Mindenki, aki április hónapban ellátogat az Opel Gyulaihoz régi vagy akár új Opel gépjármûvével, most a meglévõ rendszámke-

retért cserébe 2000 Ftos ajándékutalványt kap, amelyet szervizszolgáltatásra tud igénybe venni egészen június 30-ig! Aki pedig nyugodt szívvel kíván nekivágni a közelgõ nyárnak, annak javasoljuk, hogy vegye igénybe az Opel Gyulai ingyenes tava-

szi átvizsgálás szolgáltatását, amelyre javasolt telefonon elõre idõpontot egyeztetni! Tel: 06-70-450-0142. Ne szalassza el ezt a rendkívüli lehetõséget! További ajánlatok és online bejelentkezés a www.opelgyulai.hu oldalon! (X)

2010. MÁJUS 20.

K U LT U R Á L I S

Vigyázó Sándor Mûvelõdési Ház (Pesti út 113., tel.: 256-4626) www.vigyazomh.hu

Május 21. 19.00 Musicalcsillogás - musicalek, örökzöldek. A Jazz and More kórus és Serbán Attila koncertje musical örökzöldekkel. Belépõ: 2600 Ft. Május 23. 20.00 Jazz Presso: Pünkösdi jazzkoncert - Kaltenecker&Martonosi Duó. Belépõ: 800 Ft. Május 28. 18.00 A 30 éves Diadal úti Általános Iskola rajzkiállításának megnyitója. A tárlat június 14-ig tekinthetõ meg. Május 30. 17.00 V. Csillagok Tánca jubileumi hastáncest. Június 1. 18.00 Táplálkozás és egészség klub.Vezeti: dr. Vadas Miklósné táplálkozási tanácsadó. Belépõ: 400 Ft Június 2. 16.00 Pán Péter - mesebalett két felvonásban, Bartók, Profkojev, Adam, Borogyin és Rimszkij-Korszakov zenéjére. A mûvelõdési ház balettnövendékei évzáró vizsgaelõadásának nyilvános fõpróbái. Koreográfus-rendezõ: Strausz Eszter. Június 5. 18.00 A Rákosmente díszpolgára, a Rákosmente közbiztonságáért Emlékérem és a Rákosmente sportjáért végzett kimagasló tevékenységért díj kitüntetõ címek átadása, melyet gálamûsor követ.

Csabaház – Rákoscsabai Közösségi Ház (Péceli út 222. Tel.: 256-9526) www.rakoscsaba.hu

Május 20. 18.00 Csabai Mûvészeti Szalon Május 30-ig Retrókiállítás. Június 4. néprajzi és képzõmûvészeti kiállítás Saber el-Adly gyûjteményébõl. A tárlatot Fodor Sándor, az ELTE Sémi Filológia és Arab Tanszékének professzora nyitja meg. Június 5. 9.00-13.00 Baba-mama börze Június 5. 13.30-16.30 Hastánc workshop. Hastánc koreográfiák tanítása. Díja: 3000 Ft. Foglalkozásvezetõ: Fehérvári Eszter.

Rákoshegyi Bartók Zeneház (Hunyadi utca 50. Tel.: 257-1828) www.bartokzenehaz.hu

Május 21. 11.00 Fehér Galamb (III.) Országos Népzenei Verseny Döntõ. Június 1–3. 15.00–17.00 Meghallgatás zenét nem tanuló gyermekek számára a Bartók Zeneház hagyományõrzõ, népzenei táborába jelentkezõ alsósoknak. Várjuk jelentkezésüket a 06-20-212-6137-as számon, vagy a [email protected] e-mail címen. Jelentkezési lap letölthetõ a www.bartokzenehaz.hu honlapról.

Erdõs Renée Ház

(Báthory utca 31. Tel.: 256-6062) Renée Cafée programjai: Május 22. 18.00 Singlish - az angol nyelvterület dalai Steve Jones (bendzsó, gitár) elõadásában. Május 28. 18.00 Sándor Ágnes ékszerkészítõ tárlatának megnyitója. Május 29. 18.00 Szántó Piroska festõ-, grafikusmûvész emlékkiállításának megnyitója. Június 5. 10.00-14.00 Ökonap - Környezettudatosságra nevelõ kézmûves-foglalkozások és játékok. Állatbemutató - Velünk élõ állatok.

AJÁNLÓ

15

Csekovszky Árpád Mûvelõdési Ház

(Hõsök tere 9. Tel.: 256-0267) www.csekohaz.hu Május 22. 10.00-23.00 Liget Fesztivál a mûvelõdési ház udvarán 10.00 Családi játékos sportvetélkedõ, vezeti Soós Zsolt tornatanár, 11.00 bográcsfõzõ verseny, 10.00-11.00 A Bóbita Óvoda, a Gesztenyés Óvoda bemutatói, a Sens Dance és a Tornado Hungary mûsora, 11.00 Ládafia Bábszínház: Nyakigláb, Csupaháj, Málészáj gyermekszínházi elõadása, 11.00 Rákosmenti körséták, 13.00 Jó ebédhez szól a nóta Németh Károly-Pécsi Kis Ágnes-Szántó Csaba, 13.30 a fõzõverseny eredményhirdetése, 14.30 Interaktív Gólyalábas Bohóc mûsor, 16.00 a Mono Manó Zenekar gyermekkoncertje, 18.00 ZBB, Zöld a Bíbor Band koncert, 19.30 Akrobatikus rock 'n'roll bemutató - Tornado Hungary, 20.00 Utcabál a Tom Cat Band zenekarral. A programok mellett egész nap kézmûves-foglalkozások és kirakodó vásár. A belépés ingyenes! Június 1. 18.00 Mûvészeti Szalon 2010. - a Bartók Béla Alapfokú Mûvészetoktatási Intézmény Képzõmûvészeti Tanszaka vizsgakiállításának megnyitója. Mûvészeti vezetõ: Breitkopfné Losovy Beáta. Május 22-én bográcsfõzõversenyt rendezünk. Várjuk az érdeklõdõ családokat, baráti társaságokat. Felhívás sportvetélkedõre ötfõs csapatoknak a Liget Fesztiválon.

Rákoskerti Mûvelõdési Ház (Rákoskert sugárút 66. Tel.: 257-4498) www.kertiklub.hu

Május 26. 10.00-11.30 Az Utazó Teaház ismeretterjesztõ elõadás-sorozat keretén belül: Séta a budai Várban. Találkozó 10 órakor a Moszkva téri metró lejáratnál. A séta vezetõje: Tóth József történész, tanár. A programon való részvétel díjtalan! Május 29. 14.30 Kovács Aranka designer kiállításának megnyitója. Köszöntõt mond Ács Klára, a Magyar Divat Szövetség fõtitkára, újságíró, divatszakértõ. A tárlat június 13-ig tekinthetõ meg. Május 30. 9.00-17.00 Rákoskert Napja. Helyszín: rákoskerti Platánsor és a közelben lévõ Jubileumi Park. Május 30. 19.00 Tasnádi István: Don Quijote repríz - az Ascher Oszkár Színház elõadása. Az elõadást kizárólag felnõtt nézõinknek ajánljuk! A darabot két szünettel játssza a színház.

Gózon Gyula Kamaraszínház (XV. utca 23. Tel.: 253-0380) www.gozon.hu

Május 26. 14.00 A csodálatos tûzszerszám Rosszcsont bérlet, jegyeladás csoportoknak. Június 4. 19.00 Mozart hangverseny - Bérletszünet, jegyek válthatók. Június 5. 19.00 Adáshiba - Kabos Gyula bérlet, jegyek válthatók.

Rákoshegyi Közösségi Ház

(Podmaniczky Zsuzsanna utca 3. Tel/fax: 258-3394) Május 29. 12.00 Gyermeknap a Helikopter lakóparkban, a játszótérnél. Kézmûves-foglalkozások, bábszínház, ügyességi játékok.

