Slovo starostky. Douf m, ûe dalöì vyd nì Zpravodaje jiû budu moci uvèst pouze sam mi pozitivnìmi. Petra Venturov starostka. ZPRAVODAJ äeberov, HRN»ÕÿE

Slovo starostky V·ûenÌ spoluobËanÈ, p˘vodnÏ jsem chtÏla ˙vodnÌk napsat ˙plnÏ jinak. Okolnosti mne ale p¯inutily zaËÌt bohuûel smutnou zpr·vou a s politov·nÌm V·m ozn·mit, ûe jsem se spolu s†dalöÌmi obËany z˙Ëastnila dne 14. 6. poh¯bu pana Jana Hertla, kter˝ byl dlouh· lÈta zastupitelem naöÌ mÏstskÈ Ë·sti. J· sama jsem p. Hertla znala jen velmi kr·tce, ale mezi spoluobËany byl uzn·v·n jako Ëestn˝ a p¯Ìm˝ ËlovÏk, ochotn˝ pom·hat vöem, kdo pomoc pot¯ebovali. DÌky sv˝m dobr˝m vlastnostem byl jednÌm z nejaktivnÏjöÌch a nejdÈle volen˝ch zastupitel˘ naöÌ mÏstskÈ Ë·sti. Jeho ûivot vöak ukonËila z·ke¯n· nemoc, se kterou dlouho bojoval. Dovoluji si touto cestou jeötÏ jednou vyj·d¯it celÈ jeho rodinÏ up¯Ìmnou soustrast. Mezi dalöÌ nep¯ÌjemnÈ zpr·vy pat¯Ì odstoupenÌ pana Fajfra z funkce zastupitele, kandidujÌcÌho v poslednÌch komun·lnÌch volb·ch za ODS. PrvnÌm n·hradnÌkem za tuto stranu je pan Svatopluk K·ra. A teÔ jiû jen pozitivnÌ zpr·vy. V dobÏ letnÌch pr·zdnin probÏhne rekonstrukce v†naöÌ Zä ñ podrobnÏji p¯ÌspÏvek v sekci ökolstvÌ. Prov·dÏjÌ se poslednÌ ˙pravy v ulici K SafinÏ, p¯emÏna na obytnou zÛnu, vËetnÏ dosazenÌ zelenÏ do jiû definitivnÌ podoby. V d˘sledku sucha a komplikace s naöimi cest·¯i prosÌm vöechny obËany, aby zalÈvali zeleÚ vysazenou v p¯edzahr·dk·ch a pomohli n·m je i sekat. Velmi n·m tÌm

ZPRAVODAJ äEBEROV, HRN»ÕÿE

pom˘ûete a upravenÈ p¯edzahr·dky potÏöÌ vöechny, kte¯Ì p˘jdou t¯eba kolem tÈ VaöÌ. KonkrÈtnÌ investiËnÌ akce jiû probÏhlÈ nebo i p¯ipravovanÈ popsal ve svÈm p¯ÌspÏvku mÌstostarosta p. Ji¯Ì Ritt. DalöÌ vÏtöÌ chystanou akcÌ je rekultivace center obcÌ. Abychom mohli zjistit, co V·m v†naöÌ mÏstskÈ Ë·sti chybÌ, pot¯ebujeme Vaöe aktivnÌ zapojenÌ se a odevzd·nÌ p¯iloûenÈho let·Ëku do naöich schr·nek, na ˙¯ad. PodrobnÏjöÌ informace o†uvaûovan˝ch centrech M» p¯ipravil mÌstostarosta p. Petr Kolek. Velmi z·sadnÌ je i zmÏna dnu (sobota) v†p¯istavov·nÌ velkoobjemov˝ch kontejner˘, p¯Ìstupu k povaze vhazovan˝ch vÏcÌ, dohlÌûenÌ, zda kontejnery slouûÌ naöim obËan˘m ñ detailnÏjöÌ informace v†p¯ÌspÏvku p¯edsedy komise ûivotnÌho prost¯edÌ a v termÌnech p¯istavenÌ velkoobjemov˝ch kontejner˘. V souvislosti s velkoobjemov˝mi kontejnery jste mohli uvÌtat novinku Praûsk˝ch sluûeb, kterou je zavedenÌ placenÈ sluûby svozu bioodpadu. V souvislosti se zmÌnÏnou firmou jsem p¯ipravila i p¯ÌspÏvek k z·mÏru v˝stavby sbÏrnÈho dvora nad äeberovem u†ulice Na Jelen·ch ñ blÌûe vlastnÌ p¯ÌspÏvek. P¯eji V·m vöem poklidnÈ pr·zdniny, dÏtem aù si po¯·dnÏ uûijÌ dlouhÈ volno, rodiËe dovolenÈ. Douf·m, ûe dalöÌ vyd·nÌ Zpravodaje jiû budu moci uvÈst pouze sam˝mi pozitivnÌmi zpr·vami. Petra Venturov· starostka

3/2007

1

Zastupitelstvo UsnesenÌ z 6. zased·nÌ Zastupitelstva mÏstskÈ Ë·sti Praha-äeberov ze dne 16. 4. 2007 I. Zah·jenÌ zased·nÌ ñ program Zastupitelstvo mÏstskÈ Ë·sti Praha-äeberov schvaluje program zased·nÌ ZM» jako celek. II. Volba ovÏ¯ovatel˘ z·pisu Zastupitelstvo mÏstskÈ Ë·sti Praha-äeberov schvaluje pp. Hrubou a Kolka ovÏ¯ovateli z·pisu. III. Kontrola z·pisu z minulÈho zastupitelstva Zastupitelstvo mÏstskÈ Ë·sti Praha-äeberov konstatuje, ûe z·pis z minulÈho zastupitelstva odpovÌd· pr˘bÏhu jedn·nÌ. IV. RozpoËet 2007 Zastupitelstvo mÏstskÈ Ë·sti Praha-äeberov p¯eschvaluje rozpoËet M» na rok 2007 ve v˝öi p¯Ìjm˘ 13 030 000 KË ve v˝öi v˝daj˘ 24 949 000 KË a financov·nÌ 11 919 000 KË. Schodek je kryt p¯ebytky hospoda¯enÌ z†minul˝ch let. Zastupitelstvo mÏstskÈ Ë·sti Praha-äeberov schvaluje rozpoËet VH» na rok 2007 ï v˝nosy 2 875 800 KË ï n·klady 640 000 KË. Hospod·¯sk˝ v˝sledek je 2 235 000 KË. V. Stanovisko zastupitelstva k soudnÌmu sporu s b˝valou ¯editelkou Mä Zastupitelstvo mÏstskÈ Ë·sti Praha-äeberov souhlasÌ s uzav¯enÌm ÑDohody o narovn·nÌì, kter· je v plnÈm textu, kromÏ osobnÌch ˙daj˘, souË·stÌ usnesenÌ a povÏ¯uje starostku M» podeps·nÌm tÈto ÑDohodyì. VI. ProdlouûenÌ pron·jmu se spoleËnostÌ KENTOYA 2

Zastupitelstvo mÏstskÈ Ë·sti Praha-äeberov souhlasÌ s uzav¯enÌm dodatku ke smlouvÏ se spoleËnostÌ Kentoya ñ doba se prodluûuje na dobu neurËitou s v˝povÏdÌ 3 mÏsÌce bez ud·nÌ d˘vodu. Datem ukonËenÌ n·jemnÈho vztahu musÌ b˝t prostor uveden do p˘vodnÌho stavu. N·jemnÈ je stanoveno ve v˝öi 6000†KË/mÏsÌc. SouËasnÏ povÏ¯uje starostku M» podeps·nÌm dodatku. VII. N·vrh z·mÏru smÏnnÈ smlouvy se spoleËnostÌ Danvit Reality, s. r. o. Zastupitelstvo mÏstskÈ Ë·sti Praha-äeberov souhlasÌ se z·mÏrem smÏny Ë·sti pozemku parcelnÌ ËÌslo 531/100 k. ˙. äeberov v majetku Danvit Reality, s. r. o., za Ë·st pozemku parcelnÌ ËÌslo 531/52 k. ˙. äeberov v majetku HMP ve spr·vÏ M» Praha-äeberov dle geometrickÈho pl·nu a povÏ¯uje tajemnÌka ˙¯adu vyvÏöenÌm z·mÏru. VIII. InternÌ smÏrnice stanovenÌ limit˘ Zastupitelstvo mÏstskÈ Ë·sti Praha-äeberov souhlasÌ s n·vrhem internÌ smÏrnice, kter· up¯esÚuje jednotlivÈ finanËnÌ hranice pro rozhodov·nÌ a povÏ¯uje tajemnÌka ˙¯adu vyhotovenÌm uvedenÈ smÏrnice. IX. R˘znÈ R1 ñ KritÈria pro p¯ijÌm·nÌ dÏtÌ do Mä Zastupitelstvo mÏstskÈ Ë·sti Praha-äeberov souhlasÌ s kritÈrii pro p¯ijÌm·nÌ dÏtÌ do Mä a povÏ¯uje ¯editelku Mä zve¯ejnÏnÌm kritÈriÌ v prostor·ch Mä.

3/2007


R2 ñ Hrobov· mÌsta Zastupitelstvo mÏstskÈ Ë·sti Praha-äeberov souhlasÌ s p¯idÏlenÌm hrobov˝ch mÌst a) panu AntonÌnu V·vrovi b) panu V·clavovi Hazmukovi R3 ñ »erpacÌ stanice ÑNa Jelen·chì Zastupitelstvo mÏstskÈ Ë·sti Praha-äeberov

bere na vÏdomÌ informaci o studii v˝stavby ËerpacÌ stanice za p¯edpokladu vys·zenÌ vysokÈ a hustÈ isolaËnÌ zelenÏ po obvodu stavby. Ing. Petra V e n t u r o v ·, starostka Ing. Ji¯Ì R i t t, mÌstostarosta

* * * Dohoda o narovn·nÌ ⁄ËastnÌci: na stranÏ prvnÌ 1. MÏstsk· Ë·st Praha-äeberov, I»: 002 41 717 (d·le jen MÏstsk· Ë·st, nebo M») se sÌdlem 149 00 Praha 4-äeberov, K HrnËÌ¯˘m 160 jednajÌcÌ starostkou mÏstskÈ Ë·sti panÌ Ing. Petrou Venturovou 2. Mate¯sk· ökola, Praha 4, Na P¯ÌËnÈ mezi 186, I»: 70991502 (d·le jen Mate¯sk· ökola) se sÌdlem 149 00 Praha 4-äeberov, Na P¯ÌËnÈ mezi 186 jednajÌcÌ ¯editelkou mate¯skÈ ökoly panÌ Martou Hrubou a na stranÏ druhÈ 3. panÌ Zuzana ZdeÚkov· I. Skutkov˝ stav PanÌ Zuzana ZdeÚkov· byla v pracovnÌm pomÏru k Mate¯skÈ ökole, kter· je p¯ÌspÏvkovou organizacÌ, jejÌmû z¯izovatelem je MÏstsk· Ë·st. Tento z¯izovatel: a) v lednu 2006 rozöÌ¯il o panÌ ZdeÚkovÈ informaci, ûe neopr·vnÏnÏ disponovala s pozemkem pod zahradou Mate¯skÈ ökoly, kter˝ je ve vlastnictvÌ hl. m. Prahy, b) dne 23. 1. 2006 odvolal panÌ ZdeÚkovou z†funkce ¯editelky M» a totÈû uËinil znovu 28.†2. 2006, tentokr·t dle ß 165 z·k.Ë. 561/ 2004 Sb.(ökolsk˝ z·kon), c) v obdobÌ ledenñ˙nor 2006 rozöÌ¯il o panÌ ZdeÚkovÈ informaci, ûe kdyû po svÈm odvol·nÌ z funkce ¯editelky nesjednala dohodu o†v˝konu pr·ce uËitelky a tuto pr·ci odmÌtla konat, dopustila se tÌm neomluvenÈ absence, d) dne 28. 2. 2006 doruËil panÌ ZdeÚkovÈ v˝povÏÔ z pracovnÌho pomÏru. Podle z·k. ZPRAVODAJ äEBEROV, HRN»ÕÿE

pr·ce ve znÏnÌ tehdy ˙ËinnÈm t¯ÌmÏsÌËnÌ v˝povÏdnÌ doba trvala od 1. 3. 2006 do 30. 5. 2006. e) poskytl panÌ ZdeÚkovÈ: ea) za dobu od 1. 3. 2006 do 31. 5. 2006 ñ tedy za celou dobu trv·nÌ v˝povÏdnÌ doby uvedenÈ ad c) ñ n·hradu mzdy ve v˝öi jejÌho tehdejöÌho pr˘mÏrnÈho v˝dÏlku z d˘vodu p¯ek·ûky v pr·ci na stranÏ zamÏstnavatele, kter· nastala tÌm, ûe po odvol·nÌ panÌ ZdeÚkovÈ z†funkce nedoölo mezi nÌ a zamÏstnavatelem k dohodÏ o jinÈm druhu pr·ce neû byl dosavadnÌ v˝kon funkce ¯editelky (ß 65 a ß 130 z·k. pr·ce v tehdejöÌm znÏnÌ). eb) za sedm dvan·ctin jejÌ nevyËerpanÈ dovolenÈ na zotavenou v r. 2006 n·hradu mzdy ve v˝öi jejÌho tehdejöÌho pr˘mÏrnÈho v˝dÏlku. ef) v lednu 2007 panÌ ZdeÚkovÈ omluvu v†prvnÌm vyd·nÌ periodickÈ tiskoviny ÑZpravodaj äeberov-HrnËÌ¯eì. PanÌ ZdeÚkov· tÌmto prohlaöuje a MÏstsk· Ë·st a Mate¯sk· ökola tÌmto berou na vÏdomÌ, ûe bez tÈto omluvy by panÌ ZdeÚkov· tuto dohodu o narovn·nÌ nesjednala. II. Dohoda o n·rocÌch z pracovnÌho pomÏru 1. PracovnÌ pomÏr panÌ ZdeÚkovÈ skonËil dne 30. 5. 2006 dohodou. 2. ⁄ËastnÌci na stranÏ prvnÌ zaplatÌ panÌ ZdeÚkovÈ 10 000 KË1 jako n·hradu n·klad˘ jejÌho pr·vnÌho zastoupenÌ v soudnÌm ¯ÌzenÌ 15 C 109/2006 u Obv. soudu v Praze 4 o urËenÌ, ûe v˝povÏÔ dan· z¯izovatelem a nikoliv zamÏstnavatelem uveden· v Ël. I. c) nenÌ v˝povÏdÌ z†pracovnÌho pomÏru, a 2 000 KË jako n·hradu n·klad˘ na soudnÌ poplatek, kter˝ v tomto ¯ÌzenÌ panÌ ZdeÚkov· zaplatila.

3/2007

3

3. PanÌ ZdeÚkov· vezme zpÏt ûalobu, kterou zah·jila soudnÌ ¯ÌzenÌ uvedenÈ v Ël. II. 2. III. Dohoda o n·rocÌch ze soudnÌho ¯ÌzenÌ o†omluvu a finanËnÌ satisfakci 1. ⁄ËastnÌci na stranÏ prvnÌ zaplatÌ panÌ ZdeÚkovÈ do 15 dn˘ od podpisu tÈto dohody o narovn·nÌ: a) 178 000 KË jako finanËnÌ satisfakci, b) 25 000 KË2 jako n·hradu n·klad˘ pr·vnÌho zastoupenÌ panÌ ZdeÚkovÈ v ¯ÌzenÌ p¯ed MÏstsk˝m soudem v Praze 34 C 155/2006 o omluvu a o finanËnÌ zadostiuËinÏnÌ. c) 3 000 KË jako n·hradu soudnÌho popl., kter˝ panÌ ZdeÚkov· za toto ¯ÌzenÌ zaplatila. 2. PanÌ ZdeÚkov· vezme zpÏt ûalobu, kterou zah·jila ¯ÌzenÌ uvedenÈ v Ël. III. 1.b). IV. ⁄ËastnÌci tÈto dohody prohlaöujÌ, ûe: a) Touto dohodou upravujÌ ˙ËastnÌci podle ß†585 a n·sl. obË. z·konÌku vöechna vz·jemn· pr·va a povinnosti tvo¯ÌcÌ k dneönÌmu dni obsah jejich pr·vnÌho vztahu vypl˝vajÌcÌho z†odvol·nÌ z funkce ¯editelky mate¯skÈ ökoly z¯izovatelem, p¯ed·nÌ v˝povÏdi z pracovnÌho pomÏru z¯izovatelem namÌsto mate¯skÈ ökoly, jako zamÏstnavatele a odökodnÏnÌ ze ûaloby o ochranu osobnosti. b) po splnÏnÌ povinnostÌ sjednan˝ch v˝öe v†Ël. II. a III. nebudou mÌt v˘Ëi sobÏ v souvislosti se

skonËenÌm pracovnÌho pomÏru a s rozöÌ¯enÌm informacÌ uveden˝m v Ël. I. tÈto dohody û·dnÈ n·roky. c) si dohodu p¯eËetli, jednotliv· ujedn·nÌ dohody odpovÌdajÌ jejich svobodnÈ a pravÈ v˘li a na d˘kaz toho dohodu podepisujÌ. V. Tato dohoda byla seps·na v sedmi vyhotovenÌch, z nichû kaûd˝ z ˙ËastnÌk˘ obdrûÌ po jednom, dvÏ vyhotovenÌ budou p¯ed·na p¯Ìsluön˝m soud˘m ke zpÏtvzetÌ ûalob a dvÏ vyhotovenÌ budou ponech·na ve spisech pr·vnÌch z·stupc˘ ˙ËastnÌk˘ dohody. Platnost tÈto dohody nast·v· jejÌm podeps·nÌm obÏma ˙ËastnÌky. ⁄Ëinnost tÈto dohody nast·v· dnem, kdy panÌ ZdeÚkov· obdrûÌ v˝platu starobnÌho d˘chodu zpÏtnÏ za dobu od 1.†6.†2006 do data podpisu tÈto dohody. V Praze dne ÖÖÖÖÖÖÖ 2007 M» Prahañäeberov, Mate¯sk· ökola, Zuzana ZdeÚkov·

-----------1)

ß 6 odst. 1 vyhl. Ë. 484/2000 Sb. o odmÏn·ch advok·t˘ za zastupov·nÌ v obË. soudnÌm ¯ÌzenÌ 2) ß 5 pÌsm.c) vyhl.Ë. 484/2000 Sb. o odmÏn·ch advok·t˘ za zastupov·nÌ v obË. soudnÌm ¯ÌzenÌ

