sMLouvA o uil,o l00l 12014-33/PRv/005 i.j. vs 131040 uzavieni podle $ 536 a nisl. obchodniho zdkoniku
ttfnek I Smluvni strany ieskrfl republika, V6zeilskrisluiba iesk6 republiky, sesidlemSoudnfl672lla,140 67 Praha4 zastoupen6 ze dne30.1.2014 na ziklad6povEienidj. VS 5/017100112014-50/PRV/080 ieditelkouV6zniceKufim, vrchnf rudaplk.PhDr.Ztvana Kalivodov6 na adreseBlanensk6I l9l, 66434 Kuiim ICO :00212423 DIe nenipl6tcemDPH Bankovnispojenf: CNg Brno , d.f. 167036881/0710 Adresapro korespondencii fakturaci: V6zeilski sluiba desk6republit
l
r ' l,' .'--.\,
kotelna (d6le jen ,,dilo") v souladu s vyzvou a technickou specifikacf dila. obj ednat eLezaplatit za provedeni di Ia sjednanou cenu.
Zdvazkem
(2) Dflo, provedeni opravy qimdnou 5 ks z6sobnikt na objektech B1- kuchyn6, dilny udrilby, B 2a - ubytovna odsouzenych a B l4a- plynov6 kotelna, bude provedeno vtomto rozsahu: PoZadovanf zprisob opravy v objektu Bl a) Odizolovini a demont6Zstrivajicichzisobnfkt TUV. b) Dod6vkaa osazeninovych2 ks z5sobniktTW 400 I s vnitinf povrchovouprotikorozni fpravou smaltemvdetndtepelndizolace,bezinspekdnfchotvoru. c) Doddvkaa montAisouvisejicihopiisluSenstvf: ventil3l4" 2 ks vypou5tEci 4 ks nerezovdjirnkypro teplomdrya didla ventil I ks poji5t'ovacf I ks redukcepro piipojeni manometru I soubor- ostatnimateri6lk piipojeni nddobdo sfiivajfcihookruhu- 6/4* jako napi. kulovd potrubf(cca l0m 614"),vsuvky,kolena,izolacepotrubfatd. ventily, Sroubenf, d) Tlakov6zkou5ka. e) Likvidacemateri6luvyjma 2 ks zilsobnikfi. Poiadovanf zprlsobopravy v objektu B2a a) Odizolovini a demontiiZstrivajicichz6sobnfkfiTW. b) Dodfvka a osazenfnovych2 ks zirsobnikriTUV 800 I s vnitinf povrchovouprotikorozni tipravousmaltemvdetndtepeln6izolace,bezinspekdnichotvoru. pffslu5enstvi: c) Dod6vkaa montilisouvisejfciho 2 ks vypou5tdcfventil3l4" 4 ks nerezovfjfmkypro teplomErya didla ventil I ks pojiSt'ovacf I soubor- ostatnimateriil k piipojenf n6dobdo strivajfcihookruhu- 614*jako napi. kulov6 ventily, Sroubeni,potrubf(cca l0m 614"),vsuvky,kolena,izolacepotrubfatd. d) Tlakov6zkou5ka. e) Likvidacemateriilu vyjma 2 ks zbsobnfkfi. PoZadovanfzpfisobopravy v objektu B14a a) Odizolovini a demont6Zstri'vajicihozisobnfkuTUV. b) Dodivka aosazeninovdhoz6sobnikuTW 1000I s vnitinf povrchovouprotikorozri fpravou smaltemvdetndtepeln6izolace,bezinspekdnfchotvoru. piislu5enstvi: c) Dodivka a montirtsouvisejiciho 1 ks vypou5t6cfventil3l4" 2 ks nerezovljimky pro teplomdra didlo ks redukcepro piipojeni manometru ventil ks poji5t'ovacf soubor- ostatnimateri6lk piipojenf n6dobdo strivajfcihookruhu- 6/4* jako napi. kulov6 ventily, Sroubeni,potrubi(cca l0m 614"),vsuvky,kolena,izolacepotrubiatd. d) Tlakov6zkou5ka. e) Likvidace materi6lu vyjma I ks z6sobniku. Rozsahpracf je uveden v technickd specifikaci, kler6 tvofi pfflohu d. I t6to smlouvy. (3) Zhotovitel se zavanf,e provdst dflo na vlastni ndklady anebezpediformou kompletni dod6vky a montiZnich praci, pii respektovanf pfislu5n;ich technicklfch norem a obecnE zdvazrrychpr6vnich piedpisti. Prov6dEt poZadovane pritce v souladu s pr6vnfmi a ostatnimi
a jeho zamEstnanctna risekubezpednosti piedpisyvymezujicimipovinnostmizamEstnavatele a ochranyzdravipii pr6ci apoLirm ochrany. (4) Prdcenadr6mecrozsahupiedmdtudila, uveden6hov piedchozichodstavcichtohoto dl6nku, kterd budou nezbytnek i6dn6mu dokondenidila a funkdnosti MaR (vicepr6ce), mohou byt rcalizovfny jen s pisemnym souhlasemobjednatelepii splnEni podminek ve zrftni pozd6j5ichpiedpisti. Sb.,o veiejnychzakdzkdch, zdkonemd. 13712006 stanovenych Dodatkemke smlouvEbudedohodnutrozsahvicepracfajejich finandnfohodnocenia rihrada. (5) Objednatelse zavanrjezaplatitzhotoviteli za dflo proveden6bez vad a nedodElkt cenu sjednanouv dlanku V odst. I t6to smlouvyza platebnichpodmineksjednanlichv t6to smlouvE. IV. Dobaa mfstoplndni t6to smlouvy bude provedeno (l) Dflo specifikovan6v dlanku III bod MontdZnistanovi5t6 do 45 kalendainfchdnt od podpisusmlouW,nejpozd6jido 22.08.2014. jeho pracovni dny pied podand tfi nejm6nE v!,zvy bude zhotoviteli piedrlno na zfkladE pied6nfmstanovi5td. DobouplnEnise rozumi riplnd dokondenia piedim dila objednatelibezvad a nedod6lkt, vdetnEvyklizeni stanovi5tda po fsp65n6mukondenitlakoqich zkouSek. (2) Dflo je piipravenok piedaniv okamZiku,kdy byly do nEj zabudovanyv5echnyv6ci a dokondenyv5echnypr6cepodledlankuIII odst.2 a piilohy d. I t6to smlouvya je prostovad a nedodElkt. (3) Misto prov6ddnidfla: objekty B l- kuchynEa dilny liudrlby,B 2a - ubytovna odsouzenycha B l4a - plynov6 kotelna ve VEznici Kufim, na adreseBlanensk6ll9l, 66434 Kufim. (4) Dilo bude realizovano za pln6ho provozu ve vdznici, zhotovitel je povinen respektovat,,Pravidlapro pr6cedodavatelskfchfirem ve speci6lnimreZimuVEzniceKufim stieZen6d6st,kter6tvoii piilohu d. 3 k t6to smlouv6.Zhotovitelse zavazujepostupovatpodle harmonogramupraci,kteryje piilohou 8.2tdto smlouvya minimalizacedoby odstavekTUV V. Cenadila (l) Celkov6cenaza dilouvedendv dl.III t6tosmlouvy,byla dohodnutave v;iSi: 229.213,-Ki Ki s DPH korun), (slovydvEstddvacetdev6ttisicdvEst6tiinfct Kd bezDPH 189.433,sicdtyiistatficettii koruny), (slovyj ednostoosmdes6tdevdtti Kd 39.780,DPH 2l% (slovytiicetdevEttisicsedmsetosmdes6t).
