SLOVO STAROSTY 25. VÝROČÍ OTEVŘENÍ MŠ U ZÁMKU

roèník XXXV

hlumecké listy

èasopis chlumeckého regionu

4

2005 Z OBSAHU ÈÍSLA:

VELIKONOCE NA ZÁMKU

KARNEVALOVÝ REJ MASEK

MAŽORETKY ZUŠ VE FRANCII Chlumec nad Cidlinou dne 28.4.2005

INFORMACE MĚSTSKÉHO ÚŘADU

SLOVO STAROSTY

25. VÝROČÍ OTEVŘENÍ MŠ U ZÁMKU

Vážení čtenáři, Jednou z nejdůležitějších informací je schválení převodu opouštěné vojenské posádky na město naším zastupitelstvem. Dosavadní bilance postupných kroků je následující: v podzimních měsících jsme darovací smlouvou s Vojenským vlečkovým ústavem převzali železniční vlečku, kterou udržujeme v provozuschopném stavu. Železnice má délku 6.300 metrů, je v dobrém stavu a její účetní hodnota je přes padesát milionů korun. V prosinci loňského roku jsme směnili po mnoha jednáních 39 hektarů městských lesů u Lišic za 49 hektarů lesů v prostoru posádky s Vojenskými lesy a statky, státním podnikem Praha. Ve stejnou dobu jsme koupili za 5.400.000 korun 48 hektarů zpevněných ploch a pozemků pod budovami v posádce. Koupě musela být provedena, darování pozemků se na bezúplatný převod z Ministerstva obrany na Město Chlumec nad Cidlinou bohužel nevztahovalo. 11. dubna 2005 zastupitelstvo schválilo poslední fázi převodu státem opouštěného majetku na město. Jednalo se o darovací smlouvu v účetní hodnotě 370.000.000 korun, která zahrnuje inženýrské sítě, cca 6 hektarů pozemků, 106 budov a různé technologie. Do 20. dubna bude podán návrh na vklad do Katastru nemovitostí v Hradci Králové a od této chvíle se může Město Chlumec nad Cidlinou považovat za vlastníka posádky. Od této chvíle také můžeme konečně legálně nabízet části posádky různým zájemcům a potenciálním investorům, kterých evidujeme devatenáct. To neznamená, že budou všichni uspokojeni, protože zájem některých z nich se v nárocích na vytypované území překrý-

vá. Proto bude 15 ti členná výběrová komise, složená ze zastupitelů, specialistů a ekonomů, mít mnoho práce. Konečné slovo má samozřejmě zastupitelstvo. Může se stát, že některé části posádky budou prodány nebo pronajaty dříve, město bude mít proto finanční prostředky na vrácení již vynaložených nákladů, některé části v prostoru posádky budou možná obsazovány i během příštího roku. Současně jsme se snažili získat i co největší majetek movitého charakteru pro naše zájmové organizace a pro školy. Jedná se především o různý nábytek a další věci. Některý movitý majetek kupujeme pro investory, kteří již v posádce fungují, za hotové, abychom jim zabezpečili potřebné technologie k činnosti. Tyto firmy našemu městu potřebné faktury samozřejmě obratem uhradí. Vážení čtenáři, celý popisovaný proces je nesmírně náročný a zdlouhavý, ale domnívám se, že jsme morálně povinni se o vznik průmyslové zóny o velikosti 98 hektarů pokusit přesto, že Chlumec takto náročný úkol snad nikdy v minulosti neřešil. Protože pouze tak mohou naši, především mladí lidé z celého chlumeckého regionu nalézt slušné zaměstnání bez dojíždění do větších měst. Téměř každý den odpovídám na dotazy netrpělivých lidí, kteří shánějí práci, kdy bude konečně něco s posádkou. Popisuji zde vlastně princip spojených nádob, protože tam, kde bude práce, bude i do budoucna chuc bydlet a budou takto splněny možnosti dalšího rozvoje města. Městu nastává další, neméně náročná a riziková etapa v rozvoji místního průmyslu. Budeme se snažit o získání dalších investic na vylepšení přístupových cest do zóny a o plynofikaci areálu. Na

obzoru jsou další usilovná jednání s Královéhradeckým krajem, orgány EU, jednání na ministerstvech a podobně. Důležité také bude, abychom při konečném výběru investorů měli šcastnou ruku a tzv. si nenaběhli na nesolidní nebo spekulativní záměry. V současné době ale evidujeme o zónu zvýšený zájem. Je to také proto, že se dálnice D 11 mohutně staví a také proto, že do konce roku bude hotový dálniční přivaděč. Naše žádosti o finanční pomoc státu na levínský přivaděč okolo Převýšova jsou v nadějném jednání na Ministerstvu dopravy ČR. Ve zkratce: 1. dubna jsme zahájili rekonstrukci kina Panorama. Na dubnovém zastupitelstvu jsme schválili na základě připomínek „Klicperáků“ dílčí úpravy. Jedná se o rozšíření přízemí s vybavením samostatného malého sálu a o vznik větších prostor pro kulisy a technické zázemí. Slavnostní otevření rekonstruované kulturní budovy plánujeme na podzim 2006. Byl jsem kontaktován obyvateli Rooseveltovy ulice, že přesto, že jsme ji osadili značkami zákazu průjezdu automobilů nad 3,5 tuny, jezdí tam především v pátek kolony aut, které nedodržují rychlost. Chtěli by sem osadit asi pět zpomalovacích retardérů. Je třeba si ale uvědomit, že tam, kde by retardéry byly, se nikdo v noci nevyspí. Způsobují totiž velký hluk. Asi nebudu sám, kdo by uvítal častější frekvenci dopravní policie v této ulici, kde by se měřila rychlost. Asi by zde policie měla zlatý důl. Proč se o tento problém patnáct státních policistů na našem chlumeckém obvodním oddělení nezajímá, na to se důrazně zeptáme na radě města. Situace by se měla radikálně uklidnit od počátku příštího roku, kdy bude zprovozněn poloviční profil dálnice. Miroslav Uchytil starosta města

PÁCHÁNÍ MAJETKOVÉ TRESTNÉ ČINNOSTI NA STARŠÍCH OBČANECH

fotografie k článku na straně 25 - autor Antonín Fibigr

2

Chlumecké listy

Zdejším obvodním oddělením Policie České republiky bylo v poslední době zaznamenáno několik případů páchání trestné činnosti, které bylo provedeno dosud nezjištěnými pachateli a které se vyznačuje níže popsanými znaky. Pachatelé, kterých je zpravidla několik, se vydávají za pracovníky energetiky a plynáren, vyhledávají starší občany, ze-

4 / 2005

jména důchodce. Pod záminkou vrácení peněz z přeplatku za elektřinu nebo plyn, vniknou díky důvěřivosti občanů do domu nebo bytu, kde zjistí, kam si poškozený ukládá peníze a tyto zpravidla odcizí. Na místa páchání trestné činnosti dojíždějí různými automobily, jejichž typy a registrační značky jsou měněny. mjr. Podnecký

3

INFORMACE MĚSTSKÉHO ÚŘADU

INFORMACE MĚSTSKÉHO ÚŘADU

ZASEDÁNÍ ZASTUPITELSTVA A RADY MĚSTA USNESENÍ Z 58. ZASEDÁNÍ RADY MĚSTA konaného dne 7. března 2005

Rada města: ! Uložila tajemníkovi vyžádat informace nutné pro zpracování návrhu koncepce prevence kriminality na Obvodním oddělení PČR Chlumec n.C. ! Vzala na vědomí přehled plnění plánu obnovy veřejného osvětlení v Chlumci nad Cidlinou za rok 2004. ! Schválila návrh smlouvy o nájmu nemovitosti na část p.p.č. 366/25 v k.ú. Chlumec nad Cidlinou o výměře 4 m2. ! Schválila prodloužení nájemní smlouvy na nebytové prostory na Klicperově náměstí 55/I na dobu neurčitou s výpovědní lhůtou 3 měsíce. ! Vzala na vědomí informace o možném zájemci o proluku na náměstí (Květ). ! Vzala na vědomí zápis z jednání ve věci „Lokalita Bejkovka“ a ukládá OSMI vyzvat p. Maňáka, aby na základě dříve uzavřené dohody odstranil navezený štěrk z p.p.č. 373/3 a použil ho na zpevnění příjezdové cesty k parcele p.p.č. 373/160 v k.ú. Chlumec n.C. ! Schválila poskytnutí peněžitého daru ve výši 6.000,- Kč p. Kálalovi na údržbu a opravu věžních hodin pro letošní rok. ! Vzala na vědomí předloženou kalkulaci ceny oběda ve Školní jídelně, Chlumec nad Cidlinou a rozvržení plateb za obědy u ZŠ, DDM a ZUŠ Chlumec nad Cidlinou. ! Schválila předložené hospodářské výsledky příspěvkových organizací zřízených Městem — ZŠ, DDM, ZUŠ, MŠ Beruška, MŠ U Zámku a ŠJ Chlumec nad Cidlinou včetně jejich rozdělení. ! Schválila návrh Směrnice k DPH a jejímu průkaznému vykazování pro r. 2005. ! Schválila návrh odpisového plánu ZUŠ Chlumec n.C. na rok 2005. ! Schválila zvýšení záloh na provozní náklady v městském zdravotním s účinností od 1. 4. 2005 na 100,- Kč/m2/měsíc. ! Schválila bezplatný přístup k internetu pro děti a studenty středních škol v městské knihovně v týdnu od 15. 3. do 17. 3. a 23. 3. 2005 v rámci celorepublikové akce „Březen - měsíc internetu“. ! Schválila následující poskytnutí finančních příspěvků sportovním a zájmovým organizacím:

4

Český rybářský svaz Chlumec n.C. 10.000,- Kč Vl. Urban Chlumec n.C. 5.000,- Kč OS Město v zahradách Chlumec n.C. 20.000,- Kč MODELKLUB Chlumec n.C. 8.000,- Kč PS Táborník Chlumec n.C. 17.000,- Kč Rada starších Církve ČH Chlumec n.C. 3.000,- Kč SDH Lučice 10.000,- Kč Fotbalový klub Chlumec n.C. 35.000,- Kč Osadní výbor Pamětník 3.000,- Kč SDH Chlumec n.C. 35.000,- Kč Vodácko-cyklist. společnost Chlumec n.C. 17.000,- Kč Chlumecká zahradní železnice o.s. 2.000,- Kč Občanské sdružení Podzámčí Chlumec n.C. 5.000,- Kč ! Schválila a doporučila zastupitelstvu ke schválení finanční příspěvek ve výši 130.000,- Kč TJ Sokol Chlumec n.C. ! Vzala na vědomí informace starosty ve věci financování dálničního přivaděče. ! Vzala na vědomí zápis o jednání na Povodí Labe, s.p. Hradec Králové ve věci terénní úpravy v lokalitě u Bystřice.

USNESENÍ Z 59. ZASEDÁNÍ RADY MĚSTA konaného dne 21. března 2005

Rada města: ! Schválila řešení čištění náletu na pozemku p.č. 811/2 v k.ú. Pamětník tak, jak jej navrhli zástupci Vodácko-cyklistické společnosti Pamětník s tím, že vytěžené dřevo bude ponecháno obci Pamětník (p. Vacherlohn rozhodne o jeho zužitkování). ! Uložila vedoucí OSMI zadat zpracování projektu terénní úpravy pozemků v Pamětníku v návaznosti na vyčištění náletu v této oblasti (viz předchozí bod). ! Uložila vedoucí OVŽP oslovit a.s. VaK ve věci zpracování a úhrady projektové dokumentace na kanalizační šachtu v Palackého ulici s tím, že vybudování šachty uhradí Město. ! Vzala na vědomí pasport veřejného osvětlení města. ! Uložila starostovi položit kytici u památníku selské rebelie u příležitosti 230. výročí selské rebelie.

! Uložila správnímu odboru ve spolupráci s kulturní komisí zpracovat výhledový seznam výročí na cca 5 let s případným návrhem oslav a poté sledovat jednotlivá výročí a popř. zajišcovat jejich oslavy. ! Schválila poskytnutí finančního příspěvku ve výši 1.000,- Kč Občanskému sdružení Most na 15. ročník turnajů v kopané a vybíjené zvláštních škol. ! Schválila poskytnutí daru ve výši 3.000,- Kč M. Čepelákovi (CIDLINA TEAM) na reprezentaci na mistrovství světa v lovu ryb přívlačí v Portugalsku. ! Uložila vrchnímu strážníkovi MP připravit podklady pro jednání radního pana Haspry s DI PČR Hradec Králové ve věci využití pozemku bývalé prodejny KVĚT (proluka na náměstí). ! Schválila realizaci projektu v rámci SROP, opatření 3. 1. (vybavení počítačové učebny v základní škole) v návaznosti na bod 4/22/05 usnesení zastupitelstva města ze dne 26. 1. 2005. ! Schválila realizaci projektu v rámci Programu Partnerství 2005 s tím, že vlastní podíl Města bude činit minimálně 10 % z celkových skutečných výdajů. ! Vzala na vědomí předběžnou kalkulaci na úpravu cesty v lokalitě „Bejkovka“ (soukromá cesta vlastníků přilehlých pozemků. Schválila, jako ideální spoluvlastník pozemku, zpevnění této cesty s tím, že Město se na nákladech nutných ke zpevnění nebude ani nyní ani v budoucnu podílet. Uložila OSMI uzavřít v tomto smyslu dohodu s p. Koutem a p. Bereščákem. ! Schválila pronájem parcel dle PK 762, 940, 941 a dle KN 761/3 v k.ú. Chlumec nad Cidlinou Rolnické a.s. Králíky za cenu pronájmu 830,- Kč/ha. ! Schválila vyčištění pozemku č. 770 a 773/10 v k.ú. Pamětník s tím, že dřevo si ponechají ti, kteří vyčištění provedou. ! Uložila místostarostovi zpracovat srovnávací studii přemístění DDM, ve které budou porovnány alternativy Říhův dům x nástavba školní jídelny a to jak co do dislokace činností, tak co do nákladů. ! Požaduje zpracování cenových nabídek ve výběrovém řízení na odstraňování komunálního odpadu ve dvou variantách: a) svozové režimy 52, 42 a 26 svozů ročně + malé popelnice b1) poplatek na hlavu jednotný

Chlumecké listy

b2) poplatek na hlavu se slevou 50 % pro obyvatele mladší 18 let ! Zplnomocňuje starostu města pana Ing. Uchytila k účasti a hlasování na IX. Sněmu Svazu měst a obcí ČR, který se uskuteční ve dnech 26. a 27. 5. 2005. ! Schvaluje pronájem nebytových prostor v ul. U Starého hradu 74/I p. Turečkovi za podmínky provedení rekolaudace objektu nájemcem. ! Schvaluje pronájem nebytových prostor v domě čp. 50/IV v ul. Komenského p. Růžičkovi od 1. 4. 2005. ! Nereflektuje na nabídku zhotovení repliky první písemné zmínky o městě Chlumec nad Cidlinou. ! Nereflektuje na nabídku fy PONTIUM s.r.o., která se týkala zviditelnění města ve speciálním telefonním seznamu. ! Nereflektuje na nabídku fy HEXPERT, s.r.o., která se týkala spolupráce pro vybudování systému řízení ISO 9001: 2000 Systém managementu jakosti.

USNESENÍ Z 60. ZASEDÁNÍ RADY MĚSTA konaného dne 4. dubna 2005

Rada města: ! Uložila OVŽP oslovit firmu IKKO Hradec Králové ve věci zpracování projektové dokumentace na kanalizační šachtu v Palackého ulici.

! Uložila vedoucímu TSBH, v případě déletrvající opravy zametacího stroje, jednat se starostou Nepolis p. Šustrem o podmínkách zápůjčky zametacího stroje, který zakoupil mikroregion Cidlina. ! Uložila vrchnímu strážníkovi MP jednat se SÚS Královéhradeckého kraje o osazení dopravní značky „40 km“ v Palackého ulici. ! Uložila starostovi a vedoucí OVŽP jednat s Krajským úřadem KHK ve věci možnosti získání financí na opravu krajské silnice II. třídy (Palackého ulice až k domovu důchodců), která je ničena v souvislosti se stavbou dálnice. ! Schválila nákup televizoru pro Klub důchodců Chlumec nad Cidl. v částce do 10.000,- Kč. ! Uložila starostovi apelovat v Chlumeckých listech na občany města, aby byli pozorní ke svému okolí vzhledem k narůstajícímu vandalismu ve městě. ! Uložila vrchnímu strážníkovi MP více se v rámci nočních služeb zaměřit na problematická místa ve městě, na kterých dochází k opakovanému poškozování majetku, ac už soukromého, či městského. ! Uložila starostovi jednat s vedoucím OO PČR Chlumec n.C. o rozpisu služeb policistů PČR v souvislosti s předchozími dvěma body usnesení. ! Uložila starostovi jednat se zástupci republikové a městské policie o zvýšeném dohledu nad nákladními auty jez-

dícími Rooseveltovou ulicí přesto, že tam byla osazena „zákazová dopravní značka“. ! Schválila pronájem pozemku p.p.číslo 362/3, trvalý travní porost o výměře 2909 m2 v k.ú. Chlumec n. C., p. Černohlávkovi na dobu neurčitou s výpovědní lhůtou 1 rok za cenu 0,15 Kč/m2 a rok. ! Schválila pronájem vývěsní skříňky č. 10 v Jungmannově ulici MŠ U Zámku. ! Schválila doplnění inventarizační komise pro převzetí posádky o Ing. Víta Kosinu a Ing. Petra Muchu, který nahradí Ing. Blažka (A-SANGEO). Zároveň vzala na vědomí zápis z jednání ve věci posádky ze dne 30. 3. 2005. ! Trvá na tom, aby státní správa na úseku územního plánování byla i nadále vedena na Stavebním úřadě v Chlumci nad Cidlinou. Ukládá tajemníkovi zjistit možnosti zajištění úseku územního plánování stávajícími pracovníky úřadu. ! Uložila investičnímu technikovi ve spolupráci s vrchním strážníkem MP požádat KÚ KHK o grant na kamerový systém v hodnotě 200.000,- Kč. ! Schválila pořízení turistické známky města pro Informační centrum Chlumec n.C. s tím, že navrhuje na jednu stranu razit městský znak a na druhou stranu siluetu muzea Loreta. ! Vzala na vědomí „Zprávu o plnění povinností a závazků stanovených Smlouvou mezi společností CITELUM, a.s. a Městem Chlumec n.C.“. Jana Tučková

NABÍDKA PRODEJE NEMOVITOSTÍ PRO ZÁSTAVBU RODINNÝMI DOMKY, DVOJDOMKY ČI ŘADOVÝMI DOMY Město Chlumec n. Cidl. zveřejňuje záměr prodeje nemovitostí v Palackého ulici za účelem zástavby rodinnými domky, dvojdomky či řadovými domy. Nabídka prodeje se týká domů číslo popisné 19/III, 55/III, 49/III a 20/III k demolici na stavebních parcelách st. 384, st. 383, st. 382/2 a st. 382/1 včetně části stavebních parcel st. 384, st. 383, st. 382/2 a st. 382/1 a zahrad p.p.č. 212, 213, 211/2 a 211/1 v k.ú. Chlumec nad Cidlinou jednomu investorovi za účelem demolice a následné nové výstavby objektů k bydlení s minimální kupní cenou 200,- Kč/m2. Uzávěrka přihlášek, které musí obsahovat konkrétní nabídku zájemce, bude 31. 5. 2005.

