číslo
11
ročník:
45
listopad
2015
Z obsahu strana č. 2
• Z činnosti RM • Nezaměstanost v okrese Pelhřimov
strana č. 3
• Prevence ochrany CO • Z historie
strana č. 4
•• Setkání straněnských rodáků • Žirovnický jednorožec si to rozdal v házené
strana č. 5 • Kulturní přehled
strana č. 6–7 • Fotogalerie
strana č. 8
• Slovo hejtmana • Společenská rubrika
strana č. 9–11 • Inzerce
VIDEOMAGAZÍN
VIDEOMAGAZÍN Města Žirovnice, můžete najít na stránkách www.zirovnice.cz v levém sloupci rychlých odkazů na titulní stránce.
Společná fotografie házenkářek na turnaji Žirovnického jednorožce 2015
Slovo starosty Vážení občané,
první rok práce nově zvoleného zastupitelstva města uplynul a do konce kalendářního roku již mnoho času také nezbývá. Zastupitelstvo se od svého ustavujícího zasedání sešlo na šesti jednáních a do konce roku bude zasedat ještě dvakrát. Hlavním bodem programu zasedání 14. 12. 2015 bude návrh rozpočtu města na rok 2016. Rada města schválila nový model projednávání rozpočtu, který se od minulých let liší tím, že město nebude mít rozpočtové provizorium na začátku nového kalendářního roku, ale hned od prvních dnů se bude řídit řádným rozpočtem. V rozpočtu bude podrobně vyspecifikována provozní část a v druhé části objem finančních prostředků na velké opravy a investice. V průběhu roku pak budou finanční prostředky podle připravenosti akcí a na základě rozhodnutí zastupitelstva města z této kapitoly uvolňovány. Do 27. 10. 2015 správci jednotlivých odvětví předloží návrhy provozních rozpočtů a návrhy pro investiční část. Rada města projedná návrh rozpočtu na svém zasedání 16. 11. 2015 a zastupitelstvo města pak již na zmiňovaném zasedání 14. 12. 2015, kde bude i informováno o přípravě investic pro rok 2016. Z akcí letošního roku je právě dokončena rekonstrukce ulice Nad Výmolem, jež svým novým vzhledem jistě žádnou ostudu našemu městu nedělá. Řešení zvolené projektanty je zajímavé a věřím, že i občané jej ocení. Dokončena je i rekonstrukce plynové kotelny v základní škole, kde nová topná sezona již probíhá v režimu moderní technologie s využitím fotovoltaické elektrárny umístěné na střeše školy. Nová topná sezona ukáže, jak se zvolené řešení vytápění objektu projeví v nákladech příspěvkové organizace. Dokončena je také akce s názvem Revitalizace Pivovarské louky. Přesněji řečeno ta část, která je financována ze 100% z dotace z Operačního pro-
gramu Životní prostředí. Akce byla podrobena již první kontrole a její závěr připojuji: Dobrý den! Pane starosto, minulý týden jsme navštívili v rámci namátkových kontrol rozestavěných akcí z OPŽP také tůně na Pivovarské louce. Dosud provedené práce a podoba tůní jsou z hlediska zájmů ochrany přírody a krajiny a z hlediska plnění cílů daného dotačního titulu velmi zdařilé (mělkovodní zóny, velmi mírné sklony břehů tůní s pozvolnými přechody na terén atd.). Rovněž z hlediska estetického a krajinářského lze považovat akci za velmi pěknou. Akce nabývá na významu i tím, že tůně a mokřady jsou v současné krajině chybějícím typem prostředí, který si zasluhuje naši ochranu a podporu. Jejich hlavními funkcemi je především přínos pro biologickou různorodost. Lze předpokládat, že již v následující vegetační sezoně bude takto atraktivní biotop osídlen řadou organizmů (zejména obojživelníků, ptáků, hmyzu ap.) vázaných na tento typ prostředí a bude stát za to vývoj lokality i z naší strany přírodovědně monitorovat. Případné výsledky průzkumů Vám rádi poskytneme. Další významnou funkcí tůní a mokřadů je zadržování vody v krajině, přičemž zásoba vody v mokřadech je většinou aktivní (fungují jako nasátá houba, která zvolna vodou dosycuje hydrografickou síť v době přísušků) na rozdíl od malých vodních nádrží. Dále zvlhčuje klima a přispívá »
Foto: Zdeněk Tomeček
ročník: 45 » ke stabilitě malého vodního oběhu, tlumí průběh povodní jejich rozléváním do plochy a zpomalováním jejich postupu atd. Asi by bylo vhodné propagovat akci a její přínos pro přírodu a krajinu i pro rekreaci místních občanů formou několika zajímavě pojatých informačních cedulí a příležitostným vytvořením jednoduchých přírodě blízkých přístupových cest, např. mlatových. Děkujeme! S pozdravem Ing. Bohumila Jermlová Agentura ochrany přírody a krajiny ČR Regionální pracoviště Správa CHKO Žďárské vrchy Oddělení péče o přírodu a krajinu
Doporučení uvedená v hodnocení chceme v příštím roce realizovat s využitím dalších dotačních prostředků včetně doplnění a obměny dřevin. Pokračují také jednání s vlastníky pozemků na trase předpokládané cyklostezky Počátky-Žirovnice. V současné době se dokončují jednání v rámci druhé varianty trasy, a zatím nevíme, zda je to varianta poslední. Jednotlivé varianty reagují na vyjádření vlastníků. Zatím bylo možné zvolit smysluplné náhradní řešení, ale do nekonečna to také nepůjde. Do projektu na rekonstrukci bývalé mateřské školy byl začleněn i projekt na využití přilehlé zahrady pro aktivity komunitního centra seni-
