PORTFOLIO 2000-2009
SOIP architekti je volné sdružení tří architektů, sídlící v Brně – Žebětíně
is an association of architects seated in Brno, Czech Republic.
poskytují komplexní služby v oblasti architektury, urbanismu a designu, které zajišťují vlastními silami a za pomoci stálého okruhu specializovaných spolupracovníků
deliver a full-scope of services in the areas of architecture, urban planning and interior design, integrating services of experienced specialist consultants to ensure the highest standard of design and project delivery.
nabízí 15 let zkušeností v různorodých oblastech architektonické činnosti. Od projektů rodinných domů, škol a průmyslové architektury, přes rekonstrukce a zaměřování památkových objektů, až po přípravu velkých investičních celků zajišťují všechny fáze projektové dokumentace: koncept a architektonickou studii projekt pro územní rozhodnutí projekt pro stavební povolení projekt pro provedení stavby autorský dozor při realizaci stavby
PORTFOLIO
2000-2009
offer a 15-year experience in a broad range of residential, community, commercial and industrial architecture as well as historical and listed architecture. Our services include preparatory stages from surveying to preparation of large investment units. In order to realise our client´s hopes and dreams, SOIP architects provide all phases of project documentation, namely: Concept And Architectural Sketch Plan Documentation for Urban Plan Agreement Documentation for Building Permit Building Documentation Contract Administration - architectural and technical supervision of building works
Portfolio prací představuje výběr projektů, které výstižně charakterizují základní principy práce sdružení:
SOIP architects´ portfolio presents a selection of projects that aptly characterise the main principles of the association´s work:
detailní rozbor daného území jako nezbytný základ pro smysluplný návrh individuální přístup ke klientovi maximálně jednoduchý a čitelný koncept důraz na přírodní materiály
A detailed analysis of the area in question - a solid basis for a meaningful solution A simple, easy-to-read concept An ecological and low-energy design as our standard approach Emphasis on natural materials
kontakt: / contact: Lavičky 778/3, 64100 Brno-Žebětín Czech republic tel.: +420 546212062, +420 721408386 www.soip.cz
[email protected] Ing.arch. Petr Čáslava Ing.arch. Tomáš Doležal Ing. arch. Ivan Palacký, autorizovaný architekt ČKA,č. autorizace 02 581 licensed by the Czech Chamber of Architects, licence no 02 581
MĚSTSKÝ DŮM DOBŘÍŠ City House Dobříš Návrh / Design: Petr Čáslava, Tomáš Doležal, Ivan Palacký Investor / Investor: město Dobříš / city of Dobříš
Soutěžní návrh „Městského domu v Dobříši“, místa pro setkávání mládeže, centrum širokého spektra volnočasových aktivit, doplněné o městskou knihovnu, kavárnu a víceúčelový sál. Návrh vychází ze strukturálního rozboru městské zástavby v lokalitě. Jako základní koncepční jednotku si bere typ „polouzavřeného dvora“ - místa, které je soustředěné do sebe, přesto však veřejně přístupné systémem několika pečlivě hierarchizovaných vstupů. Městský dům jako „překlopené“ miniměsto – situace, kdy se dům stává abstrakcí svého okolí, přeneseně odráží městskou strukturu, bere si signifikantní prostorový princip města a přetváří jej „překlopením“ v jinou funkční formu. Miniměsto domu je tvořeno čtyřmi provozně nezávislými celky, které spojuje centrální dvůr a v úrovni patra pobytové lávky. Blokací a otevíráním jednotlivých částí lze flexibilně vytvářet různá aranžmá pro rozličné volnočasové aktivity: letní kino, divadlo a koncerty pod širým nebem, přednášky atd. V materiálovém řešení převládá neutrální barva černého fasádního plechu v kombinaci se světlým dřevem „břicha“ vnitřního dvora.