* * * Koment·¯ k 6. zased·nÌ zastupitelstva Pro vöechny, kdo se ne˙ËastnÌ zased·nÌ zastupitelstva, musÌm objasnit, jakÈ skuteËnosti vedly zastupitelstvo k odsouhlasenÌ ÑDohody o narovn·nÌì s b˝valou ¯editelkou Mä panÌ ZdeÚkovou. Diskuse na toto tÈma nebyla vûdy jednoduch·. Nechali jsme si zpracovat stanoviska od vÌce pr·vnÌk˘. M» i Mä zastupoval pr·vnÌk pan JUDr. Hejn˝, kterÈho si naöla souËasn· ¯editelka Mä panÌ Hrub·. Doölo k†mnoha jedn·nÌm, na poradu starostky byli pozv·ni i b˝valÌ ËlenovÈ zastupitelstva, aby pomohli objasnit naöemu pr·vnÌmu z·stupci nÏkterÈ kroky. U prvnÌho jedn·nÌ soudu n·m panÌ soudkynÏ d˘raznÏ doporuËila moûnost 4

sjedn·nÌ dohody. Na z·kladÏ jejÌho doporuËenÌ se n·ö pr·vnÌ z·stupce a pr·vnÌ z·stupce panÌ ZdeÚkovÈ dohodli na znÏnÌ ÑDohody o narovn·nÌì, kter· ¯eöila nejen finanËnÌ str·nku za uölou mzdu, ale i za ûalovanou Ë·stku za omluvu a finanËnÌ satisfakci a zpÏtvzetÌ uveden˝ch ûalob panÌ ZdeÚkovou. Dohoda mÏla nÏkolik variant, jejÌ definitivnÌ verzi schv·lilo zastupitelstvo na z·kladÏ doporuËenÌ pr·vnÌho z·stupce Mä i M», na z·kladÏ doporuËenÌ tehdejöÌho pr·vnÌho poradce b˝valÈho starosty pana Fajfra pana doc. JUDr. M. Spirita. VedenÌ soudnÌho sporu do uzav¯enÌ vöech soudnÌch pod·nÌ by zcela jistÏ vedlo k da-

3/2007


leko vyööÌm n·klad˘m za pr·vnÌ zastoupenÌ, konec spor˘ se nedal odhadnout, stejnÏ tak jako se nedalo jednoznaËnÏ ¯Ìci, ûe bychom uvedenÈ spory vyhr·li. Z tÏchto d˘vod˘ a zejmÈna na z·kladÏ doporuËenÌ obou pr·vnÌk˘ (doporuËen˝ch p. Fajfrem, panÌ Hrubou) jsme schv·lili dohodu (p¯esnÈ znÏnÌ viz UsnesenÌ). UhrazenÌ nejv˝znamnÏjöÌ finanËnÌ Ë·stky dohody (178 tis. KË) se mi poda¯ilo dojed-

nat p¯es odbor ökolstvÌ hl. m. Prahy, tedy nad r·mec p¯idÏlen˝ch dotacÌ. Ze schv·lenÈho rozpoËtu naöÌ M», p¯ÌpadnÏ Mä öly pouze n·klady pr·vnÌho zastoupenÌ. Pro informaci uv·dÌm, ûe j· i panÌ Archalousov· jsme se zdrûely hlasov·nÌ, jelikoû jsme obÏ byly osobnÏ zapojeny do ÑPetice za z·chranu zahrady Mä v HrnËÌ¯Ìchì, kter· odvol·nÌ a n·slednou v˝povÏÔ pravdÏpodobnÏ odstartovala. Petra Venturov·, starostka

* * * UsnesenÌ ze 7. zased·nÌ Zastupitelstva mÏstskÈ Ë·sti Praha-äeberov ze dne 14. 5. 2007 I. Zah·jenÌ zased·nÌ ñ program Zastupitelstvo mÏstskÈ Ë·sti Praha-äeberov schvaluje program zased·nÌ ZM» jako celek. II. Volba ovÏ¯ovatel˘ z·pisu Zastupitelstvo mÏstskÈ Ë·sti Praha-äeberov schvaluje pp. Archalousovou a Ritta ovÏ¯ovateli z·pisu. III. Kontrola z·pisu z minulÈho zastupitelstva Zastupitelstvo mÏstskÈ Ë·sti Praha-äeberov konstatuje, ûe z·pis z minulÈho zastupitelstva odpovÌd· pr˘bÏhu jedn·nÌ. IV. Stanovisko k v˝kup˘m pozemk˘ pod komunikacemi Zastupitelstvo mÏstskÈ Ë·sti Praha-äeberov bere na vÏdomÌ usnesenÌ RHMP, kterÈ schvaluje Pravidla pro v˝kupy pozemk˘ ve vlastnictvÌ fyzick˝ch osob, zastavÏn˝ch stavbami ve vlastnictvÌ HMP a p¯i realizaci investiËnÌ v˝stavby HMP, uveden· v p¯Ìloze Ë. 1 tohoto usnesenÌ a doporuËuje fyzick˝m osob·m, kterÈ majÌ pozemky pod zastavÏn˝mi stavbami ve vlastnictvÌ hl. m. Prahy obr·tit se se û·dostÌ p¯Ìmo na Magistr·t hl. m. Prahy ñ odbor spr·vy majetku a û·dat o v˝kup jejich pozemku p¯Ìmo hl. m. Prahu. M» bude n·pomocn· ûadatel˘m p¯i zpracov·nÌ a pod·nÌ û·dosti. ZPRAVODAJ äEBEROV, HRN»ÕÿE

V. Zad·nÌ ot·zek vypl˝vajÌcÌch z pr·vnÌch rozbor˘ Zastupitelstvo mÏstskÈ Ë·sti Praha-äeberov d·v· za ˙kol zastupiteli panu Fajfrovi pÌsemnÏ odpovÏdÏt na n·sledujÌcÌ ot·zky a to nejdÈle do 30 dn˘ od dneönÌho dne: 1. P¯Ìstavba Zä: 1.1. Kdo je zodpovÏdn˝ za skuteËnost, ûe kompletnÌ doklady nutnÈ k poskytnutÌ dotace nebyly vËas a ¯·dnÏ p¯edloûeny MHMP? 1.2. Jak vysvÏtlÌte skuteËnost, ûe jste mÏl vÌce neû 8 mÏsÌc˘ na vy¯ÌzenÌ agendy ode dne sdÏlenÌ MF»R o poskytnutÌ dotace a tuto agendu jste nebyl schopen shrom·ûdit a tÌm jste p¯ipravil naöi mÏstskou Ë·st o Ë·stku (cca 500 tis. KË), kterou budeme muset hradit z†rozpoËtu mÏstskÈ Ë·sti? 1.3. ProË Zä dÏlala za vÌce jak 150 000 KË v˝bÏrovÈ ¯ÌzenÌ p¯es firmu Ve¯ejnÈ zak·zky s.r.o., kdyû staËilo prakticky bezn·kladovÈ popt·vkovÈ ¯ÌzenÌ zaloûenÈ na informacÌch o p¯Ìsluön˝ch firm·ch na jejich webov˝ch str·nk·ch? 1.4. ProË v˝vÏrovÈ ¯ÌzenÌ dÏlala Zä, kdyû smlouvu s vÌtÏzem tohoto ¯ÌzenÌ sjednala M»? 2. ZateplenÌ fas·d dvou budov Mä a vnit¯nÌ ˙pravy budovy Mä v HrnËÌ¯Ìch: 2.1. ProË nebyla zak·zka na zateplenÌ zad·na firmÏ, kterÈ nabÌdla nejniûöÌ cenu?

3/2007

5

2.2. ProË nenÌ doloûen v˝bÏr uchazeË˘ o†zak·zku za cca 500 000 KË na vnit¯nÌ ˙pravy budovy Mä v HrnËÌ¯Ìch? 3. RozöÌ¯enÌ h¯bitova v M» Praha äeberov: 3.1. Kdo p¯ipravil n·vrh Smlouvy s firmou Sedes,s.r.o (sama firma nebo M»)? 3.2. ProË nebyl na zak·zku dle Dodatku Ë.1 proveden v˝bÏr z·jemc˘ podle z·kona o†ve¯ejn˝ch zak·zk·ch? 3.3. ProË doölo k uzav¯enÌ dodatku Ë. 1 jeden den po uzav¯enÌ smlouvy o dÌlo? 3.4. Podle Ëeho byl p¯ipraven rozpoËet, kter˝ je souË·stÌ Dodatku Ë. 2? 3.5. Pokud snad byl rozpoËet p¯ipraven podle tÈhoû projektu jako rozpoËet obsaûen˝ ve smlouvÏ, proË tyto pr·ce nezahrnuje uû sama smlouva? VI. ⁄prava rozpoËtu 1/07 Zastupitelstvo mÏstskÈ Ë·sti Praha-äeberov souhlasÌ s ˙pravou rozpoËtu v p¯Ìjmech a v˝dajÌch Ë. 1/07, t. j. s jeho nav˝öenÌm o transfÈr z†rezervy MHMP na rok 2007 o 3 mil. KË na inv. akci Ë. 4395 ÑRekonstrukce kanalizace v†HrnËÌ¯Ìch a nav˝öenÌm o neinvestiËnÌ transfÈr pro mÌstnÌ lidovou knihovnu o 1 400 KË a povÏ¯uje tajemnÌka ˙¯adu provedenÌm tÈto ˙pravy. VII. Z·vÏreËn˝ ˙Ëet hospoda¯enÌ za rok 2006 Zastupitelstvo mÏstskÈ Ë·sti Praha-äeberov povÏ¯uje finanËnÌ v˝bor zpracov·nÌm n·vrhu stanoviska k z·vÏreËnÈmu ˙Ëtu hospoda¯enÌ M» za rok 2006. TermÌn zpracov·nÌ stanoviska je 13. 6. 2007.

VIII. Kompenzace za vedenÌ 110 kV Zastupitelstvo mÏstskÈ Ë·sti Praha-äeberov m· podmÌnku k vyd·nÌ souhlasnÈho stanoviska k û·dosti o vyd·nÌ rozhodnutÌ o umÌstÏnÌ stavby ÑVedenÌ 110 kV ChodovñUh¯ÌnÏvesñMÏcholupyì. Stavba zas·hne do ûivotnÌch podmÌnek naöich spoluobËan˘, zhoröÌ vzhled krajiny ûivotnÌ prost¯edÌ a proto û·d· finanËnÌ kompenzaci ve v˝öi 1 mil. KË, kter· bude pouûita na ve¯ejnÏ prospÏönou stavbu v M». IX. R˘znÈ R1 ñ HrobovÈ mÌsto ñ bezdomovci Zastupitelstvo mÏstskÈ Ë·sti Praha-äeberov souhlasÌ s bezplatn˝m p¯idÏlenÌm hrobovÈho mÌsta, kde budou uloûeny ostatky bezdomovc˘ a urny, kterÈ jsou volnÏ uloûeny u m·rnice. O hrob se bude starat pan PospÌöil. R2 ñ »erpacÌ stanice ÑNa Jelen·chì Zastupitelstvo mÏstskÈ Ë·sti Praha-äeberov souhlasÌ s realizacÌ stavby infrastrukturnÌch p¯Ìpojek ËerpacÌ stanice PHM v ulici Na Jelen·ch p¯es pozemky parc. Ë. 1520/1, 1520/20, 1520/ 23, 1520/2, 1528 a 443 k. ˙. äeberov ve vlastnictvÌ hl. m. Prahy, svÏ¯enÈ do spr·vy M» Praha-äeberov, za splnÏnÌ podmÌnky uvedenÌ komunikacÌ do p˘vodnÌho stavu. Ing. Petra V e n t u r o v ·, starostka Ing. Ji¯Ì R i t t, mÌstostarosta

* * * OdpovÏdi na ot·zky zastupitel˘ 1. P¯Ìstavba ökoly Pro dlouhodobÈ a z·vaûnÈ onemocnÏnÌ pana tajemnÌka Ivo NovotnÈho byla na doporuËenÌ pana Ji¯Ìho JaneËka, p¯edsedy ODS Prahy 11, a to s ohledem na dotaci 10 mil. KË z ministerstva, vybr·na firma, kter· mÏla organizovat jednotlivÈ kroky, a to od vypracov·nÌ projektovÈ dokumentace, p¯es zajiö6

tÏnÌ pot¯ebn˝ch podklad˘ pro stavenÌ povolenÌ, respektive URO, aû po v˝bÏrovÈ ¯ÌzenÌ vlastnÌ p¯Ìstavby. DoporuËuji tedy souËasnÈ stavebnÌ komisi, aby se dot·zala uvedenÈ firmy, proË do 6 mÏsÌc˘ nebyla tato z·leûitost vy¯eöena. ⁄¯ad, tehdejöÌ stavebnÌ komise i panÌ ¯editelka ökoly dÏlaly maximum, kterÈ v tÈto vÏci bylo moûnÈ vyko-

3/2007


nat. DoporuËuji v zapoËatÈ pr·ci v r·mci p¯Ìstavby Z·kladnÌ ökoly v äeberovÏ pokraËovat. 2. RozöÌ¯enÌ h¯bitova V r·mci porady starosty se rozhodlo rozöÌ¯it h¯bitov firmou, kter· jiû vyhr·la v˝bÏrovÈ ¯ÌzenÌ pro opravu zdÌ h¯bitova. DoporuËuji, aby se realizoval odborn˝ odhad vlastnÌ stavby ñ rozöÌ¯enÌ h¯bitova, aby se prok·zalo, ûe firma Sedes je nejlevnÏjöÌ v öirokÈm okolÌ. Viz stavba bar·ËnickÈ rychty atp. 3. Oprava ökolek Protoûe v r·mci v˝bÏrovÈho ¯ÌzenÌ nep¯edloûily z˙ËastnÏnÈ firmy pot¯ebnÈ n·leûitosti v˝bÏrovÈho ¯ÌzenÌ, tj. atesty atp., ing. VladimÌr KarlÌk navrhnul zastupitel˘m, ûe urychlenÏ za¯ÌdÌ levnou firmu, kter· m·

pot¯ebnÈ doklady k realizaci oprav mate¯sk˝ch ökol. Ing. KarlÌk se takÈ nabÌdl, ûe bude zdarma prov·dÏt stavebnÌ dozor. Protoûe jsme jako zastupitelÈ chtÏli, aby se opravy ökolek realizovaly v dobÏ pr·zdnin, kdy jsou ökolky zav¯enÈ, byl konec jara a nebyl jiû Ëas na dalöÌ novÈ postupy, zastupitelÈ tedy na svÈm ¯·dnÈm zased·nÌ jednomyslnÏ rozhodli, ûe nabÌdku pana ing. VladimÌra KarlÌka p¯ijmou. DÏkuji tÌmto panÌ ¯editelce MartÏ HrubÈ, jejÌm dÏtem a ing. VladimÌru KarlÌkovi za obÏtavou pr·ci p¯i realizaci oprav jak mate¯skÈ ökoly v HrnËÌ¯Ìch, tak v äeberovÏ. OdpovÏdi napsal dne 16. 6. 2007 Marek Fajfr

Informace obËan˘m OËkov·nÌ proti klÌöùovÈ encefalitidÏ Na z·kladÏ Ëast˝ch dotaz˘ ohlednÏ oËkov·nÌ proti klÌöùovÈ encefalitidÏ a nedostatku vakcÌny FSME-IMMUN v·s upozorÚuji, ûe S⁄KL (St·tnÌ ˙stav pro kontrolu lÈËiv) vydal prohl·öenÌ, ûe v p¯ÌpadÏ pot¯eby vakcÌny v r·mci oËkovacÌho schÈmatu lze zamÏnit FSMEIMMUN za registrovanou vakcÌnu ENCEPUR. Kate¯ina Kolkov·

* * * VelkoobjemovÈ kontejnery pro 2. pololetÌ 2007 VelkoobjemovÈ kontejnery budou nynÌ novÏ p¯istavov·ny v sobotu ñ zavezenÌ v 8.00 hod., odvoz tent˝û den po naplnÏnÌ, nejpozdÏji v 16.00 hod. TermÌny: V Ladech ñ 14. 7., 11. 8., 8. 9., 6. 10., 10. 11., 1. 12. OsvÏtov· ñ 28. 7., 25. 8., 22. 9., 20. 10., 24. 11., 15. 12. U velkoobjemov˝ch kontejner˘ budou p¯Ìtomni str·ûnÌci MÏstskÈ policie, kte¯Ì budou kontrolovat, zda obËanÈ vyuûÌvajÌcÌ kontejner jsou z naöÌ M» a zda pouûÌvajÌ kontejner k†danÈmu ˙Ëelu. Proto prosÌm vÏnujte pozornost p¯ÌspÏvku p¯edsedy komise ûivotnÌho prost¯edÌ ÑKoncepce odpadovÈho hospod·¯stvÌì, kde je p¯esnÏ ¯eËeno, kter˝ odpad pat¯Ì do kterÈ sbÏrnÈ n·doby, p¯ÌpadnÏ kam se d· odvÈzt. ZPRAVODAJ äEBEROV, HRN»ÕÿE

3/2007

7

Hospoda¯enÌ MÏstsk· Ë·st Praha-äeberov ñ n·vrh z·vÏreËnÈho ˙Ëtu za rok 2006

8

3/2007



3/2007

9

N·vrh z·vÏreËnÈho ˙Ëtu za rok 2006 byl projedn·n na zased·nÌ zastupitelstva dne 25.†Ëervna. KoneËnou schv·lenou verzi p¯ineseme v p¯ÌötÌm ËÌsle. 10

3/2007


Informace zastupitel˘ Ve¯ejnÈ investice V rubrice se stejn˝m n·zvem jsme slÌbili v minulÈm ËÌsle Zpravodaje pravidelnÈ informace o†p¯ÌpravÏ a realizaci ve¯ejn˝ch stavebnÌch investic v M» äeberov. Na informace ze Zpravodaje 2/2007 navazujeme aktu·lnÌm stavem. P¯ÌpadnÈ podrobnÏjöÌ informace na ⁄M» Praha-äeberov. Akce dokonËenÈ a rozestavÏnÈ RozöÌ¯enÌ h¯bitova v HrnËÌ¯Ìch StavebnÏ je akce zhruba dokonËena, zb˝v· rozhrnout Ë·st ornice a vysadit tr·vnÌk. Byla osazena vegetace, tj. stromy a ke¯e. Od v˝stavby uvaûovanÈho kolumb·ria bylo zatÌm upuötÏno. Do doby voln˝ch hrobov˝ch mÌst na starÈm h¯bitovÏ m˘ûe b˝t nov· Ë·st vyuûita nap¯. jako park, jak jiû bylo uvedeno v p¯edchozÌm ËÌsle. V˝zva k diskusi na toto tÈma zatÌm vyznÏla napr·zdno. P¯isvÏtlenÌ p¯echod˘ v p·te¯nÌch komunikacÌch P¯es dlouhÈ pr˘tahy p¯echod pod pizzeriÌ v†äeberovÏ je jiû osvÏtlen. V letoönÌm roce by mÏly b˝t p¯isvÏtleny dalöÌ t¯i dalöÌ p¯echody. Komunikace Za Prodejnou Zd·rnÏ bylo dokonËeno poloûenÌ dlaûby komunikace i chodnÌk˘, vËetnÏ obËany poûadovanÈho zpomalovacÌho prahu. Spolu s koordinovanou dlaûbou parkoviötÏ a venkovnÌch prostor p¯ed dokonËovan˝m objektem firmy EPEE se koneËnÏ zkulturnila i tato lokalita. DÏkujeme dodavatelskÈ firmÏ za bezproblÈmov˝, ohledupln˝ a rychl˝ pr˘bÏh v˝stavby a vöem obËan˘m, kter˝ch se stavba dotkla, za pochopenÌ p¯i komplikovanÈm provozu po dobu v˝stavby. ChodnÌk v ulici K HrnËÌ¯˘m proti fotbalovÈmu h¯iöti Pro chodce velmi nebezpeËn˝ ˙sek v dÈlce asi 120 m, kdy p¯i cestÏ z HrnËÌ¯ okolo rybnÌku Jord·nku do äeberova byli nuceni vstoupit do velmi frekventovanÈ vozovky K HrnËÌ¯˘m. V˝stavbou a rekonstrukcÌ chodnÌku ve velmi kr·tkÈ dobÏ, takûe ¯ada projÌûdÏjÌcÌch si zmÏny prakticky ani nevöimla, se tento problÈm vy¯eöil. ZPRAVODAJ äEBEROV, HRN»ÕÿE

