/ Battery Charging Systems / Welding Technology / Solar Electronics
42,0426,0169,HU 001-29052013
Kezelési útmutató HU
Fronius Datamanager
Berendezésfelügyelet
0
HU
Igen tisztelt olvasó Bevezetés
Köszönjük az irántunk megnyilvánuló bizalmát, és fogadja szerencsekívánatainkat ehhez a kiváló műszaki tulajdonságokkal rendelkező Fronius termékhez. Ez az útmutató segít Önnek, hogy megismerje a készülék kezelését. Amennyiben az útmutatót gondosan átolvassa, meg fogja ismerni a Fronius termék nyújtotta sokoldalú lehetőségeket. Csak ezáltal lesz képes annak előnyeit a lehető legjobban kihasználni. Kérjük, vegye figyelembe a biztonsági előírásokat, és gondoskodjon a termék felhasználási helyén a lehető legnagyobb biztonságról. A gondos kezelés elősegíti, hogy a termék hosszú ideig megőrizze minőségét és megbízhatóságát. Ez fontos előfeltétele a kiváló eredményeknek.
1
2
HU
Tartalomjegyzék Általános információk Általános tudnivalók ................................................................................................................................... Általános tudnivalók .............................................................................................................................. A ‘Fronius Datamanager‘ rendelkezésre álló kivitelei ........................................................................... Alkalmazható DATCOM komponensek ................................................................................................ Üzemelés feltétele ................................................................................................................................ Inverterhez szükséges szoftver ............................................................................................................ Tudnivaló a rádióazonosítóról............................................................................................................... Szállítási terjedelem.............................................................................................................................. Konfigurációs példák............................................................................................................................. Adatmennyiség kiszámítása ...................................................................................................................... Általános tudnivalók .............................................................................................................................. Firmware verziók az adatmennyiség kiszámításához........................................................................... Adatmennyiség kiszámítása ................................................................................................................. Számítási példák................................................................................................................................... Általános információk a hálózati rendszergazda számára ......................................................................... Előfeltételek .......................................................................................................................................... Általános tűzfalbeállítások .................................................................................................................... Szerviz üzenetek küldése DSL Internet kapcsolattal ............................................................................ A 'Fronius Solar.web' használata és szervizüzenetek küldése............................................................. Kezelőelemek, csatlakozók és kijelzők ...................................................................................................... Biztonság .............................................................................................................................................. Kezelőelemek, csatlakozók és kijelzők ................................................................................................. Az I/O-k kapcsolási vázlata................................................................................................................... Kábelezés .................................................................................................................................................. Fronius Solar Net résztvevők................................................................................................................ Fronius Solar Net résztvevők kábelezése............................................................................................. A Solar Net adatkábelre vonatkozó feltételek ....................................................................................... Készre gyártott adatkábel ..................................................................................................................... Fronius Datamanager telepítése Fronius Datamanager telepítése - LAN áttekintés ..................................................................................... Biztonság .............................................................................................................................................. 'Fronius Datamanager' telepítése - LAN áttekintés............................................................................... Fronius Datamanager telepítése - WLAN áttekintés.................................................................................. Biztonság .............................................................................................................................................. 'Fronius Datamanager' telepítése - WLAN áttekintés ........................................................................... Állítsa be a hálózat beállítást a számítógépen / laptopon.......................................................................... Általános tudnivalók .............................................................................................................................. Állítsa be a hálózati kapcsolatot a számítógépen / laptopon ................................................................ Állítsa be a számítógépen / laptopon az internetbeállításokat.............................................................. Helyezze be az inverterbe a Fronius Datamanager-t ................................................................................ Általános tudnivalók .............................................................................................................................. Biztonság .............................................................................................................................................. 'Fronius Datamanager' behelyezési pozíciói......................................................................................... WLAN antenna szerelése és csatlakoztatása............................................................................................ Általános tudnivalók .............................................................................................................................. Fronius IG, Fronius IG Plus, Fronius IG Plus V, Fronius CL: antenna szerelése és csatlakoztatása... Fronius IG USA, Fronius IG Plus USA, Fronius IG Plus V USA: antenna szerelése és csatlakoztatása Fronius Datamanager telepítése Fronius Solar Net-ben ........................................................................... ‘Fronius Datamanager‘-rel rendelkező inverter telepítése ‘Fronius Solar Net‘-ben .............................. Első üzembe helyezés - Fronius Datamanager web-interfész nyitása ...................................................... Első üzembe helyezés - Fronius Datamanager web-interfész nyitása ................................................. ‘Fronius Datamanager‘ web-interfész - áttekintés................................................................................. A Settings menü.................................................................................................................................... További beállítási lehetőségek.............................................................................................................. Fronius Datamanager üzembe helyezése - LAN .......................................................................................
7 9 9 9 9 10 10 11 11 12 13 13 13 13 14 16 16 16 16 17 18 18 18 20 21 21 21 21 22 23 25 25 25 27 27 25 29 29 29 31 33 33 33 34 35 35 35 37 39 39 40 40 41 42 43 44
3
'Fronius Datamanager' üzembe helyezése - LAN................................................................................. Fronius Datamanager üzembe helyezése - WLAN.................................................................................... 'Fronius Datamanager' üzembe helyezése - WLAN ............................................................................. Csatlakozás a 'Fronius Datamanager '-hez Internetböngészővel való csatlakozás a Fronius Datamanager-hez ......................................................... Általános tudnivalók .............................................................................................................................. Előfeltételek .......................................................................................................................................... Internetböngészővel való csatlakozás a 'Fronius Datamanager'-hez ................................................... A hálózati rendszergazda számára....................................................................................................... Fronius Solar.access általi csatlakozás a Fronius Datamanager-hez ....................................................... Általános tudnivalók .............................................................................................................................. Előfeltételek ......................................................................................................................................... Fronius Solar.access általi kapcsolat létrehozása a Fronius Datamanager-hez .................................. A hálózati rendszergazda számára....................................................................................................... Internet és Fronius Solar.web általi csatlakozás a Fronius Datamanager-hez .......................................... Általános tudnivalók .............................................................................................................................. Működés leírás...................................................................................................................................... Előfeltételek ......................................................................................................................................... A 'Fronius Datamanager' adatainak lehívása az Interneten és a 'Fronius Solar.web'-en keresztül...... A hálózati rendszergazda számára....................................................................................................... A Fronius Datamanager aktuális adatai A Fronius Datamanager aktuális adatai..................................................................................................... Aktuális összehasonlító nézet............................................................................................................... System Overview .................................................................................................................................. Inverter/Sensor nézet ..................................................................................................................................................... Fronius Datamanager szerviz Szerviz - rendszerinformációk.................................................................................................................... Rendszerinformációk ............................................................................................................................ Szerviz - hálózati diagnosztika................................................................................................................... Hálózati diagnosztika ............................................................................................................................ Szerviz - firmware frissítés ......................................................................................................................... Általános tudnivalók .............................................................................................................................. Automatikus frissítés keresése ............................................................................................................. Kézi frissítés keresése .......................................................................................................................... Végezze el a firmware frissítést a weben keresztül .............................................................................. A firmware frissítést a LAN-on keresztül kell végezni ........................................................................... Fronius Datamanager beállításai Beállítások - jelszavak ............................................................................................................................... Általános tudnivalók .............................................................................................................................. Jelszavak .............................................................................................................................................. Felhasználói jelszó (user) ..................................................................................................................... Rendszergazda jelszó (admin) ............................................................................................................. Elfelejtette a jelszavát? ......................................................................................................................... Beállítások - idő / dátum ............................................................................................................................ Idő / dátumÁltalános tudnivalók ............................................................................................................ Idő / dátum ............................................................................................................................................ Beállítások - általános................................................................................................................................ Általános ............................................................................................................................................... Inverter beállításai...................................................................................................................................... Inverter nézetei ..................................................................................................................................... Sensor Card (érzékelő kártya) beállítások ................................................................................................. Sensor Cards (érzékelő kártyák) .......................................................................................................... Naplózási beállítások ................................................................................................................................. Általános tudnivalók .............................................................................................................................. Naplózás ............................................................................................................................................... 4
44 45 45 47 49 49 49 49 50 51 51 51 51 52 53 53 53 53 54 54 55 57 57 58 59 61 63 63 64 64 65 65 65 66 66 67 69 71 71 71 71 72 72 73 73 73 75 75 76 76 77 77 78 78 78
Függelék Műszaki adatok .......................................................................................................................................... Műszaki adatok .....................................................................................................................................
78 78 79 79 79 80 80 80 81 81 81 82 82 82 83 83 85 85 85 85 85 86 86 86 88 88 88 89 89 89 90 93 95 95
5
HU
Tárolókapacitás..................................................................................................................................... Tárolókapacitás kiszámítása................................................................................................................. Számításra példa .................................................................................................................................. Megtelt memória esetén az adatok felülírásra kerülnek ....................................................................... 'Delete Data' gomb................................................................................................................................ Internetkapcsolat beállításai ...................................................................................................................... Általános tudnivalók .............................................................................................................................. Internetbeállítások................................................................................................................................. LAN-beállítások.......................................................................................................................................... Általános tudnivalók .............................................................................................................................. LAN ....................................................................................................................................................... WLAN beállítások ...................................................................................................................................... Általános tudnivalók .............................................................................................................................. WLAN.................................................................................................................................................... Beállítások - WLAN kezelése..................................................................................................................... ‘Fronius Datamanager’ beállítása WLAN-kapcsolathoz........................................................................ Solar.web beállításai.................................................................................................................................. Általános tudnivalók .............................................................................................................................. Solar.web .............................................................................................................................................. Naponkénti adatátvitel a Solar.web-re .................................................................................................. Adatátvitel óránként a Solar.web-re...................................................................................................... Szervizüzenetek beállításai ....................................................................................................................... Általános tudnivalók .............................................................................................................................. Szervizüzenetek.................................................................................................................................... Energy Manager beállítások ...................................................................................................................... Általános tudnivalók .............................................................................................................................. Energy Manager ................................................................................................................................... UC Editor beállításai ................................................................................................................................. Általános tudnivalók .............................................................................................................................. UC editor............................................................................................................................................... Csatlakozási példa................................................................................................................................
6
Általános információk
HU
Általános tudnivalók Általános tudnivalók
A ‘Fronius Datamanager’ egy hálózatra csatlakoztatható adatgyűjtő, amely a ‘Fronius Com Card‘ és a ‘Fronius Datalogger Web‘ funkcióit egy dugaszolható kártyán egyesíti. A 'Fronius Datamanager' web-interfésze gyors áttekintést ad a fotovoltaikus rendszerről. A web-interfész behívható közvetlen kapcsolattal az Intranetről vagy megfelelő konfigurációval az Interneten keresztül. A 'Fronius Datamanager' egyszerűen konfigurálható, automatikus riasztással rendelkező rendszerfelügyelettel van ellátva. A riasztás SMS, e-mail vagy fax útján történhet. A 'Fronius Solar.access' segítségével számítógépre menthetők és kiértékelhetők a fotovoltaikus rendszer aktuális és archivált adatai. Az egyes készülékek beállíthatók a 'Fronius Solar Net' segítségével. A 'Fronius Solar.web' segítségével körülményes konfigurációs munka nélkül az Internetről vagy a 'Fronius Solar.web App' alkalmazással lehívhatók a fotovoltaikus rendszer aktuális és archivált adatai. A 'Fronius Datamanager' az adatokat automatikusan küldi a 'Fronius Solar.web' részére.
A ‘Fronius Datamanager‘ rendelkezésre álló kivitelei
A ‘Fronius Datamanager‘ a következő kivitelekben áll rendelkezésre a Fronius IG, Fronius IG Plus és Fronius CL inverterekhez: -
Fronius Com Card funkcióval Fronius Com Card funkcióval és WLAN-nal
Invertertől függően a WLAN-kivitelekhez különböző antennaszerelő készletek állnak rendelkezésre. A Fronius IG-TL és a Fronius Agilo inverter kivételével a meglévő inverterek utólag felszerelhetők a ‘Fronius Datamanager’-rel.
