ČSN EN :2011. Výbušná prostředí - Prevence a ochrana proti výbuchu - Část 1: Základní koncepce a metodika

ČSN EN 1127-1:2011

Výbušná prostředí - Prevence a ochrana proti výbuchu - Část 1: Základní koncepce a metodika Ing. Jan Pohludka Fyzikálně technický zkušební ústav, s.p. Ostrava - Radvanice

Příloha B 

Nový přístup k hodnocení spojů pro zařazování do zón –

–

zařízení, které je trvale technicky těsné – neuvažují se u něho úniky a proto nevznikají ani zóny s nebezpečím výbuchu zařízení technicky těsné - uvažují se u něho úniky a proto vznikají zóny s nebezpečím výbuchu

Příloha B 

Zařízení, které je trvale technicky těsné – –

je konstruováno tak, že zůstane technicky těsné v důsledku své konstrukce; nebo jeho technická těsnost je trvale zajištěna pomocí údržby a dohledu;

Příloha B  

Příklady zařízení trvale technicky těsných svařovaná zařízení s: –

–

odpojitelnými částmi, pokud se vyžaduje, aby odpojitelné části byly odpojovány pouze výjimečně z provozních důvodů, a jsou navrženy jako dále popsané odpojitelné potrubní spojení (výjimka: kovem utěsněná spojení); odpojitelné spojení potrubí, armatur nebo koncovek (záslepek) pokud se vyžaduje, aby odpojitelná spojení byla odpojována pouze výjimečně z provozních důvodů, a jsou navržena jako dále popsané odpojitelné potrubní spojení;

Příloha B 

Příklady zařízení trvale technicky těsných – – – –

–

průchody hřídelí přes dvojité hřídelové těsnění (těsnící kroužky) (např. čerpadla, míchadla) (2 x Gufero); hermeticky zapouzdřená motorová čerpadla; bezucpávková čerpadla s magnetickou spojkou; armatury, kde je utěsnění průchodu hřídele provedeno pomocí vlnovců nebo bezpečnostními ucpávkami, přírubovými ucpávkami se samočinným nastavováním (dotěsňováním); bezucpávkové armatury s permanentním magnetickým pohonem;

Příloha B 

Příklady potrubních spojení, které jsou trvale technicky těsné –

–

nerozebíratelné spojení, např. svařované odpojitelné spojení, které se během provozu rozpojují pouze výjimečně   

přírubové těsnění s návarkem; přírubové spojení péro – drážka; příruby s výkružkem a nákružkem;

Příloha B 

Příklady potrubních spojení, které jsou trvale technicky těsné –

odpojitelné spojení, které se během provozu rozpojují pouze výjimečně  

příruby s kuželovým krkem a kuželovým těsněním (Vspojení);; příruby s hladkou těsnící lištou a zvláštním těsněním, měkká těsnění do PN 25 bar (např. bezazbestové těsnící desky – KlingerSil, Reinz AFM...), kovové vložkové těsnění nebo pokovená těsnění, v případě že se používají DIN příruby, a ověření výpočtem dává dostatečnou bezpečnost z hlediska pevnosti na mezi kluzu;

Příloha B 

Příklady potrubních spojení, které jsou trvale technicky těsné –

odpojitelné spojení, které se během provozu rozpojují pouze výjimečně 

kovem těsněná spojení, s výjimkou kuželových spojení s řezným prstencem, v potrubních trasách přesahujících DN 32 (Knomi, Schwer, Swagelok) ;

Příloha B 

Příklady potrubních spojení, které jsou trvale technicky těsné –

trvale technicky těsné spoje pro armatury, které jsou pouze výjimečně rozebírány  

výše uvedené spojení pro potrubí; NPT závity (americké kuželové závity pro trubky) nebo jiné kuželové závity pro trubky s těsněním v závitech do DN 50, pokud nejsou vystaveny cyklickému tepelnému namáhání (Dt > 100 °C);

Příloha B 

Příklady potrubních spojení, které jsou trvale technicky těsné –

trvale technicky těsné spoje pro armatury, které jsou pouze výjimečně rozebírány  

těsnění a plochých těsnění vystavených dynamickému namáhání, např. ucpávky hřídelí čerpadel; těsnění a plochých těsnění vystavených tepelnému namáhání na částech technologie;

Příloha B 

rozsah a četnost monitorování a údržby závisí na konkrétním typu spojení, konstrukci, provozním režimu a stupni vystavení a rovněž na individuálním stavu a vlastnostech materiálu;

Příloha B 

Pro monitorování je dostatečné jedno z dále uvedených opatření: –

– –

vizuální prohlídka zařízení a kontrola, např. známky tečení, tvorba ledu, pach a hluk v důsledku úniku; kontrola zařízení pomocí přenosných indikátorů úniků nebo přenosných detektorů plynů; trvalé a periodické monitorování atmosféry pomocí automatických, trvale instalovaných měřicích zařízení s výstražnou funkcí.

Příloha B 

Technicky těsná zařízení (vytváří zóny): – – – –

příruby s hladkou těsnící lištou a bez jakýchkoliv zvláštních požadavků na konstrukci těsnění; spojení pomocí kuželových spojení s řezným prstencem, v potrubních trasách přesahujících DN 32; čerpadla, jejichž těsnost závisí pouze na jednoduchém axiálním těsnícím kroužku; rozebíratelná spojení, která se rozebírají nikoliv pouze výjimečně.