SouËasnÏ bylo Ë·steËnÏ vyspraveno parkoviötÏ p¯ed Stavocentr·lem. DefinitivnÌ ˙prava tohoto prostoru se vy¯eöÌ v r·mci koncepËnÌho ¯eöenÌ centra M». Akce p¯ipravovanÈ DokonËenÌ rekonstrukce komunikacÌ v HrnËÌ¯Ìch V plnÈm proudu je a za spolupr·ce obËan˘ se p¯ipravuje dokonËenÌ povrch˘ v ulici Louck· v HrnËÌ¯Ìch. Up¯esÚuje se projekt (je zde velmi komplikovanÈ odvodnÏnÌ), n·slednÏ bude vyps·no v˝bÏrovÈ ¯ÌzenÌ na dodavatele stavby. Investorem stavby je M», p¯edpoklad v˝stavby zaË·tek podzimu 2007. Rekonstrukce komunikacÌ v oblasti ulice ZadnÌ v HrnËÌ¯Ìch se ujal MHMP OMI. M» spolupracuje na p¯ÌpravÏ projektu. P¯edpokl·d·me, ûe rekonstrukce probÏhne p¯ev·ûnÏ v oblasti obrubnÌk˘, povrch˘, ˙pravy vjezd˘, chodnÌk˘ a ve¯ejnÈ zelenÏ. RovnÏû p¯edpokl·d·me, po Ë·steËnÈm zpracov·nÌ projektovÈ dokumentace, konzultace a p¯ipomÌnky od obËan˘. V ulici K SafinÏ budou v nejbliûöÌ dobÏ zah·jeny stavebnÌ pr·ce souvisejÌcÌ s ˙pravami obytnÈ zÛny. Investorem akce je MHMP OMI, kter˝ ve v˝bÏrovÈm ¯ÌzenÌ zadal pr·ce firmÏ Meliorace s.r.o. Tyto stavebnÌ ˙pravy uËinÌ tuto komunikaci pro obËany bezpeËnÏjöÌ, klidnÏjöÌ a p¯·telötÏjöÌ. ObËanÈ dotËenÈ oblasti budou o omezenÌch provozu dodavatelem stavby informov·ni. é¡D¡ME VäECHNY OBYVATELE nejen ULICE K SAFINÃ, ABY SE STARALI O VYSAZENOU ZELE“, PRAVIDELNÃ JI ZAL…VALI A SEKALI PÿEDZAHR¡DKY PÿED SV›MI POZEMKY. P¯estavba v˝dejny jÌdel v Zä V Ladech Nejprve se omlouv·m za chybnou informaci v minulÈm ËÌsle. HygieniËka hrozila p¯i neprovedenÌ p¯estavby uzav¯enÌm v˝dejny jÌdel, samoz¯ejmÏ nikoliv ökoly. Prov·dÌ se v˝bÏr dodavatele, kter˝ rekonstrukci provede v†pr·zdninov˝ch mÏsÌcÌch.

3/2007

11

Cyklostezky Ucelen· koncepce pl·novan˝ch cyklostezek, tak aby navazovaly na cyklostezky pl·novanÈ Ëi z¯izovanÈ v sousednÌch obcÌch a aby byly realizovatelnÈ z technickÈho i pozemkovÈho pohledu, je hlavnÏ v p¯ÌmÏstsk˝ch zastavÏn˝ch oblastech velk˝ problÈm. Zvl·ötÏ kdyû v hustÈm dopravnÌm provozu v naöÌ M» je nutno z hlediska bezpeËnosti budovat p¯edevöÌm cyklostezky v˝hradnÏ mimo autoprovoz, nikoliv cyklotrasy vedoucÌ po ve¯ejn˝ch komunikacÌch. Proto M» zpracovala n·vrh generelu cyklostezek v M», kter˝ bude projedn·n v ZM» a p¯Ìsluön˝mi org·ny MHMP. Generel bude zve¯ejnÏn na webov˝ch str·nk·ch M» a dle nÏj budou zad·v·ny projekty. P¯i tom poËÌt·me v†maxim·lnÌ mÌ¯e s hladk˝mi povrchy, vhodn˝mi i pro bruslenÌ na in-linech. Ne vöude vöak je to moûnÈ.

P¯ÌpravnÈ projektovÈ pr·ce p¯edpokl·d·me nejd¯Ìve koncem lÈta, realizace dle uvolnÏn˝ch finanËnÌch prost¯edk˘. ZpomalovacÌ p¯ÌËnÈ prahy Po osvÏdËen˝ch jiû dvou vybudovan˝ch Ñdlouh˝chì prazÌch hodl· M» pokraËovat v†jejich z¯izov·nÌ. P¯ednostnÏ na p·te¯nÌch komunikacÌch, v˝jimeËnÏ v mÌstnÌch obsluûn˝ch komunikacÌch. V obytn˝ch zÛn·ch by prahy nemÏly b˝t z¯izov·ny v˘bec s ohledem na zde povolenou minim·lnÌ rychlost. KromÏ jiû vyprojektovan˝ch a p¯ipraven˝ch prah˘ v p·te¯nÌch komunikacÌch u ul. Za Prodejnou a Za Jednotou bychom r·di realizovali pr·h u ul. Nad Jord·nkem p¯i vjezdu do äeberova od HrnËÌ¯, u OvËÌna a Isomatu v okolÌ kruhovÈ k¯iûovatky u h¯bitova, kde by byly vyuûity i pro p¯ejezdy cyklotras. Ing. Ji¯Ì Ritt, mÌstostarosta

* * * Vybudov·nÌ center obce V·ûenÌ spoluobËanÈ, v minul˝ch letech probÌhala Ëetn· jedn·nÌ o†vytvo¯enÌ tzv. centra obce, v p¯ÌpadÏ M» äeberov rozdÏlenÈ do dvou oddÏlen˝ch lokalit (äeberov a HrnËÌ¯e) spÌöe o vytvo¯enÌ dvou navz·jem se doplÚujÌcÌch center. Od pamÏtnÌk˘ vÌme, ûe v obou obcÌch se jiû p¯ed spojenÌm o centrech uvaûovalo, avöak nikdy nebyla realizov·na a prostory k tomuto ˙Ëelu jsou jiû d·vno vyuûity jin˝m zp˘sobem. I kdyû naöe M» nenÌ typick˝m p¯Ìkladem Ñsatelituì na okraji mÏsta a jedn· se v podstatÏ o†dvÏ rozr˘stajÌcÌ se vesnice, mnoho z charakteristick˝ch vlastnostÌ satelit˘ m·. Jedn· se pr·vÏ o absenci spoleËensko-kulturnÌho a obchodnÌho centra, chcete-li n·mÏstÌ, tak jak ho zn·me. Typick˝m ˙kazem satelitnÌho zp˘sobu ûivotu je prakticky jenom p¯esp·v·nÌ obyvatel, kte¯Ì pracujÌ p¯ev·ûnÏ v centr·lnÌ Praze. Tito obËanÈ jinde pracujÌ, jinde nakupujÌ, jinde se bavÌ, jinde sportujÌ a jejich obËanskÈ souûitÌ se omezuje na vztah s nejbliûöÌmi sousedy a nÏkdy ani to ne. Takto ûijÌcÌch obËan˘ je u n·s asi polovina. 12

NaötÏstÌ je zde nÏkolik obchod˘, hospod, h¯iöù, Bar·Ënick· rychta atd., kde majÌ obËanÈ öanci se potk·vat a navazovat kontakty. Samoz¯ejmÏ zde ûije velk· Ë·st starousedlÌk˘, jejich rodiny a chata¯i, kte¯Ì vöichni majÌ k obci trochu jin˝ vztah a fungujÌcÌ soci·lnÌ vztahy v†komunitÏ. Pr·vÏ potk·v·nÌ se, spoleËnÈ aktivity a takÈ sdÌlenÌ stejnÈho ve¯ejnÈho mÌsta vede k vytvo¯enÌ soci·lnÌch vazeb, kterÈ, pokud si to p¯izn·me, pot¯ebuje ke spokojenÈmu ûivotu kaûd˝ z n·s. ChtÏli bychom vyvolat diskuzi pr·vÏ o vytvo¯enÌ center obce, o jejich n·plni na z·kladÏ n·vrh˘ pr·vÏ V·s, kte¯Ì by je poslÈze vyuûÌvali. Vzhledem k prostorov˝m moûnostem byly jiû v minulosti vybr·ny z¯ejmÏ jedinÈ moûnÈ pozemky, kde by mohla b˝t centra vybudov·na, avöak ani tak se nejedn· o dogma a vöechny dalöÌ n·vrhy budeme d·le zahrnovat do diskuze. Jedn· se o prostor v äeberovÏ na nynÏjöÌch pozemcÌch fy Stavocentral (viz mapa 1) ñ na tento prostor jiû byla zpracov·na studie centra

3/2007


v†obdobÌ starostov·nÌ ing. Ritta. A d·le prostor v HrnËÌ¯Ìch okolo kulturnÌho domu (viz mapa 2), zahrnujÌcÌ dnes Bar·Ënickou rychtu a samoobsluhu. Pozemek v äeberovÏ je majetkem firmy Stavocentral. Jak asi vöichni vÌte, nach·zejÌ se zde budovy ve velmi neutÏöenÈm stavu a prostor je vyuûÌv·n firmou ke skladov·nÌ a parkov·nÌ vozidel. NÏkterÈ budovy majÌ pam·tkovÏ chr·nÏn˝ p˘dorys (budoucÌ stavba musÌ b˝t ve st·vajÌcÌm p˘dorysu). Jiû delöÌ dobu probÌhajÌ jedn·nÌ o vyuûitÌ pozemku mezi M» Praha äeberov a firmou Stavocentral, podle p¯edbÏûn˝ch v˝sledk˘ jedn·nÌ m· firma Stavocentral z·jem vystavÏt centrum obce a jednotlivÈ budovy, pozemky a za¯ÌzenÌ poslÈze rozprodat do soukrom˝ch rukou. Vöe je zatÌm pouze ve stadiu jedn·nÌ. Pozemek v HrnËÌ¯Ìch je v majetku M». V p¯ÌpadÏ KD, kde letos vypröela desetilet· n·jemnÌ smlouva, uvaûujeme minim·lnÏ o rekonstrukci, ale jak ¯Ìk·m, vöe je ve stadiu zrodu a poË·teËnÌch studiÌ. Mapa 1 Jak v p¯ÌpadÏ prostoru v äeberovÏ, tak nÌ na dalöÌ firmy a fyzickÈ osoby, kterÈ by chtÏHrnËÌ¯Ìch bychom V·s chtÏli oslovit nejen ly nÏkterou z Ë·stÌ provozovat. ot·zkou Ñjak nejlÈpe centra obcÌ vyuûÌtì, ale Jiû nynÌ p¯ich·zejÌ nabÌdky, kterÈ bychom chtÏtakÈ poprosit o n·vrhy, kontakty a doporuËeli doplnit o dalöÌ a s pomocÌ V·s obËan˘ vybrat ty nejlepöÌ k vytvo¯enÌ co nejlÈpe vyuûit˝ch center. V p¯iloûenÈm dotaznÌku m·te moûnost vyj·d¯it se k tomu, co by podle V·s mÏlo b˝t souË·stÌ centra v jednotlivÈ lokalitÏ, a d·le prostor k p¯ihl·öenÌ se do v˝bÏru o provozovatele nebo kupce nÏkterÈho za¯ÌzenÌ. Petr Kolek mÌstostarosta

Mapa 2


3/2007

13

éivotnÌ prost¯edÌ Koncepce odpadovÈho hospod·¯stvÌ ObËanÈ naöÌ mÏstskÈ Ë·sti platÌ hl. m. Praze za svoz tzv. komun·lnÌho odpadu roËnÌ poplatek podle sv˝ch pot¯eb, tedy podle jimi zvolenÈ Ëetnosti svozu a velikosti svÈ sbÏrnÈ n·doby (popelnice), coû odpovÌd· zhruba roËnÌ Ë·stce 500 KË za kaûdou osobu. Tento poplatek v sobÏ obsahuje nejen pravideln˝, zpravidla t˝dennÌ odvoz komun·lnÌho odpadu ze sbÏrn˝ch n·dob (popelnic) u dom˘, ale i odvoz urËitÈho mnoûstvÌ objemnÈho odpadu (velkoobjemovÈ kontejnery) a vyt¯ÌdÏnÈho odpadu (tzv. barevnÈ kontejnery) povÏ¯enou spoleËnostÌ PraûskÈ sluûby a. s., jejÌmû vÏtöinov˝m vlastnÌkem je hl. m. Praha. Protoûe ale tento odpad od obËan˘ je v Praze likvidov·n nikoliv skl·dkov·nÌm, ale vÏtöinou mnohem draûöÌm, byù ekologiËtÏjöÌm spalov·nÌm, tak vybranÈ penÏûnÌ prost¯edky od obËan˘ na likvidaci tohoto komun·lnÌho odpadu nestaËÌ a chybÏjÌcÌ penÏûnÌ prost¯edky proto kaûdoroËnÏ dotuje ze svÈho rozpoËtu hl. m. Praha. Oproti tomu odvoz a likvidaci tzv. ûivnostenskÈho odpadu, tedy odpadu vzniklÈho p¯i Ëinnosti pr·vnick˝ch osob a z podnik·nÌ fyzick˝ch osob si musÌ jeho p˘vodci nejen zajistit (tedy buÔ vybrat libovolnou svozovou spoleËnost nebo uzav¯Ìt smlouvu s†Praûsk˝mi sluûbami), ale p¯edevöÌm i hradit sami. Pokud nemajÌ uzav¯enou p¯Ìsluönou smlouvu s Praûsk˝mi sluûbami, nesmÏjÌ tento odpad odkl·dat do sbÏrn˝ch n·dob na komun·lnÌ odpad ani do p¯istaven˝ch kontejner˘ na objemn˝ odpad a ani mezi t¯ÌdÏn˝ odpad, kterÈ jsou dotov·ny hl. m. Prahou. Z v˝öe uveden˝ch d˘vod˘ frekvence odvozu objemnÈho odpadu a t¯ÌdÏnÈho odpadu nenÌ tedy stanovena naöÌ obcÌ dle naöich pot¯eb, ale Magistr·tem hl. m. Prahy, resp. jÌm povÏ¯enou organizacÌ PraûskÈ sluûby a. s. Kdo z naöich obËan˘ bydlÌ v blÌzkosti sta14

noviötÏ tÏchto kontejner˘, tak dob¯e vÌ, ûe ty na objemn˝ odpad jsou nejdÈle do dvou hodin po p¯istavenÌ jiû zcela zaplnÏny a odpad je pak ukl·d·n vedle nich, a ty na t¯ÌdÏn˝ odpad nÏkde Ñp¯etÈkajÌì jiû nÏkolik dnÌ p¯ed jejich svozem. NejjednoduööÌm ¯eöenÌm by samoz¯ejmÏ bylo p¯istavovat tyto kontejnery na objemn˝, resp. t¯ÌdÏn˝ odpad ËastÏji neû jednou mÏsÌËnÏ, resp. jednou za 14 dnÌ, jak je tomu nynÌ. To by vöak musela uû zaplatit naöe M» ze svÈho rozpoËtu. P¯itom odvoz a likvidace kaûdÈho kontejneru s objemn˝mi odpady stojÌ kolem 5 000 KË, takûe by bylo nutno uvaûovat s nejvÏtöÌ pravdÏpodobnostÌ o Ë·stce p¯es 100 000 KË roËnÏ, kterou by zaplatili vöichni naöi obËanÈ z obecnÌch penÏz a nezbylo by pak t¯eba na jinÈ, d˘leûitÏjöÌ vÏci. Druhou, podstatnÏ levnÏjöÌ moûnostÌ je proto peËlivÏ kontrolovat, kdo a co do n·dob na t¯ÌdÏn˝ sbÏr a do objemn˝ch kontejner˘ vhazuje: 1. Kdo smÌ vhazovat do velkoobjemov˝ch kontejner˘ odpad: ï ObËanÈ z naöÌ M» ï NE pr·vnickÈ osoby ï NE podnikatelÈ 2. Co NEPATÿÕ do tÏchto kontejner˘ ñ kam odpad m˘ûu odvÈzt: ï PapÌr, lepenka ñ modr˝ kontejner na t¯ÌdÏn˝ odpad ï Sklo ñ zelen˝ a bÌl˝ kontejner na t¯ÌdÏn˝ odpad, pokud moûno nerozbÌjet, lÈpe se pak t¯ÌdÌ ï Plasty ñ ûlut˝ kontejner na t¯ÌdÏn˝ odpad, PET lahve zm·Ëknout a uzav¯Ìt kv˘li zmenöenÌ objemu ï Kovy ñ v˝kupny kov˘ (Kovoöroty apod.) nebo do sbÏrnÈho dvora, ûeleznÈ nedÏle, (ale nevadÌ, pokud jsou vedle kontejneru, urËitÈ skupiny naöich spoluobËan˘ se o nÏ p¯ÌkladnÏ postarajÌ)