4 / 2005

Bližší informace poskytne odbor správy majetku a investic. Nabídky na koupi nemovitostí přijímá podatelna MěÚ Chlu-

mec nad Cidlinou, Klicperovo nám. 64/I, 503 51 Chlumec n. C. do 31. 5. 2005. Ing. Uchytilová

5

MĚSTSKÁ POLICIE

NAPSALI NÁM

Z REDAKČNÍ POŠTY

ZE SLUŽEBNÍ KNIHY MĚSTSKÉ POLICIE " Na hlídku MP se obrátil s žádostí o pomoc občan, kterému neznámý pachatel odcizil vrata u oplocení pozemku. Hlídka MP neprodleně provedla kontrolu ve výkupu železa, kde zajistila jak zmiňovaná vrata, tak i pachatele přestupku, kterého předvedla na služebnu a řešila v blokovém řízení. " Občané bytového domu se obrátili na hlídku MP s žádostí o pomoc ve věci domovního odpadu, který do jejich popelnic odkládali noví sousedé, aniž by si sami zaplatili poplatek za svoz

domovního odpadu. Ti byli hlídkou MP upozorněni, že není možné používat popelnice sousedů, ale je třeba zaplatit poplatek za svoz domovního odpadu a mít popelnici vlastní. " Hlídka MP zjistila odcizený nákupní vozík z obchodního domu Penny-market, který si občan odvezl domů pro svoji potřebu. Vozík byl vrácen zpět a přestupek proti majetku byl řešen na služebně MP v blokovém řízení. " Hlídka MP zjistila podnapilého, polonahého muže, který v dopoledních ho-

dinách znečiscoval veřejné prostranství a budil veřejné pohoršení na Klicperově náměstí. Dotyčný byl z náměstí odveden a řešen blokovou pokutou. " Hlídka MP byla požádána o pomoc ženou, kterou jiná občanka obviňovala z krádeže. Vzhledem k tomu, že nebyl prokázán žádný přestupek proti majetku, byla žena, která nepravdivě obvinila sousedku z přestupku, řešena v blokovém řízení pro přestupek proti občanskému soužití. Aleš Synek

Autor rubriky Lidé kolem nás obdržel milý dopis od dr. Radslava Kinského, z něhož vyjímáme řádky, které se týkají našeho časopisu: „Milý Karle, nějak jsme se už dlouho neviděli, ale jako pravidelný a dlouholetý čtenář Chlumeckých listů Tě stále obdivuji, jak přispíváš k tomu, abychom nezapomněli na ten Chlumec, který jsme v mládí znali. Zejména článek o našem společném příteli Vacíku Starém mně připomněl ta padesátá léta, kdy jsem byl v Chlumci sám a pouze to obklopení skupinkou dobrých kamarádů mně pomáhalo přežít v těch

krutých dobách, o nichž se dnešní mladé generaci ani nezdá. S Vacíkem jsem hrál v režii Toníka Lauterbacha ve hře „Jeho urozenost pan měšcák“. Měl jsem roli učitele šermu a měšcáka hrál výborný herec Standa Vošoustů. Tureckého hašašíru vytvořil Vacík Starý a vymýšlel si pomyslná turecká slova, jako „bašta saze, originál Belichar či prezervativ primeros“ a lidi řvali. Vacík mě též zachránil, když mne udal předseda MNV Ringl, že jsem mu údajně zatajil při soupisu místnost údajně s výběrem cenných předmětů, spočívajících ve skutečnosti z 25 noční-

ků. Vacík si vzpomněl, že jsem Ringlovi předal budovy tzv. Tereziánu, kde byla ona místnost jasně vyznačena, a u soudu to dosvědčil. Takových poctivých lidí bylo tehdy málo. Ještě jsem se s ním setkal po sametovce v Chlumci, když projížděl s Olinkou na kole městem, a nikdy by mě nenapadlo, že to vezme tak zkrátka. Také rád čtu Klamošské vzpomínky. Paní Adamcová má krásný styl a dovede čtenářům přiblížit ten venkovský život, který je už jen znám té naší generaci +sedmdesátníků. Bohužel stále ubýváme, ale díky Tobě se přece hodně vzpomínek napsalo...“ Adresát i redakce srdečně děkuje a zdraví pana dr. Radslava Kinského.

JEŠTĚ NĚCO O PANU RANDÁČKOVI, LIDOVĚ PAN RADA U pana Krásla, trafikanta, nám hrával divadla. Jedna scéna se jmenovala „Jak šel sedlák do Národního divadla“. Ty grimasy, které on prováděl, ty se nedají nijak napodobit. Bavil nás dobře a nikdy nepřišel opilý, ale potom to doháněl v různých hospodách, které hojně navštěvoval. Odpočinek míval i u Turkovy holírny opřený o elektrický sloup a svoji hůl. Tak se i vyspal. Bydlel ve Šroubovně, a když šel domů po Hučavém splavu,

INZERCE

vždy si říkal jako opilý: „Andělíčku, můj strážníčku, opatruj mě po celou dobu“, než po kolenou přelezl Hučavý splav a lávku přes mlýnský náhon. Když se dostal úplně na druhou stranu, tak zvolal: „Andělíčku, můj strážníčku, děkuji a te{ můžeš jít do p......“ Od něho jsme to všichni brali. V době letní sezóny měl pan Malina kiosek u Hučavého splavu, tak to měl pan Rada Randáček o hodně blíže a nemu-

DALŠÍ „OSOBNOST“ MĚSTA

6

Chlumecké listy

sel až do města do svých hospod, které hojně navštěvoval. Když slíbil, že přijde, vždy splnil slovo. Na tato divadla jsme chodili rádi. Uvedu pro informaci jen pár jmen kamarádů z ulice, ale chodili tam i jiní a odjinud. Vlá{a Bendásek, Ruda a Lá{a Netušilovi, Jirka Matějka, Bóža Chrastný, Venda Hájek, Josef Šilhan, Vlasta Čížek, Švanda, Rösl, Vytlačil, Jarda Krásl a jiní. Bylo nás vždy dosti. R. Netušil

DOPLŇOVAČKA

Možná, že některý čtenář ví bližší údaje, než které uvádíme, o tomto muži, Františku Literovi, který žil v Chlumci n. C. někdy v letech 1900 až ... Typické pro něho bylo, že se pohyboval většinou s károu, o kterou se pravděpodobně opíral, aby nevrávoral. Jeho celodenní potravou byly převážně tekutiny s lihovým základem. Byl to jinak člověk veselý a přátelský, ale protože prý pojídal nejraději „levné“ masíčko z domácích miláčků, byl velmi nepřátelský k dětem, které na něho zaštěkaly. Děkujeme panu L. Bydžovskému za zapůjčené foto a pokud někdo ví nějakou historku o tomto muži, napište nám ji. Nebo snad víte o dalších bývalých „osobnostech“ našeho města?

Naši starostové

redakce

Rozluštění na str.: 24

4 / 2005

1 - sloužící 2 - křehké pečivo 3 - známosti

4 - {ábel 5 - sloven. město 6 - chlapák LV

7

KULTURA V CHLUMCI

CENTRUM KULTURY ŘÍHŮV DŮM 6. 5. 13. 5. 20. 5. 30. 5.

Prodej zlatých šperků od 9 do 17 hodin DISKOTÉKA začátek od 19 hodin DISKOTÉKA začátek od 19 hodin Jarní část 58. Klicperova Chlumce MEDVÍDEK ŤUPÍNEK představení pro děti v podání divadla Matěje Kopeckého Praha, od 9.15 hodin Centrum kultury nabízí využití kapacity velkého sálu ke svatbám a absolventským setkáním. INFO: 604 915 583

POZVÁNKA DO DIVADLA

KOČKY ŘÁDÍ V PRAZE Pražské divadlo Milénium uvádí od 5. listopadu 2004 světoznámý muzikál A.L.Webbera Cats (Kočky), který je mimochodem autorem několika dalších muzikálů jako Jesus Christ Superstar, Fantom opery nebo Evita. Předlohou ke „kočkám“ byla skladatelovi kniha významného anglo-amerického básníka první poloviny 20. století a nositele Nobelovy ceny za literaturu T.S.Eliota „Praktická kniha o šikovných kočkách“. Tuto knížku si Webber pamatoval od svého dětství, kdy mu z ní často četla jeho maminka, takže, když se mu po letech dostala opět do ruky, zjistil, že právě ona by mohla být, kromě jeho velké lásky ke kočkám, materiálem pro nový písňový cyklus. Ale postupem času a po prostudování odkazu T.S Eliota se v něm dozrála myšlenka místo písňového cyklu vytvořit mu-

NOVINKY NA KNIŽNÍM TRHU V MF DNES z 18. března 2005 v pojednání o nové edici nakladatelství Epocha nazvané Polozapomenuté války se píše o nové knize Karla Richtera Válka začala v Polsku - Utajovaná fakta o německo-sovětské agresi: „Zabývá se politickou, vojenskou i organizační spoluprací německého wehrmachtu a Rudé armády, která do Polska vpadla sedmnáct dnů po Němcích. Na začátek to byl dobře zvolený titul - první náklad je vyprodán, právě vychází dotisk. Další titul Karla Richtera, plánovaný na listopad, se zaměří na opomíjené kapitoly sovětsko-finské války. Představí ji ve třech dějstvích: nejprve roku 1918, kdy intervence Rudé armády vyvolala ve Finsku občanskou válku, dále ve stodenní válce roku 1939 a nakonec v sovětsko-finských bojích v průběhu druhé světové války...“ Vo

8

KULTURA V CHLUMCI

zikál. Jistě tehdy ani netušil, že tím právě zahájil novodobou historii tohoto žánru. Cats jsou nejslavnějším světovým muzikálem a jejich autor je nejúspěšnější muzikálový skladatel všech dob. Jen v Londýně se hrály v divadle New London do května 2002 a to uběhlo od jejich premiéry přesně 21 let. V roce 1996 byly Cats označeny za nejdéle nepřetržitě uváděný muzikál v historii londýnského West Endu a newyorské Broodwaye. Byly také ověnčeny nejprestižnějšími světovými cenami - dvakrát získaly Grammy a sedmkrát cenu Tony, což je obdoba filmových Oscarů. Na rozdíl od mnoha ostatních muzikálů nemají Cats pevný děj. Jsou to střípky různých kočičích osudů. Příběh se odehrává během jedné noci na staré půdě, kde mají kočky svůj slavnostní ples, na který se celý rok těší. Jde v něm o to, která z londýnských koček se druhý den znovu narodí a bude jí dopřáno prožít ještě jeden život. Celý muzikál je plný špičkových tanečních a pěveckých čísel doplněných vynikajícími texty Michaela Prostějovského, který je autorem české verze jeho přebásnění. V nápaditých maskách a kostýmech tak kočky jedna za druhou vyprávějí své životní příběhy a dokazují, že svět není jen místo plné mnoha různých zklamání,ústrků a proher, ale dá se na něm zažít také spousta báječné legrace. Měl jsem možnost navštívit páteční premiéru (1. 4. 2005) muzikálu Cats, kde v roli kočky Grizabelly doslova zazářila Helena Vondráčková. Obtížný pěvecký i herecký part zvládla naprosto dokonale a když odzpívala slavnou píseň „Memory“, kterou nazpívalo již 180 zpěváků (u nás Karel Gott, Petra Janů adal.) a je jednou z nejčastěji interpretovaných muzikálových melodií, strhla se doslova bouře potlesku na otevřené scéně. Vedle Heleny Vondráčkové v muzikálu také účinkují Iveta Blanarovičová (Grizabella), Josef Zíma a Jaroslav Kepka (Múz), Daniela Šinkorová (Demetra), Jan Révai (Darmošlap) a mnoho dalších výborných zpěváků a tanečníků. Rozhodně se vyplatí Cats, jejichž hudební nastudování má na svědomí Otta Baláž, choreografii Pavel Strouhal a režijně vše podepsal Juraj Deák, navštívit, protože tenhle muzikál se prostě musí vidět na vlastní oči. Určitě nebudete zklamáni. M. Zmítko

ŽIVOTNÍ MOUDRA # Hloupost je nejen dědičná, ale bohužel taky nakažlivá Roda Roda # Žena hledá u hloupého muže přednosti a u chytrého nedostatky Gruzínské přísloví # Nové lži se poslouchají líp než staré pravdy A. P. Čechov # Rodný list je pomluva, kterou může žena svým zjevem kdykoliv dementovat Marléne Dietrichová # Její obličej byl velmi vhodný pro účinkování v rozhlase Emil Krotkij # Všichni muži hledají ideální ženu - bohužel vždy až po svatbě Helen Rowlandová LV

Chlumecké listy

DOČETLI JSME SE O KRAJANECH V nedávno vydané knize našeho předního sochaře Vladimíra Preclíka Přišel jsem pozdravit sochy jsme objevili pasáž věnovanou akademickému sochaři a malíři Vojtěchu Adamcovi, který spolu se svou manželkou, rovněž akademickou sochařkou a malířkou Marií Adamcovou, žijí a tvoří v nedalekém Štítě, který patří do chlumeckého regionu. O Mistru Adamcovi jsme již několikrát psali na stránkách Chlumeckých listů jako o Chlumečákovi, na jehož umělecké dílo jsme hrdí.

VOJTĚCH ADAMEC

1933

Adamec, rozený figuralista, na pozvání k účasti na mezinárodní sympozium čekal neprávem dost dlouho. Poznal jsem Vojtu už ve škole v ateliéru profesora Wagnera jako mladíka plného vášně, zapáleného pro sochařskou pravdu. Oslňoval nás všechny svou kresbou i vzděláním. Nadchl i profesora Jana Baucha, ke kterému jsme všichni chodili kreslit a který Adamcovi fandil skoro jako členu vlastní rodiny. Když Vojta mluvil, sázel argumenty, když modeloval, lítaly od něho jiskry. Z Wagnera v něm ale zůstala pokora, z Baucha ta vášeň. Zaujat novou figurací vysekal v Hořicích sousoší nazvané Spáči. Ani zde neopustil své hluboce cítěné téma lidské figury v jedné z jejích typických a samozřejmých chvílích. Spánek jako slast, spánek jako odpočinek, spánek jako nabývání nové energie. O sochaři Adamcovi paní PhDr. Marie Halířová napsala: „Adamcovým úsilím je podat výpově{ o složité situaci

4 / 2005

člověka v rozporuplné přítomnosti, kde výdobytky rozumu sice neustále rozšiřují duševní obzory, ale zároveň ho děsí možností přinášet destrukci a zkázu.“ Vojtěch Adamec si Hořice oblíbil a přijal místo učitele zdejší kamenicko-sochařské školy. Pracovní podmínky však mu škola uspokojivě nezajistila a k její škodě a hlavně škodě jejích studentů Vojtěch Adamec z Hořic odešel. Jeho víra v dobrotu člověka ho v posledních letech přivedla k pracím s tématy křescanskými. Se svou ženou Marií postavil sousoší sv. Vojtěcha a sv. Radima na ploše bývalého slavníkovského hradu v Libici nad Cidlinou a na zahradě nového Adalbertina v Hradci Králové osadil vynikající památník papeže Jana Pavla II.

V neděli 8. května 2005 ve 14.00 hodin pořádá Město Chlumec nad Cidlinou vzpomínkovou akci k 60. výročí ukončení 2. světové války u pomníku padlých v Kozelkově ulici před sokolovnou. Vystoupí děti z MŠ Beruška a dechový orchestr ZUŠ s mažoretkami.

9

KULTURA V CHLUMCI

Česká národní agentura Mládež ve spolupráci s Městskou knihovnou a informačním střediskem v Chlumci n. Cidl. pořádá praktický seminář

Potřebujete finance pro realizaci Vašich nápadů? Program Mládež v praxi (Mezinárodní výměny mládeže, Iniciativy mládeže) Určeno: Všem pracovníkům s mládeží, neziskovým organizacím, občanským sdružením a mladým lidem, kteří mají zájem získat grant od České národní agentury Mládež, která je největším grantovým programem v ČR pro volnočasové aktivity. Plánovaný počet účastníků: 10-15 Obsah: Seznámení s programem Mládež, priority Výměn mládeže a Iniciativ mládeže, proces hodnocení projektů, smysl neformálního vzdělávání, jak nalézt partnera pro výměnu, jak vytvořit kvalitní projekt, jak správně vyplnit formulář a sestavit rozpočet, nejčastější chyby při vyplňování žádosti. Součástí semináře bude i praktický workshop, jehož cílem je ztratit obavu z vyplňování potřebných formulářů. Termín: Seminář proběhne v pondělí 23. 5. od 17:00 v budově knihovny. Účastnický poplatek: bezplatně Lektor: Pavel Linha, regionální konzultant ČNA Mládež pro Královéhradecký kraj Bližší informace získáte na adrese: [email protected] nebo tel. čísle: 775 033 093

Využijte této příležitosti a získejte podporu pro Váš dobrý projekt !!!

$ Chceš poznat nové lidi a sám sebe? $ Chceš působit jako dobrovolník v zemi EU? $ Chceš pracovat na zajímavém projektu po dobu 6 - 12 měsíců?

Máš možnost! Nic neplatíš, vše je hrazeno z fondu EU! Zní to možná divně, ale funguje to! Já už takovou zkušenost mám. Rok jsem působil ve SRN, hrál divadlo se žáky dvojjazyčného gymnázia, založil dětskou kapelu, organizoval mezinárodní setkání mládeže a pracoval v protifašistické organizaci.

