SLIM® Transformátory
Kompaktní řešení transformátorů pro nové aplikace
Your partner in energy solutions
Výzva Úkol k vyřešení. Zákazníci často vyžadují transformátory neskutečných kombinací a vlastností: >> menší a lehčí pro daný jmenovitý výkon; >> schopný přenášení silných přetížení; >> s nižším environmentálním dopadem; >> bezpečnější a spolehlivější; >> vyžadující menší údržbu; >> prodlouženou životnost; >> založený na v praxi vyzkoušených technologiích; >> vyhovující nejnovějším IEC technickým specifikacím. CG Power Systems Belgie může vaše požadavky splnit. Naše SLIM® transformátory to vše nabízejí - a ještě více.
Osvědčená cesta Od roku 2001 kdy byly SLIM® transformátory uvedeny na trh, bylo v mnoha veřejných i soukromých podnicích a pro různé aplikace instalováno přes 5400 těchto strojů s průměrným výkonem 2500kVA (v rozsahu od 250kVA do 6.5MVA). Posílena získanými zkušenostmi nyní CG Power Systems nabízí výhody SLIM® transformátorů širšímu spektru uživatelů.
Otevírá nové perspektivy
Technologie, která to umožňuje
SLIM® transformátory CG Power Systems Belgie Vám přinesou benefity v aplikacích jako např.:
CG Power Systems Belgie je lídrem v konstrukci transformátorů. Společnost DuPont se těší z bezkonkurenční pověsti pro vývoj syntetických izolantů pro velmi výkonné aplikace. NOMEX® vlákno, uvedeno na trh společností DuPont před více než 40 lety udrží své pracovní charakteristiky až do 220°C a nabízí jedinečnou rovnováhu elektrických, tepelných, fyzických a chemických vlastností. Když bývalý Pauwels a DuPont dali dohromady své schopnosti a odborné znalosti pro kapalinou chlazené distribuční transformátory a transformátory středních výkonů, vznikl SLIM® transformátor. SLIM® využívá osvědčené technologie v inovativním designu, kombinováním NOMEX® tepelně izolační technologie s dielektrickou kapalinou třídy K (bod hoření >300 °C) jako je silikon (IEC 60826) nebo syntetický ester (IEC 61099). Výsledkem je kompaktní, spolehlivý, transformátor s vysokou přetížitelností. Bývalý Pauwels a nyní CG Power Systems používá NOMEX® již 20 let v suchých transformátorech a od 1990 také v mobilních rozvodnách a trakčních transformátorech. CG dnes nabízí SLIM® transformátory v rozsahu od 100 kVA pro 10 MVA, pro napětí od 390 V do 66 kV, pro 50/60 Hz. Jejich konstrukce je vždy uzpůsobena požadavkům zákazníků.
>> veřejné budovy >> kancelářské a obytné budovy >> lehký a těžký průmysl >> náhrada transformátorů s PCB >> zvyšovací měničové transformátory pro větrné elektrárny (WTGT) >> GSU transformátory pro teplárny >> námořní aplikace >> drážní jednotky pro železnice, podzemí vlaky (metro), tramvaje >> nemocnice a banky >> silniční a železniční tunely >> posílení výkonu a úspora prostoru (například 2000 kVA SLIM® nabízí stejnou zástavbu jako konvenční 1250 kVA stroj) >> instalace v podmínkách náročných na oteplení, energii nebo přetížení kde suché a konvenční olejové transformátory mají vyšší tendenci k selhání.
(1)
klasifikace izolační kapaliny dle IEC 61100 „třídění izolačních kapalin podle bodu hoření a výhřevnosti“.
Užitná hodnota Velikost a váha: Když větrný průmysl požadoval transformátory s vyšším výkonem a pro vyšší napětí, staly se konvenční transformátory, které byly větší a těžší, nevhodnými. Jejich velikost se nemohla rovnat s omezenou šířkou vstupních dveří věže a hmotnost se stala jejich handicapem. V roce 2001 pronikl bývalý Pauwels do trhu větrných elektráren se 770mm širokým, 2 MVA/20kV transformátorem, který v té době jako první prošel skrz 800mm široké dveře. S dlouhodobě získanými zkušenostmi dnes CG Power Systems vyrábí 2.5MVA/33kV stroje, které jsou jen 680mm široké. Typický SLIM® transformátor je asi o 30 % menší a lehčí než konvenční model se stejnými jmenovitými hodnotami.
Srovnání suchých transformátorů se SLIM® kVA
630 CRT
630 SLIM®*
1600 CRT
1600 SLIM®
Po
W
1950
1150
3100
1700
Pk 120 °C
W
6900
6800
16000
15600
Uk
%
4
4
6
6
Lw
dB(A)
70
66
76
68 1750
L
mm
1550
1120
1900
W
mm
850
840
1000
870
H
mm
1700
1430
2190
1900
kg
2030
1710
3810
3640
Poids
* 630 SLIM® respektuje ztráty a hlučnost konvenčního kapalinového 630kVA s rozměry 400kVA.
