Směrnice 18-01 Strana 2 z 19
MONA MU (MU HSE) NMO OBS OŽP OdKJ OŽPaZ MěÚ OIP OZO PÚ RP SIAŘ SR UNIDO VTŘ -
Výrobna motorové nafty - Mimořádná událost (mimořádná událost HSE) Nová mísírna olejů Odbor bezpečnostních služeb Oddělení životního prostředí Oddělení kontroly jakosti Odbor životního prostředí a zemědělství městského úřadu Oblastní inspektorát práce Odborně způsobilá osoba Provoz údržba Rozpustidlová parafinka Sbírka interních aktů řízení (dokument generálního ředitelství HZS) Selektivní rafinace UNIPETROL Doprava a.s. Výrobně-technický ředitel
5. Vysvětlení pojmů Mimořádná událost (MU) je časově a prostorově ohraničená nežádoucí událost, mající za následek ohrožení nebo poškození zdraví nebo života osob, majetku, životního prostředí, pracovního prostředí, reputace. Mezi mimořádné události patří: - závažná havárie - požár - výbuch - pracovní úraz - únik nebezpečné látky/směsi do životního prostředí - povodeň - teroristická výhružka/útok - vniknutí nežádoucí osoby do prostorů společnosti - krádež majetku společnosti - porucha zařízení - skoronehoda a rizikový stav - dopravní nehoda Významná mimořádná událost HSE je časově a prostorově ohraničená nežádoucí událost, mající za následek ohrožení nebo poškození zdraví nebo života osob, majetku, životního prostředí, reputace. Mezi významné mimořádné události OBS patří: - závažná havárie - požár - výbuch - pracovní úraz - únik nebezpečné látky/přípravku do životního prostředí jejichž předpokládané následky dosahují minimálně 2. úrovně závažnosti uvedené v „Matici stanovení míry rizika mimořádné události" a dále povodeň, při které společnost provádí nezbytná protipovodňová opatření (netýká se skoronehody). Závažná havárie ve smyslu zákona o prevenci závažných havárií je mimořádná, částečně nebo zcela neovladatelná, časově a prostorově ohraničená událost, například závažný únik, požár nebo výbuch, která vznikla nebo jejíž vznik bezprostředně hrozí v
Směrnice 18-01 Strana 3 z 19
souvislosti s užíváním objektu nebo zařízení, v němž je nebezpečná látka vyráběna, zpracovávána, používána, přepravována nebo skladována, a vedoucí k vážnému ohrožení nebo k vážnému dopadu na životy a zdraví lidí, hospodářských zvířat a životní prostředí nebo k újmě na majetku. Požár: každé nežádoucí hoření, při kterém došlo k usmrcení nebo zranění osob nebo zvířat, ke škodám na materiálních hodnotách nebo životním prostředí, a nežádoucí hoření, při kterém byly osoby, zvířata, materiální hodnoty nebo životní prostředí bezprostředně ohroženy. Za požár se nepovažuje např. hoření vinutí elektrických točivých strojů elektrickou iniciací, pokud nedojde k rozšíření hoření mimo prostor vinutí, nebo žhnutí elektrické instalace, pokud nedojde k jeho rozšíření mimo instalaci. Výbuch: fyzikální jev, při kterém dochází k náhlému, velmi prudkému uvolnění energie a prudkému lokálnímu zvýšení teploty a tlaku. Tato prudká změna tlaku se šíří do okolí jako rázová vlna. Pracovním úrazem je jakékoliv poškození zdraví nebo smrt, které byly zaměstnanci způsobeny nezávisle na jeho vůli krátkodobým, náhlým a násilným působením vnějších vlivů při plnění pracovních úkolů nebo v přímé souvislosti s nimi. Únik nebezpečné látky do životního prostředí: znečištění ovzduší, povrchových vod včetně dešťové kanalizace, podzemních vod nebo horninového prostředí (půdy) v prostorách a na pracovištích společnosti nebo mimo ně únikem nebezpečných látek (plynů, kapalin, prachů nebo pevných látek) v důsledku chybné manipulace, provozní nehody, poruchy technického zařízení, požáru, výbuchu, havárie dopravního prostředku, živelné pohromy apod. Nebezpečná látka: Vybraná chemická látka, která sama nebo ve směsi s jinou látkou, vykazuje jednu nebo více nebezpečných vlastností klasifikovaných podle zákona o chemických látkách a chemických směsích, která by na základě těchto vlastností a množství mohla způsobit ohrožení či poškození zdraví nebo života osob, živých organismů, životního prostředí nebo majetku. Povodeň: přechodné výrazné zvýšení hladiny vodních toků nebo jiných povrchových vod, při kterém voda již zaplavuje území mimo koryto vodního toku a může způsobit škody. Povodní je i stav, kdy voda může způsobit škody tím, že z určitého území nemůže dočasně přirozeným způsobem odtékat nebo její odtok je nedostatečný, případně dochází k zaplavení území při soustředěném odtoku srážkových vod. Teroristická výhružka/útok: úmysl poškodit zařízení nebo obranyschopnost, narušit nebo zničit základní hospodářskou strukturu, závažným způsobem zastrašit zaměstnance nebo protiprávně přinutit vedení firmy, aby něco konala, opominula nebo trpěla. Vniknutí nežádoucí osoby do prostorů společnosti: neoprávněný vstup, vjezd, překonání oplocení/přímý průnik osob do objektů společnosti. Skoronehoda: událost, která nastala a při které mohlo dojít k úrazu nebo poškození zařízení, ale pouze shodou okolností k němu nedošlo. Rizikový stav: situace nebo chování, při které vlivem chybného technického stavu zařízení, nevhodnou organizací práce nebo špatnou obsluhou zařízení může dojít k ohrožení zdraví a života osob, škodě na majetku či ohrožení životního prostředí. Překračování stanovených limitů: překračování limitů koncentrace znečišťujících látek v odpadních vodách nebo limitů nejvíce přípustného množství znečišťující látky nebo stanovené skupiny znečišťujících látek nebo pachových látek vypouštěných do ovzduší ze zdroje znečišťování ovzduší stanovených legislativou či nedodržení dalších technických podmínek stanovených pro provoz zařízení. Nemoc z povolání: nemoc vznikající působením chemických, fyzikálních, biologických faktorů souvisejících s prací, pokud je uvedena v seznamu nemocí z povolání a/nebo vznikla za podmínek, za nichž nemoc z povolání vzniká a/nebo dosáhla klinického stupně závažnosti, který je jako nemoc z povolání uznáván.
