Slavnostní otevření In-line stezky a cyklostezky BENÁTKY NAD JIZEROU ZDĚTÍN

Z PRAVODAJ B ENÁTECKA číslo 5

ročník: 33

cena: 10 Kč

7. května 2009

Slavnostní otevření In-line stezky a cyklostezky BENÁTKY NAD JIZEROU – ZDĚTÍN In-line stezka a cyklostezka byla vybudovaná na místě zrušené železniční vlečky z Chrásteckého dvora do Benátek nad Jizerou. Jedná se o úsek v délce 4,2 km dvoupruhové obousměrné asfaltové komunikace, o šířce 3,0 m. Počátek cyklostezky se nachází v Benátkách nad Jizerou, v prostoru vstupu do letního stadionu v areálu Správy sportovních zařízení města. Konec pak je u budovy železniční stanice Zdětín u Chotětova. Na začátku a na konci této trasy jsou vybudovány odpočívky, vybavené posezením s přístřeškem, stojanem na kola, informační tabulí a košem na odpadky. Další čtyři odpočívky se nacházejí na trase cyklostezky. Investor .......................................................... Město Benátky nad Jizerou Investiční výdaje .............................................................. 20 362 172 Kč Dotace – ROP Střední Čechy............................................ 18 335 109 Kč Středočeský kraj .................................................................... 169 715 Kč Podíl Města Benátky nad Jizerou ...................................... 1 857 348 Kč Termín realizace ............................................ září 2008 až listopad 2008 Zhotovitel .............................................................. COLAS CZ a.s. Praha Projektant ............................................ CR Project s.r.o. Mladá Boleslav Technický dozor investora ...... Realstav MB spol. s r.o. Mladá Boleslav

Projev starosty města pozorně sledovali novináři, sportovci, občané…

Starosta města Jaroslav Král (vpravo)spolu s ředitelem firmy COLAS CZ, a.s. Ing. Pavlem Kellerem přestřižením pásky otevřeli ve středu 15. dubna 2009 IN-LINE STEZKU A CYKLOSTEZKU Benátky nad Jizerou – Zdětín

Ve středu 15. dubna 2009 bylo krásné slunné počasí. Toho dne před 16. hodinou k letnímu stadionu v areálu Správy sportovních zařízení města přijížděli a přicházeli ti, kteří si nechtěli nechat ujít slavnostní otevření In-line stezky a cyklostezky Benátky nad Jizerou – Zdětín. Připraveni vyjet na první oficiální jízdu byli benátečtí sportovci – na kolech i kolečkových bruslích. Přítomni byli zástupci tisku i jiných informačních médií. Hosty byli primátor města Mladá Boleslav MUDr. Raduan Nwelati, starosta obce Zdětín František Němeček a starosta obce Sedlec Václav Hrabě – katastry těchto obcí in-line stezka a cyklostezka prochází, hosty byli i starostové dalších okolních obcí. Slavnostní akt zahájil starosta města Jaroslav Král krátkým proslovem a společně s ředitelem firmy COLAS CZ, a.s. Praha Ing. Pavlem Kellerem přestřihli pásku. A pak se již na cestu po nové in-line stezce a cyklostezce vydali nejen jezdci na kolách či kolečkových bruslích, ale i chodci – všichni ve všech věkových kategoriích, jednotlivě, ve skupinách, celé rodiny. Po návratu se mohl každý posilnit klobásou ze stromu u začátku in-line stezky a cyklostezky, a samozřejmě všichni měli možnost i uhasit žízeň. Věříme, že toto nové dílo, určené všem našim občanům ke sportování i procházkám, bude sloužit svému účelu a nebude zneužíváno a ničeno používáním pro jiné účely, než pro které bylo vybudováno. Text a fota: emje

NA NEDùLI 10. KVùTNA P¤IPADL LETOS DEN MATEK. K TOMUTO SLAVNOSTNÍMU DNI P¤EJEME MAMINKÁM I JEJICH DùTEM V·E DOBRÉ.

V tomto čísle najdete:

Volební vyhláška ZŠ, MŠ Tříděný odpad Sport

str. 6

str. 7–10

str. 15

str. 27–32

Začátek in-line stezky a cyklostezky u letního stadionu – povšimněte si stromu vpravo, na kterém nám v Benátkách vyrostly na jaře klobásy

In-line stezku a cyklostezku projelo v den slavnostního otevření na kolech i kolečkových bruslích hodně lidí

strana 2

ZPRAVODAJSTVÍ

Zpravodaj Benátecka

Z P R ÁV Y Z B E N Á T E C K É R A D N I C E Nátěr mostu přes Jizeru Zhotovitel: firma BONAS Mladá Boleslav Investor: Město Benátky n. J., VaK a.s. Mladá Boleslav Dne 4. května 2009 budou zahájeny natěračské práce na železničním mostě přes Jizeru. Bude to znamenat celkové oplocení staveniště, tzn. zamezení přístupu přes most široké veřejnosti (bude vyvěšena informativní cedule při hlavní silnici). Předpokládaný termín realizace je květen až červenec (samozřejmě bude záviset na počasí).

Přístavba tělocvičny k ZŠ Pražská Zhotovitel: VCES a.s. V měsíci dubnu proběhla betonáž podlahy v tělocvičně. V celém objektu probíhalo omítání stěn a stropů, probíhala realizace rozvodů elektro a sanity a montáž dveří a oken. Byly zahájeny práce na pokládce dlažeb a obkladů, dokončena byla montáž zateplení obloukové střechy. Revitalizace Husova náměstí a přilehlých ulic Zhotovitel: firma H-Intes, s.r.o., Mladá Boleslav Ve Vágnerově ulici je položena dlažba v části mezi zámkem a kostelem a pokládá se v části navazující na ulici Vaněčkovu. Město zahájilo jednání s firmou O2 na zainvestování uložení telefonních kabelů do země. Ve střední části ulice Vágnerovy začnou práce na vodovodních a kanalizačních přípojkách. V rámci Dne Země vysázely děti ze ZŠ Husovo náměstí podél plotu školního hřiště 2 javory a 120 sazenic břečťanu, které porostou plot a přispějí k lepšímu prostředí ulice i hřiště. Na severní a východní straně náměstí jsou osazeny obrubníky a začíná se rovněž dláždit vozovka. Na opačné straně náměstí probíhá výstavba technologického zázemí kašny, která bude umístěna téměř na stejném místě jako kašna původní. Výtvarný návrh kašny je dílem Ing. arch. Pavla Mudruňky, který projektoval celé náměstí, a má souvislost s pobytem dánského astronoma Tycho Brahe v našem městě. Mladoboleslavsko – čištění a odkanalizování odpadních vod „Benátky nad Jizerou, Dražice – dostavba kanalizace“

Přístavba tělocvičny k ZŠ Pražská Zhotovitel: sdružení společností VCES – SKANSKA: MLADOBOLESLAVSKO Správce stavby: sdružení VOD-KA a VRV V trase propadlého výkopu po položené kanalizaci v ulici Pickova pokračovaly sanace podloží do hloubky dle průzkumu georadaru. Koncem měsíce probíhaly zkoušky na novém vodovodním řadu včetně jednotlivých přípojek. V posledním týdnu měsíce dubna probíhaly přípravné práce (zhutnění podkladních vrstev) pro pokládku asfaltového povrchu. Od 1. května byla komunikace v Pickově ulici uvedena zpět do provozu. Rekonstrukce a přístavba domu čp. 432 Žižkova ulice Zhotovitel: firma CL-EVANS s.r.o., Česká Lípa V dubnu pokračovalo vyzdívání svislých konstrukcí přístavby a položení stropních konstrukcí nad přízemím. V ulici U Silvie bude pro školku vybudováno hřiště s hracími prvky a současně s ním v jednom areálu i víceúčelové hřiště na

Na severní a východní straně náměstí jsou osazeny obrubníky a začíná se rovněž dláždit vozovka

volejbal, streetball, tenis a malou kopanou s povrchem z umělého trávníku. Celý areál bude oplocen. V současné době probíhá stavební řízení na stavbu hřiště a výběrové řízení na dodavatele stavby. Město získalo na stavbu hřiště dotaci ve výši 3,6 mil. Kč – foto na str. 3. Rekonstrukce zámeckého parku Město rovněž získalo dotaci na rekonstrukci zámeckého parku ve výši 3 miliony Kč, proto letos proběhne první etapa této rekonstrukce v jižní části pod hradební zdí nádvoří a v západní části u altánu. Dotace byla poskytnuta ze Státního fondu životního prostředí a to pouze na zeleň, ale předtím bude třeba provést i stavební práce na kašně, pokládku sítí a přemístění pomníku k vyhlídce na vinici. V rámci rekonstrukce budou také vybudovány nové mlatové pěšiny. Celá rekonstrukce se týká části uvnitř ohradní zdi v bezprostřední blízkosti zámku. Ve vnější části zatím probíhá údržba zeleně a projektují se tři můstky přes strž nad fotbalovým hřištěm.

Veřejné toalety v zámeckém areálu Zhotovitel: firma GEO-ING Jihlava, spol. s r.o. Stavba veřejných toalet bude dokončena. V současné době probíhá obkládání stěn a pokládka dlažeb, po osazení zařizovacích předmětů budou toalety předány k užívání veřejnosti. Stavba bude rozdělena na část pro ženy se dvěma WC a část pro muže s jedním WC, zvláštní vchod má WC pro osoby se zdravotním postižením. Opravy památek Také na opravy památek město získalo několik dotací. Jedna je na osazení mříže do kostela Narození Panny Marie v zámeckém areálu, která umožní prohlídku kostela přes vstupní dveře. Další se týká restaurování oltáře a kazatelny v kostele sv. Martina v Dražicích a těmito pracemi bude již celková rekonstrukce tohoto kostela dokončena. Také na opravy objektů v památkové zóně jsme dostali dotaci z Programu regenerace městských památkových rezervací a městských památkových zón. V rámci této dotace bude opravena fasáda školní družiny na zámku,

V posledním týdnu měsíce dubna probíhala v Pickově ulici pokládka asfaltového povrchu

7. května 2009

ZPRAVODAJSTVÍ

strana 3

Sociální zabezpečení a sociální služby Vá ž e ní č te ná ři, od tohoto vydání Zpravodaje Benátecka Vás na těchto stránkách budeme pravidelně informovat o institucích sociálního zabezpečení a sociálních službách, které lze využít nejen v Benátkách nad Jizerou, ale i v nejbližším okolí. Cílem je informovat občany o službách, které mohou pomoci řešit svízelné osobní či rodinné situace. První díl se bude věnovat obecnému přehledu sociálního systému v ČR.

Rekonstrukce a přístavba domu čp. 432 v Žižkově ulici staticky zajištěna sýpka u kostela sv. Maří Magdalény a strop s reliéfem Poslední večeře Páně v domě čp. 96 ve Vaněčkově ulici a restaurovány sochy Karikatur a přemístěny do budoucího lapidária v zámeckých sklepeních. Dohoda o vzájemné spolupráci Město Benátky nad Jizerou uzavřelo s Policií České republiky Dohodu o vzájemné spolupráci při zabezpečování místních záležitostí veřejného pořádku. Dohoda byla uzavřena pro účel stanovení společného postupu při zabezpečování místních úkolů na úseku veřejného pořádku v souladu s platnými právními předpisy, pro zkvalitnění, zjednodušení a sjednocení vzájemné spolupráce mezi stranami dohody a současnou úpravu oblastí a forem vzájemné spolupráce. Úpravy zpevněných ploch u garáží za sídlištěm Zhotovitel: ZETA Benátky s.r.o. Začátkem měsíce dubna byly zahájeny práce na úpravě ploch kolem garáží za sídlištěm u bývalého ČSAD. V rámci prováděných prací bude odtěžen stávající povrch do hloubky 20 cm a místo

něho bude položena a posléze zhutněna vrstva štěrku a živičného recyklátu. Komunikace mezi jednotlivými bloky budou odvodněny do vsakovácích jímek. Příspěvky na činnost spolků Rada města schválila usnesením číslo 157/6R/2009 rozdělení příspěvků spolkům na činnost a grant na využití volného času mládeže ve věku 6 – 20 let na rok 2009. Grant je v celkové výši 250 000 Kč a je účelově vázán pro odměny vedoucích a trenérů, 1 000 000 Kč je rozdělen spolkům na činnost. Letní koncerty na Loděnici Rada města svým usnesením č. 87/3R/2009 ze dne 20. 2. 2009 vyslovila souhlas s konáním koncertů v klubu Loděnice v termínu od 23. května do 28. srpna 2009 dle předloženého rozpisu akcí s tím, že tyto akce budou končit ve 24.00 hodin. Plavecký bazén v areálu SSZ Provoz bazénu, včetně občerstvení, v areálu Správy sportovních zařízení města, bude probíhat od května do konce srpna a samozřejmě bude ovlivňován počasím.

Sociálním zabezpečením v širším slova smyslu se rozumí podpora státu svým občanům při tzv. sociálních událostech. U některých těchto událostí se předpokládá, že jsou dočasné (nezaměstnanost), u jiných je naopak zřejmá jejich dlouhodobost nebo trvalost (stáří, invalidita). Charakter události se pak zohledňuje ve formě pomoci, případně výši dávky, délce podpůrčí doby apod. Stát v sociálních událostech své občany podporuje finančně, věcně nebo službou, aby tak zabránil sociálnímu napětí ve společnosti. Obecně se sociální zabezpečení rozděluje na tři pilíře: 1. Sociální pojištění řeší sociální situace, na které je možné se předem připravit (pojistit) formou odložení financí na budoucí nejisté dlouhodobé či krátkodobé sociální situace. Provádí Česká správa sociálního zabezpečení, Okresní a Pražské správy sociálního zabezpečení, u nemocenského pojištění dále také zaměstnavatel. a) Důchodové pojištění (z. č. 155/1995 Sb., o důchodovém pojištění, v platném znění) l starobní důchod l invalidní důchod (částečný, plný) l pozůstalostní důchody (vdovský, vdovecký, sirotčí) b) Nemocenské pojištění (z. č. 187/2006 Sb., o nemocenském pojištění, v platném znění). l nemocenské l peněžitá pomoc v mateřství l ošetřovné l vyrovnávací příspěvek v těhotenství a v mateřství 2. Státní sociální podpora (z. č. 117/1995 Sb., o státní sociální podpoře, v platném znění) řeší situace, které jsou na základě určité společenské shody uznány za zřetele hodné, tzn. sociální situace, kdy je účelné rodinu a zejména rodinu s dětmi podpořit. Provádí úřady práce. l l l l l l l

přídavek na dítě rodičovský příspěvek sociální příplatek příspěvek na bydlení dávky pěstounské péče porodné pohřebné

3. Sociální pomoc řeší obtížné sociální situace stavu hmotné a sociální nouze, tedy situace, které nebude občan schopen řešit sám nebo s pomocí vlastní rodiny. Sociální pomoc poskytují jednak obce a kraje, ale také nestátní neziskové organizace. l l l l

sociální poradenství sociálně právní ochrana sociální prevence sociální služby (z. č. 108/2006 Sb., o sociálních službách, v platném znění) l dávky sociální péče (z. č. 110/2006 Sb., o pomoci v hmotné nouzi, v platném znění, z. č. 108/2006 Sb., o sociálních službách, v platném znění – příspěvek na péči, vyhl. Ministerstva práce a sociálních věcí ČR č. 182/1991 Sb., kterou se provádí zákon o sociálním zabezpečení a zákon o působnosti orgánů ČR v sociálním zabezpečení, ve znění pozdějších předpisů)

Začátkem dubna byly zahájeny práce na úpravě ploch kolem garáží za sídlištěm u bývalého ČSAD Fota na str. 2 a 3 poskytl MěÚ

Prameny: http:/www.icm.cz/system-socialniho-zabezpeceni-v-cr http:/www.mpsv.cz

strana 4


ZPRAVODAJSTVÍ

F O N D R O Z V O J E B Y D L E N Í M Ě S TA BENÁTKY NAD JIZEROU Zastupitelstvo města Benátky nad Jizerou schválilo a vydává dne 19. 3. 2009 usnesením č. 33/1Z/2009 v souladu s ust. § 35 a § 84 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, tento Dodatek č. 1 K zásadám vytvoření a použití účelových prostředků „Fondu rozvoje bydlení města Benátky nad Jizerou“ (dále jen „Zásady“)