Hírhozó

O K TA T Á S

16

Szakmai napok az óvodában Elõadások és Föld napi rendezvények a Százszorszépben # MUNKATÁRSUNKTÓL Százszorszép Óvoda április 14-15-én szakmai napot tartott, amelyre harmincat meghívott óvodapedagógus, illetve tanító látogatott el. Április 14-én a Kompetencia alapú oktatás, egyenlõ hozzáférés Innovatív intézményekben címû TÁMOP 3.1.4/09/1-es pályázat keretében a Pillangó és Süni csoport bemutatóját láthatták a meghívottak. Az óvónõk a Föld napja témahéthez

A

kapcsolták tevékenységeiket. A Süni csoportban a talaj szerkezetét, annak vízelnyelõ képességét vizsgálták a gyerekek, illetve azt, hogy az olajszennyezõdés hogyan hat a talajra. Azután különbözõ hulladékokat válogattak szét, majd megbeszélték ezek újrahasznosításának lehetõségeit is. Végül az újrahasznosítás egyik formájával, a papírmerítéssel ismerkedtek. A gyerekek játékos formában tapasztalatokat, élményeket

A rendezvény támogatója és fõvédnöke Nagy Anikó képviselõ asszony. Helyszín: Napsugár Óvoda (Földmûves u. 2/b.).

az érdeklõdõket. A Gomba csoportban a kicsik testközelben tapasztalhatták meg azt, hogyan viselkednek a giliszták a föld alatt. Milyen a testfelépítésük, mozgásuk, hogyan alakítják ki járataikat. A bemutatón még zöldség kóstolásra és muskátliültetésre is sor került. Az ovisok aktívan ismerkedtek meg az õket körülvevõ világgal. Ezután a Süni csoport terepgyakorlatra hívta meg a vendégeket a Szöcske-rétre. En-

nek a csapatjátéknak a szülõk is aktív részesei voltak, ezáltal az óvoda és a család kapcsolata szorosabbá vált. Mind a szülõk, mind a gyerekek nagyon jól érezték magukat egy vidám gondtalan játék során. A szakmai napok célkitûzései maximálisan megvalósultak. A gyermekek olyan élményekre és tapasztalatokra tettek szert, melyek biztosítják a környezeti nevelés hatékonyságát és eredményességét.

Majális az Aprófalva óvodában

Napsugár nap NAP-sugár-NAPi rendezvényünket június 5-én, szombaton 14.00 órától tartjuk, amelyre minden érdeklõdõt szeretettel várunk.

szereztek, erõsödött környezettudatos magatartásuk. A Pillangó csoportban fizikai kísérleteket végeztek. A foglalkozást a játékosság, a nyitottság és a humor jellemezte. A tevékenység során erõsödött a gyermekek problémamegoldó gondolkodása, kreativitása, vélemény-nyilvánító képessége. Április 15-én a Százszorszép Óvoda, mint a Zöld Óvodák bázisintézménye hívta meg a Föld napja alkalmából

# MUNKATÁRSUNKTÓL inden évben nagyon várják a gyerekek a majálist. Tavaly a majális a kertben volt, szép idõben sikerült megrendezni, volt diótörés, virágos fejdíszkészítés, ugrálóvár, szerencsekerék, és sok-sok apróság és csecsebecse. Ezeket a zsetonokból lehetett megvásárolni Idén az esõ az óvoda falai közé szorította a

M

Csaba Kempo Kupa Az önkormányzat és a Magyar Harcos SE (MHSE) Nyílt Országos Harcmûvészeti Csapat Kupa versenyt rendez május 29-én fél 10-tõl gyermek, ifjúsági és felnõtt kezdõ és

ticás szerencsekerék. A szülõk által behozott játékokból volt zsákbamacska. A kirakodótéren filc katicából készített gyûrû és karkötõ, gyerek szakácskönyv és hajtogatott cukros virág, lufi és virágos fejdísz, rengeteg játék várta az ovisokat, amit a zsetonokból tudtak megvenni. Miután minden fonprogramot, de szeren- helyezésére van lehetõ- tosat beszereztek, a csére egy ekkora óvoda ség. Volt babzsákdo- gyerekek a kertben is folyosóin sok játék el- bálás és horgászat, ka- rohangáltak egyet.

haladó kategóriában az MHSE sporttelepén (Temetõ u. 22.). Versenyszámok: Kata, Fegyveres Kata, Önvédelem, Bemutató, Törés technika, Light Contact küzdelem, Jitsu „C” küzdelem, Földharc küzdelem és Semi Contact csapat küzdelem. A verseny fõbírája:

Kolozsvári Gyula 5. Dan Súlycsoportok: gyermek fiú-lány -30, 31-35, 36-40, 41-45, +45 kg; ifjúsági fiú-lány -40, 41-50, 51-60, 61-70, +70 kg; felnõtt férfi-nõ -60, 61-70, 71-80, 81-90, +90kg. Mérlegelés 9 óráig. Információ: 06-20-368-8225.

O K TA T Á S

2010. MÁJUS 20.

17

Szorobánverseny a Zrínyiben # KILI TAMÁS ájus 6-án a Zrínyi Miklós Általános Iskola alsó tagozatos gyerekek számára 12. alkalommal meghirdetett szorobánversenyén hat kerületi iskola 85 versenyzõje mérte össze tudását. A gyerekeknek fejben, majd szorobán segítségével kellett mindössze 15-15 perc alatt megoldaniuk 40-40 oszlop számolási feladatot, majd a gondolkodtató példa megoldására 20 perc állt rendelkezésre. Sok versenyzõ érte el az elsõ szintet, a gyerekek pontosan és gyorsan számoltak, és a logikai feladatokkal is remekül megbirkóztak. A versenyfeladatokat Donáth Mária állította össze.

M

A szorobán Japánból származó abakusz, használata több mint 500 éves múltra tekint vissza. A számoló tábla keretbe foglalt tengelyeken golyók segítségével ábrázolja a számokat és a mûveletvégzést is. A jól megérdemelt okleveleket és tárgyju- kovay Jolán, a Magyar nöke és Petrõczy Tibor, a talmakat Mátyásné Ko- Szorobán Társaság el- Zrínyi Miklós Általá-

nos Iskola igazgatója adta át a versenyzõknek. A kerületi versenyen I. szintet értek el: Csejtei Csaba, Sélley Levente, Bálint Tamás, Bognár Tamara (Zrínyi), Forgó Richárd, Németh Kristóf, Oláh Fanni (Laborcz), Gyuricza Tamás, Kovács Levente (Pál Apostol), Szûcs Imre (Újlak).

Újra szorobános sikerek a Pál Apostolban # MUNKATÁRSUNKTÓL ájus 8-án a Kertvárosi Általános Iskolában rendezték meg az országos szorobánversenyt, amelyen a Pál Apostol két 3. a osztályos tanulója: Kovács Levente 93 százalékos teljesítménnyel 4. és Gyuricza Tamás 88 százalékkal 5. helyezést ért el. A Magyar Szorobán Társaság által szervezett minõsítõ vizsgát az iskola 19 tanulója teljesítette.

M

Elmarad az Egészségnap! A Magyar Vöröskereszt XVII. kerületi Szervezete értesíti a kedves kerületi lakosokat, hogy a május 27-én tartandó Egészségnapot más rendezvények miatt nem tartják meg. Megértésüket köszönjük, és elnézésüket kérjük. A következõ hónap utolsó csütörtökén várunk mindenkit, akinek fontos az egészsége és annak megõrzése.

FELHÍVÁS KULTURÁLIS ÉS SPORT NAPKÖZIS TÁBOR Tisztelt Szülõk! Rákosmente Önkormányzatának Oktatási, Mûvelõdési és Sport Irodája 2010. június 21–26., illetve augusztus 23–27. között a nyári szünet tartalmas eltöltéséhez kíván segítséget nyújtani szabadidõs napközis tábor szervezésével. A tábor célja: mindennapos testedzés, kulturális programok, kirándulások biztosítása 6-14 éves korosztály számára (napi teniszedzések, futball, röplabda, kézilabda, kézmûves-foglalkozás, kirándulások, komolyzenei ismeretszerzés). Ellátás: napi háromszori étkezést biztosítunk: tízórai, meleg ebéd (Lidi Mama Éttermében) és uzsonna.