Alkalmazható DATCOM komponensek
Az inverterbe beépített ‘Fronius Datamanager‘ dugaszolható kártya a következő DATCOM-komponensekkel üzemeltethető: - maximum 100
x
Fronius-inverter (azzal az inverterrel együtt, amelybe a ‘Fronius Datamanager‘ van beépítve)
- maximum 10
x
'Fronius Sensor Card' vagy 'Fronius Sensor Box'
- maximum 10
x
'Fronius Public Display Card' vagy 'Fronius Public Display Box'
- maximum 1 x
'Fronius Interface Card' vagy 'Fronius Interface Box'
- maximum 200
‘Fronius String Control’
x
9
Üzemelés feltétele
A kifogástalan internetes adatcseréhez megfelelő Internetkapcsolat szükséges: A kábelen keresztül kapcsolódó internetes megoldásoknál a Fronius minimum 512 kBit/s letöltési sebességet és minimum 256 kBit/s feltöltési sebességet ajánl. Mobil internet-szolgáltatás esetén a Fronius a minimum 3G átviteli standardot ajánlja, megbízható jelerősséggel. Ezek az adatok nem jelentik a kifogástalan működés teljes garanciáját. Az átvitelben előforduló nagy hibaszázalék, a vétel ingadozása vagy az átvitel kihagyások negatívan befolyásolhatják a 'Fronius Datamanager' online üzemelését. A Fronius azt ajánlja, hogy a minimális követelményeknek megfelelő kapcsolatot tesztelje a helyszínen. Mivel a ‘Fronius Datamanager‘ adatgyűjtőként funkcionál, a Fronius Solar Net gyűrűben nem lehet más adatgyűjtő. Fronius Solar Net gyűrűnként csak egy ‘Fronius Datamanager‘ A következő DATCOM-komponenseket nem szabad a Fronius Datamanager-rel együtt Fronius Solar Net gyűrűben üzemeltetni: Fronius Com Card Fronius Power Control Card / Box Fronius Modbus Card Fronius Datalogger Web Fronius Personal Display DL Box Fronius Datalogger easy / pro A ‘Fronius Datamanager‘ üzemeltetéséhez a dugaszolható kártyát inverterbe kell beépíteni.
Inverterhez szükséges szoftver
A napi energiamennyiség helyes kijelzéséhez 'Fronius Datamanager' alkalmazása esetén a következő inverter-szoftverváltozat szükséges: Inverter
szükséges szoftver változata a kijelző szerint (MainControl)
Fronius IG 15 - 60
V2.9.4 vagy magasabb
Fronius IG 2000 - 5100
a 19153444 sorozatszámtól kezdve
Fronius IG 300 - 500
V3.6.4.0 vagy magasabb
Fronius IG Plus 35 - 150
V4.22.00 vagy magasabb
Az inverter-szoftver mindenkori változata ingyen letölthető és megtalálható a http:// www.fronius.com honlapunkon. További kérdéseit küldje a
[email protected] e-mail címre.
10
A ‘Fronius Datamanager‘ dugaszolható WLAN kártyák rádiómodullal vannak felszerelve. A rádiómodulok az USA-ban az FCC szerint azonosításra kötelezettek: Jelen készülék megfelel az FCC-rendelkezések 15. fejezetének. Az üzem a következő feltételeken alapul: (1) A készülék nem okozhat káros zavarokat (2) A készüléknek minden érzékelt zavaró hatást el kell viselnie, beleértve az olyan zavaró hatásokat is, amelyek károsan befolyásolhatják az üzemet. A készülék megfelel az FCC ellenőrizetlen környezetre vonatkozó sugárterhelési határértékeinek. A modulhoz használt belső / külső antennának minden személytől legalább 20 cm távolságra kell lennie, és tilos más adók vagy antennák közelében elhelyezni vagy üzemeltetni. FCC ID: PV7-WIBEAR-SF-STA Amennyiben a gyártó kifejezetten nem engedélyezi, a rádiómodul megváltoztatása vagy módosítása nem megengedett, és a készülék felhasználó által történő üzemeltetésére vonatkozó jogosultság elvesztését vonja maga után.
Szállítási terjedelem
Alapfelszereltség: -
1 x Fronius Datamanager dugaszolható kártya 1 x 5 m-es Ethernet kábel, kék 1 x záródugasz 1 x 12 pólusú dugasz
Kiegészítésül inverterenként és WLAN antennaszerelő készletenként: -
1 x antenna 1 x 1 m antennakábel RG58 1 x rögzítőkönyök 1 x kétoldalas ragasztószalag
Fronius IG Fronius IG Plus Fronius IG Plus V
-
1 x antenna 1 x 3 m antennakábel RG58 1 x rögzítőkönyök 1 x kétoldalas ragasztószalag
Fronius IG 300 - 500 Fronius CL Fronius CL - USA
-
1 x antenna 1 x 0,4 m antennakábel RG58 1 x 3/4 in. csavarkötés 1 x 3/4 in. hatlapú anya 1 x 3/4 in. tömítés
Fronius IG 2000 - 5100 - USA Fronius IG Plus - USA Fronius IG Plus V - USA
11
HU
Tudnivaló a rádióazonosítóról
Konfigurációs példák
‘Fronius Datamanager‘-rel rendelkező inverter számítógéppel hálózatba kötve: (1)
Inverter + Fronius Datamanager Záródugasz PC / laptop
(2) (3) (4)
(1) (4) LAN / WLAN IN
(2) (3)
MEGJEGYZÉS! ‘Fronius Datamanager‘-rel rendelkező inverter PC-vel történő hálózatba kötésekor a ‘Fronius Datamanager‘ IN-csatlakozójába záródugaszt kell csatlakoztatni. ‘Fronius Datamanager‘-rel rendelkező inverter további inverterekkel, ‘Fronius Sensor Box’-szal és számítógéppel hálózatba kötve:
(1)
(4)
(7) (6)
(3)
OUT IN
LAN / WLAN IN
IN
(2)
(5)
OUT
OUT
IN
(8) (9)
(1) (2) (3) (4) (5)
Inverter + Fronius Datamanager PC / laptop Inverter + Fronius Com Card
(6) (7) (8) (9)
Fronius Sensor Box Inverter + Fronius Com Card Záródugasz
MEGJEGYZÉS! Több DATCOM-komponens és ‘Fronius Datamanager‘ hálózatba kötése esetén: az adatkábellel össze kell kötni a ‘Fronius Datamanager‘ IN-csatlakozóját a következő DATCOM-komponens OUT-csatlakozójával. Az utolsó DATCOM-komponens szabad IN-csatlakozójában egy záródugasznak kell lennie. A ‘Fronius Datamanager‘-rel rendelkező inverternek mindig az adatlánc kezdetén vagy végén kell lennie. 12
HU
Adatmennyiség kiszámítása Általános tudnivalók
A 'Fronius Datamanager' üzemelésekor olyan adatok merülnek fel, melyeket az interneten keresztül kell átvinni. A megfelelő internetkapcsolat kiválasztásához az adatmennyiség kiszámítása szükséges. Az adatmennyiség alábbiakban közölt kiszámítása áttekintést ad arról, hogy mekkora adatmennyiség fordul elő a 'Fronius Datamanager' üzemelésekor.
Firmware verziók az adatmennyiség kiszámításához
Adatmennyiség kiszámítása
Az adatmennyiség kiszámítása a 'Fronius Datamanager' V 2.3.x-x firmware verzióján és az ennél alacsonyabb verzión alapszik. A magasabb verziószámú firmware-ek kibővített funkcióik következtében nagyobb adatmennyiséget eredményezhetnek.
Az adatmennyiség kiszámítása függ a 'Fronius Datamanager' aktivált funkcióitól. Funkció
Adatmennyiség
'Fronius Solar.web' aktuális adatainak rendelkezésre bocsátása
egyszer 1)
'Fronius Solar.web' aktuális adatainak a megtekintése
Aktuális össznézet érzékelő kártyánként / érzékelő boxonként
150 bájt 32 kilobájt/h
Aktuális összehasonlító nézet inverterenként
42 kilobájt/h + 300 kilobájt/h 13 kilobájt/h + 4 kilobájt/h
Indítóoldal
0 kilobájt/h
Rendszerek összehasonlító nézete (tárolószektorok száma / nap
2)
0 kilobájt/h
Archivált adatok / gyűjtött adatok küldése a 'Fronius Solar.web' részére
Átviteli idő
Szervizüzenetek vagy hibaüzenetek küldése
Naponkénti küldésnél szerviz- vagy hibaüzenetenként
1 kilobájt/nap + 300 bájt
Azonnali küldésnél szerviz- vagy hibaüzenetenként
1 kilobájt
1) 2) 3)
3)
x 4 kilobájt) + 8 kilobájt 600 bájt/perc
Csak újraindítás vagy az internet szétkapcsolása után Tárolószektorok / nap számának kiszámítása az „Adatgyűjtés” c. fejezet „Tárolókapacitás kiszámítása” része szerint. Az internetkapcsolat minőségétől függően
FONTOS! Mivel a táblázatban felsorolt értékek a 'Fronius Datamanager' úgynevezett „nyers adatait" tartalmazzák, és a szolgáltató felé történő elszámolásánál különbségek léphetnek fel az átvitt adatmennyiség különböző számítási változatai miatt, a kiszámított összértéket 10-20%-kal meg kell növelni. Ha kikapcsoltak a funkciók, akkor nincs adatforgalom.
13
A 'Fronius Datamanager' firmware frissítéséhez szintén szükséges bizonyos adatmennyiség. Ez az adatmennyiség függ a mindenkori frissítő adatcsomagtól, és ezért nem vehető figyelembe az adatmennyiség előzetes kiszámításakor. FONTOS! A Fronius az előre nem látható adatmennyiségek elkerülése érdekében átalánydíjat javasol.
Számítási példák
1. példa - Lakóház rendszer 1 inverter; nincs Fronius Sensor Card / Box; a 'Fronius Datamanager' 24 órás internetkapcsolatban;
+ 0,15 kilobájt + 32 kilobájt/h x 24 h = 768 kilobájt
Az archivált adatok a 'Fronius Solar.web' részére küldésre kerülnek; átviteli idő 30 perc; + 0,6 kilobájt/perc x 30 perc = 18 kilobájt az inverter 14 h/nap ideig üzemel; mentési időközök ideje 15 perc; + (1 tárolószektor/nap x 4 kilobájt) + 8 kilobájt (ebből a „Tárolókapacitás kiszámítása” c. = 12 kilobájt fejezet alapján 1 tárolószektor / nap adódik) Aktuális adatok megtekintése naponta 15 percen keresztül
+ 42 kilobájt/h x 0,25 h = 10,5 kilobájt
Feltételezett átlagos hibaelőfordulás egy szervizüzenet / nap
+ 1 szervizüzenet x 1 kilobájt = 1 kilobájt
Közbenső összeg biztonság nélkül számítva
0,15 kilobájt 768,00 kilobájt 18,00 kilobájt 12,00 kilobájt 10,50 kilobájt 1,00 kilobájt 809,65 kilobájt
10%-os biztonsági tényezőt figyelembe véve Végeredmény
14
809,65 kilobájt + 10 %
890,615 kilobájt/nap
HU
2. Példa - Nagy méretű rendszer 100 inverter; 10 érzékelőkártya / érzékelőbox; ‘Fronius Datamanager‘ 24 órás internetkapcsolattal; Az archivált adatok a 'Fronius Solar.web' részére kerülnek küldésre; átviteli idő 120 perc; az inverterek 14 óra/nap időn keresztül üzemelnek; mentési időköz 5 percenként; (ebből a „Tárolókapacitás kiszámítása” c. fejezet alapján 173 tárolószektor / nap adódik) Az aktuális összenézet és az aktuális összehasonlító nézet naponta 2 óránként kerül megtekintésre
+ 0,15 kilobájt + 32 kilobájt/h x 24 h = 768 kilobájt
+ 0,6 kilobájt/perc x 120 perc = 72 kilobájt + (173 tárolószektor/nap x 4 kilobájt) + 8 kilobájt = 700 kilobájt
+ 42 kilobájt/h x 2 h + 300 kilobájt/h x 10 x 2 h + (13 kilobájt/h + 100 x 4 kilobájt/h) x 2 h = 6910 kilobájt
Feltételezett átlagos hibaelőfordulás, 50 szervizüzenet / nap
+ 50 szervizüzenet x 1 kilobájt = 50 kilobájt
Közbenső összeg biztonság nélkül számítva
0,15 kilobájt 768,00 kilobájt 72,00 kilobájt 700,00 kilobájt 6910,00 kilobájt 50,00 kilobájt 8500,15 kilobájt
10%-os biztonsági tényezőt figyelembe véve Végeredmény
8500,15 kilobájt + 10%
9350,165 kilobájt/nap (kb. 9,35 megabájt/nap)
15
Általános információk a hálózati rendszergazda számára Előfeltételek
MEGJEGYZÉS! A ‘Fronius Datamanager’ hálózati konfiguráció előfeltétele a hálózatkialakítás-technológia ismerete. Ha a 'Fronius Datamanager' egy meglévő hálózatba kerül beszerelésre, akkor a 'Fronius Datamanager' címzését össze kell hangolni a hálózattal. Pl.: A hálózat címtartománya = 192.168.1.x, alhálózati maszk = 255.255.255.0 -
A ‘Fronius Datamanager’-hez 192.168.1.1 és 192.168.1.254 közötti IP-címet kell hozzárendelni. A kiválasztott IP-cím a hálózatban még nem alkalmazható. Az alhálózati maszk feleljen meg a meglévő hálózatnak (pl. 255.255.255.0).