3/2007


ï Bioodpad ñ biopopelnice, kompost·rna (Modletice), komun·lnÌ odpad (norm·lnÌ popelnice) ï Elektrop¯Ìstroje (od mobil˘ p¯es poËÌtaËe aû po televize) ñ vztahuje se na nÏ tzv. zpÏtn˝ odbÏr (tzn. ûe je lze odevzdat zdarma tam, kde jste je nakoupili, nebo ve sbÏrn˝ch dvorech) a jejich likvidaci hradÌ ze z·kona jiû p¯Ìmo v˝robci v tzv. recyklaËnÌm poplatku ï BÌl· technika (nap¯. myËky, praËky, suöiËky, trouby, mikrovlnky, mixery) ñ vztahuje se na nÏ tzv. zpÏtn˝ odbÏr (tzn. ûe je lze odevzdat zdarma tam, kde jste je nakoupili, nebo ve sbÏrn˝ch dvorech) a jejich likvidaci hradÌ ze z·kona jiû p¯Ìmo v˝robci v†tzv. recyklaËnÌm poplatku ï LedniËky ñ tyto v˝robky m· kaûd˝ obËan povinnost zdarma odevzd·vat buÔ p¯Ìmo v†prodejnÏ, kde je nakoupil, a nebo v praûsk˝ch sbÏrn˝ch dvorech (tam po prok·z·nÌ svÈho bydliötÏ v Praze) ï Pneumatiky ñ tyto v˝robky m· kaûd˝ obËan povinnost odevzd·vat buÔ p¯Ìmo v†prodejnÏ, kde je nakoupil, a nebo v praûsk˝ch sbÏrn˝ch dvorech (tam po prok·z·nÌ svÈho bydliötÏ v Praze, p¯ÌpadnÏ zaplacenÌ poplatku cca 25 KË/ks) ï NebezpeËnÈ odpady (tedy nap¯. vybitÈ baterie, akumul·tory, svÏtelnÈ zdroje, ledniËky Ëi starÈ barvy a laky) ñ vybitÈ baterie se odevzd·vajÌ do pro tento ˙Ëel vyhrazen˝ch schr·nek (speci·lnÌch krabiËek) na

naöem obecnÌm ˙¯adÏ, vöe zmÌnÏnÈ ve sbÏrn˝ch dvorech 3. Co PATÿÕ do tÏchto kontejner˘ (nap¯.): ï Koberce ï Linolea ï Matrace ï ZdravotnÌ a jin· keramika ï Z·chodovÈ mÌsy Ëi umyvadla Tedy vöe z dom·cnosti, co nebylo vyjmenov·no v˝öe, tedy nikoliv ze stavby! Takûe pokud si obËan ve svÈm domku vybour· p¯ÌËku Ëi otluËe obkladaËky, je moûnÈ tento odpad do tÏchto kontejner˘ tÈû odloûit (do 1 m3), pokud vöak rekonstruuje Ëi dokonce stavÌ v obci rodinn˝ domek, musÌ si na odvoz svÈho stavebnÌho odpadu zajistit vlastnÌ kontejner na svÈ n·klady. V·ûenÌ obËanÈ, pokud se n·m poda¯Ì zajistit a uvÈst do praxe v˝öe uvedenou koncepci odpadovÈho hospod·¯stvÌ, nepochybujeme v˘bec o tom, ûe tyto d¯Ìve p¯eplnÏnÈ kontejnery budou n·hle skoro pr·zdnÈ a naöim obËan˘m tak plnÏ k dispozici po celou dobu a naöe obec nebude muset vynakl·dat û·dnÈ dalöÌ prost¯edky na odpadovÈ hospod·¯stvÌ. A uöet¯Ìme tÌm vöichni, a tÈû i ûivotnÌ prost¯edÌ naöe i naöich dÏtÌ. A pokud by si nÏkdo s nÏËÌm ohlednÏ odpad˘ p¯esto nevÏdÏl s·m rady, nechù se na n·s obr·tÌ s dotazem a my mu r·di a ochotnÏ poradÌme. Komise ûivotnÌho prost¯edÌ ⁄¯adu mÏstskÈ Ë·sti Praha-äeberov

* * * SbÏrn˝ dv˘r a ËerpacÌ stanice V·ûenÌ spoluobËanÈ, jelikoû se zaËaly öÌ¯it informace ohlednÏ v˝stavby sbÏrnÈho dvora a ËerpacÌ stanice pohonn˝ch hmot, kterÈ nejsou vûdy zcela ˙plnÈ a pravdivÈ, rozhodla jsem se uvÈst vöe na pravou mÌru a podat ˙plnÈ a ucelenÈ informace o z·mÏru z¯ÌzenÌ sbÏrnÈho dvora i ËerpacÌ stanice PHM. SbÏrn˝ dv˘r Koncem minulÈho roku jsme obdrûeli od ZPRAVODAJ äEBEROV, HRN»ÕÿE

Praûsk˝ch sluûeb, a.s. (d·le PS) û·dost o†vyj·d¯enÌ stanoviska k moûnÈmu z¯ÌzenÌ sbÏrnÈho dvora na naöem katastr·lnÌm ˙zemÌ. P¯esnÏ se jedn· o pozemek Ë.1521/18 k.˙. äeberov. Jedn· se o pozemek hl. m. Prahy, kter˝ nem·me svÏ¯en˝ do spr·vy. Pozemek leûÌ mezi ulicÌ Na Jelen·ch a äeberovem (na obr·zku na str. 21 ohraniËen ûlutÏ). Jeho p¯ev·ûn· Ë·st je ˙zemnÌm pl·nem urËen· jako VN ñ neruöÌcÌ v˝roba a

3/2007

15

sluûby.†FunkËnÌ vyuûitÌ tohoto ˙zemÌ m˘ûe tedy b˝t nap¯. parkoviötÏ P+R, sbÏrnÈ dvory, ËerpacÌ stanice pohonn˝ch hmot, administrativnÌ za¯ÌzenÌ, manipulaËnÌ plochy apod. DoplÚkovÏ nap¯. jako parkovacÌ a odstavnÈ plochy, gar·ûe, cyklistickÈ stezky atd. Velmi v˝znamn· Ë·st tohoto pozemku sousedÌcÌ tÏsnÏ s obytnou zÛnou naöÌ lokality je urËena ˙zemnÌm pl·nem jako ochrann· zeleÚ, jedn· se o cca 25m öirok˝ pruh. P¯ed vyd·nÌm stanoviska jsme poû·dali z·stupce PS o z·vaznÈ stanovisko k nÏkolika sporn˝m bod˘m. Mimo jinÈ jsme poûadovali: ï Z·vaznÈ prohl·öenÌ, ûe se ve sbÏrnÈm dvo¯e nebude provozovat û·dn· technologie k drcenÌ, recyklaci a vyuûitÌ jakÈhokoliv odpadu, kter· by obËany obtÏûovala hlukem, z·pachem Ëi praönostÌ, totÈû i pro odpady biologicky rozloûitelnÈ, kde pr˘vodnÌmi znakem je z·pach Ëi zhoröenÌ kvality podzemnÌch vod. ï Vjezd nebude ¯eöen p¯es obytnou Ë·st, ale pouze z komunikace Na Jelen·ch. ï Soci·lnÌ za¯ÌzenÌ by mÏlo b˝t ¯eöeno mobilnÌ buÚkou, z naöÌ M» by byla p¯ivedena pouze p¯Ìpojka el. energie. ï VysvÏtlenÌ, jak bude vyuûita zb˝vajÌcÌ Ë·st pozemku. Navrûen˝ sbÏrn˝ dv˘r, tak jak je ploönÏ koncipov·n, pot¯ebuje pro sv˘j provoz cca 2000 aû 2500 m2 plochy, k dispozici je vöak hl. m. Prahou pravdÏpodobnÏ d·v·n pozemek o v˝mÏ¯e p¯es 7000 m2. Nevyuûit˝ pozemek by mÏl slouûit k parkov·nÌ 2ñ4 speci·lnÌch zimnÌch sypaË˘ pro pohotovostnÌ zimnÌ reûim v p¯ilehlÈm teritoriu. ï Stanovisko k zabezpeËenÌ rozfouk·v·nÌ sloûek odpad˘ do okolÌ a d·le informaci, jak˝m zp˘sobem bude zpevnÏna plocha, aby nedoch·zelo k rozfouk·v·nÌ prachu do obytnÈ Ë·sti M» äeberov. PS pouûÌvajÌ z·sadnÏ speci·lnÌ uzav¯enÈ kontejnery, na papÌr instalujÌ lisovacÌ technologii (lisovacÌ kontejner), na odpady kategorie N jsou p¯istaveny certifikovanÈ n·doby atd. DemoliËnÌ a suùovÈ odpady jsou shromaûÔov·ny pouze v kompaktnÌch uzav¯en˝ch velko16

objemov˝ch kontejnerech, kterÈ jsou vybaveny zavÌkov·nÌm. PS se zav·zaly k tomu, ûe odpady demoliËnÌho a suùovÈho charakteru nebudou shromaûÔov·ny volnÏ na otev¯enÈm prostranstvÌ sbÏrnÈho dvora. ï OzelenÏnÌ podÈl celÈho sbÏrnÈho dvora, navÌc zelen˝ p·s smÏrem k obytnÈ z·stavbÏ (p·s ochrannÈ zelenÏ). ï ZavedenÌ sluûby na svoz bioodpadu ñ v†naöÌ lokalitÏ nebyl dostateËn˝ poËet z·jemc˘ pro zavedenÌ tÈto sluûby. Svoz bioodpadu byl zah·jen k 23. 6. 2007. ï Vybudov·nÌ cyklostezky z ulice Na Jelen·ch (n·vaznost na cyklostezky Prahy 11) podÈl hranice sbÏrnÈho dvora aû po obytnou zÛnu. Na vöechny naöe poûadavky PS reagovaly kladnÏ. P¯ed·nÌ uveden˝ch poûadavk˘ i jejich potvrzenÌ probÏhlo v pÌsemnÈ podobÏ. Provozovatelem sbÏrnÈho dvora by byly p¯Ìmo PS, kterÈ v souËasnÈ dobÏ provozujÌ 5 sbÏrn˝ch dvor˘ na ˙zemÌ hl. m. Prahy. Tento z·mÏr m· zatÌm podobu studie. PS musÌ mÌt souhlasnÈ stanovisko vöech dotËen˝ch odbor˘ a institucÌ. Naöe M» je pr˘bÏûnÏ informov·na o v˝voji v danÈm z·mÏru, sbÏrn˝ dv˘r Buddhy byl ¯eöen jako doËasn˝. Ze zkuöenosti s velkoobjemov˝mi kontejnery p¯istavovan˝mi cca jednou za 4 t˝dny vÏ¯Ìm, ûe z¯ÌzenÌ sbÏrnÈho dvora by ulevilo i v˝znamnÈ Ë·sti naöich obËan˘, kte¯Ì jiû nynÌ k tÏmto kontejner˘m dojÌûdÏjÌ auty. »erpacÌ stanice pohonn˝ch hmot »erpacÌ stanice pohonn˝ch hmot je navrhov·na mezi uvaûovan˝m pozemkem na sbÏrn˝ dv˘r a rozvodnou el. energie ñ pozemek Ë.1521/17 k.˙.äeberov, ve vlastnictvÌ pana éenÌöka (na obr·zku na str. 21 ohraniËen ËervenÏ). Z uvedenÈho pozemku byl kus vydÏlen geometrick˝m pl·nem, kdy pozemek spoleËnost nekoupila, ale pouze si jej pronajala vÏcn˝m b¯emenem. Abych se mohla vyj·d¯it k z·mÏru, poû·dala jsem komisi ûivotnÌho prost¯edÌ o doporuËenÌ a stanovisko. Komise mi sdÏlila,

3/2007


ûe spoleËnost m· veöker· souhlasn· stanoviska, kter· pot¯ebuje z pohledu ûivotnÌho prost¯edÌ. Z·stupci spoleËnosti jednajÌcÌ s n·mi opomenuli skuteËnost, ûe sv˝m zpracov·nÌm v˝jezdu z uvaûovanÈ ËerpacÌ stanice PHM (d·le »S PHM) znemoûnÌ p¯Ìstup ostatnÌm vlastnÌk˘m pozemk˘ v tÈto lokalitÏ. Proto p¯i jedn·nÌ na stavebnÌm odboru Prahy 11 bylo dohodnuto p¯epracov·nÌ projektu tak, aby podÈl komunikace Na Jelen·ch mohla vÈst soubÏûnÏ obsluûn· komunikace pro p¯Ìstup na ostatnÌ pozemky (v obr·zku na str. 21 naznaËena oranûovÏ). Obsluûnost ostatnÌch pozemk˘ by v budoucnu mohla

b˝t komplikov·na blÌzk˝m kruhov˝m objezdem a zast·vkou MHD. Proto se p¯Ìstup na pozemky musÌ vy¯eöit touto podÈlnou komunikacÌ. Komunikace by se nebudovala cel·, kaûd˝ vlastnÌk by si ji budoval v budoucnu podle vyuûitÌ sv˝ch pozemk˘. JejÌ podobu jsem pouze nastÌnila, dosud nezn·m jejÌ konkrÈtnÌ podobu. V souËasnosti s nÌ vöak musÌ b˝t poËÌt·no s ohledem na budoucnost. Naöe M» nechce v û·dnÈm p¯ÌpadÏ dovolit obsluhu tÈto lokality p¯es obytnou z·stavbu. Samoz¯ejmou nutnostÌ z naöÌ strany byl poûadavek na ozelenÏnÌ projektu podÈl hranice smÏ¯ujÌcÌ k obytnÈ Ë·sti naöÌ M».

äkolstvÌ Pozemky kolem Mä v HrnËÌ¯Ìch V uplynulÈm obdobÌ probÏhla tzv. ÑKauza ökolkaì, kter· mÏla mnoho osobnÌch i neosobnÌch aspekt˘. ChtÏla bych V·s struËnÏ sezn·mit s ud·lostmi p¯ed a v pr˘bÏhu kauzy a se souËasn˝m stavem pozemk˘ kolem Mä v HrnËÌ¯Ìch. Stav pozemk˘ Mä a pozemk˘ za Mä p¯ed uvaûovanou smÏnou (viz mapa 1 na stranÏ 20) ï dne 18. 10. 2004 zastupitelÈ na neve¯ejnÈ poradÏ starosty (Ë.14/2004) vzali na vÏdomÌ zastavovacÌ studii na pozemcÌch p.Ë. 1407/1 (za Mä v HrnËÌ¯Ìch) a p¯edbÏûnÏ souhlasili s v˝mÏnou Ë·sti zahrady Mä (p.Ë. 1286) za Ë·st p.Ë. 1407/1 (pozemek za Mä) Stav pozemk˘ Mä a pozemk˘ za Mä po smÏnnÈ smlouvÏ (viz mapa 2 na stranÏ 20) ï dne 11. 4. 2005 dal starosta pan Fajfr stavebnÌmu ˙¯adu Prahy 11 souhlas s dispozicÌ s Ë·stÌ pozemku 1286 (zahrada Mä) ï dne 25. 4. 2005 zastupitelstvo M» na svÈm zased·nÌ (Ë. 4/2005) vzalo na vÏdomÌ ZPRAVODAJ äEBEROV, HRN»ÕÿE

zastavovacÌ studii na pozemcÌch p.Ë. 1407/ 1 (za Mä v HrnËÌ¯Ìch) a souhlasilo s v˝mÏnou Ë·sti zahrady Mä (p.Ë. 1286) za Ë·st p.Ë. 1407/1 (pozemek za Mä) ï dne 5. 9. 2005 zastupitelstvo M» souhlasilo na svÈm zased·nÌ (Ë. 10/2005) se smÏnnou smlouvou navrûenou jiû v dubnu 2005. P¯edmÏtem smÏnnÈ smlouvy je v˝mÏna Ë·sti pozemku p.Ë. 1286 (zahrada Mä) za Ë·st pozemku p.Ë. 1407/1 (pozemky za Mä) ï dne 14. 9. 2005 podepsal starosta pan Fajfr za M» smÏnnou smlouvu, jejÌmû p¯edmÏtem byla smÏna v˝öe uveden˝ch Ë·stÌ pozemk˘ ï dne 3. 10. 2005 byla na ¯·dnÈm zased·nÌ zastupitelstva M» p¯ed·na starostovi panu Fajfrovi Petice ÑZa z·chranu zahrady Mä v†HrnËÌ¯Ìchì, podepsan· 254 obËany naöÌ M» ï dne 5. 10. 2005 byl na ˙¯ednÌ desce M» vyvÏöen z·mÏr smÏny v˝öe uveden˝ch pozemk˘ ï dne 19. 10. 2005 petiËnÌ v˝bor podal na ⁄¯ad M» ÑVyj·d¯enÌ k z·mÏru smÏny pozemk˘ v k.˙. äeberovì, kde nesouhlasÌ s†uvedenou smÏnou z d˘vodu poruöenÌ ß36

3/2007

17

odst.1 z·k. Ë. 131/2000 Sb. (z·kon o hl. m. Praze), tedy nezve¯ejnÏnÌm z·mÏru p¯ed samotn˝m schv·lenÌm v zastupitelstvu M» ï dne 24. 10. 2005 bylo ve¯ejnÈ zased·nÌ zastupitelstva M» v kulturnÌm domÏ v HrnËÌ¯Ìch. UsnesenÌm bylo pozastavenÌ n·vrhu smÏnnÈ smlouvy, s tÌm, ûe se pokusÌ jednat o jinÈm moûnÈm ¯eöenÌ p¯ÌstupovÈ cesty k†pozemk˘m p.Ë. 1407/1 (pozemky za Mä) ï dne 7. 11. 2005 na zased·nÌ zastupitelstva (Ë.13/2005) bylo konstatov·no, ûe Rada hl. m. Prahy projednala smÏnnou smlouvu a kontrolnÌ v˝bor Magistr·tu hl. m. Prahy (d·le jen MHMP) konstatoval, ûe ⁄¯ad M» nepochybil p¯i administrativnÌm zpracov·nÌ smÏnnÈ smlouvy ï dne 20. 12. 2005 schv·lila Rada hl. m. Prahy stanovisko, ûe nepoûaduje projedn·nÌ z·mÏru mÏstskÈ Ë·sti Praha-äeberov ze dne 19. 10. 2005 na smÏnu pozemk˘ v k.˙. äeberov v Zastupitelstvu hlavnÌho mÏsta Prahy ï dne 30. 1. 2006 zastupitelstvo M» Praha-äeberov schv·lilo smÏnnou smlouvu podle p˘vodnÌho n·vrhu (podepsanou jiû 14. 9. 2005) ï dne 13. 3. 2006 zastupitelstvo M» Praha-äeberov prohl·silo smÏnnou smlouvu (ze dne 14. 9. 2005) za neplatnou a schv·lilo novou smÏnnou smlouvu, kter· je v obsahu totoûn· s p˘vodnÌ ï dne 27. 3. 2006 zastupitelstvo M» Prahaäeberov odsouhlasilo hled·nÌ komunikace k ¯eöenÌ celÈho problÈmu a povÏ¯ilo starostu p. Fajfra k jedn·nÌ s vlastnÌky o†p¯ÌpadnÈm rozöÌ¯enÌ smÏnnÈ smlouvy ve prospÏch zahrady Mä ï dne 2. 5. 2006 zruöila Rada hl. m. Prahy svÈ usnesenÌ ze dne 20. 12. 2005, ûe nepoûaduje projedn·nÌ z·mÏru mÏstskÈ Ë·sti Praha-äeberov ze dne 19. 10. 2005 na smÏnu pozemk˘ v k.˙. äeberov v Zastupitelstvu hlavnÌho mÏsta Prahy ï dne 9. 10. 2006 zastupitelstvo M» Praha äeberov souhlasilo s: ñ uzav¯enÌm kupnÌ smlouvy na pozemky Ë.1407/16, 1407/15 za cenu 2500 KË/m2 18