Náležitosti přihlášky: jméno, příjmení, titul uchazeče, datum a místo narození, státní příslušnost, místo trvalého pobytu, číslo občanského průkazu nebo číslo dokladu o povolení k pobytu, datum a podpis uchazeče K přihlášce připojte tyto doklady: životopis, ve kterém budou uvedeny údaje o dosavadních zaměstnáních, výpis z rejstříku trestů ne starší 3 měsíce, ověřenou kopii dokladu o nejvyšším dosaženém vzdělání Předpoklady pro obsazení pracovního místa: uchazeč: je státním občanem ČR, příp. má trvalý pobyt v ČR, dosáhl věku 18 let, je způsobilý k právním úkonům, je bezúhonný, ovládá jednací jazyk Zájemci mohou být výběrovou komisí pozváni k osobnímu jednání. Benátky nad Jizerou dne 22. 4. 2009 Marek Mařík tajemník městského úřadu

Předmětem dodatku je změna článku č. V – Druhy půjček Fondu rozvoje bydlení města Benátky nad Jizerou. MĚSTO BENÁTKY NAD JIZEROU Zámek 49, 294 71 Benátky nad Jizerou

Změna Článku V Druhy půjček

Rada města Benátky nad Jizerou veřejně vyhlašuje

1. Z fondu lze poskytnout tyto druhy půjček:

KONKURZ na obsazení funkce

lhůta splatnosti

výše úroku

obnova střechy (krytina i konstrukce) starší 10 let

5 let

2%

do 80 000 Kč na 1 dům

obnova fasády domu včetně oplechování u domu staršího 10 let

5 let

2%

do 40 000 Kč na 1 byt

zateplení obvodového pláště domu staršího 5 let

5 let

2%

do 60 000 Kč na 1 byt

Účel

horní hranice půjčky

2. Půjčku nelze získat opakovaně pro stejný účel u jednoho domu (bytu). Jednotlivé půjčky lze kumulovat. 3. Půjčku lze čerpat do jednoho roku ode dne, kdy byl zřízen příslušný účet na základě smlouvy o půjčce. Půjčka se splácí rovnoměrně měsíčními splátkami počínaje prvním měsícem následujícím po zřízení účtu. V odůvodněných případech lze počátek splácení půjčky odložit. Odklad nemá prodlužující vliv na celkovou dobu splácení poskytnuté půjčky. Úroky se splácí dle smlouvy o půjčce. Jaroslav Král starosta

RNDr. Pavel Štifter místostarosta MĚSTO BENÁTKY NAD JIZEROU Zámek 49, 294 71 Benátky nad Jizerou

Tajemník Městského úřadu Benátky nad Jizerou vyhlašuje dne 22. dubna 2009

VÝBĚROVÉ ŘÍZENÍ na obsazení pracovního místa „správce počítačové sítě“ l kompletní servis HW a SW l nastavení a konfigurace parametrů počítačů a periferií, včetně přenos-

ných zařízení

l instalace nových SW včetně upgrade stávajících SW l odstraňování závad, včetně zajištění náhradních dílů, stavba nových

PC Kvalifikační předpoklady: středoškolské vzdělání Požadavky: znalost programů - Windows Server 2003 (správa domén, aktive directory), OS Windows XP a vyšší, Microsoft Exchange, Microsoft SQL, My SQL, Sharepoint, znalost routerů, DOS aplikace, praxe v oboru min. 5 let Místo výkonu práce: Městský úřad Benátky nad Jizerou, Zámek 49, Benátky nad Jizerou I Nástup: 1. červen 2009, případně dle dohody Platové zařazení: třída 9 – 10 dle platného nařízení vlády č. 564/2006 Sb., ve znění pozdějších předpisů Podání přihlášky: Lhůta pro podání přihlášky je do 22. 5. 2009 – zasílejte na adresu, příp. osobně podejte na adrese: Městský úřad Benátky nad Jizerou tajemník městského úřadu Zámek 49, 294 71 Benátky nad Jizerou I

„ředitel/ka Mateřské školy města Benátky nad Jizerou, okres Mladá Boleslav“ Předpoklady pro výkon funkce: l odborná a pedagogická způsobilost dle zákona č. 563/2004 Sb., o pedagogických pracovnících a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů l znalost českého jazyka, školských předpisů a problematiky řízení ve školství l občanská a morální bezúhonnost, dobrý zdravotní stav l řídící a organizační schopnosti, znalost legislativy a základů ekonomiky l schopnost konstruktivní spolupráce s orgány územní samosprávy Místo výkonu práce: Mateřská škola města Benátky nad Jizerou, třída Osvobozených politických vězňů 241, Benátky nad Jizerou. Nástup do funkce: 1. ledna 2010 Platové podmínky: dle platných právních předpisů. Název a adresa zřizovatele, na kterou se doručují přihlášky: Město Benátky nad Jizerou Zámek 49 294 71 Benátky nad Jizerou Přihlášky doručte poštou nebo osobně v zalepené obálce, na obálku uvádějte jméno, příjmení, adresu, obálku označte nápisem „Konkurz ředitel/ka MŠ - NEOTVÍRAT“ Lhůta pro podávání přihlášek je do 15. 5. 2009 do 12.00 hod. Obsahové náležitosti přihlášky: l jméno, příjmení, titul uchazeče, datum a místo narození, státní příslušnost, místo trvalého pobytu, číslo občanského průkazu nebo číslo dokladu o povolení k trvalému pobytu, telefon, e-mail, datum a podpis uchazeče l doklad o průběhu všech předchozích zaměstnání a délce praxe potvrzený posledním zaměstnavatelem l strukturovaný životopis l výpis z rejstříku trestů (ne starší 3 měsíců) l ověřená kopie dokladu o nejvyšším dosaženém vzdělání l koncepce rozvoje a řízení školy (max. 4 strany formátu A4) l čestné prohlášení dle § 4 odst. 3 zákona č. 451/1991 Sb., kterým se stanoví některé další předpoklady pro výkon některých funkcí ve státních orgánech a organizacích České a Slovenské Federativní Republiky, České republiky a Slovenské republiky, v platném znění l lékařské potvrzení o zdravotní způsobilosti k výkonu funkce ředitele mateřské školy (ne starší 2 měsíců) l souhlas se zpracováním osobních údajů dle ustanovení § 5 odst. 2 zákona č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů a o změně některých zákonů Bližší informace: Marie Khýnová, vedoucí odboru vnitřních věcí, tel.: 326 375 325, e-mail: [email protected] Vyhlašovatel si vyhrazuje právo nevybrat žádného z uchazečů a vyhlásit nový konkurz. Jaroslav Král starosta města

7. května 2009

strana 5

ZPRAVODAJSTVÍ

MĚSTO BENÁTKY NAD JIZEROU Zámek 49, 294 71 Benátky nad Jizerou

MĚSTO BENÁTKY NAD JIZEROU Zámek 49, 294 71 Benátky nad Jizerou

VEŘEJNÁ NABÍDKA

VEŘEJNÁ NABÍDKA

Město Benátky nad Jizerou v souladu s § 39 odstavec 1, zákona číslo 128/2000 Sb., o obcích, v platném znění a na základě usnesení Zastupitelstva města č. 31/1Z/2009 ze dne 19. 3. 2009 zveřejňuje svůj záměr odprodat

Město Benátky nad Jizerou v souladu s § 39 odstavec 1, zákona číslo 128/2000 Sb., o obcích, v platném znění a na základě usnesení Zastupitelstva města č. 25/1Z/2009 ze dne 19. 3. 2009 zveřejňuje svůj záměr odprodat

pozemek p.č. 25/9 o výměře 1 455 m2 v katastrálním území Obodř v majetku Města Benátky nad Jizerou, přičemž vyvolávací cena je stanovena ve výši 1 000 Kč/ m2.

část pozemku p.č. 40/3 o výměře 100 m2 v katastrálním území Nové Benátky lokalita „Kosinka“ v majetku Města Benátky nad Jizerou za účelem výstavby jednoho bloku garáží (5 garáží), přičemž vyvolávací cena je stanovena ve výši 500,- Kč/ m2.

– inženýrské sítě (elektřina a vodovod) v dosahu cca 90 metrů (možnost k nahlédnutí) V případě, že o koupi výše uvedeného pozemku máte zájem, učiňte písemnou nabídku, včetně nabízené ceny na adresu: Městský úřad Benátky nad Jizerou, odbor správy majetku a rozvoje města, Zámek 49, 294 71 Benátky nad Jizerou, v termínu nejpozději do 29. 5. 2009. Svou nabídku vložte do obálky, označte textem „Nabídka ke koupi pozemku p.č. 25/9 v k.ú. Obodř – NEOTVÍRAT! Na obálku uveďte rovněž své plné jméno a adresu. Takto označenou obálku vložte do další obálky, která bude sloužit pro normální doručení poštou, obálku můžete rovněž předat prostřednictvím podatelny Městského úřadu Benátky nad Jizerou. Obálky s nabídkami budou otevřeny veřejně dne 1. 6. 2009 v 16.00 hodin ve velké zasedací místnosti Městského úřadu Benátky nad Jizerou. Právo koupit pozemek bude přiznáno nejvyšší nabídce. V případě rovnosti nabídek bude výše nabídnuté ceny použita jako vyvolávací pro licitaci na místě. Licitovat mohou pouze zájemci, kteří nabídli shodně nejvyšší cenu. Takto se zajistí jméno kvalifikovaného zájemce o koupi nabízeného pozemku. Kupní cena bude uhrazena následujícím způsobem: první polovina bude uhrazena nejpozději do podpisu kupní smlouvy a druhá polovina bude uhrazena do 10 dnů poté, co bude proveden vklad vlastnického práva příslušným katastrálním úřadem. Neuzavře-li vítězný zájemce kupní smlouvu do 30 dnů od doručení výzvy k uzavření této smlouvy, bude pozemek nabídnut dalšímu zájemci v pořadí podle výše nabídnutých cen. Požadujeme po zájemci složení jistoty ve výši 1 % z celkové vyvolávací ceny (tj. 14 550,00 Kč). Tato částka bude složena na účet města č.: 19-0483202319/0800 (variabilní symbol bude použito rodné číslo zájemce) do termínu podání nabídek. Jistota bude zájemcům vrácena po ukončení výběrového řízení. V případě, že vybraný uchazeč odstoupí od uzavření kupní smlouvy, propadne jistota městu. Město Benátky nad Jizerou si vyhrazuje právo od své nabídky odstoupit, pokud nebude dosaženo vyvolávací ceny pozemku. Pokud budete mít v této věci jakékoli dotazy, obraťte se, prosím, na pana Martina Ječného, odbor správy majetku a rozvoje města, telefonní číslo 326 375 321.

– stavba garáží bude realizována podle schválené projektové dokumentace vypracované ing. arch. Janem Foitem a vydaného pravomocného stavebního povolení (možnost k nahlédnutí) – stavba bude realizována nejpozději do 5 let od podpisu budoucí kupní smlouvy – kupní smlouva bude uzavřena po zaměření stavby a následném vypracování geometrického plánu (v průběhu stavby) V případě, že o koupi výše uvedeného pozemku máte zájem, učiňte písemnou nabídku, včetně nabízené ceny na adresu: Městský úřad Benátky nad Jizerou, odbor správy majetku a rozvoje města, Zámek 49, 294 71 Benátky nad Jizerou, v termínu nejpozději do 29. 5. 2009 Svou nabídku vložte do obálky, označte textem „Nabídka ke koupi části pozemku p.č. 40/3 v k.ú. Nové Benátky lokalita „Kosinka“ – NEOTVÍRAT! Na obálku uveďte rovněž své plné jméno a adresu. Takto označenou obálku vložte do další obálky, která bude sloužit pro normální doručení poštou, obálku můžete rovněž předat prostřednictvím podatelny Městského úřadu Benátky nad Jizerou. Obálky s nabídkami budou otevřeny veřejně dne 1. 6. 2009 v 16.00 hodin ve velké zasedací místnosti Městského úřadu Benátky nad Jizerou. Právo koupit pozemek bude přiznáno nejvyšší nabídce. V případě rovnosti nabídek bude výše nabídnuté ceny použita jako vyvolávací pro licitaci na místě. Licitovat mohou pouze zájemci, kteří nabídli shodně nejvyšší cenu. Takto se zajistí jméno kvalifikovaného zájemce o koupi nabízeného pozemku. Kupní cena bude uhrazena následujícím způsobem: první polovina bude uhrazena nejpozději do podpisu budoucí kupní smlouvy a druhá polovina bude uhrazena do 10 dnů poté, co bude proveden vklad vlastnického práva příslušným katastrálním úřadem. Neuzavře-li vítězný zájemce budoucí kupní smlouvu do 30 dnů od doručení výzvy k uzavření této smlouvy, bude pozemek nabídnut dalšímu zájemci v pořadí podle výše nabídnutých cen. Požadujeme po zájemci složení jistoty ve výši 5 000 Kč. Tato částka bude složena na účet města č.: 19-0483202319/0800 (variabilní symbol bude použito rodné číslo zájemce) do termínu podání nabídek. Jistota bude zájemcům vrácena po ukončení výběrového řízení. V případě, že vybraný uchazeč odstoupí od uzavření budoucí kupní smlouvy, propadne jistota městu. Město Benátky nad Jizerou si vyhrazuje právo od své nabídky odstoupit, pokud nebude dosaženo vyvolávací ceny pozemku. Pokud budete mít v této věci jakékoli dotazy, obraťte se, prosím, na pana Martina Ječného, odbor správy majetku a rozvoje města, telefonní číslo 326 375 321. 40/3

25/9

strana 6

ZPRAVODAJSTVÍ


OZNÁMENÍ o d o b ě a m í s t ě k o n á n í voleb do Evropského parlamentu Starosta města Benátky nad Jizerou podle § 32 zák.č. 62/2003 Sb., o volbách do Evropského parlamentu a o změně některých zákonů

OZNAMUJE: 1. Volby do Evropského parlamentu se uskuteční:

v pátek dne 5. června 2009 od 14.00 hodin do 22.00 hodin a v sobotu dne 6. června 2009 od 8.00 hodin do 14.00 hodin 2. Místem konání voleb ve volebním okrsku č. 1 je volební místnost v: Benátkách nad Jizerou I, Jiráskova ulice 544 – Dům komplexního záchranného systému – 1. poschodí pro voliče bydlící v ulicích: U Vodojemu, Nad Remízkem, Soukalova, Kvapilova, Dražická, Raabova, Žižkova, Jiráskova, U Silvie, Dr. Nováka, Pickova, Pod Remízkem, Čeňka Prause, Krouského, Vrťátkova, Ladislava Vágnera, Vaněčkova, Husovo náměstí, Tychona Braha, Podolecká, Nad Vinicemi, Modranská, Václava Černého, Františka Borovičky, Zámek

Místem konání voleb ve volebním okrsku č. 2 je volební místnost v: Benátkách nad Jizerou II, tř. Osv. polit. vězňů 241, Mateřská škola Jizerka pro voliče bydlící v ulicích: Miroslava Soumara, Tyršova, Revoluční, Na Vyhlídce, Podskalská, U Jizery, Jiřího Wolkera, V Zahradách, Obodřecká, Kordinů, Mělnická, Na Burse čp. 600 – 611, Ořechová, Letní stadion, Smetanova, Tovární

Místem konání voleb ve volebním okrsku č. 3 je volební místnost v: Benátkách nad Jizerou II, Pražská 135, Základní škola, nový školní pavilon pro voliče bydlící v ulicích: Bratří Bendů, Spojovací, Vrutická, V Zahrádkách, Boženy Němcové, Hájovna, Vodárna, 5. května, U Cukrovaru, Na Burse čp. 30, 145, 243, 612, 613, Platanová, Pražská, U Špejcharu

Místem konání voleb ve volebním okrsku č. 4 je volební místnost v: Benátkách nad Jizerou II, 17. listopadu 493, Městská ubytovna pro voliče bydlící v ulicích: Dělnická, V Olšinách, Jizerní, Františka Adámka, nám. 17. listopadu, Pod Brdy, Šnajdrova, Jana z Dražic, Lidická, Kalistova, U Školy, Lipnická, Komenského, Červíčkova, V Koreji, U Starého hřiště, U Kostela, Mladská, tř. Osv. polit. vězňů

Místem konání voleb ve volebním okrsku č. 5 je volební místnost v: Benátkách nad Jizerou, Kbel 120, budova Technických služeb Města Benátky nad Jizerou pro voliče bydlící v městské části: Kbel

Místem konání voleb ve volebním okrsku č. 6 je volební místnost v: Benátkách nad Jizerou, Dražice čp. 71, Družstevní kombinát, společenský sál pro voliče bydlící v městské části: Dražice (čp. 1 - čp. 114, čp.121) 3. Voliči bude umožněno hlasování poté, kdy prokáže svou totožnost a státní občanství České republiky (platným občanským průkazem, cestovním, diplomatickým nebo služebním pasem České republiky), nebo totožnost a státní občanství jiného členského státu Evropské unie a zápis v evidenci obyvatel. Neprokáže-li uvedené skutečnosti stanovenými doklady, nebude mu hlasování umožněno. 4. Každému voliči budou dodány 3 dny přede dnem voleb hlasovací lístky. Ve dnech voleb volič může obdržet hlasovací lístky i ve volební místnosti. 5. K zajištění pořádku a důstojného průběhu hlasování ve volební místnosti je každý povinen uposlechnout pokynů předsedy okrskové volební komise. 6. Každý volič se musí před hlasováním odebrat do prostoru určeného pro úpravu hlasovacích lístků. V Benátkách nad Jizerou dne: 7. 5. 2009 Jaroslav Král starosta města, v.r.

