Slovácké strojírny, a.s. závod 8 - TOS Čelákovice Stankovského Čelákovice Česká republika

Brusky CZ DE EN RUS.qxd:Sestava 1

28.8.2013

11:34

Page 1

ČELÁKOVICE

GPS: 50°9'49.66"N; 14°44'29.05"E Slovácké strojírny, a.s. závod 8 - TOS Čelákovice Stankovského 1892 250 88 Čelákovice Česká republika

Tel.: +420 283 006 229 Tel.: +420 283 006 217 Fax: +420 283 006 226 Email:[email protected] www.tosas.cz


28.8.2013

ČELÁKOVICE

11:34

Page 2

BUA, BUB, BUC, C 250, C 500

BRUSKY SLOVÁCKÉ STROJÍRNY, a.s.


28.8.2013

B R U S K Y

11:34

Page 3

T O S

P R O

V Á Š

PŘESNÉ BRUSKY PRO BROUŠENÍ VNĚJŠÍCH A VNITŘNÍCH ROTAČNÍCH PLOCH

Brusky hrotové B B B B B B B B

UA UA UB UB UB UC UC UC

25B NC Practic 25B CNC Profi 40B,50B NC Practic 40B,50B CNC Profi 50B CNC Multi 63C,85C NC Practic 63C,85C CNC Profi 63C,85C CNC Multi

Brusky bezhroté C 250 CNC C 500 CNC

Z I S K


28.8.2013

11:34

Page 4

ČELÁKOVICE


28.8.2013

11:35

Page 5

Užití stroje Hrotové brusky Výkonné brousící stroje řady BUA (provedení Practic a Profi), BUB (provedení Practic, Profi a Multi) a BUC (provedení Practic, Profi a Multi) jsou určeny pro přesné broušení více vnějších válcových ploch různých průměrů, přilehlých čelních ploch a přechodových rádiusů obrobků. V jiném provedení je možné i broušení vnitřních válcových, kuželových a přilehlých čelních ploch. Brusky v základním provedení umožňují broušení podélné nebo zapichovací broušení s pevným nebo oscilujícím stolem, postupné zápichy s následným podélným přebroušením, broušení čelních ploch bokem brousicího kotouče s možností oscilace brousícího vřeteníku, podélné broušení kuželů v rozsahu natočení stolu nebo lineární interpolací, strmé kužely je možno brousit u obrobků upnutých ve sklíčidle. Stroje jsou vhodné i pro broušení rádiusů kruhovou interpolací a šikmý zápich interpolací. Současně umožňují využívat různé způsoby orovnání brousícího kotouče. Obrobky lze brousit mezi hroty, v opěrkách, letmo ve sklíčidle nebo kleštině a na magnetické upínací desce. Stroje jsou vhodné pro broušení, jak v jednotlivých kusech, tak v malosériové a velkosériové výrobě. Brousicí cyklus probíhá ručně s podporou řídícího systému nebo automaticky. Modulárně řešená konstrukce stroje umožňuje širokou volbu konfigurace stroje, kterou nabízíme v jiných provedení stroje.


28.8.2013

11:35

Page 6

Základní provedení stroje • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

řídicí systém SIEMENS Sinumerik 840D sl ovládací panel s plochou barevnou grafickou obrazovkou PLC SIEMENS Simatic S7 – 300 uživatelský SW pro stroj v základním provedení dálková diagnostika programově řízené natáčení brousící jednotky (osa B – pouze u provedení Multi) střídavé digitální elektrické pohony (osy X, Z, C9) bezkartáčový prstencový motor s přímým odměřováním v ose B (pouze u provedení Multi) přísuv brousícího vřeteníku (osa X) a posuv stolu (osa Z) kuličkovými šrouby přední a zadní litinové lože spojené šrouby a kolíky přísuvu brousicího vřeteníku s uzavřeným valivým vedením (VM lišty) brousicí vřeteník s valivě uloženým brousícím vřetenem bezpečnostní kryt brousicího kotouče vrchní stůl natáčivý (mimo BUC-C/6000) ručně natáčivý a posuvný unášecí vřeteník s plynulou změnou otáček obrobku ručně posuvný koník s hydraulicky ovládaným posuvem hrotové objímky a vyrovnáním válcovitosti částečné krytování stroje s posuvnými předními dveřmi a zadními panelovými kryty elektrický rozvaděč s chladící jednotkou RITTAL automatické mazání vedení stolu a kuličkových šroubů stolu a brousicího vřeteníku orovnávací zařízení na koníku s diamantovou orovnávací destičkou normální příslušenství vybavení stroje