SOUTĚŽ COMPETITION 2008
An architectural competition design of a City House Dobříš. Serves as a youth centre as well as a place for undertaking a wide scope of free time activities. The City House also accommodates a city library, a café and a multipurpose hall. The design is based on a structural analysis of the urban built-up area. The basic conceptual unit is formulated as a „semi-closed yard“ - a place that is centred towards itself, and at the same time it is publicly accessible by a thoroughly thought out hierarchy of entrances. The City House as a city upside down in a city – a situation in which a house becomes an abstraction of its surroundings, metaphorically reflects the structure of the city, borrows the significant spatial principle of the city and by turning it upside down transforms it in a different functional form. The City House consists of four operationally independent units which connect in the central yard and on the living footbridge upstairs. By blocking and opening the individual parts different arrangements for various leisure activities can be flexibly created: a summer cinema, and outdoor concerts, performances, lectures, etc. The predominant material solution is the neutral black metal façade in combination with light-wood „abdomen“ of the inner yard.
Městský dům Dobříš / City House Dobris překlopené miniměsto flexibilita projekce upside-down minicity projection flexibility
aktivity activities
půdorys 1.np 1st floor
Městský dům Dobříš / City House Dobris podélný řez situace block plan section
STŘEDISKO SPRÁVY A ÚDRŽBY RYCHLOSTNÍCH SILNIC Administration And Maintainance Centre Of Motor Ways Návrh / Design: Petr Čáslava, Tomáš Doležal ve spolupráci s UNIVERS Projekt v.o.s. Investor / Investor: ŘSaD ČR, Na Pankráci 56, Praha Dodavatel / Supplier: Skanska DS a.s.
Návrh „Střediska správy a údržby rychlostních silnic“ ve Fryštáku ve Zlínském kraji. Typologicky se jedná o komplex administrativy a provozně technického zázemí. Budovy tvoří samostatný celek doplněný o objekt dálničního oddělení Policie ČR. Návrh administrativní budovy vychází z charakteristického tvarosloví modernistické architektury blízkého Zlína. Ostatní skladové a technické budovy jsou uspořádány kolem rozsáhlého manipulačního dvora. Soubor budov je umístěn v mírné kotlině za městem Fryšták a jeho silueta se proto nijak neprojevuje v panoramatu Zlínských vrchů. Adminstrativní budova je tradiční konstrukce z cihelných bloků, dvoupodlažní, se sedlovou střechou s mírným spádem. Sklady, garáže techniky a dílny jsou železobetonový skelet. Samostatně stojící budova dálniční policie je opláštěna hliníkovým fasádním systémem a na jižní fasádě doplněna o předsazenou perforovanou stěnu z pozinkované kovové konstrukce plnící jednak funkci bezpečnostní (nahrazuje mříže v oknech), jednak sloužící k odstínění během letního období. Areál je po obvodu osázen ochrannou zelení.
PROJEKT PROJECT 2007
Design of the Administration And Maintainance Centre Of Motor Ways in Fryšták, the region of Zlín. Typologically it is a complex of an administration unit and an operational technical support unit. Buildings form a self-contained unit, accompanied by a facility of the Motorway Police Department. The design of the administration building is based on the characteristic morphology of modernist architecture prevalent in the close city of Zlín. Other storage and maintenance buildings are arranged around a large manipulation yard. The group of buildings is located in a gentle basin outside the city of Fryšták and its skyline is therefore not reflected in the anorama of the Zlín hills. The two-storey administration building is a traditional construction of brick blocks, with a gable roof of gentle decline. Warehouses, garages and engineering workshops are erected on reinforced concrete skeleton. The detached building of the motorway police is bearing an aluminium facade cladding system and its southern facade is complemented by a front wall of perforated galvanized metal structure carrying both the safety function (to replace the bars in the windows), and the shielding function in the summer. The area around the perimeter is planted by protective vegetation.
CHATA NA BRNĚNSKÉ PŘEHRADĚ A Cottage Situated At The Brno Lake Návrh / Design: Ivan Palacký Investor / Investor: soukromá osoba / private
Novostavba malé rekreační chaty nad Sokolským koupalištěm na Brněnské přehradě. Svažitý pozemek naklanějící se nad příjezdovou cestou bude částečně zbaven náletových dřevin, čímž dojde k vytvoření minimálního místa pro stavbu chaty obklopené borovicovým lesem. Na nejnižším bodě parcely bude vytvořeno parkovací stání. Přístup k chatě je pěší. Podsada z monolitického betonu ukrývá ložnicovou část a nese patro, které je koncipováno jako plató s výhledem na přehradu: vnitřní část s obytnou místností, otevřená část s nástupní terasou. Horní patro je dřevostavba s tepelnou izolací z minerální vlny, opláštěná titanzinkovým plechem. Okna jsou dřevěná s tmavou lazurou, krytá posuvnými okenicemi.