Ha a 'Fronius Datamanager'-nek szervizüzeneteket vagy adatokat kell küldenie a 'Fronius Solar.web' számára, akkor meg kell adni egy átjárócímet és egy DNS-szerver címet. A 'Fronius Datamanager' az átjárócímen keresztül kapcsolódik az Internethez. Átjárócímként megfelel pl. a DSL-router IP-címe. FONTOS! A 'Fronius Datamanager' IP címe nem egyezhet meg a számítógép / laptop IP-címével! A 'Fronius Datamanager' önmagától nem tud az Internetre kapcsolódni. DSL csatlakozásnál az Internetre csatlakozást egy routernek kell létrehoznia. Ha a hálózati csatlakozást WLAN-on keresztül kell létrehozni, a ‘Fronius Datamanager‘-t WLAN funkcióval és az inverternek megfelelő WLAN antennával kell felszerelni.
Általános tűzfalbeállítások
Hogy kivitelezhetők legyenek a 'Fronius Datamanager' különböző funkciói, a tűzfalat a következőképpen kell beállítani: 49049/UDP Kimenet
15015/TCP Bemenet
80/TCP Bemenet
Szervizüzenetek küldése
x
-
-
'Fronius Solar.web' általi csatlakozás az adatgyűjtőhöz
x
-
-
'Fronius Solar.access' általi csatlakozás az adatgyűjtőhöz
-
x
x
Hozzáférés a 'Fronius Datamanager' web-interfészhez
-
-
x
A szervizüzenetek küldése a Fronius Solar.web-en keresztül történik.
Szerviz üzenetek küldése DSL Internet kapcsolattal
16
A szokásos DSL kapcsolattal a 'Fronius Solar.web' elérhető és lehetséges szerviz üzenetek küldése, legtöbbször a router külön konfigurálása nélkül, mert a LAN-ról csatlakozni lehet az Internetre.
A 'Fronius Solar.web' használatához vagy szervizüzenetek küldéséhez internetkapcsolatra van szükség. A 'Fronius Datamanager' önmagától nem tud az Internetre kapcsolódni. DSL csatlakozásnál az Internetre csatlakozást egy routernek kell létrehoznia.
17
HU
A 'Fronius Solar.web' használata és szervizüzenetek küldése
Kezelőelemek, csatlakozók és kijelzők Biztonság
FIGYELMEZTETÉS! A kezelési hiba súlyos személyi sérüléseket és anyagi károkat okozhat. A leírt funkciókat csak akkor alkalmazza, ha a következő dokumentumokat teljesen átolvasta és megértette: jelen kezelési utasítás a rendszerkomponensek összes kezelési útmutatója, különösen a biztonsági előírások
Kezelőelemek, csatlakozók és kijelzők
(1) (2) (3)
(6)
(4) (5) (7) (8)
(9)
Sz. Funkció (1)
Ellátás LED Zölden világít: ha a 'Fronius Solar Net' megfelelő áramellátást ad; a 'Fronius Datamanager' üzemkész Nem világít: ha a 'Fronius Solar Net' nem biztosít elegendő áramellátást vagy nincs áramellátás - külső áramellátás szükséges Pirosan villog: frissítési folyamat alatt -
18
FONTOS! Frissítés közben ne szakítsa meg az áramellátást. Pirosan világít: nem sikerült a frissítés
(2)
Kapcsolat LED Zölden világít: a 'Fronius Solar Net'-en belül kapcsolat van Pirosan világít: a 'Fronius Solar Net'-en belül megszakadt a kapcsolat
(3)
IP kapcsoló az IP-cím átkapcsolásához: A
Előírt IP-cím 169.254.0.180 A ‘Fronius Datamanager’ fix IP címe 169.254.0.180; a fix IP-cím egy számítógéppel LAN-on keresztül történő közvetlen összekapcsolódásra szolgál anélkül, hogy a számítógép előzetes konfigurációjára lenne szükség
B
Hozzárendelt IP-cím A 'Fronius Datamanager' hozzárendelt IP-címmel rendelkezik (gyári beállítás 192.168.1.180); az IP-cím a 'Fronius Datamanager' web-interfészén állítható be.
(4)
WLAN LED Zölden világít: ha van hálózati kapcsolat Pirosan világít: ha nincs hálózati kapcsolat Nem világít: Dugaszolható kártya WLAN nélkül
(5)
Solar Web kapcsolat LED Zölden világít: ha van kapcsolat a 'Fronius Solar.web'-bel Pirosan világít: szükséges, de nem meglévő 'Fronius Solar.web' kapcsolatnál Nem világít: ha nincs szükség kapcsolatra a 'Fronius Solar.web'-bel
(6)
LAN csatlakozó Kék színnel jelölt Ethernet interfész, az Ethernet kábel csatlakoztatására szolgál
(7)
I/O-k digitális be- és kimenetek
HU
Sz. Funkció
Digitális bemenetek: I/O 0 - I/O 3, I 4 - I 9 Feszültségszint: low = min. 0 V - max. 1,8 V; high = min. 3 V - max. 30 V Bemeneti áramok: a bemeneti feszültségtől függően; bemeneti ellenállás = 46 kOhm Digitális kimenetek: I/O 0 - I/O 3 Kapcsolóképesség dugaszolható Datamanager kártya segítségével történő tápellátás esetén: 3,2 W, 10,7 V összesítve a 4 digitális kimenetre Kapcsolóképesség külső tápegységgel történő min. 10,7 - max. 24 V DC tápellátás esetén, az Uint / Uext-re és a GND-re csatlakoztatva: 1 A, 10,7 - 24 V DC (a külső tápegységtől függően) digitális kimenetenként Az I/O-k csatlakoztatása a készülékkel együtt szállított ellendugasz segítségével történik. (8)
WLAN antennacsatlakozó (csak WLAN-nal megvalósított kiviteleknél) WLAN antenna vagy WLAN antennahosszabbító kábel csatlakoztatásához
(9)
Solar Net IN csatlakozó ‘Fronius Solar Net’ bemenet, piros színjelöléssel, más DATCOM komponensekkel való kapcsolat céljából (pl. inverter, érzékelőkártyák stb.).
19
Az I/O-k kapcsolási vázlata
10,7 V DC
(2)
(1)
230 V AC
Tápellátás a dugaszolható Datamanager kártya segítségével: (1) (2)
300 mA
Tápegység Áramkorlátozás
Tápellátás külső tápegységről:
Uint / Uext GND I/O 0 I/O 1 I/O 2 I/O 3 I4 I5 I6 I7 I8 I9
(3) (4)
(3)
(4)
+ 10,7 - 24 V DC
20
Solar Net IN
Külső tápegység Terhelés MEGJEGYZÉS! Külső tápegységről történő tápellátás esetén a külső tápegységet galvanikusan le kell választani.
HU
Kábelezés Fronius Solar Net résztvevők
Az invertereket Fronius Datamanager-rel vagy Fronius Com Card-dal, a DATCOM komponenseket külső házzal, vagy az egyéb DATCOM-komponenseket a következőkben Fronius Solar Net résztvevőnek nevezzük.
Fronius Solar Net résztvevők kábelezése
A Fronius Solar Net résztvevők adatkapcsolata 1:1 kapcsolattal történik 8 pólusú adatkábelek és RJ-45 dugaszok segítségével. A Fronius Solar Net gyűrű teljes vezetékhossza max. 1000 m lehet.
A Solar Net adatkábelre vonatkozó feltételek
A Fronius Solar Net résztvevők kábelezéséhez kizárólag árnyékolt CAT5 (új) és CAT5e (régi) kábel használható az ISO 11801 és az EN50173 szerint. FONTOS! Az ISO/IEC-11801 szerinti U/UTP kábelek nem használhatók! Megengedett kábelek: -
S/STP F/STP S/FTP
-
F/FTP SF/FTP S/UTP
-
F/UTP U/FTP U/STP
Az árnyékolást a CAT5-höz jóváhagyott, árnyékolt dugaszra kell rázsugorítani. Mivel az Ethernet kábelek erei sodrottak, vegye figyelembe a sodrott érpárok helyes kiosztását a TIA/EIA-568B szerint: Fronius Solar Net érintkező Pár-szám Szín 1
+12 V
3
fehér / narancsszín vonalkák
2
GND
3
narancs / fehér vagy narancs vonalkák
3
TX+ IN, RX+ OUT
2
fehér / zöld vonalkák
4
RX+ IN, TX+ OUT
1
kék / fehér vagy kék vonalkák
5
RX- IN, TX- OUT
1
fehér / kék vonalkák
6
TX- IN, RX- OUT
2
zöld / fehér vagy zöld vonalkák
7
GND
4
fehér / barna vonalkák
8
+12 V
4
barna / fehér vagy barna vonalkák
Kábelezés a TIA/EIA-568B szerint
-
Ügyeljen a helyes érkiosztásra. Ha saját maga végzi a földelést (pl. a Patch-panelekben), ügyeljen arra, hogy az árnyékolást csak a kábel egyik végén földelje.
21
A séma szerinti kábelezésnél általában véve a következő szabványokat kell figyelembe venni: Európában - EN50173-1 nemzetközileg - ISO/IEC 11801:2002 Észak-Amerikában - TIA/EIA 568 A rézkábelek használatára vonatkozó szabályok vannak érvényben.
Készre gyártott adatkábel
A Froniusnál a következő készre gyártott adatkábelek állnak rendelkezésre: CAT5 kábel 1 m ... 43,0004,2435 CAT5 kábel 20 m ... 43,0004,2434 CAT5 kábel 60 m ... 43,0004,2436 A felsorolt kábelek 8-pólusú 1:1 LAN hálózati kábelek, árnyékoltak és sodrottak, RJ45 dugasszal együtt. FONTOS! Az adatkábelek nem UV-állóak. Szabadban fektetés esetén védeni kell az adatkábeleket a napsugárzástól.
22
Fronius Datamanager telepítése
HU
Fronius Datamanager telepítése - LAN áttekintés Biztonság
FIGYELMEZTETÉS! A kezelési hiba súlyos személyi sérüléseket és anyagi károkat okozhat. A leírt funkciókat csak akkor alkalmazza, ha a következő dokumentumokat teljesen átolvasta és megértette: jelen kezelési utasítás a rendszerkomponensek összes kezelési útmutatója, különösen a biztonsági előírások MEGJEGYZÉS! A ‘Fronius Datamanager’ telepítés előfeltétele a hálózatkialakítás-technológia ismerete.