3 "L'i
Ztoho a) objektB1- kuchynda dflny ndrhby 93.475,-Ki s DPH (slovydevadesfttiitisiceityiistasedmdesf tp6t korun), bezDPH 77.252,-KE (slovy sedmdde s6tsedmti sfcdvEst6pades6tdv6 koruny ), DPH 2t% 16.223,-KE (slovy Sestn6cttisf cdvdstEdvacettiikoruny), b) objektB 2aubytovnaodsouzen;fch 78.978,-Ki s DPH (slovysedmdesitos mtisfcdevdtsetsedmdesitosm korun), bezDPH 65.271,Kd (slovy Sedes6tp6tti sicdv6stEsedmde s6tj ednakoruna) DPH 2l% 13.707,-KE (slovy tiin6cttisfcsedmsetsedm korun), c) objektB l4aplynov6 kotelna 56.760,-Ki s DPH (slovypades6t5esttisicsedmset5edesit korun), bezDPH 46.910,Kd (slovy dtyiicet5esttisicdevEtsetdeset korun). DPH 2t% g.g5l,-Kd (slovy devdttisicosmsetpade s6tjednakoruna). (2) Zhotovitel zaruduje riplnost rozpodtu (poloZkov6ho rozpodtu opravy MaR a poloZkovdhorozpodtuostatnfchrikont opravy)ve smyslu$ 2621NOZ. Cenadflaje nejqi5e pilpustn6,nepiekroditelnta zahrnujevesker6nakladyzhotovitelespojen6s provedenfmdila vdetnEnakl6danise v5emi odpadyvzniklymi pii prov6ddnfdfla, zejmenasjejich odvozem a likvidacf. Skryt6 piekaZky prov6dEmtykajici se mfsta, kde m6 byt provedeno,oznimi zhotovitelbezzbytelnehoodkladuobjednatelia nawhnezmdnudfla dle 5 2627NOZ. (3) Nastane-liv5ak zcela mimoi6dn6nepiedvfdateln6okolnost, kterii dokondenidila podstatnl nliilje, mtiZe o spravedlivdmzvyleni ceny za dilo rozhodnoutsoud ve smyslu ustanovenr S 2620odst.2NOZ. (4)Upravf-li v prubEhudila obecnl zdvanry piedpis WSi DPH, bude ridtovanaDPH k pffslu5njm zdanitelnlfmplndnimve WSi stanovendnovoupr6vni fpravou a cenadfla bude upravenapisemnlimdodatkemk tdto smlouvd.
4
VI. PlatebnfPodminkY (1)N6rokna zaplacenfceny vznrkl provedenimdila. Uhradaceny dfla bude provedena v desk6mEnEna zitkladddarlov6hodokladu(d6lejen ,,fbkturt') jejil piilohou bude soupis provedenychpraci a dodavek podle jednotlivfch objektfr, odsouhlasenlia podepsan;i ,*topt.m objednatele- opr6vndnouosobouuvedenouv dlankuIX' (Z)Zhotovitelje opr6vnEnvystavit fakturu po podpisuprotokolu o konedn6mpiedani a piev)eti dila po odstran6nfvad a nedodElkta risp65ndmvyhodnocenizku5ebnihoprovonr. piilohou faktury musi b;it protokol o konedndmpiedani a pievzeti celdho dila podepsan;i z6stupcemobjednateleuvedenyv dlanku IX odst. 1 a celkov6 vyfdtovani uskutednEnych plateb. (3)Faktrnazhotovitelemusi bjt piedloLenave dvou vyhotovenicha musi mit charakter darlov6hodokladupodle platn;ichpf.Apirri o dani z pfidan6hodnotya obsahovatskutednosti uveden6v g 435 NOZ, i Z}'tlkotru e. ?35D004Sb., o dani zpiidane hodnoty,ve znlni Sb.,o ridetnictvi,ve znlnpozdEj5fchpiedpisti. pozd6jiicnfredpisria $ l i zdkonad.5631199l Za denuskutednEnidildiho zdaniteln6hoplnEni strany sjednivaji posledni kalendaini den m6sice,zakteryje fakturavystavena. (4)Fakturazhotoviteleje splatn6do 30 dni od jejiho dorudeniobjednateli.Pokudfaktura y nileaiiosti r.uden6z6konema touto smlouvou,popi. je vEcnEnespr6vn4 v5echn neobsahule je objednatelopr6vnEnji do data splatnostiw6tit zplt k doptndnfdi opravE,ailZ se tak dostanedo prodleni. Lhrita splatnostipodin6 blLet znow od opEtovn6hodorudeniniieilitd dopln6n6troOiopraven6hodokladu.ObEsmluvnistranysedohodly,Le fakturasepovaZuje za a z :6dtuobjednatele. uhrazenoudnem,kdy byla dluZn6d6stkaodepsan (5)Objednatelnehradi dast ceny, kter6 se vztahuje k pracim nebo vEcem, jeiich1 provedeninebododaninebylysjednanyve sm1ouv6. . (6)Objednatelneposkytuje pro r ealizacidila zfulohy
VII. Souiinnostsmluvnichstran (l) Objednatelpied6zhotovitelimistapln6ni nejpozd6jido 5 dnri od podpisusmlouvy. pisemn;i O pied6ni upf"ut"ti mistaa jeho stavubudesepsanz6pisvmont6Znimdenikunebo protokol. (2) Objednatelvyrvoii zhotoviteli podminky pro plynul6 prov6ddni dfla. UmoZni zam6stnancrimzhotovitelevstup do objektu objednateleza piedpokladu,Le zamEstnanci zhotovitelesplilujf podminkypro vstup do objektuV6zeilsk6sluZbyCR piiloha d. 3 k t6to smlouv6- Pravidlapro zaklzkyve Vdznici Kuiim' (3) Zhotovitel je povinen udrZovat na piedan6m pracovi5ti poi6dek a distotu a odstraiovatodpadya nedistotyvznikl6jeho pracemi.OdpovidL zaporuSeniobecn6platnfch pr6vnich pfedpisti, zejmlttu tltu3icich se likvidace odpadrl ochrany Zivotniho prostiedi a ochrany vod pred znedistdnimiopnfmi l6tkami pii provad6ni dila a zavazr$ese uhradit