orů. Kompletní projektové řešení včetně stavebního povolení by mělo být městu předloženo do konce roku. Budeme tak po stavební stránce připraveni na podání žádosti o dotaci. V současné době již připravujeme některé nové záležitosti, které bychom chtěli v novém rozpočtu řešit, a o nich vás budu informovat v příštím čísle Žirovničanu. Mgr. Milan Šmíd, starosta města
Z činnosti rady
Rada Města Žirovnice se v uplynulém měsíci zabývala mimo jiné touto činností a přijala následující usnesení:
schvaluje: č. 373/15/RM20 – program 20. schůze RM č. 375/15/RM20 – obnovení nájemní smlouvy k bytu č. 5 v domě čp. 349, ul. Nerudova s p. Petrem Dýnkem na 1 rok od 1. 11. 2015 č. 376/15/RM20 – obnovení nájemní smlouvy k bytu č. 2 v domě čp. 237, ul. Počátecká s p. Janem Fittlem ml. na 1 rok od 1. 11. 2015 č. 377/15/RM20 – obnovení nájemní smlouvy k bytu č. 7 v domě čp. 383, ul. Tyršova s p. Janem Vávrou na 1 rok od 1. 11. 2015 č. 378/15/RM20 – obnovení nájemní smlouvy k bytu č. 3 v domě čp. 349, ul. Nerudova s pí Monikou Dvořákovou na 1 rok od 1. 11. 2015 č. 379/15/RM20 – provedení stavebních úprav společenské místnosti v DsPS Sídliště na bytovou jednotku pro vozíčkáře č. 381/15/RM20 – záměr směny pozemku mezi Městem Žirovnice a pí Martou Tejčko-
č. 387/15/RM20 – žádost o převedení finančních prostředků z umístěných reklam a vysílačů na hasičské zbrojnici na účet SDH Žirovnice č. 388/15/RM20 – rozpočtová opatření č. 3018 dle přílohy č. 4 neschvaluje: č. 380/15/RM20 – žádost p. Filipa Adensana o převod či pronájem pozemkové parcely p. č. 273/5 v k. ú. Stojčín bere na vědomí: č. 374/15/RM20 – kontrolu usnesení z 19. schůze Rady Města Žirovnice ze dne 14. 9. 2015 č. 389/15/RM20 – změnu rozpisu rozpočtu č. 4014 dle přílohy č. 5
vou dle přílohy č. 2 a doporučuje k projednání v ZM č. 382/15/RM20 – záměr směny pozemků mezi Městem Žirovnice a p. Ing. Lubošem Voráčkem a pí Janou Voráčkovou dle přílohy č. 3 a doporučuje k projednání v ZM č. 383/15/RM20 – zadání projekčních prací společnosti VIAALTA a.s. na akci „Využití bývalé zahrady MŠ pro komunitní centrum pro seniory“ č. 384/15/RM20 – předložený harmonogram přípravy rozpočtu pro rok 2016 č. 385/15/RM20 – uzavření smlouvy mezi Městem Žirovnice a společností D.A.S. Rechtsschutz AG od 1. 1. 2016 na pojištění právní ochrany zastupitelů a zaměstnanců Města Žirovnice č. 386/15/RM20 – nákup vybavení pro KD Štítné
Mgr. Milan Šmíd, starosta města Mgr. Jiří Tůma, místostarosta
Nezaměstnanost v okrese Pelhřimov k 30. 9. 2015
K 30. 9. 2015 evidovalo kontaktní pracoviště Pelhřimov 1 296 osob, což je o 52 osob méně než ke konci předchozího měsíce. K 30. 9. 2015 evidovalo kontaktní pracoviště Humpolec 463 osob, což je o 20 osob méně než ke konci měsíce srpna. Celkem bylo k 30. 9. 2015 v okrese Pelhřimov evidováno 1 759 osob. Oproti měsíci srpnu došlo k poklesu počtu uchazečů, a to o 72, tj. přibližně o 3,9%. Ve srovnání se stejným obdobím roku 2014 je počet uchazečů o zaměstnání v současné době nižší o 289 osob. Z celkového počtu uchazečů o zaměstnání je 1 744 dosažitelných uchazečů o zaměstnání. V průběhu září 2015 bylo na obou pracovištích nově zaevidováno 318 osob. Je to o 66 nově evidovaných uchazečů více než v srpnu 2015. Evidenci na obou pracovištích ukončilo v září celkem 391 uchazečů. Je to o 143 vyřazených uchazečů více než v předchozím měsíci. V průběhu září 2015 nastoupilo ověřeně do nového zaměstnání 281 osob a 110 uchazečů bylo vyřazeno bez umístění (vyřazení §30 (2), ostatní). Ke konci září evidovaly obě pobočky 999 žen, což tvoří 56,8% z celkového počtu nezaměstnaných, 337 osob se zdravotním postižením, což představuje 19,2% z celkového počtu nezaměstnastr. 2
ných, a 131 absolventů a mladistvých, jejichž podíl činí 7,4 % celkového počtu uchazečů. Podporu v nezaměstnanosti poskytovaly v září 2015 obě pobočky 511 uchazečům o zaměstnání, tj. 29,1% všech osob vedených v evidencích poboček. Podíl nezaměstnaných osob ve věku 15 – 64 let, který srovnává počet dosažitelných uchazečů o zaměstnání ve věku 15 - 64 let k obyvatelstvu stejného věku, v září 2015 činil v okrese Pelhřimov 3,7% (srpen 2015 – 3,8%, září 2014 – 4,2%). Podíl Přehled nezaměstnanosti v okrese Pelhřimov k 30. 9. 2015
nezaměstnaných v ČR k 30. 9. 2015: 6,0%, podíl nezaměstnaných v Kraji Vysočina: 5,6% (jednotlivé okresy: Havlíčkův Brod – 5,2%, Jihlava – 5,2%, Třebíč – 7,2%, Žďár nad Sázavou – 5,9%). K 30. 9. 2015 bylo v okrese Pelhřimov hlášeno celkem 764 volných pracovních míst. Je to o 72 míst více než v předchozím měsíci. Na jedno volné pracovní místo připadá v současné době v průměru 2,3 uchazečů (minulý měsíc v průměru 2,6 uchazečů na 1 volné pracovní místo). Pelhřimov
září 14
srpen 15
září 15
podíl nezaměstnaných
4,2%
3,8%
3,7%
uchazečů celkem
2 048
1831
1759
dosažitelní uchazeči
2 017
1819
1744
pobírající podporu
558
601
511
1 153
1066
999
388
354
337
ženy osoby se ZP absolventi
161
100
126
volná pracovní místa
397
692
764
počet uchazečů na 1 VPM
5,2
2,6
2,3
listopad 2015
prevence otravy CO Proč je nutno čistit plynový kotel?