A táborozáshoz szükséges: – Diákigazolvány, bérlet, vagy BKV- jegyek - TAJ kártya (fénymásolata) - sportfelszerelés, törülközõ - esõkabát, napellenzõs fejfedõ - fürdõruha - szülõ, gondviselõ elérhetõsége. A tábor részvételi díja: 17 500 Ft. Jelentkezési határidõ: 2010. május 31-ig. Jelentkezni lehet: Tóth Csaba Csongor (06-20298-9478; 256-9413) sport ügyintézõnél. A tábor helyszíne: Rákosmente Önkormányzatának Sporttelepe 1173 Budapest, Bakancsos utca 3. A tábor hétfõtõl péntekig 7.30 és 16.30 között nyújt változatos elfoglaltságot a gyermekek részére.

SCALPEL LASER KLINIKA 1184 Bp. XVIII., Kubinyi I. u. 6. (Zalka M.) Tel.: 292-3537, 06-30-919-5740 fax: 297-0039 Hétfõ, kedd, szerda, csütörtök, péntek 15-19-ig Bõrgyógyászat, bõrsebészet bõrgyógyászati konzultáció, szemölcs, bõrelváltozások, tetoválások, bõrdaganatok lézeres eltávolítása, benõtt köröm végleges korrekciója, rákszûrés Egynapos sebészet, lézersebészet sérv-, visszér-, bütyökmûtétek, aranyér, végbélbetegségek konzervatív és mûtéti kezelése, rákszûrés Plasztikai sebészet szemhéj-, fül-, orrplasztika, ránctalanítás, Botox, kollagénfeltöltés, emlõmûtétek, zsírleszívás, hegkorrekció, lézeres hajátültetés, bõrregeneráló kezelés Fájdalom-klinika Nõgyógyászat

A klinikán alkalmazott korszerû mûtéti eljárások és érzéstelenítési módszerek miatt betegeinket rövid megfigyelés után hazabocsátjuk, megrövidült sebgyógyulás és csekélyebb fájdalom mellett a gyógyulás szakaszait otthonukban tölthetik.

Hírhozó

O K TA T Á S

18

Folyosószínpad a Czimrában # SZAKÁCS ZSUZSA rákoshegyi Czimra Gyula Általános Iskola jelenleg hét épületben mûködik, de még sincs egy olyan hely, aula, ahol meg lehetne tartani egy meghittebb hangulatú ünnepséget, teret adni az iskolában mûködõ színjátszókörnek, filmvetítésnek. De ennek május hetedikétõl vége. A véletlen adta az ötletet, mégpedig az, hogy a Kép utca 14.-

A

ben, a második emeleti folyosón, ki tudja miért, van egy lépcsõ, aminek különösebb funkciója nincs, de arra

jó volt, hogy megmozgatta a fantáziánkat, és a hátrányt erénnyé kovácsoltuk. Ennek köszönhetõ, hogy saját ki-

vitelezésben, saját anyagi forrásból létrehoztunk egy folyosószínpadot, amit most ünnepélyesen átadok az iskola diákjainak mutatta be Kuli Ferenc igazgató a második emelet új büszkeségét. Koller István keze munkáját dicséri a színpad tervezése és kivitelezése. Neki köszönhetõ, hogy a premieren kifogástalanul mûködött minden kellék: a projektorállvány, a reflektorok, a hango-

sítás és a bordó függönyt mozgató sín. A színházi hangulathoz a folyosó falán elhelyezett zöld színû mûvészi maszkok is nagyban hozzájárultak, amit Ese Katalin rajztanár készített. A folyosószínpad elõtti széksorok hamar gazdára találtak, tanárok, szülõk, diákok népesítették be a nézõteret, hogy elkezdõdjék a felsõsök által elõadott rendhagyó színházi délután.

Ki mit tud 2010-ben? # KILI TAMÁS mmár hagyományosan, negyedik alkalommal rendeztek Ki mit tud? vetélkedõt XVII. kerületi iskolások számára a Vigyázó Sándor Mûvelõdési Házban május 4-én. A hat kategóriában meghirdetett népszerû megmérettetésen negyvenkét produkcióban száznyolcvan 618 éves résztvevõ lépett a világot jelentõ deszkákra. Az ötórás programfolyam próbára tette a zsûrit is, amelyben helyet kapott Mecseki Hargita szobrászmûvész, Petrõczy Melinda táncmûvész és Bordi And-

I

rás, a Magyar Rádió bemondója. A zsûri elnöki tisztét Lipcseyné Horváth Ágnes, a Rákoskerti Mûvelõdési Ház igazgatója töltötte be, a mûsorvezetést Újváry Éva és Lukács Klára vállalta, mindketten a Jókai Mór Ál-

lépõ volt, mint 2009ben. A házigazda továbbra is a Jókai iskola maradt, hiszen öt-hat jókais tanár, tanítványok segítenek a zökkenõmentes bonyolításban. Az idei verseny során többen átlagon felüli teljesítményt nyújtottak, közülük Wehovszky Klaudia és testvére Vivien sport, Bodó Dániel vers, próza, Pozsonyi Melitta pedig ének katetalános Iskola pedagó- góriában nyert, õk tagusai. A nagy versen- valy is a képzeletbeli gés elõtt Ujváryné dobogó legmagasabb Gercsák Anikó iskolaigazgató köszöntötte a diákokat, felkészítõ tanáraikat és a jobbára hozzátartozókból, osztálytársakból álló közönséget. Újváry Éva, a kerületi Ki mit tud? ötletgazdája, szervezõje, szerkesztõje a Hírhozónak elmondta, az elsõ két nemes vetélkedõnek a Jókai Mór Általános Iskola tornaterme adott otthont, de azt hamar kinõtték. Egyszerûen mu- fokán állhattak. száj volt helyszínt váltaKategóriagyõztesek: ni, mert a jelentkezõk Vers, próza: Bodó száma folyamatosan Dániel növekszik, idén például Sport: Wehovszky közel kétszer annyi fel- Klaudia és Wehovszky

Vivien - Gregor József Általános Iskola Hangszeres elõadó: Stewart Zsófia - Gregor József Általános Iskola Tánc: Demeter Csilla és Dorogi Olivér - Újlak utcai Általános Iskola Ének: Pozsonyi Melitta - egykori jókais diák Egyéb: Csiribiri Színjátszó Csoport - Diadal úti Általános Iskola Különdíjasok: Nyitrai Adrien - Újlak utcai Általános Iskola, a Laborcz Ferenc Általános

Iskola 2.a osztálya, Mályi Borbála - Gregor József Általános Iskola, Hajdú Borbála Gregor József Általános Iskola.

O K TA T Á S

2010. MÁJUS 20.

19

A laborczosoké volt a fõszerep

Felnõttképzés a Balassiban

# SZAKÁCS ZSUZSA Laborcz Ferenc Általános Iskola diákjai immár tizennegyedik éve rajzkiállítással és kulturális szemlével tisztelegnek az iskola névadója, a Munkácsy-díjas szobrászmûvész munkássága elõtt. Április 21-én a Vigyázó Ballonyi Galériájában Fohsz Tivadar alpolgármester nyitotta meg az ifjú tehetségek munkáiból nyílt tárlatot, hangsúlyozva, ezek a remek munkák egyértelmûen bizonyítják, a mûvészet szeretetére való nevelés központi helyet foglal el az iskola életében. Erdészné Nagy Éva igazgató megköszönte a rajztanárok felkészítõ munkáját, majd köszöntöt-

A

Balassi Bálint Gimnázium a nappali tagozatos képzés mellett a felnõttoktatásban is több évtizedes hagyományokkal rendelkezik. A gimnázium levelezõ tagozata négy év alatt készíti fel a felnõtt korú tanulókat az érettségi vizsgákra. A meglévõ vagy elõre hozott vizsgák esetében ez az idõ 2-3 évre rövidülhet. A levelezõs képzés igazodik a felnõtt korú hallgatók napi idõbeosztásához. Mivel legtöbbjük munka és család mellett vállalja a tanulást, a tanítás hetente két alkalommal délután: kedden és csütörtökön 15 és 20.15 óra között folyik. Az