'Fronius Datamanager' telepítése LAN áttekintés
1
Illessze a számítógépen / laptopon a ‘Fronius Datamanager‘-hez szükséges hálózati beállításokat Lásd a „Hálózati beállítások elvégzése a számítógépen / laptopon” fejezetet
2
Helyezze be az inverterbe a ‘Fronius Datamanager‘-t Lásd a „Fronius Datamanager behelyezése az inverterbe“ fejezetet
3
Csatlakoztassa a kék Ethernet-kábelt a ‘Fronius Datamanager‘-hez (LAN csatlakozó)
4
Csatlakoztassa a záródugaszt a ‘Fronius Datamanager‘-hez (Solar Net IN csatlakozó)
5
Csatlakoztassa a kék Ethernet-kábelt a számítógéphez / laptophoz Lásd a „Fronius Datamanager telepítése Fronius Solar Net-ben“ fejezetet
6
Kapcsolja az ‘IP‘ kapcsolót - A - pozícióba a ‘Fronius Datamanager‘-en
7
Zárja be és kapcsolja be az invertert
8
Kb. 1 perc elteltével nyissa meg a böngészőt a számítógépen / laptopon, és adja meg a következő címet: http://169.254.0.180
Megjelenik a 'Fronius Datamanager' web-interfész. MEGJEGYZÉS! Ha nem jön létre a kapcsolat a Fronius Datamanager-rel, ellenőrizze a hálózati beállításokat: Aktiválja a következőket: System Controls / Network and Sharing Center / LAN Connection / Properties (General) / Internet Protocol (TCP/IP) / Properties / ‘Obtain IP Address Automatically‘ + ‘Obtain DNS Server Address Automatically‘ Deaktiválja a következőket: Internet Browser / Extras / Internet Options / Connections / LAN Settings / ‘Use Proxy Server for LAN‘ Lásd az „Első üzembe helyezés - Fronius Datamanager web-interfész nyitása“ fejezetet A ‘Fronius Datamanager‘ első üzembe helyezésekor egy időpontot és dátumot tartalmazó üzenet jelenik meg.
25
9
Kattintson az üzenetre és állítsa be az időt és a dátumot Amennyiben nem jelenik meg az üzenet: Settings / TIME/DATE / állítsa be az időt és a dátumot Lásd a „Settings – Time/Date“ fejezetet
10 Beállítások / Internetkapcsolat / LAN - mentés Lásd a „Settings – Internet Connections“ fejezetet
11 Beállítások / LAN / kiválasztása: ‘dinamikus ‘(host-név kiadása) vagy ‘statikus‘ (adatok bevitele) Lásd a „Settings – LAN“ fejezetet
12 Beállítások / SOLAR.WEB / adatok bevitele, mentése Lásd a „Settings - Solar.web“ fejezetet
13 Rendszerinformációk / adatgyűjtő azonosító feljegyzése (a Solar.web-be történő bejelentkezéshez szükséges) Lásd a „Services – System Information“ fejezetet
14 Kapcsolja ki és nyissa ki az invertert 15 Kapcsolja vissza az ‘IP‘ kapcsolót - B - pozícióba a ‘Fronius Datamanager‘-en 16 Zárja be és kapcsolja be az invertert 17 Válassza le a kék Ethernet-kábelt a számítógépről / laptopról 18 Csatlakoztassa a kék Ethernet-kábelt a routerhez Lásd a „Starting up Fronius Datamanager – LAN“ fejezetet
26
HU
Fronius Datamanager telepítése - WLAN áttekintés Biztonság
FIGYELMEZTETÉS! A kezelési hiba súlyos személyi sérüléseket és anyagi károkat okozhat. A leírt funkciókat csak akkor alkalmazza, ha a következő dokumentumokat teljesen átolvasta és megértette: jelen kezelési utasítás a rendszerkomponensek összes kezelési útmutatója, különösen a biztonsági előírások MEGJEGYZÉS! A ‘Fronius Datamanager’ telepítés előfeltétele a hálózatkialakítás-technológia ismerete.
'Fronius Datamanager' telepítése WLAN áttekintés
1
Illessze a számítógépen / laptopon a ‘Fronius Datamanager‘-hez szükséges hálózati beállításokat Lásd a „Hálózati beállítások elvégzése a számítógépen / laptopon” fejezetet
2
Helyezze be az inverterbe a ‘Fronius Datamanager‘-t Lásd a „Fronius Datamanager behelyezése az inverterbe“ fejezetet
3
Szerelje fel a WLAN-antennát Lásd a „WLAN-antenna felszerelése“ fejezetet
4
Csatlakoztassa a kék Ethernet-kábelt a ‘Fronius Datamanager‘-hez (LAN csatlakozó)
5
Csatlakoztassa a záródugaszt a ‘Fronius Datamanager‘-hez (Solar Net IN csatlakozó)
6
Csatlakoztassa a kék Ethernet-kábelt a számítógéphez / laptophoz Lásd a „Fronius Datamanager telepítése Fronius Solar Net-ben“ fejezetet
7
Kapcsolja az ‘IP‘ kapcsolót - A - pozícióba a ‘Fronius Datamanager‘-en
8
Zárja be és kapcsolja be az invertert
9
Kb. 1 perc elteltével nyissa meg a böngészőt a számítógépen / laptopon, és adja meg a következő címet: http://169.254.0.180
Megjelenik a 'Fronius Datamanager' web-interfész. MEGJEGYZÉS! Ha nem jön létre a kapcsolat a Fronius Datamanager-rel, ellenőrizze a hálózati beállításokat: Aktiválja a következőket: System Controls / Network and Sharing Center / LAN Connection / Properties (General) / Internet Protocol (TCP/IP) / Properties / ‘Obtain IP Address Automatically‘ + ‘Obtain DNS Server Address Automatically‘ Deaktiválja a következőket: Internet Browser / Extras / Internet Options / Connections / LAN Settings / ‘Use Proxy Server for LAN‘ Lásd az „Első üzembe helyezés - Fronius Datamanager web-interfész nyitása“ fejezetet
27
A ‘Fronius Datamanager‘ első üzembe helyezésekor egy időpontot és dátumot tartalmazó üzenet jelenik meg.
10 Kattintson az üzenetre és állítsa be az időt és a dátumot Amennyiben nem jelenik meg az üzenet: Settings / TIME/DATE / állítsa be az időt és a dátumot Lásd a „Settings – Time/Date“ fejezetet
11 Beállítások / Internetkapcsolat / WLAN - mentés Lásd a „Settings – Internet Connections“ fejezetet
12 Beállítások / WLAN / kiválasztása: ‘dynamic‘ (host-név kiadása) vagy ‘static‘ (adatok bevitele) Lásd a „Settings – WiFi“ fejezetet
13 Beállítások / WLAN KEZELÉSE / Hálózatok aktualizálása Lásd a „Settings – WiFi Management“ fejezetet
14 Beállítások / SOLAR.WEB / adatok bevitele, mentése Lásd a „Settings - Solar.web“ fejezetet
15 Rendszerinformációk / adatgyűjtő azonosító feljegyzése (a Solar.web-be történő bejelentkezéshez szükséges) Lásd a „Services – System Information“ fejezetet
16 Kapcsolja ki és nyissa ki az invertert 17 Kapcsolja vissza az ‘IP‘ kapcsolót - B - pozícióba a ‘Fronius Datamanager‘-en 18 Válassza le a kék Ethernet-kábelt a ‘Fronius Datamanager‘-ről 19 Zárja be és kapcsolja be az invertert 20 Válassza le a kék Ethernet-kábelt a számítógépről / laptopról Lásd a „Starting up Fronius Datamanager – WiFi“ fejezetet
28
Általános tudnivalók
A számítógép vagy a laptop is a hálózat résztvevője és ugyanúgy, mint a ‘Fronius Datamanager‘-nek, ennek is egyértelmű címmel kell rendelkeznie a hálózatban. Ha a számítógép már a hálózat része, nem szükséges további beállítás.
Állítsa be a hálózati kapcsolatot a számítógépen / laptopon
1
Start / Control Panel / Network and Internet Connections
2
Kettős kattintás a ‘Network Connections’-ra
3
Kettős kattintás a ‘Local Area Connection’-ra
4
Kattintson a ‘General’ regiszterben a ‘Properties’ gombra
29
HU
Állítsa be a hálózat beállítást a számítógépen / laptopon
5
Kattintson a ‘Internet Protocol (TCP/ IP)’-re
6
Kattintson a ‘Properties’ gombra
Megjelenik az 'Internet Protocol (TCP/IP) Properties' ablak.
30
Ha van DHCP-szerver a hálózatban: Válassza az 'Obtain an IP address automatically' lehetőséget
HU
7
Ha nincs DHCP-szerver a hálózatban: 7a Válassza ki: a 'Use the following IP address' gombot 7b A hálózat számára egyértelmű IP-cím hozzárendelése a számítógéphez / laptophoz Pl.: A hálózat címtartománya = 192.168.1.x, alhálózati maszk = 255.255.255.0 -
A számítógéphez / laptophoz 192.168.1.1 és 192.168.1.254 közötti IP-címet kell hozzárendelni. A kiválasztott IP-cím a hálózatban még nem alkalmazható. Az alhálózati maszk feleljen meg a meglévő hálózatnak (pl. 255.255.255.0). A 'Standard átjáró' beállítás a 'Fronius Datamanager'-nél nem jön szóba.
FONTOS! A számítógépnek / laptopnak nem egyezhet meg az IP-címe a 'Fronius Datamanager' IP-címével.
8
Állítsa be a számítógépen / laptopon az internetbeállításokat
Aktiválja a 'Obtain DNS server address automatically'-t
1
Nyissa meg az internetböngészőt (pl. Microsoft Internet Explorer)
2
Kattintson a ‘Tools’ menüpontra
3
Kattintson az ‘Internet Options’ pontra
4
Kattintson a ‘Connections’ fülre
31
5
Kattintson a ‘LAN settings’ mezőben a ‘Settings’ gombra
6
Ha a 'Use a proxy server for your LAN' - mint ahogy az ábrán látható - nincs aktiválva, akkor befejeződött a számítógép / laptop internetbeállítások beállítása. Ha a 'Use a proxy server for your LAN' aktiválva van: Kattintson a ‘Advanced’ gombra
www.proxy.exa
-
www-proxy.example.com www-proxy.example.com www-proxy.example.com www-proxy.example.com
32
-
A 'Exceptions' mezőbe vigye be a 'Fronius Datamanager' IP-címét, pl.: 192.168.1.180 Kattintson az ‘OK’ gombra
HU
Helyezze be az inverterbe a Fronius Datamanager-t Általános tudnivalók
A dugaszolható kártyák inverterbe helyezését általában véve az adott inverter kezelési útmutatója szerint kell végezni. Vegye figyelembe az inverter kezelési útmutatójában a biztonsági tudnivalókat és a figyelmeztetéseket. FONTOS! A ‘Fronius Datamanager‘ dugaszolható kártya behelyezése előtt távolítsa el az esetleg meglévő ‘Fronius Com Card‘, ‘Fronius Power Control Card‘ vagy ‘Fronius Modbus Card‘ kártyát!
Biztonság
FIGYELMEZTETÉS! Az áramütés halálos lehet. Hálózati feszültség és a szolármoduloktól jövő DC feszültség miatti veszély. A csatlakozó részt csak engedéllyel rendelkező villanyszerelő nyithatja ki. A teljesítményátviteli egységek különálló részét csak feszültségmentes állapotban szabad leválasztani a csatlakozó részről. A teljesítményátviteli egységek különálló részét csak a Fronius által képzett szervizszemélyzet nyithatja ki. Valamennyi csatlakoztatási munka elvégzése előtt gondoskodjon arról, hogy az inverter előtt az AC- és a DC-oldal feszültségmentes legyen, pl.: feszültségmentesítse az inverter AC biztosító automatáját takarja le a szolármodulokat Tartsa be az 5 biztonsági szabályt. FIGYELMEZTETÉS! Az áramütés halálos lehet. Kondenzátorok maradék feszültsége miatti veszély. Várja meg a kondenzátorok kisülési idejét. MEGJEGYZÉS! A dugaszolható kártyákkal az általános ESD-előírások szerint kell bánni.
33
'Fronius Datamanager' behelyezési pozíciói
a 'Fronius Datamanager' behelyezési pozíciója invertertől függően van meghatározva: Inverter
Behelyezési pozíció
Fronius IG 15 - 60
ENS csatlakozási hely *)
Fronius IG 300 - 500
ENS csatlakozási hely *)
Fronius IG Plus, Fronius IG Plus V
Egészen jobbra, kivéve, ha NL-MON dugaszolható kártyáról van szó
Fronius CL
Egészen jobbra, kivéve, ha NL-MON dugaszolható kártyáról van szó
*)
Amennyiben az ENS csatlakozási helyen egy ENS dugaszolható kártya található: Dugja be a ‘Fronius Datamanager‘-t az ENS csatlakozási hely mellett jobbra lévő következő csatlakozási helyre.
34
Datamanager
ENS
FONTOS! A következő csatlakozási helynek szabadnak kell lennie! Meglévő ENS dugaszolható kártyát semmiképpen nem szabad eltávolítani!
