Příloha č.3 - změna (změny v příloze jsou vyznačeny červenou barvou)
SMLOUVA O DÍLO NA ZHOTOVENÍ PROJEKTOVÉ DOKUMENTACE uzavřená dle § 536 a násl. obchodního zákoníku
„Regenerace panelového sídliště Sever v Kopřivnici, realizační celky RC2 a RC3“ - projektová dokumentace Článek I. Smluvní strany
Objednatel Název:
Město Kopřivnice
Se sídlem:
Štefánikova 1163, 742 21 Kopřivnice
Zastoupen:
Ing. Ivanem Viskupičem,vedoucím odboru rozvoje města
Kontaktní osoby:
Ing. arch. Milan Šmíd, vedoucí oddělení rozvoje území Ing. Richard Petr, oddělení rozvoje území
Bankovní spojení:
Česká spořitelna, a.s. Kopřivnice
Číslo účtu:
1767241349/0800
IČ:
00298077
DIČ:
CZ00298077
dále jen „objednatel“
Zhotovitel Název: Sídlo: IČ: DIČ: Číslo účtu: Bankovní spojení: Jednající: Kontaktní osoba: dále jen „zhotovitel“
Článek II. Předmět smlouvy 1. Zhotovitel se touto smlouvou zavazuje vypracovat pro objednatele projektovou dokumentaci „Regenerace panelového sídliště Sever v Kopřivnici, realizační celky RC2 a RC3“. Předmětem díla je zpracování dvou samostatných projektových dokumentací, na realizační celky (dále jen „RC“), označené na základě projektu Regenerace sídliště Sever (urbanistická studie) RC2 a RC3 v území sídliště Sever – Trappes v Kopřivnici a inženýrská činnost zabezpečující příslušná správní rozhodnutí pro uzemní a stavební řízení, dokumentace pro provádění stavby na tyto 2 realizační celky. 2. Upřesnění typu projektové dokumentace: •
geodetické doměření lokality a zajištění dalších potřebných podkladů pro zdárné dokončení zakázky,
•
inženýrská činnost směřující k identifikaci technické infrastruktury a územních podmínek – zabezpečení vstupních podkladů - zabezpečení projektové přípravy pro územní řízení,
•
projednání konceptu dokumentace pro územní rozhodnutí (dále jen „DÚR“) s veřejností za spolupráce s objednatelem projektové dokumentace, vyhodnocení připomínek veřejnosti, projektová dokumentace pro územní rozhodnutí, zabezpečení územního rozhodnutí, oznámení podlimitního záměru příslušnému odboru KÚ Moravskoslezského kraje na základě zákona 100/2001 Sb. o posuzování vlivů na životní prostředí,
•
zabezpečení projektové přípravy stavby pro stavební řízení, projektová dokumentace pro stavební povolení (dále jen „DSP“), zabezpečení stavebního povolení a propočtu nákladů,
•
zabezpečení rozhodnutí o kácení zeleně, zajištění projektu náhradní výsadby zeleně a záborový elaborát,
•
projektová dokumentace, zpracována jako dokumentace pro provádění stavby (dále jen „DPS“) v souladu platnými zákony a vyhláškami ČR,
•
položkový rozpočet stavby a výkaz výměr.
3. Rozsah díla: •
Návrh na úpravu a doplnění odstavných a parkovacích stání, chodníků, místních komunikací, veřejného osvětlení, přeložek inženýrských sítí v intencích grafického konceptu, uvedeného v příloze č.1 této smlouvy.
•
Návrh stavebních úprav bude zohledňovat orientační rozdělení projektu 2 samostatných realizačních celků s přibližně stejnou investiční náročností.
•
Projekt zahrne všechny stavební úpravy a demoliční práce vyvolané záměrem intenzifikace parkování a nové úpravy komunikační sítě – svedení dešťových vod nové komunikační sítě, úprava kontejnerových stání, návrh zeleně, výměna veřejného osvětlení, doplnění mobiliáře, dopravního značení a pod.
•
Součástí dokumentace pro stavební povolení bude návrh zařízení staveniště včetně etapizace výstavby a plán BOZP.