(celkem podle geometrickÈho pl·nu 672 m2 + 18 m2, coû p¯edstavuje 1 725 000 KË) ñ uzav¯enÌm smÏnnÈ smlouvy podle p˘vodnÌho n·vrhu, tedy pozemek 1286/3 za pozemek 1407/18 a doplacenÌm Ë·stky 100†000 KË s ohledem na rozdÌl ve v˝mÏ¯e p¯edmÏtn˝ch pozemk˘ Stav pozemk˘ Mä a pozemk˘ za Mä po smÏnnÈ smlouvÏ a kupnÌ smlouvÏ schv·lenÈ dne 9. 10. 2006 (viz mapa 3 na stranÏ 20) ï dne 12. 2. 2007 odbor spr·vy majetku (d·le jen OSM) hl. m. Prahy poslal pr·vnÌ stanovisko k pozemk˘m pod a za Mä v HrnËÌ¯Ìch, kterÈ je z·sadnÏ odliönÈ od vöech p¯edchozÌch tvrzenÌ. Zkoum·nÌm listin na katastr·lnÌm ˙¯adu doöel OSM k z·vÏru, ûe pozemek Ë. 318/1 k.˙. äeberov o velikosti 4 759m2 byl v roce 1975 prod·n tehdejöÌmi majiteli tehdejöÌmu Ësl. st·tu zastoupenÈmu MNV v äeberovÏ Stav pozemk˘ Mä a pozemk˘ za Mä v souËasnÈ dobÏ (viz mapa 4 na stranÏ 21) ï dne 22. 5. 2007 doruËil Katastr·lnÌ ˙¯ad pro hl. m. Prahu dopis, ve kterÈm zah·jil spr·vnÌ ¯ÌzenÌ o opravÏ chyby v katastru nemovitostÌ. Podan˝ nesouhlas s uveden˝m z·pisem podali na katastr nemovitostÌ vlastnÌci p˘vodnÌch pozemk˘ za Mä, pan SousedÌk, panÌ Dvo¯·kov·, panÌ SmÈkalov·. Do uz·vÏrky tohoto ËÌsla Zpravodaje bohuûel Katastr nemovitostÌ p¯ÌsluönÈ ¯ÌzenÌ neukonËil. Katastr nemovitostÌ m˘ûe rozhodnout n·sledovnÏ: ñ nevyhovÌ nesouhlasu soukromnÌk˘, pozemek z˘stane zaps·n na MNV ñ vyhovÌ nesouhlasu soukromnÌk˘ a napÌöe pozemek na nÏ ñ zapÌöe duplicitnÌ vlastnictvÌ na pozemek Dokud vöak Katastr nemovitostÌ nerozhodne, nem˘ûe nikdo z n·s ¯Ìci, jak budeme postupovat d·le. Ing. Petra Venturov·, starostka

3/2007


Budoucnost naöÌ ökoly a ökolek V·ûenÌ spoluobËanÈ, dÏkuji V·m za V·ö z·jem o situaci ve ökolstvÌ. Vr·tila se vÏtöina dotaznÌk˘ rozdan˝ch mezi rodiËe dÏtÌ z Mä a Zä, ve kter˝ch jsme V·s prosili o zodpovÏzenÌ nÏkolika ot·zek, kterÈ mÏly pomoci zlepöit situaci ve ökolstvÌ. Let·ky t˝kajÌcÌ se situace ve ökolstvÌ rozdanÈ v minulÈm Zpravodaji se bohuûel ve vÏtöinÏ p¯Ìpad˘ nevr·tily. Z v˝sledk˘ studie vyplynulo, ûe vÏtöina rodiË˘ dÏtÌ navötÏvujÌcÌch naöi Zä i Mä by uvÌtala nabÌdku druhÈho stupnÏ. ChtÏli byste zachovat st·vajÌcÌ model Zä, ale dÏti byste dali i do kapacitnÏ vÏtöÌ Zä. V mezidobÌ probÌhala jedn·nÌ se z·stupci hl. m. Prahy o moûnostech financov·nÌ p¯ÌpadnÈ v˝stavby druhÈho stupnÏ Zä. Tato jedn·nÌ byla z·sadnÌ zejmÈna ve v˝sledku. Ten bohuûel vyznÏl v neprospÏch podpory v˝stavby druhÈho stupnÏ Zä v naöÌ mÏstskÈ Ë·sti. D˘vodem byl zejmÈna souËasn˝ podstav kapacit z·kladnÌch ökol na Praze 11, kterÈ jsou v akceptovatelnÈ dojezdovÈ vzd·lenosti pro naöe dÏti. D·le byla ned·vno rozöÌ¯ena Zä v KunraticÌch, kter· je urËen· pro naöe dÏti jako sp·dov· ökola. äkola m· v souËasnÈ dobÏ kapacitu 18 t¯Ìd od prvnÌ do dev·tÈ t¯Ìdy. RekonstrukcÌ a p¯Ìstavbou proöla nejen hlavnÌ budova, ale i tÏlocviËna, kter· je velmi kvalitnÌ. Z d˘vodu nerealizov·nÌ v˝stavby druhÈho stupnÏ Zä nebyla ani svol·na slibovan· sch˘zka s V·mi. TÌmto se V·m omlouv·m za zruöenÌ uvedenÈho setk·nÌ. Jedn·nÌ ohlednÏ financov·nÌ n·m znaËnÏ pomohla p¯i rozhodov·nÌ zda stavÏt, Ëi ne. Naöe mÏstsk· Ë·st nem· finanËnÌ prost¯edky na v˝stavbu Zä z vlastnÌch finanËnÌch zdroj˘, hl. m. Praha n·s finanËnÏ nepodpo¯Ì a zÌsk·nÌ z fond˘ EU m· v tomto p¯ÌpadÏ velmi malou öanci na kladnÈ vy¯ÌzenÌ. Situace v naöÌ Zä n·m vöak nenÌ lhostejn·. Proto nejen na z·kladÏ poûadavk˘ hygienika probÏhne v dobÏ letnÌch pr·zdnin rekonstrukce v˝dejny a jÌdelny souËasnÈ Zä. ZPRAVODAJ äEBEROV, HRN»ÕÿE

D·le je nutnÈ zrekonstruovat rozvody elekt¯iny, pokusÌme se zajistit finance pro klimatizaci v podkrovnÌch uËebn·ch, kde je v†letnÌch mÏsÌcÌch ne˙nosn· teplota. V dalöÌch letech by mÏla probÏhnout rekonstrukce soci·lnÌch za¯ÌzenÌ a stoupaËek v budovÏ Zä. Vzhledem ke komplikacÌm, kterÈ prov·zely moûnou p¯Ìstavbu Zä, se tato p¯Ìstavba nebude realizovat. V r·mci dalöÌch jedn·nÌ se z·stupci hl. m. Prahy se n·m otev¯ela moûnost zÌsk·nÌ finanËnÌch prost¯edk˘ na rekonstrukci, p¯ÌpadnÏ rozöÌ¯enÌ obou mate¯sk˝ch ökolek. Mä v äeberovÏ by mÏla projÌt podobnou vnit¯nÌ rekonstrukcÌ jako budova v HrnËÌ¯Ìch. Vzhledem ke skuteËnosti, ûe v Mä v HrnËÌ¯Ìch doölo k rekonstrukci v loÚskÈm roce a je zde vÏtöÌ popt·vka po voln˝ch mÌstech neû v Mä v äeberovÏ, uvaûujeme o p¯ÌstavbÏ budovy Mä v HrnËÌ¯Ìch. UvedenÈ rekonstrukce, p¯ÌpadnÏ p¯Ìstavby Mä vöak z·visejÌ na moûnostech zÌsk·nÌ finanËnÌch prost¯edk˘ z rozpoËtu hl. m. Prahy na dalöÌ rok, tedy rok 2008. SouËasnÏ bude pan MUDr. Kolek zpracov·vat û·dosti na öv˝carskÈ a norskÈ fondy, kde se pokusÌme zÌskat finance takÈ. V tomto roce bychom mohli z rozpoËtu naöÌ M» zajistit financov·nÌ projekt˘ na rekonstrukci nebo p¯Ìstavbu, rozhodnÏ ne financov·nÌ vlastnÌ stavby. Projekt na p¯Ìstavbu budov Mä schv·lilo jiû minulÈ zastupitelstvo na ja¯e v loÚskÈm roce. Bohuûel toto usnesenÌ nebylo dotaûeno do konce a û·dn˝ projekt nenÌ p¯ipraven. Ve snaze nep¯eruöit kontinuitu investiËnÌch akcÌ bude v letoönÌm roce zpracov·na objemov· studie. Dokud Katastr nemovitostÌ (p¯ÌpadnÏ dohoda Ëi soud) nerozhodne definitivnÏ o vlastnick˝ch vztazÌch k pozemk˘m pod a za Mä v HrnËÌ¯Ìch (viz p¯ÌspÏvek Pozemky kolem Mä v HrnËÌ¯Ìch v tomto ËÌsle), nebudeme nech·vat dÏlat vlastnÌ projekt na p¯Ìstavbu Mä. Ing. Petra Venturov·, starostka

3/2007

19

Mapa 1 ñ Stav pozemk˘ Mä a pozemk˘ za Mä p¯ed uvaûovanou smÏnou

Mapa 2 ñ Stav pozemk˘ Mä a pozemk˘ za Mä po smÏnnÈ smlouvÏ

Mapa 3 ñ Stav pozemk˘ Mä a pozemk˘ za Mä po smÏnnÈ smlouvÏ a kupnÌ smlouvÏ schv·lenÈ dne 9. 10. 2006 20

3/2007


Mapa 4 ñ Stav pozemk˘ Mä a pozemk˘ za Mä v souËasnÈ dobÏ

Mapa k Ël·nku ÑSbÏrn˝ dv˘r a ËerpacÌ staniceì ZPRAVODAJ äEBEROV, HRN»ÕÿE

3/2007

21

Akce Ve Ëtvrtek 31. kvÏtna po¯·dala MÏstsk· Ë·st Praha-äeberov dÏtsk˝ den. Akce probÌhala v prostor·ch p¯ed Bar·Ënickou rychtou v†HrnËÌ¯Ìch. DÏtsk˝ den zah·jila starostka Petra Venturov·, kter· potÈ p¯edala slovo panu Klaunovi, kter˝ dÏti prov·zel cel˝m odpolednem spolu s medvÏdem IzÌkem. V†˙vodu vystoupilo dÏtskÈ duo Martina a Ondra, p¯edstavily se dÏti z naöÌ Zä ve vystoupenÌ aerobiku, zaujmout se pokusila taneËnice Dalila, kter· se b¯iönÌm tancem snaûila oslovit i p¯ÌpadnÈ z·jemce, jelikoû bude po¯·dat od z·¯Ì kursy b¯iönÌch tanc˘ v†Bar·ËnickÈ rychtÏ. ZejmÈna kluky, nejen malÈ, zaujala uk·zka sebeobrany MÏstskÈ policie, kter· n·m p¯edvedla i pr·ci psovod˘ p¯i z·chranÏ ûivota v spolupr·ci se z·chrankou. ZazpÌvat n·m p¯iöla Linda Finkov·, taneËnÌci p¯edvedli uk·zku salsy. Po

celÈ odpoledne probÌhaly spolu s programem soutÏûe pro dÏti, kterÈ zajistili naöi spoluobËanÈ a pedagogick˝ sbor naöÌ Zä. Za soutÏûe dÏti dost·valy razÌtka, kter· byla ocenÏna d·rky a dobrotami. V z·vÏru odpoledne n·m Daniel Landa vylosoval velkÈ ceny. DÏti se mohly celÈ odpoledne vozit v maöince, na dÏtskÈm ¯etÌzkovÈm kolotoËi a sk·kat na nafukovacÌm hradu. éÌzeÚ mohly zahnat zdarma toËenou limon·dou a hlad kol·Ëky od mÌstnÌho peka¯stvÌ. DospÏlÌ si pochutnali na peËenÈm sel·tku, kterÈ zapÌjeli pivem Kl·öter, opÏt vöe zdarma. Cel· akce probÏhla za ötÏdrÈ podpory mÌstnÌch podnikatel˘, kter˝m dÏkujeme. PoËasÌ n·m p¯·lo a proto vÏ¯Ìm, ûe podobnÈ akce se budou po¯·dat ËastÏji za hojnÈ ˙Ëasti naöich dÏtÌ. Ing. Petra Venturov·, starostka

Zpr·viËky ze ökoly DÏtsk˝ den v HrnËÌ¯Ìch Ve t¯i hodiny se v HrnËÌ¯Ìch u samoobsluhy zaËal rozjÌûdÏt dÏtsk˝ den. Byl tam kolotoË, maöinka a sk·kacÌ hrad. KromÏ toho si ten, kdo chtÏl, mohl vzÌt kartiËku s 12 soutÏûemi. Ke kaûdÈ doöel, splnil ji a dostal razÌtko. U stanu byla zadarmo limon·da, vedle se zatÌm opÈkalo sele. Na parkoviöti byla r˘zn· vystoupenÌ: Ondra s Martinou, aerobik s MÌöou, taneËnice b¯iönÌch tanc˘ atd. Na prodej byla cukrov· vata, popcorn, balÛnky s heliem, kterÈ mÏnÌ hlas, nÏjakÈ blb˘stky, pernÌky atd. SoutÏûe byly nap¯Ìklad: hod holinou do Ëtverce, slalom na kolobÏûce, namalovat to, co v·m ¯eknou, se zav·zan˝ma oËima, a dalöÌ. V 17.00 hod. bylo ukonËenÌ soutÏûÌ. Podle poËtu razÌtek byly udÏlov·ny r˘znÈ ceny. Pak koneËnÏ p¯iöla na ¯adu tombola, ze kterÈ jmÈna v˝22

herc˘ losoval Daniel Landa! PotÈ bylo sele a lidÈ se zaËali rozch·zet. Veronika Kov·Ëov·, 5. t¯Ìda

* * * Ozdravn˝ pobyt Je pondÏlÌ r·no a naöe t¯Ìda nased· do autobusu smÏr OrlickÈ hory. Na cestu jsem dob¯e p¯ipraven ñ m·m velikou svaËinu, kterou ale pro jistotu snÌm jeötÏ v Praze, aby se n·hodou nezkazila. Cesta ubÏhla rychle a uû jsme na mÌstÏ. Fofrem se ubytujeme a hur· na pr˘zkum okolÌ. Moc se n·m lÌbÌ. Na proch·zce jsme se vykoupali a naöli si moc pÏknÈ h¯iötÏ. K veËeru uû pociùujeme hlad a na veËe¯i se opravdu tÏöÌme. DalöÌ dva dny naöeho pobytu ubÌhaly hroznÏ rychle, protoûe n·m panÌ uËitelky p¯ipravily takov˝ program, abychom se ani

3/2007


chvilku nenudili. NavötÌvili jsme nap¯Ìklad AdröpaöskÈ sk·ly, z·mek OpoËno a jinÈ. A uû je tu p·tek ñ den naöeho odjezdu. Rychle balÌme a v˘bec nech·peme, jak se to tÏm naöim mamink·m mohlo do taöek vejÌt. Po snÌdani sed·m do autobusu smÏr Praha. Cestou se jeötÏ zastavÌme v BabiËËinÏ ˙dolÌ, ale myölenkami jsme uû vöichni stejnÏ u†sv˝ch rodiË˘ a ve sv˝ch post˝lk·ch. Filip éil·k, 4. t¯Ìda

* * * DÏtsk˝ den Budu ps·t o velmi oblÌbenÈm sv·tku, jehoû jmÈno je dÏtsk˝ den. Nebyl jako kaûd˝ rok u kostela v äeberovÏ, ale byl u Bar·ËnickÈ rychty v HrnËÌ¯Ìch. MusÌm uznat, ûe to tam bylo velmi pÏknÈ. Byly tam r˘znÈ soutÏûe, ceny, atrakce a dokonce tam byli i taneËnÌci, zpÏv·ci a takÈ Daniel Landa (zpÏv·k). Jednou z nejlepöÌch a takÈ nejvtipnÏjöÌ atrakcÌ byly hÈliovÈ balÛnky. J· jsem si jich taky p·r dal a pak mi bylo hodnÏ blbÏ, aû jsem z†toho omdlel. Sice jen na chvilku, ale p¯ece. Jinak vöem, kterÈ zn·m, se to tam moc lÌbilo. NÏkte¯Ì sk·kali na nafukovacÌm hradÏ, druzÌ zas jezdili v maöince a nÏkte¯Ì se dÌvali na uk·zky bojovÈho umÏnÌ, psovody a na z·chran·¯e, kte¯Ì ukazovali, jak se vytahuje zahraban˝ ËlovÏk. Samoz¯ejmÏ se dÏtsk˝ den neobeöel bez grilovanÈho sel·tka, pitÌ a kol·Ëk˘. Bylo tam velmi pÏknÏ a myslÌm, ûe nemluvÌm jenom za sebe, ale za celou ökolu. Jan Klabeneö, 5. t¯Ìda

* * * DÏtsk˝ den v HrnËÌ¯Ìch DÏtsk˝ den v HrnËÌ¯Ìch byl velice, ale velice pÏkn˝. NejvÌce se mi lÌbil vl·Ëek a ¯etÌzkov˝ kolotoË. S kamar·dem Miloöem jsme na ¯etÌzkovÈm kolotoËi i ve vl·Ëku byli. Ale mrzÌ mÏ, ûe jsem p¯ijel aû skoro na konec. Nestihl jsem uû ani soutÏûe. NaötÏstÌ tam byli moji spoluû·ci ze t¯Ìdy, kte¯Ì mi podali pomocnou ruku. Kryötof a m˘j nejlepöÌ kaZPRAVODAJ äEBEROV, HRN»ÕÿE

mar·d Vl·Ôa mi ¯ekli, kde co je a co vöechno tam je. Jsem jim moc vdÏËn˝, vöichni t¯i se zachovali moc hezky. Jan Plechata, 5. t¯Ìda

* * * DÏtsk˝ den u Bar·ËnickÈ rychty DÏtsk˝ den se konal 31. kvÏtna od 15:00 v†HrnËÌ¯Ìch u Bar·ËnickÈ rychty. Byl tam postaven vl·Ëek, kolotoË, sk·kacÌ hrad a vystupovali tam i policistÈ se psy. MÏl tam vystoupenÌ syn panÌ uËitelky StainerovÈ (Ondra) a jeho kamar·dka Martina. Oba tam moc hezky zpÌvali. Byl tam i Daniel Landa, kter˝ na konci akce losoval v˝herce soutÏûe o hlavnÌ v˝hru. Vöechny dÏti tam chodily po soutÏûÌch. Bylo jich 12. NÏkte¯Ì kluci i holky tam d˝chali helium a potom mluvili jako ämoulovÈ. Prod·vala se tam cukrov· vata, r˘znÈ cukrovinky a balÛnky, kterÈ byly straönÏ drahÈ. Byla tam zdarma limon·da a kol·Ëky. Na konci DÏtskÈho dnu se opÈkalo sele. J· jsem ho nemÏla, ale mÏli ho ti, co tam z˘stali ˙plnÏ aû do konce. Jana Dost·lov·, 5. t¯Ìda