HU
WLAN antenna szerelése és csatlakoztatása Általános tudnivalók
Ha a ‘Fronius Datamanager‘ WLAN-nal van ellátva, invertertől függően a WLAN antennát be kell építeni az inverterbe, vagy az inverteren kívül kell felszerelni. FONTOS! Az invertert csak a kezelési útmutatójának megfelelően szabad kinyitni! Vegye figyelembe a biztonsági előírásokat!
Fronius IG, Fronius IG Plus, Fronius IG Plus V, Fronius CL: antenna szerelése és csatlakoztatása
1
Kétoldalas ragasztószalaggal ragassza fel a rögzítőkönyököt az inverter házának külső részén, vagy az antennakábelnek megfelelően az inverter környezetében FONTOS! A kétoldalas ragasztószalag csak kb. 24 óra elteltével éri el max. ragasztási szilárdságát.
2 1
FONTOS! A rögzítőkönyököt nem szabad az inverter házára csavarozni. A rögzítőkönyök az inverter környezetében csavarozható fel. A csavarok nincsenek a szállított tételek között, azokat a szerelőnek kell kiválasztania.
0,8 - 1,1 Nm 2
1
2
Antennakábel csatlakoztatása a ‘Fronius Datamanager‘-hez
3
Az inverter „DATCOM Opening“-en keresztül vezesse ki az antennakábelt
4
Ha lehetséges, rögzítse húzásmentesítőben a kábelt
5
Az inverter kezelési útmutatójának megfelelően zárja le vagy tömítse a „DATCOM Opening“-et
35
6
Távolítsa el a hatlapú anyát és az alátétet az antennakábel külső menetéről
2 1
MEGJEGYZÉS! Az antenna sérülésének elkerülése érdekében csak a hatszögnél fogva csavarozza fel és rögzítse az antennát.
4
3
7
Vezesse át a rögzítőkönyök furatán az antennakábelt
8
Tegye fel az alátétet, és csavarozza fel a hatlapú anyát
9
Csavarozza fel az antennát
2
1
0,8 1,1 Nm 6
5
36
1
2
HU
Fronius IG USA, Fronius IG Plus USA, Fronius IG Plus V USA: antenna szerelése és csatlakoztatása
1
2 1
VIGYÁZAT! Rövidzár veszélye a kijelölt töréshelyekből kitört fémdarabok miatt. A kitört fémdarabok rövidzárt okozhatnak az inverterben, ha az inverter feszültség alatt van. A kijelölt töréshelyek kitörésekor ügyeljen arra, hogy az inverterbe ne essenek bele a kitört fémdarabok, az inverterből azonnal távolítsa el a beleesett fémdarabokat.
4
3
1
19 mm 3/4 in.
1 2
MEGJEGYZÉS! Annak érdekében, hogy biztosítva legyen a tömítettség az antenna csavarkötésnek az inverter házába történő behelyezése során, tömítőgyűrűt kell helyezni az antenna csavarkötésére.
5
6
1 2
!
!
1
37
8
7
*
8 Nm 5.90 ft. lb.
1 2
*
3 3
Antennakábel hajlítási sugara: min. 25,4 mm / 1 in. MEGJEGYZÉS! Az antenna sérülésének elkerülése érdekében csak a hatszögnél fogva csavarozza fel és rögzítse az antennát.
9
10 0.8 - 1.1 Nm 0.59-0.81 ft. lb.
1
38
0.8 - 1.1 Nm 0.59-0.81 ft. lb.
1
‘Fronius Datamanager‘-rel rendelkező inverter telepítése ‘Fronius Solar Net‘-ben
HU
Fronius Datamanager telepítése Fronius Solar Netben VIGYÁZAT! Súlyos dologi károk veszélye a DATCOM-komponenseken vagy a számítógépen / laptopon a ‘Fronius Datamanager‘-hez helytelenül csatlakoztatott Ethernet vagy Solar Net kábelek következtében. Az Ethernet-kábelt kizárólag a LAN (helyi hálózat) csatlakozóhoz (kék színjelölés) csatlakoztassa A Solar Net kábelt kizárólag a Solar Net IN csatlakozóhoz (piros színjelölés) csatlakoztassa
2
1
DATCOM IN OUT 5
4
LAN * IN
3
**
* **
Záródugasz, ha csak egy ‘Fronius Datamanager‘-rel rendelkező invertert kell egy számítógéppel hálózatba kötni Solar Net kábel, ha egy ‘Fronius Datamanager‘-rel rendelkező invertert egy számítógéppel és további DATCOM-Komponensekkel kell hálózatba kötni
1
Az adatkommunikációs kábelhez hasonlóan vezesse be az inverterbe, és helyezze el az Ethernet-kábelt az inverter kezelési útmutatójának megfelelően
2
Dugja be az Ethernet-kábelt a LAN csatlakozóba
3
Dugja be az Ethernet-kábelt a számítógépbe / laptopba, vagy a megfelelő hálózati csatlakozóba
4
Ha csak egy ‘Fronius Datamanager‘-rel rendelkező invertert kell egy számítógéppel hálózatba kötni: dugja be a záródugaszt a Solar Net IN csatlakozóba Amennyiben a ‘Fronius Datamanager‘-rel rendelkező inverteren kívül további DATCOM-komponensek is következnek a hálózatban: dugja be a Solar Net kábelt a ‘Fronius Datamanager’ Solar Net IN csatlakozójába
5
Kábelezze össze egymással a többi DATKOM-komponenst FONTOS! Az utolsó DATCOM-komponens szabad IN-csatlakozójához záródugaszt kell csatlakoztatni.
39
Első üzembe helyezés - Fronius Datamanager webinterfész nyitása Első üzembe helyezés - Fronius Datamanager web-interfész nyitása
FIGYELMEZTETÉS! Az áramütés halálos lehet. Hálózati feszültség és a szolármoduloktól jövő DC feszültség miatti veszély. Az inverter kinyitása előtt: Várja meg a kondenzátorok kisülési idejét. Az invertert csak az inverter kezelési útmutatójának megfelelően nyissa ki. Vegye figyelembe és tartsa be az inverter kezelési útmutatójában lévő biztonsági előírásokat és biztonsági tudnivalókat. Az üzembe helyezéshez be kell építeni az inverterbe és telepíteni kell a Fronius Solar Netben a ‘Fronius Datamanager‘ dugaszolható kártyát.
1
Az inverterben a ‘Fronius Datamanager’-en kapcsolja az ‘IP‘ kapcsolót az ábra szerint - A - pozícióba:
1
Pos. A
Pos. B
2
Zárja le és kapcsolja be az invertert a kezelési útmutatója szerint
3
Várjon kb. 1 percet, amíg létrejön a kapcsolat a ‘Fronius Datamanager‘-rel. A számítógép / laptop tálcáján megjeleníthető a ’Connectivity’ szimbólum:
4
Nyissa meg a számítógépen / laptopon az internetböngészőt (pl. Microsoft Internet Explorer)
5
A címmezőben adja meg a következő címet: http://169.254.0.180 A ‘Fronius Datamanager’ web-interfésze jelenik meg. MEGJEGYZÉS! Ha nem jön létre a kapcsolat a Fronius Datamanager-rel, ellenőrizze a hálózati beállításokat: Aktiválja a következőket: System Controls / Network and Sharing Center / LAN Connection / Properties (General) / Internet Protocol (TCP/IP) / Properties / ‘Obtain IP Address Automatically‘ + ‘Obtain DNS Server Address Automatically‘ Deaktiválja a következőket: Internet Browser / Extras / Internet Options / Connections / LAN Settings / ‘Use Proxy Server for LAN‘
40
A ‘Fronius Datamanager’ web-interfészén a következő adatok jelennek meg:
HU
‘Fronius Datamanager‘ web-interfész - áttekintés
(1)
A Fronius Solar Net gyűrűben található összes inverter aktuális összehasonlító nézete
(2)
System Overview: Actual / Day / Year / Total
(3)
Inverter
(4)
Sensors
(5)
Services System information, Network diagnostics, Firmware update
(6)
Settings menü
(7)
További beállítási lehetőségek
(7) (2) (5)
(6) (1)
(3) (4)
41
A Settings menü
A ‘Settings‘-re kattintva a ‘Fronius Datamanager‘ web-interfészén a Settings menü jelenik meg. A Settings menüben történik a web-interfész konfigurálása. Menüpontok beállítása és megtekintése általában
* **
1
Csatlakozás a 'Fronius Datamanager'-hez
2
Kattintson a 'Settings'-re
3
Kattintson a kívánt menüpontra Megnyílik a kívánt menüpont.
***
4
Tekintse meg a menüpontot, vagy végezze el a megfelelő feldolgozást.
5
Ha van, akkor kattintson a megfelelő gombra (pl. Save, Synchronize stb.) A változtatott adatok átvételre kerülnek
*** ***
* ** *** A Settings menü menüpontjai
Kiválasztott menüpont Az idő / dátum beállítása kötelező Az ‘Internet Connection‘, ‘WiFi‘ és ‘"WiFi Management‘ menüpontok csak akkor állnak rendelkezésre, ha a ‘Fronius Datamanager‘ dugaszolható kártya WLAN-nal van felszerelve.
A különböző szoftververziók következtében jelen kezelési útmutató olyan funkciókat is tartalmazhat, amelyeket a ‘Fronius Datamanager‘ nem támogat. Ilyen esetben ezek a funkciók nem jelennek meg. Az aktuális szoftververzió a http://www.fronius.com címen található meg.
42
A ‘Fronius Datamanager‘ web-interfészének jobb felső részén a következő további beállítási lehetőségek találhatók:
Értesítések megjelenítése Rendszerinformációk: adatgyűjtő azonosító, szoftververzió, hardververzió, Solar Net kapcsolat, Solar.web kapcsolat Súgó: ‘Fronius Datamanager‘ kezelési útmutató németül és angolul Nyelv: A nyelv beállítása (német vagy angol) A 'Fronius Datamanager' web-interfész vagy a meglévő böngésző nyelvén, vagy az utoljára kiválasztott nyelven jelenik meg. Tartalom bővítése: Az aktuális adatok / beállítások menü területének kitakarása
43
HU
További beállítási lehetőségek
Fronius Datamanager üzembe helyezése - LAN 'Fronius Datamanager' üzembe helyezése - LAN
1
Kapcsolja ki az invertert FIGYELMEZTETÉS! Az áramütés halálos lehet. Hálózati feszültség és a szolármoduloktól jövő DC feszültség miatti veszély. Az inverter kinyitása előtt: Várja meg a kondenzátorok kisülési idejét. Az invertert csak az inverter kezelési útmutatójának megfelelően nyissa ki. Vegye figyelembe és tartsa be az inverter kezelési útmutatójában lévő biztonsági előírásokat és biztonsági tudnivalókat.
2
Nyissa ki az invertert
3
Az inverterben a ‘Fronius Datamanager’ dugaszolható kártyán kapcsolja az IP kapcsolót az ábra szerint - B - pozícióba:
1
Pos. A
44
Pos. B
4
Zárja le és kapcsolja be az invertert a kezelési útmutatója szerint
5
Válassza le az Ethernet-kábelt a számítógépről / laptopról
6
Csatlakoztassa az Ethernet-kábelt a routerhez
HU
Fronius Datamanager üzembe helyezése - WLAN 'Fronius Datamanager' üzembe helyezése - WLAN
1
Kapcsolja ki az invertert FIGYELMEZTETÉS! Az áramütés halálos lehet. Hálózati feszültség és a szolármoduloktól jövő DC feszültség miatti veszély. Az inverter kinyitása előtt: Várja meg a kondenzátorok kisülési idejét. Az invertert csak az inverter kezelési útmutatójának megfelelően nyissa ki. Vegye figyelembe és tartsa be az inverter kezelési útmutatójában lévő biztonsági előírásokat és biztonsági tudnivalókat.
2
Nyissa ki az invertert
3
Az inverterben a ‘Fronius Datamanager’ dugaszolható kártyán kapcsolja az IP kapcsolót az ábra szerint - B - pozícióba:
1
Pos. A
Pos. B
4
Válassza le az Ethernet-kábelt a ‘Fronius Datamanager’ dugaszolható kártyáról és húzza ki az inverterből
5
Zárja le és kapcsolja be az invertert a kezelési útmutatója szerint
45
46
Csatlakozás a 'Fronius Datamanager '-hez
Általános tudnivalók
Az internetböngészővel való csatlakozás a ‘Fronius Datamanager’-hez mindenekelőtt aktuális információk lehívására alkalmas a LAN-on belül sok számítógép felhasználó (pl. vállalati hálózatok, iskolák stb.) számára. A ‘Fronius Datamanager’ web-interfészén pl. leolvashatók az összesített és a napi hozamértékek, vagy összehasonlíthatók az inverterek.