do
Článek III Termíny plnění 1. Jednotlivé stupně projektových dokumentací budou předány v následujících termínech: RC 2: DÚR vč. územního rozhodnutí Zpracovávaný rozsah dokumentace
RC 3: DÚR vč. územního rozhodnutí, DSP vč. stavebního povolení a propočtu nákladů, DPS vč. položkového rozpočtu a výkazů výměr
RC 2: DÚR vč. územního rozhodnutí do 31. ledna 2014 Termín plnění pro „Zpracovávaný rozsah dokumentace“
RC 3: DÚR vč. územního rozhodnutí, DSP vč. žádosti o vydání pravomocného stavebního povolení a propočtu nákladů do 31. ledna 2014 do 31. března 2014 RC 3: DPS vč. položkového rozpočtu a výkazů výměr do 30. dubna 2014
Zpracovávaný rozsah dokumentace na výzvu objednatele
RC 2: DÚR vč. územního rozhodnutí, DSP vč. stavebního povolení a propočtu nákladů a DPS vč. položkového rozpočtu a výkazů výměr
Termín plnění pro „Zpracovávaný rozsah dokumentace na výzvu objednatele“
RC 2: DÚR vč. územního rozhodnutí, DSP vč. stavebního povolení a propočtu nákladů a DPS vč. položkového rozpočtu a výkazů výměr nejpozději do 6 8 měsíců od písemné výzvy objednatele.
2. Výzvou objednatele se rozumí písemný pokyn objednatele k zahájení dalších fází projekčních prací dle odstavce 1 tohoto článku. Nebude-li výzva učiněna nejpozději do 14.12.2014, bude o části díla specifikované v tomto článku toto dílo omezeno a zhotoviteli tak nenáleží cena za tyto části díla uvedená v článku VIII (výkonové fáze projektové přípravy, které budou realizovány pouze na výzvu objednatele). 3. Objednatel se zhotovitelem dohodnou na přiměřeném prodloužení lhůty plnění v případě podstatného zvýšení rozsahu zadání či zjištění neočekávaných skutečností v řešeném území, majících vliv na řádné dokončení díla. 4. Dílo je splněno předáním a převzetím díla objednatelem, který tuto skutečnost potvrdí v předávacím protokolu. Článek IV. Místo plnění Místem plnění jsou prostory zhotovitele, objednatele a lokalita daná předmětem díla a přílohou č.1 této smlouvy o dílo. Článek V. Podklady Zhotovitel použije podklady od objednatele – digitální katastrální mapu, technickou mapu území, grafickou přílohu č.1 této smlouvy a orthofotomapu. Článek VI. Kvalitativní podmínky V projektové dokumentaci budou dodrženy ČSN (české technické normy), právní, hygienické, bezpečnostní a požární předpisy. Dále budou respektovány připomínky a požadavky objednatele a technické parametry, stanovené správcem místních komunikací v Kopřivnici fy Slumeko s.r.o. Článek VII. Provádění díla 1. Zhotovitel je povinen upozornit objednatele na následky takových rozhodnutí a úkonů, které jsou zjevně neúčelné nebo objednatele poškozují, pokud bude předem o úkonech objednatele informován a bude schopen tyto úkony na základě své odbornosti, dostupných podkladů a nejlepšího úmyslu posoudit. 2. Zhotovitel se zavazuje provádět dílo v souladu s platnou právní úpravou a dokumenty. 3. Zhotovitel souhlasí s případným zveřejněním smluvního vztahu.
4. Zhotovitel prohlašuje, že zhotovené dílo nebude předmětem autorského práva a po jeho zaplacení objednatelem se stane výlučným vlastnictvím objednatele, k využití bez jakéhokoliv omezení. Článek VIII. Cena díla Cena díla je stanovena dohodou smluvních stran a činí: Realizační celek RC 2
Cena za jednotlivé výkonové fáze
Cena k fakturaci
Geodetické zaměření Projektová dokumentace pro územní řízení Inženýrská činnost pro územní řízení na základě plné moci, oznámení podlimitního záměru na MSK* Projektová dokumentace pro stavební povolení, propočet nákladů Inženýrská činnost pro stavební povolení, zajištění stavebního povolení Projektová dokumentace pro provádění stavby, položkový rozpočet Cena celkem bez DPH Cena celkem s DPH výkonové fáze projektové přípravy, které budou realizovány pouze na výzvu objednatele Realizační celek RC 3
Cena za jednotlivé výkonové fáze
Cena k fakturaci
Geodetické zaměření Projektová dokumentace pro územní řízení Inženýrská činnost pro územní řízení na základě plné moci, oznámení podlimitního záměru na MSK* Projektová dokumentace pro stavební povolení, propočet nákladů Inženýrská činnost pro stavební povolení, zajištění stavebního povolení Projektová dokumentace pro provádění stavby, položkový rozpočet Cena celkem bez DPH Cena celkem s DPH *nezahrnuje výkonové fáze zpracování podkladů pro zjišťovací řízení a případnou dokumentaci pro hodnocení vlivu záměru na VZ a ŽP dle zákona 100/2001 Sb., tyto fáze budou řešeny v případě potřeby dodatkem ke smlouvě
Cena celkem za RC 2 a RC 3 bez výkonových fází realizovaných na výzvu zadavatele (bez DPH) Cena celkem za RC 2 a RC 3 bez výkonových fází realizovaných na výzvu zadavatele (s DPH)
Cena celkem za RC 2 a RC 3 bez DPH Cena celkem za RC 2 a RC 3 s DPH
Výše hodinové sazby za případný autorský dozor v případě realizace díla je stanovena na .........Kč/h bez DPH. Článek IX. Platební podmínky 1. Zálohy jsou nepřípustné. 2. Dílo bude uhrazeno na základě daňových (účetních) dokladů (faktur), vystavených po předání a převzetí jednotlivých částí díla samostatně pro realizační celky RC 2 a RC 3 bez vad a nedodělků následovně: •
po předání dokumentace pro územní rozhodnutí objednateli a podání žádosti o územní rozhodnutí na příslušný stavební úřad,
•
po předání dokumentace pro stavební povolení objednateli a podání žádosti o stavební povolení na příslušný stavební úřad,
•
po předání dokumentace pro provádění stavby včetně položkového rozpočtu a výkazu výměr objednateli.