* * * N·ö dÏtsk˝ den v HrnËÌ¯Ìch Na dÏtskÈm dnu bylo moc pÏknÏ. Bylo teplo, a tak se vöechno vyda¯ilo. Byl tam vl·Ëek, kolotoË a sk·kacÌ hrad a t¯i st·nky. Bylo tam spousta soutÏûÌ a pÌsniËek. A takÈ policistÈ. U nich jsme si mohli vyzkouöet sedÏt v autÏ, a helmu. ZpÌvala tam Linda Finkov· a Ondra s Martinou. Vystupoval i aerobic. Cel˝m dÏtsk˝m dnem n·s prov·zel klaun. Byl tam takÈ medvÏd. Mohli jsme si vyzkouöet hrnËÌ¯sk˝ kruh. VidÏli jsme psovody a obranu policisty. Bylo tam pitÌ a opeËenÈ sele. Kdyû uû jsme nechtÏli soutÏûit, mohli jsme si dojÌt ke st·nku pro ceny. TakÈ se losovalo o velkÈ ceny, losovat p¯ijel Daniel Landa. Potom dÏtsk˝ den skonËil. Byl moc hezk˝, urËitÏ jsme si ho vöichni uûili. Tereza Obr·tilov·, 5. t¯Ìda

3/2007

23

Zpr·viËky ze ökoliËky Zvonek naposledy zvonÌ, ökola konËÌ, jsou pr·zdninyÖ Ve ökolk·ch sice nezvonÌ, ale i v naöÌ ökolce a mnoha dalöÌch pr·zdniny takÈ zaËÌnajÌ. Ve ökole, ve ökolce majÌ sice dÏti kamar·dy, zaûÌvajÌ mnoho veselÈho, zajÌmavÈho, ale pr·zdniny vûdy byly, jsou a budou tÌm, na co se dÏti tÏöÌ. Z teplÈ post˝lky je nevyh·nÌ protivn˝ zvuk budÌku ani mamËino pohlazenÌ se slovy: vst·v·me! Nejsou û·dnÈ povinnosti a dÏti Ëek· dovolen· str·ven· s†rodiËi, prarodiËiÖ, dovolen· nÏkde u vody ñ rybnÌku, jezera, mo¯e nebo objevov·nÌ kr·s r˘zn˝ch kout˘. LetoönÌ ökolnÌ rok velice rychle utekl, alespoÚ mnÏ to tak p¯ipadalo. Moûn· je to tÌm, ûe jsme neust·le nÏco zaûÌvali, p¯ipravovali, vym˝öleliÖ Mezi nejvÏtöÌ z·ûitky urËitÏ bude pat¯it ökolka v p¯ÌrodÏ v rekreaËnÌm st¯edisku Trn·vka nedaleko éelivu, uprost¯ed p¯ekr·snÈ p¯Ìrody. Kr·sn· p¯Ìroda, kr·snÈ poËasÌ, bezva pan vedoucÌ, bezvadnÈ dÏti, co vÌce si p¯·t. Byl to kr·sn˝ t˝den, kdy dÏti pozn·valy okolÌ prost¯ednictvÌm lesnÌho sk¯Ìtka Trn·vky éelivovÈ. Ta jim zanech·vala kaûd˝ den dopis, vzkaz s nÏjak˝m ˙kolem, poznaly, co to znamen·, kdyû je u sk¯Ìtk˘ öiökov·nÌ (hry, soutÏûe se öiökami), jak se hraje hra ÑlÌsteËkovan·ì, jak se hled· poklad a hlavnÏ byly v p¯ÌrodÏ, st·le venku. VeËernÌ usÌn·nÌ nebyl v˘bec û·dn˝ problÈm ñ poh·dka, pohlazenÌ a uû se spalo a spaloÖ NÏkterÈ dÏti si p¯ivezly dom˘ netradiËnÌ suven˝r ñ neötovice. AlespoÚ je majÌ za sebou. ÑBude se mi st˝skatì ñ nejhezËÌ vÏta p¯i odchodu od autobusu. Tak zase za rok, Trn·vko, tÏöÌme se! Se z·vÏrem roku p¯ich·zÌ i v˝let, tentokr·t na z·mek JemniötÏ. Kr·snÈ n·dvo¯Ì, zahrada se spoustou zvÌ¯·tek, nadöenÈ dÏti ñ to vöechno jsem chtÏla zachytit na kameru, ale chybiËka se vloudila ñ kamera se st·le nabÌjela na stole doma. Uû konec ökolnÌho roku poËÌt·me na prstech, ale n·s ve ökolce Ëek· jeötÏ spousta ud·lostÌ: divadelnÌ p¯edstavenÌ s E. Hruökovou a J. P¯euËilem ÑPopelkaì, spoleËnÈ hranÌ s rodiËi a dokonce jeötÏ spanÌ ve ökolce aÖ je toÖ konec. P¯eji kr·snÈ lÈto

* * * MDD v mate¯skÈ ökole SlavnostnÌ den zaËal jiû p¯i svaËinÏ. DÏti mÏly obloûen˝ talÌ¯ s produkty zdravÈ v˝ûivy. PoËasÌ n·m p¯·lo, tak jsme se hned po svaËinÏ vöichni vypravili na zahradu, kde jiû byla p¯ipravena stanoviötÏ. DÏti nedoËkavÏ nakukovaly, co je Ëek·. Nejprve to byla hra ÑlÌsteËkov·ì, kdy se dÏti snaûily najÌt co nejvÌce lÌsteËk˘ schovan˝ch po zahradÏ. PrvnÌ t¯i dÏti dostaly hned odmÏny, coû byla motivace pro dalöÌ z·vod. Pak dÏti bÏhaly s koleËky kolem mety, hod botou na cÌl dÏti rozesm·l, aù jiû byly ˙spÏönÈ Ëi ne. P¯ekvapenÌ pro dÏti byla ch˘ze p¯es mas·ûnÌ jeûky. NechybÏlo ani tradiËnÌ sk·k·nÌ v pytlÌch. V†soutÏûi s vÌËky od PET lahvÌ si dÏti procviËily poËetnÌ p¯edstavy. TakÈ soutÏû v pÌsku o nejlepöÌ b·bovky dÏti zaujala. Na z·vÏr byly dÏti odmÏnÏny. Nesly si dom˘ kornout pln˝ sladkostÌ a d·rk˘. Jana Dojavov·, uËitelka Mä 24

3/2007


Bar·Ënick· rychta CviËenÌ v Bar·ËnickÈ rychtÏ bÏhem Ëervence a srpna ñ pr·zdninov˝ provoz Power joga: pondÏlÌ 18ñ19 hod. (2. 7., 9. 7., 16. 7., 23. 7., 30. 7., 6. 8., 13. 8., 20. 8., 27. 8.) Aerobic na h¯iöti v HrnËÌ¯Ìch (K SafinÏ) ñ CviËÌ se dle poËasÌ cel˝ Ëervenec a srpen, pondÏlÌ 19.15ñ20.15 hod. ñ Pilates: necviËÌ se ñ Body styling: necviËÌ se Platba 60 KË za hodinu vûdy na mÌstÏ cviËitelce.


3/2007

25

Historie naöÌ mÏstskÈ Ë·sti O Ëem vypr·vÏjÌ starÈ kroniky a letopisy V letoönÌm roce se mi, v·ûenÌ obËanÈ, dostalo tÈ cti, ûe jsem byla poû·d·na, abych pokraËovala ve vedenÌ kroniky mÏstskÈ Ë·sti ñ obcÌ äeberova a HrnËÌ¯. Nejsem sice vzdÏl·nÌm û·dn˝ historik, ale stejnÏ jako mnohÈ z†V·s i mÏ velmi zajÌmajÌ historickÈ skuteËnosti dob minul˝ch a jsem p¯esvÏdËena, ûe i v budoucnu se najde dost naöich potomk˘, kte¯Ì budou chtÌt vÏdÏt, jak vypadal svÏt naöich dn˘ na tomto malÈm kousku zemÏ. Kdyû jsem p¯evzala obecnÌ kroniky a p¯eËetla si jejich obsah, p¯ipadal mi natolik zajÌmav˝, ûe by bylo ökoda, abych ho znala jen j·. Chci V·m proto postupnÏ na str·nk·ch tohoto Ëasopisu p¯evypr·vÏt historii zdejöÌch obcÌ a okolÌ. Vznik äeberova a HrnËÌ¯ ObÏ obce vznikly za vl·dy P¯emyslovc˘ s†nejvÏtöÌ pravdÏpodobnostÌ v dobÏ, kdy se†stal prvnÌm Ëesk˝m kr·lem Vratislav II. (v kr·lovskÈ hodnosti Vratislav I.). Tento kr·l vl·dl p¯es t¯icet rok˘, v letech 1061ñ1092, a za kr·lovskÈ sÌdlo si zvolil Vyöehrad. Mezi jeho nejp¯ednÏjöÌ r·dce pat¯il spr·vce knÌûecÌho dvora jmÈnem Zderad, za jehoû potomky se povaûujÌ brat¯i Kojata a Vöebor, p¯edkovÈ panskÈho rodu HrabÏöic˘, pozdÏjöÌch p·n˘ z†Oseka. Tento rod a jeho potomci zÌskali do svÈho drûenÌ a dÏdickÈho vlastnictvÌ rozs·hl· ˙zemÌ po celÈm kr·lovstvÌ. Jeden z potomk˘ z mocnÈho rodu HrabÏöic˘ jmÈnem Vöebor, o nÏmû existujÌ pÌsemnÈ z·znamy z let 1188 ñ1190, vlastnil nebo spoluvlastnil zemi okolo dneönÌho äeberova a Chodova. Protoûe v dobÏ st¯edovÏku si knÌûecÌ druûinÌci a pozdÏji drobnÌ ölechtici stavÏli sÌdla ñ dvorce, kterÈ p¯edch·zely tvrzÌm, uËinil tak s nejvÏtöÌ pravdÏpodobnostÌ i Vöebor a postavil si v tÈto lokalitÏ sv˘j dvorec. Podle historik˘ lze tedy vymezit i moûnou dobu vzniku äeberova pr·vÏ do tohoto obdobÌ. N·zev obce vöak znÏl p˘vodnÏ Vöebor˘v dvorec Ëi Vöebor˘v dv˘r, zkr·cenÏ pak Vöeborov, z toho pak vznikl n·zev äeberov. PrvnÌ 26

dochovan· pÌsemn· zmÌnka o tomto pojmenov·nÌ je aû z roku 1382. Kolem roku 1188 p¯ivedli jiû zmÌnÏnÌ brat¯Ì Kojata a Vöebor do »ech ¯·d rytÌ¯˘ Str·ûc˘ boûÌho hrobu, tzv. k¯iûovnÌk˘. Stali se mecen·öi tohoto ¯·du a pro ¯eholnÌ d˘m ñ kl·öter k¯iûovnÌk˘ ñ uvolnili dokonce i m·lo vyuûÌvan˝ dvorec na Zderazi. Ve 12. stoletÌ se stalo p¯Ìmo mÛdou obdarov·vat pozemky a poddan˝m lidem p¯edevöÌm kostely a kl·ötery nov˝ch cÌrkevnÌch ¯eholÌ. Osady Chodov a äeberov, kterÈ vlastnil Vöebor, se tak o nÏkolik let pozdÏji dostaly do majetku tohoto ¯·du a pat¯ily mu nep¯etrûitÏ aû do husitsk˝ch bou¯Ì v 15. stoletÌ. HrnËÌ¯e se vyvÌjely na rozdÌl od äeberova ponÏkud odliönÏ. Osadu ob˝val tzv. sluûebn˝ lid ñ hrnËÌ¯i, vyr·bÏjÌcÌ hrncovitÈ n·doby, mÌsy, dûb·ny a z·sobnice zdobenÈ typickou vlnovkou a dalöÌmi jednoduch˝mi vzory, jimiû bylo z·sobov·no öirokÈ okolÌ. Odtud pramenÌ i n·zev tÈto osady. PolosamostatnÈ postavenÌ p˘vodnÌch starousedlÌk˘, tzv. heredes, coû se p¯ekl·d· Ëesk˝m termÌnem dÏdici, bylo sv˝m zp˘sobem v˝jimeËnÈ. Tito lidÈ nebyli ölechtici, nemohli odmÌtnout existenci feud·lnÌho p·na, ale pat¯ili k jakÈsi p¯ednÌ vrstvÏ usedlÌk˘ a nebylo jim lehkÈ nap¯. ukl·dat poplatky apod. Osadu sice vlastnil svobodn˝ muû ñ vladyka, jehoû jmÈno se bohuûel nedochovalo, musel vöak respektovat urËit· privilegia obyvatelstva. P˘vodnÌ majitel zde vybudoval sÌdelnÌ dvorec, z nÏhoû vznikla po nÏkolika generacÌch opevnÏn· tvrz. NÏkdy ve 13. stoletÌ byl p¯i tvrzi vybudov·n kostel sv. Prokopa, p¯i nÏmû p¯irozenÏ vznikla i farnost. P¯es prostotu chr·movÈ stavby ölo o v˝znamn˝ poËin, kter˝ staËil zajistit pro HrnËÌ¯e v mnoha ˙dobÌch dalöÌ historie urËitÈ p¯ednostnÌ postavenÌ. Za povöimnutÌ stojÌ zjiötÏnÌ, ûe vesnickÈ kostely v tÏchto ran˝ch dob·ch budovala p¯edevöÌm drobn· svÏtsk· ölechta a nikoliv cÌrkevnÌ instituce. Existence ranÏ gotick˝ch a rom·nsk˝ch kostel˘ ze 13. a poË·tk˘ 14. stoletÌ

3/2007


v†naöem okolÌ je doloûena v KunraticÌch, HrnËÌ¯Ìch, Pr˘honicÌch a PetrovicÌch. Naopak je patrn· jejich absence v Roztylech ñ obci vyöehradskÈ kapituly, ale takÈ v äeberovÏ a ChodovÏ. PostavenÌ osady HrnËÌ¯ se zmÏnilo po vzniku zbraslavskÈho kl·ötera. Kl·öter zaloûil v†roce

1292 kr·l V·clav II. a v n·sledujÌcÌch letech se stali nov˝mi majiteli osady zbraslavötÌ cisterci·ci. Zbraslavsk˝ kl·öter mÏl od roku 1360 patron·tnÌ pr·vo k hrnËÌ¯skÈmu kostelu a podle tehdejöÌch zvyklostÌ lze ¯Ìci, ûe kl·öter byl uû takÈ i p¯Ìm˝m drûitelem vesnice. Marie ämidrov·

Rozhovor Rozhodli jsme se ve Zpravodaji vytvo¯it zbrusu novou rubriku. Bude obsahovat rozhovory s lidmi, kte¯Ì majÌ blÌzk˝ vztah k äeberovu nebo k HrnËÌ¯˘m. ProsÌme Ëten·¯e, aby n·m n·mÏty pr·vÏ na takovÈ osoby zasÌlali p¯Ìmo do naöÌ redakce. Jen pokud budeme mÌt s k˝m hovo¯it na r˘zn· tÈmata, p¯itaûliv· pro naöe Ëten·¯e, zÌsk· tato, nejspÌö nepravideln· rubrika sv˘j smysl. KontaktnÌ ˙daje najdete v tir·ûi. DÏkujeme v·m.

DÌtÏ je jako kniha Od letoönÌho roku v HrnËÌ¯Ìch bydlÌ Dana a ZdenÏk Paroulkovi. Ona je zdravotnÌ sestra, on novin·¯. Prakticky bÏhem celÈho svÈho manûelstvÌ spoleËnÏ pracujÌ s dÏtmi. V prvnÌ ¯adÏ peËlivÏ p¯ipravujÌ a svÏdomitÏ organizujÌ dÏtskÈ letnÌ t·bory. Jejich vlastnÌ dÏti, Tereza a Jakub, pr·vÏ na takov˝ch t·borech vyrostly. A tak nenÌ divu, ûe nynÌ se i druh· generace rodiny Paroulkov˝ch aktivnÏ zapojila do skupiny zkuöen˝ch vedoucÌch. P¯ed nÏkolika lety kv˘li po¯·d·nÌ t·bor˘ a jin˝ch akcÌ pro dÏti vzniklo obËanskÈ sdruûenÌ T·bor bez hranic. Jeho motto, vyp˘jËenÈ od rakouskÈho spisovatele Petera Roseggera, znÌ: ÑDÌtÏ je knihou, ze kterÈ m·me ËÌst a do kterÈ m·me ps·t.ì Po tomto rozhovoru a z ohlas˘ ˙ËastnÌk˘ t·bor˘ m·m dojem, ûe Paroulkovi ve svÏ¯en˝ch dÏtech Ëtou velmi pozornÏ a zapisujÌ jen to nejlepöÌ. M˘ûete n·m ve struËnosti p¯edstavit svÈ aktivity pro dÏti? Vedle letnÌch t·bor˘ se po dohodÏ s r˘zn˝mi partnery podÌlÌme na organizaci dÏtsk˝ch dn˘ a karneval˘. Po¯·d·me takÈ podzimnÌ vÌkendovÈ t·bory, kter˝ch se spolu s dÏtmi mohou ˙Ëastnit i rodiËe. ZPRAVODAJ äEBEROV, HRN»ÕÿE

Jak jste zaËÌnali? JeötÏ za svobodna jsme si zamilovali t·bor v†podh˘¯Ì JesenÌk˘, na kter˝ jsme spoleËnÏ jezdili i lÈta potÈ. Pod hlaviËkou jeho majitele jsme pozdÏji samostatnÏ p¯ipravovali program, d·vali dohromady partu vedoucÌch a vz·pÏtÌ si jednotlivÈ t·borovÈ turnusy uûÌvali. Slovo ÑuûÌvaliì myslÌme zcela v·ûnÏ. Vûdycky jsme se totiû na t·bor cel˝ rok moc a moc tÏöili a pokaûdÈ vym˝öleli nÏco novÈho a zajÌmavÈho. Pak jsme netrpÏlivÏ oËek·vali reakci dÏtÌ. Jsme dokonce takovÌ Ñbl·zniì, ûe v nÏkter˝ch letech jsme si vzali cel˝ mÏsÌc dovolenou a jeli i na dva turnusy. Jak· je historie obËanskÈho sdruûenÌ T·bor bez hranic? ProË zrovna tento n·zev? V okamûiku, kdy n·m zaËaly b˝t hranice dosavadnÌho t·bora tÏsnÈ, zaËali jsme jeötÏ s jednÌm naöÌm kamar·dem uvaûovat o tom, co d·l. P¯ed pÏti lety jsme proto zaloûili obËanskÈ sdruûenÌ a ke spolupr·ci pozvali i nÏkterÈ naöe dosavadnÌ vedoucÌ. N·zev m· vöak i jin· zd˘vodnÏnÌ. Naöe akce nemajÌ û·dn· region·lnÌ omezenÌ. Po JesenÌk·ch jsme zamÌ¯ili do Orlick˝ch hor. NynÌ cestujeme do malebnÈ krajiny na VysoËinu, k†TelËi. Na podzimnÌ t·bor jsme jeli k P¯Ìbrami. DÏtskÈ dny pravidelnÏ spolupo¯·d·me ve st¯edoËeskÈ StehelËevsi. V pr˘bÏhu let se na naöem t·bo¯e vyst¯Ìdali ˙ËastnÌci z mnoha st·t˘, vedle skupin z Polska jsme p¯ivÌtali i nÏkolik dÏtÌ z NÏmecka, Ruska Ëi potomky krajan˘ z USA. P¯edevöÌm vöak s n·mi jezdÌ dÏcka prakticky z celÈ »eskÈ republiky. A v neposlednÌ ¯adÏ se snaûÌme niËÌm neomezovat fantazii p¯i vym˝ölenÌ tÈmat, programu i p¯i samotnÈ realizaci.