STUDIE PRE-DESIGN 2006
The new building of a small holiday cottage overlooking the Sokolský swimming pool at the Brno lake. The sloping land leaning over the driveway will be partially cleared of wild tree vegetation, thus creating a space for a small cottage surrounded by a pine forest. At the lowest point of the plot will be created a parking slot. The access to the cottage itself will be by walking. A suggested monolithic concrete base will house bedrooms and bear the first floor, which is designed as a plateau overlooking the lake: this consists of the internal part housing a living room and an open part with an entrance terrace. The upper floor is designed as a wooden structure with thermal insulation of mineral wool and with titanium-zinc finish. The windows are wooden with dark glazing and are provided by sliding shutters.
Chata na Brněnské přehradě / A Cottage Situated At The Brno Lake půdorys 2.np půdorys 1.np pohledy 2nd floor views 1st floor
IDEA - ADMINISTRATIVNÍ BUDOVA S PRODEJNOU IDEA - Administration Building And A Shop Návrh / Design: Petr Čáslava, Tomáš Doležal ve spolupráci s Šeda CZ, s.r.o. Investor / Investor: IDEA-NÁBYTEK s.r.o. Dodavatel / Supplier: PS BRNO, s.r.o.
Administrativní budova a sklad skandinávského nábytku v Brně - Modřicích je navržena jako dvoupodlažní železobetonový skelet s prodejnou v přízemí a s kancelářskými prostory v prvním podlaží. Ty jsou rozšířeny o venkovní pobytovou plochu se stíněním popínavou zelení. Použitá barevnost je v souladu s vizuálním stylem společnosti Idea-nábytek s.r.o.
REALIZACE REALIZATION 2010
Administration building and a Scandinavian furniture shop in Brno - Modřice is designed as a two-storey reinforced concrete frame with a shop on the ground floor and office space on the first floor. The outside area with climbing greenery to provide shade extends the indoor space. Colours are used in accordance with the visual style of Idea-Supplies Ltd.
IDEA - administrativní budova s prodejnou / IDEA - Administration Building And A Shop pohled front view
MÍSTO/PLACE vytváření charakteristických míst se silným potenciálem pro další rozvoj creating characteristic places with a strong potential for further development
DVOUGENERAČNÍ RD JESENÍK Two-generation Family House In Jeseník Návrh / Design: Ivan Palacký Investor / Investor: soukromá osoba / private
Koncept dvougeneračního rodinného domu z listopadu 2004. Zadáním investora byl dvougenerační rodinný dům, který bude obsahovat tři samostatné bytové jednotky a bude jej možné realizovat v postupně v několika etapách. Návrh řeší v první fázi bydlení mladé rodiny s dětmi. Situování domu při severozápadní hranici pozemku umožní následně přístavbu dvou oddělených jednotek pro rodiče klienta. V poslední etapě se počítá s novostavbou bazénu v odsunuté poloze na pozemku. Celá kompozice tří samostatných bytových jednotek je od komunikace a svahu odcloněna kamennou zdí, naopak nádvoří mezi domy se otevírá do údolí a umožňuje tak co nejideálnější polohu obytných částí z hlediska, jak výhledů na okolní Jesenické panorama, tak i orientace ke světovým stranám. Předpokládané materiálové řešení: kamenná zeď, titanzinkové oplechování střechy a dvorní fasády, ozeleněné střechy krytého garážového stání, doplňkově dřevěné prvky.
KONCEPT CONCEPT 2004
The concept of two-generation family house from November 2004. The investor commissioned the architects to design a two-generation family house, which would include three separate housing units and could be realised stage-by-stage within a period of time. The proposed first phase addresses housing of the young family with children. In the second stage two separate housing units for the parents of the client would be added which was allowed by locating the house in the north-west part of the plot. The last stage intended to add a detached building of a swimming pool on the site. The whole composition of three separate residential units is shielded from a road and a slope by stone walls while the courtyard among the houses opens in the valley, allowing the most ideal orientation of rooms overviewing panorama of the Jeseníky mountains and the town´s skyline as well as having excellent light conditions at all times. Suggested material solution: a stone wall, Titanium Zinc roof plating and courtyard facades, green roofs over outdoor parking, complementary wooden elements.