3. Za předání se považuje protokolární předání díla v rozsahu dle předmětu díla a podepsání protokolu o bezchybném předání a převzetí díla oběma smluvními stranami. 4. Lhůta splatnosti faktury je 30 dnů od předání faktury na adresu objednatele. 5. Faktura musí obsahovat náležitosti stanovené platnými právními předpisy. Kromě náležitostí stanovených právními předpisy musí faktura obsahovat i tyto údaje: • adresa objednatele • evidenční číslo smlouvy pro fakturaci, • identifikaci příslušného odboru vč. kontaktní osoby objednatele, • název a sídlo, IČ a DIČ zhotovitele, • předmět plnění a jeho přesnou specifikaci ve slovním vyjádření (nestačí pouze odkaz na číslo uzavřené smlouvy), • vlastnoruční podpis a kontaktní telefon osoby, která fakturu vystavila. 6. Nebude-li faktura obsahovat některou náležitost nebo bude chybně vyúčtována cena, je objednatel oprávněn fakturu před uplynutím lhůty splatnosti vrátit druhé smluvní straně bez zaplacení k provedení opravy. Ve vrácené faktuře vyznačí objednatel důvod vrácení. Druhá smluvní strana provede opravu vystavením nové faktury. Vrátí-li objednatel vadnou fakturu druhé smluvní straně, přestává běžet původní lhůta splatnosti. Celá lhůta běží opět ode dne doručení nově vyhotovené faktury. 7. Peněžitý závazek placený prostřednictvím banky je splněn připsáním částky na účet zhotovitele. Článek X. Předání díla 1. Projektová dokumentace bude vyhotovena a předána v následujícím provedení a počtech: • dokumentace pro územní rozhodnutí 5 ks – listinná podoba - PD 3 ks – listinná podoba – dokladová část 2 ks – digitální podoba na CD • dokumentace pro stavební povolení 5 ks – listinná podoba - PD 3 ks – listinná podoba – dokladová část 2 ks – propočet nákladů na realizaci stavby členěn po stavebních objektech. 2 ks – digitální podoba na CD
• dokumentace pro provádění stavby v podrobnosti dokumentace pro realizaci stavby 8 ks - PD vč. výkazu výměr - listinná podoba 3 ks - výkaz výměr – digitálně na CD 2 ks – položkový rozpočet - listinná podoba 2 ks – položkový rozpočet - digitálně na CD • geodetické zaměření 2 ks – listinná podoba - PD 2 ks – digitální podoba na CD • Forma odevzdání digitální podoby (pro každou část samostatně): - textová část ve formátu : *. doc / *. xls a *.pdf - grafická část ve formátu : *. dgn nebo *. dwg a *. pdf • Zajištění dokladové části (vyjádření správců inž. sítí a dotčených orgánů státní správy) 1 x orig, 2 x kopie + scan v *.pdf • Stanoviska (souhlasy) vlastníků dotčených pozemků – 1 x orig, 2 x kopie • Účast na projednání s objednatelem - 5 x, projednání s dotčenou veřejností - 1x 2. Ve smluvených termínech budou jednotlivé části díla objednateli předány osobně v sídle objednatele. 3. Objednatel se zavazuje dílo převzít v případě, že bude předáno bez vad a nedodělků. 4. Dílo je splněno dnem jeho předání a převzetí bez vad a nedodělků. Vadou se rozumí odchylka v kvalitě, rozsahu a parametrech díla stanovených touto smlouvou a obecně závaznými technickými předpisy a normami. Nedodělkem se rozumí nedokončené práce projektu. 5. Objednatel tuto skutečnost potvrdí podpisem předávacího protokolu, který předloží zhotovitel. Zhotovitel je povinen předat dílo objednateli řádně a včas, v případě zjištění vad nebo nedodělků není objednatel povinen ve stanoveném termínu přistoupit k platbám za dílo. Článek XI. Záruční podmínky, odpovědnost za vady 1. Zhotovitel poskytuje objednateli na předané a převzaté dílo záruku 48 měsíců. 2. Případné vady zjištěné v záruční době budou reklamovány objednatelem bezodkladně. 3. Lhůta pro odstranění vady činí 10 kalendářních dnů ode dne doručení písemného oznámení o vadě, pokud se smluvní strany nedohodnou jinak. 