Pokud Tě něco z toho zaujalo, tak se podívej na stránku www.youth.cz, kde se více dozvíš o programu „Evropská dobrovolná služba“.

Jdeš do toho? Evropská dobrovolná služba je součástí programu EU Mládež, kterého se účastní i Česká republika. Je to program neformálního vzdělávání, v rámci kterého se mladí lidé aktivně zapojují po dobu 6 - 12 měsíců do činností zaměřených na potřeby společnosti v nejrůznějších oblastech a v nejrůznějších zemích Evropské Unie. V České republice je program realizován prostřednictvím České národní agentury „Mládež“ - součásti Institutu dětí a mládeže (IDM), který je přímo řízenou organizací MŠMT.

INZERCE

Cíle programu EVS jsou postaveny na třech základních principech: 1) Poskytování možnosti neformálního vzdělávání pro mladé lidi s důrazem na jejich sociální integraci, aktivní účast, zvyšování jejich zaměstnatelnosti a poskytnutí příležitostí pro vyjádření solidarity s jinými lidmi. 2) Podpora rozvoje místních komunit. 3) Podpora vzniku nových partnerství a výměny zkušeností, osvědčených postupů.

V případě zájmu kontaktuj Pavla Linhu - regionálního konzultanta pro Královéhradecký kraj z Občanského sdružení Pomocná ruka

[email protected] 775 033 093

VÝZNAMNÉ DNY Květen 2005 1. 5. 3. 5. 5. 5.

8. 5.

12. 15. 17. 18. 20.

5. 5. 5. 5. 5.

24. 5. 31. 5.

10

Svátek práce Světový den svobody tisku Významný den ČR - Květnové povstání českého lidu (1945) Den Evropy - výročí založení Rady Evropy Státní svátek ČR - Den osvobození od fašizmu (1945) Mezinárodní den Červeného kříže Světový den ošetřovatelství Mezinárodní den rodiny Světový den telekomunikací Světový den muzeí Světový den mléka Den památky obětí nemoci AIDS Evropský den národních parků Světový den bez tabáku

K výročí selského povstání položili zástupci Města kytici k pomníku selského rebela

Chlumecké listy

4 / 2005

11

HISTORICKÉ VÝROČÍ

60. VÝROČÍ OSVOBOZENÍ České národní povstání 1945 bylo otevřené ozbrojené vystoupení českého lidu proti nacistickým okupantům na sklonku 2. světové války (1939 - 1945). Vypuklo živelně jako výraz odporu proti německé nadvládě a kolaborantům. Začalo místními povstáními (1. 5. Přerov, Nymburk, 3. 5. Železný Brod, Semily, Jilemnice, 4. 5. Kladensko) a vyvrcholilo Pražským povstáním 5. května, které se stalo signálem k revoluci na celém území ČR.

INZERCE

I když byl generál Patton George Smith, velitel 3. americké armády v západní Evropě, již koncem dubna 1945 v západních Čechách, nemohl Pražskému povstání pomoci. Zabránila mu v tom politická dohoda nejvyššího amerického a sovětského vedení o linii styku obou armád. Americká vojska zůstala stát u Rokycan 6. května 1945. Boje v Praze začaly střetem o budovu Rozhlasu a pokračovaly na barikádách. Na pražských ulicích a mostech vyrostlo 1600 barikád. 7. 5. podnikli nacisté útok na Prahu a na několika místech pronikli až do středu města. Hrozba úplného zničení Prahy přiměla Českou národní radu k jednání s německým vedením. Odpoledne 8. 5. byla uzavřena dohoda o kapitulaci něm. vojsk a jejich nerušeném průchodu na západ. Dohoda však byla ignorována jednotkami SS. Místní boje pokračovaly až do rána 9. 5., kdy urychlená pražská operace sovětských vojsk (l. ukrajinského frontu) rozhodla o konečném vítězství nad fašismem. Oslava statečnosti, hrdinství a lásky českého lidu k Praze a ke své zemi, úcta

12

Chlumecké listy

4 / 2005

k padlým a touha po svobodě se vtiskly do veršů českých básníků. Jaroslav Seifert: „Muži a chlapci, co jste dali městu, to bude věčně s tímto městem stát. Co bylo krásy v prostém vašem gestu: zdvihnout pušku a jít bojovat...“

OKAMŽIKY PRAŽSKÉHO POVSTÁNÍ Jako sníh v jarním slunci zmizely v sobotu 5. května německé nápisy z pražských ulic. Německé nakladatelství na Václavském náměstí skončilo! Knihy plné šílených nacistických myšlenek byly vyhozeny na dlažbu a spáleny. Na ulicích se objevily československé vlajky. Těsně před polednem se přihnala na Václavské náměstí auta SS a německé policie. Ozvaly se první výstřely, na Můstku dopadly první kouřové bomby, Na Příkopech povstalci ukořistili první vojenské auto. Český rozhlas naléhavě volal o pomoc. Boj pokračuje... 6. květen (neděle) František Halas: „Rodila mstu a rostla barikáda, krev stříkala po zdech z krytů svist nenávisti brousil nůž o skla. Svist střel přehlušoval“

7. května Noviny otiskly provolání České národní rady. 8. května boj vrcholí. Fašisté vnikli na Masarykovo nádraží a zastřelili každého pátého muže. 9. květen František Hrubín: „... už není slz, už není slz, jen rány, první, druhá, třetí... a čtvrtou nestihls, ty mrtvý na své barikádě, ta čtvrtá patří nám, někomu z nás v té řadě, v níž končím, začínám, já, bezejmenný já, já voják svého lidu...“ Po čtyřech dnech napětí, bojů, hrůz, pochyb a nadějí nadešlo jitro 9. května. Tváře lidí, vyčerpané námahou a nevyspáním, se náhle rozzářily v úsměvu, neboc s tímto jitrem přišla zpráva: První sovětské tanky dostihly předměstí Prahy. Jan Alda: Padlým v máji 1945 „S akátu sněží bílá psaní, vám mrtví, kteří padli jste za zemi svou, tu krásnou paní, již k smrti milovali jste. S akátů planou bílá psaní, do vašich dlaní vychladlých, poslední pozdrav, sbohemdání, májových květů bílý sníh, polibky Prahy, krásné paní, již slzy kanou po lících“ Dne 10. května odpoledne přiletěli na kbelské letiště první členové československé vlády v čele s ministerským předsedou Zdeňkem Fierlingrem. Konečně svoboda a mír! Sestavila Vá.

13

HISTORIE CHLUMECKÉHO DIVADLA

HISTORIE CHLUMECKÉHO DIVADLA

HISTORIE CHLUMECKÉHO DIVADLA V pondělí na Nový rok 1940 uvedla jednota Klicpera odpoledne a večer obraz ze života od Frant. Ferd. Šamberka „Josef Kajetán Tyl“ v režii Zd. Poláka a scéně O. Döberta. Večerní opakování této hry se konalo za poměrně slabé návštěvy. Do soutěže o účast na X. Jiráskovu Hronovu jsme se přihlásili hrou Jar. Vrchlického „Námluvy Pelopovy“. Studovali jsme ji pečlivě po večerech a po 60 zkouškách jsme ji měli ve čtvrtek 18. dubna přednést určené porotě. Bohužel vyvstaly potíže. Není přece třeba, aby v tak malém městě jako je Chlumec, musela být pozvána Kmochova kolínská hudba právě na tentýž den, na který si ochotníci stanovili premiéru hry, s kterou soutěží pro tak významný festival. Naštěstí se dostalo Chlumeckým milého pozvání od ochotníků spolku „Jirásek“ z N. Bydžova, a tak bylo rozhodnuto, že připravovaná hra bude uvedena v tomto městě. A skutečně ve čtvrte 18. dubna „Klicpera“ tuto soutěžní hru uvedl nejprve odpoledne studentům reál. gymnázia a večer ji předložilo bydžovskému obecenstvu i přítomné soutěžní porotě. Dne 20. dubna pak bydžovský „Týden“ uveřejnil tuto kritiku. „Pěvecko-ochotnická jednota „Klicpera“ z Chlumce n. C. sehrála na pozvání Národního souručenství a Div. jednoty „Jirásek“ ve čtvrtek 18. dubna v Jiráskově divadle J. Vrchlického drama Námluvy Pelopovy. Hráno bylo o účast na 10. Jiráskově Hronovu za přítomnosti soudcovské jury ÚMDOČ. Chlumečtí si dali vysoký cíl a u nás bylo s různými pocity očekáváno, do jaké až míry ho dosáhnou. Doznáváme, že bylo více skeptiků než optimistů. Ale skeptikové byli na hlavu poraženi. Představení mělo velmi dobrou úroveň po všech stránkách. Režie se postarala především o bezvadnou znalost rolí - nebylo jediné nechtěné pausy, jediného přeřeknutí - a dodala hře plynulý spád. Působivé bylo uvádění jednotlivých aktů ze tmy do světla a jejich ukončení opět do tmy, aby se tím naznačila dávnost námětu i děje. Výprava byla moderně náznaková, harmonicky ucelená. Hudební doprovod na radioakustickém klavíru ukázal bezpečnou techniku pianistovu, ale místy byl příliš hlučný, splývavý a rušil. Maskování poněkud šablonovité. Z herců uvedeme jen hlavní. Byl to v prvé řadě režisér p. Sláva Cón jako Pelops, jehož hlas zněl příjemně, gesta byla klidná a vyrovnaná, skandování správné a jehož celý výkon prozrazoval nejen rutinu, ale i celkové pochopení, pak sl. Vl. Sehnoutková v úloze Hippodamie, zřejmý talent, pěkný zjev a krásný, tragický hluboký hlas a p. O. Lesk, jehož Myrtilos byl úlisný, úskočný, podlézavý i pánovitý ve hře i slově a vždy takový, jakým právě měl být. U ostatních byla patrna snaha vydat ze sebe to nejlepší. Jestli se to někomu plně nepodařilo, nebylo to na újmu celkového dojmu, jenž byl ten nejlepší. Bylo to také znát na souhlasu obecenstva, jenž se projevoval stále rostoucím potleskem. A tak s radostí Chlumeckým blahopřejeme k úspěchu a jsme šcastni, že tímto zájezdem věční rivalové Chlumec a Bydžov mohou dokázat, že jejich rivalství při vzájemné dobré vůli může být ušlechtilé, věcné a prosté všech osobních a malicherných zájmů. A to je druhý kladný přínos zájezdu, jenž je právě tak cenný jako přínos umělecký, jejž nám Chlumečtí poskytli. Proto zase brzy na shledanou!“ (Na

14

přiložené fotografii hlavní aktéři v pořadí od leva Lesk, Sehnoutková, Cón a Döbert.)

Porota, ve složení O. Minařík, Dr. K. Rektorisová, J. Mitlöhner a Ing. V. Sommer, po zhlédnutí všech 20 představení do soutěže přihlášených, doporučila do slavnostního týdne v Hronově tyto inscenace: 1) Krpatova „Mistra ostrého meče“ - SPDO Pardubice, 2) Tetaurovu komedii „Člověk nemá jen sebe“ - Hálek z Nymburka, 3) Horkého „Bejvávalo“ - SPDO Dašice, 4) Čapkova „Loupežníka“ - Tyl Praha Žižkov, 5) Götzovy „Soupeře“ - Rieger Pelhřimov, 6) Rollerové „Soukeníky“ - Vicena z Ústí n. O., 7) Vrchlického „Námluvy Pelopovy“ - Klicpera Chlumec n. C. Dramatický soubor „Klicpera“ se stal tak poprvé účastníkem tehdy již X. Jiráskova Hronova. Ještě než jsme odjeli do Hronova, jsme „Námluvy“ sehráli ve dvou představeních při oslavách 120leté činnosti ochotnického spolku Kolár a otevření vlastního divadla v Polici n. M. Představení měla ohromný ohlas a představitelé hlavních rolí byli až 15krát vyvoláni. Sluší se u tohoto tak významného představení uvést i jména těch

Chlumecké listy

ostatních, kteří svým výkonem rovněž přispěli k těmto ovacím. „Jolos“ J. Durdíka, „První náčelník sboru“ J. Plítka, „Druhý náčelník“ A. Lauterbacha, „Hlasatel“ St. Špičáka, „Strážce hradeb“ St. Vošousta, „l. soudce“ J. Třasáka a „2. soudce“ O. Masopusta. Po návratu domů jsme opět pilně zkoušeli a připravovali se do Hronova, kam jsme odjeli časně ráno v úterý dne 20. srpna 1940. Ve městě Jiráskově nás uvítal starosta ÚMDOČ Julius Mitlöhner a člen městské rady Štěpán Kleprlík. O 10. hodině dopolední zástupci div. spolku „Klicpera“ a zástupci města Chlumce n. C. položili věnce ke hrobu Mistra A. Jiráska. Odpoledne jsme měli v divadle zkoušku, při níž byli přítomni Dr. Vladimír Frída, synovec básníka Jar. Vrchlického, s chotí a ředitel Ludvík Boháček, historiograf hudebního skladatele Zd. Fibicha, autora melodramatické hudby k této skvělé trilogii. V Hronově jsme potom sehráli dvě představení. První večerní bylo přesunuto již na 19. hodinu a druhé noční na 22. hodinu. Obě představení byla beznadějně vyprodána. Po dobu pobytu v Hronově vlál na budově divadla náš prapor. Nejpovolanější kritik A. M. Brousil o hře napsal: „Jeden z nejtěžších úkolů, ne-li vůbec nejtěžší, uložili si pro X. Jiráskův Hronov ochotníci Pěvecko-ochotnické jednoty „Klicpera“ v Chlumci n. C., když se odhodlali nastudovat Melodram Jar. Vrchlického a Zdeňka Fibicha „Námluvy Pelopovy“. Na toto drama si netroufá většina kočovných společností a jen málokteré stálé divadlo se na něho odhodlá pro velkou náročnost jak uměleckou tak technickou. Proto s pochopitelnou zvědavostí bylo očekáváno vystoupení chlumeckého souboru.“ V ročence X. Jiráskova Hronova se inscenátoři tohoto představení rozepsali o svých vztazích k tomuto dílu Vrchlického a Fibicha. Režisér hry Sláva Cón se řečnickým způsobem snaží říci, že prosté toto dílo je i pro mladé dosud živé, scénický výtvarník Osvald Döbert vykládá svou scenérii a prof. J. Neuman z Hradce Králové se rozepsal o hudbě a zvláště o tom, jak technicky, pomocí radioakustického klavíru Petrof, interpretuje Fibichovu hudbu ke hře chlumeckých ochotníků. Další část Brousilovy kritiky jako nezáživnou, neboc popisuje všechny pozoruhodnosti tohoto nástroje opisem projevu prof. Neumana, přeskočíme, a na jejím konci se opět vrátíme k Brousilovi, který pokračoval: „Schválně jsem se tomu věnoval šířeji, aby ti, kdož zde v Hronově nejsou, věděli, jak chlumečtí ochotníci přistoupili k inscenaci „Námluv Pelopových“. A nyní, jak to dopadlo. Nejdříve to nejobtížnější: hudební interpretace. Shora popsanou mechanikou si lze vypomoci, ale nelze ji považovat za náhradu skutečné orchestrální interpretace Fibichovy hudby. Profesor Neuman doprovázel hereckou akci se svědomitostí a péčí neobyčejně přesnou, z hudebního hlediska, ač by mohl v zájmu hry v dramatičtějších místech přizpůsobit trochu spádnosti událostí. Spíše než scénická hudba dělal na mne tento způsob doprovodu dojem rozhlasové kulisy. Scénická interpretace dramatu je dělána á la E. F. Burian a á la Frejka. Je vidět, že ochotníci jsou učenliví. Považuji „Námluvy Pelopovy“ u ochotníků z Chlumce n. C. za odvážný a obtížný pokus, který má určitou cenu, i když se s problémem inscenace tohoto Vrchlického na ochotnické scéně nemohli vyrovnat.