7. května 2009

strana 7

ZÁKLADNÍ ŠKOLY

Z ÁK L A D N Í Š KOL A H U S OVO NÁ MĚSTÍ

Matematický klokan

Veselá a Petr Schönfeld. Po skončení závodů jsme se odebrali k autobusu, kde na nás čekal pan Straka, který nás odvezl zpět do Benátek. Petr Schönfeld

Již tradičně proběhla na naší škole mezinárodní matematická soutěž Klokan. Celkem se zapojilo 226 žáků od 2. do 9. třídy. V jednotlivých kategoriích počítali nejlépe: Cvrček 2. a 3. roč. – Sabina Širancová ze 3. A Klokánek 4. a 5. roč. – Veronika Haklová z 5. A Benjamín 6. a 7. roč. – Tereza Kohlová ze 6. A Kadet 8. a 9. roč. – Jan Adášek z 8. B Největším úspěchem však bylo umístění Sabiny Širancové ze 3. A v okresním porovnání, protože se umístila na 1. místě z 852 soutěžících. Srdečně blahopřejeme jí i všem ostatním počtářům a přejeme hodně úspěchů v dalším ročníku soutěže. Sandra Sedláková, Soňa Kolářová, 8. A

ZÁ K L A D N Í Š KOL A P R A Ž S KÁ

Výlet do Hrusic Linda Kubová na stupních vítězů (vpravo)

Petr Schönfeld získal stříbrnou medaili

Malá maškarní slavnost

Třeťáci v Hrusicích

Běh Štěpánkou Dne 28. 3. v 7.30 jsme se všichni společně sešli Na Burse. Odtud jsme se vydali do Mladé Boleslavi na Štěpánku, kde se konaly krajské přebory v přespolním běhu. Celý závod začínal v devět hodin. I přesto, že nám počasí nepřálo, jsme si odvezli několik cenných medailí. Jednu zlatou – Tereza Folová, jednu bronzovou – Linda Kubová a dvě stříbrné – Magda

9. B si plní své „kmotrovské závazky“ k prvňáčkům na výbornou! Nečekaně rušno bylo v pondělí 23. 3. 2009 ve sportovní hale. Hned první dvě vyučovací hodiny přišli žáci 1. C a 9. B, schouleni pod deštníky a pláštěnky na společnou Maškarní diskotéku. Už po několikáté se totiž „deváťáci“ patronace nad naší třídou 1. C., zhostili na výbornou a naplánovali pro své malé kamarády tanec, hry a soutěže v maskách. Několik dní pečlivě vybírali hudbu, kostýmy, vymýšleli soutěže, sháněli sladké odměny a nakonec vše společně s panem učitelem Nejedlým zorganizovali. Malí piráti, vodníci, břišní tanečnice, princezny i čertice si zase pro své velké kamarády připravili drobné občerstvení. Malá maškarní slavnost se ani tentokrát neobešla bez dobré nálady, smíchu, sportování, soutěžení, mlsání a hodnocení nejlepších masek. Nikomu z nás se Karneval 9. B a 1. C nechtělo zpátky do školy, ale věděli jsme, že se zase brzy navštívíme a něco společného vymyslíme, bychom se pobavili a všichni si to užili.

strana 8


ZÁKLADNÍ ŠKOLY

Po návratu do školních lavic, plni dojmů a veselých zážitků, prvňáčci nejdříve snědli svačinu a hned se pustili do kreslení obrázků z dnešního dne. Celý den pak ještě zůstali oblečeni v maskách a s velkou chutí se procházeli po chodbách školy a ve školní jídelně, jen aby je všichni obdivovali. Za 1. C. učitelka Ilona Hanušová

Maškarní s prvňáky Jelikož už jsme se dlouho nesešli s prvňáky, rozhodli jsme se pro ně připravit maškarní. Domluvili jsme se s panem učitelem a paní Malý „vodník“ učitelkou prvňáků na pondělí 23. 3. Tak jsme se tedy sešli v půl osmé před školou, odnesli si tašky a vzali věci, které jsme potřebovali na soutěže. Když jsme dorazili do haly, všichni se začali převlékat do svých masek. Našli se tam mušketýři, břišní tanečnice, pekařky, pirát, kovbojové, klauni a mnoho dalších povedených masek. Na zahřátí jsme si zahráli hru Mrazík, potom se představily všechny masky a také se tancovalo, běhalo, skákalo a podlézalo. Na konec pan učitel vyhlásil čtyři nejlepší masky, které dostaly speciální cenu, z holčiček to byla Klárka Šestáková jako břišní Na karnevalu 9. B a 1. C vládla tanečnice a Kája Ložková za voddobrá nálada nici, z kluků Kuba Vraštiak, který byl za mušketýra Dartaňana a Váša Jelínek za šerifa, ale nikdo nemusel být smutný, všichni dostali sladkou odměnu za krásné masky, které si připravili. Jediný, kdo nemohl dostat odměnu, byl pan učitel Nejedlý, který neměl masku! Děkujeme našim kamarádům, kteří nám s pomocí paní učitelky Hanušové připravili skvělé občerstvení a díky nim to byla opět nezapomenutelná akce. Celá 9. B se těší na další setkání! Klára Chvalkovská

Jarní povinnost

Jizera Jizera je krásná řeka, městem Benátky protéká. Mohutná je celkem dost, skáčem do ní pro radost. Křtíme ji tu každým rokem, velkým ,,Benáteckým skokem.“ Když se řádně vyřádíme, vedle ní se posadíme. Pak klidná a tichá je a vše kolem se usměje. A při pohledu na ten tok, si dám ještě jeden skok. Jeden, dva a nebo tři, den přece ještě nekončí a sen přece ještě nezačal.

Tak můžem skákat do noci, už nám není pomoci. Pak zas se u ní posadíme a na tu vodu už hledíme. Oči odtrhnout nejde, čekáme, až to přejde. A přemýšlíme, kolik se vejde, do kapky vody jizerské, vzpomínek, hezké i nehezké. A to je celá Jizera, Doufám, že se vám líbila.

Daniel Vízner, 9. B

Soutěž o nejkrásnější kraslici Ve velikonoční soutěži o nejkrásnější kraslici se Diana Kyseláková a Zuzana Puldová umístily na 2. místě

Fota na str. 6 a 7 poskytla ZŠ Pražská

Město Benátky nad Jizerou nezapomíná na své malé občánky

Vítání dětí, akce komise pro občanské záležitosti, se stále těší velké pozornosti občanů našeho města. Dne 21. března 2009 se vítání dětí zúčastnila početná rodina nového občánka města Maxmiliána Pavelky z Benátek nad Jizerou II. Další „Vítání“ se uskutečnilo 25. dubna 2009 a následovat bude 20. června 2009. Foto poskytl MěÚ

7. května 2009

MATEŘSKÁ ŠKOLA

MATE ŘSKÁ ŠKOLA

Malí přírodovědci v MŠ Poupátko …byla zima mezi námi, ale už je za horami… a my, děti z MŠ Poupátko, jsme definitivní tečku za letošní nekonečně dlouhou zimou udělaly 20. 3. na školní zahradě v podobě pálení „Morény“. To ještě občas paní zima ukazovala svoji moc, ale my jsme již kolem sebe cítily a na vlastní oči se přesvědčovaly, že: Jaro, jaro, jaro už je tu, sníh se změnil na sněženky, slunce sype z peněženky na zem tisíc zlatých dukátů…. Příroda se pomalu probouzela ze zimního spánku a my, „malí přírodovědci“, na vlastní oči pozorovali sněženky, sedmikrásky, pupeny na stromech. Denně při pobytech venku jsme měli možnost vidět, jak se příroda mění, co krásy se v ní objevuje! A to bez pomoci druhých. Kéž bychom dokázali, my všichni, vážit si tohoto bohatství a s úctou k němu přistupovat…! Třeba tak, jako my, děti ze třídy Dráčků. A důkaz? Např. při pobytech venku neodhazujeme odpadky – Ropáky, jak jim říkáme, nešlapeme po květinách, nelámeme větvičky, Malí přírodovědci objevují krtkův „domeček“ neničíme věci kolem nás. A aby toho neby-

strana 9

v batohu, sluníčkem nad hlavou a dobrou náladou se nám vyšlapovalo přímo pohádkově! A že to bylo skutečně pohádkové, svědčí i naše aktivita a zájem při plnění úkolů z EKO výchovy, které pro nás p. učitelka připravila. Nechyběla ani zkouška naší tělesné zdatnosti, vytrvalosti, zkouška našich po.….a hurá lesu vstříc hybových schopností – rychlochůzi, běh, zdolávání přírodních překážek, házení šiškami aj. jsme zvládly na jedničku! Naši cestu pokazilo to, co jsme nacházely při cestě po pruhu – plechovky, plastové lahve, papíry, které si sem asi odložili naši spoluobčané. Kéž by jim příroda mohla našimi ústy říci „PROSÍM, ŠETŘETE MĚ!“. Ale to „ošklivé“ vystřídala radost a překvapení. Paní učitelka nám zajistila exkursi do objektu VaK, odkud se vede voda do Káraného.

.…vzácný to objekt!

EKO výchova …s domácím zvířátkem Dášenkou lo málo, tak vše, co denně vidíme, co si osvojíme vlastním pozorováním, přenášíme do tvořivých činností ve třídě. Básničky, písničky, příběhy, lidová rčení i spontánní hravé činnosti, včetně činností výtvarných, pracovních i pohybových, jsou denně v naší vzdělávací práci „ odrazem přírody“. Nechybí ani naše vlastní „ kreativita“. S paní učitelkou sami skládáme básničky, rýmovačky, písničky, jako např. Roční trárirum – nyní Jarní trárirum. Trárirum, trárirum, jaro už je tu. První jarní kytičky, vystrkují hlavičky, trárirum, trárirum, jaro už je tu. Na jívách jsou kočičky, mají šedé hlavičky, trárirum, trárirum jaro už je tu. Na nebíčku sluníčko, hřeje svítí maličko, trárirum, trárirum, jaro už je tu. Travička se zelená, beruška v ní místo má, trárirum, trárirum, jaro už je tu. Všechna naše zvířátka mají svá mláďátka, trárirum, trárirum, jaro už je tu. Svátky jara vítáme, na hody se těšíme, trárirum, trárirum, trárirum, jaro už je tu. Vlaštovičky přilétají, hnízdečka si zas stavějí, trárirum, trárirum, jaro už je tu. Ale co bychom byli za malé přírodovědce, kdybychom zapomněli na naše lesy? Na podzim jsme s Motýlky les uzavřeli „Zavírám, zavírám les, aby sem nikdo nevlez“. Dne 3. 4. jsme v počtu 23 Dráčků les otevřeli. Bylo nádherné jarní počasí a my děti vykročily lesu vstříc. Se svačinkou

Místní zaměstnanec nás provedl a pak každému z nás nalil ze džbánku křišťálově zbarvenou vodu. Chutnala báječně a výjimečně! A my si uvědomily, jak důležitá je voda pro náš život, jakou má sílu a moc. Napadla nás při tom otázka, zda-li Lahodný nápoj chutná výjimečně! si všichni uvědomují koloběh vody v přírodě? My, malí přírodovědci, se s koloběhem vody postupně seznamujeme v naší vzdělávací práci, včetně jejího pozorování v přírodě a na návštěvě čistící stanice v Benátkách n. J. Jdeme dál… posíleni lahodným nápojem jsme vkročily do lesa a otevřely jeho brány naší vlastní básničkou. Otvírám, otvírám les, aby sem každý vlez. Pozdravil stromečky, zvířátka a jejich domečky. Nezapomněl na motýly, na mravence, na kobylky. Poslechl si ptáčkův zpěv a pak tiše opustil les… Les byl ještě pochmurný, ale zpěv ptáčků oživil jeho atmosféru a my jsme mohly nalézt mech, kapradí, šišky, lístky na keřích, nejrůznější samorosty aj. I když jsme neviděly žádná zvířátka, víme, že jsou všude kolem nás. Tak jsme nelenily a ze všeho dostupného přírodního materiálu jsme jim postavily domečky. A již byl čas návratu do MŠ k dobrému obědu, který pro nás denně paní Dědková s paní Skrčenou připravují. Děkujeme! Ale jaký by to byl návrat bez dárku? A tak naše oči hledaly, ruce pracovaly a výsledek?

strana 10

MATEŘSKÁ ŠKOLA / ZPRAVODAJSTVÍ


Základní umělecká škola J. A. Bendy, Benátky nad Jizerou, Smetanova 21 Vás srdečně zve na

FESTIVAL ZÁKLADNÍCH UMĚLECKÝCH ŠKOL STŘEDOČESKÉHO KRAJE

…a s chutí do práce..domečky pro zvířátka Fota poskytla MŠ města Benátky nad Jizerou

Na koncertech vystoupí vítězové krajských kol Národní soutěže ZUŠ vyhlašované MŠMT. V letošním roce to jsou všechny dechové nástroje, sólový a komorní zpěv, smyčcové, symfonické a lidové orchestry a taneční obor. Podle předběžného odhadu se Festivalu zúčastní asi 200 účinkujících (žáků ZUŠ) ve věku od 5 do 25 let, zhruba ze 30 ZUŠ Středočeského kraje.

Náruč větviček, šišek i krásného samorostu. Zkrátka – první dary lesa. A ty další? Určitě nalezneme, protože les je náš kamarád, a my víme, jak se v něm chovat, jak jej chránit. Posíláme Vám naše vlastní desatero chování v lese a věříme, že les se stane i Vaším kamarádem. De sa t e r o c h ován í v le s e : Neházet odpadky Nestřílet zvěř a ptáky Nerozdělávat oheň Nekřičet Nekácet zdravé stromy Zákaz vjezdu mot. vozidel Nepouštět rádio Nekopat do hub Netrhat květiny a keře Nekouřit S přáním krásného jara a vycházek prosluněnou jarní přírodou spolu s básničkou „Ať hřeje“ se loučí děti ze třídy Dráčků s p. učitelkou Martincovou a Zumrovou. Ať hřeje Hřeje slunce, hřejí dlaně, hřeje láska, přesladká je, hřeje svetr, hřeje kabát, hřeje radost, tak proč plakat, hřeje člověk, když je milý, hřeje úsměv, když je roztomilý. Tak si přejme, ať nás hřeje slunce, láska i naděje. VM

Na závěrečném festivalovém galakoncertu budou spoluúčinkovat hosté z řad profesionálů: Miloš HORÁK – sólista Státní opery Praha / Kamil PAVELKA – člen baletu Vídeňské státní opery / Soubor starých lidových nástrojů KARMÍNA – vedoucí Miroslav Sekáč / trio AMADEUS Vstup na všechny festivalové koncerty je volný.