Především je to z důvodu bezpečí. Vlivem zanesení výměníku a hořáku kotle dochází ke špatnému spalování, při němž vzniká životu nebezpečný oxid uhelnatý. Tento plyn je bez zápachu a silně jedovatý. I malá koncentrace oxidu uhelnatého zablokuje schopnost krve vázat a přenášet kyslík, vzniká tak bolest hlavy, nevolnost a často i smrt. Zbytečně. V České republice zemře na otravu oxidem uhelnatým od plynových spotřebičů, tedy
běžného kotle na plyn nebo průtokového ohřívače vody (karmy), až 300 osob ročně. Pouze nařízením vlády stanovená povinná kontrola spalinové cesty – komínu není schopna zajistit bezpečnost provozu spotřebiče. V převážné většině je otrava oxidem uhelnatým způsobena tím, že spotřebič není čištěný. Jedinou smysluplnou prevencí otravy oxidem uhelnatým od uvedených plynových spotřebičů je pravidelný servis podle
návodu výrobce servisním technikem s důrazem na vyčištění kotle a ověření průchodnosti spalinové cesty (dostatečný tah komínu). Dalším důvodem čištění je nemalá úspora plynu. Zanesený výměník kotle má malou účinnost a náklady na vytápění a ohřev teplé vody rapidně rostou. Rovněž u nevyčištěného kotle se zvyšuje náchylnost k poruchám.
0'$'<2'é0¹1:+&7*'.0#6¹ 8|éGUMÅTGRWDNKEGRQFNGFQUVWRPÙEJKPHQTOCEÉ\GOįG\D[VGêPøPC|QVTCXW QZKFGOWJGNPCVÙORTŃOøTPøNKFÉTQêPø%JEGVGUGEÉVKVXG|UXÅOD[Vø DG\RGêPø!%JEGVGUR½VDG\QDCXQ|UXŃLzKXQV!&QFTzWLVG\½MNCFPÉP½X[M[ C|UPKzVGOQzPQUVQVTCX[QZKFGOWJGNPCVÙOPC|OKPKOWO 0GRQFEGĢWLVGRTCXKFGNPQWÖFTzDW VQRKFGN MQVNŃRTŃVQMQXÙEJQJįÉXCêŃMC OGP MQPVTQNWURCNKPQXÙEJ MQWįQXQF MQOÉP OKPKO½NPøLGFGPMT½VTQêPø 5GTXKUURQVįGDKêŃXzF[UXøįWLVG RQW\GQRT½XPøPÙOQUQD½O &DGLVGPC|FQUVCVGêPÙ RįÉXQFX\FWEJWM|VQRKFNŃO
XNKXGOXÙOøP[QMGP\CVGR NQX½PÉDWFQXUGêCUVQUPKzWLG 2QįKìVGUKMXCNKVPÉFGVGMVQT[QZKFW WJGNPCVÅJQ 2TCXKFGNPøMQPVTQNWLVGC|OøĢVGDCVGTKG XG|UMGPGTGEJC|FGVGMVQTGEJQZKFWWJGNPCVÅJQ
2Q\QTPC|PøMVGTÅURQVįGDKêGV[RWd$p MVGTÅOCLÉRįÉXQFX\FWEJW\|OÉUVPQUVKC|QF XQFURCNKPFQ|MQOÉPC 1ZKFWJGNPCVÙLGUKNPøLGFQXCVÙRN[P MVGTÙUGWXQNĢWLGRįKPGFQMQPCNÅO URCNQX½PÉC|LGJQPGDG\RGêÉLG X|VQOzGLGPGXKFKVGNPÙC|DG\ \½RCEJW2TXPÉOKRįÉ\PCM[ QVTCX[LGQDX[MNG\êGTXGP½ PÉ EKJNQXøêGTXGPÙQDNKêGL DQNGUVJNCX[PGXQNPQUV\½XTCĹOCN½VPQUV C|\OCVGPQUV7|RQUVKzGPÅJQLGV[RKEMÅ VįGwĢQXÅ\DCTXGPÉMŃzGC|UNK\PKE8[wwÉ MQPEGPVTCEGXGFQWMG|UOTVKRQ|PøMQNKMC XFGEJPWVÉEJ
2TXPÉRQOQEÉLG\CLKwVøPÉRįÉUWPWêGTUVXÅ JQX\FWEJWRQRįWOøNÅFÙEJ½PÉNÅMCįUM½ RTXPÉRQOQEURQêÉX½X|RQF½X½PÉM[UNÉMW
':+567,©+|/1m0156+ 6<8d.#+%-¥p-10641.; 2QMWF\RQ\QTWLGVGPøMVGTÙ\|P½UNGFW LÉEÉEJLGXŃKJPGFQFUVCXVGURQVįGDKê \|RTQXQ\W zNWVÙRNCOGPX|FŃUNGFMWPGFQMQPCNÅJQ URCNQX½PÉ UVQR[\PGêKwVøPÉX|FŃUNGFMWÖPKMWURCNKP QTQUGPÉUVWFGPÙEJRNQEJ \TECFGN MT½VEG RQ|\CRPWVÉURQVįGDKêG RCVTPÙM[UGNÙ\½RCEJC|XNJMQUV
Z historie Žirovnice
Čísla, která vás možná překvapí
V roce 1907 připadalo na jeden dům v Žirovnici sedm obyvatel. Bylo tady tenkrát 331 domů a 2588 obyvatel. V roce 1930 bylo v Žirovnici 2910 obyvatel a na jeden dům připadalo 5 obyvatel. Z celkového počtu obyvatel bylo tehdy 21 osob starších 80 let, což činilo 7 % obyvatel města. Nejstarší byl tovární dělník pan Štěpán Šel, kterému bylo 89 roků. Z roku 1931 máme přesné údaje o tom, kdo vlastnil 490 domů ve městě. Bylo to 40 rolníků (3 z nich měli po dvou číslech), 70 malorolníků, 144 živnostníků (čtyři z nich měli po dvou číslech), 14 úředníků a učitelů, 10 podúředníků a zřízenců, 59 dělníků, 50 perleťářských pomocníků, 54 soukromníků, soukromnic a vdov, 29 domů vlastnila obec, družstva a peněžní ústavy, 4 továrníci vlastnili 9 domů, lékař MUDr. Bezecný vlastnil dva domy, 2 domy vlastnily obyvatelky usazené v Americe, paní
Fr. Zemanová a slečna F. Jelínková. K 1. lednu 1931 měla Žirovnice 2914 obyvatel. 63 z nich byli samostatnými perleťářskými mistry, perleťářských pomocníků bylo 163, perleťářských tovaryšů a dělníků bylo 88, v ostatních živnostech bylo zaměstnáno 71 pomocníků. Ve městě bylo 38 samostatných obchodníků, z toho 9 se smíšeným zbožím, 4 s potravinami, 2 s látkami, 10 s perleťovým zbožím, 4 se střižním a konfekčním zbožím, 3 s papírenským zbožím a galanterií, 2 s dobytkem, po jednom obchodníkovi bylo s kůžemi, s nábytkem, s kartonáží a s drogistickým zbožím. Ve městě bylo 92 samostatných živnostníků, kteří vykonávali kolem 30 řemeslných profesí. Obyvatelé města si mohli vybrat ze 6 holičů, 11 krejčích a švadlen, 6 pekařů, 6 řezníků, 9 hostinských, 6 strojníků (z toho dva elektrotechnici), 12 obuvníků, 5 truhlářů, 3 kolářů, 3 kovářů, 3 zednických mistrů, 2 malířů, 2 tesa-