4 / 2005

Soubor „Klicpery“ před divadlem v Hronově Co bylo na představení dobré? Režisér Sláva Cón a Vlasta Sehnoutková mluvili dobře verše se značným porozuměním. Až ještě Cón, jako představitel Pelopa, zúží své příliš rozšířené vokály, bude jeho výkon dobrou ukázkou úspěšného ochotnického úsilí o přednes českého verše. Klad je v tom, že ví, co mluví. To ví také Sehnoutková. Má smysl pro obsah a rytmus verše. Jenom gestikulaci musí omezit a zmírnit, aby její Hippodamie se stala důstojnější. Příliš padoušská a příliš přehnaná gesta a pohyby, stejně jako nevhodná asiatská maska a kostým vadí jinak velmi tvárnému Leskovi v roli králova vozataje. Prostý sluha Durdíkův je přiléhavá charakteristika, ale více živosti do verše by prospělo. Hlasatel Špičákův je celkem pěkně mluven. Ale jako on, také dva málo výrazní starci musí zabírat ještě hlouběji, je třeba větší a niternější pathos. Naproti tomu méně pathosu a více klidu potřebuje Döbertův král. Sláva Cón nedělá dobře, že při velké roli současně režíruje. To je příliš mnoho. Přehlédne potom, že Hippodamie při odchodu cupitá, že všichni mnoho gestikulují a pobíhají, že umírání chybí tempo, které stále zpomaluje, že sbor otroků má břicha ven a prsa dovnitř a pod. To jsou drobné věci, které vadí a bez nichž by byla snadno chlumecká snaha o jednu třídu výše. Také světlo mohlo být klidnější a hradby města v prvním dějství trochu vyšší. Jinak je náznaková scéna celkem dobrá. Na celkové stupnici hodnot zařadím Chlumec, až uvidíme všechna představení. Už nyní však mohu říci, že cesta za krásou českého verše je u nich úctyhodná.“ A. M. Brousil. Při závěrečném hodnocení X. Jiráskova Hronova napsal rozsáhlou kritiku a při stanovení pořadí soborů zařadil náš soubor na 4. místo. Napsal: „Je tedy možno rozdělit hodnoty letošního festivalu do tří skupin. Do první patří Pardubičtí. Jsou v ní sami a silní. Do druhé patří tři soubory, Nymburští s Pelhřimovskými, přibližně stejně silní a po nich Chlumečtí nad Cidl. Do třetí náležejí Dašičtí, Ústečtí nad Orlicí a Žižkovští. V této skupině vedou zřejmě Dašičtí.“ Toto vcelku výborné představení patří doposud k největšímu úspěchu naší jednoty „Klicpera“, jaký kdy za celou dobu jejího trvání náš spolek dosáhl. Do konce roku jsme „Námluvy Pelopovy“ sehráli ještě v Hořicích v Podkrkonoší, Jaroměři a Nymburce a dosáhli tak 11 vystoupení. Je třeba ještě dodat, že klavírní doprovod pak obstarával Jan Panenka, tehdy ještě žák pražské konzervatoře, a to na normálním klavíru. A. Lauterbach

15

LIDÉ KOLEM NÁS

V listopadu letošního roku oslaví sedmdesátku. Směřuje k ní ve stavu životní svěžesti, která mu stále ještě umožňuje žít plně a radostně, bez lítostivých povzdechů nad prchavostí mládí a hořekování nad strázněmi životní pouti a nepřízní osudu. Je ovšem jakousi lidskou obdobou orla, kterému přistřihli křídla, aby se jim vešel do voliéry znemožňující létat tak vysoko, jak by mohl a chtěl. Sudičky (jak se pohádkově nazývají zděděné dispozice po rodičích) mu totiž daly obrovský talent, kterému nepřízeň vládnoucího režimu a zlovolné verdikty vrchnostenských strážců kádrové čistoty bránily v plném rozvinutí. Přesto dokázal i v kleci omezených rozměrů, kterou mu vykázali, žít důstojně, s plným uplatněním svých vrozených a vlastním přičiněním rozvinutých schopností, které se nedaly ani utajit, natož pak zahlušit. Zde je jméno muže, o němž je řeč:

Vlasta FIEDLER Narodil se v Nové Vsi na Mělnicku v rodině místního kováře a podkováře, který jakoby v protikladu k svému siláckému řemeslu vyžadujícímu železnou sílu paží lnul velice k hudbě a hrál výborně a s jemným citem na housle. Vlastík vyrůstal v harmonickém rodinném prostředí s pevnými citovými vztahy. Po vychození obecné školy ve Vepřku přešel na měšcanku do Kralup nad Vltavou a začal studovat na místním reálném gymnáziu. Zděděná láska k hudbě ho přivedla do kralupské hudební školy, kde se naučil hrát na klavír. Měl všechny předpoklady k studiu na hudební konzervatoři, která by byla nepochybně cestou k dalšímu rozvíjení jeho průkazného hudebního nadání. Jenže tehdy při přijímání do škol nezáleželo ani tak na schopnostech uchazečů jako na posudcích, které je provázely. Vlasta Fiedler byl v nich charakterizován jako syn živnostníka (třebaže se otec vždy živil jen prací vlastních rukou), což tehdy byla závada na úrovni vrozené tělesné vady. Děti živnostníků bylo nařízeno do výběrových škol nepřijímat. I když úspěšně složil zkoušky na pražskou konzervatoř, její dveře pro něj byly uzavřeny. Zkusil, jestli by ho nepřijali na Moravě v Kroměříži, ale i tamní strážci kádrové čistoty byli bdělí a ostražití. Nezbývalo, než aby se živil rukodělnou prací. Nastoupil do zaměstnání v liberecké továrně na pianina, kde zvládl profesi mechanika pianin a klavírů, odborně nazývaného klavírník. Přitom dva roky studoval soukromě na konzervatoři v Praze hru na pozoun. Z Liberce odešel jako kvalifikovaný dělník do světově proslulé továrny na piana Petrof Hradec Králové. Tohle už zařizoval Osud, který si usmyslel, že ho v tomto městě seznámí s mladou, hezkou techničkou Východočeského rozhlasu Lídou Kopeckou z Chlumce nad Cidlinou. Obapolná jiskra zažehla hluboký citový vztah, který skončil po dvou letech svatbou. Předtím si ovšem Vlasta musel odkroutit povinné dva roky základní vojenské služby v Jindřichově Hradci, Českém Krumlově a Českých Budějovicích. Zařadili ho do strážního oddílu, takže vyměřený čas vojančení uplýval jen zvolna, v nudném střídání odpočinku a strážní služby na stanovišti.

16

LIDÉ KOLEM NÁS

Svatba s Chlumečankou přivedla Vlastu Fiedlera do Klicperova města. Již v Hradci Králové několik let věnoval všechen svůj volný čas hudbě jako člen dechového a tanečního orchestru Škodovky, přejmenované tehdy na Závody Vítězného února. Orchestr řídil vynikající hudebník známého jména profesor Dušan Jurenka a neméně zdatný Josef Frelich. „Koncertovali jsme v celém hradeckém kraji. Pravidelně jsme hráli k poslechu i tanci v hradecké Koruně, v Domě odborů zvaném Střelák. V roce 1958 - to mi bylo 23 let - jsem se seznámil se svou nynější manželkou. Za dva roky jsme se vzali a žijeme spolu šcastně dodnes už celých - Ježiši, to to letí - celých pětačtyřicet let. Máme dva syny, Vlastu a Petra, šest vnoučat, postavili jsme si vlastníma rukama řadový rodinný domek v krásné vilové čtvrti u řeky na cestě ke Kladrubům... nevím, co bych si mohl přát víc. Jen to zdraví, aby nám vydrželo.“ Po příchodu do Chlumce našel Vlasta Fiedler nový domov v bytě manželčiny maminky na nádvoří lesní správy v ulici Boženy Němcové. Rok dojížděl ještě za prací do Hradce, než si našel zaměstnání v místním Kovoplastu jako vedoucí skladu a později samostatný zásobovač. Nic, co by souviselo s muzikou. Okusil i jiná zaměstnání, vyžadující ovšem každodenní dojíždění. Pracoval v podniku Hudební nástroje Kolín, Komunální služby Nový Bydžov, Česká pojišcovna Hradec Králové... V roce 1968 pod vlivem idejí Pražského jara zahořel nadějí, že ho dubčekovský socialismus s lidskou tváří zbaví konečně nezasloužené kádrové skvrny živnostenského původu a že se všem lidem v republice bude doopravdy žít lépe a radostněji. Invaze vojsk Varšavské smlouvy a následná normalizace učinily však všem nadějím konec. Vlasta Fiedler nejenže se nezbavil diskvalifikačního puncu, ale přibyl mu další, ještě závažnější: V roce 1968-69 zaujímal tak zvané pravičácké kontrarevoluční postoje a vyjadřoval nesouhlas se vstupem vojsk. Stálo ho to samozřejmě přemístění na nižší funkci i plat. V roce 1977 našel šcastnou náhodou zaměstnání, které mu kromě výdělku přinášelo i radost z možnosti uplatnit své umělecké hudební sklony. Dostalo se mu již dříve možnosti intimního sblížení s hudbou. Vyučoval ve zdejší hudební škole hře na akordeon. Hned po příchodu do Chlumce začal hrát v kapele Franty Panchartka. O něco později založil svou vlastní kapelu, s níž hrál v tanečních kurzech, na pravidelných večerech v hotelu Grand, na něž Chlumečáci rádi vzpomínají. Bez orchestru Vlasty Fiedlera se neobešla po léta žádná plesová sezóna v chlumecké sokolovně. V tom, pro něj památném roce 1977, se stal ředitelem městského kulturního střediska. Tato životní štace trvala třináct let a byla nezapomenutelná pro něj i pro mnohé místní zájemce o kulturu. Vlasta Fiedler vymýšlel, organizoval a slovem i hudbou provázel zajímavé kulturní pořady, které naplňovaly sál Říhova domu i sokolovny. Nezapomenutelné jsou festivaly dechových a tanečních orchestrů hradeckého kraje. Zajišcoval s úspěchem i proslulé divadelní festivaly Klicperův Chlumec. Oblíbené byly i pravidelné pořady Křeslo pro hosta, na nichž se rodákům dostávalo příležitosti besedovat se zájemci. V těchto hojně navštěvovaných a zajímavých pořadech s hudebním doprovodem Vlasty Fiedlera s velkým ohlasem vystoupil básník Josef Rumler, divadelník a spisovatel Antonín Lauterbach, spisovatel Václav Horyna, komponistka prof. Ivana Loudová, dirigent Mario Klemens a další. Tady se nemohu ubránit osobní vzpomínce na obdivuhodnou improvizační koncertní schopnost Vlasty Fiedlera. Do

Chlumecké listy

jednoho z pořadů Křeslo pro hosta jsem byl pozván, abych vyprávěl historky z natáčení Vávrova historického válečného filmu Sokolovo, při němž jsem působil jako odborný poradce. Vlasta Fiedler prokládal vyprávění klavírními vložkami s neobyčejnou citlivostí tak, že vždy přesně podchytil dějovou pointu vyprávěného příběhu a rozehrál tónový registr s nevšední vynalézavostí a vnímavou schopností melodicky podbarvit mluvené slovo, nechat je pocitově vyznít a zároveň uvolnit posluchačovu pozornost, osvěžit ji a navodit atmosféru zaujatého očekávání. Dokázal tak nejenom hudebním doprovodem vyprávění zarámovat, ale přímo dotvářet a prohlubovat jeho účinek na auditorium. Ještě výrazněji mě o této své nevšední schopnosti přesvědčil, když jsme společně byli neočekávaně postaveni bez jakékoli předběžné domluvy, nácviku či předem promyšleného scénáře před úkol obstarat téměř dvouhodinový program vyprávění historických příběhů s hudebními vložkami v novobydžovském Jiráskově divadle pro sál zcela zaplněný studenty gymnázia. Podařilo se nám toto náročné publikum zaujmout a vzbudit dojem, že souhra mluveného slova a hudby odměněná nakonec mohutným potleskem, byla výsledkem pečlivé předchozí autorské a režijní přípravy. To byla především zásluha skutečně mimořádné schopnosti Vlasty Fiedlera tvořivě preludovat, doslova na místě tvořit tónovou kompozici přesně zapadající do nálady dané chvíle. Říkal jsem si už tenkrát s obdivem: To je talent od Pánaboha. A znovu mě o tom přesvědčil v pořadu na oslavu 90. narozenin Antonína Lauterbacha v Říhově domě, kdy pestrou koláž divadelních scének zdařile osvěžoval svými klavírními improvizacemi na pouhé znamení rukou bez složitých předběžných domluv a vždy přesně tak, jak se to hodilo k doznívající zvukové interpretaci textu. Jsem si jistý, že nebýt úzkoprsých kádrových omezení své doby, stal by se Vlasta Fiedler ozdobou koncertních pódií. Ale i tak svou hudební erudicí oslovil tisíce vděčných posluchačů a dal lidem spoustu radosti a příjemných, potěšujících prožitků. „Celkem pětatřicet let jsem účinkoval v tanečních kurzech, na svatbách, při vítání občánků i při smutečních obřadech v Husově sboru, při zpěvohrách v podání divadelního souboru Klicpery a při mnoha dalších příležitostech. Musím říct, že hudba je to, co vedle rodiny dává smysl mému životu a pro co žiju a nepřestanu žít, dokud mi Pánbůh dovolí.“ Navzdory překážkám, které mu nepřízeň doby i některých zlovolných lidí kladly do cesty, může být Vlasta Fiedler se svým

4 / 2005

dosavadním životem spokojen. Dokázal se vyrovnat s danými okolnostmi, na něž neměl vliv, ale nevzdat se přitom svých ideálů a zůstat za všech okolností dobrým a užitečným člověkem, který může kdykoliv ze svého životního působení složit účty sobě i jiným. I když v roce 1993 odešel do důchodu, osmělujeme se doufat, že ještě ani zdaleka nehodlá odložit někam na půdu mezi nepotřebné krámy své nevšední schopnosti, kterých by bylo věru škoda, kdyby ležely ladem. Karel Richter

INZERCE

17

A LÉTA BĚŽÍ...

A LÉTA BĚŽÍ...

A LÉTA BĚŽÍ...

A LÉTA BĚŽÍ... 1) Paní Svaca Hembalová nám zapůjčila snímek z roku 1946, kde je 33 dívek po vystoupení s košíčky. Ohlásí se nám některá a uvede název vystoupení a jména některých dívek?

K fotografiím z březnového čísla Chlumeckých listů nám poslali své poznatky opět mimochlumečtí čtenáři, a to pan Václav Sokol z Brna a pan Dr. ing. Miroslav Plaček z Prahy. Podle jejich údajů uvádíme některá jména.

2

2) Fotografii nám dala k dispozici paní Vlasta Myšáková. Je na ní paní Lucie Drbohlavová, Sláva Cón a kteří jsou další? Z kterého je to roku a z jaké divadelní hry? Pomůžete nám to vyluštit? Napište nám a uděláte současně radost i některým rodinám. V příštím čísle uvedeme zjištěná jména. 3) Krásná fotografie z XI. Všesokolského sletu v Praze z r. 1948, kde je 36 sokolů z Chlumce n. C. a mezi nimi známý občan našeho města p. Jan Zima, který nám zajisté pojmenuje své bývalé bratry. Je možná jediný žijící. Foto nám zapůjčila paní Jindra Srbová.

1

2

4

5 Foto č. 1: zleva - Josef Sokol, náčelnice Vlasta Černá a pravděpodobně náčelník p. Šetlík - foto z r. 1938 Foto č. 2: vrchní řada - první zleva pan uč. Šorčík, poslední p. uč. Lauterbach - rok 1934 druhá neúplná řada - třetí zleva Mil. Tůbl třetí plná řada - 9. zleva Mil. Plaček čtvrtá řada - 4. Hofrichter (Báček), 7. Václav Vokatý

3 Foto č. 3: veřejné vystoupení žactva v r. 1934 první řada nahoře: 9. Černý - syn býv. ředitele školy třetí řada: 7. zleva Mir. Plaček čtvrtá řada: 8. zleva Václav Starý (Vacík), 4. zprava Václav Vokatý spodní řada: 2. zleva Martin Liška Cvičitel vlevo br. Havlín Foto č. 4: první řada nahoře: 2. p. Josef Sokol, vedle Jiří Havlín býv. krejčí

spodní řada: 2. zleva Josef Strnad, 4. býv. řed. školy p. Veselý, vedle Josef Felgr Foto č. 5: zleva - Václav Starý (býv. soustružník), třetí Jan Liška, Josef Sokol, Alois Plaček. Děkujeme p. Sokolovi a Plačkovi za částečnou identifikaci osob. Zapojí se někteří chlumečtí čtenáři? red.

3

TROCHA HUMORU

zumovat vlastní potraviny!“ Oba právníci se na sebe podívali, pokrčili rameny a sendviče si vyměnili.

Ve škole. „Jak jsi, Vašku, přišel na takový nesmysl, že se zvuk šíří rychleji než světlo?“ „Když zapnu televizor, slyším nejdříve zvuk a teprve potom se ukáže obraz.“

Jde Roubíček po hlavní třídě, najednou se zastaví a zírá: před bankou má stánek Kohn a ohřívá v něm párky, krájí chleba atd. Lidé se zastavují, kšeft mu jen kvete. Roubíček se přitočí a praví: Šalom, Kohn, koukám, jak jim to jde, mně to te{ párkrát nevyšlo. Můžou mi půjčit deset tisíc?“ „Nemůžu, mám s bankou kontrakt, banka se zavázala, že nebude prodávat párky a já, že nebudu půjčovat peníze.“

Žena přikazuje manželovi: „Běž koupit jedno máslo!“ „Ale vždyc tak prší, že by člověk ani psa nevyhnal!“ „Tak nech Haryčka doma!“ Dva právníci šli na večeři. Každý si poručil kávu a vytáhl sendvič. Servírka přiběhla a povídá: „Pánové, tady nesmíte kon-

1 18

Chlumecké listy

4 / 2005

Voltair byl známý ironik. Jednou potkal na venkově rolníka na oslu a pozdravil ho: „Dobrý den, otče oslů“. Rolník pozdrav opětoval: Dobrý den, synu.“ LV

19

INZERCE

20

INZERCE

Chlumecké listy

4 / 2005

21

CHLUMECKÁ ŠKOLA SE HLÁSÍ

CHLUMECKÁ ŠKOLA SE HLÁSÍ

VELIKONOCE NA ZÁMKU

Před ukončením provozu kina v Chlumci n. C. se první stupeň ZŠ podíval na film Příběh žraloka. Pak jsme ve škole rudkou kreslili obrázky z představení.

Dne 23. 3. zámek Karlova Koruna opět ožil. Po dvou letech se zde opět slavily Velikonoce, a to dvojím způsobem: ve sloupovém sále jsme si mohli projít „pravý“ velikonoční jarmark, který připravila základní škola a školní družina. Zruční žáci zde ukazovali tradiční lidová řemesla - drátkování, pletení pomlázek a košíků, zdobení vajíček a perníků, malování na hedvábí a jiné. Všechny výrobky byly prodejné. Tyto výrobky se vyráběly brzy dopředu, a to odpoledne při činnosti školní družiny nebo ve škole při hodině výtvarné výchovy. V mramorovém sále jsme mohli vidět netradiční jarní program, který obsahoval: country tance, aerobic, sportovní gymnastiku, zpěv, pásmo jarních básní a další. Program byl velmi pestrý, proto-

že se na něm představili žáci ze všech ročníků základní školy. I já jsem se zúčastnila tohoto programu. Spolu se spolužáky jsme měli pásmo jarních básní. I přes moji velkou trému, neboc v tak velkém sále a před tolika lidmi jsem recitovala poprvé, se nakonec vše povedlo a doufám, že dobře. Po skončení programu jsem ještě ukazovala u jednoho stánku malování na hedvábí. Tato technika je velmi zajímavá. Nejdříve se gutou, to je taková „tužka“, předkreslí vzor, který se po zaschnutí vybarví barvami na hedvábí. Na této práci se mi líbilo to, že si mohu sama vyrobit módní doplněk, podle barev, které mám ráda. Myslím si, že zde nebyla barevná šála z hedvábí, která by se někomu nelíbila. Míša Řehounková, 6.A

LETOŠNÍ TURISTICKOU SEZÓNU NA CHLUMECKÉM ZÁMKU ZAHÁJILY DĚTI Co víc si mohla typická dominanta našeho města přát, než zahájit letošní sezónu oslavou Velikonoc, kterou uspořádala místní základní škola ve středu 23. března v podvečer. Tuto velikonoční akci jsme připravovali pro rodiče a širokou veřejnost letos již potřetí a ne nadarmo se říká: „Do třetice všeho dobrého!“ Na úvod našeho programu byla v mramorovém sále připravena malá akademie, ve které žáci naší školy předvedli své dovednosti ve zpěvu, hře na hudební nástroje, recitaci, sportu i v tanci. Dokonce se hrálo i divadlo, a dokonce v angličtině! Nacvičovat jsme začínali již v lednu a žáky i jejich učitele toto snažení stálo nemalé úsilí, které se vyplatilo a přineslo nakonec své ovoce. Všichni účinkující byli perfektní a právem jim patří poděkování. V této roční době ještě ponurý sloupový sál zámku ožil barvami jara a skýtal zajímavou podívanou. Pokusili jsme se veřejnosti přiblížit jarní zvyky a tradice pomocí tradičních českých řemesel spojených s Velikonocemi. Žáci školy a školní družiny ve staročeských krojích přímo na místě předváděli, „jak se co dělá“, ale spousta výrobků musela být připravena předem

pod vedením zkušených učitelek a vychovatelek. Všechny vystavené výrobky byly prodejné a návštěvníci skutečně hojně nakupovali. Výtěžek ze vstupného i z prodeje výrobků byl předán SRPŠ a jistě ho využijí všichni naši žáci. Naše poděkování patří správě zámku Karlova Koruna, majitelům krojů za jejich zapůjčení a pánům Kučerovi a Kvačkovi za perfektní ozvučení mramorového sálu. Poděkovat bych chtěla i všem svým kolegyním a kolegům za skvěle zvládnutou organizaci této akce.