Směrnice 18-01 Strana 4 z 19
Dopravní nehoda: událost v provozu na pozemních komunikacích, například havárie nebo srážka, která se stala nebo byla započata na pozemní komunikaci, a při níž dojde k usmrcení nebo zranění osoby, k hmotné škodě na služebním vozidle nebo k hmotné škodě na majetku třetí osoby v přímé souvislosti s provozem služebního vozidla (např. na zaparkovaném vozidle, na příslušenství pozemní komunikace, sloupu veřejného osvětlení, dopravní značce, svodidle a jiném obecně prospěšném zařízení apod.). Stížnosti, oznámení a podněty třetích zainteresovaných stran, které se týkají provozování zařízení společnosti předaná ústně nebo písemně. Porucha zařízení: ukončení schopnosti zařízení/systému (SW, HW) plnit požadovanou funkci, a to z jakékoliv příčiny (chyby) a do jakéhokoliv stupně. Tzn., že po poruše (jev) je zařízení v poruchovém stavu, který může být úplný nebo částečný. Porucha v technologickém provozu může proběhnout i bez přímých škod na zdraví, výrobních prostředcích nebo materiálu. Porucha zařízení/systému zahrnuje jak náhodné, tak systematické poruchy. Škody (ztráty): škoda vzniklá v důsledku poškození nebo zničení dlouhodobého majetku nebo drobného majetku včetně surovin, materiálů a výrobků. Zahrnuje přímé (náklady na opravu nebo výměnu, čištění, likvidaci materiálů, dekontaminaci ŽP a havarijní zásah) i nepřímé (ztráty podnikatelské příležitosti, přerušení činnosti, ztráty na výrobě z důvodu výpadků, náklady na získání nebo provozování dočasného zařízení) škody související s mimořádnou událostí. Kontraktor: zaměstnanec jiného zaměstnavatele nebo osoba samostatně výdělečně činná, která provádí pracovní činnost pro společnost ve výrobním zařízení společnosti (vztahuje se i na subdodavatele). V případě nálezu nevybuchlé munice bude postupováno dle platného příkazu ředitele. 6. Mimořádné události, řešení 6.1 Povinnosti zaměstnanců ohroženého prostoru Vedoucí ohroženého úseku řídí práce se svými zaměstnanci, popř. dalšími povolanými pracovníky. Při vzniku MU se okamžitě přeruší veškeré pomocné práce a urychleně se ukončí ty, jejichž přerušení by přispělo nebo způsobilo další havárii. Zaměstnanci ohroženého objektu, pokud nejsou v bezprostředním nebezpečí, provádějí všechny potřebné práce na odstavení provozu (pokud se nevystaví nebezpečí), pro zabránění rozšíření havárie a dalším škodám. 6.2 Řešení vybraných mimořádné události 1. Požár – řešeno velitelem zásahu HZSp 2. Výbuch – řešeno velitelem zásahu HZSp 3. Únik nebezpečné kapaliny/plynu – řešeno velitelem zásahu HZSp. Únik závadné látky je řešen dle příslušného Plánu zásahu při havarijním úniku závadných látek (viz příslušný PP 14-03-xx) 4. Povodeň – řešeno na základě schváleného Povodňového plánu (viz příslušný PP 1403-xx) 5. Teroristická výhružka – řešeno dispečerem/vedoucím DiS 6. Vniknutí nežádoucí osoby do areálu PARAMO, a.s. – řeší bezpečnostní agentura (ostraha) 7. Úraz (smrtelný, hromadný, aj.) – řešeno dle Směrnice 18-03 a Směrnice 18-02 (Traumatologický plán). Pozn: Dle Směrnice 2-01 jsou při vyšetřování příčin MU provozní poruchy dále děleny dle rozsahu na provozní závady, provozní poruchy a provozní havárie.
Směrnice 18-01 Strana 5 z 19
Provozní situace, jenž mohou být vnímány okolím jako obtěžující, jsou řešeny v kapitole 11. 6.3 Vstup do místa vzniku mimořádné události Do prostor uzavřených ostrahou budou vpuštěni bez povolení následující osoby (pohyb těchto osob v místě MU podléhá souhlasu velitele zásahu): • • • • • • • • • • • •
generální ředitel a odborní ředitelé; zaměstnanci HZSp; rychlá zdravotnická pomoc; vedoucí provozů; kmenoví zaměstnanci příslušného provozu (odboru) dle potřeby; technik BOZP a PO, technik požární ochrany; členové vyšetřovací komise; vedoucí technického odboru výroby a příslušný technolog; vedoucí OBS; vedoucí OŽP, resp. ekolog; dispečer*; určení provozní pracovníci (elektrikář apod.); orgány státní správy: složky IZS (Policie ČR, HZS kraje), KHS OIP, ČIŽP s doprovodem.
*Poznámka: Dispečer se dostaví na místo MU po zajištění potřebných úkonů dle postupu vyrozumění při MU a ukončení provozu dispečerské sítě. S vedoucím provozu (mistrem nebo předákem) spolupracuje na odstavení technologie a podle potřeby zajišťuje, aby po vyhlášení poplachu, byl na vrátnici jeden či více pracovníků pro navedení mimopodnikových institucí.
6.4 Interní kategorizace mimořádných událostí PARAMO, a.s. • • •
Mimořádná událost I. stupně: Jedná se o mimořádnou událost, nepřesahující území jednoho provozu. Vyhlášení v provozu o mimořádné události se provede ústně (resp. telefonicky). Mimořádná událost II. stupně: Jedná se o mimořádnou událost, nepřesahující areál HS/DiS. Způsob vyhlášení v HS sirénou (cca 3 minuty přerušovaný tón). Provede spojař HZSp na základě příkazu velitele zásahu. V DiS vyhlášeno ústně vedoucím DiS. Mimořádná událost III. stupně: Jedná se o mimořádnou událost vzniklou v areálu HS a přesahující areál HS/DiS. Způsob vyhlášení v HS sirénou (cca 3 minuty trvalý tón). Provede spojař HZSp na základě příkazu velitele zásahu. V DiS vyhlášeno ústně vedoucím DiS.
6.5 Havarijní komise Po vyrozumění o MU se tito zaměstnanci stávají členy havarijní komise: Předseda: výrobně-technický ředitel (resp. v HS Kolín vedoucí provozu výroby olejů, v DiS vedoucí DiS) Členové: • velitel zásahu, • dispečer, • vedoucí příslušného provozu, event. přilehlého provozu, • vedoucí OBS, (resp. HS Kolín technik BOZP a PO), • velitel HZSp Předseda havarijní komise může operativně rozhodnout o dalších členech havarijní komise.
Směrnice 18-01 Strana 6 z 19
7. Postup vyrozumění při mimořádné události v PARAMO, a.s. HS Pardubice Postup vyrozumění je uveden v následujícím schématu (postupy uvedené v kap. 7 se netýkají pracovních úrazů, skoronehod, krádeží majetku, poruch zařízení a dopravních nehod).