řů, 2 cukrářů, 2 sedlářů, 2 majitelů autoopravny, 2 trafikantů (kromě nich prodávali noviny a tabákové výrobky ještě obchodník a truhlář, kteří byli uznáni za válečné poškozence). Ve městě nechyběl tesařský mistr, mlynář, bednář, kominík, zahradník, pokrývač, kožešník, klempíř, sklenář, fotograf, košíkář. Hospodařilo tady 40 rolníků a 70 malorolníků, pro blaho města pracovalo 14 úředníků a učitelů, 10 podúředníků a zřízenců. Dále tady byli 4 tovární mistři, 2 lékaři, ponocný, 2 cestáři, hrobař, pohodný (likvidoval uhynulá a nemocná zvířata), 21 vdov soukromnic a dělnic, 52 vdov domkářek, 17 soukromníků a soukromnic, 4 továrníci, 24 zemědělských dělníků a dělnic, 17 kočích a služebných. maf
str. 3
ročník: 45
Setkání straněnských rodáků Straněnští rodáci, chalupáři a přátelé obce Stranné stárnou, ubývá jim rozvernosti a přibývá vážnosti. Neznamená to ale, že by měli méně chuti do života, že by se nechtěli společně pobavit a zavzpomínat. Více než 140 jich přišlo dne 26. září na IV. setkání rodáků, které připravil pečlivě a promyšleně osadní výbor s pomocníky a pomocnicemi z celé obce. Po mši v kostele sv. Bartoloměje a položení kytice k památníku místních mužů - vojáků padlých za I. světové války se sešli hosté v příjemném prostředí opraveného a nově vymalovaného sálu zdejšího kulturního domu. Přivítala je předsedkyně osadního výboru Ludmila Dýnková a seznámila je s událostmi v obci od posledního setkání rodáků v roce 2010. V současné době má Stranná 106 obyvatel, z toho 57 mužů a 49 žen. Nejstarším občanem je pan Jaroslav Brýna, který oslavil devadesáté první narozeniny. Minutou ticha uctili přítomní památku těch rodáků, kteří se setkání nedožili. Paní Dýnková připomněla
také slavnostní odhalení a posvěcení sochy sv. Floriana v roce 2011, kterou vytvořil akademický sochař a profesor AMU Petr Siegl, dlouholetý straněnský chalupář. Ten se podílel také na restaurování soch svatých Josefa a Jana Křtitele z kostela sv. Bartoloměje v roce 2011. K akcím, které se v uplynulých pěti letech v obci uskutečnily a přispěly k jejímu pěknému, takřka lázeňskému vzhledu, patří oprava a nátěr zábradlí okolo rybníka, vyčištění potoka protékajícího obcí, oprava mostku přes potok, nový povrch silnice ze Stranné do Metánova, úprava dětského hřiště, oprava hřbitovní zdi a zhotovení kamenného schodiště na hřbitov, oprava a nátěr laviček u klubovny a oprava sálu, elektroinstalace, WC, židlí, zavěšení nové opony a nových okenních závěsů v kulturním domě. Ukázky ze života obce a z akcí pořádaných osadním výborem si mohli přítomní prohlédnout na fotografické výstavce v malém sále KD. V programu dále vystoupil s živým, součas-
nost města i jeho místních částí vystihujícím projevem starosta Žirovnice Mgr. Milan Šmíd, zajímavosti z historie obce přiblížila PhDr. Marie Fronková, CSc. autorka publikace Stranná. Historie a současnost obce. Kristýna Čambalová a Barbora Tušilová pod vedením pana učitele Jiřího Krejčů ze ZUŠ Žirovnice zahrály houslové duo, akordeon rozezněla Hana Dudáková a citeru Pavlína Cabadajová. Atmosféru setkání osvěžil mladistvý švih tanečního vystoupení skupiny BENG ze Štítného. K tanci i poslechu zahrála lidově a od podlahy skupina Vrbovci Band. Všichni, kdo se setkání zúčastnili, byli bohatě pohoštěni a dostali brožuru o historii obce. Osadní výbor děkuje za finanční podporu IV. setkání rodáků Městu Žirovnici a sponzorům, Mlékárně Nechyba, s.r.o., panu Milanu Paukovi, firmě Kovovýroba Dýnek a MS Litkovice. maf
Žirovnický jednorožec si to rozdal v házené