CHLUMECKÝ VÁLEC

Dne 21. března se na ZŠ Jiráskova v Hradci Králové uskutečnilo okresní kolo zeměpisné olympiády. Chlumecká škola vyslala do tohoto klání vítěze školního kola. Soutěž spočívala v řešení celkem 3 dílčích disciplín. Část úkolů řešili soutěžící s pomocí mapy, další část museli vypracovat bez možnosti nahlédnout do atlasu a třetí úkol spočíval v řešení zadaných úkolů na turistické mapě. Správné řešení nebylo snadnou záležitostí tím spíše, že soutěžící byli omezeni časovým limitem 60 minut. Konkurence byla velmi silná, neboc kromě žáků ze základních škol, zde byli i studenti víceletých gymnázií. O to více těší, že náš účastník, žák třídy 6.C Honza Černý se v soutěži neztratil a obsadil 1. místo. Jedná se nesporně o skvělý úspěch tohoto skromného chlapce a Honzovi je možno pogratulovat a popřát úspěch i v krajském kole. Mgr. Miroslav Jezbera

V úterý 5. dubna jsme se zúčastnili turnaje základního kola Coca-Cola Cupu ve Skřivanech. Jako první jsme narazili na domácí mužstvo, okořeněné navíc i příbuzenskými vztahy s naší školou. Vyhecované utkání jsme od začátku měli ve své režii a po gólech Kafky ze závaru, Hladíka z uličky, střele Havlíčka, neproměněných šancích

ÚSPĚŠNÝ V MATEMATICE Je žákem 7.C, jmenuje se Tomáš Mazánek, zajímá a baví ho matematika. Jeho úspěchem je 2. místo v okresním kole Pythagoriády. Připravuje se? Ano, hlavně proto, že ho to baví. Letos se opět zapojil do korespondenčního semináře, který každoročně všem našim žákům nabízí Gymnázium J. K. Tyla Hradec Králové. Zúčastňuje se všech školních matematických soutěží, v nichž má výborné výsledky, a postupuje do okresních kol. Musím na něj prozradit, že slaví i úspěchy v zeměpisu. Za krásné druhé místo čeká na Tomáše odměna v celkové hodnotě 300,- Kč, kterou si vybere v královéhradeckém knihkupectví Skippy. Tomáši, blahopřejeme a přejeme i nadále mnoho úspěchů! Mgr. Stanislava Steklá

Tůmy a netrefení prázdné brány Hladíkem, dorážky Havránka, vlastním gólu po střele Panchartka, výstavní střele Koubka do šibenice a dlouhým lobem Nováka přes brankaře jsme nasupené domácí jasně přehráli 7:0. Ve druhém utkání nás čekaly Nechanice, které měly v sestavě i dvě dívky, a možná proto naši borci spálili množství tutovek v čele s Havránkem a Havlíčkem. I přesto jsme si radostně zastříleli i tentokrát a vyhráli 5:0. Skórovali: střelou z penalty Havlíček, gólmana prostřelil Havránek, pěknou individuální akci zakončil kapitán Kafka, po něm Janouch a pro změnu dovršil opět Kafka.

Dne 7. 5. 2005 v keramické dílně ZŠ (budova školní družiny)

od 8.30 do 14.00 hod. proběhne čtvrtá

„Keramická sobota“ Jedná se o tvořivou dílnu pro dospělé a šikovné děti, tentokrát na téma

Nádoby mačkané z koule. A na závěr bychom chtěli také poděkovat Vám všem, kteří jste přišli naše Velikonoce na zámku podpořit, a věřte nevěřte, bylo Vás, stejně jako v uplynulých letech, víc než hodně. Vždyc oba zámecké sály doslova praskaly ve švech a pojmout tolik lidí najednou je i pro ně jistě svátek! Váš potlesk a úsměvy na tvářích byly pro nás tou největší odměnou. Mgr. Milena Komárková

22

ÚSPĚCHY NAŠICH ŽÁKŮ

Chlumecké listy

Účastníci se naučí vymačkat slánku, misku a hrneček. Zkušenější pak mohou vytvořit čajovou soupravu i s konvicí nebo aromalampu. S sebou si přineste pracovní oděv. Cena kurzu je 150 Kč. Bližší informace získáte a přihlásit se můžete na tel. 495 486 835, 737 385 197 pí Strnadová. Tato sobota bude poslední v letošním školním roce. Opět se na vás budeme těšit až začátkem října.

4 / 2005

V posledním utkání nás čekala Karlovka z Nového Bydžova, ale ani úplatky trenéra soupeře nás neodradily od debaklu Bydžova 7:0. A ještě škoda, že rozhodčí zápas trochu zkrátil. Góly dávali Koubek: z přímáku, z penalty Tůma, Havlíček z malého vápna, dvakrát důrazně Tůma a první místo v soutěži ostrostřelců potvrdil dvakrát individuálně Kafka. V celém turnaji nás vášnivě a hlasitě povzbuzovaly naše roztleskávačky, a tak jsme se jim museli odvděčit prvním místem a postupem v soutěži. Všem borcům, fanynkám i asistentce paní učitelce Haně Dostálové děkuji a těším se na další boje. Sportu zdar a fotbalu zvláště! Mgr. Vladan Kárník

23

CHLUMECKÁ ŠKOLA SE HLÁSÍ

Z MATEŘSKÝCH ŠKOL

AKORDEONOVÉ ODDĚLENÍ ZUŠ SLAVILO ÚSPĚCH… Každoročně vyhlašuje MŠMT ČR již tradiční Národní soutěž základních uměleckých škol pro nadějné talentované žáky. Nejinak je tomu také ve stávajícím školním roce 2004/2005, v němž jsou po třech letech zastoupeny v hudebním oboru následující soutěžní disciplíny: hra na klavír, hra na smyčcové nástroje, hra na kytaru a hra na akordeon. Za akordeonové oddělení chlumecké ZUŠ, které se této události pravidelně aktivně zúčastňuje už několik let, jsme do soutěžního klání vyslali žáka Jaroslava Hartla. Toto jméno nepochybně již dávno zaznamenal nejeden hudbymilovný chlumecký občan při nejrůznějších školních i mimoškolních koncertech, na kterých téměř vždy Jára podává výborné výkony. Na soutěžním repertoáru, který tvořily tři technicky, výrazově i paměcově velmi náročné skladby, jsme s Járou pracovali od začátku školního roku. S mottem „štěstí přeje připraveným“ jsme nastudování skladeb věnovali skutečně dů-

kladnou přípravu, což se nám nakonec vyplatilo. Z okresního kola soutěže, které proběhlo 16. 3. 2005 v Hradci Králové, postoupil Jára dále do kola krajského, jež se konalo 30. 3. 2005 v Kostelci n. O. Do tohoto malebného městečka jsme se vypravili autobusem i se zbývající částí akordeonového oddělení, včetně nejmladších žáčků, kteří s námi jeli celou soutěž sledovat a samozřejmě především fandit Járovi. Ten se zde utkal s řadou mladých akordeonistů z různých základních uměleckých škol celého Královéhradeckého kraje. Hrál na koncertní akordeon značky Weltmeister Supita B, který škola nedávno pro akordeonové oddělení zakoupila. Ve své soutěžní kategorii (18 - 25 let) Jára suverénně obstál v konkurenci, neboc porazil své soupeře, mj. např. žáky ze ZUŠ Na Střezině z Hradce Králové, a získal 1. cenu s postupem do celostátního kola. Z Járova úspěchu jsme všichni měli pochopitelně obrovskou radost a ještě nyní v nás doznívají krásné akordeono-

vé tóny a zejména atmosféra celé soutěže, ze které, jak věřím, si i naši nejmenší akordeonisté odvezli spoustu podnětných zážitků. Asi jako každého učitele i mě vždy velmi zahřeje u srdce, když mám ve své třídě šikovné, do muzicírování zapálené žáky, kteří hrají především pro radost sobě i druhým, i když dobře vědí, že vždy nejde vše tak snadno, jak by si představovali. Konkrétně Jára patří nejen k těm nadaným a nadšeným, ale také zejména velmi pilným a vytrvalým žákům, kterým se svým umem daří širokou veřejnost přesvědčit o zajímavosti akordeonu. Kéž by takových akordeonistů bylo víc. Závěrem bych chtěla jednak poděkovat řediteli ZUŠ, panu MgA. Janu Molingerovi, za laskavou podporu v koupi koncertního akordeonu pro ZUŠ a jednak popřát Járovi hodně štěstí v celostátním kole soutěže, které se uskuteční v květnu t. r. v Teplicích. Jen tak dál! Mgr. Eva Procházková, muzikoložka a učitelka ZUŠ

DĚKUJEME ZA NÁVŠTĚVU! 15. března se naše mateřská škola neuzamkla v 16 hodin jako v jiné dny. A důvod byl opravdu velký - tento den patřil oslavám 25. výročí otevření školy. Jak zapsala do kroniky p. ředitelka Marta Víšková, 1. září 1980 zahájila provoz škola, jejíž hodnota dosáhla 4,5 miliónů korun. Občané města zde odpracovali 82 tisíc brigádnických hodin, z toho 30 tisíc bezplatně. Přestože ještě v prvním školním roce probíhaly dokončovací práce, v novém objektu bylo umístěno 120 dětí. A jak lze dále vyčíst z kroni-

ky, předškolní období zde prožilo již asi 800 dětí. Před čtvrt stoletím se v naší MŠ slavnostně stříhaly pásky. Někteří tehdejší hosté se zúčastnili i letošní oslavy, kterou úderem 15. hodiny zahájily děti z III. třídy pod vedením paní uč. Literové a Jelínkové svým kulturním programem. Po celé škole zněly hlásky dětí přednášejících básničky i zvučný zpěv. Ve tvářích hostů vyvolaly úsměv, potlesk, možná i slzičku, ale hlavně dobrou náladu. Ta ostatně vydržela účastníkům až do večera.

Prohlídku školy zpestřila výstava dětských prací věnovaná čtyřem ročním obdobím. K vidění byla část výsledků každodenní práce s dětmi. Nechybělo ani malé občerstvení připravené našimi p. kuchařkami. Mnozí návštěvníci se neviděli několik let, tak není divu, že se povídání „protáhlo“ až do večera. Byl to opravdu příjemný den a věříme, že ten dojem jsme neměli jen my. Děkujeme všem, kteří přijali naše pozvání a zúčastnili se oslav. A za 25 let se těšíme na shledanou! kolektiv MŠ U Zámku Pozn.: fotografie k článku na str. 2

BROUČCI Z MATEŘSKÉ ŠKOLY BERUŠKA PROBUDILI JARO NA III. ROČNÍKU NOVOBYDŽOVSKÉ MATEŘINKY Únor byl v letošním roce obdobím, kdy jsme využívali dostatečné množství sněhu k zimním radovánkám. Stavěli jsme sněhuláky, sjížděli z kopců na „lopatkách“, ale uvnitř naší školičky se začínali po zimě probouzet broučci, aby stihli nacvičit své vystoupení na III. ročník Novobydžovské Mateřinky.

VYSTOUPENÍ DECHOVÉHO ORCHESTRU A MAŽORETEK ZUŠ VE FRANCII

Jak jistě víte, účast na tomto celostátním festivalu se pro naši mateřskou školu stává tradicí. Líbí se nám mateřinkové rejdění se vší svojí pestrostí, zářivou atmosférou a úžasnými výkony kamarádů z jiných mateřských škol. Vždyc málokomu se podaří vystupovat ve velkém divadle, v záři světel a reflektorů. Ze 4. třídy motýlků jste proto mohli často slyšet úryvek písně „… už to tu bzučí, létat se učí…“ A opravdu jsme se učili Ve dnech 18. - 21. 3. 2005 účinkoval dechový orchestr ZUŠ společně s pohybovou skupinou mažoretek v jihofrancouzském Ales na karnevalových oslavách města. Vystoupení se uskutečnilo na pozvání italské agentury, sídlící v Římě, jejímž ředitelem je pan Fulvio Trifelli. S touto agenturou oba soubory spolupracují dlouhodobě a absolvovaly úctyhodný počet zahraničních vystoupení. O tom, že orchestr i mažoretky reprezentovaly na úrovni, nejen naši ZUŠ, ale i město Chlumec nad Cidlinou, svědčí fakt, že v červnu tohoto roku byly oba soubory pozvány opět do Francie, která v bilanci zahraničních vystoupení patří mezi nejvíce navštěvované země. Orchestr střídavě

24

dirigovali Petr Rašek a pisatel těchto řádků, mažoretky vedla umělecká vedoucí Jana Gogová, zdravotnický servis měla na starost Věra Kopecká. MgA. Jan Molinger, ředitel ZUŠ

OZNÁMENÍ O ZMĚNĚ PRACOVNÍ DOBY ČISTÍRNY

DOPLŇOVAČKA

Čistírna bude otevřena pouze v úterý od 8.00 hod. do 17.00 hod.

Rozluštění doplňovačky ze str. 7: UCHYTIL

Chlumecké listy

tancovat, pochodovat, hráli jsme si na mažoretky i „mažorecáky“ a výsledkem bylo tanečně pohybové pásmo Broučci na jaře. Trochu nás zaskočila chřipková epidemie, ale po zotavení jsme ve všem pokračovali. Závěrečnou skladbou našeho vystoupení byla píseň „Nám se stalo něco překrásného“ - a to doslova a do písmene - sešly se šikovné děti, které rády cvičí a nezaleknou se nových věcí. Naše berušky a čmeláci se těšili na své velké vystoupení v Jiráskově divadle v Novém Bydžově. A to výborně zvládli. Velký potlesk byl toho důkazem. Škoda, že letos porota nevybírala v Novém Bydžově zástupce do celostátního finále v Nymburku. Vždyc osobní setkání s Michalem Nesvadbou, Inkou Rybářovou a dalšími dětskými hrdiny by si naši „broučci“ zasloužili. učitelky ze 4. třídy

4 / 2005

25

AKCE PRO MLÁDEŽ

AKCE PRO MLÁDEŽ

DŮM DĚTÍ A MLÁDEŽE, Chlumec n. Cidl. % / fax: 495 485 357, 777 967 626

ul. 9. května

NABÍDKA AKCÍ NA MĚSÍC KVĚTEN 2005 7. 5. (sobota)

14. 5. (sobota)

14. 5. (sobota)

Májová pouw Pro děti všech věkových kategorií budou připraveny zábavné sportovní atrakce. Za body získané splněním úkolů na stanovištích si děti vyberou v poucovém stánku odměnu. Přij{te ve sportovním oblečení. Čas: od 14.30 - 15.00 hodin - prezentace soutěžících Místo: areál DDM, ul. 9. května Startovné: 20,- Kč. Hudba a malé občerstvení zajištěno.

Sraz: S sebou:

ve 13.00 hodin před ZŠ v Chlumci n.C. kolo v dobrém stavu, helmu (děti do 15ti let povinně), pláštěnku, svačinu, pití a kapesné (na vstupné do hřebčína v Kladrubech). Zveme děti od 4. tříd i rodiče!!! 16. 5. (pondělí)

Aerobik s Petrou Určeno dětem i dospělým, kteří chtějí sobotní dopoledne prožít aktivně. Čas: od 9.00 - 11.00 hodin v tělocvičně ZŠ Chlumec n.C. (vchod je z parku u školy) Poplatek: děti 30,- Kč, dospělí 60,- Kč Program: Aerobik s Petrou Ryplovou-Hájkovou (cvičitelka aerobiku I. třídy) I. 9.00 - 9.45 hodin - dance aerobik (jednoduchá taneční sestava i pro začátečníky) II. 10.15 - 11.00 hodin - country tanec, strečink O přestávce: ☺ kosmetička ☺ péče o plec ☺ kadeřnice ☺ typologie barev

Cyklistický výlet ' směr Kolesa, Kladruby Předpokládaná délka trasy je 30 - 35 km, podle zdatnosti účastníků.

28. 5. (sobota)

Jak Krtek ke kalhotkám přišel Překoná Krteček dlouhou cestu, aby mu jeho kamarádi ušili kalhotky? Pro děti od 6 do 13ti let, ti menší se mohou zúčastnit i doprovodu rodičů. Přij{te si zasoutěžit a hledat modré kalhotky s velikými kapsami. Na nejlepší krtečky čekají odměny. Čas: od 15.00 - 15.30 hod. u zámecké kašny, ukončení kolem 17.00 hod. Startovné: 20,- Kč

I. ročník střelby z praku

KARNEVALOVÝ REJ MASEK Říhův dům ožil 19. 3. 2005 (v sobotu) v 15.00 hodin karnevalovým rejem masek. Někdo z Vás v tento den slavil Josefa nebo Josífka, ale my jsme se rozhodli, že budeme tančit a soutěžit.

odpočinek. Vyčerpaní se posadili na židle a děti si zatančily na píseň „Alibaba“. Druhá soutěž byla spíše pro děti - jedlíky. Pojídaly se buchty a kdo měl snědeno, přihlásil se a řekl „já jsem vítěz“. Některé maminky dětem napjatě fandily a nebo během soutěže podávaly nápoje, aby se dětem jídlo lépe polykalo. Na karnevalu se losovala tombola, takže si každé dítko odneslo odměnu věcnou a sladkou. Karnevalový rej masek byl zakončen písní „Mašinka“, při které děti projížděly tunelem a na rozloučenou nám zamávaly.