A

ték a jövõ mûvészpalántáit, az Ovi-Suli keretében meghirdetett rajzverseny gyõzteseit, Villányi-Nagy Pannát, Bóth Sámuelt és Kupár Hannát. Április 23-án kulturális szemlével folytatódott az ünnepség, amelyen Riz Levente polgármester köszöntötte az iskola pedagógusait, a szülõket, tanítványokat, majd Laborcz

Monika keramikus és szobrászmûvész emlékplakettjét adta át a kiemelkedõ teljesítményt nyújtó diákoknak: Kósik Annának, Lay Rékának, Boda Ádámnak, Farkas Lászlónak, Majláth Bettinának, Pataki Zsanettnek, Balogh Blankának, Németh Fanninak, Orbán Zsófiának, Szabó Roxanának, Monori Petrének, Bari Laurának és Kéri Beátának.

osztályzatokat a negyedévi vizsgák alapján kapják hallgatók. A 9. és 10. év tandíjmentes. Beiratkozás: 2010. június 21-25. között: hétfõ, szerda, csütörtök: 8.00-15.00, kedd: 8.00-17.30, péntek: 8.00-11.00. Pótbeiratkozás 2010. augusztus 23-27. között: hétfõ, szerda, csütörtök: 8.00-15.00, kedd: 8.00-17.30, péntek: 8.00-11.00. Érdeklõdni lehet a gimnázium titkárságán személyesen vagy telefonon 8 és 15 óra között. Tel.: 256-9719. Bõvebb információ a gimnázium honlapján olvasható (www.balassibp.hu).

Lovrani vendégeket köszöntöttek a Gregorban # SZAKÁCS ZSUZSA Gregor József Általános Iskola növendékei tavaszt köszöntõ mûsorral mutatkoztak be május 8-án az iskola zsúfolásig megtelt tornatermében. A vendégek közt köszöntötték Rákosmente testvérvárosának, a horvátországi Lovrannak tizenegy tagú küldöttségét, valamint Rózsahegyi Péter képviselõt. A diákok tavaszváró versekkel, vidám iskolai életképekkel, mesejátékokkal, néptánccal, magyar és angol ver-

A

sekkel, társastánccal, nyelvi kavalkáddal és gitárelõadással mutatkoztak be. A rendezvény bevételét az iskola közösségi helyiségeinek árnyékolására fordítják. Bella Tibor, a Gregor József Általános Iskola igazgatója arról számolt be lapunknak, hogy meghívásukra tizenegy fõs delegáció érkezett a lovrani testvérvárosból, melynek elsõdleges céljaként a szakmai programok mellett a személyes kapcsolatok kialakítását említette. – Egy évvel ezelõtt kerestük

meg horvát barátainkat, és most végre személyesen is találkoztunk. Vendégeink – a lovrani önkormányzat tagjai, valamint óvodaiés iskolai pedagógusok – ellátogattak a Heltai

téri óvodába, valamint iskolánkban különbözõ szakmai programokon vettek részt. A tengerparti városból érkezõ tanárok sóvárogva figyelték, hogy nálunk a nyelvoktatás már kis

HIRDETÉSFELVÉTEL: tel/fax.: 259-0511 Mobil.: 06-20-934-1257 e-mail: [email protected], [email protected]

csoportokban történik. A közeljövõ célja, hogy a gyerekeink között is kialakuljon egy jó kapcsolat. Iskolánk tanulói e-mailt küldték a lovrani diákoknak, most már csak a választ várják – mondta Bella igazgató. A Gregor pedagógusai büszkén mutatták meg a vendégeknek Rákosmente nevezetességeit, a Csekovszky kiállítóházat, a Bartók Béla Zeneházat, az Erdõs Renée Mûvelõdési Házban pedig megtekintették az ötven éve elhunyt ligeti festõ, Krusnyák Károly tárlatát.

Hírhozó

P Á LY Á Z A T

20

TÁJÉKOZTATÓ Tájékoztató a 2010. évi általános mezõgazdasági összeírásról A Központi Statisztikai Hivatal (KSH) a 2010. évi XXIV. törvény alapján 2010. június 1. és június 21. között az ország valamennyi településén általános mezõgazdasági összeírást (ÁMÖ) hajt végre. A 2010 júniusában folyó felvétel a magyar agrárstatisztika történetének hetedik teljes körû összeírása. Hasonló összeírások Magyarországon 1895-ben, 1935-ben, 1972-ben, 1981-ben, 1991ben és 2000-ben voltak. Az adatfelvétel szükségességét az támasztja alá, hogy a legutóbbi teljes körû összeírás óta folytatódott a magyar mezõgazdaság 1990-es években megindult átalakulása, de emellett újabb kihívás elé állította az agráriumot az is, hogy 2004-ben Magyarország az Európai Unió tagja lett. Az öszszeírás feladata, hogy átfogó képet adjon a döntéshozóknak és a gazdálkodóknak egyaránt az átalakulás folyamatáról, a mezõgazdaság jelenlegi szerkezetérõl és az ágazat szereplõinek helyzetérõl. Az ÁMÖ kiterjed a földhasználat, a növénytermesztés, az állatállomány részletes feltérképezése mellett a mezõgazdaságban foglalkoztatottak összeírására, mezõgazdasági szolgáltatások nyújtására és igénybevételére, valamint a mezõgazdasági termelési módszerek - talajmûvelési, öntözési, trágyázási stb. eljárások számbavételére is. Újdonság, hogy a gazdaságokat nem a gazdálkodó székhelyével (lakhelyével), hanem a legfontosabbnak ítélt mezõgazdasági tevékenység (pl.: valamely növénytermesztési ágazat, állattartó telep, stb.) földrajzi helyével azonosítjuk. A földrajzi hely meghatározásához a helyrajzi számot, vagy a területalapú támogatások esetében meghatározott MEPAR-azonosítót használjuk fel. A kérdések megfogalmazásakor nagy gondot fordítottunk arra, hogy azok világosak, mindenki számára egyértelmûen és könnyen megválaszolhatóak legyenek.

A termelõket, egyéni gazdaságokat szakszerûen felkészített öszszeírók keresik fel és személyes beszélgetés során töltik ki a kérdõíveket, míg a gazdálkodó szervezetek maguk töltik ki, s postán küldik vissza a KSH-nak. Mivel az összeírást törvény írja elõ, a kérdésekre a válaszadás kötelezõ! Az adatgyûjtést elrendelõ uniós és hazai jogszabályok értelmében Magyarországon adatot kell szolgáltatni az olyan mezõgazdasági tevékenységet folytató háztartásoknak és társas vállalkozásoknak (természetes és jogi személyeknek), akik az összeírás eszmei idõpontjában (2010. június 1-jén): „ mezõgazdasági hasznosítás alatt álló termõterületet használnak, vagy mezõgazdasági haszonállatot tartanak, vagy intenzív kertészeti termelést, illetve gombatermesztést folytatnak, vagy mezõgazdasági szolgáltatást végeznek. A KSH érintett munkatársain kívül mintegy 13 ezer összeíró, továbbá 3 ezer felülvizsgáló és területfelelõs vesz részt az összeírás végrehajtásában. A résztvevõk személyre szóló igazolványt kapnak. Szükség esetén az igazolvány sorszáma alapján, a KSH területileg illetékes szervezeti egységeinél ellenõrizhetik annak jogszerû használatát. Az összeírásban résztvevõknek, amennyiben az adatszolgáltató kéri, személyazonosító okmánnyal is igazolniuk kell magukat. Az összeírás idõszakában a KSH munkatársai az ingyenesen hívható 06-80-200-224-es telefonszámon érhetõk el, s készségesen válaszolnak az összeírással kapcsolatban felmerülõ kérdésekre. A KSH kéri a települések jegyzõit, hogy szükség esetén - például az összeírásban résztvevõk toborzásakor településükre vonatkozó helyi információ szolgáltatásával, az összeírók képzéséhez szükséges helyiség biztosításával, stb. - segítsék a statisztikusokat az országosan is kiemelt fontosságú feladat eredményes végrehajtásában. Központi Statisztikai Hivatal