Postup vyrozumění při mimořádné události v PARAMO, a.s. HS Pardubice osoba, která MU zjistila hasičský záchranný sbor podniku 150 466 810 150 (z MT)
dispečerské oddělení 418, 451 736 507 473
vyžádání sil prostředků a inf. podpory – IZS kraje 0/112, 0/150
vedoucí zaměstnanec provozu, kde MU vznikla vedoucí zaměstnanec přilehlého objektu, ENE (popř. externích firem)
velitel směny bezp. agentury 352 (vrátnice 162, 121)
zjištění METEO situace – letiště 0/973 242 240 (popř. Synthesia a.s. – 0/466 824 402)
Zdr. pomoc 0/155 0/466 650 999, 0/112
Uzavření křižovatek uvnitř PARAMO – velitel směny bezp. agentury 352 Informace do rozhlasu – bezpečnostní agentura 121, 351 (na ČOV a DiS není zaveden rozhlas)
Informativní SMS: GŘ, VTŘ, OŘ, FŘ, velitel HZS, vedoucí OBS, vedoucí OŽP, manažer ostrahy, tiskový mluvčí UNI a dále dle potřeby
UNIDO – radiostanice, tel.: 737 273 781/479 Dle situace – ČD (žel. stanice Pardubice) hlavní výpravčí 0/972 323 152 Při hlášení mimořádné události uveďte tyto údaje: • své příjmení • název oddělení • objekt • číslo telefonu, ze kterého voláte • co se stalo a v jakém rozsahu
Směrnice 18-01 Strana 7 z 19
I. stupeň – mimořádná událost, nepřesahující území jednoho provozu HS Pce Řeší vedoucí provozu (zástupce na směně) ve spolupráci s odborem dispečinku a HZSp. Pokyny pro zaměstnance: ♦ Zaměstnanci všech úseků zůstávají na svých místech. Případné vymístění osob bude provedeno na pokyn vedoucího provozu nebo dispečera v souladu s požárním evakuačním plánem. ♦ Zaměstnanci v místě zásahu se řídí pokyny svého vedoucího, který spolupracuje s velitelem zásahu a dispečerem. II. stupeň – mimořádná událost nepřesahující areál HS Pce Řeší vedoucí provozu (zástupce na směně) ve spolupráci s odborem dispečinku a HZSp a vedoucími přilehlých provozů (odborů). Při zvuku sirény se zaměstnanci v ohroženém a přilehlém obvodu řídí pokyny velitele zásahu nebo jím pověřené osoby. Informování zaměstnanců: ♦
Vybraní zaměstnanci budou informováni havarijním dispečinkem.
♦
Informování prostřednictvím místního rozhlasu zajistí na pokyn dispečinku pracovník ostrahy (viz příloha 2).
♦
Informování megafonem zajišťuje HZSp.
Pokyny pro zaměstnance: ♦ Všichni zaměstnanci dle možností zůstávají na svých místech. Vymístění osob bude provedeno v souladu s požárním evakuačním plánem příslušného provozu - odboru. ♦ Zaměstnanci v místě zásahu se řídí pokyny svého vedoucího, který spolupracuje s velitelem zásahu. ♦ Informace o MU získají příslušní zaměstnanci připojením telefonních přístrojů na Dispečerskou síť - telefonní číslo 9005 (viz příloha 1). Přihlášení do dispečerské telefonní sítě (která se vyhlášením MU stává havarijní sítí) - po odeznění výstražné relace v podnikovém rozhlase vyčkat, až dispečer sdělí příslušné informace. Moderování havarijní sítě řídí a ukončí dispečer. ♦ Držitelé radiostanic se mohou alternativně přihlásit zapnutím radiostanice na kanál č. 1, čímž je připojeno havarijní spojení, a vyčkat dalších pokynů. Dispečer provede zkoušku spojení otevřenými volacími znaky. III. stupeň – mimořádná událost přesahující areál HS Pce Řeší vedoucí provozu (zástupce na směně) ve spolupráci s odborem dispečinku a HZSp a vedoucími přilehlých provozů (odborů). Při zvuku sirény se zaměstnanci řídí pokyny velitele zásahu nebo jím pověřené osoby. Informování zaměstnanců – ve shodě s MU II Pokyny pro zaměstnance – ve shodě s MU II Na pokyn dispečera je v případě nutnosti podána informace zaměstnancům ostrahou podniku prostřednictvím podnikového rozhlasu bez ohledu na kategorizaci mimořádné události. Poznámka: Pokyn pro evakuaci zaměstnanců vydává vedoucí úseku (vedoucí provozu, odboru, oddělení, event. mistr). Před vydáním pokynů k evakuaci učiní veškerá potřebná opatření k postupnému odstavení provozu, včetně technologicky nutného minimálního dohledu. Vymístění osob bude provedeno v souladu s požárním evakuačním plánem jednotlivých provozů. O provedené evakuaci bude dispečer informován velitelem zásahu.
Směrnice 18-01 Strana 8 z 19
8. Předání informace ostatním subjektům v HS Pardubice – viz následující tabulka Poznámka: Při mimořádných událostech, kdy hrozí významnější znečištění horninového podloží vlivem úniku závadné látky (aniž by událost tímto byla předem klasifikována jako závažná havárie dle zákona č. 224/2015 Sb.) bude do 24 hodin od vzniku mimořádné události doručeno KÚ Pardubického kraje hlášení podle Přílohy 2, Vyhlášky č. 228/2015 Sb. (Hlášení o vzniku závažné havárie). O konečné klasifikaci mimořádné události rozhodne MŽP, resp. KÚ Pardubického kraje.
Směrnice 18-01 Strana 11 z 19
V souladu s příslušnou legislativou a dobrovolným závazkem o informační otevřenosti PARAMO a.s. vůči okolí jsou v rámci mimořádných událostí s ohledem na jejich závažnost informovány níže uvedené subjekty. Subjekt
Informaci předá (zastupitelnost)
telefon
KOPIS HZS
Velitel zásahu (velitel HZSp)
0/950 570 112
ČIŽP oblastní inspektorát Hr. Králové
Vedoucí OŽP
+420/731405205
Náhradní spojení 0/950 570 111
Pozn:
Každý výjezd je hlášen na KOPIS (dle Řádu ohlašovny požáru) Při závažných MU (rozhodně VZ) je provedeno oznámení vzniku MU (dle SIAŘ) - Dle § 40 zák. č. 254/2001 Sb. podat informaci neprodleně. +420/495773111 Neprodleně ohlásit závažnou havárii dle § 36 zák. č. 224/2015 Sb. Dle § 17 (f), zákona č. 201/2012 Sb. podat inf. do 24 hod (do 14 dní podat písemnou zprávu)
Krajský úřad – pracovník Vedoucí OŽP pověřený problematikou zákona č. 59/2006 Sb.
písemně
Dle § 36 Zák. č. 224/2015 Sb. a § 4, Vyhl.č. 228/2015 Sb. podat do - 24 hod písemnou informaci (formulář na Intranetu), - do 3 měsíců podat konečnou zprávu (formulář na Intranetu)
Městský úřad Svítkov (starosta)
HZSp
+420/739 441 106 0/466 301 160
Předání stručné informace (formou SMS).
Městský úřad Dukla (starosta)
HZSp
+420/736 504 324 0/466 510 769
Vedoucí odd. krizového HZSp řízení Magistrát Pardubic Krajský úřad – odd krizového vedoucí OŽP řízení (tajemník bezp. rady)
+420/736 519 027 +420/724 096 512 0/466 026 111
Neprodleně ohlásit závažnou havárii dle § 36 zák. č. 224/2015 Sb. (formou SMS).