MUZEUM BENÁTKY

Benátky n. J., nazvanou Benátky v proměnách času. V listopadu vystavíme práce dětí ke 300. výročí narození Františka Bendy a rok zakončí vánoční výstava Cukroví nejen našich babiček. Od 1. května je přístupná část nové expozice Jan z Werthu, která bude dokončena během letošní sezóny. Zveme všechny občany – přijďte se na naše novinky podívat. Jana Vernerová, Muzeum Benátky

BBC v Muzeu Benátky Ve středu 22. dubna 2009 se na zámku v Benátkách, a také přímo v Muzeu Benátky, zastavili zástupci britské rozhlasové a televizní společnosti BBC, aby na vlastní kůži navštívili místa, na kterých pobýval slavný dánský hvězdář Tycho Brahe. Právě Tycho Brahe a hlavně Jan Kepler se stali ústředními postavami letošního Mezinárodního roku astronomie. V Praze se bude 24. – 27. srpna konat mezinárodní konference s názvem Keplerovo dědictví v kosmickém věku, která je zaměřena na 400. výročí vydání Keplerovy knihy Astronomia Nova. Účastníci konference navštíví také expozici Tycho Brahe a Benátky v našem muzeu. Zástupci BBC si zamluvili filmování v prostorách našeho muzea a na zámku pro svůj pořad na první květnový týden. Více informací přineseme v dalším čísle Zpravodaje Benátecka.

Muzeum Benátky otevřeno V pátek 1. května jsme zahájili letošní sezónu. Na chodbě muzea je nainstalována výstava fotografií sběratele Jindřicha Miřetínského s názvem Radnice a rychty v Benátkách a jejich okolí. Od 15. května budete ve výstavní síni moci obdivovat výstavu panenek Barbie, která letos slaví padesátiny. A v pátek 22. května srdečně zveme všechny příznivce na Muzejní noc. Dále připravujeme výstavu obrazů boleslavského malíře Ing. Zdeňka Halíře a zároveň výstavu dokumentárních fotografií k výročí města

ČTVRTEK 14. KVĚTNA 2009 1. festivalový koncert – Aula Gymnázia Dr. J. Pekaře v 10.00 hodin 2. festivalový koncert – Aula Gymnázia Dr. J. Pekaře ve 14.00 hodin

PÁTEK 15. KVĚTNA 2009 3. festivalový koncert – Aula Gymnázia Dr. J. Pekaře v 10.00 hodin 4. festivalový koncert – Městské divadlo Mladá Boleslav v 15.00 hodin 5. festivalový koncert – Městské divadlo Mladá Boleslav v 19.00 hodin

7. května 2009

ZPRAVODAJSTVÍ

MĚSTSKÁ KNIHOVNA KNIŽNÍ NOVINKY Vážen í č t e n á ř i , také tento měsíc vám představíme nové knihy z fondu Městské knihovny Benátky nad Jizerou. Tentokrát vám z knižních novinek doporučujeme „Můj recept na dlouhověkost“ – nejnovější knihu nejstarší české herečky Zity Kabátové. Paní Kabátová se zde zamýšlí nad tím, co je to vlastně dlouhověkost, co vše může ovlivňovat délku našeho života. Popisuje svůj vlastní běh života a vzpomíná … Jedná se o velmi milou a optimisticky laděnou knížku, u které si odpočineme, ale také se třeba poučíme. Název každé kapitoly je doplněn výstižným výrokem některé ze slavných osobností nebo příslovím. Kniha obsahuje fotografie z archivu autorky. Rádi bychom vás upozornili, že ve fondu knihovny jsou od Zity Kabátové ještě další publikace: „Bez servítků …“ a „Moje první republika“. Z dalších novinek nabízíme např.: „Měsíční perly“ (Nora Roberts), „Milenec“ (Avraham B. Jehošua), „Zločiny na vrcholech“ (Michael Kodas), „Bezmezná ctižádost“ (Ken McClure), „Svědomí hrdinů“ (Miroslav Kačor), „Vůně karamelek“ (Marie Hamzová). Přejeme příjemné čtení. IH

Inzerujte ve Zpravodaji Benátecka Základní formát A4, černobílé provedení Základní inzertní strana Redakční strana První a poslední strana

3 000 Kč 3 500 Kč 5 000 Kč

po slevě 5%

po slevě 20%

2 850 Kč 3 325 Kč 4 750 Kč

2 400 Kč 2 800 Kč 4 000 Kč

strana 11

řízeních a umožnit sledování jejich průběhu. Prostřednictvím insolvenčního rejstříku jsou zveřejňovány veškeré relevantní informace týkající se insolvenčních správců, dokumenty z insolvenčních spisů i zákonem stanovené informace týkající se dlužníků. Jedná se o veřejně přístupný rejstřík, nebude tedy nutné ověřovat totožnost žadatele. V rejstříku je možné vyhledávat na základě dvou ukazatelů - identifikačního čísla organizace (hledání příslušné organizace) a podle osobních údajů (konkrétní osoba). Poplatek za ověřený výpis se řídí zákonem o správních poplatcích, tzn. za první stranu 50 Kč, za každou následující také 50 Kč. Podrobnější informace získáte na kontaktním místě CZECH POINT: Infocentrum, Zámek 50, Benátky nad Jiz. I, 294 71, tel. 326 316 102. Zpracovala: Monika Bašková

l Dětem je třeba vážně naslouchat l Protože děti jsou velice vnímavé, někdy i roztomilé a mají i další přednosti, rádi s nimi v knihovně spolupracujeme. V úterý 28. dubna jsme se s žáky 2. tříd ZŠ Pražská bavili o knížce „Povídání o pejskovi a kočičce“ a o bratrech Josefu a Karlu Čapkových. Máme zpracované besedy formou projekce a snažíme se do programu zapojit i děti, protože pak je to pro ně zábavnější. Divili byste se, co všechno si pamatují z různých akcí, které pro ně pořádáme. Někdy třeba žák 2. třídy, který má opravdový zájem o speciální téma, ohromí svými znalostmi i dospělého, který jen kouká, jaké má tak malé dítě vědomosti. Protože děti věděly, že tématem besedy bude knížka Josefa Čapka, přinesly krásné obrázky

Řádková inzerce 1,00 Kč za 1 úhoz, při zvýraznění 100% příplatek Při dlouhodobé inzerci sleva Za každé 3 měsíce

sleva 5%

Rozměry inzerce: 1/8 str. = 92,5x63 mm, 1/4 str. = 92x130 mm, 1/2 str. = 190x130 mm, 1/1 str. = 190x264 mm Pozn.: Inzertní stranu lze rozdělit až na 1/8. Z toho se vypočítává i cena. Např. inzerce na 1/8 základní inzertní strany činí 375,- Kč. Redakční stranou se rozumí vše ostatní mimo základní inzertní stranu a první a poslední stranu. Zmíněná sleva se týká i řádkové inzerce.

Objednávky na adrese : Městská knihovna, Lidická 43, 294 71 Benátky nad Jizerou II Telefon: 326 362 125, e-mail: [email protected]

Nová služba na Czech POINT v Informačním středisku – Insolvenční rejstřík Ke stávajícím výpisům z katastru nemovitostí, z obchodního rejstříku, z živnostenského rejstříku, z rejstříku trestů, z bodového hodnocení řidiče, přijetí podání podle živnostenského zákona (§ 72), vydání ověřeného výstupu ze Seznamu kvalifikovaných dodavatelů, podání do registru účastníků provozu modulu autovraků ISOH, je od 16.4.2009 spuštěna nová funkcionalita na Czech POINTu. Jedná se o výpis z insolvenčního rejstříku, který je dalším informačním systémem veřejné správy. Jeho základní úlohou je, zajistit maximální míru publicity o insolvenčních

Žáci ze 2, tříd ZŠ Pražská jsou velmi vnímavými posluchači

strana 12


ZPRAVODAJSTVÍ

obou protagonistů. Troufám si tvrdit, že by se líbily i případnému nakladateli jako originální ilustrace. Přikládám je jako černobílou přílohu, ale ve skutečnosti jsou barevné a nádherné. Na závěr jeden citát Heleny Patrné, který mi mluví z duše: „Dětem je třeba vážně naslouchat, neboť jsou často moudřejší nás dospělých. Děti, i když konfabulují nebo dokonce vědomě lžou, jsou v jádru pravdivé a mají smysl pro humor.“ BŠ

l Velikonoce v knihovně l Velikonoce jsou pro nás, kromě křesťanské tradice, svátky spjaté s příchodem jara, probouzením přírody ze zimního spánku a lidovými zvyky, které mají zvláště pro děti nezaměnitelné kouzlo. Víme, proč je slavíme – proč se říká třeba Škaredá středa, nebo Zelený čtvrtek, proč se vlastně řehtá…? O tom jsme si povídali s dětmi 1. tř. ZŠ Pražská při jejich dubnové návštěvě knihovny. Co patří k velikonočním symbolům, jaké dobroty upéct na velikonoční svátky, kdo dokáže uplést pomlázku, otlouci píšťaličku z vrbové větvičky a mnoho jiných zajímavostí. Nechyběly ani koledy a jednu z nich, velice hezkou a výstižnou, bez zbytečných řečí tady máte: Ben, ben, ben, všechny blechy ven, a vajíčka do košíčka, sem, sem, sem. BŠ

Fota na str. 11 a 12 poskytla Městská knihovna

Informační centrum Benátky zahajuje turistickou sezónu

CO VŠECHNO VÁM NABÍZÍME

l informace o všech typech

l prodej propagačních matriálů,

turistiky v Benáteckém regionu l vyhledávání autobusových spojů l seznam telefonních čísel l prodej turistických známek

l pobočku městské knihovny l seznam volných pracovních

upomínkových předmětů, map míst

l seznam kulturních a sportov-

ních akcí ve městě

l prodej vstupenek na městské

akce l informace o ubytování a stravování ve městě l kopírování, tisk, veřejný internet

l l l l l

prodej Zpravodaje Benátecka databáze firem a úřadů výpisy z Czech POINTu prohlídky zámecké věže úschovnu kol

Informační středisko najdete na adrese: Zámek 50, Benátky nad Jizerou I, 294 71, tel.: 326 316 102, e-mail: [email protected], www.infocentrum. benatky.cz Provozní doba: Prohlídka zámecké věže: Po, St 8.00-11.30 13.00-16.30 Po, St 10:00, 12:30, 14:30, 16:30 Út, Čt 9:00-11.30 13.00-15.30 Út, Čt, Pá 10:00, 12:30, 14:30, Pá 8.00 – 11.30 13.00-15.30 15:30 So, Ne 9.00-11.30 13.00-15.00 So, Ne 10:00, 12:30, 14:30

ve spolupráci s Městem Benátky nad Jizerou pořádají v úterý 19. května 2009 od 17 hodin v sále Záložny promítání starých fotografií z nového souboru

FOTOARCHIV BENÁTECKA 6 III. část Námětem večera bude školství. Slovem doprovází J. Polák. Vstupné 10 Kč, pro členy zdarma. Těšíme se na vaši účast!

7. května 2009

strana 13

KLUB SENIORŮ

KLUB PRO SENIORY DUBNOVÁ ČINNOST VE FOTOGRAFIÍCH

Přednáška MUDr. Aleny Žižkové přinesla přítomným nové poznatky pro řešení citlivých životních problémů, se kterými se senioři ve svém životě setkávají

O výrobcích firmy Missiva záskali senioři nejen bohaté informace, ale mohli si na vlastní kůži vyzkoušet jejich účinky a ještě si přitom vychutnali příjemnou masáž (Ing. J. Pulda, foto nahoře a T. L. Kučerová, foto dole)

KLUB PRO SENIORY VÁS ZVE NA BESEDU SE ZÁSTUPCI PROTIDROGOVÉHO CENTRA PŘIJĎTE SI POSLECHNOUT ODPOVĚDI NA OTÁZKU PROČ A JAK POMOCI?

Všichni srdečně popřáli paní Zdence Doležalové k jejímu životnímu výročí

BESEDA SE KONÁ 26. 5. 2009 OD 16.30 HODIN V MÍSTNOSTI KLUBU PRO SENIORY

Program Klubu pro seniory květen 2009 čtvrtek úterý

7. 5. 2009 14.30 Přednáška p. Julie Olsenové na téma: „Život v Americe a Čechách“ 12. 5. 2008 14.30 Cvičení pro seniory

čtvrtek 14. 5. 2009 14.30 Promítání s p. B. Šonskou a p. M. Minaříkovou úterý

19. 5. 2008 14.30 Cvičení pro seniory

čtvrtek 21. 5. 2009 14.30 Posezení s p. Z. Bradáčovou úterý

26. 5. 2008 14.30 Cvičení pro seniory 16.30 Beseda se zástupci protidrogového centra

čtvrtek 28. 5. 2009 14.30 Grilování Zájemci o svoz na úterý volejte v pondělí do 16.00 hodin, na čtvrtek ve středu do 16.00 hodin na tel. č. 326 316 101 – podatelna MěÚ Benátky n. J. V červnu pořádá Klub pro seniory zájezd na zámek Kačina. Zájemci, hlaste se do konce května u p. Lídy Mikešové, tel.: 326 362 416, mobil: 606 322 157.

Poslední dubnové setkání se seniorům vydařilo – posezení na terase u krbu, kde se opékaly buřty, bylo prohřáté sluníčkem, dobrou náladou a přiletěly i čarodějnice. Fota: emje

strana 14 l 8. 5., 9:00, fotbalový stadion, 14. ročník Memoriálu Milana Nováka, pořádá: SK Kopaná Karbo Benátky l 11. 5., 9:00, sraz na nádvoří zámku, Téma „Zámek a zámecký park“ (s rytířským kláním přímo na nádvoří, více na http://mondik.aspone.cz), pořádá: Klub Mondík l 11. 5., 15:00, Mateřské centrum, Celé Česko čte dětem (čtení pro děti s MUDr. Lojdovou, více informací na www.mcbenatky.estranky.cz), pořádá: Mateřské centrum l 12. 5., 14:00 – 22:00, podloubí Husova náměstí, Otevření nové vinotéky a baru „U vinice“ (prodej slovinských, italských a moravských vín), pořádá: Jaroslav Sedláček, B.Th. l 13. 5., 18:00, Mateřské centrum, Přednáška laktační poradkyně Alice Habětínkové na téma Kojení (více na www.mcbenatky.estranky.cz), pořádá: Mateřské centrum l 15. 5., 15:00 – 18:00, Klub dětí mládeže, Turnaj ve stolním tenisu, pořádá: Klub dětí a mládeže l 15. 5., 15:30, Klub dětí a mládeže, Zpívání pro radost (vstupné Kč 30,-), pořádá: Klub dětí a mládeže l 15. 5., 17:00, Klub dětí a mládeže, Pražská ulice, Pohádka „Perníková chaloupka“, pořádá: Loutkové divadlo Rolnička l 15. 5.– 27. 9., úterky – neděle: 9:00 – 12:00, 13:00 – 17:00, Muzeum Benátky, Výstava „Barbie v proměnách času“, pořádá: Muzeum Benátky l 16. 5., 8:00, hřiště u ZŠ Husovo náměstí, Májový fotbalový turnaj, pořádá: TJ Sokol Benátky l 16. 5., 8:00, hokejbalové hřiště v sídlišti, Hokejbalový turnaj, pořádá: Fanklub HC Benátky l 16. 5., 9:00 – 9:45 registrace, 10:00 start závodů, 15:00 vyhlášení výsledků, dráha kolečkového bruslení, Benátecká Míle 2009, pořádá: Klub sportovního bruslení l 16. 5., 18:00, zámecká sklepení, Ochutnávky vín, pořádá: Město Benátky l 17. 5., 9:00, hokejbalové hřiště v sídlišti, Hokejbalový turnaj, pořádá: Fanklub HC Benátky l 18. 5., 9:00, sraz ve Sboru (Dražická 387), Téma „Po nové cyklostezce k Chrástu“ (na kole, na dětských odrážedlech nebo v kočárku, více na http://mondik.aspone.cz), pořádá: Klub Mondík l 18. 5., 18:00, Mateřské centrum, Přednáška na téma Partner u porodu – s partnery (více na www.mcbenatky.estranky.cz), pořádá: Mateřské centrum