SLIM® transformátory jsou ideální alternativou za suché a pryskyřicí zalévané transformátory. Rozměry a ztráty nakrátko mohou být srovnatelné, zatímco ztráty naprázdno, hlučnost a výkon při přechodném napětí, přetížení nebo krutých klimatických podmínkách jsou lepší. Schopnost přetížení, redukce údržby: Pro dosažení vyšší spolehlivosti se rozhodli odborníci pařížské veřejné dopravy (RATP), instalovat asi 100ks SLIM® transformátorů (3.3 MVA, 4.4 MVA a 5.5 MVA), pro řízení větších a častějších přetížení, které jsou vhodné do omezeného prostoru drážních rozvoden. Jelikož tyto SLIM® transformátory nepotřebují žádné nucené chlazení, RATP mohlo odstranit ventilátory, šetřit energii, redukovat údržbu a hluk. Bezpečnost a spolehlivost: Na plošině Aiguile du Midi je vyžadována nulová chybovost elektrického systému. Ve francouzských Alpách ve výšce 3842 metrů jsou transformátory vystaveny častým a mohutným úderům blesků. Proto si společnost Compagnie du Mont Blanc dala při výměně původního PCB transformátoru na vrcholu těchto hor přednost 250kVA SLIM® před suchým transformátorem,. V Monaku byly SLIM® transformátory instalovány v budovách poté co se místní požární úřady přesvědčily o jejich vynikající požární odolnosti. Kompaktní a ekonomické: některá průmyslová odvětví si vybrala SLIM® transformátor jako náhradu za starší transformátory. Jejich kompaktnost dovoluje nárůst výkonu, zatímco nový optimalizovaný design nabízí redukované ztráty a nulovou údržbu. Zkrátka: „větší hodnota za vaše peníze“.
Jednoduchá volba … Kompaktnost je primární charakteristikou SLIM® transformátorů. Avšak výběr transformátoru není založen na jediném kritériu. Je nutno sledovat celkovou kombinaci toho, co řada SLIM® nabízí: Větší spolehlivost a flexibilita: Izolace NOMEX® odolá až 220°C se zanedbatelným tepelným stárnutím a degradací. Toto znamená extra kapacitu pro odolání špičkovým zatížením, vysokým okolním teplotám, harmonickým proudu a jiným kritickým situacím. Tepelně izolační technologie NOMEX® zvyšuje tepelnou rezervu transformátorů o 50 % oproti konvenčním transformátorům. SLIM® design nabízí flexibilitu při rekonstrukci existujících instalací. Úspory nákladů v periferních přístrojích mohou vyplývat z využití stávajících připojení, základů a ochran. Bezpečnost: Základní samozhášecí charakteristické rysy NOMEX®(2), plus dielektrická kapalina třídy K3 (bod hoření >300 °C a výhřevnost <32 Mj/kg) mají za následek vysokou požární bezpečnost, díky redukovanému požárnímu zatížení a omezené zápalnosti. To lze chápat jako bezpečnostní úsporu vztaženou k dalšímu ochrannému vybavení a výši pojistného.
630 kVA/20 kV/410 V Monaco
Respekt k životnímu prostředí: Zdokonalená konstrukce Pauwels’ využívá méně přírodních zdrojů (měď, ocel, až o 30 % méně chladiva). Na konci životnosti transformátoru, není problém materiály rozdělit: Dielektrická kapalina třídy K3 je šetrná k životnímu prostředí, netoxická a plně recyklovatelná; ocel a měď mohou být snadno obnoveny (díky neodlívaným vinutím); s NOMEX® papírem a lepenkou lze nakládat jako s konvenčním bezpečným odpadem. Redukované ztráty naprázdno: Ztráty naprázdno jsou u SLIM® konstrukcí typicky asi o polovinu nižní než u suchých transformátorů. Při ceně elektrické energie 0.038 EUR/kWh, 8760 hodinách za rok a 30-ti letou průměrnou životností, šetří 1000kVA SLIM® transformátor asi polovinu své vlastní pořizovací ceny, díky jeho o 40 % nižším ztrátám naprázdno (1.5 kW proti 2.3 kW). Vyhovující normám: Mimo překonání konvenčních norem, SLIM® transformátory také splňují požadavky nové IEC 60076 - 14(3). (2)
(3)
ohnivzdornost NOMEX® je klasifikována M1/F1 dle NF F 16 - 101, třída 94 V - 0 dle UL, a třída 1 dle CSE RF2/75A.
4.4 MVA/15 kV/585 V RATP
IEC 60076 - 14 (2004): „konstrukce a použití kapalinových výkonových transformátorů používají vysoce tepelně odolné izolační materiály.
2.6 MVA/33 kV/690 V WTGT s integrovaným VN jištěním
Více o SLIM® transformátorech Mohou SLIM® pomoci vyřešit váš problém? Spojte se s naším kvalifikovaným a zkušeným obchodním týmem.
CG Power Systems Belgium NV Antwerpsesteenweg 167 B-2800 Mechelen, Belgium T + 32 15 283 333 F + 32 15 283 300 Du Pont de Nemours International S.A. Boîte postale 50 CH-1218 Le Grand-Saconnex Geneva, Switzerland T + 41 22 717 5111 F + 41 22 717 6218 E
[email protected] www.nomex.com
[email protected] - www.cgglobal.com SLIM® je registrovaná ochranná známka CG Power Systems DuPont™ a NOMEX® jsou registrované ochranné známky společnosti DuPont nebo jejích poboček.