+420/721 771 090 -
Předání informace v případě mimořádné události, jenž může ovlivnit chod HOPV
0/158
Aktivizace v rámci IZS
České dráhy žel. stanice IZS Pardubice (hlavní výpravčí) Vojenská posádka (dozorčí) IZS
0/972 323 152 0/973 242 144
0/973 242 246
Informace ohroženému subjektu (dle rozhodnutí dispečera je možno info předat přímo) Informace ohroženému subjektu
EBA (letiště)
IZS
0/973 242 234
0/973 242 230
Informace ohroženému subjektu
Pardubic IZS
0/466 303 773
0/466 899 111
Informace ohroženému subjektu
Geotest a.s. v PARAMO a.s.) Policie ČR
Dopravní a.s.
(pracovník dispečink IZS
podnik
Směrnice 18-01 Strana 10 z 19
9. Postup vyrozumění při mimořádné události v PARAMO, a.s. HS Kolín Postup vyrozumění je uveden v následujícím schématu (postupy uvedené v kap. 9 se netýkají pracovních úrazů skoronehod, krádeží majetku, poruch zařízení a dopravních nehod)
Postup vyrozumění při mimořádné události v PARAMO, a.s. HS Kolín osoba, která mimořádnou událost zjistila
hasičský záchranný sbor podniku 150, 321 750 150 (z MT) dispečer 378 736 507 023
KOPIS Kladno – 0/150, 0 /950 870 442, 410
vedoucí zaměstnanec ohroženého/přilehlého objektu (externí firmy) I. provoz (RDH+RP+HK+RAPA) 176, 731 430 962 II. provoz (MO+TUKARNA) 340, 731 430 952 ENE 183, 731 430 982 OdkJ 383, 736 514 535 Příslušný koordinátor výroby
Zdravot. pomoc 0/155, 321 715 445 (321 756 111) Zaměstnanci ohrožených pracovišť (rozhlas) Velitel HZSp HS Kolín* 438, 736 507 038
vedoucí směny bezp. agentury (414) – uzavření areálu, vjezd IZS Vyrozumění ČOV 736 507 121 Výrobně-technický ředitel 736 507 403 vedoucí provozu výroby Olejů 246, 736 507 055 ekolog 144, 736 514 532 Info do rozhlasu - spojař HZSp: 321 750 347
Informativní SMS: GŘ, VTŘ, OŘ, FŘ vedoucí provozu výroby olejů, ved. provozu energetika, technik BOZP a PO, provozní elektrikář, velitel HZSp Pce vedoucí OBS, vedoucí OŽP, ekolog, tiskový mluvčí UNI, manažer ostrahy a dále dle potřeby
Při hlášení mimořádné události uveďte tyto údaje: • své příjmení • název oddělení • objekt • číslo telefonu, ze kterého voláte • co se stalo a v jakém rozsahu
Směrnice 18-01 Strana 11 z 19
I. stupeň – mimořádná událost, nepřesahující území jednoho provozu HS Ko Řeší funkčně nejvýše postavený pracovník na směně ve spolupráci s dispečerem a HZSp. Pokyny pro zaměstnance: ♦ Zaměstnanci všech úseků zůstávají na svých místech. Případné vymístění osob bude provedeno v souladu s požárním evakuačním plánem. ♦ Zaměstnanci v místě zásahu se řídí pokyny svého vedoucího, který spolupracuje s velitelem zásahu a dispečerem. II. stupeň – mimořádná událost nepřesahující areál HS Ko Řeší funkčně nejvýše postavený pracovník na směně ve spolupráci s dispečerem a HZSp a vedoucími přilehlých obvodů. Při zvuku sirény se zaměstnanci v ohroženém a přilehlém obvodu řídí pokyny velitele zásahu nebo jím pověřené osoby. Informování zaměstnanců: ♦
Informování prostřednictvím místního rozhlasu zajistí na pokyn dispečinku spojař HZSp (viz příloha 5).
♦
Informování (reproduktory na zásahovém voze) zajišťuje HZSp.
Pokyny pro zaměstnance: ♦ Všichni zaměstnanci dle možností zůstávají na svých místech. Vymístění osob bude provedeno v souladu s požárním evakuačním plánem příslušného obvodu. ♦ Zaměstnanci v místě zásahu se řídí pokyny svého vedoucího, který spolupracuje s velitelem zásahu. III. stupeň – mimořádná událost přesahující areál HS Ko Řeší funkčně nejvýše postavený pracovník na směně ve spolupráci s dispečerem a HZSp a vedoucími přilehlých obvodů. Při zvuku sirény se zaměstnanci řídí pokyny velitele zásahu nebo jím pověřené osoby. Informování zaměstnanců – ve shodě s MU II Pokyny pro zaměstnance – ve shodě s MU II Zaměstnanci ohrožených prostorů, kteří z pracovních důvodů nemusí být na svém pracovišti, se shromáždí na stanoveném místě – podle požárního evakuačního plánu a čekají na instrukce. V případě, že by tento prostor byl ohrožen, určí velitel zásahu jiný vhodný prostor. Zaměstnanci jsou povinni se zdržovat ve vymezeném prostoru. Dispečer Po vyhlášení poplachu se dostaví ihned k ohroženému objektu, aby byl k dispozici veliteli zásahu. S vedoucím provozu (mistrem nebo předákem) spolupracuje na odstavení technologie. Podle potřeby a možností zajišťuje, aby po vyhlášení poplachu, byl na vrátnici jeden či více pracovníků pro navedení mimopodnikových institucí. Provozní elektrikář Dostaví se po vyhlášení poplachu co nejrychleji na místo havárie a podle možností vypne elektrický proud pro ohrožené oddělení. Vypnutí proudu hlásí ihned veliteli zásahu a dále je k dispozici veliteli zásahu. Na pokyn dispečera je v případě nutnosti podána informace zaměstnancům ostrahou podniku prostřednictvím podnikového rozhlasu bez ohledu na kategorizaci mimořádné události.
Směrnice 18-01 Strana 12 z 19
Předání informace ostatním subjektům: V souladu s příslušnou legislativou a dobrovolným závazkem o informační otevřenosti PARAMO a.s. vůči okolí jsou v rámci mimořádných událostí III. stupně informovány níže uvedené subjekty. Informaci předá telefon (zastupitelnost) HZSp 321 721 601, (602 277 236) Ekolog 321 748 210 (dispečer) 724 216 213
Pozn:
OPIS HZS
Velitel zásahu (velitel HZSp)
0/150
Každý výjezd je hlášen na OPIS (podle Řádu ohlašovny požáru) Podle § 40 zák. č. 254/2001 Sb. podat informaci neprodleně.