Je ti 6 - 99 let? Pak je tato soutěž určena pro tebe (vás). Místo: areál u koupaliště (budova chovatelů drůbeže) Prezentace: v 9.00 hodin, startovné je 20,- Kč na 1 hlavu Střílet se bude na špalíčky ve dvou disciplínách. Prak si přineste vlastní, lze i zapůjčit. Na nejlepší čekají odměny a diplomy!

Připravujeme ve spolupráci se školní družinou, chlumeckými junáky, táborníky a občanským sdružením Podzámčí Den dětí, v neděli 5. 6. 2005 od 14.00 hodin v areálu DDM u koupaliště.

Přihlášky na zájezdy, informace: DDM (směr Kladruby): pondělí, středa 8.00 - 17.00 hod.; ZŠ - jazyk. učebna v přízemí budovy II. stupně: středa 9.35 - 10.00 hod.

MAŠKARNÍ BÁL V KLUBÍČKU V úterý 8. 3. 2005 jsme sice v našem Klubíčku neoslavovali tradiční MDŽ, ale sváteční den to pro nás přesto byl. Ptáte se proč? Sešli jsme se v obvyklém čase, ale neobvykle ustrojení. Maminky svým ratolestem oblékly rozmanité masky, my jsme nachystali karnevalové soutěže a sláva mohla začít. Děti házely do kruhu, prolézaly ho, stavěly hada z kostiček… Sice organizace někdy vázla, protože naši caparti ne-

26

jsou ještě mnohdy schopni pochopit smysl soutěžení a toho, že něco mají udělat, nemá-li to konkrétní okamžitý přínos. Na

děti však čekala malá sladká odměna a karnevalový diplom. Jednotlivé disciplíny jsme občas odlehčili tanečky, které máme už perfektně nacvičené, protože je trénujeme každý týden. Na našem karnevale nehrála reprodukovaná hudba, ale děti si k tanci společně s maminkami zazpívaly všem dobře známé „odrhovačky“. Děti si odnesly domů obrázek veselého klauna, kterého si vesele nabarvily prstovými barvami. A mnozí byli opravdu barevní! Závěrem musíme pochválit maminky za jejich aktivitu, protože se nám sešlo mnoho pěkných masek (jak dokládají snímky). Mohli jsme obdivovat vodníka, pro kterého přišla i paní Vodníková, kašpárka, Karkulku, čmeláčka, Večerníčka aj. za Klubíčko Šárka a Lucka

Chlumecké listy

Vítězné masky

Vítězné masky

Moderátorka Klára Němečková přivítala všechny masky v sále a zvala je na taneční parket. Je vidět, že se dnešní děti vůbec nestydí a všichni jdou hned tančit. Po tanečcích si děti zasoutěžily v různých disciplínách. Obíhaly židle na hudbu, tančily ve dvojicích s míčkem na čele, předvedly svou odvahu ve zpěvu a v tanci. Letos se sešlo mnoho krásných masek a bylo velmi těžké vybrat deset nejlepších. Porota vybrala tyto masky: mažoretka - Simonka Ocelníková, Kleopatra - Anička Janouchová, pračlověk - Natálka Janouchová, vodník - Simonka Bičišcová, kočička - Michalka Hladíková, Červená Karkulka - Monička Dohnalová, bílá paní - Pavla Strnadová, čarodějnice - Zuzka Vašáková, pirát - Tomáš Kříž a Mánička - Nikolka Khorelová. Děti v maskách byly odměněny čokoládou a diplomem. Na závěr karnevalu jsme připravili pro rodiče a děti dvě zajímavé soutěže. První byla nejtěžší. Protančit pod tyčí ve dvojici totiž není vůbec jednoduché, a to když se lacka začíná pomalu a jistě snižovat až k zemi. Našlo se mnoho šikovných maminek a tatínků, kteří to překonali i v nejnižším bodu a to přímo na podlaze. Věděli jsme, že po této soutěži si rodiče zaslouží

Děkujeme moderátorce Kláře Němečkové za hezké písničky, tanečky a mluvené slovíčko, které potěšilo nejen děti, ale i dospělé. Karneval se vydařil a my se již těšíme, že se za rok opět sejdeme v maskách, s dobrou náladou a milým úsměvem. Panchartková Lucie ped. prac. DDM

4 / 2005

TERMÍN UZÁVĚREK A VYDÁNÍ VÝTISKŮ CHLUMECKÝCH LISTŮ Číslo 5 6 7 8

Datum uzávěrky čtvrtek čtvrtek čtvrtek čtvrtek

5. 2. 30. 4.

5. 6. 6. 8.

Datum vydání čtvrtek čtvrtek čtvrtek čtvrtek

26. 23. 21. 25.

5. 6. 7. 8.

27

AKCE PRO MLÁDEŽ

VÝSLEDKY Z JUDA

AKCE PRO MLÁDEŽ

(26. 2. a 5. 3. 2005)

PŘÁTELSKÁ UTKÁNÍ MĚSTA CHLUMEC N. C. Moravec Jakub Chára Martin Steklý Milan Barták David Wagner Dominik Bečvarov Ondřej Hudeček Patrik Maryška Jiří Šulc Pavel Šmída Tomáš Steklý Martin

Dne 12. března 2005 se v Chlumci n.C. konal již VIII. ročník Přátelských utkání města Chlumce n.C. Tato soutěž je také druhým kolem Polabské ligy roku 2005 a bývá nejvíce obsazenou soutěží. Ani tento rok nebyl výjimkou. Přijelo k nám 15 oddílů a celkem soutěžilo 150 dětí. Našemu oddílu se nedařilo a z 24 dětí jich 7 odešlo bez medailí, a to je pro nás nejhorší výsledek v Polabské lize. Jako družstvo Soutěže družstev jsme obsadili 2. místo s vel- 2. místo Chlumec n.C. kým náskokem od 3. místa a vítězem Polabské ligy se stal oddíl z Nového Bydžova.

Mladší žáci do do do do Starší žáci do do do do do do do

32 36 36 44 35 35 35 42 42 50 65

kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg

2. 1. neumístil se 2. 1. 3. neumístil se 2. 3. 3. 2.

19. 2. 2005 - I. kolo Družstva - starší žáci Naše čtyři borce si vybrali do svých týmů oddíl z Jičína a Nového Bydžova. Za tým z Jičína se pral ve váze do 38 kg Bečvarov Ondřej a za tým z Nového Bydžova se prali Wagner Dominik (váha do 38 kg), Maryška Jiří (váha do 42 kg) a Steklý Martin (váha do 66 kg). Naši judisté přispěli svým kvalitním výkonem k dobrému umístění těchto týmů. Jičín toto kolo vyhrál a Nový Bydžov si vybojoval 2. místo.

26. 2. 2005 - Grand Prix - Litoměřice - dorostenci Steklý Miloš obsadil ve váze do 90 kg 2. místo. Petr Černohorský vedoucí kroužku juda

Gabriela Andrová V soutěži družstev - 5 nejlepších oddílů: 1. Nový Bydžov 43 bodů 2. JK Chlumec n.C. 28 bodů 3. Mladá Boleslav 17 bodů 4. Česká Skalice 16 bodů 5. Sokol Hradec Králové 11 bodů

INZERCE

Umístění chlumeckých judistů:

Petr Černohorský vedoucí kroužku juda

28

Chlumecké listy

Jméno

Kategorie

Váha

Švarcová Kateřina

Mlá{ata - dívky

do 25 kg

1.

Šlechtová Veronika Volejníková Veronika Andrová Gabriela Starší žákyně Palečková Nika Černý Michal Mlá{ata - chlapci Drábek Vojtěch Vrzáň Tomáš Švec Adam Drahorád Marek Valenta Jáchym Suchochleb Lukáš Říha Jakub

do 27 kg do 33 kg do 43 kg

neumístila se 2. 1.

do 49 kg do 25 kg

neumístila se 1.

do do do do do do do

neumístil 3. 3. neumístil neumístil 2. neumístil

4 / 2005

26 27 29 29 32 39 50

Umístění

kg kg kg kg kg kg kg

se

se se se

29

AKCE PRO MLÁDEŽ

IV. ROČNÍK TURNAJE VE FLORBALU Jako tradičně již každý rok jsme o velikonočních prázdninách dne 24. března uspořádali pro chlumecké děti a děti z okolních vesnic a měst přátelský turnaj ve florbalu. Opět se turnaje zúčastnili jen chlapci, dívky o tento sport nemají takový zájem anebo je kluci mezi sebe nepustí hrát. Účast byla opravdu velká, sešlo se zde 74 kluků z Chlumce, Nového Bydžova, Hradce Králové, Výklek, Kosiček. Rozděleni byli do dvou kategorií. V tabulce se seznámíte s výsledky turnaje. Kategorie: 6. - 7. třída 1. místo

SQJUBADDY

2. místo

DRU-TĚ-VA

3. místo 4. místo

Hradec Král. A Pouliční směs T. Poplštein, H.Haltuf, S.Suchánek, D.Sirůček, J.Podlesný, D.Maslák Nováčci L.Doseděl, P.Synek, L.Kukal, J.Synek, R.Bičiště, J.Kučera, M.Boháček, Bui Duc Nam

5. místo

T. Labík, D.Jelínek, Radek Doležal, M.Šulc, J. Vaníček, T. Němec T. Bastin, J.Kružík, J.Zima, O.Vinař, M.Drahorád

Kategorie: 8. - 9. třída 1. místo 2. místo 3. místo 4. místo 5. místo 6. místo

Ledoborci

P.Panchartek, J.Nedvěd, Š.Horák, V.Myška, V.Tůma Pepino Výkleky Š.Vaníček, M.Špás, J.Malý, J.Valášek, J.Heřmánek, J.Petříček Klicperka L. a T.Hermannovi, L. Horák, M.Bráborec, T.Hudec Hradec Král. B Slemejši M.Havlíček, L.Hývl, P.Maleček, D.Špás, J.Brož, J.Strapko Řepy „A“ D.Jelínek, T.Ovesný, A.Kralovič, P.Dušek, J.Stoklas, J.Písařík, P.Havránek, J.Kříž, R.Podzimek

SQJUBADDY - vítězné družstvo v kategorii 6. - 7. tříd Přestože od února 2005 již nefunguje florbalový kroužek (chybí vedoucí), sešlo se zde mnoho hráčů i diváků. Po celou dobu turnaje jste mohli spatřit pobíhající rozhodčí, kterým patří dík za perfektní hvizd píšcalky a za pomoc při stavbě mantinelů - jmenovitě Zdeněk Batěk a Miloš Bernart. Všechna družstva obdržela diplomy a drobné odměny. Tímto děkujeme za drobné sponzorské dary těmto prodejnám: Marek - nářadí, Kříž - Elektronik, Azalka, lékárna U Anděla, Elektro - Omega, Papírnictví - Netíková. Již letos se můžete těšit na vánoční turnaj a uvítáme i děti, které sice nemají sportovní vybavení (hokejky a helmu lze zapůjčit), ale chtějí si změřit své síly se svými vrstevníky a strávit dopoledne sportem a zábavou. Mirka Khorelová, prac. DDM

INZERCE

PS TÁBORNÍK CHLUMEC N. C.

TÁBOR VOLÁ

INZERCE

Vážení rodiče, PS TÁBORNÍK Chlumec nad Cidlinou pořádá letní stanový tábor pro děti v Chocnějovicích u Mnichova Hradiště v době od 17. 7. do 30. 7. 2005. Máte-li zájem, aby Váš syn - dcera prožili pěkných 14 dnů na táboře, přihlášku můžete získat u p. Holase, Čelakovského 41 každý den od 13 hodin. Další informace před nástupem na tábor.

30

Chlumecké listy

4 / 2005

31

SKAUTING

SKAUTING

MOUDRA

SKAUTSKOU STEZKOU

„Kdo šetří viníky, trestá nevinné.“

SKAUTSKÝM SVĚTEM

KVĚTEN - „MĚSÍC SAZENIC“ Podle dávného zvyku jsme hodili Smrtku do potoka, spálili na hranicích čarodějnice a radujeme se z kvetoucího jara - vždyc je každý rok tak krásné…

85 LET CHLUMECKÉHO SKAUTINGU - 4. ČÁST Koncem letošního května si připomeneme 85. výročí vzniku skautského hnutí v našem městě. Br. Václav Hájek - Akela, již odpočívající ve Věčných lovištích, sepsal před lety počátky chlumeckého skautingu… V zájmu zlepšení organizace skautského hnutí dochází k založení okrsku se sídlem v Hradci Králové, v jehož čele stanul okrskový zpravodaj br. Litochleb, profesor na tehdejší reálce. Okrsek tvořila střediska Hradec Králové, Kukleny, Třebechovice pod Orebem, Nový Bydžov a Chlumec n.C. Východočeské okrsky se sloučily v junáckou župu Jiráskovu, kterou řídil jako župní zpravodaj br. Alfons Neumann, ředitel továrny v Dobrušce. V roce 1936 nacvičili chlumečtí junáci hru „Do tábora“, kterou s úspěchem uvedli na jevišti v Záloženském domě (dnes lékárna br. Dr. A. Hájka - Grizzlyho). Takto získaných prostředků bylo použito k vybudování tábora u „Babydoláku“ - rybníku nedaleko Újezda a Přepych. Vystřídaly se zde postupně všechny tehdejší chlumecké oddíly junáků a skautek a po nich ještě členové chlumeckého tenisového klubu, kteří přispěli finančně na vybavení tábora. V příštím roce 1937 zahájili junáci, skautky, vlčata a světlušky činnost celodenní vycházkou na Vlkov. V květnu se zúčastnili závodů Jiráskovy skautské župy v Hradci Králové a na konci tohoto měsíce uspořádalo středisko slavnostní táborový oheň na Mračňovce spojený se skautským slibem nováčků ze všech stávajících oddílů. O Svatodušních svátcích tábořili chlumečtí junáci v lese Na vrších, kde bylo přírodní divadlo, které hlídali. V roce 1937 uspořádala Pěvecko-ochotnická jednota Klicpera první ročník divadelního festivalu „Klicperův Chlumec“ - skautům a skautkám byla svěřena pořadatelská služba. V tomto roce se uskutečnily i dva skautské tábory - u Babydoláku a nově u mlýna „Na Hrázce v Luhách“. V září zemřel prezident Osvoboditel T. G. Masaryk. Jeho památce se jela poklonit početná skupina chlumeckých skautů. V únoru 1938 uvítali mezi sebou chlumečtí junáci a skautky náčelníka Svazu junáků-skautů a skautek ČSR br. Rudolfa Plajnera v doprovodu župního zpravodaje br.A. Neumanna. O Svatodušních svátcích se konal v Hradci Králové Župní skautský sjezd, kterého se ve velkém počtu zúčastnili i Chlumečtí. Pozornost účastníků sjezdu i obyvatel Hradce Králové budilo nejmladší a nejmenší vlče - chlumecký Zdeněk Řeháček, který v té době ještě nechodil ani do školy. (pokračování příště)

32

Vlčka „Průvodce“ s úspěchem složili Michal Bubník, Pavel Růta - Pažout a Jiří Kubíček - vlčata mohou nosit příslušné označení na kroji - blahopřejeme. Vlčky „Cyklista“ a „Atlet“ jsou na pořadu v měsících dubnu a květnu 2005. Vlčata prokáží, zda jsou zdatnými sportovci. Skautský muzikál 2005 proběhl v Kyjově na začátku dubna. Našim 9 děvčatům s vlastním muzikálem „The fire devills“ jsme drželi všechny palce. Výsledky až v přítích Chumeckých listech. Velikonoční kuřátko mohli naši občané obdržet ve středu 23. 3. 2005 od vlčat a světlušek ve stánku na zámku a ve čtvrtek v ulicích města. Chlumečtí skauti se zúčastnili celostátního projektu „Pomozte dětem“, jehož jedním z organizátorů byl JUNÁK - výtěžek byl určen na pomoc postiženým dětem. 85 let chlumeckého skautingu. Oslavy vypuknou v druhé polovině května a proběhnou zejména o víkendu 20. 22. května, kdy na dětském hřišti v ul. Josefa Slavíčka (legendárního vůdce chlumeckých junáků) bude postaven vzorový skautský tábor, po tři dny obydlený dětmi. Zároveň budou přístupny veřejnosti i sousedící skautské klubovny. Výstava Jaroslava Foglara byla otevřena v únoru a březnu 2005 v hradecké výstavní síni Rokyta. Množství exponátů bylo umístěno ve zvláštních vitrínách připomínajících domy ve Stínadlech a působilo to na nás, kteří jsme byli odchováni knihami milovaného spisovatele a skautského vůdce, neopakovatelným dojmem - vystavené památky připomínaly život našeho Jestřába i postavy jeho románů, připomínaly nám naše mládí… My byli mile překvapeni a vy jste měli jet s námi!

U jedné z vitrín Ota, Dan, Brunja a vzadu Tleskačovo kolo Výročí státní vlajky. Naše státní vlajka, jejímž autorem je akademický malíř Jaroslav Jaroš, slaví 85 let od svého vzniku. Dne 30. 3. 1920 byla ústavním zákonem Republiky československé č. 252 schválena a později při rozdělení republiky se stala jedním ze symbolů České republiky. Na skautskými tábory vždy vlaje naše státní vlajka - jsme na ni hrdí.

Chlumecké listy

Latinské přísloví

V dnešní době, po mnoha staletích, se musíme sklonit před moudrem našich předků. Oni již tenkrát věděli to, s čím my v dnešní době experimentujeme… Skautskou stezku připravil br. Vladimír Köhler - Mika

ČARODĚJNICE 2005 Třesete se před strašidly hrůzou, bojíte se jich rádi s příjemným mrazením v zádech nebo máte pro strach uděláno? Začíná období největších čarodějných rejů, které vrcholí 30. dubna.