V Y S O K Á

P R O D U K T I V I T A


V Y S O K Á

28.8.2013

11:35

Page 7

P Ř E S N O S T

BUA 25 B Practic, Profi

BUA


28.8.2013

11:35

Page 8

BUA 25B Oběžný průměr Vzdálenost mezi hroty max. Hmotnost obrobku upnutého v hrotech max. letmo vč. upínače,max. mezi hroty a podepřeného v opěrkách Brousící kotouč (průměr, šířka, díra) Obvodová rychlost brousicího kotouče, max. Otáčky vřetena unášecího vřeteníku Natočení brousícího vřeteníku, ruční (Practic, Profi) Natočení unášecího vřeteníku, ruční Natočení stolu při vzdálenosti hrotů (mm): 500 750 1 250 Síť standardní elektrická Výkon elektromotoru brousícího vřeteníku Celkový příkon stroje Tolerance průměru obrobku Hmotnost brusky při vzdálenosti hrotů (mm): 500 750 1 250

* jiné provedení, zvláštní příslušenství

PRACTIC, PROFI mm mm kg kg kg mm m/s 1/min °

250, 315 *) 500, 750, 1 250 250 50 X 400 x 40 x 127 50 20 - 800 +45 ÷ -15

°

0 ÷ +90

° ° °

+10°30' ÷ -6° +9 ÷ -5° +6°30' ÷ 3°30' 3 x 400 v, 50Hz, TN-C-S 5,5 S6 - 60% 18 IT 4

kW kVA kg kg kg

3 650 3 950 4 250


28.8.2013

11:36

Page 9

RYCHLOST A PŘESNOST BROUŠENÍ

D L O U H Á

Ž I V O T N O S T

BUB 40, 50B Practic, Profi, Multi

BUB


28.8.2013

11:36

Page 10

BUB 40(50)B Oběžný průměr Vzdálenost mezi hroty max. Hmotnost obrobku upnutého v hrotech max. letmo vč. upínače,max. mezi hroty a podepřeného v opěrkách Brousící kotouč (průměr, šířka, díra) Obvodová rychlost brousicího kotouče, max. Otáčky vřetena unášecího vřeteníku Natočení brousícího vřeteníku, ruční (Practic, Profi) Natočení brousícího vřeteníku programovatelná (Multi) Natočení unášecího vřeteníku, ruční Natočení stolu při vzdálenosti hrotů (mm): 1 000 1 500 2 000 3 000 Síť standardní elektrická Výkon elektromotoru brousícího vřeteníku Celkový příkon stroje Tolerance průměru obrobku Hmotnost brusky při vzdálenosti hrotů (mm): BUB 1 000 1 500 2 000 3 000 * jiné provedení, zvláštní příslušenství

PRACTIC, PROFI

MULTI

mm mm kg kg kg mm m/s 1/min

400, 500 1 000, 1 500, 2 000, 3 000 500 100(250)* 700 500 x 80 x 203 50 6-170, 30-900

500 1 000, 1 500, 2 000, 3 000 500 100 700 500 x 80 x 203 50 6-170, 30-900

°

-15 ÷ +45

° °

0 ÷ +90

-195 ÷ +30 0 ÷ +90

+ 8°30' ÷ -4°30' +7 ÷ -4° +6°-3' +4°30' ÷ -2° 3 x 400 v, 50Hz, TN-C-S 11 51 IT 4

+ 8°30' ÷ -4°30' +7 ÷ -4° +6°-3' +4°30' ÷ -2° 3 x 400 v, 50Hz, TN-C-S 11 51 IT 4

° ° ° ° kW kVA

kg kg kg kg

BUB 40B 6 750 7 250 7 750 8 650

BUB 50B 7 000 7 500 8 000 8 900

MULTI 8 000 8 500 9 000 10 400


28.8.2013

11:37

Page 11

DOKONALOST OBROBKU

S N A D N É

O V L Á D Á N Í

BUC 63C, 85C Practic

BUC


28.8.2013

11:37

Page 12


28.8.2013

11:37

Page 13

JEDNIČKA VE SVÉ TŘÍDĚ

I S O

P R O G R A M O V Á N Í

BUC 63C, 85C Profi

BUC


28.8.2013

11:37

Page 14


28.8.2013

11:38

Page 15

BUC 63(85)C PRACTIC, PROFI, MULTI Oběžný průměr Vzdálenost mezi hroty max. Hmotnost obrobku upnutého v hrotech max. letmo vč. upínače, max. mezi hroty a podepřeného v opěrkách Brousící kotouč (průměr, šířka, díra) Obvodová rychlost brousicího kotouče, max. Otáčky vřetena unášecího vřeteníku Natočení brousícího vřeteníku, ruční (Practic, Profi) Natočení brousícího vřeteníku programovatelná (Multi) Natočení unášecího vřeteníku, ruční Natočení stolu při vzdálenosti hrotů (mm): 2 000 3 000 4 000 5 000 6 000 Síť standardní elektrická Výkon elektromotoru brousícího vřeteníku Celkový příkon stroje Tolerance průměru obrobku Hmotnost brusky při vzdálenosti hrotů (mm): 2 000 3 000 4 000 5 000 6 000 * jiné provedení, zvláštní příslušenství