pffpadn6sankcevznikl6 na ziildaddporuSenitEchtopiedpist a to i v pffpad6, Ze byly jii vSidtovrinyobjednatelia nahraditvzniklou skodu (4) Zhotovitel bude prov6d6t dilo tak, aby byl zajistEn provoz otopn6ho syst6mu v dotdenychobjektechs minimrilnfmi odstiivkamivytapEru a dodrivektepl6 vody, nezbytnE nutn;ymipro provedeni montAinichpracf. Pr6cena dile mohoubyt prov6d8ny zejm1nav dobd od 7,00 do 15,30hod.,na zikladEdohodys objednatelem pak i mimo tuto dobu.O ve5ker6 -Uyt dinnostipii prov6ddni montAinichpracf musf pf.aem informovdnurden;izam6stnanec v6znice.To neplati, pokud byly takovd dinnostipiovedenyproto aby se zabriinilo vzniku , Skody. (5) MontriZeje fieba prov6ddtbezomezeniprovozuve v6znici,proto zhotovitel musi respeklovats tfm spojendopatienf.D6leje nutn6reipektovatdalsfopatienispojen6zejm6na s provadEnimvstupnich a qistupnfch kontrol pii vchodu do vE)sice, vn65eni rr6lt.ryrt nedovolenychpiedmdtfido objektu vEzsice,nedovolendho stykus odsouzenymiapod. (6) MontriZnipr6ceje nutn6prov6d6tvldy na zikladEdohodys objednatelem , zejm1na upiesnEnidobyjejich prov6ddni,abytak nedo5lok naru5enistanovenehorehimuve v6znici. (7) Zhotovitelpied zahalenrmpracf budepfsemn6informovatobjednatele o moZnlich nzicich a skutednostech, kter6 mohoumft negativnivliv na bezpednost a ochranu zdravipfi pr6ci. (8) Zhotovitel zajistiv mfstErealizacedfla dodrhovinibezpednostnfch a protipoZfunich piedpisri a zaiisti prokazateln6pro5koleni v5ech svych zamdstnancriprowid6jicicfr dilo z tEchtopiedpisti.K tomu mu objednatelposkytnepotieLnousoudinnost. VIII. Podmfnkyprovedenidila (l) Zhotovitelje povinenpodfnatsi v mfstErealizacedfla tak, aby zdenezptisobil L6dn6 Skody,a po ukondenfdila uv6stmista realizacedo zptisobil6hostavua io nejdeleOotff dnriod piedrinfa pievzetfdila. (2) Zhotovitelje povinenv6st ode dnepiedrinimista realizacedila aZ do dne pied6ni a pievzetidokondendho dfla montlirri denik. (3) Zhotovitelje povinen vynrat pfsemnEobjednatelenejm6ndtii pracovnf dny piedem k provdienfpracf a konstrukcf,kter6 budou v dai5im ptu.orrnfmpostupu zakryty anebose stanounepffstupnymi,takie nebudemoZnozjistit jejich rozsahnebokvalitu, ttupi. L6pisem do montdinihodeniku.Nedostavf-lise objednatelve stanovendlhrite kprovEieni-praci,adkoliv k tomu byl f6dn6 vynrdn, je zhotovitel opr6vndnpokradovatv prov6ddni i bez tohoto provEieni.Nrlklady pffpadnEvy26dan6hododatedn6ho odkryi zakrytychpracf a konstrukcf hradf v pffpadE neptokdzdnivadn6ho provedeni objednatei, pripaOe prokazamvadn6ho " provedenfzhotovitel. (4) Nevyzve-li zhotovitelobjednatelek prov6ieni zal
ZSg3NOZ. Majf pffstup na mista rea\izacedila a na mfsta,kde jsou skladovrinyvdci urdend k provedenidila. iitrytttosob6m,kromdpfislu5nfchorgant st6tnispr6vya osobprov6dEjicich objednatele,uveden6ho diio je vstup povolenjen se souhlasemodpovddndhozamEstnance v dl6nkuIX odst. I t6to smlouvY. (6) Zm1ny materi6hi a zprisobuprov6d6nidfla stanovenychv nabidkovdmrozpodtu ikdylnemaji vliv na cenuza dilo. objednatelem, musfbfi pfedempisemnEodsouhlaseny (7) Viceprice, kter6 nejsouv nabidceobsaZeny,budou ocenEnyjednotkovimi cenami cenikt, platnlichv dobErcalizacetEchtopracia pokud podle pouZivanfctrsianaardizovanych nirtt nelze urdit cenu, bude stanovenadohodou. Zhotovitel se zavaztrjepfi piedani jeho zhotoven6hodfla objednatelei6dn6 sezndmits pravidly spr6vn6hort1ivirrridiLa,vdetnd j ednotliufchsoud6sti. (S)Zhotovitelje povinensepii ztrotovovanidila ffdit pokynyobjednatele. IX. Oprivn6n6 osobY jsou opr6vn6nive vEcit6tosmlouvyjednat: (l) Zaobjednatele a) v rozsahupisemn6hoPov6ieni: plk. PhDr.ZvzanaKalivodov6- ieditelkaV6zniceKuiim tel. 541555200 e-mail:
[email protected] b) ve v6cechprubEin6 realizacesmlouvy vdetndkontroly prov6d6nipraci, pievzeti dila a dod6vanfchvdci, odsouhlasenisoupistiprovedenychpraci a dod6vek,spr6vnostifbktury, mont6Znimdeniku: prov6ddni zdzrrarrr.&v energetik Vesel;i Vladimir Ing. tel. 541555310 e-mail
[email protected] Ing. Oto BartonEk- vedoucioddElenilogistiky tel. 541555300 e-mail
[email protected] c) ve vEcechekonomickfch: ieditelky VEzniceKuiim Mgr. Libor Vojanec - zdstupce
[email protected] te|. 541555202 e-mail (2) Zazhotovitelejsou opr6vnEnive vEcitdto smlouvyjednat: a) bezomezenirozsahu: Konedn;fPetr- jednatelspolednosti b) ve v6clch ptoUeZtte,"i\iru"" smlouvy vdetnEpiedani dila, prov6d6ni ziwtarrr'iudo montAiniho deniku, piejimani zilvazk.&vyplyvajicich zpiejimacfho iizeni, pfijimani uplatilovanychpr6vz odpovEdnostizavadya nedoddlky: Konedn;iPetr - jednatelspolednosti tel.777 ll3 371