Policie ČR
IZS
Info předána OPIS
ČIŽP oblastní inspektorát
Ekolog (Dispečer)
Podle zák. č. 201/2012 Sb. podat informaci do 24 h a do 14 dní podat písemnou zprávu
ČIŽP havarijní telefon (odd. ochrany vod)
Ekolog (Dispečer)
Městský úřad Kolín – vedoucí odboru ŽP, popř. pracovník ochrany ovzduší nebo vodního hospodářství Krajský úřad – vedoucí oddělení ochrany ovzduší
Ekolog (Dispečer)
731 405 308 233 066 410 732 713 192 731 405 313 731 682 745 321 748 335 (606 593 850/ 721 930 696) 257 280 927
Podle zák. č. 201/2012 Sb. podat informaci do 24 h
Subjekt Odbor obrany a krizového řízení městského úřadu Starosta města Kolín
Ekolog (Dispečer)
asistentka 321 748 215 (rozhlas)
Podle zák. č. 201/2012 Sb. podat informaci do 24 h
Směrnice 18-01 Strana 13 z 19
10. Postup vyrozumění při mimořádné události v PARAMO, a.s. DiS Hlučín, Lípa u Zlína, Most Postup vyrozumění je uveden v následujícím schématu (postupy uvedené v kap. 10 se netýkají pracovních úrazů skoronehod, krádeží majetku, poruch zařízení a dopravních nehod) Postup vyrozumění při mimořádné události v PARAMO, a.s. DiS Hlučín, Lípa, Most osoba, která mimořádnou událost zjistila HZS 0/150
Vedoucí DiS Zaměstnanci DiS + externí firmy Manažer logistiky 731 430 991
Informativní SMS: GŘ, VTŘ, OŘ, FŘ vedoucí OBS, vedoucí OŽP, tiskový mluvčí UNI, technik BOZP a PO Ko, technik požární ochrany Ko, ekolog, a dále dle potřeby
Při hlášení mimořádné události uveďte tyto údaje: - své příjmení - objekt - číslo telefonu, ze kterého voláte - co se stalo a v jakém rozsahu
Směrnice 18-01 Strana 14 z 19
11. Reporting významných mimořádných událostí HSE vedení Unipetrol (platí pro celou a.s.) Měsíční report o MU pro UNIPETROL a.s. (výbor HSE) je realizován na https://docs.unipetrol.cz/docsdb/svc/Lists/Reporting_HSE/AllItems.aspx Určený manažer (výrobně-technický ředitel) informuje segmentového manažera. Dle jeho rozhodnutí jsou informováni ostatní představitelé UNIPETROLU – viz níže. Požadavky UNIPETROLU na report mimořádných událostí specifikovaných v tabulce 1a. Reporting bude realizován v anglickém jazyce e-mailem po (seznam adresátů viz tabulka 1b). Struktura reportingu – viz Příloha 6. viz Příloha 7 – Safety Alert (Alert bezpieczeństwa)
TABULKA 1a Reportované události Úraz (vč. kontraktorů) – kde je očekávána pracovní absence, popř. smrtelný úraz Všechny požáry a výbuchy a úniky nebezpečných látek do životního prostředí Mimořádné události s vlivem na životní prostředí – vliv mimo areál a.s. nebo v případě očekávání pokuty Ostatní události s potenciálním vlivem na mediální obraz a.s. Události s dopadem do měsíčního operativního plánu TABULKA 1b
Reporting zajišťuje VTŘ na základě podkladů OZO BOZP a vedoucího OBS VTŘ na základě podkladů velitele HZSp a dispečera (resp. vedoucí provozu výroby olejů vedoucí odboru DiS) VTŘ na základě podkladů vedoucího OŽP a dispečera (resp. vedoucí provozu výroby olejů vedoucí odboru DiS) VTŘ na základě podkladů vedoucích provozů/odborů VTŘ na základě podkladů vedoucích provozů
Jméno Marek Świtajewski Martin Durčák Adam Janusz Lukasz Agacinski Mikuláš Duda Pavel Sláma Michal Šulc Pozn: Tiskový mluvčí UNI je informován HZSp Pro jednoznačnost je přiloženo schéma vyrozumění.
email
[email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected]
Směrnice 18-01 Strana 15 z 19
Směrnice 18-01 Strana 16 z 19
12. Reporting PKN Orlen (platí pro celou a.s.) Měsíční report o MU pro PKN Orlen je realizován na: http://projekty.orlen.pl/aplikacja/miernikibhp/default.aspx. http://miernikibhp.orlen.pl/MonthlyReports.aspx Požadavky PKN Orlen na report mimořádných událostí specifikovaných v tabulce 2a. Reporting bude realizován • sms v českém jazyce • e-mail v anglickém jazyce Struktura reportingu – viz Příloha 6. viz Příloha 7 – Safety Alert (Alert bezpieczeństwa) TABULKA 2a Reportované události A Úraz zaměstnance kde je očekávána pracovní absence, popř. smrtelný úraz B Úraz kontraktora kde je očekávána pracovní absence, popř. smrtelný úraz C Požár, exploze, únik nebezpečné látky do životního prostředí D Ostatní rizika
Reporting zajišťuje VTŘ na základě podkladů OZO BOZP a vedoucího OBS VTŘ na základě podkladů OZO BOZP a vedoucího OBS VTŘ na základě podkladů velitele HZSp a dispečera (resp. vedoucí provozu výroby Olejů vedoucí odboru DiS) a předsedy vyšetřovací komise VTŘ na základě podkladů dispečera (resp. vedoucí provozu výroby Olejů vedoucí odboru DiS)
Termíny odeslání + adresát je uveden v tabulce 2b. TABULKA 2b Typ zprávy termín sms Bezprostředně po zjištění události Na vyžádání do 30 dní od MU e-mail
kontakt +48 605 195 790
[email protected]