FELHÍVÁS

Tisztelt Rákosmenti Polgárok! Az egészségügyrõl szóló 1997. évi CLIV. törvény 59. §a, valamint a fertõzõ betegségek és járványok megelõzése érdekében szükséges intézkedésekrõl szóló 18/1998. (VI. 3.) NM rendelet 19. §-ában foglaltak alapján az Állami Népegészségügyi és Tisztiorvosi Szolgálat Középmagyarországi Regionális Intézete Budapest egész területén kötelezõ tüdõszûrõ vizsgálat elvégzését rendelte el, amely a XVII. kerületben bejelentett lakcímmel (lakóhellyel, tartózkodási hellyel) rendelkezõ 30 év feletti lakosságot is érinti. A szûrõvizsgálaton nem kell részt venni azoknak a személyeknek, akik egy éven belül ilyen vizsgálaton részt vettek, illetõleg azoknak, akik tüdõgondozó intézetben gyógykezelés alatt állnak. A tüdõszûrõ vizsgálat helye: Tüdõszûrõ Állomás (1173 Budapest, Egészségház u. 40. telefonszám: 257-4429).

A Tüdõszûrõ Állomás nyitvatartási ideje: Hétfõtõl Csütörtökig 8.00–19.00-ig

Pénteken: 7.00–13.00-ig

A kötelezõ vizsgálaton 2010. június 30-ig kell megjelenni. A személyi és társadalombiztosítási igazolványát kérjük vigye magával. Azt is jelezni kívánom, hogy amennyiben a kerületi ÁNTSZ szerint a tüdõszûrés elmaradása a kötelezettnek felróható, a kötelezett személyre bírság szabható ki. Köszönöm a kötelezõ szûrõvizsgálat zavartalan lebonyolításához szükséges együttmûködésüket! dr. Rúzsa Ágnes jegyzõ

2010. MÁJUS 20.

KÖZREND – KÖZBIZTONSÁG

21

Éjszakai járõrözés a polgármesterrel # HORVÁTH TIBOR ájus 12-én immár negyedik alkalommal járõrözött együtt Salgó László rendõr õrnagy kapitányságvezetõ és Patkó György rendõr százados, közrendvédelmi osztályvezetõ Riz Levente polgármesterrel. Habár volt szirénás helyszínelés egy Pesti úti benzinkút elõtt, hajléktalanok ellenõrzése, látszólagos családi perpatvar, mégis elmondható, hogy alapvetõen nyugodtan telt ez a szerda éjszaka is Rákosmentén. Az elsõ riasztás a Szent Kereszt térrõl érkezett: a beszámoló szerint egy férj megverte az utcán a feleségét,

M

aki a közeli éjjel-nappaliba menekült elõle. A helyszínre érve kiderült, hogy a sértett tudata nem teljesen tiszta. Az elõkerült férj barátságosan viselkedett, a kettejük közötti dulakodásnak már nyoma sem volt. Ezt követõen értesültünk arról, hogy egy mentõvel szállított be-

teg rátámadt a mentõsökre. Pillanatok alatt négy szirénázó járõr érkezett a helyszínre, a Baumax melletti benzinkúthoz. A helyzet szerencsére itt sem bizonyult súlyosnak. A járõrcsapat ellenõrizte a Gyökér utcai Podmaniczky-mauzóleum emlékmûvének épségét, amelyet nem-

rég grafittisek támadása ért. Miután külsérelemnek semmi nyoma nem volt, felkeresték a közeli elhagyott épületben veszteglõ hajléktalanokat is, akiknek az iratait rendben találták. Ezt követõen a Helikopter út és az ÚjAkadémiatelep találkozásánál lévõ vasúti átjárónál, a buszmegálló mellett egy fiatal prostituáltra lelt a járõrkocsi. Miután a rendõrök igazoltatták a 23 éves hölgyet, figyelmeztették, ha továbbra is a helyszínen marad, elõállítás lesz a történet vége. A hölgy ezt követõen egyéni vagy tömegközlekedéssel, nem tudjuk távozott a helyszínrõl. A mintegy négyórás

járõrözés végén a rendõrkapitány rövid értékelést tartott. Örömteli hír, hogy tájékoztatása szerint idén kevesebb bûncselekményt követnek a kerületben, mint tavaly ilyenkor. Heti bontásban gyakori, hogy 3-4 éjszaka anélkül telik el, hogy történne kiemelt bûncselekmény: tehát nincs autófeltörés, autólopás, betörés és rablás. Más kerületekben viszont nem ritka a napi 10-12 autófeltörés és lopás, 5-6 betörés sem. Rákosmentén a múlt hónapban összesen öt betörést követtek el. Ez a tavalyi számokhoz, vagy más városrészekhez képest mesésen szép szám, maradjon így sokáig.

Ismét van áram az Újlak utca 7.-ben # KILI TAMÁS ájus 11-én este hét órától ismét van áram az Újlak utca 7. szám alatti tízemeletes panelházban. Egyelõre ismeretlen okok miatt május 8-án este tûz ütött ki a földszinti élelmiszerboltban, ahonnan a tûz átterjedt a ház áramellátását biztosító kapcsolóhelységre. A kapcsolószekrények feletti kábelek védõbevonatai kaptak lángra, a sötét, maró

M

füst nem csak a lépcsõházat, a lakásokat is elárasztotta. Miközben a tûzoltók dolgoztak, Jónás Mihály, a ház gondnoka értesítette Riz Levente polgármestert az esetrõl, aki nyomban kerékpárral a helyszínre sietett. Bár a ház nem önkormányzati tulajdonban áll, a polgármester ígéretet tett a lakóknak, hogy a helyreállítási munkákat haladéktalanul megkez- a költségeket is megdik és a biztosítási kár- elõlegezik a lakóközösösszeg megérkezéséig ségnek.

Másnap reggel Horváth Tamás alpolgármester, Virág Mihály képviselõ és Szluka Imre, a Rákosmente Kft. ügyvezetõje felmérte a károkat. Megállapították, hogy még részlegesen sem lehet áramot biztosítani a háznak, mert a tûz a kábelrendszerben nagy károkat okozott. A kapcsolóhelyiség a ház tulajdona, de az ELMÛ rendelkezik felette, és méretlen vezetékek is sérültek, méretlen há-

lózaton pedig csak olyan villanyszerelõ dolgozhat, aki az áramszolgáltatónál is regisztrálva van. A polgármesteri ígéretnek megfelelõen a Rákosmente Kft. alvállalkozói nyomban munkához láttak, és május 11-én délutánra olyan állapotba hozták a vezetékrendszert, hogy az ELMÛ szakemberei az épületet visszakapcsolhatták az elektromos hálózatra a lakók megelégedésére.

Felhívás

Kérjük, hogy amennyiben a férfit felismerték, vagy érdemleges információval rendelkeznek róla, értesítsék a BRFK. XVII. kerületi Rendõrkapitányságot a 06-(1)253-2340, vagy 06-(1)253-2300/135 telefonszámokon. A bejelentõ adatait a rendõrség titkosan kezeli!

A BRFK XVII. kerületi Rendõrkapitányság a 417/2010/bü. számon eljárást folytat szeméremsértés vétsége miatt ismeretlen tettes ellen. Az elkövetõrõl a mellékelt grafikai rajz készült. Az 50-55 év körüli, átlagos testalkatú, 180-190 cm magas férfi 2010. zésû autóbuszon mutoSokba került a száguldás. Kilencvenezer forintos bünte- március 13-án 15.30 óra gatta magát egy tizenkét tést kapott a Pesti úti gyorshajtó. körüli idõben, a 276E jel- éves kislány elõtt.