[email protected] (3) Smlouvumohoum6nitjen ty osoby,kterdji podepsalynebojejich pr6vnin6stupci. (4) Zmdnajmen povdienfch zarnEstnancinebo rozsahujejich opr6vnEnije ridinn6 kdy budedruhdstranEoznitmena. okam:Zikem,
7 A t
x. Piechod vlastnick6ho priva a rizik (l) Vlastnick6 priivo ke zhotovovandmu dflu, odpov6dnost za Skody, nzika a nebezpeli piechazi ze zhotovitele na objednatele v okamZiku, kdy byl oboustrann6 podepsrinprotokol o piedani a pievzeti dila.
xI. Odpovddnost za Skodu (l) Zhotovitel odpovidri za vesker6 Skody, kter6 jeho dinnosti pii prov6dEni dfla vzniknou objednateli nebo tietfm osobiim a zavazuje se nahradit je piedev5fm uvedenfm v piede5lf stav a nenf-li to moZn6,v pendzich. (2) Objednatel stanovf piimEienou lhritu, do kter6 m6 bjt Skoda napravena. Pokud nedojde k n6prav1 zdvadndho stavu ani do 14 dni po uplynuti t6to lhtty, mtiZe objednatel zajistit n6pravu tietf osobou na ridet zhotovitele. Tim neni vyloudeno prilvo objednatele nahradit Skodu v penEzfch, namfsto uvedenf do piede5l6ho stavu, pokud o to objednatel zhotovitele po1dd6. (3) Zhotovitel se zprostf odpovddnosti za Skoduna dfle sam6m a ve vdcech urdenlich k zabudovilni do dfla, pokud jednoznadnE prokirte, 2e Skodu zprisobil objednatel qiludnd svym jednrinfm. V takovdm piipadd se zavazujeuv6st vEci do privodniho stavu na niiklady objednatele dle jednotkoqich cen, obsaZenlich v nabfdce zhotovitele. Pr6ce, kterd nejsou v nabidce obsaZeny,budou ocendny jednotkovymi cenami pouZivanych standardizovanych cenfkt, platn;ich v dob6 realizace t6chto praci a pokud podle nich nelze urdit cenu, bude stanovenadohodou. @) Zhotovitel se zavazuje po sjednani t6to smlouvy, nejd6le po piedini pracovi5tE, piedloZit objednateli k nahl6dnuti a k fotokopii sjednanou pojistnou smlouvu pro piipad odpov6dnosti za Skodu zptisobenou tietim osob6m do vy5e min. hodnoty dfla. Pojistn6 smlouva bude platnd a poji5t6nf bude udrZovano po celou dobu trvani t6to smlouvy. V opadn6mpffpadd je objednatel opr6vn6n od t6to smlouvy odstoupit.
xrr. Piedfnf a plevzeti dila (l) ObjednatelmtiZepodle S 2628NOZ pievzit dilo, pokudvykazujepouzeojedinEl6, drobn6zievnevady nebo nedodElky,kter6 samyo sob6ani ve spojenis jinfmi nebriinijeho rrtivdni zapiedpokladu,pokudbyly uvedenyv protokoluo piedanf apievzeti dila s terminem jejich odstrandnfnejpozdlji do 15 dnt, pokudnebylodohodnutojinak. (2) Zhotovitel zabezpedinejpozdejik datupiejfmaciho iizeni zejm6na: a) ridastsv6hoz6stupceopr6vnEn6ho piebfratzixazky z tohoto iizeni vypl;ivajici, je-li k i6dn6muodevzdini apievzetinutn6, b) ridastz6stupctisvychdodavatehi, c) dokladynezbyn6pro provedenipiejimacihoiizeni, zejmena: oatesty,pasportya n6vodyv deskdmjazyce,kopie zitrulnichlistfi,
.montAif,ridenik . prohliisenfo shodEna rnirobky,kter6byly pouZitya pro kler6je to stanoveno ve smyslu zik. E. 2211997Sb., o technickfch poZadavcichna vyrobky a o zmdnd a doplndni ndkterfch z6konto ve zrrilru pozdEj5ich piedpist a piedpisri pffslu5nfchprov6dEcich (3) V protokoluo piedini apievzetidila obEsmluvnistranyuvedouzeim6na: a) ztrodnocenipraci,zejmlnajejichjakosti, b) prohla5eniobjednatele,Lepied6van6dflo nebojeho d6stpiejim6 nebonepiejimil, c) soupisvfhrad objednatele,zji5t6nfchvad a nedoddlkta dohodnutdlhfity k jejich odstran6nf,zprisobuodstrandni,kdo nesenakladyna odstrandni,v piipadl, Ze nebudev proiokoluuvedeno,kdo nesenakladyna odstranEnivady di nedodElku, m6 se zato, Le niklady nesezhotovitel, d) dohodao jinfch pr6vechz odpovddnostiza vady(dohodao prodlorrteniziruilrln doby neboslevEz cenyza dilo). Pokudby tyto dohodym6ly smEiovatk ztrtent pr6v objednatele,pak jsou irdinn6jen, jestlii:e byly n6sledn6sjednanyv dodatku k t6to smlouvd, e) grdeni nov6ho terminu pro piedani a pievzeti dila objednatelem,pokud objednateldilo nePievzal. (4) K podepsaniprotokoluo piedini apievzetidilajsou zazhotoviteleopr6vndnyosoby osobyuveden6v dl. IX. odst. I t6to uveden6v dl. IX. odst.2 tlto smlouvyaza objednatele smlouvy. (5) Zhotovitelje povinen pisemn6ozn6mit objednatelinejpozdE:jido 3 kalendainich dnt pfed.-, kdy bud. dilo nebojeho d6st piipravenak piedani, sd6lit, kdy bude piedani zahhjenoajak budeprobihat.
