ČESKÁ TECHNICKÁ NORMA Květen 2014
ICS 35.240.60; 03.220.20
Inteligentní dopravní systémy (ITS) – Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů – Systémové parametry intermodální dopravy
ČSN EN ISO 17263 OPRAVA 1 01 8342
idt EN ISO 17263:2012/AC:2013-12 idt ISO 17263:2012/Cor.1:2013-12 Corrigendum
Tato oprava ČSN EN ISO 17263:2013 přejímá anglickou verzi opravy EN ISO 17263:2012/AC:2013-12. Má stejný status jako oficiální verze. This Corrigendum to ČSN EN ISO 17263:2013 implements the English version of the Corrigendum EN ISO 17263:2012/AC:2013-12. It has the same status as the official version. ČSN EN ISO 17263 (01 8342) Inteligentní dopravní systémy (ITS) – Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů – Systémové parametry z ledna 2013 se opravuje takto: Název ČSN EN ISO 17263 (01 8342) Inteligentní dopravní systémy (ITS) – Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů – Systémové parametry z ledna 2013 se na základě opravy EN ISO 17263:2012/AC:2013-12 opravuje takto: Inteligentní dopravní systémy (ITS) – Automatická identifikace vozidel, zařízení a nákladů – Systémové parametry intermodální dopravy Vypracování opravy normy Zpracovatel: Úřad pro technickou normalizaci, metrologii a státní zkušebnictví, IČ 48135267 Technická normalizační komise: TNK 136 Dopravní telematika Pracovník Úřadu pro technickou normalizaci, metrologii a státní zkušebnictví: Ing. Jan Křivka
© Úřad pro technickou normalizaci, metrologii a státní zkušebnictví, 2014 Podle zákona č. 22/1997 Sb. smějí být české technické normy rozmnožovány a rozšiřovány jen se souhlasem Úřadu pro technickou normalizaci, metrologii a státní zkušebnictví.
95190
ČSN EN ISO 17263/Opr. 1
ČSN EN ISO 17263/Opr. 1
EN ISO 17263:2012/AC
EUROPEAN STANDARD NORME EUROPÉENNE
December 2013 Décembre 2013 Dezember 2013
EUROPÄISCHE NORM ICS 35.240.60; 03.220.20
English version Version Française Deutsche Fassung
Intelligent transport systems - Automatic vehicle and equipment identification - System parameters - Technical Corrigendum 1 (ISO 17263:2012/Cor 1:2013) Systèmes intelligents de transport Identification automatique des véhicules et des équipements - Paramètres des systèmes - Rectificatif technique 1 (ISO 17263:2012/Cor 1:2013)
Intelligente Transportsysteme Automatische Fahrzeug- und Ausstattungsidentifizierung Systemparameter (ISO 17263:2012/Cor 1:2013)
This corrigendum becomes effective on 18 December 2013 for incorporation in the three official language versions of the EN. Ce corrigendum prendra effet le 18 décembre 2013 pour incorporation dans les trois versions linguistiques officielles de la EN. Die Berichtigung tritt am 18. Dezember 2013 zur Einarbeitung in die drei offiziellen Sprachfassungen der EN in Kraft.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
CEN-CENELEC Management Centre: Avenue Marnix 17, B-1000 Brussels
© 2013 CEN
All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CEN national Members. Tous droits d'exploitation sous quelque forme et de quelque manière que ce soit réservés dans le monde entier aux membres nationaux du CEN. Alle Rechte der Verwertung, gleich in welcher Form und in welchem Verfahren, sind weltweit den nationalen Mitgliedern von CEN vorbehalten. Ref. No.:EN ISO 17263:2012/AC:2013 D/E/F
ČSN EN ISO 17263/Opr. 1
EN ISO 17263:2012/AC:2013 (E)
Contents
Page
Foreword ..............................................................................................................................................................3
2
ČSN EN ISO 17263/Opr. 1
EN ISO 17263:2012/AC:2013 (E)
Foreword This document (EN ISO 17263:2012/AC:2013) has been prepared by Technical Committee ISO/TC 204 “Intelligent transport systems” in collaboration with Technical Committee CEN/TC 278 “Intelligent transport systems” the secretariat of which is held by NEN.
Endorsement notice The text of ISO 17263:2012/Cor 1:2013 has been approved by CEN as EN ISO 17263:2012/AC:2013 without any modification.
3
ČSN EN ISO 17263/Opr. 1
ČSN EN ISO 17263/Opr. 1
INTERNATIONAL STANDARD ISO 17263:2012 TECHNICAL CORRIGENDUM 1 Published 2013-12-15 INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION МЕЖДУНАРОДНАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ ПО СТАНДАРТИЗАЦИИ
ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Intelligent transport systems — Automatic vehicle and equipment identification — System parameters TECHNICAL CORRIGENDUM 1 Systèmes intelligents de transport — Identification automatique des véhicules et des équipements — Paramètres des systèmes RECTIFICATIF TECHNIQUE 1
Technical Corrigendum 1 to ISO 17263:2012 was prepared by Technical Committee ISO/TC 204, Intelligent transport systems.
Title Change the English title of the document to the following: Intelligent transport systems — Automatic vehicle and equipment identification — Intermodal goods transport system parameters Change the French title of the document to the following: Systèmes intelligents de transport — Identification automatique des véhicules et des équipements — Paramètres des systèmes de transport de marchandises intermodal
ICS 03.220.20; 35.240.60 © ISO 2013 – All rights reserved Published in Switzerland
Ref. No. ISO 17263:2012/Cor.1:2013(E)
U p o z o r n ě n í : Změny a doplňky, jakož i zprávy o nově vydaných normách jsou uveřejňovány ve Věstníku Úřadu pro technickou normalizaci, metrologii a státní zkušebnictví. Vaše názory, podněty a připomínky týkající se technických norem a zájem o možnou účast v procesech technické normalizace lze zaslat na e-mailovou adresu
[email protected].
ČSN EN ISO 17263 OPRAVA 1
95190
Vydal Úřad pro technickou normalizaci, metrologii a státní zkušebnictví, Praha Rok vydání 2014, 8 stran Cenová skupina 998
+!5J0JG3-jfbjae!