Hírhozó

SZABADIDÕ

22

Beküldendõ a fõsorok megfejtése. Megfejtéseiket nyílt postai levelezõlapon várjuk szerkesztõségünk címére: 1173 Pesti út 166. Beküldési határidõ: május 31. A helyes megfejtést beküldõk között három darab 1000 forintos könyvutalványt sorsolunk ki, amelyeket a KOLIBRI KÖNYVESBOLTBAN (1173 KASZA U. 5.) vásárolhatnak le. A nyertesek nevét következõ lapszámunkban

közöljük, nyereményüket telefonon (telefonszám: 257-9589) történõ egyeztetés után szerkesztõségünkben vehetik át. Elõzõ számunk rejtvényének helyes megfejtése: Fehér sziklák, Pókháló az ablakon, Rohan az idõ. Nyertes olvasóink: Berewte Klári 1171 Dalnok utca; Börcsök Mihály 1172 Derengõ utca; Kelemen Andrea 1173 Kaszáló utca. A nyerteseknek gratulálunk!

MINI IMPLANTÁTUM

(FOGSORRÖGZÍTÉSHEZ) MOST CSAK

70 EZER FT/DB (2010. június 15-ig)

TELEFON/FAX: 256-4670

1172 Bp. Piski u. 17.; www. fitdent. hu  257-8069 Írjon, kérdezzen!

A Csekovszky Árpád Mûvelõdési Ház (1172 BP. – RÁKOSLIGET, HÕSÖK TERE 9.)

BÉRBE ADJA az udvarán felállított, alacsony rezsijû, riasztóval ellátott 16 m2-es faházat vállalkozás vagy raktározás céljára. Érdeklõdni lehet: Dévényi Gáborné igazgatónál a 253-6914, vagy a 258-0518-as telefonszámon.

GALLYAZÁS, FAKIVÁGÁS, SZIKLAKERT−,, PARKÉPÍTÉS, FÜVESÍTÉS

a gondja???

Mi megoldjuk! Hívjon, jövünk! Tel./fax: (06-1) 258-1973 Mobil: (06-20) 932-0606

Gerendõ Géza kertésztechnikus

1171 Budapest, Rákoscsaba utca 20.

ÉPÜLET TERVEZÉS INGATLAN SZAKÉRTÉS HOME ( center ÉPÍTÉSI KÖZPONT Bp. XVII. Pesti út 237. sz. A/1. iroda (a földszinten) T/F.: 257-5042, ill. (06-30) 9428-394

Tomcsik József építészmérnök, igazságügyi ingatlanforgalmi szakértõ

www.tomcsik.hu

HIRDETÉS

2010. MÁJUS 20.

ALBÉRLET RÁKOSKERESZTÚR Madárdombján albérlet, szép kétszobás, nappali étkezõvel, összkomfortos, kétteraszos, kertes öröklakás kiadó. 60.000 Ft/hó + rezsi. Tel: 06-30-641-6625 XVII. KERÜLETBEN 36 m2-es egyszoba összkomfortos elsõ emeleti, erkélyes panellakás 49.000 Ft-ért kiadó. Tel: 06-70-378-2179 vagy 257-8707 XVII. KERÜLETI sorházi lakás kiadó hosszú távra. 80.000 Ft/hó + rezsi. Tel: 06-30-556-4084 KIADÓ egy 2,5 szobás, földszinti lakás a színes házakban. Tel: 06-30-932-7041

EGYÉB ARANY- ÉS EZÜSTFELVÁSÁRLÁS a napi legjobb áron. 2800 Ft-tól 3600 Ft-ig. Üzlet: VII. Wesselényi u. 19. Tel: 317-9938 25 M2-ES ÜZLETHELYISÉG kiadó az Újlak utcában. Kis rezsiköltség. Tel: 06-20-2956255 USZODAVEGYSZEREK, algaölõ 5L 2500 Ft, Ph csökkentõ 5kg 2500 Ft, Kombi klórtabletta 1kg 2200 Ft. Gyorsan oldódó klórtabletta 2000 Ft/kg. Ingyenes kiszállítás a XVII. kerületben. Tel: 0620-529-4632

SZOLGÁLTATÁS FESTÉS, MÁZOLÁS, TAPÉTÁZÁS garanciával és 10% kedvezménnyel! Tisztaság, pontosság, antialkoholista szakember! Tel: 256-4425, 06-20994-7726 REDÕNY, RELUXA, SZALAGFÜGGÖNY, NAPELLENZÕ, ROLETTA, SZÚNYOGHÁLÓ-KÉSZÍTÉS RÖVID HATÁRIDÕRE A NEMESKÉRI ÁRNYÉKOLÁSTECHNIKÁTÓL. SZALAGFÜGGÖNY-TISZTÍTÁS IS! TEL: 257-1875, 06-20-971-9201 TELEVÍZIÓJAVÍTÁS AZONNAL, HELYSZÍNEN! Villamosmérnök végzettséggel, garanciával! (ORION, VIDEOTON, ITT-NOKIA, NORDMENDE, GRUNDIG, VESTEL, DUAL, SCHNEIDER). Tel: 06-20531-7638 FOGSOROK KÉSZÍTÉSE, javítása, szükség esetén háznál is. Tel: 06-30-314-22-26 KÖLTÖZTETÉS, FUVAROZÁS emelõhátfalas autóval, megbízható rakodókkal. Irattárrendezés, épületen belüli anyagmozgatás. Tel: 06-30-6316968, 257-7510 TETÕFEDÉS-BÁDOGOZÁS. Bármilyen tetõ fedése, szigetelése, javítása, felújítás - kisebb ácsmunkával, szakmai hozzáértéssel, garanciával. Tel: 2910081 19h-tól, 06-30-401-7462 FÉG gázkészülékek (vízmelegítõ, konvektor, cirko). Gázkészülékek cseréje. DUGULÁSELHÁRÍTÁS (gépi). Víz- és központifûtés-szerelés. Ázások, csõtörések megszüntetése. Csõhálózatok kivitelezése. Tel: 06-30-402-8305, 4090408 BÁDOGOS, tetõfedõ szigetelés, kéményfelújítás azonnal garanciával. Tel: 280-1271, 06-20-5327823 BÚTORASZTALOS MESTER. www.skprofi.freesite. hu Konyhabútor, beépített bútor, lépcsõ és javítások. Díjmentes felmérés és tervezés. Tel: 06-70524-4520 VILLANYBOJLER JAVÍTÁSA NONSTOP. Vízkõtelenítés, cserélés. Díjmentes kiszállás munkavégzésnél, nyugdíjasoknak kedvezmény. Lakatos, vízszerelési munkák is garanciával. Tel: 2941752, 06-20-942-6882 KÕMÛVESMUNKA, betonozás, átalakítás, javítás, kéménymunka, külsõ falfestés. Tel: 06-30-2155781, 259-1525 SZOBAFESTÉS, MÁZOLÁS, TAPÉTÁZÁS! Lépcsõházfestés, szõnyegpadló-, PVC-fektetés, gipszkartonozás, takarítás is! Árengedmény 10 %. Megbízható szakembertõl. Tel: 256-6322, 06-30417-2435 FESTÉST, MÁZOLÁST, TAPÉTÁZÁST, gipszkartonozást, drájvitozást, burkolást és kõmûvesmunkát vállalunk. Tel: 06-20-541-3761

Apróhirdetés INGATLAN ECSEREN a Kálvária-dombon eladó egy 2004-ben épült, 122 m2-es alapterületû családi ház, 640 m2-es telken. Nappali + 4 szoba, duplakomfort, klíma. Iár: 29 M Ft. Tel: 06-20-823-1809 XVII. RÁKOSCSABA-ÚJTELEPEN csendes mellékutcában, jó tömegközlekedés. 590 m2-es saroktelek, ásott kút, öreg ház, melléképület, teljes közmû. Testvérpár 2/3 + 1/3 tulajdonrészét sürgõsen eladná áron alul (megállapodás szerint). Tel: 2567145 RÁKOSCSABÁN, új, kertes ikrek több méretben! 55m2 - 16,5 M Ft, 95 m2 - 18,5 M Ft-tól! JollyJoker projekt információk: www.minosegmagyar.hu 06-30-522-1099 NAGYTARCSÁN újépítésû, nappali + 2 szobás, társasházi lakás kulcsrakészen eladó. Ár: 12 M Ft. Tel: 06-30-556-4084 XVII. KER. mediterrán jellegû, egyszintes, nappali + 3 szobás ikerház fél kulcsrakészen, önálló telekrésszel eladó. Ár: 23,9 M Ft. Tel: 06-30-5564084 Azonnal költözhetõ! PÉCELEN 100 m2-es családi ház tehermentesen 1080 m2 telken 29 M Ft-ért eladó. Ingatlant 10 M Ft-ig beszámítok. Tel: 06-30-9522-487