Vy všichni budete mít zcela unikátní příležitost vyzkoušet si svoji odolnost vůči jedovatému sněmu ježibab a čarodějnic, který bude zasedat pod chlumeckou sokolovnou od 18.30 hod. A nikdo je nedokáže vystrnadit. Budou obrovské, nadpřirozené, mluvící, skučící, soptící, pohyblivé - prostě příšerně věrohodné!

Na unikátní přehlídku - strašidel, čarodějnic a ježibab (18:30 - 19:15) ( v kontrastu s vystoupením krásných mažoretek a zvučného orchestru (19:15 - 19:45, 20:00 - 20:30) ( dále s muzikálem Fire de vils (pekelné }áblice 19:45-20:00 + ZAPÁLENÍ SLAVNOSTNÍ HRANICE) ( a příjemným občerstvením - během celého čarodějnického reje Vás zve Junák - Svaz skautů a skautek ČR

ZAJÍMAVÝ NÁVOD, JAK V DOMÁCNOSTI UŠETŘIT Jsem členem své čtyřčlenné domácnosti, nepočítám-li psa a křečka. S údivem sleduji opakovaně kupící se horu prázdných PET lahví od různých minerálních vod u nás ve špajzu. Po vášnivé diskusi mých dvou dětiček, kdo je zase na řadě lahve zmačkat a donést do kontejneru, někdy to zbude na manželku nebo na mě, jsou prázdné obaly neprodleně nahrazeny plnými, z různých marketů. Pravda, je to možná zajímavý tělocvik, něco jako s činkami, tahat desítky kil domů, vždyc „vyvážený obsah minerálů“ v jednom druhu nebo pocit, že požívám vodu z ledovců v jiných PET lahvích, vše jistě vynahradí. Reklamy v televizi a kam oko pohlédne na nás útočí skvěle propracovaným systémem a naprostá většina z nás neodolá, psychologie stokrát opakovaného tvrzení se zaryje do podvědomí. Přitom podle mého děláme několikanásobnou hloupost, kteréžto odvážné tvrzení se pokusím následně vysvětlit: 1. Jeden a půl litrové balení „skvělé stolní vody“ ochucené a neochucené stojí v průměru asi 9 korun. Ochucená voda je výrazně dražší. Pitná voda z vodovodních kohoutků, kterou jsme neuvěřitelně degradovali na užitkovou vodu nejlépe tak k umytí našich tělíček nebo k praní špinavého prádla, stojí 45 korun za 1.000 litrů. Matematicky vyjádřeno, litr pitné vody nás

4 / 2005

stojí čtyři a půl haléře plus námahu pootočit a zase zavřít kohoutek, litr stolní vody z marketů vyjde na 6 korun, (pozor, voda pro kojence je levnější), ten zmíněný tělocvik a potřebné skladové prostory v těsném špajzu, či v chladničce. Je to neuvěřitelný finanční poměr 1:133!!! Čili naprostá většina domácností snad nevědomky přichází o slušné peníze, které by se jistě hodily i jinde. Z vlastních zkušeností vím, že se v naší rodině vypije za den tak 3 litry (scházíme se ve všední den doma až večer), za týden to je 25 litrů, za měsíc 100 litrů. Za rok spotřebujeme 1.200 litrů a více. To je již značná rána na rodinné finance ve výši 7.200 korun za rok a více!!! Kdybychom pili vodu z vodovodu, stálo by nás to za rok pouhých padesát korun!!! 2. Tvrzení, že minerální voda je zdravější, jak praví reklamy, se nezakládá vždy na pravdě. Proč ne? I lékaři potvrdí, že minerální vody mají vedle určitých výhod také své nevýhody právě v těch přílišných minerálech při vlivu na lidský organismus. Ale co je horší, leckterý podrobný rozbor by snadno dokázal, že při dlouhodobějším skladování minerálních vod v obchodech a na slunci (prvotní dodavatelé za to ale nemohou) může dojít k rychlému množení bakteriálních

škodlivých skupin v průhledných plastikových obalech. Některé vody (zejména ty ochucené) jsou konzervovány také chemikáliemi. O škodlivosti či neškodnosti konzervačních činidel (známá „Éčka“) se vedou spory dodnes, tak proč zatěžovat vlastní tělo jejich neustálým přísunem? Hygienicky upravená voda z vodovodu je ve vodovodním řadu proti bakteriálnímu výskytu chráněna pravděpodobně lépe. Někdo namítne, že z vodovodu cítí chlór. Může to být pravda, ale zde je snadná pomoc: stočte si potřebné množství pitné vody do krásné karafy, dejte vychladit a zbytkový obsah chlóru během chvíle vyprchá sám. Dobrou chuc! 3. Když budeme pít většinou pitnou vodu z vodovodu, snížíme náklady na likvidaci komunálního odpadu, i separace a likvidace stovek milionů PET lahví se totiž platí. 4. Jestli jsem se tímto sugestivním článkem dotkl pivařů, jejichž organismus „jezdí pouze na zlatavý mok“, moc se omlouvám, tito ne tak menšinoví jedinci v naší republice stojí rodinný rozpočet podstatně více než požívání super minerálních vod jiných členů jejich domácností. 5. Každý má právo pít, co chce a basta fidli! Ac žije demokracie! Ša

33

SPORT

SPORT

HALOVÁ SEZONA MLADŠÍCH ELÉVŮ Mladší elévové ročník 1996 se zúčastnili okresního halového přeboru v Hradci Králové. VÝSLEDKY: Chlumec - Lhota Chlumec - Černilov Chlumec - Olympia Chlumec - Třebeš

6:0 0:0 2:0 8:0

FINÁLE: Chlumec - Třebechovice 1:1 Chlumec - Probluz 3:1 Stali se po roce opět přeborníky okresu. STŘELCI: Novotný 9, Černohorský 4, Vejr M. 4, Vejr V., Hašpl, Tichý po 1. Dále se zúčastnili turnajů: Chlumec Chlumec Chlumec Chlumec 3. místo.

VŠESTARY 96 - Roudnice 2:1 Chlumec - dfc Slávie 2:0 - Doudleby 1:2 Chlumec - Letohrad 3:3 - Dobřenice 6:0 Chlumec - Třebeš 4:0 - Probluz 4:2 Chlumec - Pardubičky 2:2 STŘELCI: Novotný 11, Vejr M. 9, Hašpl 3, Frýda.

Hradec Králové Třebeš Chlumec - Jaroměř „A“ 1:2 Chlumec - Opočno Chlumec - Třebeš „B“ 3:0 Chlumec - Černilov Chlumec - Třebeš „A“ 2:0 Chlumec - Roudnice Chlumec - Jaroměř „B“ 3:0 3. místo. STŘELCI: Vejr M. 7, Vejr V. 2, Tichý, Dlouhý po

0:3 0:0 2:0 1.

Hradec Králové Slávia 1998 Velmi silně obsazený turnaj. Chlumec - Pardubice 0:3 Chlumec - Chrudim 0:10 Chlumec - Vysoké Mýto0:7 Chlum. - N. Město n.M. 0:2 Chlum. - N. Město n.M. 0:0

Chlumec Chlumec Chlumec 6. místo.

Hradec Králové Třebeš 1997 - SK HR.KR. 0:4 Chlumec - Stěžery 1:0 - Chotěboř 0:0 Chlumec - Slávia HK 1:1 - Třebeš 4:0 (penalty 1:3) STŘELCI: Hašpl 3, Lukáš 3.

Chlumec Chlumec Chlumec 2. místo.

Hradec Králové Třebeš 1997 - Stěžery 1:0 Chlumec - Třebeš „B“ 5:0 - Třebeš „A“ 3:1 Chlumec - Malšovice 1:0 - Olympia 3:2 Chlumec - Jaroměř 0:1 STŘELCI: Vejr M. 8, Vejr V. 5.

Poděkování DDM a rodičům hráčů. LouSk

HALOVÁ PŘÍPRAVA MLADŠÍCH ELÉVŮ

INZERCE BASKETBALOVÁ SEZONA 2004-05 SKONČILA Družstvo mužů TJ Sokol Chlumec nad Cidlinou má za sebou další mistrovskou sezonu. Již druhý rok vcelku úspěšně obhajuje příslušnost v 1. Východočeské basketbalové lize. Oproti loňské sezoně, kdy jako nováček v soutěži obsadilo pěkné 10. místo s devíti výhrami, se v této sezoně posunulo na 8. místo, když dokázalo zvítězit v 11 zápasech z 26 utkání. Je to pěkný úspěch, když vezmeme v úvahu, že družstvo téměř netrénuje, neboc většina hráčů základní pětky je zaměstnáno mimo Chlumec a schází se prakticky až na utkání. Zbytek hráčů se nepravidelně schází 2x týdně (z toho 1x ve staré sokolovně a 1x ve Slavíčkově hale). Družstvo má na soupisce 18 hráčů: Bambas J., Bambas R., Bína, Borůvka, Bříza, Celler (hrající trenér), Hanzlík, Holan, Jandl, Lorenc, Macháček, Masopust, Mrkvička,

34

Novák, Novotný, Pilný, Rožec, Štěpán. K utkáním však družstvo nastupuje většinou s minimálním počtem hráčů. Bohužel, tato soutěž je pro mnohé hráče nad jejich síly (chybí basketbalová technika, taktické myšlení, zkušenosti i fyzická zdatnost. Také procento úspěšnosti střelby z pole i trestných hodů je u řady hráčů velmi nízké. Umístění družstva ve středu tabulky však odpovídá síle tohoto celku. Hráči děkují všem svým fanouškům, kteří chodili v letošní sezoně domácí celek v mistrovských bojích povzbuzovat. Děkuji též Jolaně Veselé a Katce Matějů, které u zapisovatelského stolku pomáhaly při zajištění zápisů. Ac je příští sezona ještě lepší než ta uplynulá. Jiří Veselý

Chlumecké listy

První středou v listopadu 2004 zahájili další část své přípravy nejmladší chlumečtí fotbalisté. Do této části vstoupili prvenstvím v okresním halovém přeboru své věkové kategorie. Po roce znovu vrátili titul do našeho klubu. Všechny věkové skupiny, které patří do mužstva mladších elévů, se zúčastnily turnajů určených pro jednotlivé ročníky. Hráči si v nich vedli celkem úspěšně. Většina turnajů byla obsazena deseti mužstvy a hrálo se ve dvou skupinách. Následovaly boje o konečné umístění v tabulce celodenního turnaje. Nejtěžší pozici měli naši hráči kategorie 98. Tento turnaj se pro tuto věkovou skupinu v blízkém okolí nekonal. Přesto naši nejmladší startovali na turnaji v Hradci Králové, ale hráli proti soupeřům o rok starším. Přes výsledky, kterých dosáhli, podali dobrý výkon. Potěšitelná byla účast na tréninkových jednotkách, které se konaly v nové tělocvičně ZŠ. Jednou se nás sešlo i 23!!!! Kluci přistupovali k jednotlivých herním cvičením zodpovědně a s nasazením, za což jim patří naše poděkování. Ale ani oni se nevyhnuli nemocím. Přesto však byla účast stále vysoká. Matěj Vejr si na dvou turnajích vystřílel pohár pro nejlepšího střelce. Naše příprava bude v hale končit v březnu a pak na zelený pažit do bojů o jarní body. Závěrem chceme poděkovat FK a DDM za podporu a našim rodičům „fanouškům“ za dopravu a stálou přízeň. JoSka

4 / 2005

35

SPORT

I. A TŘÍDA - JARNÍ KOLO VÁCLAV KALINA, trenér: Jak jste spokojen s průběhem zimní přípravy a posílením mužstva? Přípravu jsme zahájili začátkem ledna. Trénovali jsme čtyřikrát týdně a docházka byla velice slušná. Střídali jsme výběhy v terénu s umělou trávou v Novém Bydžově a chlumeckou halou. Tréninkové nasazení však přerušila chřipková epidemie v polovině března. V přípravných zápasech se podepsala letošní tuhá zima, a tak většinu zápasů jsme odehráli na ledu a sněhu. Z utkání si cením těsné prohry s divizní Velimí na umělé trávě v Kolíně, kde mužstvo ukázalo svoji kvalitu. Pro jarní část zůstal kádr prakticky stejný. Koho řadíte k největším favoritům na postup? Kdo je aspirantem sestupu? K největším aspirantům na postup řadím Jičín, Převýšov a Libčany. K sestupu mají nejblíže Malšovice a Třebechovice. Cíl vašeho týmu pro jarní část soutěže? Vzhledem k tomu, že máme mužstvo složené z našich odchovanců, byl bych spokojen s umístěním do 5. místa. Hlavně bychom chtěli na náš stadion přilákat větší počet diváků.

FK CHLUMEC N. C. SOUPISKA Brankáři: Petr Černohlávek (1978), Michal Špás (1976). Obránci: Martin Volný (1983), René Chaloupka (1977), Jiří Miške (1983), Jiří Volný (1980), Vojta Rusín (1985), Jiří Konvalina (1977), Josef Staňo (1976). Záložníci: David Jankovský (1977), Petr Kycelt (1970), Aleš Jerie (1978), Tomáš Rusín (1977), Pavel Janda (1979). Útočníci: Jan Černohlávek (1977), Jiří Hanuš (1984), Jiří Veselý (1976), Václav Beneš (1984). REALIZAČNÍ TÝM: Trenér: Václav Kalina. Vedoucí mužstva: Josef Skalický. Sekretář: Karel Heger. Masér a zdravotník: Miroslav Buřič. PŘÍCHODY: Kloz (Lužec) hostování, Staňo - návrat po zranění ODCHODY: Plachý (Tři Dvory), Demjanovič (Lovčice) - oba ukončili hostování. IDEÁLNÍ SESTAVA: P. Černohlávek - M. Volný, Chaloupka, V. Rusín, Miške - Beneš, Jankovský, T. Rusín, Kycelt - J. Černohlávek, Hanuš.

PŘÍPRAVNÉ ZÁPASY Chlumec n. C. - Poděbrady 1:3. Branka: Chaloupka.

(8. MÍSTO, 20 BODŮ)

Chlumec n. C. - Lovčice 2:1. Branky: Veselý, Hanuš. Chlumec n. C. - Nymburk 2:3. Branky: J. Černohlávek, Miške. Chlumec n. C. - Lovčice 5:2. Branky: Chaloupka 2, Staňo, Jerie, V. Rusín. Chlumec n. C. - Sadská 6:3. Branky: Veselý, Kycelt, J. Černohlávek, Chaloupka, T. Rusín, Kloz. Chlumec n. C. - Velim 0:1. Chlumec n. C. - Miletín 5:5. Branky: Beneš 2, Miške 2, Volejník.

S KÝM NA JAŘE 2. 4. Libčany (2:4) 9. 4. Č. Kostelec (3:2) 16. 4. Jičín (4:2) 23. 4. Třebechovice (3:0) 1. 5. Hořice (1:3) 7. 5. Police (0:3) 14. 5. Kunčice (3:0) 21. 5. L. Bělohrad (0:3) 28. 5. Roudnice (2:2) 7. 6. Malšovice (1:2) 14. 6. Vrchlabí (2:0) 21. 6. Broumov (3:2) Tučně zvýrazněny zápasy doma, v závorce podzimní výsledek. Přetištěno z Hradeckých novin

INZERCE

INZERCE

36

Chlumecké listy

4 / 2005

37

ŽIVOT V DOMOVĚ DŮCHODCŮ

INFORMACE O DD

( zajišcujeme společenské, zájmové a aktivizační programy. Pro klienty je k dispozici program pravidelných aktivit na základě jejich dobrovolné účasti

V obou domovech jsme jaro přivítali velikonoční výzdobou a uspořádali jsme výlet. Podívali jsme se do Domova důchodců ve Dvoře Králové nad Labem a po cestě jsme si nenechali ujít zámek Kuks a Josefovské pevnosti. Pomalu se chystáme na přílet čarodějnic tím, že z půdy vytahujeme slušivé kostýmy a paruky pro dámy na koštěti. Na pracovní terapii vyrobíme symbolickou čarodějnici, kterou upálíme. Poté nás čeká oslava Dne matek, tradicí je pozvání harmonikáře, občerstvení, tanec a zpěv. A nakonec ještě několik informací o DD: ( zřizovatelem Domova důchodců v Říhově ul. 365 (dále DD1) a v Palackého ul. 165 (dále DD2) je Krajský úřad Královéhradeckého kraje, Wonkova 1142, 500 02 Hradec Králové ( služby poskytujeme v 1-lůžkových a 2-lůžkových pokojích ( DD1 poskytuje celoroční pobyty, DD 2 poskytuje celoroční pobyty a přechodné pobyty (3 měsíce) ( zajišcujeme stravování dle vyhlášky MPSV č. 83/1993 Sb. o stravování v zařízení sociální péče a to 5krát denně. Strava je podávána na společných jídelnách nebo na pokojích klientů na základě přání klienta ( zajišcujeme praní prádla a osobního šatstva, úklid pokoje a přilehlých prostor ( zajišcujeme klientovi základní ošetřovatelskou péči na základě doporučení ošetřujícího lékaře

INZERCE

INZERCE

Další informace Vám rádi sdělí sociál. pracovníci: DD1 - Soňa Chloupková, tel.: 495 485 104 DD2 - Ing. Ladislav Šimeček, tel.: 495 484 521 za DD Soňa Chloupková

MAMINKY - DÍKY VÁM Nad perly je cennější láska milující maminky. Druhou neděli v květnu vzdáváme čest a úctu našim drahým maminkám za jejich obětavou lásku a péči. Maminkám, které již z časného žití odvolal Hospodin, věnujeme tichou vzpomínku a kytičku na hrob. Ale vy, kteří zde ještě maminku máte, projevte tu největší úctu a vděčnost, která jí jistě právem náleží. Přece ONA vám dala život, lásku nejčistší, za noci probdělé, za mnohé slzy, za mnoho krásných vzpomínek, jež vás budou neustále provázet, za slova káravá i ruku laskající. Vždyc ONA vás naučila prvním krůčkům i mateřské řeči. V mnoha případech maminka naučila své děti modlitbám a vychovávala je v Boží bázni a moudrosti. Také ve svých modlitbách neustále prosila nebeského Otce, aby je zahrnul svou vnitřní mocí, aby nepodlehly hříchu a zlu, kterým jsou denně obklopeny. Moji milí, važme si svých drahých maminek, važme si obou rodičů, jak nás k tomu nabádá Písmo sv.: „Cti otce i matku svou, abys byl dlouho živ na zemi...“ /2 Moj 20,12/. Mějte moc a moc rádi, konejte dobro a Bůh Vám požehná. J. Tesař, farář