Előfeltételek
-
Legalább LAN vagy WLAN kapcsolat Internetböngésző (pl. Microsoft Internet Explorer IE >/= 9.0, Firefox 4, Google Chrome stb.) A számítógép / laptop ugyanazon a hálózati szegmensen legyen, ahol a 'Fronius Datamanager'
-
Internetböngészővel való csatlakozás a 'Fronius Datamanager'hez
1
Internetböngésző megnyitása
2
A címmezőbe vigye be a 'Fronius Datamanager' IP-címét vagy host-nevét és domain nevét Megjelenik a 'Fronius Datamanager' web-interfész.
49
HU
Internetböngészővel való csatlakozás a Fronius Datamanager-hez
A hálózati rendszergazda számára
50
A ‘Fronius Datamanager‘ web-interfészéhez való hozzáféréshez a LAN-on kívül: A hálózati routert úgy konfigurálja, hogy a kérések továbbításra kerüljenek a ‘Fronius Datamanager‘ 80/TCP portjára
HU
Fronius Solar.access általi csatlakozás a Fronius Datamanager-hez Általános tudnivalók
A 'Fronius Solar.access' általi csatlakozás a 'Fronius Datamanager'-hez alkalmas a részletes hosszú idejű adatrögzítésre, és a fotovoltaikus rendszer részére teljes körű beállítási lehetőséget és adatelőkészítést kínál.
Előfeltételek
-
Legalább LAN vagy WLAN kapcsolat Internetböngésző: Microsoft Internet Explorer IE >/= 7.0 Az adatgyűjtő hálózati konfigurációját a „Fronius Datamanager network configuration" c. fejezet szerint végezze. A számítógép / laptop ugyanazon a hálózati szegmensen legyen, ahol a 'Fronius Datamanager'. Számítógép és laptop operációs rendszere: Win 2000, Win XP, Win Vista vagy Win 7 A ‘Fronius Solar.access’ szoftver telepítve legyen a számítógépen / laptopon A fotovoltaikus rendszer a 'Fronius Solar.access' online súgó szerint van létesítve a 'Fronius Solar.access'-ben (Open Fronius Solar.access / Administration / PV Systems / Set up PV System)
-
*)
*)
Fronius Solar.access általi kapcsolat létrehozása a Fronius Datamanager-hez
A 'Fronius Datamanager' hozzárendelt IP-címe vagy hozzárendelt host-neve
1
Nyissa meg a 'Fronius Solar.access' szoftvert
2
Válassza ki a 'PV Systems' menüpontot
3
Válassza ki a kívánt fotovoltaikus rendszert Rövid időn belül megtörténik a kapcsolódás a kiválasztott fotovoltaikus rendszerhez. Az állapotsorban balra lent megjelenik az 'online' és a ‘Fronius Datamanager‘ verziója.
51
A hálózati rendszergazda számára
52
A ‘Fronius Datamanager‘-hez való hozzáféréshez a LAN-on kívül: A hálózati routert úgy konfigurálja, hogy a kérések továbbításra kerüljenek a ‘Fronius Datamanager‘ 80/TCP és a 15015/TCP portjára
HU
Internet és Fronius Solar.web általi csatlakozás a Fronius Datamanager-hez Általános tudnivalók
Az Internet és a 'Fronius Solar.web' által a 'Fronius Datamanager'-hez történő csatlakozással az Interneten keresztül a föld bármely pontjáról lehívhatók a fotovoltaikus rendszer archivált és aktuális adatai. Továbbá lehetőség van arra, hogy más felhasználóknak a vendég hozzáféréssel betekintést nyújtsanak a fotovoltaikus rendszerbe és több berendezést össze lehet vele hasonlítani.
Működés leírás
A ‘Fronius Datamanager‘ összekapcsolódott az Internettel (pl. egy DSL routerrel). A ‘Fronius Datamanager‘ rendszeresen bejelentkezik a 'Fronius Solar.web'-re, és naponta elküldi a tárolt adatokat. A 'Fronius Solar.web' aktív kapcsolatot létesíthet a 'Fronius Datamanager'-rel, például az aktuális adatok megjelenítéséhez.
Előfeltételek
-
Internet-hozzáférés Internetböngésző FONTOS! A 'Fronius Datamanager' önmagától nem tud az Internetre kapcsolódni. DSL csatlakozásnál az Internetre csatlakozást egy routernek kell létrehoznia.
-
Fotovoltaikus rendszer regisztrálása a 'Fronius Solar.web'-en (1) A regisztráláshoz szükséges a ‘Fronius Datamanager‘ azonosító (ID) száma. Az azonosító (ID) szám a Beállítások / Rendszerinformációk alatt jelenik meg.
-
Az aktuális adatok 'Fronius Solar.web'-re lehívásához a 'Fronius Datamanager'-ben az 'Aktuális adatok küldése a Solar.web részére' választási lehetőségnél aktiválva legyen a 'Yes' (2)
-
Az archivált adatok 'Fronius Solar.web'-re lehívásához a 'Fronius Datamanager'-ben az '"Send archived data to Solar.web' választási lehetőségnél aktiválva legyen a 'Daily at' vagy az 'Hourly' (3).
53
(1) (2)
(3)
(3)
A 'Fronius Datamanager' adatainak lehívása az Interneten és a 'Fronius Solar.web'-en keresztül
A 'Fronius Datamanager' aktuális adatainak és archivált adatainak a 'Fronius Solar.web' általi lehívásához:
A hálózati rendszergazda számára
A tűzfalat úgy konfigurálja, hogy a ‘Fronius Datamanager‘ IP-címe a 'solarweb.fronius.com' 49049/UDF portjára adatokat küldhessen.
1
Nyissa meg a 'www.fronius.com' weboldalon a 'Solar Electronics' fület
2
Indítsa el a 'Fronius Solar.web'-et Közelebbi információkat a 'Fronius Solar.web'-ről az online segédtől (súgó) kaphat.
A DSL router leginkább az adatok Internetre küldését teszi lehetővé, és ezért azt normál esetben nem kell konfigurálni.
54
A Fronius Datamanager aktuális adatai
HU
A Fronius Datamanager aktuális adatai Aktuális összehasonlító nézet
Az aktuális összehasonlító nézetben a fotovoltaikus rendszer több invertere hasonlítható össze egymással. Az inverter váltakozó áramú teljesítménye százalékosan kerül kijelzésre a mindenkori inverterhez tartozó szolármodul teljesítményéről oszlopdiagrammal ábrázolva. Mindegyik inverterhez kijelzésre kerül egy oszlop. Az oszlop színe jelzi az inverter teljesítménytartományát: kék:
az inverter teljesítménye megfelel az összes inverter átlagteljesítményének
sárga:
az inverter teljesítménye kis mértékben eltér az összes inverter átlagteljesítményétől (az átlag 50 - 90%-a)
piros:
az inverter teljesítménye nagy mértékben eltér az összes inverter átlagteljesítményétől vagy hiba az inverterben (az átlag 50%-ánál kisebb) 57
System Overview
58
A berendezés áttekintése a következőket tartalmazza: a fotovoltaikus berendezés aktuális teljesítményadatait az aktív készülékeket a termelt energiát naponta, évente és összesen a napi, az éves és az összes hozamot a CO2megtakarítást naponta, évente és összesen
Inverter nézet
HU
Inverter/Sensor nézet
Az Inverter nézetben a rendszerben található összes inverter megjelenik. *)
Az összehasonlító nézetben egy inverterre vagy a megfelelő oszlopra kattintva megjelennek az inverter aktuális adatai:
*)
Sensor nézet A Sensor nézetben a rendszerben található összes érzékelő megjelenik.
59
60
Fronius Datamanager szerviz
HU
Szerviz - rendszerinformációk Rendszerinformációk
00:03:AC:01:0F:32
(1) (1) (2)
(2)
A 'Data logger Restart' gomb a 'Fronius Datamanager' újraindítására szolgál A 'Reset to factory settings' gomb választási lehetőségei a következők: Összes beállítás a hálózati beállításokon kívül A 'Fronius Datamanager' visszaállítása a gyári beállításra. A hálózati beállítások megmaradnak. Összes beállítás A 'Fronius Datamanager' és a hálózati beállítások visszaállítása a gyári beállításra.
FONTOS! A 'Reset to factory settings' gomb megnyomása semmilyen hatással sincs az idő- és a dátumbeállításra. Ha a 'Fronius Datamanager'-t a gyári beállításra visszaállítja, ellenőrizze az idő- és dátumbeállításokat.
63
Szerviz - hálózati diagnosztika Hálózati diagnosztika
A Szerviz / hálózati diagnosztika választási lehetőséggel a ‘Ping’ és ‘Trace route commands' utasítások vihetők be.
'Ping command' A 'ping utasítással' ellenőrizhető, hogy a 'Host' elérhető-e, és mennyi időt vesz igénybe az adatátvitel. 'Ping command' küldése:
1
A 'Host' mezőbe vigye be a host-nevet
2
Kattintson a ‘Ping’ gombra -
A ping utasítás küldésre kerül A meghatározott adatok megjelennek
'Trace route command' A 'Trace route command' segítségével meghatározható, hogy az adatok milyen közbenső állomásokon keresztül adódnak át a 'Host'-nak. 'Trace route command' küldése:
64
1
A 'Host' mezőbe vigye be a host-nevet
2
Kattintson a ‘Trace route’ gombra A Traceroute utasítás küldésre kerül A meghatározott adatok megjelennek
HU
Szerviz - firmware frissítés Általános tudnivalók
A Szerviz / firmware frissítés választási lehetőséggel frissíthető a 'Fronius Datamanager' firmware. A 'Firmware frissítés' történhet a LAN-on vagy a weben keresztül.
Automatikus frissítés keresése
Ha aktiválva van az 'Automatic update search' (1) választási lehetőség, a 'Fronius Datamanager' naponta egyszer automatikusan keresi a frissítést. Ha új frissítések állnak rendelkezésre, azok a ‘Fronius Datamanager’ web-interfészének alsó részében jelennek meg.
(1)
65
Kézi frissítés keresése
Ha deaktivált az 'Automatic update search', akkor nincs automatikus keresés.
1
A kézi frissítés kereséséhez nyomja meg a 'Check now' (3) gombot
(3)
Végezze el a firmware frissítést a weben keresztül
66
1
Az internetböngészővel nyissa meg a 'Fronius Datamanager' web-interfészt
2
Nyissa meg a beállítások / firmware frissítést
3
Kattintson a 'Run update' gombra
HU
Eljárásmód:
MEGJEGYZÉS! A frissítés néhány percig eltarthat. A 'Fronius Datamanager' feszültségellátását és internetkapcsolatát eközben nem szabad megszakítani. Ezen idő alatt nem áll rendelkezésre a web-interfész és a kapcsolat a 'Fronius Solar.access'-szel vagy a 'Fronius Solar.web'-bel. A frissítés akkor fejeződött be, ha a 'Supply LED' ismét zölden világít. Ha meghiúsulna a szerverrel való kapcsolat: a frissítés időtartamára kapcsolja ki a tűzfalat próbálkozzon újra FONTOS! Ha az internetkapcsolathoz proxy szervert alkalmaz: akkor a 'Use proxy server for Web update' választási lehetőségnek aktiválva kell lennie a kért adatokat be kell vinni
A firmware frissítést a LAN-on keresztül kell végezni
Eljárásmód:
1
Töltse le a Fronius honlapról az aktuális firmware-t
67
2
A letöltött frissítő fájlt futtassa le a számítógépen / laptopon Elindul egy webszerver, melyről a 'Fronius Datamanager' letölti a szükséges fájlokat.
3
Az internetböngészővel nyissa meg a 'Fronius Datamanager' web-interfészt
4
Nyissa meg a beállítások / firmware frissítést
5
Vigye be a számítógép / laptop IP-címét
6
Kattintson a 'Run update' gombra MEGJEGYZÉS! A frissítés néhány percig eltarthat. A 'Fronius Datamanager' feszültségellátását és internetkapcsolatát eközben nem szabad megszakítani. Ezen idő alatt nem áll rendelkezésre a web interfész és a kapcsolat a 'Fronius Solar.access'-szel vagy a 'Fronius Solar.web'-bel.