Jednorožec, kterého si dal kdysi do erbu majitel žirovnického panství Václav Vencelík z Vrchovišť a přivlastnilo si ho Město Žirovnice, je symbolem síly, ale také násilí. Hodí se tedy dobře i do emblému turnaje v házené, neboť to je sport, v němž je nutno napřít sílu až do násilnosti, aby se hráči při vzájemném klání prosadili. A o to „prosazení se“ šlo i ve třetím ročníku házenkářského turnaje Žirovnický jednorožec, v němž se utkaly od 2. do 4. října týmy starších žákyň z celé republiky. Na otázky týkající se průběhu, výsledků a organizace tohoto turnaje, který patří k nejkvalitněji obsazeným házenkářským turnajům v této kategorii, nám odpověděl Vít Hrbek, hlavní organizátor turnaje a vedoucí družstva starších žaček DHKŽ. Která družstva se zúčastnila turnaje a kolik bylo odehráno zápasů? Zúčastnily se házenkářky z TJ Jiskra Havlíčkův Brod, HC CheLK (Cheb + Kynžvart), HK Ivančice, DHK Baník Most, DHK Pardubice, DHC Plzeň, SKH Velká nad Veličkou, HC Zlín a DHK Slavoj Žirovnice. Bylo odehráno 36 zápasů. Jak hodnotíte úroveň turnaje? Mezi špičkovými a průměrnými výkony nebyl velký rozdíl. Ve všech zápasech se hrála rychlá, kombinačně nápaditá házená. Nechyběla dramatičnost a napětí do posledních sekund. Mohl byste některé dramatické a napínavé momenty turnaje přiblížit? Náš žirovnický tým potrápily šikovné házenkářky z Velké nad Veličkou. Od počátku se zápas vyvíjel v náš prospěch, nicméně se nám str. 4
nepodařilo „utéci“ soupeřkám na větší brankový rozdíl i díky neproměňování šancí a soupeř svojí houževnatostí dokázal vyrovnat nejen hru, ale i skóre. Nakonec rozhodla v náš prospěch střela z levého křídla a zvítězili jsme 9:8. V posledním nedělním zápase jsme narazili na tým Zlína, který v turnaji dosud neprohrál. Utkání bylo od počátku vyrovnané, ale pak jsme neproměnili některé šance, soupeř nás nemilosrdně trestal úspěšnými protiútoky a v poločase navýšil skóre na 4:8 ve svůj prospěch. Naše hráčky nezpanikařily, obětavou hrou postupně ukrajovaly z náskoku soupeře a minutu před koncem zápasu se jim podařilo vyrovnat na 9:9 a poslednímu útoku Zlína se ubránit. Bylo už po prvních zápasech jasné, kdo aspiruje na medaile? Výkony byly poměrně vyrovnané, takže až do závěrečného zápasu v neděli nebylo rozhodnuto o tom, kdo medaile získá. Velkými favoritkami byla děvčata ze Zlína, která nakonec ztratila jediný bod remízou se Žirovnicí a turnaj vyhrála. Potěšitelné jistě je, že 3. místo získal v silné konkurenci žirovnický tým ve složení S. Höppeová, A. Vacatová, V. Ferdová, B. Hrbková, Z. Berounská, S. Snížková, E. Jinochová, V. Houserová, D. Waldová, L. Lacinová, K. Šindelářová, E. Nedbalová, K. Coufalová a K. Čechová. Jak uspěla ostatní družstva? Druhé skončily Ivančice, čtvrtá Plzeň, pátá byla děvčata z Velké nad Veličkou, následovaly týmy z Havlíčkova Brodu, CheLK, Mostu a Pardubic. K bronzové medaili přidala ale Žirovnice i jedno individuální ocenění. Ano, nejlepší střelkyní turnaje se stala Barbora Hrbková.
A jaká další „nej“ byla udělena? Nejlepší hráčkou turnaje byla zvolena Natálie Svobodová z HK Ivančice a nejlepší brankářkou Marie Viktorie Hess z SKH Velká nad Veličkou. Účastníků tohoto třídenního turnaje bylo kolem sto padesáti a nebylo tedy jednoduché zajistit ubytování, stravování a pořadatelství při zápasech. O to vše se asi muselo podělit dost obětavých pomocníků a sponzorů. Bez pomoci rodičů žirovnických házenkářek, starosty města Mgr. Milana Šmída a ředitelky ZŠ Mgr. Dagmar Brýnové bychom těžko mohli tak velký a náročný sportovní podnik uskutečnit. Hráčky byly ubytovány v základní škole a stravovaly se v jídelně U Kuše. Děvčata z DHK Slavoje pomohla s občerstvením i s obsluhou časomíry a zapisováním při zápasech. Pomáhali samozřejmě také trenéři DHKŽ, velkou zásluhu na průběhu zápasů měli rozhodčí Jiří Blanický, Jaroslav Průžek, Pavel Sedláček, Štěpán Kahoun a Jiří Hosnedl, kteří zvládli turnaj naprosto precizně. O výborné pohoštění během celého turnaje se postarala velkoryse firma Jan Prantl, přispěla také Mlékárna Nechyba, s.r.o. Všem jmenovaným bych chtěl jménem účastníků turnaje poděkovat stejně jako našim finančním partnerům, kterými byly firmy Detail CZ, s.r.o., Atx-automotion, s.r.o., KBNK, s.r.o., Dlažby & obklady Ing. Petr Mejsnar, IPC plast, s.r.o., Krásl, s.r.o., Pevný, s.r.o. Za finanční podporu děkujeme také firmám Unicode MD, s.r.o., Zepa.CZ, Musilová autodoprava, s.r.o. a VHZ-Montáže, s.r.o. A já děkuji za rozhovor a přeji našim házenkářkám hodně gólů i radosti z nich. Marie Fronková
Kultura listopad 2015
Listopad 2015
Více na www.zirovnice.cz, sekce kultura 1. 11. 2015 od 10.00 do 17.00 hodin
MS Perleťánek Pletení z pedigu, aneb Kurz moderního košíkářství pro začátečníky I.