ZPRAVODAJSTVÍ


SPOLEČENSKÁ NABÍDKA

l 19. 5., Mateřské centrum, Zahájení pravidelného Bazárku dětského oblečení a kojeneckých potřeb (vždy v úterý a pátek dopoledne, více informací na www.mcbenatky.estranky.cz), pořádá: Mateřské centrum Benát-ky l 19. 5., 14:00 – 16:00, Klub dětí a mládeže, Keramická dílna pro veřejnost, pořádá: Klub dětí a mládeže l 19. 5., 16:30, sokolské hřiště, Slavnostní otevření sokolského hřiště (soutěže, turnaje,…), pořádá: TJ Sokol Benátky l 19. 5., 17:00, sál Záložna, Promítání Fotoarchivu Benátecka 6 – 3. část, pořádá: Spolek rodáků l 22. 5., 19:00, zámecký areál, Muzejní noc, pořádá: Muzeum Benátky a Město Benátky l 22. – 24. 5., odjezd 22. v 15:00 hodin od Klubu dětí a mládeže, návrat 24. 5. cca v 16:00 hodin, Květen v Bezdědicích – víkendový pobyt (přihlášky do 15. 5., více informací na čísle: 326 362 616), pořádá: Klub dětí a mládeže l 23. 5., 8:30, sraz u zámecké brány, Cesta pohádkovým lesem, pořádá: TJ Sokol Benátky l 23. 5., 14:00, Restaurace Na Vyhlídce, Taneční odpoledne (K tanci i poslechu zahraje kapela pana Josefa Sojovského), pořádá: Restaurace Na Vyhlídce l 23. 5., 21:00, Loděnice na Urbanovce, Koncert: Polemic (SK), pořádá: Loděnice na Urbanovce l 24. 5., 14:00, sraz v Olšinách u firmy Karborundum Elektrite, Vodnické putování, pořádá: Klub dětí a mládeže l 24. 5., 15:00, Krohův dům – malá scéna, Karkulka (pohádka), pořádá: Sokolské dětské divadlo Hvězdička l 25. 5., 9:00, sraz ve Sboru (Dražická 387), Téma „Podél Jizery k Dražickému hradu“ (více na http://mondik.aspone.cz), pořádá: Klub Mondík l 26. 5., 19:30, Muzeum Benátky, Koncert cembalistky Edity Keglerové, pořádá: Kruh přátel umění a Město Benátky l 27. 5., 12:00, areál ZŠ Pražská, Atletický trojboj – okresní kolo, pořádá: ZŠ Pražská l 27. 5., 16:00, Mateřské centrum, HOMEOPATIE - přednáška o homeopatii pro domácí použití u dětí s MUDr. Volfovou (více informací na www.mcbenatky.estranky.cz), pořádá: Mateřské centrum Benátky l 27. 5., 17:30, sál Záložna, Večer tanečního oboru, pořádá: ZUŠ J. A. Bendy l 29. 5., 17:00, nádvoří zámku, Dětský den s Majdou Reifovou, pořádá: Město Benátky

l 29. 5., 21:00, Loděnice na Urbanovce, Koncert: Horkýže Slíže (SK), Vypsaná Fixa, pořádá: Loděnice na Urbanovce l 30. 5., 6:00, Olšiny, Dětské rybářské závody, pořádá: Český rybářský svaz l 30. 5., 9:00 -13:00, Keramický ateliér U Matouše, Pletení z pedigu s R. Dibitanzlovou, pořádá: Keramický ateliér U Matouše l 30. 5., 11:00, areál Římskokatolické farnosti, Dětský den, pořádá: Občanské sdružení Romano lav l 30. 5., 15:00, Kochánky – náves, Staročeské máje se zábavou, pořádá: OÚ Kochánky l 3. 6., 10:00, sál Záložna, Skřítek Notíček pro MŠ, pořádá: ZUŠ J. A. Bendy l 6. 6., 12:30, motokrosové závodiště ve Kbele, Nova cup 2009 – závody dětí, juniorů, open a veteránů v motokrosu, pořádá: AMK Kbel l 6. 6., 8:30, zámecký areál, Běh naděje, pořádá: TJ Sokol Benátky a Město Benátky l 6. 6., 13:00, start v sídle Vete-

ran car clubu, ulice Čeňka Prause, Jízda padesátek, jízda malých motocyklů do 50 ccm, trasa do 50 km – bude určeno před startem, pořádá: Veteran car club l 6. 6., 21:00, Loděnice na Urbanovce, Koncert: United Flavour, Cocoman, pořádá: Loděnice na Urbanovce l 7. 6., 15:00, Hrad Zvířetice, Divadelní inventura aneb Jak voní divadlo, (více na telefonu 326 323 281) pořádá: Dům dětí a mládeže, Na Výstavišti, Mladá Boleslav l 7. 6., odjezd ve 13:00 hodin od Čapků se zastávkou Na Burse, Výlet na zámek Ctěnice, pořádá: Spolek rodáků l 8. 6., 16:00, Mateřské centrum, masáže miminek – kurz masáží kojenců a batolat s Lonikou (více informací na www.mcbenatky.estranky.cz), pořádá: Mateřské centrum Připravila Monika Gürtlerová více na www.benatky.cz/společenská nabídka

7. května 2009

strana 15

ZPRAVODAJSTVÍ

TRAMPSKEJ DĚS SLAVIL NAROZENINY Pro všechny příznivce country hudby to asi zní neuvěřitelně, ale je to opravdu tak. Benátecká hudební skupina „Trampskej děs“ oslavila v minulých dnech už čtvrt století svého fungování. Po celou tuto dlouhou dobu zpříjemňuje svou produkcí nejednu společenskou i soukromou akci a rozdává kolem sebe úsměvy, pohodu a dobrou náladu. V pátek 17. dubna se ve velkém sále restaurace Na Vyhlídce v Obodři uskutečnila oslava 25. výročí založení country kapely Trampskej děs. Sešli se zde protagonisté a přátelé této hudby a přestože akce nebyla nijak oznámená a propagovaná, mnoho z vás si na ni udělalo čas a účast byla velmi dobrá. Hlavní slovo večera měl samozřejmě oslavenec – kapela Trampskej děs, vystupující nyní ve složení Jindra Šuba, Jarda Pertlík, Arnošt Beran, Zdeněk Plachý a Radek Duda. V sále bylo možné spatřit i mnoho tváří z dob dávno minulých slavných „trampskejch čtvrtků“ v Obodři. Pohostinsky vystoupila rovněž kapela „Pádloband“ s Přemkem Loudínem, Petrem Lamelem, Láďou Havlíčkem, Pepou Koutem a s hostem Liborem

„Sokolem“ Matiášem z Kolína. Není bez zajímavosti, že členové tohoto tělesa pocházejí v drtivé většině právě z lůna Trampského děsu. Celá akce byla velice příjemným připomenutím 25 let existence této country skupiny v Benátkách nad Jizerou. A rovněž je milé vědět, že v době současných hudebních trendů a televizních seriálů se najde ještě hodně lidí, kteří neváhají posedět s přáteli při tónech v rytmu country….takže díky všem, kteří se tohoto večera zúčastnili. A co kapele popřát na závěr? Ať jim to spolu ještě dlouho klape a hezky zní a ať mají stále velkou řadu spokojených a vděčných posluchačů. Kapelu Trampskej děs si můžete přijít poslechnout do zámeckých sklepení v sobotu 16. května v rámci tradičních „Ochutnávek vín“, pořádaných Městem Benátky nad Jizerou. Hana Sloupová

KONCERT SKUPINY KAMELOT

DIVADLO JÁRY CIMRMANA

V pondělí 20. dubna hostovalo v sále benátecké Záložny Divadlo Járy Cimrmana. 310 diváků shlédlo divadelní představení „Vražda v salonním coupé“. Fotografie je pořízena pro naše čtenáře. Foto: MěÚ

T ř i ď t e

V sobotu 18. dubna se od 19:00 hodin v sále Záložna uskutečnil koncert skupiny Kamelot při příležitosti turné 106 koncertů. Křtilo se také nové CD skupiny s názvem „Mořská sůl“, jehož benáteckou kmotrou se stala PaedDr. Jana Rejzlová, členka Rady města Benátky nad Jizerou. Město Benátky nad Jizerou bylo již 48. městem v pořadí, ve kterém se akce uskutečnila, na jeho konci bude skupina Kamelot i všechna města, kde se koncerty uskutečnily, zapsána do knihy rekordů. Část honorářů věnují členové na Fond ohrožených dětí – Klokánek. Foto: Jana Vernerová

o d p a d

V poslední době si stále více lidí klade otázku, zda se nestahují černá mračna nad tříděním odpadu a zdali má vůbec smysl odpad ještě třídit. Obecně lze říci, že v porovnání s předchozími lety se situace zhoršila, ale rozhodně se nejedná o dlouhodobý trend, nýbrž o momentální situaci ovlivněnou mnoha faktory. „Nejhorší situace byla na přelomu loňského a letošního roku. S odpadovým hospodářstvím zamíchala ekonomická krize, která nejen v Číně zavřela desítky firem na zpracování plastů. Firmy, které odkupovaly vytříděné druhotné suroviny k dalšímu zpracování nedokázaly odhadovat další vývoj ekonomiky a odkládaly své nákupy. Dnes je již situace lepší. Přesto však ceny těchto komodit v porovnání s loňským rokem poklesly až o 80 %,“ konstatuje pan Ing. Vlček, obchodní ředitel společnosti AVE CZ. Jaká je tedy budoucnost tříděného odpadu? Uvidíme i v budoucnu na ulicích barevné kontejnery? Jednoznačně ano. Je zřejmé, že budoucnost v nakládání s odpady patří především tříděnému odpadu. O tom svědčí i plány příslušných ministerstev ČR, kdy se očekává, že v roce 2010 dosáhneme 50% podílu tříděného odpadu – tedy na souFoto poskytla spol. AVE CZ

b e z

o b a v

časnou úroveň Německa nebo Rakouska. V současnosti je však stále tříděna jen 1/4 z celkového množství odpadu, které vyprodukují české domácnosti. Společnost AVE CZ, která provozuje skládku a třídící linku v Benátkách nad Jizerou, jde ruku v ruce se svou filozofií být co nejšetrnější vůči životnímu prostředí. To potvrdila i významnou loňskou investicí 45 milionů korun do supermoderní třídící linky. Přestože je v současné době provoz linky ztrátový, rozhodla se společnost linku provozovat a naplňovat své poslání ve službě životnímu prostředí. Roční kapacita linky je při plném výkonu 15 tis. tun odpadu. Tříděny jsou plasty na 6 komodit (zelené PET lahve, modré PET lahve, čiré PET lahve, duté obaly, barevné folie, čiré folie). Papír je tříděný na tři komodity (časopisy, karton a směsný papír). Jen pro ilustraci občané Benátek, kde společnost AVE CZ provádí odvoz tříděných odpadů, v roce 2008, vyprodukovali 46 tun plastů, 105 tun papíru a lepenky a 49 tun skla. Tato čísla jasně potvrzují, že třídit odpad smysl má. Obavy, že pracně tříděný odpad skončí stejně na skládce na jedné hromadě, nejsou tedy na místě a zodpovědný přístup každého z nás k odpadům rozhodně napomáhá snižovat ekologickou zátěž naší krajiny. Součinnost občanů a firem zajišťujících další nakládání s odpady má však efekt nejen ekologický, ale také ekonomický. Tříděním odpadů lze dosáhnout úspory peněz placených na nakládání s odpady z obecního rozpočtu. Čím větší množství odpadů je ve Vaší obci vytříděno, tím větší finanční obnos obdrží obec od společnosti EKOKOM. Dále tak méně zaplatí za svoz a uložení komunálního odpadu na skládku. Tato úspora obecních financí se promítá do paušálních poplatků za odpad, či v počtu kontejnerů a informačních aktivit na třídění odpadů. Dita Václavíková

strana 16

OSOBNOSTI / ZPRAVODAJSTVÍ


OSOBNOSTI

KRUH PŘÁTEL UMĚNÍ

Karel Novák ml.,

Edita Keglerová a francouzská hudba pro cembalo

syn benáteckého rodáka a profesora elektrotechniky na Českém vysokém učení technickém, se narodil v Praze 11. dubna 1904. Po maturitě na reálném gymnáziu vystudoval elektrotechnické inženýrství na ČVUT a jako čerstvý absolvent přijal v roce 1927 místo volontéra, tj. čekatele bez nároku na plat, v ČKD Praha. O rok později byl vyslán na praxi do USA, kde se vyučil svářečem a na tomto postě pak pracoval u firmy Westinghouse v Pittsburghu. Při zaměstnání dosáhl titulu inženýra elektrotechniky na zdejší univerzitě. V roce 1932 se vrátil do Československa a také do ČKD, zároveň sbíral a sepisoval informace pro další české podniky. V roce 1935 byl jmenován dr. techn. (doktorem technických věd) na ČVUT a vzápětí podruhé odcestoval do USA jako obchodní zástupce ČKD. Těsně před nacistickou okupací v březnu 1939 se vydal na zpáteční cestu do vlasti a úspěšně se ucházel o funkci ředitele firmy Carborundum Electrite ve Starých Benátkách. Pražským vedením ilegálního odboje byl pověřen udržet řízení továrny v českých rukou a také zaměstnat dezaktivované důstojníky, kteří zde vytvořili odbojovou skupinu. Novák spolupracoval rovněž s odbojovými organizacemi ve Východočeských elektrárnách v Pardubicích, Hradci Králové a Kolíně, v ČKD Praha, ve Škodě Plzeň, v Družstevních závodech v Dražicích a dalších podnicích, mj. při přerušování dodávek elektrického proudu pro výrobu karbidu hliníku. V roce 1944 se zapojil do ilegálního místního národního výboru, v srpnu t.r. však byl zatčen a vězněn nejprve v Mladé Boleslavi a poté až do jara 1945 v Terezíně, kde se zapojil do tzv. vězeňské samosprávy, která organizovala distribuci tajných dopisů pro vězně, pomáhala při přeřazování nemocných vězňů na lehčí práce a připravovala převzetí a likvidaci věznice po pádu nacistické moci. Na konci dubna měl být dokonce na rozkaz K. H. Franka popraven, podařilo se mu však z tábora uprchnout a začlenit se do expedice švýcarského Červeného kříže a lékařů nemocnice na Bulovce, která tábor od německých orgánů převzala a zastavila hrozící popravy. Za Pražského povstání působil jako parlamentář ve Kbelích, kde vyjednal nečinnost německé posádky v blízké Staré Boleslavi. Poté znovu vypomáhal v Terezíně, nakazil se však tyfem a několik měsíců pobýval na Bulovce. 1. října 1945 byl jmenován mimořádným profesorem ČVUT pro obor elektrotechniky, kontaktů se studenty si však příliš neužil, protože na konci roku byl potřetí vyslán do USA s úkolem zajistit neuskutečněné platby za předválečné dodávky. Za získané peníze zakoupil pro Carborundum surovárnu Exelon. Po návratu domů se stal v Carborundu technickým ředitelem, po únoru 1948 však byl z funkce odvolán a pověřen výstavbou závodu P2 v bývalém cukrovaru. Poté, co utrpěl vážný úraz, byl z podniku propuštěn. Později pracoval v technickém rozvoji továrny Kablo v Topolčanech. Za předání dokumentace o komunistickém režimu dr. Barešovi z československé pobočky OSN byl v roce 1955 vyšetřován a vězněn na Ruzyni a také ve vězeňské nemocnici. Díky vlivu přátel byl přemístěn do léčebny pro nervové choroby a posléze i propuštěn. V roce 1959 byl poslán na stavbu přehrady na Orlíku, poté se živil jako manipulant v AZNP Mladá Boleslav. V 60. letech několikrát pobýval v Kanadě a v Norsku. Po návratu domů onemocněl, přesto se ještě několik let podílel na výzkumu karbidu křemíku. PhDr. Luděk Beneš

ve spolupráci s Městem Benátky nad Jizerou pořádají v neděli 7. června 2009 výlet na

Z Á ME K C T Ě N IC E Prohlédneme si expozice: Habsburkové v českých zemích a Historické kočáry z 18. – 20. století. Po prohlídce individuální procházka zámeckým parkem. Odjezd od Čapků ve 13 hodin se zastávkou Na Burse. Cena zájezdu 50 Kč/vstupné/, pro členy spolku zdarma. Zájemci, hlaste se u p. Šupíka na čísle telefonu 736 258 602.