Dvougenerační RD Jeseník / Two-generation Family House In Jeseník půdorys 1.np 1st floor
půdorys 2.np 2nd floor
pohledy views
REKONSTRUKCE A PŘÍSTAVBA RD JESENÍK An Alteration And An Extension Of A Family House In Jeseník Návrh / Design: Ivan Palacký Investor / Investor: soukromá osoba / private
Rekonstrukce rodinného domu ze 70. let minulého století, tzv. „Šumperáku“ s přístavbou malířského ateliéru. Zadáním bylo přestavět stávající dům na dvě samostatné bytové jednotky a vytvořit do budoucna možnost využití jako aparmánového penzionu. Zároveň byla v klidové části domu navržena přístavba malířského alteliéru, který může sloužit jako víkendové bydlení s malým skladem. Oproti původně zvažované variantě nástavby ploché střechy bylo jako nejvhodnější zvoleno řešení, kdy je k domu přidána nová hmota, která cituje signifikantní prvky stávajícího domu. Přístavba má dřevěnou konstrukci a plechové opláštění s „měděnkovou“ patinou.
STUDIE PRE-DESIGN 2005
An alteration of a family house originating in the 70s of the last century, the type called „Šumperák“. It also included an addition of a painting studio. The architect was commissioned to alter the existing house to allow seasonal renting of two living units and to create an opportunity to provide a small family guest house in the future. There was also an intention to build a painting studio which would additionally provide weekend accommodation and would have a small storage room too. The project has explored a few alternatives designing the studio as an extension placed on the existing flat roof. Finally, according to the architect, building a new part that would cite some significant elements of the existing house proved the most adequate solution. The addition is designed with a wood construction system with patina “verdigris” metal finish.
půdorys 1.np 1st floor
Rekonstrukce a přístavba RD / An Alteration And An Extension Of A Family House půdorys 2.np pohledy 2nd floor views
PŘÍSTAVBA RODINNÉHO DOMU V KOBEŘICÍCH Extension Of A Family House In Kobeřice Návrh / Design: Ivan Palacký Investor / Investor: soukromá osoba / private
Stávající RD se nachází v katastru obce Kobeřice, jižně od Slavkova u Brna, okres Vyškov. Investor počítá s postupnou rekonstrukcí stávajícího RD a přístavbou části pro víkendové bydlení. Rodinný dům je jednopodlažní s nevyužívaným půdním prostorem. Přístavba ve tvaru písmene „L“ jej pohledově ukončuje a zároveň odděluje stávající dvůr od zahrady. Je rozdělena na dvě části. Vlastní obytnou novostavbu a část užitkovou, která rekonstruuje stávající kamenný sklep a sklad. Klasický konstrukční systém s keramickým zdivem z tvárnic Porotherm a obkladem z modřínových palubek. 1. NP je obytné s kuchyňkou a zahradní terasou před hlavním pokojem. Ve zvýšeném podkroví jsou ložnice, úložné prostory a vstup na terasu nad stávajícím dvorem. Okna jsou dřevěná, střecha krytá titanzinkovým plechem.
PROJEKT PROJECT 2001
The current family house is located in Kobeřice, a village in the district of Vyškov. Investor has planned a stage by stage alteration of the existing family house including an extension to provide for weekend accomodation. Currently, it is a one-floor family house with a free attic space. The suggested L- shaped extension visually completes the house form as well as separates the existing backyard from the garden. The extension is divided into two parts; a new residential one and a utility one. The latter has been achieved by an alteration of the existing stone cellar and a storeroom. Conventional construction using a system of Porotherm ceramics bricks finished by larch boards cladding. The living part is located on the 1st floor including a kitchen and a garden terrace in front of the main room. In the elevated attic there are bedrooms, storage space and access to the terrace above the existing backyard. The windows are wooden; the roof is finished by titanium-zinc sheets.
Přístavba rodinného domu v Kobeřicích / Extension Of A Family House In Kobeřice půdorys 1.np půdorys 2.np pohledy 1st floor 2nd floor views
RODINNÝ DŮM V ČEŠKOVICÍCH Family House In Češkovice Návrh / Design: Petr Čáslava, Tomáš Doležal Investor / Investor: soukromá osoba / private Dodavatel / Supplier: Penti Prefab s.r.o.