Žirovnice, ateliér Vytvořme se, Nádražní 364 Téma: Založení prutů do pevného dna. Opletek 2 a 3 pruty. Navazování a ukončování prutů (křížení, zatloukání a přídavné osnovy), točená zavírka. Občerstvení zajištěno. Odpolední pauza na oběd mezi 12. – 13. hodinou, telefon Lucie 606 601 432. 2. 11. 2015 od 16.30 hodin
Okresní kolo "Zimního čtyřboje" Sportovní hala. Pořádá SPV.
19. 11. 2015
MS Perleťánek Pivovar Workshop
9.30–10.30 Masáže a cvičení pro miminka (s sebou podložku) 15.30–17.00 Klub rodičů a dětí Skřítek Perleťánek Každý čtvrtek po šesté hodině večerní ožívá v Perleťánku Skřítek. Vyrobme mu kamaráda, ať není sám. 19. 11. 2015 od 17 hodin
Večer pro ženy - Setkání se stylistkou Danou Beranovou – již obsazeno Pivovar Workshop Pořádá Odbor kultury.
5. 11. 2015
MS Perleťánek Pivovar Workshop
9.30–10:30 „Nakrmte zvířátka!“ Prozkoumejte s námi, jak to chodí v lese. Vezměte si oblečení na ušpinění, budeme i malovat. 16.00–18.00 Klub rodičů a dětí: Houbová sezona nekončí!!! Kdepak. V Perleťánku nám rostou jedna za druhou! Přijďte si je natrhat, vybarvit a usušit! Ať máte zásoby na krutou zimu. 7. 11. 2015 od 16–18 hodin
Víkendová tvořivá dílna lampiony Pivovar Workshop
Přijďte si vyrobit vlastní lampion, krásný a originální. Nevíte jak? Nic na tom není, my Vás to naučíme! S sebou nafukovací míč tak velký, jaký chcete mít lampion. Vstupné je 30 Kč. Pořádá Perleťánek. 11. 11. 2015 od 17 hodin
Svatomartinský lampionový průvod
Řazení před památníkem v Žižkově ulici, kde pro dobrou náladu zahraje Trio KP. Průvod jde ulicemi Palackého, Nová, Komenského, Smetanova, Nádražní a Perky až k zámku za doprovodu členů SHŠ Jindřich a Dětského rytmického orchestru Hakuna Matata z Jindřichova Hradce. Na zámku bude připraveno občerstvení, opékání buřtů a hudba pro dobrou náladu v podání Tria KP. Pořádá Odbor kultury. 12. 11. 2015
MS Perleťánek Pivovar Workshop
9.30–10.30 Hudební tvoření pro nejmenší do 3 let „Prší, prší“ 16.00–18.00 Klub rodičů a dětí - Král Větrník: Na vědomost se dává, že Král Větrník zavítá tento čtvrtek do Perleťánku. Přivítejme ho zástupem větrníků, které společně vyrobíme před jeho příchodem. Jistě nás za ně bohatě odmění.
22. 11. 2015 od 15 hodin
Bleší trh
Pivovar Workshop Výměnná burza pečiva ke kávě. Vstupné zdarma. Registrace na kultura@ zirovnice.cz, nebo 732 272 050. 26. 11. 2015
MS Perleťánek Pivovar Workshop
9.30–10.30 Muzikoterapie pro maminky i děti 15.30–17.00 Klub rodičů a dětí - Sádrové magnetky: Máte doma ledničku? Je prázdná a bez obrázků? Vyzdobte si ji originálními magnetkami. 26. 11. 2015 od 17 do 20 hodin
Večer pro ženy - Setkání se stylistkou Danou Beranovou – již obsazeno Pivovar Workshop Pořádá Odbor kultury. 28. 11. 2015
MS Perleťánek Pivovar Workshop
15.00–18.00 Víkendová dílna Adventní věnce 29. 11. 2015 od 14 hodin
Vánoce na zámku
Zámek Žirovnice Tradiční akce, při které mají návštěvníci možnost navštívit vánočně vyzdobené expozice zámku. V 15 hod. na II. zámeckém nádvoří vystoupí Divadelní studio Jitky Vachkové při DDM Pelhřimov se Živým Betlémem. Ve Velkém sále proběhne 2 × koncert Věry Kláskové, 14.15–15.00 hod. a 16.00–16.45 hod., na I. a II. nádvoří bude jarmark s občerstvením. Akce v rámci projektu: Festival Greenway řemesel a vyznání. Pořádá Odbor kultury.
13. 11. 2015 od 18 hodin
Ze srdce Evropy do Santiaga de Compostela, aneb Pěšky z České republiky až k oceánu na západ Španělska Městská knihovna Cestopisná přednáška Patrika Kotrby. Vstupné dobrovolné. Pořádá MěK.