4. V případě nedodržení termínu k odstranění vady je objednatel oprávněn účtovat zhotoviteli smluvní pokutu ve výši 5 000,-Kč za každý i započatý kalendářní den prodlení 5. Objednatel je povinen umožnit zhotoviteli odstranění vady. Provedenou opravu vady zhotovitel objednateli předá. Na provedenou opravu poskytne zhotovitel záruku v souladu s ust. odst. 1 tohoto článku. Článek XII. Odpovědnost za škodu Odpovědnost za škodu se řídí příslušnými platnými ustanoveními obchodního zákoníku a ohledně zvláštní úpravy odpovědnosti za škodu ustanoveními občanského zákoníku. Článek XIII. Smluvní pokuty 1. V případě prodlení oproti termínům plnění ze strany zhotovitele je objednatel oprávněn uplatnit smluvní pokutu ve výši 3.000,- Kč za každý i započatý kalendářní den prodlení. 2. V případě, že objednatelem nebude uhrazena faktura ve lhůtě splatnosti, má zhotovitel možnost uplatnit úrok z prodlení ve výši 0,1 % z dlužné částky za každý i započatý kalendářní den prodlení a objednatel je povinen tento úrok zaplatit.
3. Smluvní pokuty dle čl. XI. a XIII. se nezapočítávají na náhradu případně vzniklé škody, kterou lze vymáhat samostatně. 4. Smluvní pokutu je objednatel oprávněn započíst proti pohledávce zhotovitele. Článek XIV. Závěrečná ujednání 1. Změnit nebo doplnit tuto smlouvu mohou smluvní strany pouze formou písemných dodatků, které budou vzestupně číslovány, výslovně prohlášeny za dodatek této smlouvy a podepsány oprávněnými zástupci smluvních stran. 2. Zhotovitel se zavazuje, že jakékoliv informace, které se dověděl v souvislosti s plněním předmětu této smlouvy nebo jsou obsahem předmětu této smlouvy, neposkytne třetím osobám, nezúčastněným na zpracování předmětu díla. 3. Smluvní strany mohou ukončit smluvní vztah písemnou dohodou obou smluvních stran. 4. Smluvní strany mohou tuto smlouvu vypovědět písemnou výpovědí s jednoměsíční výpovědní lhůtou, která začíná běžet dnem doručení druhé smluvní straně. 5. V případě zániku závazku před řádným splněním díla je zhotovitel povinen ihned předat objednateli nedokončené dílo včetně věcí, které opatřil a které jsou součástí díla, a uhradit případně vzniklou škodu. Objednatel je povinen uhradit zhotoviteli cenu věcí, které opatřil a které se staly součástí díla. Smluvní strany uzavřou dohodu, ve které upraví vzájemná práva a povinnosti. 6. Zhotovitel nemůže bez souhlasu objednatele postoupit svá práva plynoucí z této smlouvy třetí osobě. 7. Osoby podepisující tuto smlouvu svým podpisem stvrzují platnost svých jednatelských oprávnění. 8. Pro případ, že kterékoliv ustanovení této smlouvy se stane neúčinným nebo neplatným, smluvní strany se zavazují bez zbytečných odkladů nahradit takové ustanovení novým. 9. Případná neplatnost některého z ustanovení této smlouvy nemá za následek neplatnost ostatních ustanovení. 10. Písemnosti se považují za doručené i v případě, že kterákoliv ze smluvních stran její doručení odmítne, či jinak znemožní. 11. Smluvní strany shodně prohlašují, že si tuto smlouvu před jejím podepsáním přečetly, že byla uzavřena po vzájemném projednání podle jejich pravé a svobodné vůle určitě, vážně a srozumitelně a že se dohodly na celém jejím obsahu, což stvrzují svými podpisy. 12. Smlouva je vyhotovena ve třech stejnopisech s platností originálu, přičemž objednatel obdrží dvě vyhotovení a zhotovitel obdrží jedno vyhotovení. 13. Zhotovitel je oprávněn na vlastní odpovědnost přibrat i jiné osoby k plnění závazku, aniž bude dotčen právní poměr mezi smluvními stranami. V Kopřivnici ....................... dne:
................................................................ za objednatele Ing. Ivan Viskupič vedoucí odboru rozvoje města
V..............................dne:
...................................................................... za zhotovitele