3/2007

27

Trochu n·s mrzÌ, ûe asi dva roky po n·s vzniklo v Praze jeötÏ jedno obËanskÈ sdruûenÌ obdobnÈho n·zvu a s podobnou ËinnostÌ, kterÈ si lidÈ s n·mi pletou. VÏ¯Ìme, ûe neölo o z·mÏr a zneuûitÌ dobrÈho jmÈna. Seznamte n·s trochu s vaöimi tematick˝mi t·bory. Kter˝ t·bor dÏti nejvÌc oslovil? NÏkdy jsme museli zÌsk·vat i podporu naöich vedoucÌch, ale dÏti neobvykl· tÈmata naöich t·bor˘ vÌtaly. TÏûko ovöem ¯Ìct, kterÈ se jim lÌbilo nejvÌc. Vedle tradiËnÌch t·borov˝ch tÈmat jsme kdysi zpracovali t¯eba LÈto s J·rou

Cimrmanem, S bu¯inkou a slam·kem ze Semaforu nebo Z·hadu Orient Expresu, kde jsme pustili naöi fantazii na öpacÌr p¯i p¯em˝ölenÌ nad osudem lady Diany. ZajÌmavÈ bylo, ûe po t·bo¯e s naposledy zmÌnÏn˝m tÈmatem se vyrojily podobnÈ, zcela v·ûnÏ mÌnÏnÈ†hypotÈzy. V tomto ohledu vöak samoz¯ejmÏ v˘bec nep¯eceÚujeme sv˘j vliv. V poslednÌch letech jsme se vypravili do hlubin za lochnesskou p¯Ìöerou Ëi za tajemstvÌm faraÛnovy masky. Na prvnÌm zmÌnÏnÈm t·bo¯e jsme se snaûili barvitÏ zpracovat historii Skotska, na druhÈm dÏjiny Egypta, samoz¯ejmÏ vûdy tak, aby si z†toho dÏti nÏco zapamatovaly. Vloni jsme uspo¯·dali n·ö prvnÌ Smrkfest s podtitulem ÑFilmovÈ malÈry Franceska Sklerottinihoì, kde se t·bornÌci mohli sezn·mit s historiÌ i souËasnostÌ filmu. A zkusili si natoËit sv˘j vlastnÌ film. Ten dalöÌ v·mi zmÌnÏn˝ origin·lnÌ n·zev mÏ takÈ zaujal. ProË pr·vÏ Smrkfest? SouË·stÌ t·borovÈho are·lu je rybnÌk Smrk, takûe jde vlastnÏ o oslavu pr·zdnin u tohoto rybnÌku. Ale i kdybychom vyst¯Ìdali mÌsto a jeli jinam ñ smrky najdete v naöÌ krajinÏ snad vöude... JistÏ uzn·te, ûe vÏta ÑT·bor bez hranic po¯·d· t·boryì znÌ na to, kolik jejich p¯Ì28

pravÏ vÏnujeme energie, p¯Ìliö obyËejnÏ. Pro n·s je to opravdu sv·tek. »Ìm se vaöe t·bory liöÌ od jin˝ch? MyslÌme si, ûe mnohÈ jsme uû naznaËili v†p¯edchozÌch odpovÏdÌch. DoplnÌme vöak, ûe se snaûÌme zajistit dneönÌm dÏtem standard, na kter˝ jsou zvyklÈ. SnaûÌme se s nimi i s†jejich rodiËi jednat fÈr. NÏkte¯Ì po¯adatelÈ t·bor˘ mnohÈ zatajujÌ. Aû dodateËnÏ se zjistÌ, ûe za l·kavou cenou je schov·no mizernÈ ubytov·nÌ a v˘bec öpatnÈ z·zemÌ, dÏti nejsou pojiötÏnÈ, program se dÏl· na koleni nebo v cenÏ nenÌ zahrnuta doprava. Naöe celot·borovÈ hry doplÚujÌ hry v oddÌlech, sportovnÌ a vÏdomostnÌ soutÏûe st¯ÌdajÌ z·bavnÈ hry, diskotÈky, lanovÈ aktivity, filmovÈ projekce, n·vötÏvy atraktivnÌch host˘. A tak t¯eba vloni n·s navötÌvili vynikajÌcÌ reûisÈ¯i Jan H¯ebejk, Marie PoledÚ·kov·, Zuzana Zemanov· Ëi mnohon·sobn˝ mistr svÏta ve free style karate Roman Vol·k. Z·jemc˘m navÌc umoûnÌme hravou formou sezn·mit se s angliËtinou, p¯ÌpadnÏ se v nÌ zdokonalit, zapojit se do krouûku v˝tvarnÈho, taneËnÌho Ëi krouûku sebeobrany. JakÈ t·borovÈ tÈma jste napl·novali pro letoönÌ rok? Na letoöek jsme napl·novali dalöÌ Smrkfest, tentokr·t vÏnovan˝ dÌlu spisovatele Jaroslava Foglara, kter˝ by se v Ëervenci doûil 100 let. DÏtem nabÌzÌme moûnost vydat se na dobrodruûnou v˝pravou za tajemstvÌm StÌnadel. VÌte t¯eba, ûe nikdo vlastnÏ netuöÌ, kde se tahle StÌnadla vlastnÏ nach·zela? N·m p¯ipad·, ûe to mohlo b˝t pr·vÏ v centru TelËe. Tohle mÏsto s†poh·dkov˝m z·mkem a renesanËnÌm n·mÏstÌm je zaps·no na seznamu kulturnÌch pam·tek UNESCO. BlÌzko nÏho jsme objevili t·borov˝ are·l, o kter˝ se majitel s l·skou star·. Kolik dÏtÌ na t·bor obvykle vyjede? M·te i pravidelnÈ ˙ËastnÌky? V pr˘mÏru se naöeho t·bora ˙ËastnÌ 160 dÏtÌ ve vÏku od 5 do 16 let. Odhadem tak 70 procent z nich s n·mi jezdÌ vÌce let po sobÏ. Jak· parta lidÌ t·bor zajiöùuje? Je to st·l˝ t˝m, nebo se jeho sloûenÌ rok co rok mÏnÌ? Stali se z nÏkter˝ch dÏtÌ postupem Ëasu praktikanti a pak vedoucÌ? M·me kolem sebe öiröÌ skupinu vedoucÌch, protoûe zvl·ötÏ v poslednÌch letech se st·v·, ûe o pr·zdnin·ch nÏkte¯Ì z nich, Ëasto studenti,

3/2007


chtÏjÌ vyjet na zkuöenou do ciziny. OstatnÏ proË ne, vûdyù jsme p¯ece T·bor bez hranicÖ Po pauze se k n·m t¯eba zase vr·tÌ. Kaûdop·dnÏ nebereme vedoucÌ naslepo. VybÌr·me z tÏch, kterÈ zn·me, nebo d·me na doporuËenÌ. Poûadujeme takÈ, aby naöi vedoucÌ a praktikanti absolvovali metodick˝ kurz a zÌskali tak akreditaci ministerstva ökolstvÌ, p¯ÌpadnÏ mÏli jinÈ odbornÈ vzdÏl·nÌ. V poslednÌ dobÏ se st·v· pravidlem, ûe novÈ praktikanty vybÌr·me z dÏtÌ, kterÈ jsme na t·bo¯e dob¯e poznali. P¯edpokl·d·me totiû, ûe po zÌsk·nÌ zkuöenostÌ z druhÈ strany se z nich stanou i dob¯Ì vedoucÌ. Pro kaûd˝ t·bor se vûdy snaûÌme d·t dohromady partu, kter· dÏtem p¯ipravÌ skvÏlÈ z·ûitky. Na z·vÏr jeötÏ osobnÌ ot·zka: Jak se v·m lÌbÌ v HrnËÌ¯Ìch? V HrnËÌ¯Ìch se n·m moc lÌbÌ, splnili jsme si zde sv˘j dalöÌ sen. BydlÌme v domku s malou zahr·dkou. P¯esto m·me jednu velkou starost, kterou je uvaûovan· v˝stavba tzv. VesteckÈ spojky. Pokud rozmanit· lobby zmÌnÏn˝ p¯ivadÏË na d·lnici prosadÌ, pak bude hodnÏ z·leûet na tom, v jakÈ podobÏ. Zvl·ötÏ vedenÌ jeho trasy v ˙zkÈm koridoru mezi HrnËÌ¯emi a RozkoöÌ n·m p¯ipad· v˘Ëi obyvatel˘m hod-

nÏ krutÈ. VÏ¯Ìme ale, ûe jinak n·s zde ËekajÌ jen samÈ radosti. S nÏkter˝mi nov˝mi sousedy jsme se uû p¯edbÏûnÏ domlouvali, ûe bychom se podÌleli na p¯ÌpravÏ akcÌ pro dÏti z HrnËÌ¯ i ze äeberova. Moc se n·m lÌbil poslednÌ dÏtsk˝ den, p¯ÌötÏ urËitÏ budeme chtÌt p¯ispÏt svou troökou do ml˝na. M·me i n·pad na zaloûenÌ jednoho novÈho krouûku. Neû ho vöak dÏtem nabÌdneme, musÌme si zmapovat moûnosti jeho realizace. Snad to p˘jde. DÏkuji v·m za rozhovor a p¯eji hodnÏ radosti a skvÏl˝ch z·ûitk˘ s dÏtmi. Tom·ö Nechv·tal

ZdravotnÌ okÈnko LÈk·rna na cestu D¯Ìve neû se vypravÌte na svou pr·zdninovou cestu do cizÌch krajin, je vhodnÈ si s†sebou sbalit cestovnÌ lÈk·rniËku. P¯ipravila jsem pro V·s struËn˝ p¯ehled vÏcÌ, na kterÈ byste nemÏli zapomenout. P¯izp˘sobte svou cestovnÌ lÈk·rnu dÈlce pobytu, zp˘sobu cestov·nÌ a poËtu osob, pro kterÈ je urËena. LÈky ñ obecn· upozornÏnÌ ñ uschovat p¯ed dÏtmi ñ sledovat datum expirace (doba pouûitelnosti) oznaËenÈ na obalech ñ sezn·mit se s p¯Ìbalovou informacÌ danÈho lÈËiva (moûn· nesn·öenlivost/kontraindikace) ñ opatrnost p¯i uûÌv·nÌ lÈk˘ v tÏhotenstvÌ ñ nikdy nevystavujte lÈky p¯ÌmÈmu ˙Ëinku sluneËnÌho svÏtla, chraÚte masti, ËÌpky, spreje a injekËnÌ roztoky (nap¯. inzulÌn) p¯ed nadmÏrn˝m teplem ZPRAVODAJ äEBEROV, HRN»ÕÿE

Seznam lÈk˘ NezapomeÚte si s sebou vzÌt lÈky, kterÈ trvale, p¯ÌpadnÏ p¯ÌleûitostnÏ uûÌv·te ñ dle p¯edpisu vaöeho lÈka¯e. Z·kladnÌ pot¯eby pro prvnÌ pomoc p¯i poranÏnÌ nebo ˙razu: Tlakov˝ obvaz, sterilnÌ Ëtverce, n·plast, antiseptikum (Jodisol, Septonex, Ajatin), elastickÈ obinadlo, Heparoid mast nebo Yellon gel LÈky proti alergiÌm, nap¯. p¯i poötÌp·nÌ hmyzem: Fenistil gel k potÌr·nÌ postiûenÈho mÌsta, Zyrtec tbl., Zodac tbl., Lotanax tbl., Aerius tbl., Claritin tbl. Ö LÈky proti bolesti a teplotÏ: Paralen, Ibalgin, Ö LÈky proti pr˘jm˘m a zaûÌvacÌm obtÌûÌm: Ercefuryl, Imodium, Smecta,Ö

3/2007

29

RehydrataËnÌ roztoky na doplnÏnÌ tekutin: pro dÏti ñ KulÌöek LÈky k oöet¯enÌ oËÌ: Ophtalmo-Septonex kapky, Ophtalmo-Azulen mast. CestujÌcÌ pouûÌvajÌcÌ kontaktnÌ ËoËky musejÌ mÌt s sebou n·dobku na jejich uchov·v·nÌ. LÈky p¯i nespavosti: Hypnogen tbl., Stilnox tbl. LÈky proti onemocnÏnÌm vyvolan˝m plÌsnÏmi, houbami (mykotick· postiûenÌ k˘ûe, meziprstnÌch prostor apod.): Myfungar ñ krÈm, z·syp, Batrafen krÈm, Canesten krÈm. LÈky proti letadlovÈ, mo¯skÈ, automobilovÈ nemoci (tzv. kinetÛzy): Cocculin ñ homeopatikum, Travel gum ñ ûv˝kaËka Prost¯edky na dezinfekci vody: Pokud nenÌ moûno vodu p¯eva¯ovat nebo kupovat v origin·lnÌm balenÌ, pouûijeme dezin-

fekËnÌ prost¯edek ñ nap¯. Sterilag 10 (v zahraniËÌ Mikropur, Halazon, Sterotabs). RepelentnÌ prost¯edky (odpuzov·nÌ hmyzu): Autan (spray, tyËinka, roztok), Sahara mlÈko s repelentem, Repelent R 378 (roztok) InsekticidnÌ prost¯edky (hubenÌ hmyzu, kom·r˘): Baygon (elektrick˝ odpa¯ovaË, spray), Actellic spray, Biolit L (spray), Pif-paf (elektrick˝ odpa¯ovaË, spray) R˘znÈ: 1) krÈm s UV filtrem, minim·lnÏ ochrann˝ faktor Ë. 6. Na zaË·tku pobytu, pro citlivÏjöÌ nebo dÏtskou pleù pouûijte vyööÌ ochrann˝ faktor 2) l˘j k oöet¯enÌ rt˘ 3) mast na opary (Duvira gel, Vectavir) 4) teplomÏr v pevnÈm pouzd¯e, pinzeta, sluneËnÌ br˝le s UV filtrem, n·hradnÌ dioptrickÈ br˝le. Na z·vÏr: MÏjte prosÌm na pamÏti, ûe nejdraûöÌ na celÈm z·jezdu je Vaöe zdravÌ a s†nÌm byste nemÏli hazardovat. Kate¯ina Kolkov·

P¯ÌspÏvky obËan˘ ProË si v·ûÌm panÌ ZdeÚkovÈ Bohuûel se jeötÏ jednou (a douf·m ûe naposledy) musÌm dotknout Ñkauzy ökolkaì. Jedinou obÏtÌ tÈto kauzy je dodnes b˝val· ¯editelka mate¯skÈ ökoly panÌ Zuzana ZdeÚkov·. Cel˝ spor odnesla ve vÏku tÏsnÏ p¯edd˘chodovÈm vyhazovem z pr·ce ze dne na den. A†to pr·ce ne ledajakÈ. TÈmÏ¯ cel˝ sv˘j produktivnÌ ûivot str·vila v tÈto ökolce. UËila nÏkolik generacÌ dÏtÌ z HrnËÌ¯ i äeberova. UËila takÈ nÏkterÈ z matek dneönÌch û·Ëk˘ tÈto ökolky, kterÈ vloni podepsaly petici ÑZa z·chranu zahrady Mä v HrnËÌ¯Ìchì. KampanÌ, kter· proti nÌ byla v minulÈm roce v souvislosti s touto kauzou vedena, souËasnÏ jistÏ ztratila Ë·st svÈ dobrÈ povÏsti u†spoluobËan˘, kte¯Ì nebyli o†celÈ kauze objektivnÏ informov·ni. NenÌ tedy divu, ûe panÌ ZdeÚkov· podala na mÏstskou Ë·st a mate¯skou ökolu ûalobu o neplatnost v˝povÏdi z pracovnÌho pomÏru a n·hradu mzdy a takÈ o omluvu a finanËnÌ satisfakci za v˝roky, kterÈ o nÌ mÏstsk· Ë·st rozöi¯ovala. SouËasnÈ zastupitelstvo nechalo 30

obÏ ûaloby posoudit jednak pr·vnÌm z·stupcem, kterÈho vybrala souËasn· ¯editelka mate¯skÈ ökoly Hrub·, JUDr. Hejn˝m, a takÈ pr·vnÌm poradcem b˝valÈho starosty Fajfra doc. Spiritem. Oba doporuËili vzhledem k vysokÈ pravdÏpodobnosti prohry tÏchto soudnÌch spor˘ a n·sledn˝ch vysok˝ch v˝daj˘ pro mÏstskou Ë·st, aby mÏstsk· Ë·st a mate¯sk· ökola podepsaly s panÌ ZdeÚkovou dohodu o narovn·nÌ, podle kterÈ panÌ ZdeÚkov· st·hne uvedenÈ ûaloby a mÏstsk· Ë·st jÌ za to vyplatÌ finanËnÌ satisfakci ve v˝öi 178 tis. KË. Moûnost uzav¯enÌ tÈto dohody byla projedn·v·na na poradÏ starostky dne 4. dubna 2007, kterÈ se mimo souËasn˝ch zastupitel˘ a pr·vnÌho z·stupce JUDr. HejnÈho z˙Ëastnili na pozv·nÌ starostky takÈ b˝valÌ zastupitelÈ Ing. K·ra a Ing. KarlÌk. Ing. KarlÌk zde pronesl vÏtu, kv˘li kterÈ pÌöi tento Ël·nek. Prohl·sil, ûe v˝öi tÈto finanËnÌ satisfakce povaûuje za nemravnou. Dohoda o narovn·nÌ byla n·slednÏ souËasn˝m zastupitelstvem na zased·nÌ