PRACTIC, PROFI

MULTI

kg kg kg mm m/s 1/min

630, 850 2 000, 3 000, 4 000 5 000, 6 000 3 000 300 4 000 750 x 100 x 305 50 4 - 38, 24 - 230

630, 850 2 000, 3 000, 4 000 5 000, 6 000 3 000 300 4 000 750 x 100 x 305 50 4 - 38, 24 - 230

°

+30 ÷-10

° °

0 ÷ +90

-225 ÷ +45 0 ÷ +90

+ 6°30' ÷ -5° ± 5° ± 4° ± 3° 0° 3 x 400 V, 50Hz, TN-C-S 19 S6 - 60% 65(85)* IT 4

+ 6°30' ÷ -5° ± 5° ± 4° ± 3° 0° 3 x 400 V, 50Hz, TN-C-S 19 S6 - 60% 65(85)* IT 4

mm mm

° ° ° ° ° kW kVA

kg kg kg kg kg

BUC 63 12 540 14 250 15 960 17 670 19 380

BUC 85 12 840 14 530 16 260 17 930 19 690

BUC 63 15 350 17 600 19 600 21 950 24 200

BUC 85 15 650 17 900 19 900 22 250 24 500


28.8.2013

11:38

Page 16

SPECIÁLNÍ TECHNOLOGIE BUC 63C, 85C Multi

BUC


28.8.2013

11:38

Page 17

Užití stroje Bezhroté brusky Stroje s typovým označením C 250 CNC a C 500 CNC patří do výrobní řady C, plně číslicově řízených bezhrotových brusek. Jejich konstrukce a mimořádná tuhost je předurčuje pro přesné a velmi výkonné broušení vnějších válcových ploch v sériově a hromadné výrobě s možností zapichovacího (tvarového) nebo průchozího broušení. Stavebnicová modifikace strojů umožňuje volit počet řízených os podle typu broušeného obrobku a dle požadavků zákazníka. Standardně dodávaný uživatelský SW je řešen tak, aby maximálně vyhovoval potřebám obsluhy seřizovače a technologa. Je vybaven řadou podpůrných funkcí (archivací technologií broušení, grafickou diagnostikou brusky, logickou nápovědu, atd.). To výrazným způsobem zjednodušuje a usnadňuje obsluhu, včetně rychlých diagnostik případných poruch stroje s možností výběru náhradních dílů a kontaktů na subdodavatele přímo na obrazovce řídícího systému. Je velmi výhodné napojení do vnitřní datové sítě uživatele s možností zpracování dat o průběhu broušení a jeho výsledcích, včetně statistických rozborů přesnosti práce strojů. Kompletní zálohování nastavené technologie a jejich parametrů značně urychluje přeseřizování stroje na jiný typ obrobku. Pro svoji provozní flexibilitu, mimořádný výkon, přesnost, ale i malý zastavěný prostor se bezhroté brousící stroje C 250 CNC a C 500 CNC stávají epostradatelnou součástí výrobních linek výrobců ložisek, automobilových dílů a motorů, výrobců letadel a jejich součástí, výrobců textilních a polygrafických strojů. Konstrukční řešení umožňující širokou volbu konfigurace stroje, kterou nabízíme v jiných provedení stroje.


28.8.2013

11:38

Page 18

Základní provedení stroje • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

řídicí systém SIEMENS Sinumerik 840D sl přední ovládací panel s plochou barevnou grafickou obrazovkou zadní ovládací panel s ovládacími prvky pro obsluhu (pro průchozí broušení) PLC SIEMENS Simatic S7 – 300 systémový, komunikační a diagnostický SW dálková diagnostika přes modem digitální AC servomotory posuvů s digitálními měniči SIEMENS Sinamics S120 lože stroje s příslušenstvím brousicí vřeteník s oboustranně uloženým vřetenem na valivých ložiskách přísuv brousícího vřeteníku (osa X1) kuličkovým šroubem zařízení pro poloautomatické vyvažování brousicího kotouče CNC orovnávač brousicího kotouče s křížovým suportem (bez kopírovací šablony) kompletní podávací vřeteník s oboustranně uloženým vřetenem na valivých ložiskách plynulá změna otáček podávacího kotouče orovnávač podávacího kotouče s křížovým suportem stojánek opěrného pravítka s ručním výškovým nastavením a ručním zpevněním úplné krytování stroje s ručně posuvnými dvoudílnými bočními dveřmi a s vnitřním zářivkovým osvětlením automatické centrální mazání se samostatnými mazacími okruhy úprava stroje pro připojení pro centrální nebo lokální přívod chladící kapaliny úprava stroje pro připojení centrálního nebo lokálního odsávání olejové mlhy z pracovního prostoru vysokotlaký hydraulický agregát včetně hydraulických rozvodů a hydraulických jednotek elektrický rozvaděč s chladícími jednotkami RITTAL normální příslušenství