Dvoupodlažní rodinný dům pro čtyřčlennou rodinu v Češkovicích, na svažitém pozemku nad Blanskem, je hmotově důsledně rozdělen na klidovou část se sedlovou střechou a výškově odsazenou společenskou část s obytnou místností, jídelnou a kuchyní. Ta je ukončena plochou střechou s terasou a extenzívní zelení, která v 2. NP navazuje na ložnici rodičů. Dispoziční rozvrh patra doplňují dětský pokoj, hala a koupelna. Dřevěná konstrukce domu je opláštěna modřínovými palubkami. Střecha s tegalitovou krytinou. Energeticky pasivní dřevostavba s přehlednou dispozicí.
PROJEKT PROJECT 2008
Two-storey family house for a family of four in Češkovice on a sloped plot outside Blansko. Its form is rigidly divided into a resting part, with a gabled roof, and a vertically detached social part with a living room, dining room and a kitchen. The latter ends by a flat roof terrace with extensive greenery which is on the 2nd floor connected with a bedroom. The second floor also accommodates children‘s play room, a hall and a bathroom. Wooden structure of the house is finished by larch boards cladding. The roofing solution is “Tegalit” concrete tiles. Overall, this house represents a passive wooden building with a clear layout.
půdorys 2.np 2nd floor
Rodinný dům v Češkovicích / Family House In Češkovice půdorys 1.np pohledy 1st floor views
CENTRUM EKOLOGICKÝCH AKTIVIT ROSTĚNICE Centre Of Ecological Activities Rostěnice Návrh / Design: Petr Čáslava, Tomáš Doležal Investor / Investor: Obec Rostěnice-Zvonovice v projektu INTERREG IIIA / Town of Rostěnice-Zvonovice, project realised on the framework of the INTERREG IIIA Dodavatel / Supplier: STAZEPO a.s.
Rekonstrukce dvoupodlažního domu, situovaného v řadové zástavbě návsi, doplněná o přístavbu dvorního traktu. Dům bude plnit mimo ubytovací kapacity dvě základní funkce: Turisticko-informační centrum regionu a Centrum ekologických aktivit. Obnova stávajícího domu zachovává v maximální možné míře původní členění fasády (nová posuvná cortenová vrata předznamenávají soudobou vestavbu za nimi) a nově vymezuje prostory pro obchod a administrativu centra, v patře pak ubytování pro turisty. Ve dvoře je umístěna dřevostavba víceúčelové společenské místnosti se zázemím. Jednoduchá hmota je energeticky řešena v pasivním standardu a dělí parcelu na zahradu a atrium stávajícího dvora. Starou a novou část spojuje vstupní schodišťová hala s opláštěním z dřevěných lamel.
PROJEKT PROJECT 2006
Reconstruction of a two-floor building situated in a terraced housing of the village square and an extension of a court wing. Apart from its main purpose – providing accommodation, it will also house a regional tourist-information centre and a centre of ecological activities. Restoration of the existing house maintains, up to maximum possible extent, the original segmentation of the facade (a new COR-TEN sliding gate gives a taste of what follows behind) while the required shop as well as an administration centre are newly defined including accommodation for tourists on the first floor. In the courtyard there is located a wooden building of a social multipurpose room and utility rooms. The simple form bearing wood lamella casing divides the plot into a garden and an atrium of the current yard while the existing and the new parts are connected by entrance hall with staircase. The house meets passive energy standard.
Centrum ekologických aktivit Rostěnice / Centre Of Ecological Activities Rostěnice pohled půdorys 1.np front view 1st floor
UMĚŘENOST/MODERATION vzhledem k místu stavby – analýza jak potřeb investora, tak i mezí “vytěžitelnosti” místa matching the place and the building. Analysis of the investor‘s needs as well as of the exploitability scope of the place.