xrII. Zilruilnidoba a odpov6dnostzavadly (l) Dilo m6 vady, jestliZeneni provedenov souladuse smlouvou,zejmdnapokud nevykazuje vlastnosti stanoven6v technickfch norm6ch vztahujicich se k dilu, nebyly dodrZenytechnologickdpostupypii prov6ddnfdiLu nebo svjm provozemporuSujeobecnE pfedpisy.Uhiti$ 2609odst.I a2 a $ 2618NOZ se dohodoustranvyluduje. z6vazn6pr6vni Zjevnea skryt6vady lze uplatilovatkdykoliv po celoudobu zfirulm lhtty. (2) ZAruCnidoba za dilo dini 36 mEsfcri,a podin6 bdLetdnem, ktery je uvedenv protokoiuo piedini apievzeti dfla jako den pievzeti cellho dila. Bdhemt6to doby odpovid6 zhotovitel za to, Le Aito i. moin6 provozovatbllnym zprisobema zavazttiese zdarma odstranitvady na dfle ve lhrit6 do 15 dni ode dne,kdy se o nich dozvEdEl.Pokudzhotovitel v t6chto lhtt6ch vady neodstrani , mtrte je objednatelnechatodstranittieti osobouna ridet ztrotovitele.piedepsandservisni rikony a revize bdhem zfurulni doby provede zhotovitel z vad dan;ichNOZ tim nejsoudotdena(napi. zdarma.Jin6 prdvi objednatelea odpovEdnost sleva). (3) Z6ni5;ase nevztahujena vady vznikl6 neodbornymuZivanim nebo piipadnim po5kozenimdila, pokud zhotovitel prokiual, Le jejich vznik nemohl ovlivnit, napi. 2e bb3.dnut.l. seznilmil se spr6vn;im uZivanim dila nebo jeho d6sti. Zhotovitel se v5ak
e
4_,
i v takovdmpffpadd zavazujevady odstranitve lhttE podle piedchozihoodstavcena ridet objednateledlejednotkovychcen,obsalenychvnabfdcezhotovitele. (4) Pr6cea mateniiy potiebndk odstran6nfvad a nedodElkt bdhem zirudru doby pied6 zhotovitel objednateliobdobn;imzptsobemjako pfrvodnfdflo a to i v pffpadE,Ze za jejich vznik neneseodpovddnost. (5) Vady budouohla5ov6nyna tuto elektronickouadresu: e-mail:
[email protected] kontaktnitelefonpro potwzeni:777ll3 371
xrv. Smluvni pokuty a firoky z prodleni (l) Je-li jedna ze smluvnfchstranv prodlenis rihradoufbktury, kter6jf druh6smluvnf stranaopr6vnEnd vystavila,uhradfvdiiteli trok zprodleni podle naiizenivl6dy d.35112013 Sb., kterym se urdujevfSe urokt z prodleni a nakladt spojenychs uplatndnimpohled6vky, urduje odm6na likvid6tora, likvidadnfho spr6vce a dlena organu pr6vnickd osoby jmenovandhosoudema upravujf nEkterdotivky Obchodnihov6stniku a veiejn;fchrejstfikt pr6vnickfcha fyzickychosob. (2) Za prodlenis piedanimcel6hodfla ve lhtt6 uveden6v dl. IV. odst.l. t6to smlouvy, uhradfzhotovitelobjednatelismluvnipokutuve qi5i 0,2 yoz cenydfla v urovni v Kd vd. DPH zakaidy zapolatydenprodlenis piedrinfmdila. (3) Za prodlenis odstrandnimvad a nedodElktpodle dl. XIII. odst.4 t6to smlouvy uhradfzhotovitelobjednatelismluvnipokutuve qi5i 0,1 yoz cenydfla v rirovni v Kd vd. DPH zaka1dyzapo1atydenprodleni. () Za prodlenfs uvedenimmista realizacedila do zptisobil6hostavuve lhtt6 uveden6 v dl. VIII. odst. I t6to smlouvy zaplatizhotovitelobjednatelismluvni pokutu ve vy5i 2 000,KE,zakaZdyzapolatydenprodleni. (5) Smluvni pokutu ve qiSi 0,1 Yo z ceny dila v urovni v Kd vd. DPH za kaidy zapoEatyden uhradi zhotovitelobjednateliv piipadEprodleni s odstran6nimvady v zirudnt dobEpodledl. XIII. odst.2, pokudneprokinal,2ezatutovaduneneseodpov6dnost. (6) Za poruSenipovinnostimldenlivostispecifikovand v dl. XV. odst. I t6to smlouvy je zhotovitelpovinenuhraditobjednatelismluvnfpokutuve qi5i 10.000,-Kd, a to zakaldy jednotlivf piipad poruSenipovinnostimldenlivosti. (7) Uhradou smluvnf pokuty se zhotovitel nezbavujepovinnosti uhradit objednateli Skodu,kteroumu svymjednanimzprisobil. (8) Smluvnfpokuty a uroky z prodlenfjsou splatnddo 30 dnti od dne dorudenfjejich vyridtovfui druhdsmluvni stranE.
t0
(9) pro vnidtov tni, nilleZitostifaktury a splatnostiurokri z prodleni a smluvnichpokut, plati obdobnEustanovenidl. VI. t6to smlouvy.