A frissítés akkor fejeződött be, ha az 'Supply LED' ismét zölden világít. Ha meghiúsulna a szerverrel való kapcsolat: a frissítés időtartamára kapcsolja ki a tűzfalat próbálkozzon újra
68
Fronius Datamanager beállításai
HU
Beállítások - jelszavak Általános tudnivalók
A jelszavak kiadásával szabályozható a hozzáférés a 'Fronius Datamanager'-hez. Ehhez 2 különböző jelszótípus áll rendelkezésre: a felhasználói jelszó a rendszergazda jelszó FONTOS! Új jelszavak csak akkor aktiválódnak, ha az inverter ‘Fronius Datamanager‘ dugaszolható kártyáján az ‘IP-cím’ jumper vissza lett állítva a kiindulási helyzetbe.
Jelszavak
Felhasználói jelszó (user)
Ha felhasználói jelszó kerül kiadásra, akkor a felhasználónak csak olvasási joga van a 'Fronius Datamanager'-en. A 'Settings' menüpontot a felhasználó nem tudja megnyitni. Felhasználói jelszó kiadása esetén a felhasználónak mindig meg kell adnia a felhasználónevét és a jelszót, amikor a 'Fronius Datamanager'-re csatlakozik. Felhasználónév = user
71
Rendszergazda jelszó (admin)
Ha rendszergazda jelszó kerül kiadásra, akkor a felhasználónak olvasási és beállítási joga van a 'Fronius Datamanager'-en. A 'Settings' menüpontot a felhasználó megnyithatja, és mindenféle beállítást elvégezhet. Adminisztrátor jelszó kiadása esetén a felhasználónak a 'Fronius Datamanager'-ben meg kell adnia a felhasználónevet és a jelszót, ha meg akarja nyitni a 'Settings' menüpontot. Felhasználónév = admin
Elfelejtette a jelszavát?
1
Közvetlen csatlakozás a 'Fronius Datamanager'-hez: a „Fronius Datamanager konfigurálása hálózathoz" c. fejezet szerint a „‘Fronius Datamanager‘ üzembe helyezése és a ‘Fronius Datamanager‘ webinterfész behívása“ c. fejezet szerint Megjelenik a ‘Fronius Datamanager’ web-interfésze (jelszó lekérdezése nélkül)
2
72
Adja meg az új jelszavakat
HU
Beállítások - idő / dátum Általános tudnivalók
A rendszerben az időnek és a dátumnak többféle feladata van. Minden egyes gyűjtött adatponthoz a gyűjtött adattal együtt tárolásra kerül az idő és a dátum. MEGJEGYZÉS! A 'Fronius Datamanager' működésének előfeltétele az idő és a dátum beállítása. Csak beállított idő / dátum estén lehet adatokat gyűjteni.
Idő / dátum
(1)
(2)
(3)
(4)
(5) (6)
(7)
(8)
(9)
(10)
(3) (2)
(1)
(5)
(4) (7) (6)
11
(7a)
03
(8)
2009
(7b)
(9)
(1) (2) (3) (4) (5)
(10)
Idő kijelzése Dátum kijelzése Időzóna Idő / dátum beállítási lehetőség: a számítógéppel / laptoppal szinkronizálva vagy manuálisan Automatikus nyári / téli időszámítás átállítás
73
FONTOS! Az automatikus nyári / téli időszámítás átállításakor ügyeljen arra, hogy a megfelelő időzónát válassza. (6)
74
(7)
Számítógéppel / laptoppal szinkronban végzett időbeállítás. Mező az idő beviteléhez kézi beállításkor. Számítógéppel / laptoppal szinkronban végzett dátumbeállítás
(7a) (7b)
Naptár szimbólum Naptár szimbólum (a naptár szimbólumra kattintva nyílik)
(8) (9) (10)
Mező az időzóna beállításához 'Synchronization' gomb 'Cancel' gomb
HU
Beállítások - általános Általános
(1) (2)
A 'Yield' (1) alatt bevihető az elszámolási díjtétel kWh-ban és a fizetőeszköz fajtája, a hozam kiszámítása céljából. A hozam az aktuális teljes nézetben jelenik meg. A ‘CO2-tényező’ (2) alatt vihető be a kWh-onkénti CO2-megtakarítás és a CO2-megtakarítás kiszámításának mértékegysége. A CO2-megtakarítás az aktuális teljes nézetben jelenik meg.
75
Inverter beállításai Inverter nézetei
Az 'Inverters' alatt kerülnek meghatározásra az összehasonlító nézet adatai:
1
Válassza ki azokat az invertereket, melyeket meg akarja jeleníteni az összehasonlító nézetben
2
Az egyes inverterekre vigye be a mindenkori szolármodul teljesítményeket (általában az inverter névleges teljesítményét szokták megadni)
3
Az 'Accept' gombbal rendelje hozzá a PV teljesítményeket a mindenkori inverterhez
4
Kattintson a 'Save' gombra Az összehasonlító nézet beállításai átvételre kerülnek.
76
HU
Sensor Card (érzékelő kártya) beállítások Sensor Cards (érzékelő kártyák)
A 'Sensor Cards' alatt az érzékelő kártya minden egyes érzékelőértékéhez hozzárendelhető egy specifikus csatornanév (pl.: szélsebesség)
1
Válassza ki azt a Sensor Card-ot, melynek csatornanevét változtatni kell
2
Vigye be a kívánt csatornanevet
3
Kattintson a ‘Save’ gombra
A teljes nézetre vonatkozó beállítások átvételre kerülnek.
77
Naplózási beállítások Általános tudnivalók
A ‘Fronius Datamanager‘ meghatározott időközönként menti az aktuális adatokat az összes a rendszerbe bekapcsolt inverterről, és menti a Fronius Sensor Card-ok vagy a Fronius Sensor Box-ok adatait. A mentési időköz 5 és 30 perc között határozható meg. Az adatok hatékony és áttekinthető előkészítése, archiválása és vizualizációja számítógéppel / laptoppal és a 'Fronius Solar.access' számítógép szoftverrel történik.
Naplózás
Tárolókapacitás
Tárolókapacitás kiszámítása
Az egy inverterrel felszerelt fotovoltaikus rendszer esetén akár 5 év és 7 hónap is lehet a tárolókapacitás, ha a ‘Fronius Datamanager‘ adatgyűjtési intervalluma 15 perc. A rendszerbe kapcsolt inverterek vagy a Fronius Sensor Card-ok / Box-ok számától függően arányosan csökken az adatgyűjtő tárolókapacitása.
1
Az inverterek és a Fronius Sensor Card-ok / Boxok adatgyűjtési pontjainak meghatározása Adatgyűjtési pontok száma naponta =
Adatgyűjtés időtartama [perc] Tárolási intervallum [perc]
Adatgyűjtés időtartama [perc] Az inverternél: pl. 14 óra = 840 perc A Fronius Sensor Card / Fronius Sensor Box esetén: 24 óra = 1440 perc
2
Adatgyűjtési pontok összegzése Adatgyűjtési pontok összege = = (inverterek száma x adatgyűjtési pontok száma naponta) + (Fronius Sensor Cardok / Boxok száma x adatgyűjtési pontok száma naponta)
3
Naponkénti tároló szektorok meghatározása Tároló szektorok száma naponta =
4
Egész számra felkerekítés
5
Tárolókapacitás meghatározása
Adatgyűjtési pontok száma 114
2048 Tárolókapacitás [nap] =
78
Tároló szektorok száma naponta =
2 inverter, adatgyűjtési időtartam = 14 óra (840 perc) 1 Fronius Sensor Card, adatgyűjtési időtartam = 24 óra (1440 perc)
HU
Számításra példa
Tárolási intervallum = 15 perc 1.
Adatgyűjtési pontok száma naponta: 840 perc
Inverter adatgyűjtési pontok =
15 perc
Sensor Card adatgyűjtési pontok =
2.
1440 perc 15 perc
= 56
= 96
Adatgyűjtési pontok száma: Adatgyűjtési pontok száma = (2 x 56) + (1 x 96) = 208 (2 x 56) ... 2 inverter, (1 x 96) ... 1 Sensor Card
3.
Tároló szektorok száma naponta: 208
Tároló szektorok = 4.
= 1,825
Felkerekítés: 1,825
5.
114
2
Tárolókapacitás [nap] Tárolókapacitás =
2048 2
1024 nap (= 2 év, 9 hónap, 18 nap) 2048
Tárolókapacitás [nap] =
Tároló szektorok száma naponta =
Megtelt memória esetén az adatok felülírásra kerülnek
Ha a ‘Fronius Datamanager‘ memóriája megtelt, akkor a legrégebbi adatok folyamatosan felülírásra kerülnek az új adatokkal.
'Delete Data' gomb
A 'Delete Data' gombbal valamennyi naplóadat törlésre kerül, melyeket a ‘Fronius Datamanager’ tárolt. FONTOS! Törlés közben nem szabad megszakítani a 'Fronius Datamanager' áramellátását.
79
Internetkapcsolat beállításai Általános tudnivalók
Az 'Internet Settings' menüpontban határozható meg, hogy az internetre kapcsolódás a LAN vagy a WLAN által történjen. FONTOS! A választott internetkapcsolattól függően a megfelelő interfészen meg kell adni egy átjárót és egy DNS-szervert. Ha pl. az internetkapcsolatra a 'LAN'-t választotta, akkor a 'LAN' interfészen meg kell adni egy átjárót és egy DNS-szervert. WLAN-nal ellátott ‘Fronius Datamanager‘ esetén az internetkapcsolat LAN-on keresztül is létrejöhet.
Internetbeállítások
80
HU
LAN-beállítások Általános tudnivalók
A ‘LAN‘ menüpontban határozható meg, hogy az IP-cím statikusan vagy dinamikusan legyen kiosztva. IP-cím statikus kiosztása (gyári beállítás): A felhasználó megad egy fix címet a 'Fronius Datamanager'-hez és manuálisan határozza meg az alhálózat maszkot, az átjáró címét és a szolgáltató DNS-szerver címét. IP-cím dinamikus kiosztása: A 'Fronius Datamanager' az IP-címét a DHCP-szervertől kapja (DHCP = Dynamic Host Configuration Protocol). A DHCP-szervert úgy kell konfigurálni, hogy a 'Fronius Datamanager'-hez mindig ugyanaz az IP-cím legyen hozzárendelve. Így mindig tudható, hogy melyik IP-cím alatt érhető el a 'Fronius Datamanager'. Amennyiben a DHCP-szerver a ’DNS dynamic updates’ funkciót támogatja, a ‘Fronius Datamanager‘-nek nevet lehet adni a ‘Host name’ mezőben. A ‘Fronius Datamanager’ csatlakozás az IP-cím helyett a névvel történhet. Pl.: Host-név = musteranlage, domain név = fronius.com A ‘Fronius Datamanager’ a ‘sample_system.fronius.com’ címen érhető el.
LAN
81
WLAN beállítások Általános tudnivalók
A ‘WiFi‘ menüpontban határozható meg, hogy az IP-cím statikusan vagy dinamikusan legyen kiosztva. IP-cím statikus kiosztása (gyári beállítás): A felhasználó megad egy fix címet a 'Fronius Datamanager'-hez és manuálisan határozza meg az alhálózat maszkot, az átjáró címét és a szolgáltató DNS-szerver címét. IP-cím dinamikus kiosztása: A 'Fronius Datamanager' az IP-címét a DHCP-szervertől kapja (DHCP = Dynamic Host Configuration Protocol). A DHCP-szervert úgy kell konfigurálni, hogy a 'Fronius Datamanager'-hez mindig ugyanaz az IP-cím legyen hozzárendelve. Így mindig tudható, hogy melyik IP-cím alatt érhető el a 'Fronius Datamanager'. Amennyiben a DHCP-szerver a ’DNS dynamic updates’ funkciót támogatja, a ‘Fronius Datamanager‘-nek nevet lehet adni a ‘Host name’ mezőben. A ‘Fronius Datamanager’ csatlakozás az IP-cím helyett a névvel történhet. Pl.: Host-név = musteranlage, domain név = fronius.com A ‘Fronius Datamanager’ a ‘sample_system.fronius.com’ címen érhető el.