Jako obvykle v máji uslyšíme na chodbě muzea v novobenáteckém zámku cembalo. Letos to bude 26. května další z našich výtečných mladých cembalistek, Edita Keglerová. Po studiu klavíru a cembala na plzeňské konzervatoři pokračovala na pražské akademii u profesorky Giedré Lukšaité-Mrázkové (právě ji jsme u nás slyšeli loni), později na Královské konzervatoři v Den Haagu u slavného Jacquese Ogga. V roce 2002 obdržela stipendium Královské akademie hudby v Londýně, kde studovala kromě svého nástroje i hru na klavichord a kladívkový klavír. Od té doby koncertuje po celé Evropě jak sólově, tak v různých souborech staré hudby. Pro koncert v Benátkách připravila ucelený a pozoruhodný program, spočívající ve francouzské hudbě pro cembalo složené v sedmnáctém a osmnáctém století. První skladbou večera bude Svita g moll dvorního cembalisty krále Slunce, Ludvíka XIV, Jeana-Henriho d’Angleberta. V tomto cyklu po preludiu následuje šest tanečních vět a závěrečná passacaglia. Druhým autorem bude jeden z nejznámějších francouzských skladatelů a jeden z nejinspirativnějších autorů právě pro cembalo, slavný Francois Couperin, od něhož uslyšíme Quatriéme Ordre, cyklus čtyř programních skladeb. Po přestávce uslyšíme další svitu, tedy preludium a šest tanců, varhaníka a skladatele Louise – Nicolase Clérambaulta. Závěrečnou skladbou bude cyklus La Damany, předklasicistního cembalisty a skladatele Jacquese Duphlyho. Tento tématicky a autorsky ojedinělý program slibuje neméně silný hudební zážitek jako ten, jenž jsme měli při dubnovém koncertu klavíristy Mirona Šmidáka v Záložně s hudbou počátku dvacátého století. Koncert cembalistky Edity Keglerové začíná v chodbě musea v novobenáteckém zámku v úterý 26. května v 19.30 hod. Lubomír Filipec

7. května 2009

strana 17

ZPRAVODAJSTVÍ / DOPISY

KLUB DĚTÍ A MLÁDEŽE KDM nabídne o prázdninách dva příměstské tábory Blíží se čas prázdnin a mnoho rodičů již přemýšlí, kde jejich děti tento letní čas stráví. Současně stojí před otázkou, jak po tuto dobu jejich volný čas vyplnit. Především děti mladšího školního věku nelze ponechat celý den bez dozoru. Tuto situaci vám mohou alespoň na několik dnů pomoci vyřešit příměstské tábory KDM, které budou probíhat v termínech od 1. do 3. července a od 9. do 12. července. Pro děti bude každý den v době od osmi do šestnácti hodin připraven pestrý program. Budou sportovat, soutěžit a chodit na výlety. Zázemí KDM nabízí možnost využití stolního fotbalu, kulečníku a celé řady známých i méně známých stolních her. Nedílnou součástí programu budou výtvarné aktivity s využitím netradičních technik. Děti budou mít zajištěnu stravu včetně oběda a pitného režimu. Cena příměstského tábora je stanovena na 360 Kč v 1. termínu a na 480 Kč ve 2. termínu. Pokud máte zájem přihlásit své dítě na příměstský tábor, přihlášky jsou k dispozici na našich webových stránkách (www.ddm-mb), kde najdete i aktuální nabídku všech dalších letních táborů. Podrobnější informace vám rádi poskytneme také v kanceláři KDM tel.: 326 362 616 (Pavlína Smutná), e-mail: [email protected]. Z podkladů KDM zpracoval Vratislav Houštecký

KVĚTEN V BENÁTECKÉM KLUBU DĚTÍ A MLÁDEŽE KDM Benátky nad Jizerou, e-mail: [email protected]

5.–7. 5. Výstava modelů letadel a vojenské techniky »P« 12.00–18.00 Den osvobození oslavíme výstavkou modelů vojenské techniky. Modely zapůjčil kroužek modelářů z DDM Ml. Boleslav. Těšíme se na příznivce, kteří mají zájem s námi spolupracovat na otevření kroužku modelářů v našem KDM. Info: Pavlína Smutná, tel. 326 362 616 Vstupné: 10 Kč 15. 5. Zpívání pro radost 15.30–17.00 Konečně tu máme jaro! Pojďme si ho zpříjemnit zpěvem pro radost. Budeme zpívat podle CD – karaoke, dvojhlasně, sólově, za doprovodu varhan nebo vaší kytary. Vhodné pro všechny věkové kategorie. Info: Pavlína Smutná, tel. 326 362 616 Cena: 30 Kč 15. 5. Turnaj ve stolním tenisu Přijďte si poměřit své síly ve stolním tenisu. Info: Milada Trnková, DiS., tel. 326 362 616 Cena: 10 Kč 19. 5. Keramická dílna pro veřejnost – glazování Glazování výrobků z keramické dílny pro veřejnost zdarma. Info: Milada Trnková, DiS., tel. 326 362 616 22. –24. 5. Květen v Bezdědicích Zveme vás na víkendový pobyt v Bezdědicích. Budeme sportovat, soutěžit, vyrábět z moduritu … Pobyt je určený dětem 7–14 let. Přihlášky do 15. 5. 2009. Info: Pavlína Smutná, tel. 326 362 616 Cena: do 12 let 590 Kč, od 12 let 670 Kč, členové ZÚ 350 Kč, majitelé permanentek zdarma. 24. 5. Vodnická stezka Nechte se přenést do pohádkového světa vodníků, víl a bludiček. Průběžný start od 14.00 do 14.30 v Olšinách u Karba. Akce bude zakončena doprovodným programem v restauraci U Hrocha. Info: Milada Trnková, DiS., tel. 326 362 616 Vstupné: 40 Kč Připravujeme – červen 2009 7. června – 15 hodin – hrad Zvířetice Divadelní inventura aneb Jak voní divadlo Tuto akci pořádá: Dům dětí a mládeže, Na Výstavišti, Mladá Boleslav – více na telefonu 326 323 281

MATEŘSKÉ CENTRUM

Duben v Mateřském centru Občanské sdružení Klub matek z Benátek, provozující místní mateřské centrum, neustále rozšiřuje svou členskou základnu a také zvyšuje počet návštěvníků jak pravidelných programů, tak těch speciálních. V uplynulém měsíci maminky s dětmi chystaly velikonoční výzdobu metodou artyčokového patchworku a napekly zdravé pečivo, zatančily si v rytmu břišních tanců, vázaly šátky na miminka, poslechly si povídání stomatoložky MUDr. Štifterové o dětské zubní hygieně a poslední pondělí v měsíci vyprovodily čarodějnice na jejich cestu na koštěti. V rámci úterního pravidelného programu se mohly seznámit a vyzkoušet si dětské sluneční brýle a kloboučky s ochranným UV filtrem. Co připravily aktivní maminky na květen a začátek června? Pondělí 11. 5. v 15 hod.: Celé Česko čte dětem – MUDr. Lojdová přijde přečíst našim nejmenším pohádkový příběh, čtenářké průkazy s sebou, kdo nemá, dostane! Pondělí 18. 5. v 18 hod.: Přednáška na téma „Partner u porodu – s partnery“ Od 19. 5. 2009 zahajuje MC provoz Bazárku dětského oblečení a kojeneckých potřeb, vždy na úterním a pátečním dopoledním programu a také na webu Středa 27. 5. v 16 hod.: Homeopatie pro domácí použití u dětí – s MUDr. Volfovou Pátek 29. 5. v 17 hod.: na nádvoří benáteckého zámku společně s Dětským dnem města Benátky n. J. Pondělí 8. 6. v 16 hod.: Masáže miminek – trocha teorie a hlavně praxe Přesnější informace a případné změny v programech naleznete na www.mcbenatky.estranky.cz. Pokud si přejete být pravidelně informováni o našich aktivitách, napište svou žádost na e-mailovou adresu: [email protected] Další kontakty: Mateřské centrum Benátky nám. 17. listopadu 493, 294 71 Benátky nad Jizerou e-mail: [email protected], mobil: 777 163 596

DOPISY MÁJ NEBO KVĚTEN? Studený máj – ve stodole ráj! Květen je měsíc lásky! Podle Jaroslava Foglara měsíc sazenic! První máj – Svátek práce. A k tomu všemu ještě: kdysi Devátý květen a dnes Osmý květen – obojí Den vítězství. A letos 10. květen – Svátek matek. Všechno jsem připomněl a k tomu připomenu pár jmen slavných lidí, kteří se v květnu narodili. Takže např.: Hudební skladatel Richard Wagner, dva známí prezidenti – Edvard Beneš a John Fitzgerald Kennedy a britský premiér Tony Blair. A sportovci? Brankař Chelsea Petr Čech a rychlobruslařka Martina Sáblíková. I když byl pro nás starší kdysi květen měsícem lásky, jsme rádi, když „trpíme“ nyní láskou celý rok. Naši partneři a partnerky jsou k nám milí a milé. A já chci připomenout další, a nejen květnové, lásky a to jsou knihy a jejich některé autorky a autory v květnu narozené. Takže: Joseph Keller a jeho Hlava XXII, Něco se stalo, Gold za všechny peníze, Portrét starého umělce. Vilém Mrštík – Pohádka máje (vzpomeňme si na film s Natašou Gollovou a Svatoplukem Benešem), Santa Lucia a s bratrem Aloisem napsali divadelní hru Maryša. Ian Fleming – britský spisovatel a „otec“ agenta 007 – tedy Jamese Bonda. Zdeněk Pluhař, o němž se říkalo, že byl typickým představitelem tzv. socialistického realismu, což snad platí pro jeho román Opustíš-li mne, ale docela něco jiného jsou jeho romány Kříže rostou k Pacifiku, Bronzová spirála, Konečná stanice atd.

strana 18

DOPISY

Připomenu ještě další květnové rodáky. Vynikající francouzský spisovatel Bernard Clavel, nositel Goncourtovy ceny za román Plody zimy. Výborné jsou i Dlouhé čekání a Čas vlků. Nezapomeňme ani na Jiřího Šotolu. U něj najdeme vše. Od historie až po velkou lásku a osamění…Tovaryšstvo Ježíšovo, Kuře na rožni, Malovaný děti, Podzim v zahradní restauraci. Myslím si, že bude vhodné připomenout šestasedmdesátiletého ruského básníka Andreje Vozněsenského s poezií nepříliš socialistickou, ale lidskou, protože také plnou lásky. A na konec to nejlepší z května. A sice ženy: Marie Pujmanová, Sofie Podlipská, Věra Sládková. Přeji hezké májové dny se sluncem, květy a láskou, vzpomínáním na pěkné chvíle, a když by moc a moc pršelo, vezměte si ke čtení knížku zmíněných autorů. Váš Dr. Jiří Pfeifer

VINOTÉKA A BAR „U VINICE“ Bylo pozdní jaro a psal se rok 1999. Manžel přijel z Itálie a přivezl domů láhev červeného vína. Láhev byla opatřena keramickým uzávěrem, byla bez etikety a dle slov strýce, od kterého ji manžel dostal, pocházela od soukromého vinaře. Tenkrát jsme vínu ještě vůbec nerozuměli, ani jsme se o něj nijak více nezajímali. V tomto víně jsme však našli něco, co náš vztah k vínům úplně změnilo. Byly v něm cítit prosluněné jižní stráně, mělo energii, ale zároveň bylo harmonické a obsahovalo spoustu úžasných chutí a vůní, které jsme v řadových českých (ale i zahraničních) červených vínech postrádali. Na základě této zkušenosti jsme se snažili si nějaké víno v odpovídající kvalitě koupit, ale nikdy jsme s ním nebyli zcela spokojeni. Náš další zájem o víno tak ve víru jiných starostí a povinností postupně ochladl, ale „památnou“ láhev od strýce jsme měli vystavenou doma na poličce, abychom mohli zavzpomínat na úžasnou tekutinu, kterou předtím obsahovala. Byly Velikonoce roku 2003 a my jsme se vydali na krátkou dovolenou do Slovinska, do vinařské oblasti Goriška Brda, která se nachází na hranici s Itálií (oblast Collio). A proč právě do Slovinska? Manžel tudy při svých pracovních cestách několikrát projížděl a moc se mu líbila tamní krajina a milí lidé. Chtěl proto, abych tento krásný kousek světa také viděla. No a tam to vlastně všechno začalo. Jelikož jsem si Slovinsko také velmi zamilovala, trávili jsme tam pak každé léto a díky tomu jsme se mohli velmi úzce seznámit s místními vinaři, které v této oblasti potkáte téměř na každém kroku. A tak se stalo, že v tomto malebném kousku země jsme opět nalezli víno, které nám svou jedinečnou chutí velmi připomínalo to, které obsahovala ona „památná láhev“ od strýce. Bylo to nejen díky místnímu klimatu (blízkost moře z jihu a Julských alp ze severu), ale i intenzivnímu slunečnímu svitu, vysokému obsahu minerálů v půdě, biologickému způsobu pěstování révy a poctivé a precizní technologii, která stavěla na zkušenostech předchozích generací. Ze svých cest do Slovinska jsme si tedy vždy s sebou domů přivezli kousek tohoto „sluníčka“ v láhvích, abychom „přežili“ do další návštěvy tohoto malebného vinařského kraje. Postupně náš zájem o víno rostl a učili jsme se poznávat drobné nuance v jeho chuti a vůni a seznamovali se s různými technikami a postupy při jeho výrobě. Loni na podzim se nám splnilo jedno z našich přání a mohli jsme našim přátelům (slovinským vinařům) pomáhat při sklizni hroznů a prořezávání vinné révy. Víno a vinařství se tak postupem času a vlivem různých okolností stalo naším koníčkem. Jednoho dne nás navštívil náš přítel s tím, že na Husově náměstí v Benátkách je již dlouho nevyužitý prostor, kde dříve bývala kavárna a bar. Nabídl nám, že pokud bychom měli zájem, zprostředkuje nám kontakt s majitelem objektu. Souhlasili jsme, šli se na místo podívat a nelitovali jsme. Prostor je opravdu velmi vkusně a stylově zařízen a navíc v nás evokuje vinný sklípek, tedy místo pro naše záměry jak stvořené. Jelikož bychom s největší pravděpodobností hezčí místo jinde v okolí nenašli, dlouho jsme neváhali a domluvili se s majitelem objektu na pronájmu. Nyní intenzivně pracujeme na přípravách k otevření vinotéky a baru, které plánujeme na 12. 5. 2009 ve 14:00 hod. No a proč název Vinotéka a bar U vinice? Jak víte, pod benáteckým zámkem je krásná vinice, která je v této zeměpisné šířce spíše raritou, ale


pan Urban na ní svědomitě pracuje, takže každý rok sklidí úrodu. Tato vinice se nachází cca 200 metrů od naší vinotéky, takže odtud náš název. Až se tedy opět půjdete pokochat pohledem na tuto vinici či krásným výhledem na Benátky, nezapomeňte se u nás zastavit a ochutnat nějakou z našich „medicín“, které jsme pro vás opatřili. V nabídce budou vína slovinská, italská a také několik vybraných moravských. K vínům si můžete dát něco z italských delikates, např. olivy, sušená rajčata naložená v oleji, kvalitní sýry a salámy, špek apod. Pro milovníky kvalitní kávy bude připravena italská káva illy z Terstu, ke které si můžete dát domácí štrůdl. Zapřisáhlí konzumenti piva zde najdou lahodný kvasnicový ležák Bernard s nakládaným Hermelínem. Prostor bude nekuřácký, a pokud si k nám přinesete svůj notebook, můžete se zde připojit na internet přes Wi-Fi. Doufáme, že se vám u nás bude líbit, odpočinete si a hlavně, že vám bude chutnat. Na viděnou a „koštovanou“ se těší Alice a Jaroslav Sedláčkovi Foto poskytli A. a J. Sedláčkovi