HAPPY HOUSE Ingatlaniroda Bp. XVII. PESTI ÚT 128. Tel: 06-20-388-7217, 0630-978-1144 www.hhingatlan.hu PESTI ÚTON teljesen felújított KLÍMÁS /ÖKO+ mûanyag nyílászárók, 10 cm DRYVIT szigetelésû társasházban, egy szobás 36 m2-es, szépen felújított öröklakás eladó. Decemberi fûtésszámla 6000 Ft volt. Tavasszal egyedi mérõórák felszerelése lesz. Téglalakás paramétereivel rendelkezik csak sokkal kedvezõbb az irányár: 8,6 M Ft. Tel: 06-70-382-6491, 06-30-978-1144 XVII. PESTI ÚTON négyemeletes társasházban, nagyon jó elosztású, 73 m2-es, 2 egész + 2 fél szobás + gardróbhelyiséges, jó állapotú, csendes, napfényes öröklakás eladó. A lakásnak 2 erkélye van, egyik nagyszobán és egyik kisszobán. Irányár: 10,8 M Ft. Tel: 06-70-382-6491, 06-30978-1144 XVII. RÁKOSLIGETEN a számozott utcában közel a fõúthoz, 360 m2 telken részben felújítandó 60 m2-es ikerház eladó. A házban 2 szoba parkettás (20 m2, 12 m2), fürdõszoba 10 m2, konyha 6 m2, és spejz található. A helyiségeket 10 m2 elõszobából lehet megközelíteni. A fûtés vegyes tüzelésû kazán. Irányár: 15,9 M Ft. Tel: 06-70-3826491, 06-30-978-1144 XVII. RÁKOSHEGYEN családi házas övezetben közel a Helikopter lakóparkhoz, 686 m2 telken 57 m2-es, 2 szobás (20 m2, 12 m2) felújítandó családi ház eladó. A 6 m2 konyhából egy spejz is nyílik. A fürdõszoba és a wc külön van. A fûtés konvektoros. Az összközmûves családi ház aszfaltozott utcában található. A parkolás a kertben megoldható. Irányár: 18 M Ft. Tel: 06-70-382-6491, 06-30-978-1144 ECSEREN közel a vasúthoz eladó 2008-ban teljesen felújított (csak a külsõ vakolás a régi), 638 m2 telken 100 m2-es családi ház. Szobák 20,16,12 m2-esek, a félszoba 9 m2 és parkettásak. Az IKEA bútoros konyha és az étkezõ 28 m2. A garázs 12 m2. Cirkóval és vegyes tüzelésû kazán . Családi házas környezetben, aszfaltos utcában. Irányár: 22 M Ft. Tel: 06-70-382-6491, 0630-978-1144 ÚJÉPÍTÉSÛ 52 m2-es, egyszintes sorházi lakások eladók Pécel dinamikusan fejlõdõ, új lakó területén, az épülõ élményfürdõ szomszédságában. Nappali + étkezõ + konyha 24 m2, két félszoba 10-10 m2. Kocsibeálló és 87 m2-es kertrész. A járólap, parketta kiválasztható. Ár: 13,9 M Ft. Tel: 06-70-382-6491, 06-30-978-1144

XVII. ÚJLAK UTCÁBAN, négyemeletesben, 27 m2-es, egyszobás szép állapotú öröklakás eladó. Új mûanyag nyílászárós, világos konyha beépített szekrényes, fürdõ zuhanykabinos, mosógép kiállásos wc-s. Elõszobában igényes beépített szekrény. Alacsony költségekkel. Nagyobb lakáscseréje szóba jöhet. Irányár: 6,7 M Ft. Tel: 06-30978-1144, 06-20-388-7217 XVII. KÖZPONTHOZ KÖZEL 53 m2-es, 1+2 félszobás, nagyerkélyes, vízórás öröklakás. Konyha 9 m2, két félszoba 7 m2, nagyszoba 20 m2. Rendezett lépcsõház. Közös ktg: 8eFt. Zártfolyosós. ÖKO programos a ház. Az egyedi hõóramérõket már felszerelték, szigetelését hamarosan elkezdik. Ár: 7,7 M Ft. Tel: 06-30-978-1144, 06-20-388-7217 XVII. GYÖKÉR UTCÁBAN, négyemeletes ház földszintjén, teljesen felújított, 35 m2-es, másfél szobás, kis rezsijû, csendes öröklakás, laminált padlós szobákkal, járólapos helyiségekkel, új mûanyag ablakokkal, redõnnyel. Irányár: 7,9 M Ft. Tel: 06-30-978-1144, 06-20-388-7217 XVII. PESTI ÚTON 45 m2-es, másfél szobás, felújított öröklakás. Járólapos helyiségek, laminált parkettás szobák, mûanyag nyílászárós, panelprogramos lakás. Jó közlekedéssel 20 perc az Örs vezér tere és Kõbánya-Kispest. Ovi, bölcsi, orvosi rendelõ 2 percre. Szobái 20-11,5 m2-esek, konyha 9 m2. Irányár: 8,2 M Ft. Tel: 06-30-9781144, 06-20-388-7217 XVII. KASZÁLÓ lakótelep parkosabb részén 2. emeleti 49 m2 2 szobás jó állapotú öröklakás. Világos szobák és az elõszoba hajópadlós, többi helyiség járólapos. Júniusi hónapban hõóramérõket szerelnek fel, így szabályozható lesz a fûtés. Jó közlekedéssel. Azonnal költözhetõ. Irányár: 8,5 millió Ft. Tel: 06-30-978-1144, 06-20-388-7217 XVII. FERIHEGYI ÚTON négyemeletes ház 3. emeletén jó állapotú 59 m2 1+2 félszobás, étkezõs, erkélyes, vízórás öröklakás. Közös költség 8800Ft, távhõ télen: 20-25eFt, nyári idõszakban 6-8eFt. Jó közlekedéssel buszmegálló 1 percre. Iskola, óvoda, orvosi rendelõ, piac a közelben. Ár: 9,2 M Ft. Tel: 06-30-978-1144, 06-20-388-7217 XVII. PESTI ÚTON a színes házak 3. emeletén 43 m2-es, másfél szobás nagy erkélyes öröklakás. Közös ktg: 6500, fûtése télen 13eFt a legkiemelkedõbb. Jó elosztású, világos nagy konyhás, fürdõszoba kádas wc-vel, Sofa bukó-nyíló ablakok. Zárt parkja van. Jó lakóközösség. Irányár: 9,5 M Ft. Tel: 06-30-978-1144, 06-20-388-7217 XVII. GYÖKÉR UTCÁBAN négyemeletes ház 3. emeletén 53 m2-es, 1 + 2 fél szobás, franciaerkélyes, kitûnõ állapotú, felújított öröklakás, laminált padlós szobákkal, járólapos helyiségekkel, új mûanyag ablakokkal, redõnnyel. Irányár: 9,9 M Ft. Tel: 06-30-978-1144, 06-20-388-7217 XVII. KASZÁLÓ lakótelep parkosabb részén magasföldszinti 54 m2 felújított 2 szobás, étkezõs, erkélyes öröklakás. Járólapos, parkettás helyiségek. Bejárati ajtó 8 ponton záródó. Redõnyös ablakok. Új ablakok a konyhában és a kisszobában, új konyhabútor. Fürdõszobában mosógépkiállás. Ár: 10,7 M Ft. Tel: 06-30-978-1144, 06-20-388-7217 XVII. TABÁN UTCÁBAN, csendes, parkos környezetben, négyemeletes ház elsõ emeletén 58 m2es, 1 + 2 fél szobás, étkezõs, erkélyes, gardróbszobás, szép állapotban lévõ öröklakás, mûanyag nyílászárókkal, új biztonsági ajtóval, igényes konyhabútorral, parkettás szobákkal, járólapos helyiségekkel. Irányár: 10,8 M Ft. Tel: 06-30-9781144, 06-20-388-7217 XVII. Négyemeletes ház magasföldszintjén 73 m2-es, 3 szobás, étkezõs, erkélyes, jó állapotú öröklakás. Nagy étkezõ, nagy világos konyha. Kádas fürdõ, wc. Közös ktg: 7300 Ft. Szép köves lépcsõházzal, kellemes lakókkal. Jó közlekedési lehetõséggel, orvosi rendelõ, óvoda, iskola a közelben. Irányár: 10,9 M Ft. Tel: 06-30-978-1144, 06-20-388-7217