KNIHOVNA VE SLAVKOVĚ U BRNA Slavkov u Brna Library Návrh / Design: Stáňa Barvová, Petr Čáslava, Tomáš Doležal, Tomáš Pína Investor / Investor: město Slavkov u Brna / city of Slavkov u Brna
Soutěžní návrh na novostavbu městské knihovny a rozšíření městského úřadu. Dům zhodnocuje stávající proluku v těsném sousedství náměstí. Urbanisticky počítá návrh s vnitřním dvorem - klidovou zónou, přístupnou jak z novostavby knihovny, tak i stávajícího Městského úřadu. Konstrukčně jde o železobetonový skelet ze severní strany uzavřený vyzdívaný a z jižní prosklený s dvojitou provětrávanou fasádou, stíněnou dřevěnými lamelami. Knihovna má transparentní přízemí, které „vtahuje“ chodce do vnitrobloku, kde se může rozhodnout mezi návštěvou kavárny s knihkupectvím a odpočinkem ve vnitřním dvoře s parkovou úpravou. Budova je členěna na část servisní (depozitář v přízemí, zázemí pro zaměstnance a návštěvníky) a část veřejnou (knihkupectví, kavárna, přístup na internet, knihovna – volný výběr). V soutěži „O cenu Petra Parléře 2007“ byl návrh hodnocen jako nejlepší pro danou lokalitu.
SOUTĚŽ COMPETITION 2007
Design of a new building of the city library and an extension of the municipality office. The library adds value to the existing vacant space close to the central square. A urbanistic feature of the design is represented by the presence of an inner courtyard – a tranquil area accessible from both the new library and the existing municipality office. Technically, it is a reinforced concrete frame structure closed at the north side by a wall and at the south side provided by a double glazed ventilated façade, shielded by wooden slats. The library has a transparent ground floor, which pulls pedestrians into the courtyard, where a visitor can choose between going to a bookshop café or having a rest in the inner courtyard park. The building is divided into the service part (depositary on the ground floor, staff and visitors facilities) and the public part (bookshop, cafe, internet access, library - free choice). Evaluated as the best proposal for the site in the „Peter Parler Prize 2007“ competition.
Knihovna ve Slavkově u Brna / Slavkov u Brna Library situace block plan
Knihovna ve Slavkově u Brna / Slavkov u Brna Library řez půdorys 1.np section 1st floor
KAVÁRNA SPOLEK Cafe Spolek Návrh / Design: Ivan Palacký Investor / Investor: soukromá osoba / private Dodavatel / Supplier: svépomocí / self help Foto / Photo credit: Daniela Dostálková
Kavárna s knihkupectvím, vetknutá do bývalé řemeslnické dílny ve dvoře domu č. 22, svým charakterem balancuje mezi věcností a připomínkou tradičního kavárenského života. Průchodem nájemního domu v sousedství Měnínské brány se vstupuje podél řady vitrín na úzký vnitřní dvůr a odtud do zádveří kavárny. Prostorový rozvrh je velmi jednoduchý: zneprůhledněná okna koncentrují veškerou pozornost ke kavárenskému hovoru a řada nestejných sloupů rozděluje místnost na zelenou „klidovou“ část a vstupní halu s horním světlem. Tmavé schodiště vede do knihkupectví v patře. Mobiliář je dílem intuitivní kolektivní improvizace na dané materiálové téma. Kavárna je s výjimkou restaurovaného nápojového stroje a kavárenského hovoru tichá - programově zde nehraje rozhlas ani reprodukovaná hudba. Pravidelně jsou pořádány fotografické výstavy, občasně koncerty a literární večírky.
REALIZACE REALIZATION 2000
Built-in a former crafts workshop located in the yard of the house nb. 22, the character of a coffee house and bookshop balances moderation with a reminder of a traditional coffeehouse life. Close to a historical city gate Měnínská brána, a passageway brings a visitor along a row of display cases to a narrow yard facing the entrance door of the coffee house. The spacious design is very simple: opaque windows concentrate attention only to the chatting over a cup of coffee and a row of different columns divide the entrance hall with a lit ceiling from a rear dark green part. A staircase leads to the bookshop upstairs. The furniture is the result of intuitive collective improvisation according to a given material theme. Apart from a renovated espresso machine and pieces of chat the inside stays silent. To keep that quality, neither a radio nor reproduced music is played here. There are regular photography exhibitions held and random concerts and literary evenings happening.