hlavní sponzor kultury 2015 str. 5
ročník: 45
Fotogalerie
Nové zámecké schody
8. 1. 2015 - Setkání knihovníků Kraje Vysočina
Domácí házenkářky na stupních vítězů na turnaji Žirovnického jednorožce 2015
Bronzové domácí házenkářky na turnaji Žirovnického jednorožce 2015
str. 6
listopad 2015
Setkání rodáků ve Stranné 26. 9. 2015
Setkání rodáků ve Stranné
Dokončená rekonstrukce ulice Nad výmolem
Dokončená rekonstrukce ulice Nad výmolem
10. 10. 2015 - Start Běhu naděje
str. 7
ročník: 45
Slovo hejtmana Už přibližně rok uplynul od posledních voleb. Od voleb do městských a obecních zastupitelstev. Ty zajímají občany snad nejvíc ze všech, protože se dotýkají jejich bezprostředního okolí a výsledky mají na očích. Jejich obliba vděčí i skutečnosti, že kandidáti kromě těch z velkých měst se nemohou schovávat za plakát příslušné strany, jsou v místě svého působení známi. Lidé je hodnotí podle jejich chování a konkrétních činů. Ze své zkušenosti mohu říci, že starostky a starostové na Vysočině odvádějí dobrou práci. Ať ti staronoví nebo úplní nováčci. Přitom nejvíc obdivuji ty z malých obcí, kteří nemají k dispozici žádný úřednický aparát a musí mnohdy spoléhat sami na sebe a na obětavost svých spoluobčanů. Poslední zářijovou neděli jsem byl účastníkem události významné nejen pro celou Vysočinu. U příležitosti dvacátého výročí svatořečení Zdislavy papežem Janem Pavlem II. byl v Křižanově odhalen památník svaté Zdislavy. Slavnosti u této příležitosti se zúčastnilo několik tisíc poutníků. Monumentální
památník byl realizován díky urputnosti a aktivitě občanů našeho kraje. Zdislava byla opravdovou osobností, která přispěla k propagaci naší země kdysi v centru tehdejšího světového dění v Římě. V roce 1907 byla prohlášena za blahoslavenou a roku 1995 papežem Janem Pavlem II. za svatou. Dnešní cesty k propagaci směřují jinudy a jinými prostředky. Celkovou návštěvu 225 tisíc návštěvníků zaznamenala expozice Kraje Vysočina v Českém domě na Světové výstavě EXPO 2015 v italském Milánu. Náš pavilon nakonec patřil mezi deset nejnavštěvovanějších. Expozice Vysočiny s názvem „Budiž světlo!“ vznikala od projektu až po realizaci zhruba rok a sklidila velký úspěch. Příjemně mě při setkáních s návštěvníky překvapil jejich zájem o Českou republiku i jejich znalost naší země. Během deseti dnů navštívilo naši expozici více lidí, než kteroukoli nejnavštěvovanější turistickou atraktivitu v Kraji Vysočina za celý rok. Tolik pozitivních reakcí na originální světelnou cestu za poznáním pouze potvrzuje správnost
Dechovky
21. století v Žirovnici
2015 20. 3. 12. 6. 18. 9. 4. 12.
AKCE:
Zabijač ka
Jihočeská Sedmikráska s Josefem Zímou Kameníkovi Muzikanti AKCE: Babouci Česká kuchyně Slovácká kapela Romana Horňáčka AKCE: Svatobořáci Zvěřinové h ody Bojnická kapela Božejáci : Fryštácká Javořina ARKyCbíEhody
SOKOLOVNA od 20.00 hodin Vstupné 150 Kč – předprodej na tel.: 565 301 510 Občerstvení zajišťuje:
str. 8
Mediální partneři:
našeho společného rozhodnutí – prezentovat se na Světové výstavě. Během své návštěvy EXPA 2015 v italském Milánu jsem se setkal rovněž se zástupci italského regionu Friuli Venezia Giulia. Hlavním tématem této schůzky bylo obnovení partnerství. To bylo uzavřeno mezi oběma regiony poprvé v září 2006 a trvalo čtyři roky. Nyní si musíme společně ujasnit, v jakých oblastech naše regiony chtějí, mohou a dokážou spolupracovat. Následně musí o uzavření partnerství rozhodnout zastupitelstva. Jde o to, aby nebylo formální jako kdysi, ale aby přinášelo užitek oběma stranám. Na světové výstavě mě v rámci podnikatelské mise doprovodilo i dvacet podnikatelů z Kraje Vysočina, což by mělo pomoci i k oživení partnerských a obchodních vztahů. Jiří Běhounek hejtman Kraje Vysočina
DROGERIE U KOSTELA - VÁNOČNÍ NABÍDKA Dermacol krém hyaluron therapy - s nákupem nové řady krému s kyselinou hyaluronovou a silným protivráskovým komplexem získáte zdarma testovací balíček na další výrobky z této řady - akční nabídka platí do 15. 12. 2015 - dále v nabídce novinka od firmy RYOR - výplň vrásek se zlatem a arganovým olejem - výhodné sady kosmetiky SALOOS - obličejové i masážní oleje Akce vánoční dárkové kazety - široký výběr atraktivních značkových kazet a balíčků za zvýhodněné ceny - V nabídce také parfémy značek Versace, Armani, Bottega Veneta, Gucci, Lacoste a další - od listopadu 2015 AKCE při zakoupení tří kusů kosmetických balíčků - čtvrtý v hodnotě 200 Kč ZDARMA - platí do 15. 12. 2015 nebo vyprodání zásob. - u nás zakoupené vánoční dárky vám rádi zabalíme ZDARMA. - velký výběr vánočních ozdob, svíček a přízdob - dále nabízíme dárkové poukázky a možnost telefonické Objednávky na čísle 565 493 045 - osobní přístup a milou obsluhu dostanete také ZDARMA :)
Vzpomínka
Dne 29. 11. 2015 uplynou čtyři roky, co nás navždy opustil náš drahý tatínek , pan
Stanislav Zuzák.
Děkujeme za cestu, kterou jsi s námi šel, za ruce, které nám tolik pomáhaly. Děkujeme za to, že jsi byl, za každý den, který jsi s námi žil. Nikdy nezapomeneme na toho, koho máme rádi. Nikdy nezapomeneme na toho, který nám moc schází. S láskou a velkou bolestí stále vzpomínají otec Jiří, dcery Tereza, Barbora, Kristýna a družka Martina.