ZAMĚSTNÁVÁNÍ LIDÍ S POSTIŽENÍM V roce 2004 vzniklo v Benátkách nad Jizerou Občanské sdružení Nezávislý život o.s. (www.nezavislyzivot.cz), které si klade za cíl najít placené zaměstnání lidem s postižením a případně je podporovat v osamostatnění se z ústavní péče. Abychom dosáhli vytyčeného cíle, bylo nutné najít takovou pracovní náplň, kterou lidé s postižením mohou vykonávat pravidelně s ohledem na druh a míru postižení s přihlédnutím ke kvalitě výrobků. V roce 2006 byl spuštěn zkušební zácvik na výrobu keramických výrobků dárkového charakteru. Pro tuto pracovní činnost vznikla společnost Jana Pokorná, PRSK – Práce S Keramikou, zaměstnávání osob se zdravotním postižením (www.prsk.cz). Tato společnost na jaře 2007 zaměstnala prvních 6 zaměstnanců v dílně v Brandýse nad Labem. Zácvik i nadále úspěšně pokračoval a na podzim roku 2008 má společnost PRSK 31 zaměstnanců v dílnách v Benátkách nad Jizerou, Milovicích, Brandýse nad Labem, v Praze 6 Sedlci a na Barrandově v Praze 5. Do pracovního procesu jsou přednostně zapojováni lidé s postižením, kteří se chtějí osamostatnit z ústavní péče. V současné době 12 našich zaměstnanců skutečně přešlo z ústavů do samostatnějšího způsobu života, tzv. chráněného bydlení. Tento způsob života je pro daňové poplatníky ekonomicky mnohem výhodnější než ústavní péče, nikoli však pro jeho účastníky. Osoby s postižením se musí naučit hospodařit s penězi, nakupovat, vařit, uklízet, zkrátka vést domácnost se vším, co k tomu patří. Tento „samostatný“ způsob života však nelze finančně zajistit jen z příjmů invalidního důchodu a placené zaměstnání se tak stává podmínkou pro zařazení do chráněného bydlení. Nákupem našich výrobků umožňujete lidem s mentálním postižením žít nezávislý život, zároveň si větší společnosti mohou plnit povinný podíl zaměstnanců se zdravotním postižením. Naše výrobky jsou všechny originální, ručně vyráběné, lze je opatřit logem či informacemi o Vaší společnosti a také nabízíme možnost tematického zaměření (Vánoce, Velikonoce, obchodní zaměření společnosti…). Objednat zkušební vzorky si můžete na naší adrese www.prsk.cz. Naše výrobky můžete zakoupit např. ve vybraných prodejnách Baumax či v nově otevřené prodejní dílně v Benátkách nad Jizerou každé úterý a čtvrtek od 9.30 do 17.00 s polední pauzou od 11.30 do 13.00 na adrese Pražská 743 – v nově vystavěném obytném žlutohnědém domku v přízemí. Zároveň je v těchto prostorách otevřeno kopírovací centrum. Děkujeme za Vaši podporu, Jana Pokorná, zakladatelka občanského sdružení Nezávislý život o.s. Foto poskytla Jana Pokorná

DOMOV U ANEŽKY LÍTAJÍ JAK ANDĚLÉ „Mušketýři“ z Domova U Anežky v Benátkách nad Jizerou složili pro svoji pani vedoucí, sestry a pracovnici v sociální péči jako vyjádření svého poděkování a uznání následující básničku:

7. května 2009

strana 19

DOPISY NA JAŘE ROSTE KVÍTÍ Máme v nich oporu, bez chyby a bez vzdoru.

U Anežky v Benátkách na jaře roste kvítí, cestičky jsou vydlážděné, slunce na ně svítí.

Pan vrchní na vše dohlíží, aby nepřišlo k žádné potíži.

Sestřičky jsou velmi hodné, lítají jak andělé. A když něco potřebuji, tváří se vždy vesele.

Zpíváme vždy večer, staré písně pějem a přitom se smějem.

A když je člověk osloví, každému vždy vyhoví.

Pan Koláčný nám hraje a venku všechno kvete.

MÁJ Snad všichni básníci opěvují ten krásný měsíc roku – a právem! Mějme oči i uši otevřené a uvidíme tolik krásných květů v zahradách i na lukách kolem. Keře i stromy mávají rozkvetlými haluzemi, příslibem hojné úrody. A což teprve ptačí koncert? Ještě před ranním rozbřeskem zvedne ptačí dirigent svou taktovku a začnou se ozývat ze všech stran zprvu tiché tóny, které pokračují až do krásného fortissima. Jak úžasný div přírody! Pražané chodívají na 1. máje na Petřín k nesmrtelné soše K. H. Máchy a J. V. Myslbeka. Mladí vyběhnou pěšky nahoru, ale my starší rádi použijeme lanovku, vždyť polibek na tomto místě je pro všechny nezapomenutelný.

Domovu Kdo všechno psal už o domovu? Domove, jenž jako pramen živ jsi Kdo všechno plakal, smál se v každém z nás. nebo mlčky do dálky se díval při tom slovu? Domove, ty sladká hrstko země, Kdo nepolíbil při návratu – Okno ve tmě ozářené! i když potají a ostýchavě, Tóny houslí po jehnědách doma, tím však hladověji, vyprahle a dravě v cizině po jíní rozprášené! svého dětství rodnou zem? Hlasy dávno teskně mrtvé, Kdo z nás nebyl dítětem? protože tak teskně dávno zpívající! Rejstříky kantorských varhan Větře jarních strání, i matčina písničko, černých trnek něho závojová! lilie, oživlé do ticha při měsíci! Planých růží plaché plápolání, kopretin a jitrocele kouzla prastará Domove! a erbenovsky věčně nová! My všichni v této chvíli živí! Sítí, od pradávna tkaná Vy lidé, duhy, trávo, oblaka i ptáci! pro gobelín drahocenný, Vy všichni v této chvíli mrtví, který vyšívá sám čas! které nám jen dílo jejich sny se vrací! Černi hrůzy, nachu válek, modrá mlho vytoužených dálek, M. Vencovská úsměve ze skřivánčího rána! Foto poskytlo Muzeum Benátky

JUBILEJNÍ SVATBY

Karel Gott zpívá: Máj, máj, máj, narodil se Máj. Máj, máj, na housličky hraj… Karel Hynek Mácha: Byl pozdní večer, 1. máj, večerní máj, byl lásky čas, ku lásce zval hrdliččin hlas… Z básně „Jaro na Petříně“ Jaroslava Seiferta, nositele Nobelovy ceny: Jaké to krásné, vonné lože je však ten Petřín! V dlani dlaň jdou milenci. Ty jarní bože, tuhletu lásku neporaň! Co já však s nimi v této chvíli? V tom vytanuly tvář i hlas. A když se ti dva políbili, rozpuklo poupě. A pak zas.

Dne 4. dubna 2009 oslavili zlatou svatbu v obřadní síni města manželé Josef Vodička a Ludmila Vodičková, rozená Lampertová, z Benátek nad Jizerou I

A nakonec té abecedy byl celý Petřín jeden květ. Jenom tu jednu naposledy, jenom tu jednu naposled! MW

VZPOMEŇTE SI SE MNOU Dne 5. května před 107 lety se narodila paní profesorka Marie Husová. Ráda bych jí věnovala malou vzpomínku. Paní profesorka mě učila češtinu a ruštinu. Co mi vštípila v těchto předmětech do hlavy, dodnes si pamatuji. Ale nebyly to jen jazyky, které se nás snažila co nejlépe naučit, byla to i láska ke čtení a láska k vlasti. Přiznávám, že zpočátku jsem jí moc nerozuměla, teprve v dospělém věku jsem ji začala chápat a vážit si jí. Téměř až do své smrti mi paní profesorka psala krásné dopisy a také básně. Neměla dost spokojené stáří, když jí zemřela sestra, zůstala opuštěná. Našli se však lidé, kteří se jí snažili v její opuštěnosti pomoci. Za každou sebemenší pozornost nebo dáreček byla velice vděčná. Jako vzpomínku přikládám verše, které mi kdysi darovala. Vzpomeňte si se mnou.

Dne 17. dubna oslavili vzácné životní jubileum, diamantovou svatbu, manželé František Kuneš s manželkou Annou, rozenou Štejnerovou, z Benátek nad Jizerou I Fota poskytl MěÚ

strana 20

ZPRAVODAJSTVÍ


JUNÁK - Svaz skautů a skautek, středisko Povodeň Benátky nad Jizerou

Kaňon 2009 Tak jako každý rok, pořádalo i letos skautské středisko Povodeň závody Kaňon. V zajímavých disciplínách, jako je lukostřelba, poznávání květin, přechod přes lanovou lávku, stavba stanu apod., se utkalo 13 čtyřčlenných hlídek. Počasí bylo nádherné, takže nevadilo ani to, že mnozí závodníci při přechodu lanové lávky okusili nedobrovolně teplotu vody v tůních, kde se závod konal. Kromě hlídek z našeho střediska se s námi přijeli utkat i skautky a světlušky z Mladé Boleslavi, skauti, vlčata a světlušky z Neratovic a kluci ze Sokola Benátky. Po závodech bylo pro děti připravené občerstvení, každý si vlastnoručně opekl buřta.

Hlídka skautů plní kimovku

Nebylo ani tak důležité, kdo vyhrál, ale že si všichni vyzkoušeli svou zdatnost a šikovnost. A protože se vedlo všem, zvítězili všichni. Nad strachem, leností, nešikovností. I my dospělci, kteří jsme stáli na stanovištích, jsme si krásné dopoledne perfektně užili. Už se všichni moc těšíme na další akce a na vyvrcholení celoroční činnosti – letní tábory. Milka

Lanová lávka přes tůň

Opékání vuřtů

Bylo skoro čtrnáct hodin, čas srazu skautů k 90. výročí založení střediska byl tu a nikde ani noha. Vlastně jsem u těch starších generací ani nevěděl, koho mám čekat. Skautoval jsem v Bělé a v Benátkách jsem v roce 90 středisko obnovil jako skaut přivandrovalý. Chybička se vloudila a já nenapsal, pod jakým podloubím je sraz. A tak na povel se všichni ze všech podloubí vydali do středu náměstí ke Kafemlejnku. To byla jiná podívaná, kdo jsi, čí jsi, odkud jsi, ty otázky nebraly konce. Bohužel zdravotní důvody neumožnily nejstarší skautce sestře Červené účast, tak byl nejstarším skautem bratr Fouček.

Všichni jsme si připomněli významné události na tomto náměstí, vzdali čest bratru Černému a prohlédli si Kafemlejnek. Pak už hurá do zámeckého parku. Ten má také bohatou skautskou historii. V roce 1924 byl z rondelu ustaven první skautský domov, kladení věnců u pomníku padlých a pak strom republiky. Byly tři, zůstal jeden. Ano, právě ten skautský. Na nádvoří promluvil starosta města bratr Král a byly předány čestné plakety a vzdán hold těm, co se nedožili. V zámecké klubovně se dlouho promítalo, diskutovalo, hrálo a pělo. Byla to skutečně důstojná oslava a pokud zdraví dopřeje, sejdeme se u té stovky zase. Luboš Cháďa Chadalík Fotana této straně Jiří Kratochvíl

Starosta města Jaroslav Král předává čestnou plaketu bratru Loudínovi

V zámecké krčmě se promítaly staré filmy i fotografie

7. května 2009

ZPRAVODAJSTVÍ

TJ SOKOL BENÁTKY Běh naděje poběžíme i pro Terryho Foxe Loni se poprvé v Benátkách konal Běh naděje, který nahrazuje oblíbený Běh Terryho Foxe (BTF). Značka BTF je nákladná díky podmínkám kanadského majitele a tak byla v celém Česku nahrazena Během naděje. Smysl celé akce je stejný, stejná bývá trasa i termín. A tak si přijďte zaběhat pro zdraví a přispět na zdraví těm, kteří to štěstí nemají a bojují s rakovinou. Může se to týkat každého z nás. Sejdeme se na nádvoří zámku v sobotu 6. června v 8.30 hodin. Letos nám to trochu zkomplikoval prezident republiky, který na tuto sobotu a jí předcházející pátek vyhlásil volby do Evropského parlamentu. Kdo chce běžet a zároveň i volit, neměl by jít volit v sobotu mezi 8.30 až 10.30. Pro voliče žádná tragédie, mají času dost. Nevím však, zda nechce běžet i někdo z volební komise a zdali je možné se na hodinu vzdálit a zaběhat si. Pokud takový člověk je a nebude moci kvůli volbám běžet, pak se mu tímto omlouváme. A na vás ostatní (běžce pro zdraví a sponzory naděje) se těšíme na startu.

strana 21

před Dobrovicí se dané představení hraje v Benátkách na naší Malé scéně. A jak to v případě „Někde jinde“ dopadlo? Domácí představení bylo v pohodě, ostrá zkouška na přehlídku dopadla celkem dobře. Až na tu (bídnou) propagaci a tudíž i nízkou návštěvnost, kterou pravděpodobně ovlivnilo i hezké počasí. Do Toušeně jsme tedy odjížděli s pocitem, že to zvládneme. Sice jsme to nakonec zvládli, představení se odehrálo, ale spokojeni s výkonem rozhodně být nemůžeme. Zejména druhé jednání pokulhávalo a někteří herci nebyli skoro slyšet. To byla škoda, jak nám vytkla i porota, která byla jinak spokojena s kostýmy a kulisami, také se scénářem, tancem, hudbou a některými hereckými výkony. Přes některé výtky a doporučení nás nakonec překvapivě porota zhodnotila lépe, než jsme se hodnotili my. Před námi i vámi je Karkulka. Přijďte se podívat – 24. 5. (15 h) Benátky, 31. 5. (15 h) Dobrovice (v autobusu máme místa dost). Ing. Jan Tichý

Cesta pohádkovým lesem skončí v Kochánkách Tradiční výlet se stanovišti a plněním úkolů letos proběhne v sobotu 23. května. Start od zámecké brány v 8:30 hod. Děti se na cestě seznámí s různými povoláními a profesemi, a tak doporučujeme rodičům, je bedlivě sledovat, protože zde jejich ratolesti mohou zatoužit stát se třeba hasičem nebo pekařem. Cesta neskončí na hájence ve Slepči, ale v Kochánkách na hřišti, kde si budou moci užít i tatínkové. Nejen čtyřkolky, ale i pivo. Zpátky domů nemusíte pěšky, ani si sjednávat odvoz, ale můžete využít i autobusu.

Sokol oficiálně otevře své hřiště V úterý 19. května v 16.30 hod. otvíráme víceúčelové hřiště naproti sokolovně. Účast přislíbili vrcholní představitelé České obce sokolské v čele se starostou br. Jaroslavem Bernardem a starosta našeho města pan Jaroslav Král. V Benátkách se tak otvírá další možnost (rekreačního) sportování, především jde o tenis, nohejbal, příp. volejbal.