POZVÁNÍ NA MÁJOVÝ KONCERT A MÁJOVÉ POBOŽNOSTI Vážení čtenáři, srdečně Vás zveme na MÁJOVÝ KONCERT vážených účinkujících ze ZÁKLADNÍ UMĚLECKÉ ŠKOLY z našeho města Chlumce n. C. Tento koncert je pořádán ve spolupráci s radou starších CČSH v Chlumci n. C. Koncert se koná ve středu 25. května 2005 v Husově sboru CČSH na Klicperově nám. č. 75/I od 17.30 hodin. Těšíme se na Vaši návštěvu. Dále Vás, milí spoluobčané, srdečně zveme na MÁJOVÉ POBOŽNOSTI do Husova sboru CČSH, kde Božím slovem poslouží duchovní z okolních náboženských obcí. Pobožnosti budou slouženy vždy ve čtvrtek od 16.00 hod., a to 5. V., 12. V., 19. V. a 26. V. 2005 Rada starších a farář CČSH

38

Chlumecké listy

4 / 2005

39

MALÉ ZAMYŠLENÍ

MALÉ ZAMYŠLENÍ

TULIPÁN - KVĚTINA S POHNUTOU HISTORIÍ Když se po dlouhé zimě objeví první odolné sněženky, znamená to, že jaro je v dohledu, i když dalekém. Zato když vyrazí tulipány, je jaro přede dveřmi. Počátek byl v Asii Tulipány bývají tradičně spojovány s Nizozemskem, což je v podstatě historická náhoda. Jejich původní oblastí jsou území po obou stranách 40. rovnoběžky severní šíře, to je Turecko, Ázerbájdžán, Turkmenistán, Uzbekistán, pohoří Pamír a Tien-šan v Číně. Jsou to ovšem divoké tulipány, tulipa sylvestris, neboli tulipán lesní, podle jejich přirozeného místa výskytu. Těchto rostlin patřících do čeledi liliovitých existuje - kromě četných hybridů - více než 100 druhů. Naše zahradní tulipány (tulipa gesneriana) nejsou však jejich potomci - jejich předky byla s největší pravděpodobností červeně kvetoucí a již šlechtěná tulipa suaveolens, což znamená tulipán líbezně vonící, původem ze Střední Asie. Je známo, že v Persii se jeho pěstování věnovala velká péče. Přívlastek gesneriana byl zvolen na počest curyšského botanika Konráda Gesnera (1516-1565), který jako první tulipány popsal a označil. Nad tulipány si lámou hlavu botanici i filologové. Hledají odpově{ na otázku, zda by „lilie na poli“ z Kázání na hoře /Matouš 6/28/ nemohly přece jen být již zmíněné tulipány. S oběma variantami se ale dá docela dobře žít a výsledek - ac už jakýkoli - neubere nic na kráse ani liliím, ani tulipánům. Historie tulipánů je plná dobrodružství a nepostrádá napětí, pokud jde o pů-

vod, jejich rozšíření po Evropě a také o etymologii slova samotného. Se zušlechcováním a pěstováním začali Peršané (Íránci) a od 15. století i Turci. Dávali přednost podlouhlým, jednobarevným květům se šesti úzkými lístky. Výsledky jejich snažení dostávaly orientálně poePůvod slova tulipán? Lidová turečtina nazvala tuto květinu podle její podobnosti s pokrývkou hlavy tülband, turban. Dnes ale Turci jmenují tulipán lale. Jak se slovo tulipán dostalo do češtiny? Podle některých etymologů z ma{arského tulipant, jiní se domnívají, např. Littmann, že z němčiny, kam proniklo v 17. století v nezkrácené formě italské slovo tulipano a dalo vzniknout tvaru Tulipan resp. Tulipane. tická jména jako „Hvězda štěstí“ nebo „Světlo myšlenek“. V 16. století začala v Konstantinopoli, dnešním Istanbulu, „tulipánová horečka“, která se s určitým zpožděním přenesla i do západní Evropy. Ornamenty tulipánů zdobily zbraně, látky, keramiku, šperky, oděvy a předměty, které byly součástí výbavy tureckých dobyvatelů. Podle vzoru Španělů přivážejících z dobytých území v Americe dosud neznámá zvířata, rostliny a jejich plody se začali i další Evropané poohlížet v cizích zemích po přírodních zvláštnostech, které by bylo možné přenést domů. Nebyli to jen botanici a lékaři, často se mezi nimi našli i diplomaté, jako tomu bylo v případě tulipánů.

INZERCE

40

V kufru diplomata do Evropy Vlámský diplomat Ogier de Busbeqc ve službách vídeňského dvora u osmanského sultána měl po skončení své mise v diplomatických zavazadlech jako dar cibulky a semena tulipánů. Ve vídeňských císařských zahradách se dostaly do rukou jejich prefekta, botanika Carola Clusia, kterému se v průběhu času podařilo vybudovat jedinečnou sbírku tulipánů - ironií osudu zničenou 1683 za obléhání Vídně právě Turky. Clusius, vlastním jménem Charles de I'Ecluse, ve Vídni nezůstal. V roce 1594 byl povolán na univerzitu do holandského Leidenu jako profesor biologie. Část své sbírky vzal s sebou a ihned začal s jejich pěstováním, avšak jen pro vědecké účely. Obchodovat s cibulkami v žádném případě nehodlal. S čím nepočítal, byla lidská špatnost. Cibulky mu byly totiž z velké části ukradeny, čímž se dostaly na trh. Nabídku a sortiment obohatili, někdy i docela originálním způsobem, holandští obchodníci cestující do cizích, hlavně orientálních, zemí. Je doložen případ z roku 1562, kdy lo{ s nákladem látek z Turecka přivezla i cibule tulipánů. Obchodník se domníval, že od svého tureckého partnera dostal navíc kulinářskou zvláštnost a cibule si nechal připravit k večeři - na oleji a s octem. Pokrm mu nechutnal, a tak zbytek skončil na hromadě zahradních odpadků. Jaké bylo jeho překvapení, když na jaře kompost zdobily neznámé nádherné květy. Holandské drama Ze začátku však tulipány přes svůj cizokrajný původ žádný mimořádný zájem veřejnosti nevzbuzovaly. Teprve když se podařilo vypěstovat z jednobarevných květů atraktivní barevné kombinace zajímavých tvarů, staly se žádaným zbožím. Nové odrůdy byly vzácné - cibulek nebyl dostatek, a proto jejich ceny začaly stoupat. Z původního jednoho guldenu za cibuli se zanedlouho stalo 1.000 i víc. Vzácný druh červenobíle žíhaného květu „Semper Augustus“ měl v roce 1624 cenu 1.200, o rok později 3.000 a roku 1636 dosáhl 4.600 guldenů plus naturálie v podobě nového vozu a dvou koní s postrojem. Že lidi zcela pozbyli rozumu, dokládají tehdejší cenové relace. Měšcanský dům v Amsterodamu stál 700 - 1.000, náhrdelník z krásných indických perel 1.500 a dobře placení malíři jako Pieter Lastman dostávali za svá díla

Chlumecké listy

45 guldenů. Jeden, jak se později ukáže, nešcastník, dokonce vyměnil zděděný pivovar v ceně 30.000 guldenů za cibulku tulipánu jména „Královna Indie“. Byly pořádány dražby, cibule se obchodovaly na burze, za poškození cibulky hrozilo vězení. Na burze se vložený kapitál mohl zdesetinásobit, v ojedinělých případech vzrostl i o 1000 %. V letech 1633-1637 dosáhlo tulipánové šílenství vrcholu. 5. února roku 1637 dvacetiletá „tulipánová horečka“ během několika hodin dramaticky skončila. Nabídka poprvé přesáhla poptávku, krach na burze stal nevyhnutelným. Mnozí přišli na mizinu. Za všechny zmiňme jen geniálního malíře Rembrandta van Rijna (1606-1669). Ten ztratil na burze veškerý majetek, nezachránil ho ani prodej domu. Po jeho obrazech nebyla poptávka a zemřel ve velké bídě.

Počínaje únorem 1637 se tulipán v Holandsku vrací z burzovního parketu zpět do přírody. Jeden ze skutečně vítězných únorů - Holan{ané dnes kontrolují 80 % světového trhu s tulipány. Poselství kontra poslové V květomluvě, populárním umění předminulého století, kdy ještě byl čas na pomalé předávání informací, bílý tulipán vyjadřoval ušlechtilé myšlenky a sny, růžový znamenal oboustrannou náklonnost, červený horoucí, leč neopětované city. Potud květomluva. Pokud jde o normální mluvu, zprostředkovává tulipán méně vznešené asociace. Například v současné němčině se pro tulipán používá výrazu Tulpe, z něhož vzniklo slovo Tölpel, což znamená hlupák, nešika. A v češ-

BAŽANTNICE V LUHÁCH V minulém čísle našeho časopisu jsme pomyslně navštívili zaniklou osadu Luhy. Dnes se budeme zabývat chovem bažantů v Luhách. Chov má velmi dlouhou tradici, která sahá až do začátku minulého století, a poté se přesuneme do současnosti.

Bažantnice (na začátku min. století) - archiv. Svého času bývala proslulá množstvím chovaných bažantů, vyhlášených dobrou chutí. Ještě do nedávné doby byl tamtéž pěstěn umělý chov, dle tohoto postupu. Shledávala se vejce bažantí po lese a okolí zanešená a potracená. Ta se pak nasazovala v době 15. května pod krůty ve zvláštních budkách s výběhy z prken do ohrady, jež tehdy byla zvána „Aufzug“. Po nasazení za 24 dnů líhla se mlá{ata, která se nechala asi den v klidu pod krůtami, pak se krmila po tři dny sekaným bílkem z čerstvých vajec slepičích. Později dáván jim svítek na drobno rozsekaný s přimíseným jitrocelem úzkolistým a řebříčkem. Na to krmilo se dvakrát denně mravenčími vajíčky, která jeden oslí potah den co den z různých okolních luh a občin přivážel. Po šesti nedělích přimísila se do krmiva vařená pšenice i něco tvrdého zrna. Mladý bažant takto chovaný jest velmi vratký a podléhá zvláště za nepříznivého počasí různým nemocem, které

4 / 2005

jsou zejména úplavice, vápenka, difterie a jiné. V případě onemocnění je třeba velké opatrnosti. Nemocný bažant musí být od ostatních odstraněn a léčen. V době výše popsané odváděly Luhy přes 1500 bažantů ročně. I Luhy byly poněkud jinaké, než dnešního dne. Les byl hojně zarostlý křovím a z vyvrácených vrb kolem bažin vyrůstalo mnoho výhonů, takže veškerý vzhled podobal se pralesu. Nyní, kdy se dává přednost lesní kultuře, skýtají Luhy sice obraz souladnější, avšak postrádají divokosti a romantičnosti. Také cena bažantů klesla. Pěstování je nahrazeno pouze umělým chovem. Pokusím se navázat spojení s dnešním lužským bažantníkem, který by nám mohl povědět, co se za těch přibližně 100 let v chovu změnilo.

Chov bažantí zvěře v současnosti - Michal Prouza, bažantník Moderní myslivost dnes rozlišuje tři druhy chovu bažantí zvěře 1. divoký - spočívá pouze v přikrmování zvěře a ochraně před predátory 2. polodivoký - reprodukční materiál vejce - se získávají sběrem ve volné přírodě od divoce hnízdících bažantů 3. krotký (umělý) - vejce jsou získávána od bažantů pro tyto účely chovaných v zajetí chovné hejno.

tině? Kamarádem německého Tölpel je český culpa, culpas, cululum. Tyto výrazy pak zastřešuje nelichotivé oslovení tulipán, což znamená opravdový hlupák, pitomec. Ještě ale zpět ke květomluvě - asi z tohoto důvodu není dnes, na rozdíl od Holandska na počátku 17. století, v souladu se společenskou etiketou přijít na návštěvu s kyticí tulipánů. I kdyby byly bílé. Na závěr To jsou ve stručnosti cesty, osudy a dobrodružství této mimořádné květiny. Tulipány se samozřejmě dávno zbavily svého břemena z prvních kroků po Evropě a staly se bezelstnou ozdobou začínajícího jara. Jejich pohnutá historie však varuje - i květina může zničit existenci. Nebo je to snad spíše snaha rychle zbohatnout? Hana Tomsová

V bažantnici Luhy se převážně používá krotkého chovu, který je pro požadovanou produkci nejefektivnější. Líhnutí - sebraná vejce se po vydezinfikování a vytřídění nasazují do líhní - zpravidla elektrických zařízení, jakýsi inkubátor, ve kterém jsou napodobeny přirozené podmínky pro líhnutí (teplota, vlhkost, otáčení vajec) - v dnešní době již většinou plně automatizovaných. Po 24 dnech se líhnou kuřata. Odchov - ihned po vylíhnutí jsou kuřata přemístěna do odchovny, vyhřívané zprvu na teplotu, kterou by jim poskytovala slepice. Teplota se postupně snižuje tak, že v cca 4 - 5 týdnech věku se vyrovná s venkovním prostředím. Již od sedmi dnů stáří mají kuřata možnost výběhu do voliér a vracejí se pod elektrickou kvočnu za teplem. Krmení - v umělém chovu jsou kuřata krmena speciální směsí zprvu sypkou, později granulovanou, která obsahuje potřebné vitamíny, minerály, léčiva a živiny pro jejich zdárný vývoj. Od 7. dne mají možnost zelené pastvy ve venkovním výběhu. Od 6. týdne se již přidává pšenice a další potrava, kterou poskytuje okolní prostředí. Je nutné, aby se mladý bažant před vypuštěním do volné přírody naučil hledat potravu. Vypouštění - po výměně peří (8. 10. týden) jsou bažantíci vypouštěni do přírody. Po celou dobu odchovu je zdravotní stav sledován veterinárním lékařem. Jindřich Celler a Michal Prouza

41

SPOLEČENSKÁ KRONIKA

VÝROČÍ NAROZENÍ - KVĚTEN 2005 85 let

93 let

Pan Jan Zima nar. 16. 5. 1920 Chlumec nad Cidlinou, Říhova 326/IV

Paní Anna Špičková nar. 3. 5. 1912 Chlumec nad Cidlinou, Palackého 223/III Oběma jubilantům srdečně blahopřejeme. Mgr. Zdena Valentová, sociální oddělení

KYTIČKA NA ČERSTVÝ HROB Nedlouho před svými 97. narozeninami odešel na věčnost zasloužilý občan města Chlumce nad Cidlinou pan František Novák. Narodil se 25. dubna 1908 v Kobylicích, ale již jako dvouletý se s rodiči přistěhoval do našeho města, s nímž srostl pevným celoživotním vztahem. Několik let pracoval za pár korun v zemědělství, v Mstěticích, Uhříněvsi, v Děčíně, Libverdě, Rokytnici, dokonce až v Lečovské Polance na Slovensku. Nakonec se vrátil do Chlumce, kde si otevřel mlékárnu, solidní čiscounkou živnost, která mu zajišcovala slušné živobytí. V padesátých letech mu krámek zavřeli. Následujících patnáct let se živil jako vrtač studní. S poměry, jaké zavládly za komunismu, se nedokázal smířit. Vadilo mu, že se měnil k horšímu život ve městě i vztahy mezi lidmi. Postupně zmizela nedělní korza a někdejší slavnosti s průvody a vyhráváním kapel. Zůstal jen První máj, na který se chodilo z povinnosti. Byl zrušen Sokol, Junák, Orel i DTJ... Přestalo se ve škole učit náboženství a chodit do kostela. Lidi v neděli místo svátečního oblečení navlékali montérky a něco doma kutili nebo šli někam na melouch. Uzavírali se do sebe a co bylo za jejich plotem, je přestalo zajímat. A už jim to zůstalo napořád. Většina sedí večer co večer doma u televize a veřejný život ve městě je nezajímá. S tím se pan Novák nedokázal smířit. Byl to činorodý člověk. Po zrušení muzea na zámku jako předseda Klubu ochrany památek a přírody pomáhal zachraňovat muzejní sbírky, které kdysi pracně a obětavě shromáždil pan ředitel Polák. Tiše a nenápadně přitom vybudoval zcela sám svým vlastním přičiněním a na své náklady ve vlastním

domku pozoruhodné a široko daleko ojedinělé muzeum zemědělského nářadí. Všechny pilně a s nesmírným zaujetím nastřádané, posháněné a někdy i draze vykupované sbírkové předměty tvořící cenný muzejní komplex věnoval městu pro záslužné vybudování muzea v renovované Loretě. Svou pracovitostí a nezištnou obětavostí zasvěcenou veřejnému prospěchu se František Novák natrvalo zařadil mezi zasloužilé občany, jejichž jména jsou s uznáním a vděkem zapsána pro všechny časy do dějin města na vědomí všem budoucím generacím jeho obyvatel jako zářný příklad života zasvěceného dobru. Smrti se nikdo z lidí neubrání. Jediný způsob, jak žít déle, než je nám určeno, je žít tak, aby se na nás v dobrém vzpomínalo. Toho pan František Novák dosáhl. Lidé jako on nepřestávají žít. Karel Richter

Dne 22. 4. 2005 uplynul 1 smutný rok od úmrtí naší milované maminky

Děkuji všem přátelům a známým za slova útěchy a květinové dary při posledním rozloučení s mým drahým manželem

paní

Hany VÍZKOVÉ.

S láskou vzpomíná dcera s rodinou.

INZERCE

panem

Františkem ŘÍHOU. Kateřina Szikorová, manželka

Chlumecké listy - vydává Město Chlumec nad Cidlinou - řídí redakční rada - vytiskla Tiskárna Nové Město - vychází pravidelně dvanáctkrát ročně - příspěvky nejsou honorovány a nevracejí se - příspěvky zasílejte psané na stroji ob řádek nebo v digitální formě (na disketě) na adresu: Městský úřad - správní odbor, 503 51 Chlumec nad Cidlinou, telefon 495 703 875 nebo elektronickou poštou na adresu: [email protected] - povoleno Okresním úřadem v Hradci Král. reg. zn. MK ČR E 11410. Uzávěrka příštího čísla je 5. 5. 2005. Cena 14,- Kč. Foto na první straně obálky Ant. Fibigr. Názory vyjádřené v článcích se nemusí shodovat s názorem redakce a vydavatele.

42

Chlumecké listy

4 / 2005

43