Minimální rozsah SMS: Název společnosti Místo, kde se situace stala Datum a čas Jméno postiženého (v případě A a B) Místo zaměstnání zaměstnance kontraktora (B) Druh zranění (v případě A a B, např. zlomenina, opaření, otrava, úmrtí) Informace o poskytnuté pomoci (v případě A a B) Další okolnosti mimořádné události
Směrnice 18-01 Strana 17 z 19
13. Provozní situace, jež mohou být vnímány okolím jako obtěžující – platí pro HS Pardubice a HS Kolín V rámci provozu PARAMO, a.s. se občas vyskytuje skupina událostí, které mohou občané v okolí vnímat negativně (vizuální, pachově či akusticky identifikovatelná v okolí): 1. Události provozního charakteru – odvzdušňování potrubí při odstavování technologií, přejíždění kotlů na TOT apod. Tyto události jsou plánované a vzhledem k možnosti obtěžování okolí zápachem budou starostové informováni s vhodným předstihem. 2. Neočekávané provozní situace, jež mohou vést k obtěžování okolí (především zápach libovolného původu). Únik zapáchajících látek do okolí je možno identifikovat na základě stížnosti občanů či info provozních pracovníků. V případě identifikace čpavkového zápachu posoudit zda se nejedná o havarijní stav! Po identifikaci příčiny obtěžování okolí je třeba informovat starosty. HS Pardubice Odeslání SMS zajišťuje směnový dispečer, o zaslání SMS se provede záznam do Směnové knihy dispečerů a informuje velitele směny HZSp – tel. č. 223. ♦ ♦ ♦ ♦
Starosta městského úřadu Svítkov Starosta městského úřadu Dukla Vedoucí OŽP Magistrátu Pardubice Tiskový mluvčí (UNIPETROL)
+420/734 684 088 +420/736 504 324 +420/603 560 058 +420/736 502 520
HS Kolín Po vyhodnocení události informuje ekolog (jeho zástupce) starostu Kolína telefonicky či krátkou SMS. Podle charakteru události informovat ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦
Starosta městského úřadu Kolín Vedoucí odboru OŽPaZ MěÚ Kolín Referent ochrany ovzduší OŽPaZ MěÚ Kolín Referent vodního hospodářství OŽPaZ MěÚ Kolín Starosta obce Veltruby Tiskový mluvčí (UNIPETROL)
+420 724 216 213 +420 606 707 339 +420 606 593 850 +420 721 930 696 +420 602 268 258 +420 736 502 520
14. Souvisící dokumentace TOP 13-01 TOP 13-02 PP 14-03-01 PP 14-03-02 PP 14-03-05 PP 14-03-03 PP 14-03-04 PP 14-03-06 PP 14-03-07 PP 14-03-08 Směrnice 2-01
Postup při vypracování dokumentace IMS Zásady pro vedení dokumentů IMS Povodňový plán HS Pardubice Povodňový plán HS Kolín Povodňový plán HS Lípa Plán opatření pro případ havárie při nakládání se závadnými látkami v HS Pardubice Plán opatření pro případ havárie při nakládání se závadnými látkami v HS Kolín Plán zásahu při havarijním úniku závadných látek DiS Lípa Plán zásahu při havarijním úniku závadných látek DiS Most Plán zásahu při havarijním úniku závadných látek DiS Hlučín Metodické pokyny pro zjišťování příčin provozních poruch
Směrnice 18-01 Strana 18 z 19
Směrnice 18-02 Směrnice 18-03 Směrnice 18-04 Směrnice 18-11 Směrnice 18-17 PP 14-03-10
Traumatologický plán Evidence a registrace pracovních úrazů Zabezpečení požární ochrany v PARAMO, a.s. Metodické pokyny pro zjišťování příčin požáru Zásady pro používání radiostanic v PARAMO, a.s. Havarijní plán pro případ úniku čpavku v HS Kolín
15. Závěrečná ustanovení Vydáním této směrnice se zrušuje Rozhodnutí č. 2/96. Odborní ředitelé, vedoucí odborů, provozů a oddělení jsou povinni seznámit podřízené zaměstnance s touto směrnicí a zabezpečit její plnění. Změna 1 nahrazuje Směrnici 18-01 ze 7. 5. 2004. Změna 2 nahrazuje Směrnici 18-01 z 9. 5. 2005. Změna 3 nahrazuje Směrnici 18-01 z 5. 1. 2006. Změna 4 nahrazuje Směrnici 18-01 z 25. 5. 2006. Změna 5 nahrazuje Směrnici 18-01 z 10. 11. 2006. Změna 6 nahrazuje Směrnici 18-01 z 3. 2. 2007. Změna 7 nahrazuje Směrnici 18-01 z 27. 4. 2009. Změna 8 nahrazuje Směrnici 18-01 z 5. 8. 2009. Změna 9 nahrazuje Směrnici 18-01 ze 7. 9. 2009. Změna 10 nahrazuje Směrnici 18-01 z 8. 3. 2010. Změna 11 nahrazuje Směrnici 18-01 z 1. 4. 2010. Změna 12 nahrazuje Směrnici 18-01 z 29. 7. 2010. Změna 13 nahrazuje Směrnici 18-01 z 1. 11. 2010. Změna 14 nahrazuje Směrnici 18-01 z 10. 12. 2010. Změna 15 nahrazuje Směrnici 18-01 z 14. 1. 2011. Novela 1 nahrazuje Směrnici 18-01 z 1. 2. 2011 a Směrnici 18-21 z 1. 2. 2011. Změna 1 nahrazuje Směrnici 18-01 z 15. 11. 2011. Změna 2 nahrazuje Směrnici 18-01 z 1. 2. 2012. Změna 3 nahrazuje Směrnici 18-01 z 1. 5. 2012. Novela 2 nahrazuje Směrnici 18-01 z 1. 10. 2012. Změna 1 nahrazuje Směrnici 18-01 z 20. 7. 2013. Změna 2 nahrazuje Směrnici 18-01 z 25. 11. 2013. Novela 3 nahrazuje Směrnici 18-01 z 1. 9. 2014. Změna 1 nahrazuje Směrnici 18-01 z 1. 11. 2015.
16. Změnové řízení Za změnové řízení této směrnice odpovídá vedoucí OŽP. Termín prověrky: jednou za 5 let. Za provedení prověrky této směrnice odpovídá vedoucí OŽP. 17. Rozdělovník výt.č.1)
Intranet PARAMO, a.s.