WLAN
82
HU
Beállítások - WLAN kezelése ‘Fronius Datamanager’ beállítása WLAN-kapcsolathoz
A következő műveletek akkor szükségesek, ha a hálózatra csatlakozás a WLAN-on keresztül történik.
1
A beállításoknál kattintson a 'WiFi Management' gombra Megjelenik a 'WiFi Management' a rendelkezésre álló hálózatokkal (1).
(1)
(2)
(3)
2
A hálózat aktualizálásához kattintson az 'Update' gombra (2)
3
Kattintással válassza ki a megfelelő hálózatot
4
Kattintson a 'Network configuration' (3) gombra Megjelenik a 'Network configuration'.
(4) (5) (6) (7)
5
Vigye be az SSID hálózatnevet (4)
6
Adja meg a kódolás (5) fajtáját: none = nincs kódolás WEP = hexagonális kódolás (10 - 26 hexadecimális számjegy) WPA1/2 = kódolás összetett jelszóval (8 - 63 ASCI karakterrel)
7
Csak ha a WEP vagy a WPA1/2 lett kiválasztva: vigye be a megfelelő összetett jelszót / kódkulcsot (6)
83
(4) (5) (6) (7)
8
Kattintson a 'Save' (7) gombra A változtatások betöltése után megjelenik a 'Changes have been applied' üzenet.
9
Kattintson az 'OK' gombra Megjelenik a 'WiFi-Management'.
(8) (9) A nyíl gombokkal (8) és a 'Save Order' (9) gombbal megváltoztatható a kijelzésre kerülő hálózatok sorrendje.
84
HU
Solar.web beállításai Általános tudnivalók
A 'Solar.web' menüponttal a 'Fronius Datamanager' által közvetlen kapcsolat építhető fel a 'Fronius Solar.web'-bel. A ‘Fronius Solar.web’-bel kapcsolatban további információk találhatók: a http://www.fronius.com címen - a ‘Fronius Datamanager‘ kezelési útmutatóban, a „Fronius Datamanager csatlakozás Interneten és Fronius Solar.web-en keresztül" fejezetben a ‘Fronius Solar.web’ online súgóban
Solar.web
(1)
(2) (3) (4)
Naponkénti adatátvitel a Solar.web-re
Ha aktiválva van a 'naponta' választási lehetőség, akkor a következők állíthatók be: Melyik napszakban történjen az adatátvitel (1) Minden nap kell-e adatokat átvinni (2) Csak meghatározott napokon kell-e adatokat átvinni (3)
Adatátvitel óránként a Solar.webre
Ha aktiválva van az 'óránként' választási lehetőség, akkor a következők állíthatók be: Mely napszakokban történjen az adatátvitel (4) Adatok átvitele a nap minden egész órájában (5)
(5
85
Szervizüzenetek beállításai Általános tudnivalók
A szervizüzenetek vagy inverter hibák, 'Fronius String Control' stb. elküldésre kerülnek a ‘Fronius Datamanager‘-nek és tárolódnak. A 'Service messages' választási lehetőséggel határozható meg, hogy kifelé hogyan kommunikál a szervizüzenet küldés. Ez a kommunikáció történhet a következők által: E-mail Fax SMS A szervizüzenetek járulékosan kiértékelhetők a 'Fronius Solar.web'-bel vagy a 'Fronius Solar.access'-szel.
Szervizüzenetek
(1) (2)
(4)
(3)
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
(10)
(11)
(12)
(13)
(14)
(15)
(16)
(17)
(18)
(19)
(20)
(21)
(22)
(1)
(23)
Rendszer név A szervizüzenet szövege tartalmazza; FONTOS! A rendszernév szolgál annak a fotovoltaikus rendszernek az azonosítására, amelyik az üzenetet küldte. A rendszer nevét mindig vigye be.
86
(2)
Nyelv választómező, hogy milyen nyelven legyen küldve a szervizüzenet.
(3)
Aktiválja az üzenetet az e-mail címzett részére , hogy a szervizüzeneteket egy vagy több e-mail címre küldesse.
(4)
Mező maximum 10 e-mail cím részére Több e-mail cím megadásakor a címeket válassza el egymástól a ' ; ' karakterrel.
(5)
Választómező, hogy az e-mail szervizüzeneteket azonnal, vagy egy meghatározott időpontban akarja-e küldeni
(6)
Idő választómező, hogy mikor kell az e-mail szervizüzenetet küldeni
(7)
'Send test e-mail' gomb
(8)
Aktiválja az Üzenet a fax címzett részére választást, hogy a szervizüzeneteket fax számra küldesse
Mező az ország hívószám bevitelére pl.: +43 = ország hívószám Ausztria esetében
(10)
Mező a fax körzetszám bevitelére
(11)
Mező a fax szám bevitelére
(12)
Mező a mindennapi küldéshez
(13) (14)
Idő választómező, hogy mikor kell a fax szervizüzenetet küldeni 'Send test fax' gomb
(15)
Aktiválja az Üzenet az SMS címzett részére választást, hogy a szervizüzeneteket SMS-ként egy telefonszámra küldesse
(16)
Mező az ország hívószám bevitelére pl.: +43 = ország hívószám Ausztria esetében
(17)
Mező a körzetszám bevitelére
(18)
Mező a telefonszám bevitelére
(19)
Mező a mindennapi küldéshez
(20)
Idő választómező, hogy mikor kell az SMS szervizüzenetet küldeni
(21)
'Send Test SMS' gomb
HU
(9)
FONTOS! Ellenőrizze a beállításait egy tesztüzenet elküldésével. (22)
‘Save’ gomb
(23)
'Cancel' gomb
87
Energy Manager beállítások Általános tudnivalók
Az 'Energy Manager‘ funkció segítségével az I/O 1 kimenet úgy használható, hogy egy aktort (pl. relé, kontaktor) vezérelhet. Így az I/O 1-hez csatlakoztatott fogyasztó a betáplált teljesítménytől függő be- vagy kikapcsolási pont megadásával vezérelhető.
Energy Manager
(1)
(2) (3)
(4) (5) (6)
88
(1)
A szabály aktiválása
(2)
I/O 1 kimenet
(3)
Kapcsolási küszöb BE Egy hatásosteljesítmény-határ bevitelére szolgál, amelytől kezdődően az I/O 1 kimenet aktiválódik.
(4)
Kapcsolási küszöb KI Egy hatásosteljesítmény-határ bevitelére szolgál, amelytől kezdődően az I/O 1 kimenet deaktiválódik.
(5)
Ha a ‘Reject‘ gombra kattint, az összes módosítást elveti, és a ‘Fronius Datamanager‘ aktuális beállításait tölti be
(6)
Ha a ‘Save‘ gombra kattint, menti a módosításokat
HU
UC Editor beállításai Általános tudnivalók
Az ‘UC Editor‘ menüpontban az energiaszolgáltató vállalat számára fontos beállítások végezhetők el. Beállítható a hatásos teljesítmény %-os korlátozása és/vagy a teljesítménytényező korlátozása. FONTOS! Az ‘UC Editor‘ menüpont beállításait csak az energiaszolgáltató vállalat technikusai végezhetik el!
UC editor
(1)
[black]
(2)
(3)
[grey]
[white]
(9)
(10)
(11)
(12)
(4)
(5)
[blue]
(6)
(7)
(8)
UC Editor - gyári beállítás 100%, 60%, 30% és 0% hatásos teljesítménnyel A beállítások bármikor módosíthatók.
(1)
A szabály aktiválása
(2)
Bemeneti minta (az egyes I/O-k kiosztása) 1 x kattintás = fehér 2 x kattintás = kék 3 x kattintás = szürke
(3)
Először aktiválja a hatásos teljesítményt, majd adja meg a kívánt hatásos teljesítmény %-os értékét
(4)
Először aktiválja a cos fi teljesítménytényezőt, majd adja meg a kívánt teljesítménytényezőt, végül válassza ki az ind vagy cap fajtát ind = induktív cap = kapacitív
(5)
UC kimenet (visszajelző kimenet) aktivált szabály esetén az I/O kimenet = 0 aktiválódik (pl. jelzőberendezés működ-
89
tetéséhez) (6)
Kizárt inverterek Itt adható meg azon inverterek száma, amelyeket ki kell zárni a szabályozásból. Több invertert vesszővel kell elválasztani.
(7)
Szabály törlése / hozzáadása + = új szabály hozzáadása - = az aktuálisan kiválasztott szabály törlése
(8)
Színhasználat jelmagyarázata
(9)
Ha a ‘Reject‘ gombra kattint, az összes módosítást elveti, és a ‘Fronius Datamanager‘ aktuális beállításait tölti be
(10)
Ha a ‘Save‘ gombra kattint, menti a szabályokat és módosításokat
(11)
Az ‘Import‘ gombra kattintva *.fpc formátumban importálhatja a szabályokat Az‘Import‘ gomb funkciója a használt böngészőtől függ, pl. a Firefox és a Google Chrome támogatja a funkciót.
Csatlakozási példa
(12)
Az ‘Export‘ gombra kattintva a szabályok *.fpc formátumban külön menthetők
(1) (2) (3) (4)
Körvezérlő jelvevő 3 relével, a hatásos teljesítmény korlátozásához Körvezérlő jelvevő 3 relével, a teljesítménytényező korlátozásához I/O-k a Fronius Datamanager-en Fogyasztó (pl. jelzőlámpa, jel-relé)
(1)
60 % 30 % 0%
(2)
0,9 0,8 0,7
Uint / Uext (3) GND I/O 0 I/O 1 I/O 2 I/O 3 I4 I5 I6 I7 I8 I9
(4)
A körvezérlő jelvevő és a ‘Fronius Datamanager‘ dugasz 4 pólusú kábellel van összekötve egymással a csatlakozási vázlat szerint. Ha a ‘Fronius Datamanager‘ és a körvezérlő jelvevő közötti távolság 10 m-nél nagyobb, árnyékolt kábel javasolt.
90
HU
Beállítások az UC Editoron:
(1)
(2)
91
92
Függelék
HU
Műszaki adatok Műszaki adatok
Tárolókapacitás Tápfeszültség Energiafogyasztás Méretek Ethernet (LAN) WLAN RS 485 (Fronius Solar Net) Környezeti hőmérséklet Solar Net teljesítmény
16 megabájt 230 V AC jellemzően 1,4 W (WLAN nélkül) jellemzően 2,2 W (WLAN-nal) 132 x 103 x 22 mm 5,2 x 4,1 x 0,9 in. RJ 45, 100 MBit IEEE 802.11b/g Client RJ 45 -20 ... +65 ° C -4 ... +149 °F kb. 3 W max. 3 DATCOM-komponens *
I/O csatlakozás specifikációk
*
Digitális bemenetek feszültségszintje
low = min. 0 V - max. 1,8 V high = min. 3 V - max. 30 V
Digitális bemenetek bemeneti áramai
A bemeneti feszültségtől függően; bemeneti ellenállás = 46 kOhm
Digitális bemenetek kapcsolóképessége Datamanager dugaszolható kártyával történő táplálás esetén
3,2 W, 10,7 V a 4 digitális kimenet összege (más Solar Net résztvevők levonásával)
Digitális kimenetek kapcsolóképessége min. 10,7 - max. 24 V DC külső tápegységgel történő táplálás esetén
1 A, 10,7 - 24 V DC (a külső tápegységtől függően) digitális kimenetenként
Digitális kimenetek max. kapcsolható energiája
76 mJ (kimenetenként)
A Fronius Solar Net megfelelő áramellátása esetén minden DATCOM-komponensen világít a zöld LED. Amennyiben a zöld LED nem világít, a DATCOM-komponens 12 V-os tápegységcsatlakozójába dugaszolja be a Froniusnál kapható tápegységet. Adott esetben ellenőrizze a kábel- és csatlakozó-összeköttetéseket.
95
Fronius Worldwide - www.fronius.com/addresses
Fronius International GmbH 4600 Wels, Froniusplatz 1, Austria E-Mail:
[email protected] http://www.fronius.com
Fronius USA LLC Solar Electronics Division 6797 Fronius Drive, Portage, IN 46368 E-Mail:
[email protected] http://www.fronius-usa.com
Under http://www.fronius.com/addresses you will find all addresses of our sales branches and partner firms!