xv. ZvlfuStniustanoveni (l) Zhotovitel se zavazt$eb6hemplnEni smlouvy i po ukondenismlouvy zachovdvat o kterlich se dozviod objednatelev souvislostis pln6nfm mldenlivosto vSechskutednostech, smlouvy. nebo (2) Vyskytnou-li seud6losti,kter6jedndneboob6masmluvnimstran6md6stedn6 pln6ni jejich povinnostipodlet6to smlouvy,jsou stranypovinny se o tomto ripln6 126emoi;11. odkladuinformovata spoledn6podniknoutkroky k jejich piekonani. bLz zbytedndho zastavenipraci na dile na (3) Objednatel mriZe pohtdat ztrotovitele o dodasn6m nezbytnEnutnou dobu zejmdnav piipad6 vzniku krizovd situace,mimoi6dn6 ud6losti nebo Ziveinrpohromy. Zhotovitelse zavaztjev takov6mpiipadl poiladavkuobjednatelevyhov6t a udini vSectrnypotiebn6 kroky k tomu, aby nedo5lok po5kozenidi mehodnocenfdfla. Objednatel utyaai zhotoviteli prokinane naklady, kter6 mu pfipadnd oproti plndni, sjednan6muve smlouvd, v souvislosti se zastavenimpr6ce vznikly. Po dobu dodasn6ho zastavenipracise pieruSujebEhlhtty pro zhotovenfdila. Trv6-li drivod pro zastavenipracf d6le neltitmdsfce, je zhotovitelopr6vnEnod smlouvyodstoupit. Sb., o finandnikontroleve (4) Zhotovitelje podle g 2 pism. e) ztkonad. 32012001 veiejn6spr6v6a o zrn1n6n6kterychz6kont, ve nlm pozddj5fchpiedpisti,osoboupovinnou rpotupriroUitpfi qikonu finandni kontroly prov6d6n6v souvislosti s rihradou zboli nebo sluZebz veiejnychvfdajri. (5) Smluvni stranymohou vedle piipadri uvedenychv zikonl odstoupitod smlouvy, pokud d"rfra smluvni sfranapodstatnEporuSujesmlouvudle ujedn6nidl. XV. odst. 6 t6to poruSujesv6povinnosti,vyplyvqici z tdto smlouvy. smlouvy,jinak z6vainEneboopakovanE ObjednatelmtZe tak6 odstoupitod smlouvy,jestliZena zhotovitelebyl prohl65enkonkurzna Sb.,insolvendttrzikon, ve zndnipozdEj5ichpiedpisrinebopokud zit
rl hl
t
plnEnitdto smlouvya seznamsubdodavatelt,kterjm zhotovitel zaplndnisubdod6vkyuhradil vfce neZ,l0Yoz ceny zaplnEmdle t6to smlouvy. (2) Profilem objednateleje elektronickyniistroj, prostiednictvfm kter6ho objednatel, -o jako veiejny zadavateldle zdkona d. 137/2006Sb., veiejnych zakdzkdch,u. zrrhnr pozd6j5ichpiedpisti (d6le jen ,,ZYZ") uveiejilujeinformacea dokumentyke sqim veiejnym zakdzkdm4ptsobem,ktery umoZfiujeneomezenyapiimy d6lkovy pffstup, pfreemZprofilem objednatelev dobduzavienitdto smlouvypro tuto dod6vkuje: https:II ezak.vscr.cz/v 2000021| 0. (3) Zhotovitel je povinen dle $ l47a odst. 4 ZVZ piedloZit objednateli seznim subdodavatelt,iiml za plnEmsubdod6vkyuhradil vice nel, l0 % z celkov6ceny uhrazen6 objednatelemzhotoviteli za plndni dle t6to smlouvy,a to nejpozdEjido 60 dnt od spln6nf smlouvy,nebovice neLl|Yo z d6sticenyuhrazen6objednatelem zhoioviteli zapln6nidle t6to smlouvyv jednom kalendainimroce,pokud dobaplndnfpiesahujeI rok, a to nejpozd6jido 28. wrora n6sledujicfhokalend6inihoroku. M6-li subdodavatelformu akciovd siolednosti, tvoff pfflohu sezruImui seznamvlastnikriakcii, jejichi souhrnniijmenovitahodnotapiesahuje -dnt l0 % zildadriho kapit6lu. Seznamvlastnikti akcii musi byt vyhotovenve lhrit6 90 pfea dnempiedloZeniseznamusubdodavatelt.Zhotovitelza5leseznamobjednrivajfcfmudo mista plndnfna adresuVEzef,sk6sluZbaiR, VEzniceKuiim, BlanenskaI I gI, Aeq345 Kuiim. (4) Povinnost uveiejf,ovini dle tohoto dklnku je objednateliuloZena l47a ZVZ $ a uveiejioviini budeprov6dEnodle ZVZ a pffslu5ndhoprov6dEcihopiedpisuZVZ. XVII. Spoleinf ustanovenf (l) Pr6vni vzlahy zalolenl touto smlouvoua v ni qfslovnd neupraven6se fidi obecn6 zdvazrrymipr6vnfmipiedpisy, zejmdnazdkonemd. g9l20l2 Sb.,NoZ. (2) Smluvnistranysev souladus $ 89a ziil<.E. 99/1963Sb.,obdanskdho soudnfhoi6du, v platndmznEni,dohodlY,2emfstnEpffslu5nim soudempro pffpad sporuvyplyvajfcfch zt6to smlouvyje soudpffslusnydle sidla objednatele.v6cnd av)?ludn6pffslusnostsoudutfm nenf dotdena. (3) Stane-li se nEkter6ustanovenft6to smlouvy neplatnddi neridinn6,nedolikti se to ostatnichustanovenft6to smlouvy,kter6 zhstdvajiplatn6a fdinn6. SmluvnfstranyrL .1,tomto pffpadE zavazttji dohodou natradit ustanoveni neplatn6/neridinndnovym ustanovenfm platnym/idinn;im, kter6 nejldpe odpovid6 ptvodnE zamyslen6mu fdelu ustanovenf neplatndho/neridinn6ho. Do td doby plati pro takovd vztahy odpovfdajici fprava obecn6 ztvanrych pr6vnichpiedpistiCeskdrepubliky. (4) Smluvni strany se dohodly, Ze ve vEcech t6to smlouvy budou mezi sebou komnnikovat piedev5im elektronickymi prostiedky. Zprdva se povaZuje za dorudenou v okamZiku,kdy se odesilateldozvEd6l,Zeji piijemce piedetl neboimazat bez dtem.pokud se odesilateldo 72 hodin od odeskinfnedonri, zdabyla zprila dorudena,odesleji piijemci prostiednictvimposkytovatelepo5tovnfchsluZeb.Zirain6 dokumenty,kter6 zakl1iaj?zmEnu smluvnfho vzlahu, faktury a reklamacev5ak budou odesiklny pisemnd prostiednictvim
t2
osobamis potwzenim poskytovatelepo5tovnichsluZebnebopieddvanyosobnEopr6vn6nynoi jejich piijeti.