3/2007


dne 16. dubna 2007 schv·lena. Hlasov·nÌ jsem se zdrûela, protoûe jsem byla v†celÈ kauze osobnÏ zainteresov·na. Kaûdop·dnÏ ale nepovaûuji v˝öi tÈto finanËnÌ satisfakce za nemravnou, protoûe û·dn· finanËnÌ Ë·stka nem˘ûe panÌ ZdeÚkovÈ vynahradit to, ËÌm musela v minulÈm roce projÌt. JejÌ pr·ce ve ökolce, kterou jsem mÏla moûnost poznat prost¯ednictvÌm m˝ch dvou mal˝ch dÏtÌ, si velmi v·ûÌm a souËasnÏ si velmi

v·ûÌm i postoj˘, kterÈ zast·vala v pr˘bÏhu Ñkauzy ökolkaì, i kdyû jistÏ musela tuöit, ûe jako ¯editelka organizace z¯izovanÈ mÏstskou Ë·stÌ je snadn˝m terËem. P¯eji si, aby jÌ spoluobËanÈ jejÌ finanËnÌ satisfakci nez·vidÏli a aby ti, kte¯Ì se dali svÈst kampanÌ proti nÌ, sv˘j n·zor na ni vr·tili zpÏt do doby p¯ed touto kauzou. HrnËÌ¯e, 15. Ëervna 2007 Michaela Archalousov·

* * * Reakce na Ël·nek ÑStanovisko odboru v˝stavby ⁄M» Praha 11ì sepsan˝ jeho b˝val˝m vedoucÌm ing. Heliöem. Ve Zpravodaji 1/2007 jsem informovala o nÏkter˝ch pochybenÌch oboru v˝stavby. Na tento Ël·nek reagoval 15. 3. vedoucÌ OV ing. Heliö. Ve svÈm stanovisku urËenÈm ve¯ejnosti nerespektuje rozhodnutÌ odvolacÌho org·nu a uv·dÌ nepravdivÈ informace. 22. 1. 2007 vydal MHMP rozhodnutÌ ñ odvolacÌ org·n shledal rozhodnutÌ, kter˝m mÌstnÌ OV zamÌtl obnovu ¯ÌzenÌ (stavebnÌho povolenÌ RD ze dne 28. 7. 2003), v rozporu se z·konem. OdvolacÌ org·n zde d·le uv·dÌ, ûe p¯edmÏtn· stavba byla provedena v rozporu s rozhodnutÌm stavebnÌho ˙¯adu ze dne 28. 7. 2003 ñ proveden· stavba je jinou stavbou neû ta, kter· byla povolena. Tj. nejedn· se o zmÏnu stavby p¯ed dokonËenÌm. P¯esto obor v˝stavby pÌöe o†Ñ˙dajnÏ nepovolenÈ stavbÏì, a ÑpovolenÌ zmÏny stavby p¯ed jejÌm dokonËenÌmì. D·le vydal MHMP rozhodnutÌ, kter˝m zruöil dalöÌ rozhodnutÌ prvoinstanËnÌho org·nu t˝kajÌcÌ se p¯edmÏtnÈ stavby, tentokr·t o v˝jimce. Zde uv·dÌ: nenÌ ve¯ejn˝m z·jmem chr·nit stavebnÌ nek·zeÚ, stavebnÌk je povinen prov·dÏt stavbu v souladu s podmÌnkami stavebnÌho povolenÌ a stavebnÌ ˙¯ad m· dohledovou povinnost nad touto ËinnostÌ. D·le odvolacÌ org·n kritizuje ˙myslnÈ Ëi nedbalÈ nedodrûov·nÌ obecnÏ z·vazn˝ch pr·vnÌch p¯edpis˘, v danÈm p¯ÌpadÏ stavebnÌho z·kona a p¯edpis˘ souvisejÌcÌch. O problematice zmÏny stavby p¯ed dokonËenÌm, kdy je moûn· obnova ¯ÌzenÌ ukonËenÈho pravomocn˝m rozhodnutÌm (tedy nap¯. staZPRAVODAJ äEBEROV, HRN»ÕÿE

vebnÌ povolenÌ), kdy je moûnÈ udÏlit v˝jimky z obecnÏ technick˝ch poûadavk˘ (z vyhl·öky OTPP), bych r·da ve¯ejnost podrobnÏji informovala v nÏkterÈm z p¯ÌötÌch ËÌsel Zpravodaje. D·le uv·dÌm nÏkterÈ (opakovanÈ) chyby OV: ï RozhodnutÌ: je nutnÈ, aby je mÌstnÌ OV dostateËnÏ od˘vodÚoval, coû Ëasto doposud neËinil, nejen p¯i rozhodnutÌch o v˝jimk·ch. V˝jimky z vyhl·öky OTPP lze povolit v p¯Ìpadech, kdy je poûadovanÈ ¯eöenÌ v˝jimkou dosaûeno jinak. Ve v˝rokovÈ Ë·sti rozhodnutÌ nesmÌ b˝t chyba. ï Pokud je poû·rnÌ zpr·va schv·lena HZS (hasiËi), jeötÏ to automaticky neznamen·, ûe je pravdiv·. Ale nikoliv z d˘vodu, ûe by pochybil HZS, ten schv·lÌ p¯edloûenou poû·rnÌ zpr·vu. Ovöem nenÌ v jeho moûnostech na mÌstÏ si vûdy ovÏ¯ovat, zda v poû·rnÌ zpr·vÏ nejsou nepravdivÈ informace. ï K situaci na OV souvisejÌcÌ s evidencÌ jednotliv˝ch pod·nÌ od obËan˘, s odeslanou poötou apod.: Byla nep¯ehledn·. NavÌc takÈ se mohlo st·t, ûe v·mi podepsanÈ doruËenky od doporuËenÈho dopisu byly p¯i¯azeny k jinÈmu dopisu. Mohlo se st·t, ûe samotn˝ vedoucÌ OV sice osobnÏ p¯ebral nÏjakou urgenci stÌûnosti, ale pozdÏji jsem zjistila, ûe datum p¯evzetÌ uvedenÈ na razÌtku bude aû za mÏsÌc. Z·vÏrem jeötÏ upozorÚuji ñ nepovolenou stavbu lze dodateËnÏ povolit, jen pokud je v souladu s OTPP. Jitka Hornychov·, Za Kov·¯sk˝m rybnÌkem

3/2007

31

D˘leûitÈ kontakty JednotnÈ ËÌslo tÌsÚovÈho vol·nÌ ñ Tel.: 112 MÏstsk· policie ñ Tel.: 156 Okrskov· sluûebna äeberov, K HrnËÌ¯˘m 34, Praha 4 Tel.: 244 910 682, 244 913 314 Okrsk·¯i: Petr Floss ñ mobil 607 739 191 a Roman Brynda ñ mobil 605 500 317 ⁄¯ednÌ hodiny: ST 15-18 hod. www.mppraha.cz Policie »R ñ Tel.: 158 MÌstnÌ oddÏlenÌ JiûnÌ MÏsto II, Hr·skÈho 2231, Praha 4 Tel.: 974 854 710, 271 914 880 Fax: 974 854 719 www.mvcr.cz/policie HasiËi ñ Tel.: 150 HasiËsk· stanice, KvÏtnovÈho vÌtÏzstvÌ 2023, Praha 4 Tel.: 950 854 097, www.hzspraha.cz Zdravotnick· z·chrann· sluûba ñ Tel.: 155 LÈka¯sk· pohotovost Pacovsk· 31/869, Praha 4 Tel.: 241 733 916 (dÏti), 241 733 917 (dospÏlÌ), 241 733 918 (zubnÌ) OrdinaËnÌ hodiny: POñP¡ 19ñ7, SOñNE nep¯etrûitÏ LÈk·rna äeberov K HrnËÌ¯˘m 236, 149 00 Praha 4 Tel.: 244 910 692 Otev¯eno: POñP¡ 8ñ18 LÈk·rna s nep¯etrûit˝m provozem Are·l FakultnÌ Thomayerovy nemocnice, VÌdeÚsk· 800, Praha 4, tel.: 261 084 019 Praktick· lÈka¯ka äeberov ñ MUDr. Zuzana äkodov· K HrnËÌ¯˘m 263, 149 00 Praha 4 Tel.: 244 910 673, [email protected] OrdinaËnÌ hodiny: PO, ST, P¡ 8ñ13, ⁄T, »T 13ñ18

32

Praktick· lÈka¯ka HrnËÌ¯e ñ MUDr. Kate¯ina Kolkov· OsvÏtov· 887, Praha 4, tel.: 244 913 995, www.kolkova.cz, [email protected] OrdinaËnÌ hodiny: PO, ST 14,30ñ18,30 (18,30ñ19,30 objednanÌ) ⁄T 8ñ12 (12ñ13 objednanÌ), »T, P¡ 8ñ13 Alergologie pro dÏti a dospÏlÈ MUDr. Helena Vobo¯ilov· K HrnËÌ¯˘m 263 (zdravotnÌ st¯. v äeberovÏ) Tel.: 272 916 975, 777 140 054 OrdinaËnÌ hodiny: PO 14ñ18 (tlf. objedn·nÌ) Veterin·rnÌ ordinace ñ MVDr. ZdenÏk PospÌchal U Ml˝nskÈho rybnÌka 209, Praha 4-äeberov Tel.: 244 910 776, ordinaËnÌ hodiny: PoñP· 9ñ18 ⁄¯ad MÏstskÈ Ë·sti Praha-äeberov K HrnËÌ¯˘m 160, 149 00 Praha 4 Tel./fax: 244 911 713, 244 912 801 www.seberov.cz, [email protected] ⁄¯ednÌ hodiny: PO, ST 8ñ12, 13ñ17,30 ostatnÌ dny po telefonickÈ dohodÏ ⁄¯ad MÏstskÈ Ë·sti Praha 11 OcelÌkova 672, 149 41 Praha 4 Tel.: 267 902 111, fax: 267 902 286 www.praha11.cz, [email protected] ⁄¯. hod.: PO, ST 8,00ñ17,30, ⁄T 8,00ñ11,30 Magistr·t hl. m. Prahy Mari·nskÈ n·m. 2, 110 01 Praha 1 äkod˘v pal·c, Jungmannova ul., Praha 1 Tel.: 236001111 www.praha-mÏsto.cz, [email protected] ⁄¯ednÌ hodiny: PO 12ñ17, ST 8ñ18, ostatnÌ dny po telefonickÈ dohodÏ FinanËnÌ ˙¯ad pro Prahu-JiûnÌ MÏsto Petrohradsk· 6, 101 00 Praha 10 - Vröovice Tel.: 267 273 011, fax: 267 273 198 [email protected] ⁄P PSSZ pro Prahu 4 - JiûnÌ MÏsto Holuöick· 2221/3, 148 00 Praha 4 Tel.: 271 076 111, fax: 272919039 [email protected] Katastr·lnÌ ˙¯ad pro hl. m. Prahu Pod SÌdliötÏm 9/1800, 182 14 Praha 8 Tel.: 284 041 111, fax: 284 042 022 www.cuzk.cz, [email protected]

3/2007


Z·kladnÌ ökola äeberov V Ladech 6, 149 00 Praha 4, tel.: 244 911 792 www.zs-vladech.wz.cz, [email protected]

Infokan·l TV ñ Mgr. KvÏta Vitvarov· Tel.: 602 201 112, [email protected]

Mate¯sk· ökola

Hl·öenÌ poruch kabelovÈ televize v äeberovÏ a HrnËÌ¯Ìch DispeËink tel.: 261 216 424

äeberov ñ Na P¯ÌËnÈ mezi 186, 149 00 Praha 4 Tel.: 244 912 558

Hl·öenÌ poruch internetu v äeberovÏ a HrnËÌ¯Ìch Tel.: 296 826 051, [email protected]

HrnËÌ¯e ñ U äkolky 655, 149 00 Praha 4 Tel.: 244 913 285 [email protected]

Hl·öenÌ poruch podtlakovÈ kanalizace v HrnËÌ¯Ìch DennÏ: 7ñ19 hod. ñ 602 667 215 19ñ7 hod. ñ 840 111 112

PodmÌnky inzerce ve Zpravodaji äeberov, HrnËÌ¯e »ernobÌlÈ inzer·ty pro osoby s trval˝m bydliötÏm nebo sÌdlem v äeberovÏ a HrnËÌ¯Ìch opakovanÏ: 1/1 A5 400 KË 1/2 A5 200 KË 1/4 A5 100 KË

Velikosti zrcadla

1/1 cel· strana A5 128◊185 mm

1/2 strany A5 128◊90 mm 1/4 strany 60◊90 mm

P¯Ìjem inzerce ve form·tech CDR do verze 11 (texty v k¯ivk·ch), Al (texty v†k¯ivk·ch), EPS, TIF, JPEG (300 dpi), PDF vyroben˝ Acrobat Distillerem do verze 5.0 (300 dpi), jinÈ form·ty po dohodÏ. Pokud m·te inzerci ve form·tu DOC (Word), je nutnÈ dodat k souboru .doc jeötÏ pouûitÈ origin·lnÌ obr·zky zvl·öù ve form·tech uveden˝ch v˝öe nebo fotografie Ëi diapozitivy k naskenov·nÌ.

»ernobÌlÈ inzer·ty pro osoby s trval˝m bydliötÏm nebo sÌdlem mimo äeberov a HrnËÌ¯e jednor·zovÏ: 1/1 A5 800 KË 1/2 A5 400 KË 1/4 A5 200 KË »ernobÌlÈ inzer·ty pro osoby s trval˝m bydliötÏm nebo sÌdlem mimo äeberov a HrnËÌ¯e opakovanÏ: 1/1 A5 600 KË 1/2 A5 300 KË 1/4 A5 150 KË

CenÌk »ernobÌlÈ inzer·ty pro osoby s trval˝m bydliötÏm nebo sÌdlem v äeberovÏ a HrnËÌ¯Ìch jednor·zovÏ: 1/1 A5 500 KË 1/2 A5 250 KË 1/4 A5 130 KË

BarevnÈ inzer·ty (p¯i opakov·nÌ slevy po dohodÏ): vnit¯nÌ str. 1/1 A5 2 500 KË vnit¯nÌ str. 1/2 A5 1 300 KË zadnÌ str. 1/1 A5 3 000 KË zadnÌ str. 1/2 A5 1 500 KË

Zpravodaj äeberov, HrnËÌ¯e je vyd·v·n M» Praha-äeberov, K HrnËÌ¯˘m 160, 149 00 Praha 4, a distribuov·n zdarma obËan˘m M» Praha-äeberov. N·klad 1100 v˝tisk˘. Redakce: LudÏk P¯Ìhoda, [email protected]. P¯ÌspÏvky vhazujte do schr·nek na MÌstnÌm ˙¯adu v†äeberovÏ a na Bar·ËnickÈ rychtÏ v HrnËÌ¯Ìch nebo zasÌlejte na [email protected]. Zpravodaj vych·zÌ 1◊ za 2 mÏsÌce. Uz·vÏrka p¯ÌötÌho ËÌsla je 15. 8. 2007. Na internetu naleznete Zpravodaj äeberov, HrnËÌ¯e na domovskÈ str·nce M» Praha-äeberov (www.seberov.cz).


3/2007

33

Inzerce NovÏ v ordinaci praktickÈ lÈka¯ky MUDr. KolkovÈ Vyöet¯enÌ CRP

C ñ reaktivnÌ protein

CRP je vysoce citliv· bÌlkovina zn·mky z·nÏtu. CRP se zvyöuje bÏhem 6 ñ12 hod. od zaË·tku z·nÏtlivÈho procesu a je pouûÌv·n k rozliöenÌ bakteri·lnÌ a virovÈ infekce.

Norm. hodnoty CRP jsou 0 ñ7 mg /l. CRP koncentrace v sÈru se zvyöujÌ a sniûujÌ rychleji neû sedimentace erytrocyt˘. Jestliûe se pacient uzdravuje, sÈrov˝ CRP se vracÌ na hodnoty pod 10 mg/l bÏhem nÏkolika dnÌ. Trend poklesu CRP p¯i monitorov·nÌ ˙Ëinnosti ANB terapie indikuje, ûe je lÈËba ˙spÏön·.

CRP Je d˘leûit˝m markerem u: ñ tonsilitidy ñ akutnÌ apendicitidy (z·nÏt slepÈho st¯eva) ñ sinusitidy (z·nÏt obliËejov˝ch dutin) ñ otitidy (z·nÏt st¯ednÌho ucha) ñ pyelonefritidy (z·nÏt ledvin)Ö Vyöet¯enÌ se prov·dÌ odbÏrem kapky krve z prstu a v˝sledek je do 3 min. ShrnutÌ: MÏ¯enÌ CRP pom·h· zabr·nit zbyteËnÈmu pod·v·nÌ antibiotik u pacient˘ s virov˝m onemocnÏnÌm. V˝sledky mÏ¯enÌ lze odeËÌtat nikoli za hodinu jako u sedimentace, ale jiû za nÏkolik minut. ⁄Ëinnost nasazenÈ lÈËby u pacienta lze hodnotit nikoli aû po t˝dnu, jak jsme byli u sedimentace zvyklÌ, ale jiû za 1ñ2 dny. V˝kon nenÌ zatÌm hrazen zdravotnÌ pojiöùovnou a cena je 100 KË.

Kate¯ina Kolkov· OsvÏtov· 887, 149 00 Praha 4 Tel.: 244913995, www.kolkova.cz

Orient·lnÌ tanec TaneËnÌ studio Dalila V·s srdeËnÏ zve na podzimnÌ kurzy! Zdokonalte svou postavu p¯Ìjemn˝m zp˘sobem, peËujte o svÈ zdravÌ a kr·su a tanËete s n·mi orient·lnÌ tanec. NovÈ kurzy v HrnËÌ¯Ìch zaËÌnajÌ v z·¯Ì 2007 ñ kaûdÈ ˙ter˝ 18 ñ19 (zaË·teËnÌci). Neexistuje omezenÌ vÏku nebo postavy. P¯Ìzniv· cena, slevy pro studentky. TÏöÌme se na V·s! P¯ihlaöte se na: www.dalila.cz, e-mail: [email protected], telefon: 723 151 891 34

3/2007


Ordinace ALERGOLOGIE pro dÏti a dospÏlÈ MUDr. Helena Vobo¯ilov· ZdravotnÌ st¯edisko v äeberovÏ OrdinaËnÌ hodiny PondÏlÌ 14 ñ18 Na vyöet¯enÌ je nutnÈ se objednat na telefonech 272 916 975 nebo 777 140 054


3/2007

35

36

3/2007


SpoleËenstvÌ vlastnÌk˘ v äeberovÏ hled· z blÌzkÈho okolÌ ke st·lÈ spolupr·ci pro opravy a ˙drûbu 4 t¯ÌpodlaûnÌch bytov˝ch dom˘ a spoleËn˝ch gar·ûÌ ¯emeslnÌky tÏchto profesÌ: elektrik·¯, z·meËnÌk, klempÌ¯, zednÌk, malÌ¯, revize elektro, plynovÈho za¯ÌzenÌ, ˙drûbu a spr·vu plynovÈ kotelny. Tel.: 737 247 368, 603 166 500


3/2007

37

38

3/2007



3/2007

39

40

3/2007


Slovo starostky. Douf m, ûe dalöì vyd nì Zpravodaje jiû budu moci uvèst pouze sam mi pozitivnìmi. Petra Venturov starostka. ZPRAVODAJ äeberov, HRN»ÕÿE

Recommend Documents