23 XVII. PÁROS ÚJLAK UTCÁBAN a 2. emeleten 73 m2 1+3 félszobás, étkezõs, erkélyes, gardróbos, remek elosztású lakás, vízórás, világos, szép állapotú öröklakás. Járólapos helyiségek, laminált parkettás szobák. A félszobák nagyságai 10,510,5-9 m2. Jó közlekedéssel, parkos környezetben. Irányár: 12,5 M Ft. Tel: 06-30-978-1144, 0620-388-7217 XVII. SÁGI UTCÁBAN kitûnõ, újszerû állapotú 63 m2-es, 1. emeleti, amerikai konyhás nappali + 2 hálószobás, téglaépítésû, cirkófûtéses, teraszos öröklakás. A szobák tölgyfa parkettásak, a többi helyiség járólapos. Zárt udvara van, gépkocsibeállással. Alacsony rezsi, gyönyörû környezet, jó közlekedés. Irányár: 17,7 M Ft. Tel: 06-30-9781144, 06-20-388-7217 XVII. RÁKOSLIGETEN HÁZAT LAKÁS ÁRÁÉRT csendes aszfaltozott, számozott utcák egyikében 360 m2 kerttel, felújított 51 m2-es, parkettás 1,5 szobás házrész 30 m2 terasszal, szaletlis kocsi beállóval eladó. Irányár: 14,9 M Ft. Tel: 06-30978-1144, 06-20-388-7217 XVII. RÁKOSLIGETEN a számos utcák egyikében 60 m2, belsõ kétszintes nappali+2 félszobás, felújított házrész, leválasztott 60 m2 kerttel, teraszszal. Járólapos és laminált parkettás helyiségek. Cirkós, radiátoros. Jó közlekedéssel busz-vonat pár percre. Óvoda, iskola a közelben. Irányár: 15,5 millió Ft. Tel: 06-30-978-1144, 06-20-3887217 XVII. KERESZTÚRON központhoz közel, 2005-ben épült, újszerû, kitûnõ állapotú nettó 62,3 m2-es, nappali+3 hálós sorházi lakás. Kétszintes, földszinten, elõsz., fürdõ+wc, nappali-étkezõ, konyha, terasz. Emeleten 3 hálószoba, erkély, fürdõ+wc. Cirkófûtéses, riasztó is van. Kert 67 m2es, kocsibeállóval. Irányár: 17,8 M Ft. Tel: 06-30978-1144, 06-20-388-7217 XVII. RÁKOSLIGETEN két bejáratos 751 m2 telken 76 m2-es, 2 szobás jó állapotú családi ház. Elõszobából nyíló 20-20 m2 parkettás szobák, 12 m2 étkezõs nagy konyhás, sarokkádas fürdõ wcvel. 20 m2 pince. Melléképületek. Jó közlekedéssel, 276E, 176E, 146-os busz 1 percre. Irányár: 23,5 millió Ft. Tel: 06-30-978-1144, 06-20-3887217 XVII. RÁKOSCSABÁN 2007-ben épült, kétszintes, 85 m2-es ikerház 280 m2-es kerttel, 15 m2-es garázzsal. Amerikai konyhás nappali (34 m2), spejz, sarokkádas fürdõ wc-vel, elõszoba, lépcsõfeljáró, emeleten 3 szoba. Cirkófûtés (gáz átalány 15 000/hó) Irányár: 24 M Ft. Tel: 06-30-9781144, 06-20-388-7217

HAPPY HOUSE Ingatlaniroda széles ügyfélköre részére keres XVII. kerületi ingatlanokat. 2,5 % sikerdíjért vállaljuk a közvetítést. XVII. Pesti út 128. Tel: 06-20-388-7217, 06-30-978-1144. Fényképes ajánlataink: www.hhingatlan.hu

OKTATÁS FEJLESZTÉS 5-7 éveseknek! Tanulási gondok megelõzése, képességek célirányos fejlesztése, magatartási gondok megoldása hatékony, de játékos módszerekkel a Csekovszky Mûvelõdési Házban. Tel: 06-70-568-4559 NÉMET NYELVOKTATÁS, korrepetálás, vizsgaelõkészítés 25 éves svájci tapasztalattal. Élõnyelv-oktatás. Tel: 256-5350 18 órától, 06-30221-9578 ANGOL, NÉMET NYELVOKTATÁS, vizsgára felkészítés minden szinten, egyénileg és 2-3 fõs csoportokban is. Tel: 256-2390 munkaidõben ANGOL, MATEMATIKA, INFORMATIKA tanítás, korrepetálás, felkészítés (érettségi, nyelvvizsga, pótvizsga), fordítás, számlaképes középiskolai tanártól és szakfordítótól egész nap, minden korosztálynak. Tel: 06-20-463-4728 ANGOL, FRANCIA, OROSZ nyelvbõl tanítás, általános és szakmai (kereskedelmi, gazdasági) nyelvbõl kezdõtõl a felsõfokig, minden korosztály számára. Tel: 06-30-593-8004

HÍRHOZÓ · Fõszerkesztõ: Varga Orsolya. Mûvészeti vezetõ: Csukán Sándor Szerkesztõségvezetõ: Horváth Tibor Munkatársak: Kili Tamás, Szakács Zsuzsa. Kiadja a lapalapító tulajdonos Budapest Fõváros XVII. Kerület Önkormányzata megbízásából a Patriot Bt. · Felelõs kiadó a kiadó vezetõje · Szerkesztõség: 1173 Budapest, Pesti út 166. Tel./fax: 257-9589. E-mail: [email protected] Nyomtatás: Ringier Nyomda Felelõs vezetõ: Bertalan László igazgató· Terjeszti a Feibra · Megjelenik 38.000 példányban KÖVETKEZÕ SZÁMUNK JÚNIUS 3-ÁN JELENIK MEG.

24

Hírhozó

HIRDETÉS

A Fõtér átalakítása a SZENTKERESZT PATIKA mûködését NEM érinti. Továbbra is szeretettel várjuk kedves vásárlóinkat. Nyitva tartás: H-P 8-20-ig, Szo 8-14-ig Telefon: 257-3871 1173 Bp. Pesti út 170/a Ügyelet heti váltásban.

Marcsa Néni Vendéglõje 1173 Budapest, Pesti út 211. Telefon: 06-1-257-8753 E-mail: [email protected] www.marcsaneni.hu

SVÉDASZTALOS EBÉD MINDEN SZOMBATON A MARCSA NÉNI VENDÉGLÕJÉBEN 12 ÉS 16 ÓRA KÖZÖTT. *Korlátlan ételfogyasztás 1990 Ft/fõ. Családbarát árakkal: 12 éves korig -50%, 6 éves korig INGYENES! (2 féle leves, 3-4 féle fõétel, salátabár, desszertek) Próbálja ki akár családi, akár baráti társasában. *Hétköznapokon is gondolunk Önre: Napi ebédkiszállítás 2 fajta fõétellel a házias ízek kedvelõinek, 690 Ft/nap (leves + fõétel). *Asztalfoglalás ajánlott, aktuális svédasztalos és heti menü étlap a weboldalunkon.