xvlII. Zixbreilnf ustanoveni (l) Tato smlouvamfie byt m6ndnaa doplfiovina povzepfsemn;imidodatky, kter6 podepsalyosoby opr6vnEn6k jedn,inf za smluvni strany.N6vrh na ripravu mriZepiedloZit kterakoli ze smluvnich stran. KaZdAze smluvnich stranmtZe kdykoli navrhnoutzmEnutdto smlouvya pokud s takovou zm6noudnrh6 stranasouhlasinebopokud doSlok jind dohod6, stwdf oUeimtuvni sfrany zmdnudodatkemke smlouvE.K podpisutakovdhododatkujsou opr6vn6nyosobyokter6podepsalytuto smlouvunebojejich pr6vnfn6stupci. (2) Tato smlouvaje vyhotovenave dtyiech qitiscfch, kaZd! s platnostf origin6lu, znrchi kahdl ze smluvnfch stran obdrhi po dvou par6. Smlouva nabyvh platnosti i ridinnostidnem,kdy ji opatiily podpisemob6smluvnistrany. (3) ObEsmluvnistranyprohla5ujfspolednl,Letato smlouvaje projevemjejich prav6a , coL stvrzuji svimi svobodn6vfrle a Le si jejf obsahpiedetly a benryhradnEs nim souhlasf vlasfirorudnimipodpisy. (a) Nedilnousoud6stft6to smlouvyjsou nasledujicipiflohy: Pfilohad.l - Technick6sPecifikace postupuopravyv lidnech Pfiloha8.2 - Harmonogramdasovdho pfiloha 6.3 - Pravidlapro zhotovenfzakilzky,,Kuiim-oprava zasobnikfrna objektech b l4a Bl kuchynea dflny idrtby,B 2a- ubytovnaodsouzenych, firem ve speci6lnimreZimu plynov6kotelna"Pr6cedodavatelsk;ich VdzniceKuiim stieZen6dast
vKuiimidne:
b'c
tbt(l
Za objednatele:
Za zhotovitele:
I
l4hn^L-J Vrchni rada Kalivodov6 plk. PhDr.Zuz,ana ieditelkaVdzrice Kuiim ,,^.4*#-.-<#
fl.3l-A P.EPLTBLIKA ; i , . , : z c i l s k , ,s, l u L b a C R V g z n i c e K u l i m P O'Box 2 i 664 34 Kulini
PetrKonednf jednatelspolednosti P 'oetttl'ttoo"+lvn R O F I T . Etto' A-T ----To"att 807 ' -r' tt Oil 01 Rdhrs
13
I /)
=--=-/
Piiloha i. 1 ke Smlouv6 o dflo
Technicky popis zalcflzlcy
poprs sTAvAJiCiHo zAft,iznNi oBJEKTUBl KUCHYNf Stavajfcfdva z6sobnikyTW jsou umist6nyvpied6vaci staniciv suter6nubudovy Bl. Jsou soudristiuzavien6hookruhu TW a slouZi jako provozni zilsobaTUV urdendpro pofieby kuchynEa kouprini odsouzenych.Ohiev vody v zasobnikuje zaji5t'ov6npies samostafiry prutokovf \r'imEnik. Objemzasobnikuz Vstup studendvody: Vfstup tepl6vody: ventil: Poji5t'ovaci ventil: Vypou5tEcf Jimkapro teplomdr: Jfmkapro didlo: Redukcepro manometr: Bez inspekdnichotvoru
400L 614* 6/4'o l0 bar, l" 314" ll2" ll2" ll2oo
2 ks
1 ks 2 ks 2 ks 2 ks I ks
Vstup do vjm6nikov6 staniceje Sirokf 100cm, vf5ka stropu520 cm,sv6tl6qi5kanad zrisobnikyje 280 cm. PoZadovan6parametry nov6hozatizeni Dva kusy stojat6n6dobyobjemu400L vdetnEstejndhovybaveni. POZADOVAI\If ZPI]SOB OPRAVY 1. Z. 3.
4. 5.
Odizolovania demontirtstrlvajicichz6sobnikfiTW. Dod6vkaa osazeninov;ich2 ks zrlsobnikfrTW 400 L s vnitini powchovou protikorozniipravou smaltemvdetn6tepelndizolace,bezinspekdnichotvoru. pffslu5enstvi: Dod6vkaa montid,souvisejiciho ventil3l4* 2 ks vypou5tEci 4 ks nerezovdjfmky pro teplomErya didla 1 ks poji5t'ovaciventil I ks redukcepro piipojeni manometru I soubor- ostatnimateri6lk piipojenfn6dobdo stavajicihookrutru(614*- napi. potrubi,vsuvky,kolena,izolacepotrubi atd.). kulov{ ventily, Sroubenf, Tlakov6zkou5ka Likvidacemateridluvyjma 2 ks z6sobnikfi
Stavajici dva zdsobnfkyTW jsou umistEnyv pied6vacfstaniciv suter6nubudovyB2a. Jsou soudtistiuzaviendhookruhu TUV a slouZijako provozni zdsobaTW urden6pro koupani prutokovf v)tmEnik. odsouzenfch.Ohiev vody v zasobnikuje zaji5t'ovanpies samostatn;i Objemzasobniku: Vstup studen6vody: Vfstup tepl6vody: Poji5t'ovaciventil: Vypou5tEciventil: Jfmkapro teplomdr: Jimkapro didlo: Bez inspekdnichotvoru
800L 614" 614" l0 bar,l " 314* l12" l12"
2ks
lks 2ks 2ks 2ks
Vstup do vfmEnikov6staniceje Sirokf 90 cm, vf5ka stropu260 cm. Poiadovan6parametry nov6hozafizeni Dva kusy stojat6n6dobyobjemu800L vdetn6stejn6hovybavenf.
P OLADOVAI\f ZPTiSOBOPRAVY 1. 2. 3.