18. Seznam příloh Příloha č. 1 – Havarijní dispečerská telefonní síť HS Pardubice Příloha č. 2 – Informace o MU do podnikového rozhlasu – HS Pardubice Příloha č. 3 – Přehled nejdůležitějších křižovatek v HS Pardubice (uzávěry) Příloha č. 4 – Informace dle § 23, a § 24, odst. 3 zákona č. 224/2015 Sb.- HS Pardubice Příloha č. 5 – Informace o MU do podnikového rozhlasu – HS Kolín
Směrnice 18-01 Strana 19 z 19
Příloha č. 6 – Struktura reportu MU (e-mail) Příloha č. 7 – Safety Alert (Alert bezpieczeństwa)
Příloha č. 1 Směrnice 18-01 Strana 1 z 1
Havarijní dispečerská telefonní síť (9005) Tel. č. 338 389 446
119
363 178 494 284 325 348 112 352 439
účastník Tel. č. účastník výrobně-technický ředitel vedoucí provozu 01 254 Distribuční středisko vedoucí provozu 02 140 Nová mísírna olejů 257 Velín RP 266 Velín SR vedoucí provozu 03 220 Vedoucí KAE 249 Velín oxidace asfaltů 400 KVABS vedoucí provozu ENE 366 Velín kotelny 217 Velín elektrocentrály vedoucí PÚ MaR vedoucí technického odboru výroby vedoucí nákupu základových olejů, aditivů a obalů manažer logistiky sklad Svítkov bezpečností agentura (ostraha) – externí firma UNIDO (železniční váha) – externí firma
Příloha č. 2 Směrnice 18-01 Strana 1 ze 2
Informace o MU do podnikového rozhlasu – HS Pardubice Informace o mimořádné události pro přečtení (pracovníkem ostrahy) v rozhlase. Pozn: Event. dle pokynu dispečera doplnit informaci o „jedná se o cvičný požární poplach“. P01 1. Pozor, pozor na v kolejišti Zavadilka (č. 402 - 405) došlo k požáru. Všichni zaměstnanci a externisti opusťte urychleně prostory kolejiště Zavadilka (č. 402 - 405) a jeho nejbližšího okolí. Pak vyčkejte dalších pokynů. 2. Pozor, pozor ve skladech motorové nafty došlo k požáru. Všichni zaměstnanci a externisti opusťte urychleně prostory skladů motorové nafty a jejího nejbližšího okolí. Pak vyčkejte dalších pokynů. 3. Pozor, pozor na Distribučním středisku došlo k požáru. Všichni zaměstnanci a externisti opusťte urychleně prostory Distribučního střediska a jeho nejbližšího okolí. Pak vyčkejte dalších pokynů. P02 4. Pozor, pozor na Rozpustidlovém odparafinování došlo k úniku čpavku. Všichni zaměstnanci a externisti opusťte urychleně prostory Rozpustidlového odparafinování a jeho okolí. Evakuaci proveďte proti směru větru k nejbližší vrátnici. U vrátnice vyčkejte dalších pokynů. 5. Pozor, pozor na Rozpustidlovém odparafinování došlo k úniku hořlavého plynu. Všichni zaměstnanci a externisti opusťte urychleně prostory Rozpustidlového odparafinování a jeho okolí. Evakuaci proveďte proti směru větru k nejbližší vrátnici. U vrátnice vyčkejte dalších pokynů. 6. Pozor, pozor na Rozpustidlovém odparafinování došlo k požáru. Všichni zaměstnanci a externisti opusťte urychleně prostory Rozpustidlového odparafinování a jeho nejbližšího okolí. Pak vyčkejte dalších pokynů. 7. Pozor, pozor v prostorech Selektivní rafinaci a Horkého kontaktu došlo k požáru. Všichni zaměstnanci a externisti opusťte urychleně prostory Selektivní rafinace a Horkého kontaktu a jejich nejbližšího okolí. Pak vyčkejte dalších pokynů. 8. Pozor, pozor v Nové mísírně olejů došlo k požáru. Všichni zaměstnanci a externisti opusťte urychleně prostory nové Mísírny olejů a jejího nejbližšího okolí. Pak vyčkejte dalších pokynů. P03 9. Pozor, pozor na Oxidaci asfaltů došlo k požáru. Všichni zaměstnanci a externisti opusťte urychleně prostory Oxidace asfaltů a jeho nejbližšího okolí. Pak vyčkejte dalších pokynů. 10. Pozor, pozor v prostorech Skladu a expedice asfaltových laků došlo k požáru. Všichni zaměstnanci a externisti opusťte urychleně prostory Skladu a expedice asfaltových laků a jeho nejbližšího okolí. Pak vyčkejte dalších pokynů. 11. Pozor, pozor na Výrobně tmelů došlo k požáru. Všichni zaměstnanci a externisti opusťte urychleně prostory Výrobny tmelů a jeho nejbližšího okolí. Pak vyčkejte dalších pokynů. 12. Pozor, pozor na KVABS došlo k požáru. Všichni zaměstnanci a externisti opusťte urychleně prostory KVABS a jeho nejbližšího okolí. Pak vyčkejte dalších pokynů.
Příloha č. 2 Směrnice 18-01 Strana 2 ze 2
Ostatní 13. Pozor, pozor na provoze Energetika došlo k havárii. Všichni zaměstnanci a externisti opusťte urychleně prostory Energetiky a jejího nejbližšího okolí. Pak vyčkejte dalších pokynů. 14. Pozor, pozor ve skladu Svítkov došlo k požáru. Všichni zaměstnanci a externisti opusťte urychleně prostory skladu Svítkov a jeho nejbližšího okolí. Pak vyčkejte dalších pokynů. 15. Pozor, pozor na v prostorech xxx (určí velitel HZSp) došlo k požáru. Všichni zaměstnanci a externisti opusťte urychleně tyto prostory. Pak vyčkejte dalších pokynů.
Příloha č. 3 Směrnice 18-01 Strana 1 ze 2
Přehled nejdůležitějších křižovatek v HS Pardubice (uzávěry) Křižovatka číslo
Provoz 01
02
03
Sklady motorové nafty (MONA)
3, 4, 11
Sklad hořlavých kapalin
2, 16
Distribuční středisko
1, 3, 17
Rozpustidlové odparafinování (RP)
5, 7, 8, 10
Nová mísírna olejů (NMO)
4, 11
Selektivní rafinace (SR)
3, 5, 11
Oxidace asfaltů (OA)
6, 14, 15
Výroba tmelů
16, 14
Sklad a expedice asfaltových laků (asf. laky)
15, 16
Energetika
4, 5, 8, 10
ostatní
Příloha č. 3 Směrnice 18-01 Strana 2 ze 2
1 12
bývalý .J.P.PLAST AB2
AB1
JÍDELNA 13
7 BEDNÁRNA 14 8
6
RP SPB
OA
OR
PR-01 AVDR 9 5
PO PROPANKA
ENERGETIKA
TMELY SR
10
NMO MO
15
SK LÁ A DK
4
11
DHM
MTZ
DISPEČ. ASF. LAKY 16
17 17
LPG
V. RO SU
MONA
AB ŽL
STAVEB.