V Y S O K Á

P R O D U K T I V I T A


28.8.2013

11:38

Page 19

JEDNIČKA VE SVÉ TŘÍĎE

A U T O M A T I C K Á

M A N I P U L A C E

C 250 C 250 CNC řízené osy - základní provedení osa osa osa osa osa

X1 U1 W1 W2 C2

C 250

přísuv podávacího kotouče se stojánkem v polohové vazbě příčný posuv orovnávače brousícího kotouče v polohové vazbě podélný posuv orovnávače brousícího kotouče v polohové vazbě podélný posuv orovnávače podávacího kotouče v polohové vazbě plynule řízené otáčky podávacího kotouče v rychlostní vazbě


28.8.2013

11:39

Page 20

Jiné provedení stroje C 250 CNC Osa Osa Osa Osa Osa Osa Osa Osa Osa Osa Osa Osa

A B C1 C3 C4 C5 U2 W2 X2 X3 X4 Y2

naklápění podávacího kotouče v polohové vazbě natáčení podávacího kotouče se stojánkem v polohové vazbě otáčení brousícího kotouče v rychlostní vazbě náhon orovnávací klady v rychlostní vazbě náhon vstupního dopravníku v rychlostní vazbě náhon výstupního dopravníku v rychlostní vazbě příčný posuv orovnávače podávacího kotouče v polohové vazbě podélný posuv orovnávače podávacího kotouče v polohové vazbě přísuv podávacího kotouče ke stojánku v polohové vazbě polohování vstupního dopravníku v polohové vazbě polohování výstupního dopravníku v polohové vazbě polohování ochranné clony krytu brusného kotouče v polohové vazbě

C 250 CNC, C 500 CNC Min. broušený průměr Max. průměr obrobků pro průběžný způsob broušení Max. průměr obrobků pro zapichovací Max. délka obrobku bez spec. podávání pro průběžné broušení Max. délka obrobku se spec. podáváním pro průběžné broušení Max. délka obrobku se spec. podáváním pro zapichovací broušení Brousící kotouč (standardní) Podávací kotouč Max. obvodová rychlost brousícího kotouče Otáčky podávacího kotouče plynule regulovatelné Výkon elektromotoru brousícího kotouče Celkový příkon stroje Celková hmotnost stroje

mm mm mm mm mm mm mm mm m/s 1/min kW kVA kg

C 250 CNC

C 500 CNC

0,8 100 100 300 4 000 245 650 x 250 x 304,8 355 x 250 x 152,4 63 5 - 914 22 50 13 650

3 220 200 500 6 000 480 650 x 500 x 304,8 380 x 600 x 203,2 63 5 - 800 55 95 19 200


28.8.2013

11:39

Page 21

VA Š E T E C H N O L O G I E N A S T R O J Í C H T O S

V Y S O K Ý

V Ý K O N

C 500 C 500 CNC řízené osy základní provedení Osa Osa Osa Osa Osa Osa Osa

X1 X2 U1 U2 W1 W2 C2

C 500

Přísuv brousícího kotouče v polohové vazbě Přísuv podávacího kotouče v polohové vazbě Příčný posuv orovnávače brousícího kotouče v polohové vazbě Příčný posuv orovnávače podávacího kotouče v polohové vazbě Podélný posuv orovnávače brousícího kotouče v polohové vazbě Podélný posuv orovnávače podávacího kotouče v polohové vazbě otáčení podávacího kotouče v rychlostní vazbě


28.8.2013

11:39

Page 22

Jiné provedení stroje C 500 CNC Osa Osa Osa Osa Osa Osa Osa

A B C1 C3 C4 C5 Y2

naklápění podávacího kotouče v polohové vazbě natáčení podávacího kotouče v polohové vazbě otáčení brousícího kotouče v rychlostní vazbě náhon orovnávací kladky v rychlostní vazbě náhon vstupního dopravníku v rychlostní vazbě náhon výstupního dopravníku v rychlostní vazbě polohování ochranné clony krytu brusného kotouče v polohové vazbě


28.8.2013

11:39

Page 23

P Ř E S N O S T

B U A ,

V Ý K O N N

B U B ,

B U C


N N O S T

U C ,

28.8.2013

11:39

Page 24

S P O L E H L I V O S T

C 2 5 0 ,

C 5 0 0

Slovácké strojírny, a.s. závod 8 - TOS Čelákovice Stankovského Čelákovice Česká republika

Recommend Documents