4. 5.
Odizolovfni a demontAlstavajicichz6sobniktTW. Dod6vka a osazeninov'.ich2 ks zasobnikriTW 800L s .mitfni powchovou protikoroznifpravousmaltemvdetn6tepeln6izolace,bezinspekdnichotvoru. pffslu5enstvi: Dod6vkaa montAisouvisejicfho ventil3|4* 2 ks vypou5tdci 4 ks nerezovdjimky pro teplomErya didla I ks poji5t'ovacfventil I soubor- ostatnimateri6lk piipojeni n6dobdo stavajicihooknrhu(614*- napi. potrubi,vsuvky,kolena,izolacepotrubfatd.). kulov{ ventily, Sroubenf, Tlakov6zkou5ka Likvidacemateri6luvyjma 2 ks z6sobnikri
poprssrAva.ricino zai,iznxi on.rnxr ntta rornlxl Strlvajiciz6sobnikTW je umistEnv centrd.lni plynovdkoteln6v budov6Bl4a. Je soudtistf jako vzavienfihookrutruTW a slouZi provoznf zilsobaTUV pro administrativnibudovu, ziwodnikuchyni, ubytovnuzam6strancfia qfoobni haly. Objemzasobniku: Vstup studendvody: Vfstup tepl6vody: Poji5t'ovaci ventil: Vypou5tdcfventil: Jfmkapro teplom6r: Jfmkapro didlo: Redtrkcepro manometr Bez inspekdnichotvoru
1000L 6/4* 614* l0 bar, lo' 3/4" l/2 ll2" ll2"
I ks
I ks I ks 1 ks I ks I ks
Vstupdo objektuje Siroky200 cm,vf5ka stropu520 cm. Poiadovan6parametry nov6hozalizeni Jedenkus stojat6n6dobystejndhoobjemuvdetnEstejndhovybaveni Poiadovanf zprisoboprary 1. 2. 3.
4. 5.
Odizolovania demontirtstrivajfcihoz6sobnfkuTUV. Dod6vkaa osazeninov6hoz6sobnfkuTW 1000L s vnitini powchovou protikorozni fpravou smaltemvdetndtepeln6izolace,bezinspekdnichotvoru. Dod6vkaa montfli souvisejicfhopffslu5enstvf : I ks vypou5t6civentil 314" 2 ks nerezovdjimky pro teplomEra didlo I ks redukcepro piipojeni manometru I ks poji3t'ovacfventil 1 soubor- ostatnimatenillk pfipojenin6dobdo strlvajfcihookruhu(6/4* - napi. kulov6ventily, Sroubenf, potrubf,vsuvky,kolena,izolacepotrubfatd.). Tlakov6zkou5ka Likvidacemateri6luvyjma I ks z6sobniku
(/
Pfiloha
PROFITEAM
6.
2 ke smlouv6 o dilo
t
topeni- voda- ptyns.r.o.
Tovf rnf 807 Rajhrad 66461 Brno-venkov. tCO: 28287967
ott:C228287s67
Montdilnia dodavatelskffirma
V Rajhrad[ 22,5,2014 Harmonogrampraci Kuiim-oprava zdsobnfkfiTUV v objektechBl,BZa,Bl4a Od podepsdnfSOD ndstuppraci do l ddne I ffden pifpravnd pr{ce,pifprava pro demontiie ohifvaCri,kontrolavedenfpotrubf. 2 fyden demont{Zeohiivadri demontfL piipojovacich armatur a trubnfho vedenf 3 fyden motfri,ohifvairi vodv piipojeni a uvedenido provozu tlakov6 zkou5kaa pieddnf dfla
KoneCnyPetr
-topen i'voda'PlYn PROFITEAM sYsTEtlY soLARNl CERPADLA' rcpeunA Tedrni807'RAJHRAD nrdlll lll 1'lSs71
Bankovni spojenf: I.u. 21 435873S9/0800
IBAN:C29308000000002143587389 www.profiteam.cz
Tel: +0420547230254 Mob.tel:777lll337
Fax: +0420547230254 Mob.tel:77711
.ll
Piflohai. 3 ke Smlouv6o dflo Prfce dodavatelslrychfirem ve specidlnfm reZimuv6zniceKuFim - rrf"Zunrii6st ,,Kuiim - oprava zisobnikri fUV oU;eLt"ch Bl Kuchynil,B2aubytovna vizilrl a Bl4aKotelna., " m hem) se vyd6v6pro stieZenoud6stvEzrice a to pro obdany cesken6rodnosti,v ojedinElychpifpaclech pro jin6 i obdanyEU. poZadavky: v
: I
l
,
lyfotografre,roz,mEr standard iro Op gfsloplatndhoOp popi.pasu
v5e3 pracovnf dny pied zapoliti.
-"k.. '
Pracovnf doba: 7-00- 15.30hod. (mozno upravit) Dovgz. odvoz materi{lu: 7.30 hod. (schvalujevedoucfodd. vs). MtZe byt vyve zeno i tonte:n.nn za pledpoltuou, z. budou vryezeny .yfce v urdendmdase (7.45 - 8.30 hod.) do nestieLen| easii vEznice.z nestieZenddristi vlznice je moZne vyvlLet kontejnerydo 14.00hod
pracovata co budoud6lat (Schvaluje nD.
u - jm6na lidf, pracovnidas,kde budou
;_budeupiesndnopii poudenfpracovnfkfiu ZVOVS .'^oi)f^
I
/^^^l^-
.
\
--
.
;;,)'ililffi#;iho n6iadir)
a$l veznlce:pouze potiebn6 na urdenoupr6ci nebo navezeni a odvezenfmateririlu. pii opu5t6ni tato vozidla budou uzamknuta.Jejich parkovrin i lze zajistit v nestieZenddiisti vlznice vstup budepovorenpouzeneozbrojenym osob6m
vozidla)' Zdeje u nich provedenakontrolapomocf detekdnfhoriimu a RTG zaiizenf. vsechny zde uveden6ohla5ovacfpovinnosti budezastupcedodavatelsk6firm y oznamrovat a piedrivaturden6mupracovnfkovistavebnfho refer6tuVEzniceKuiim. UrdenfpracovnfciVdzniceKuiim na akci Opravazisobnik0 TUVMaR jmdno/telefon: I jm6no/telefon: 2 jmdno/telefon: 3