listopad 2015
permanentky k objednání a zakoupení na MěÚ
Dechovky
21. století v Žirovnici
2016
25. 3. Gloria
Budvarka
10. 6. Vracovjáci
AKCE:
Zabijač ka AKCE:
Česká kuchyně
Valdaufinka Ády Školky
16. 9. Keramička
AKCE:
Zvěřinové h ody
Malá muzika Nauše Pepíka
9. 12. Strahovanka Vysočanka
AKCE:
dy Rybí ho
SOKOLOVNA od 20.00 hodin Vstupné 150 Kč – předprodej na tel.: 565 301 510 Občerstvení zajišťuje:
Mediální partneři:
str. 9
ročník: 45
KOUPÍM LOUKU NEBO POLE v okolí Počátek a Žirovnice. Cena: 120 – 150 000 Kč / ha • Tel: 602 879 481
OSLAVTE S NÁMI PŘÍCHOD NOVÉHO ROKU 2016
SILVESTROVSKÝ VEČER V HOTELU ARTABAN****
31.12.2015
OD 20 HODIN k tanci a poslechu hrají
HAVRANI obložené chlebíčky a kanapky vstupenky slosovatelné v tombole
VSTUPNÉ 150,- KČ NA POŽÁDÁNÍ MOŽNOST ZAŘÍZENÍ ODVOZU REZERVACE NA TEL.: 561 030 100, 734 443 900 PŘEDPRODEJ VSTUPENEK NA RECEPCI HOTELU ARTABAN**** OD 16.11.2015
SVATOMARTINSK É ME NU 11. 11. – 15. 11. 2015
Předkrm
150g Drůbeží jatýrka v husím sádle, chléb 39,- Kč
Polévka
0,25 l Husí kaldoun s drůbky, zeleninou a domácími nudlemi 39,- Kč
Hlavní chod
¼ Pečená svatomartinská husa s jablky podávaná na bílém zelí s variací knedlíků 264,- Kč
Dezert
Pečená jablka se skořicí a vanilkovou zmrzlinou 35,- Kč
Speciální nabídka
Celá pečená svatomartinská husa včetně příloh s lahví svatomartinského vína 999,- Kč V ceně hlavního chodu nebo menu je 0,1 l svatomartinského vína Zvýhodněná cena při objednávce celého menu je 329,- Kč Rezervace na tel. čísle: 561 030 100, 734 443 900
str. 10
listopad 2015
Prodám nástavbu z V3S, vhodná jako stavební bouda, o rozměrech: 4,5 × 2,5 × 2 m. Cena: 4 000 Kč. Tel.: 606 611 903
KAMENICTVÍ SEVERA KAREL
KŘEMEŠNICKÁ 1946, PELHŘIMOV 393 01
393 01 PELHŘIMOV
TEL.: 565 323 360, 777 162 132
VÝROBA A MONTÁŽE POMNÍKŮ, RÁMŮ A KRYCÍCH DESEK ROVNÁNÍ, ZHOTOVENÍ ZÁKLADŮ POD POMNÍKY PRODEJ HŘBITOVNÍCH DOPLŇKŮ ZHOTOVENÍ NÁPISŮ A PŘÍPISŮ PEČÍCÍ KAMENY
SLEVA 10% NA ZAKÁZKY UZAVŘENÉ DO KONCE ROKU 2015
ZAVOLEJTE, ZAKÁZKU PŘIJEDEME SJEDNAT OSOBNĚ
MS Březina Litkovice Vás zve na
Poslední leč
21. 11. 2015 od 20 hod.
• Prodáme řadový rod. dům po celkové rekonstrukci v Žirovnici, 2 samostatné bytové jednotky se soc. zařízením /2+1 a 1 kk/. Prodej vč. nového vybavení. Ihned k nastěhování. Cena: dohodou. Tel. č. 777 270 603. • Koupíme byt na sídlišti v Žirovnici. Tel. č. 777 270 603. • Koupím menší byt 1+1 v Žirovnici. Tel. č. 774 270 604. • Prodáme statek s navazujícím pozemkem 5 300 m2 v Popelíně. Okamžité užívání možné. Vlastní studna. Okraj obce. Cena: info na tel. č. 777 270 603. • Koupíme domek se zahradou v Žirovnici. Nabídky, prosím, na tel. č. 565 321 485, v době mezi 8.00–17.00 hod. nebo SMS na tel. č. 774 270 604.
Sokolovna Žirovnice K tanci a poslechu hraje skupina KLARET. Čeká na Vás bohatá zvěřinová tombola. Předprodej u pí Koubové na
tel.: 565 495 900, 565 494 344
!!! POVINNÉ DATOVÉ SCHRÁNKY PRO OSVČ !!! Od 1. 1. 2016 změna zákona pro OSVČ. ZDARMAR Správa a zřízení datové schránky pro OSVČ, firmy na 3 měsíce zdarma. Více www.pcsestav.cz
[email protected] | Hradecká 751, 394 68 Žirovnice | 728 406 298 | 723 656 941 | Od 200 Kč měsíčně
www.strechy-janous.cz
Kadeřnice do domu v Žirovnici a okolí Jste pracovně vytížená? Na mateřské dovolené? Nechce se Vám čekat v kadeřnictví? Máte pohybové omezení? Chcete si nechat hýčkat vlasy v pohodlí Vašeho domova?
Zaváděcí balíčky: Barvení, stříhání, mytí, foukání - cena od 380 Kč* Melírování, stříhání, mytí, foukání - cena od 390 Kč* Trvalá ondulace, stříhání, mytí, foukání či vodová ondulace za 250 Kč Mytí, stříhání, foukána či vodová ondulace za 170 Kč *Cena se odvíjí od délky vlasů.
„Krásná můžete být i z pohodlí vašeho domova…“ Lenka Vorlová, Sídliště 675, Žirovnice, tel.: 722 616 367, e-mail:
[email protected] Doprava k Vám zdarma!
str. 11
Kultura hlavní sponzor kultury 2015
Odbor kultury Vás srdečně zve na
VÁNOCE NA ZÁMKU 29. 11. 2015 od 14 hodin ZÁMEK ŽIROVNICE 14.15 hod. – Velký sál Adventní koncert Věry Kláskové 14.15 hod. – II. nádvoří Živý Betlém v podání Divadelního studia Jitky Vachkové při DDM Pelhřimov 16.00 hod. – Velký sál Adventní koncert Věry Kláskové 17.30 hod. – Havlíčkovo náměstí Rozsvícení vánočního stromu Vstupné dobrovolné
Více na www.zirovnice.cz sekce kultura
Vydává 12 × ročně Město Žirovnice. Uzávěrka vždy 17. předcházejícího měsíce. ADRESA: Městský úřad, 394 68 Žirovnice, tel. 565 301 510,
[email protected], www.zirovnice.cz. Podávání novinových zásilek povoleno Oblastní správou pošt v Českých Budějovicích., j.z.P - 4.597/92 ze dne 19. října 1992. Registrační značka: MK ČR E 11397. Korektura: Mgr. Dagmar Brýnová. Vydavatel Tisk: RAIN Tiskárna s.r.o., tel.: 384 362 512