SKLAD HOŘLAVIN
3 DISTRIB. STŘEDISKO
1
2
NAB
HOSD
Příloha č. 4 Směrnice 18-01 Strana 1 z 1
Informace dle § 23 a § 24, odst. 3 zákona č. 224/2015 Sb. – HS Pardubice Základními materiály vyskytující se v rafinérie jsou paliva, průmyslové a automobilové oleje, asfalty a asfaltové výrobky. Uvedené látky jsou surovinami, pomocnými látkami či meziprodukty a vedlejší produkty. V objektu PARAMO, a.s. HS Pardubice je nakládáno s řadou látek klasifikovaných jako nebezpečné dle zákona č. 224/2015 Sb., jedná se především o: - hořlavé kapaliny všech tříd nebezpečnosti (benzin, toluen, motorová nafta, asfaltové výrobky apod.), - hořlavé plyny (zemní plyn), - toxické plyny (amoniak). Základní informace týkající se bezpečnosti obdrží každá osoba při prvním vstupu do areálu (Bezpečnostní pokyny pro pobyt a jízdu v podniku). Každý pracovník, který provádí v areálu jakoukoliv činnost na základě smlouvy o dílo, je seznámen se zásadami bezpečnosti při školení, které je realizované Ostrahou podniku (opakování minimálně 1x ročně). Ze zpracované Bezpečnostní zprávy a Vnitřního havarijního plánu vyplývají následující zjištění: - Nejzávažnější havárie v objektu jsou spojeny s únikem toxických plynů (čpavku) nebo hořlavých plynů z technologického zařízení. Dle nejzávažnějších scénářů těchto havárií lze očekávat ohrožení i v okolí areálu (oblak toxického plynu, resp. inicovaný oblak hořlavého plynu). Nejpravděpodobnější havarijní situací je požár kapalných uhlovodíků. - Systém preventivních opatření byl při zpracování bezpečnostní dokumentace analyzován a adekvátně doplněn. Míra společenského rizika, která byla stanovena dle metodiky MŽP, byla určena jako akceptovatelná. - Vzhledem k poloze areálu nelze vyloučit ohrožení v důsledku havárie při přepravě nebezpečných látek po silnici a železnici (výbušniny, zkapalněné plyny…). - Nelze vyloučit ani ohrožení v důsledku havárie na zařízeních provozovaných fy UNIDO s.r.o. (železniční přeprava). Zásadní fakta týkající se havarijní připravenosti: - Vybrané provozně technologické celky jsou osazeny detekčními prostředky pro identifikaci havárií (detektory úniku plynů, EPS, řídicí systémy….). - Provozovatel disponuje dostatečnými prostředky pro likvidace závažných havárií (HZSp spolupracuje i s externími jednotkami). - Hlavním úkolem všech zaměstnanců a osob v objektu HS Pardubice je ohlášení vzniklé havárie v souladu s touto směrnicí. - HZSp organizuje pravidelné nácviky řešení havarijních situací – rozsah cvičení (úsek, typ cvičení, koordinace s ostatními útvary…) je vždy naplánován. - Zásahové práce při likvidaci následků závažné havárie řídí velitel zásahu (dle zákona o Požární ochraně). - Vyrozumění a varování zaměstnanců, ostatních osob v areálu a okolí (vč. oznámení správním úřadům) je řešeno dle této směrnice. Aktuální verze Bezpečnostní zprávy a Vnitřního havarijního plánu jsou k dispozici např. u vedoucího OŽP a na intranetu. Politika Prevence závažné havárie byla integrována v rámci zavedených systémů řízení (IMS).
Příloha č. 5 ke Směrnici 18-01 Strana 1 z 1
Informace o MU do podnikového rozhlasu – HS Kolín Informace o mimořádné události pro přečtení v rozhlase pracovníkem HZSp. Popř. doplnit informaci o „jedná se o cvičný požární poplach“. Provoz I 1. Pozor, pozor na provoze RDH došlo k požáru. Všichni zaměstnanci a externisti opusťte urychleně prostory RDH a jejího nejbližšího okolí. Pak vyčkejte dalších pokynů. 2. Pozor, pozor na Rozpustidlové parafince došlo k úniku čpavku. Všichni zaměstnanci a externisti opusťte urychleně prostory Rozpustidlové parafinky a jeho okolí. Evakuaci proveďte proti směru větru k nejbližší vrátnici. U vrátnice vyčkejte dalších pokynů. 3. Pozor, pozor na Rozpustidlové parafince došlo k úniku hořlavého plynu. Všichni zaměstnanci a externisti opusťte urychleně prostory Rozpustidlové parafinky a jeho okolí. Evakuaci proveďte proti směru větru k nejbližší vrátnici. U vrátnice vyčkejte dalších pokynů. 4. Pozor, pozor na Rozpustidlové parafince došlo k požáru. Všichni zaměstnanci a externisti opusťte urychleně prostory Rozpustidlové parafinky a jeho nejbližšího okolí. Pak vyčkejte dalších pokynů. 5. Pozor, pozor v prostorech Horkého kontaktu došlo k požáru. Všichni zaměstnanci a externisti opusťte urychleně prostory Horkého kontaktu a jejich nejbližšího okolí. Pak vyčkejte dalších pokynů. Provoz II 6. Pozor, pozor na Rafinaci parafinu došlo k požáru. Všichni zaměstnanci a externisti opusťte urychleně prostory Rafinace parafinu a jeho nejbližšího okolí. Pak vyčkejte dalších pokynů. 7. Pozor, pozor na Tukárně došlo k požáru. Všichni zaměstnanci a externisti opusťte urychleně prostory Tukárny a jejího nejbližšího okolí. Pak vyčkejte dalších pokynů. 8. Pozor, pozor v Mísírně olejů došlo k požáru. Všichni zaměstnanci a externisti opusťte urychleně prostory Mísírny olejů a jejího nejbližšího okolí. Pak vyčkejte dalších pokynů. Ostatní 9. Pozor, pozor v prostorech xxx došlo k havárii. Všichni zaměstnanci a externisti opusťte urychleně tyto prostory. Pak vyčkejte dalších pokynů. 10. Pozor, pozor v prostorech xxx (určí velitel zásahu) došlo k požáru. Všichni zaměstnanci a externisti opusťte urychleně tyto prostory. Pak vyčkejte dalších pokynů.
Příloha č. 6 Směrnice 18-01 Strana 1 z 1
Struktura reportu (e-mail) – Příloha 6 POŽADAVEK ACCIDENT/ INCIDENT REPORT
PŘEKLAD ZPRAVA O NEHODĚ/ MIMOŘÁDNÉ UDÁLOSTI Report issued on: Zpráva vydána: Investigation started on: Vyšetřování začalo: INCIDENT DESCRIPTION I. POPIS NEHODY 1. What: 1. Co: 2. When: Date, Time 2. Kdy: datum, čas 3. Where: 3.Kde: Process Unit: PARAMO, a.s. Středisko: HS xx ev DIS xx / + Provoz: Unit: 4. Significance of impact: 4. Významé dopady: On people: ¬ na osoby: On environment: … ¬ v oblasti životního prostředí: ... 5. Absence (period of sick leave- in 5. Absence (doba pracovní neschopnosti, days): ve dnech): 6. Data of injured person: 6. Údaje o poškozené osoby: Full name(optional), Age(optional): Celé jméno (volitelné), věk (nepovinné): Position held: Zastávané funkce: Period of employment (seniority): Doba zaměstnání: Name and the address of the employer: Jméno a adresa zaměstnavatele: II CIRCUMSTANCES AND II OKOLNOSTI V CHONOLOGICKÉM CHRONOLOGICAL SEQUENCE SLEDU III CAUSE AND RESULT SUMMARY III. SHRNUTÍ PŘÍČINY A NÁSLEDKY IV NONCONFORMITIES AND CAUSES IV PŘÍČINY NESHOD THEREOF V RECOMMENDED CORRECTIVE AND V DOPORUČENÁ NÁPRAVNÁ A PREVENTIVE ACTIONS PREVENTIVNÍ OPATŘENÍ VI OTHER ADDITIONAL INFORMATION V DALŠÍ DOPLŇUJÍCÍ INFORMACE 1. Rescue service informed of the incident 1. IZS bylo informováno a zúčastnilo se and participating an operation: operace 2. State and Municipal, other institutions 2. Státní, obecní a další instituce byly informovány o incidentu notified about the event: 3. Action taken in order to protect the place 3. Opatření přijatá na místě mimořádné události: of the event: 4 Other: (eg. pictures / photographs of place 4 Ostatní: (např. fotografie místa nehody) of the accident) Report prepared by: Zprávu připravil:
Příloha č. 7 ke Směrnici 18-01 Strana 1 z 1