půdorys 1.np 1st floor
řez section
Kavárna Spolek / Cafe Spolek skica baru situace sketch of the bar block plan
RD V TUŘANECH Family House In Tuřany Návrh / Design: Petr Čáslava, Tomáš Doležal, Ivan Palacký Investor / Investor: soukromá osoba / private
Rekonstrukce a dostavba řadového RD ve stávající zástavbě rodinných domů na ulici Jubilejní v Brně – Tuřanech. Půdorysně má tvar písmene L, je jednopodlažní, v části přiléhající k ulici s obytným podkrovím. Postaven je na „šachovnicovém“ pozemku, kdy se parcely zahrady a vlastního domu dotýkají pouze v rozích spojeny krátkým diagonálním schodištěm. Této charakteristické situaci odpovídá i nástup do domu: stávající ulička mezi domy je rozšířena a využita jako hlavní přístup na pozemek. Je mírně diagonálně pootočena, aby směřovala ke středu pobytového dvora. Tím je tvarována cesta pozemkem s několika přirozenými zastaveními: při vstupu do vlastního domu, na pobytovém dvoře, na terase při terénním zlomu a u stávajícího vstupu na zahradu. Dům je kombinací dřevostavby a klasického zdiva s obkladem modřínovými palubkami. Pultová střecha se svažuje do ulice a umožňuje tak výhledy z podkroví do zahrady. Jihozápadní fasáda obývacího pokoje je prosklena pro přímý kontakt s pobytovým dvorem.
PROJEKT PROJECT 2009
Reconstruction and extension of an ordinary family house in a traditional town residential area of family houses in Brno, Czech Republic. It is an L-shaped, one-floor building with an attic room facing the street. The house is built on a „checkerboard“ plot, which means that the garden and the house plot only neighbour at corners and are connected by a short diagonal staircase. This feature has determined the entry to the house: the existing alley between houses is widened and is used as the main access to the property. It is slightly diagonally rotated to lead to the centre of the residential backyard. The alley further shaped in the way inviting to some natural stops: at the entrance of the house, in the backyard, on the terrace by a terrain break and at the existing entry to the garden. The house is a combination of wooden and classic masonry finished by larch boards cladding. The pent roof slopes towards the street, allowing the attic room to overlook the garden. The living room orientated southwest is connected with the residential backyard by a large window to let the outdoors flow in.
RD v Tuřanech / Family House In Tuřany situace block plan
pohledy views
RD v Tuřanech / Family Home In Turany půdorys 2.np půdorys 1.np 2nd floor 1st floor
RODINNÝ DŮM VŠESTARY Family House In Všestary Návrh / Design: Petr Čáslava, Tomáš Doležal Investor / Investor: soukromá osoba / private
Jednopodlažní rodinný dům pro čtyřčlennou rodinu s obytným podrovím. Klasická konstrukce z cihelných bloků se sedlovou střechou s břidličnou krytinou. Dispozičně je RD rozdělen na společenskou část s obývacím pokojem, kuchyní a jídelnou na jedné straně a klidovou částí s dětskými pokoji na straně druhé. K nim přiléhá provozně nezávislá část s garáží a technickým zázemím. Obývací pokoj je otevřen do podkroví a navazuje tak na galerii v podkroví s pracovnou, která volně přechází v místnosti s úložnými prostory, koupelnu a ložnici rodičů. Svou jednoduchou hmotou evokuje dům archetyp stodoly v zahradě.
STUDIE PRE-DESIGN 2005
Single-storey family house for a family of four with a living attic. A classic design of brick blocks with a gable roof with slate roofing. The layout consists of the social part (a living room, a kitchen and a dining room) and a resting part (children’s bedrooms). An adjacent, operationally independent part includes a garage and utility facilities. A living room is open to the attic and is thus connected with the attic gallery accommodating a study. A storage space, bathroom and a parents´ bedroom follow. The used simple form evokes the archetype of a barn house in the garden.
Rodinný dům Všestary / Family House In Všestary situace půdorys 1.np block plan 1st floor
půdorys 2.np 2nd floor
INTEGRITA/INTEGRITY dům, kde jsou jednotlivé dílčí části podřízeny jeho celkové atmosféře the quality in which the individual parts of a house are ballanced in order to keep the atmosphere of the whole
vizualizace / visualization: SOIP vizualizace foto / photo credit: Petr Čáslava, Daniela Dostálková (Kavárna Spolek) © 2010 SOIP architekti