Někde jinde se hrálo v Benátkách a v Toušeni

Upozornění na poplatkovou povinnost, a to zejména poplatek za komunální odpad a ze psů

S představením „Někde jinde, aneb jak to bylo s Rusalkou a Norbertem“ jsme zajížděli do Toušeně na národní přehlídku sokolských divadel. Úspěšná premiéra proběhla na jaře loňského roku v Záložně, kde jsme vystoupili i později. Tradičně jsme zavítali na Pojizerské hry do Dobrovice a také hráli v Mnichově Hradišti. Mezitím jsme zkoušeli a také hráli jiné pohádky. Na sokolskou přehlídku jsme se museli přihlásit už na jaře 2008 a tak jsme se rozhodli pro „Někde jinde“. Také na letošní Pojizerské hry v Dobrovici jsme vybírali představení – v úvahu přicházela nová „Škola plná čertů“, nebo loni na podzim hraná „Karkulka“. Rozhodli jsme se pro Karkulku a konec května. To vše s sebou přináší hektické zkoušení tří her za sebou, neboť každý měsíc hrajeme jinou hru. Jak před Toušení, kterou již máme za sebou, tak

Poplatník je povinen oznámit ve stanovené lhůtě všechny skutečnosti vedoucí ke vzniku poplatkové povinnosti či mající za následek její změnu nebo zánik. Ohlašovací povinnost se zpravidla vztahuje i na skutečnosti zakládají nárok na osvobození nebo úlevu od povinnosti hradit místní poplatek. Nebudou-li poplatky zaplaceny včas a ve správné výši, vyměří obec poplatky platebním výměrem, který dle zákona 565/1990 Sb., § 11 v platném znění může obec zvýšit až na trojnásobek. (Obecně závazná vyhláška města Benátky nad Jizerou o místním poplatku za provoz systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálního odpadu – vyhl. č. 4/2001, obecně závazná vyhláška města Benátky nad Jizerou o místních poplatcích – vyhl. č. 7/2005 – poplatek ze psů). MěÚ

strana 22

Vaše peníze ze sluníčka na vás již čekají.

INZERCE


Spojte příjemné s užitečným, vydělávejte a chovejte se ekologicky. Pořiďte si na Váš dům vlastní elektrárnu.

Nabízíme: • Instalaci fotovoltaické elektrárny na Vaši střechu (instalace je jednoduchá, rychlá a nevyžaduje zásadní stavební úpravy Vašeho domu) na klíč. • Vyřízení veškeré administrativy (stavební povolení, licence, připojení do sítě atd.). • Vyřízení podkladů pro úvěr. • Individuální přístup při řešení každé instalace. • Lehce vypočitatelnou návratnost a budoucí zisk. • Zajímavou finanční investici. • Instalace po celé ČR.

Výhody: • Garanci výkupní ceny od státu, která se ročně navýší o inflaci. • Zajištěný příjem po dobu 20 let. • Ekologické chování a úspora CO2 emisí. • První rok instalace a následujících 5 let zisk z výroby nepodléhá zdanění.

GIP energy a.s., Za Poříčskou bránou 12, 186 00 Praha 8 Tel.: +420 242 498 680, mobil: +420 731 404 424 Fax: +420 224 814 041, e-mail: [email protected]

www.gipenergy.cz

7. května 2009

strana 23

INZERCE

Cestovní kancelář VENEZIA TOUR Ořechová 674, Benátky nad Jizerou tel.: 602 646 270, 724 294 220 e-mail: [email protected] www.veneziatour.cz

Chorvatsko – Istrie/UMAG – vše v ceně

12. 6. – 21. 6. 7990 Kč 19. 6. – 28. 6. 8390 Kč 26. 6. – 5. 7. 8890 Kč + dítě do 5 let na přistýlce - 1990Kč + dítě do 12 let na přistýlce sleva 40%

odjezd přímo z Benátek n. J.

P ROSTŘEDKY

ZVYŠUJÍCÍ ÚČINNOST PRACÍCH PROSTŘEDKŮ

ODMAŠŤOVACÍ PROSTŘEDEK (utěrky, montérky) pro mastné prádlo do pračky i na skvrny

BĚLEX Bělící přísada do pračky na bázi kyslíku bělí záclony a všechno prádlo již od 30°C dezinfikuje prádlo od 40 °C

Trogir/Seget – komplex MEDENA 28. 8. – 6. 9.

8790 Kč

doprava, hotel, polopenze – švédské stoly dítě do 12 let na přistýlce - 2290Kč

dítě do 14 let na přistýlce - 5490Kč

JARNÍ SLEVA – 8% – do 29. 5.

Itálie – PESÁRO 31. 7. – 9. 8.

0,5 kg = 34,- Kč 2,0 kg = 86,- Kč

400 g = 84,- Kč dávkování pouze 2 kávové lžičky

10 890 Kč

doprava, hotel na pláži, polopenze – vše v ceně

Chorvatsko – Itálie – Řecko – Turecko apartmány, penziony, hotely – katalog zdarma více na

www.pobytyumore.cz

Vyrábí a dodává: DETA – výzkumný ústav spotřební chemie Husovo nám.61, 29471 Benátky nad Jizerou Tel./fax 326 316536 E-mail: deta@deta/vusch.cz www.deta-vuch.cz

strana 24

INZERCE


PÒJâOVNA ma‰karních KOST¯MÒ STAVEBNÍ A OBKLADAâSKÉ PRÁCE • REKONSTRUKCE • V¯STAVBA ROD. DOMÒ BYTOV¯CH JADER • ZATEPLOVACÍ FASÁDY • OBKLADY, DLAÎBA • ZÁMKOVÁ DLAÎBA • SÁDROKARTONY • REKONSTRUKCE ROD. • PLOVOUCÍ PODLAHY • DOMÒ TEL.: 604 528 102 JAMBRICH ·TEFAN, BRAT¤Í BENDÒ 415, 294 71 BENÁTKY NAD JIZEROU

svatby, narozeniny, veãírky, Ïivotní v˘roãí, taneãní zábavy, plesy mobil: 728 278 108 tel.: 315 684 564 e-mail: [email protected] www.vitamin.web2001.cz

karnevaly, oslavy, besídky, masopust, párty… Pražská 127, Benátky n. J. II PROVOZNÍ DOBA

PO – 10.00-20.00 ČT – 13.00-20.00,

nebo dle telefonické dohody

605 042 860

Možnost objednání masky dle výběru 3 týdny před požadovaným datem vypůjčení.

V nabídce kostýmy pro děti i dospělé: princezny, bojovníci, pohádkové postavičky, zvířátka, doplňky, paruky atd.

NYNÍ NOVÉ KOSTÝMY: děti: mažoretka, komtesa, Obelix, Emanuel, vodník, zvířátka atd. dospělí: letuška, ďáblice, policista, viking, klokani a další PŮJČOVNÉ OD 50 Kč, dětské kostýmy od 70 Kč/víkend/dospělí 150 Kč

email: [email protected]

7. května 2009

INZERCE

strana 25

strana 26

POLICIE / INZERCE


POLICIE ČESKÉ REPUBLIKY INFORMUJE Policisté utnuli řádění tří zlodějů Dva skončili ve vazbě, po třetím policisté pátrají. Vskutku povedená trojice úřadovala v březnu, ale i dříve na různých místech Mladoboleslavska. Dva muži ve věku od šestadvaceti do dvaatřiceti let samostatně nebo ve dvou provedli vloupání například do vozidla Peugeot 307 v ulici Na Radouči, citroenu a seatu v Tovačovského ulici a začátkem března také do octavie v ulici 17. listopadu. Dva z podezřelých se vloupali také do volkswagenu transportér v Katusicích. Na svědomí mají celou řadu dalších vloupání do aut, při nichž většinou kradli autorádia a navigace. V polovině března v Doksech na Českolipsku ukradli také opel vectra. Dva z podezřelých ve čtvrtek 26. 03. 2009 ráno v Máchově ulici v Mladé Boleslavi nastoupili do neuzamčeného vozidla Škoda Octavia a auto v hodnotě asi 400 tisíc korun ukradli. Při ujíždění před policejní hlídkou s autem na Mnichovohradišťsku havarovali. Jednoho z podezřelých policisté

na místě zadrželi, ale druhý utekl. Další z podezřelých ve čtvrtek před sedmou večer kradl v prodejně Billa v Bondy centru. Z regálu vzal tři meteorologické stanice, vyndal je z obalů a nacpal si je do kapes. Při krádeži ho ale přistihla vedoucí prodejny. Po výzvě, aby kradené věci vrátil, rozšlapal asi 200 balíčků bramborových lupínků a rozbil asi dvacet lahví vína, hruškovice a slivovice. Při pokusu o útěk ještě nákupním vozíkem poškodil chladicí box na nápoje a do cukrovinek hodil hliníkový žebřík. Na tohoto třicetiletého muže a na jeho šestadvacetiletého komplice uvalil soud vazbu. Po třetím podezřelém policisté pátrají. Celková škoda, kterou tito muži krádežemi a poškozováním věcí způsobili, je odhadována na více než 300 tisíc korun. Porybný našel munici Nejen ryby se dají najít v rybníce. V pondělí 30. 03. 2009 dopoledne objevil jedenašedesátiletý porybný u rybníka v obci Struhy na Mladoboleslavsku nevybuchlou munici. Přivolal na místo poli-

INZERCE

HLEDÁM KOSMETICKÉ PORADKYNĚ do fungujícího týmu. Školení a předchozí zkušenosti nejsou nutné. Hledám ženy, které chtějí víc, potřebují víc a chtějí pracovat pro sebe.

TEL: 724 920 404 ŘÁDKOVÁ INZERCE l Prodám dveře a okna plastová z neodebraných zakázek.

Nová, IHNED K ODBĚRU za poloviční cenu. Telefon: 608 169 364, www.e-dvereokna.cz l Prodám zem. usedlost 10 km od Prahy, celková plocha 4300 m2, zast. plocha 900 m2. Byt, kanceláře, skladové prostory, možnost podnikání, chov koní. Plyn, voda, el. energie. Cena 9 mil. Kč. Původní vlastník. Tel.: 723 480 734. l Prodám patrový dům v Nehvizdech u Prahy, částečně podsklepený, v přízemí nebytové prostory 105 m2, v patře byt o výměře 90 m2, celková plocha 220 m2. El. energie, voda, měst. kanalizace, plyn. Cena 3 mil. Kč. Tel.: 723 480 734. l Žaluzie, horizontální, vertikální, sítě proti hmyzu, rolety. Tel: 603 700 237, Krejza Václav. l Autorizovaný stavební technik nabízí stavební dozor RD a drobných staveb v okolí Benátek n. J., tel: 602 218 800.

cii, přičemž pyrotechnik zjistil, že se jedná o dělostřelecký granát tříštivo trhavý o průměru 100 milimetrů z druhé světové války. Granát byl bez zápalky. Pyrotechnik munici převzal a odvezl k bezpečné likvidaci. Žádná další munice nebyla v bezprostředním okolí nalezena. Při podobných nálezech je nutné být maximálně opatrný. S nalezenou municí nemanipulujte a přivolejte na místo policii. Kriminalisté odhalili dva „vařiče“ Dva drogoví „kuchaři“ vařili nedaleko sebe. Šestačtyřicetiletý muž nejméně od listopadu do současné doby vyráběl v Mladé Boleslavi drogu pervitin. Tu dále prodával nejméně pěti dalším osobám. Policisté muže podezřívají z trestného činu nedovolená výroba a držení omamných a psychotropních látek a jedů. Zatím je umístěn v policejní cele a jeho stíhání bude vedeno zřejmě na svobodě. Za tento trestný čin hrozí pachateli trest odnětí svobody na jeden rok až pět let. Výrobou pervitinu se v Mladé Boleslavi prakticky ve stejnou dobu zabýval i další osmadvacetiletý muž. Pervitin vyráběl téměř v sousedství prvního muže a také ho prodával nejméně pěti osobám. I tento muž je podezřelý z nedovolené výroby a držení omamných a psychotropních látek, za což mu hrozí trest odnětí svobody od jednoho roku až na pět let. I on bude zřejmě stíhán na svobodě. Zákaz řízení mu nevadil Rozhodnutí magistrátu nerespektoval. Devětadvacetiletého muže přistihli v pondělí 06. 04. 2009 večer policisté v Chotětově na Mladoboleslavsku při řízení škody Favorit. Mladoboleslavský magistrát přitom muži v dubnu loňského roku uložil zákaz řízení všech motorových vozidel až do srpna 2009. Na Obvodním oddělení v Benátkách nad Jizerou mu policisté sdělili podezření z trestného činu maření výkonu úředního rozhodnutí a případ dále šetří ve zkráceném přípravném řízení. Na přepravkách si vydělala Zvláštní vedlejší pracovní poměr měla asi pětapadesátiletá pokladní v jednom ze supermarketů v Mladé Boleslavi. V období od července loňského roku až do ledna 2009 nezaúčtovala do pokladen 258 umělohmotných přepravek. Zákazníky vždy po zaplacení nákupu vyzvala k zaplacení přepravek, které údajně zapomněla zaúčtovat do pokladny k jejich nákupu.

Zákazníci poctivě za každou přepravku doplatili po stovce. Vynalézavá pokladní už ale tento příjem do pokladny nezaúčtovala, žádný doklad na peníze nevystavila a hotovost uschovala do kapsy. Po stovkách si takhle „nastřádala“ nejméně 25 800 korun. Policisté ženu podezřívají z trestného činu zpronevěra a případ dále šetří ve zkráceném přípravném řízení. Za takový trestný čin hrozí pachateli odnětí svobody až na tři roky, peněžitý trest nebo také zákaz činnosti. Pyrotechnik měl napilno Na Mladoboleslavsku byl v úterý 14. 04. 2009 povolán hned ke dvěma nálezům. V Sušně objevil na pozemku u domu pětadvacetiletý muž předmět připomínající munici. Pyrotechnik podezřelý předmět zajistil s tím, že se s určitostí nejedná o muniční element. Prakticky ve stejnou dobu na poli u Lipníku objevil osmapadesátiletý muž také předmět připomínající munici. Pyrotechnik uvedl, že se jedná o dělostřeleckou minu ráže 82 mm bez zapalovače. Munici převzal k bezpečné likvidaci. Pátrání se šťastným koncem Malý chlapec vystrašil rodiče a zalarmoval policii i místní občany. Ve středu 15. 04. 2009 večer se devítiletý chlapec ztratil rodičům ze zahrady v Sojovicích na Mladoboleslavsku. Rodiče ho sami marně asi hodinu hledali po okolí. Kolem půl desáté zmizení syna oznámili na policii. Na místo ihned vyrazili policisté z Benátek nad Jizerou, další hlídky i psovod se služebním psem. Byl povolán také vrtulník a svoláni byli i další policisté. Policie se také obrátila s žádostí o pomoc na dobrovolné hasiče i zdejší občany. Vše ale dobře dopadlo, jeden z místních obyvatel chlapce kolem jedenácté večer našel za vsí a pátrací akce i přílet vrtulníku mohly být odvolány. Podvody se dostala k desítkám telefonů Podnikavá žena si společně se svým komplicem přišli celkem snadno k mobilním telefonům za stovky tisíc korun. Osmadvacetiletá žena jako obchodní zástupce firmy zprostředkovávající telekomunikační služby v období od prosince 2007 do dubna 2008 padělala smlouvy nabídky společnosti Telefonica O2. Při uzavření smlouvy na paušál totiž zákazníky neoslovila s nabídkou zisku dotovaného telefonu. Smlouvu sepsala bez jejich vědomí, padělala podpis zákazníka a dotovaný telefon si

7. května 2009 ponechala. Takto se podvodně dostala nejméně k jednaosmdesáti telefonům různých značek v celkové hodnotě kolem 300 tisíc korun. Nejméně čtyři takto získané telefony předala svému třiadvacetiletému komplici. Ten je v originálním balení včetně záručních listů nabídl k prodeji v jiné prodejně. Ženu policisté obvinili z podvodu a muže z trestného činu podílnictví. Oba jsou stíháni na

POLICIE / ZPRAVODAJSTVÍ / SPORT svobodě. Případem se dále zabývají policisté ze Služby kriminální policie a vyšetřování. vrchní inspektor nprap. David Schön tiskový mluvčí Policie ČR Mladá Boleslav komisař por. Bc. Ladislav Mareš tiskový mluvčí Policie ČR Mladá Boleslav

K L U B L O D Ě N I C E LAMPIONOVÝ PRŮVOD A PÁLENÍ ČARODĚJNIC Pořádání lampionového průvodu jsme v minulých letech nenašli v programech spolků, organizací ani jiných institucí. Až letos Klub Loděnice plakátkem za výlohou prodejny Papírnictví a hraček Na Burse zval na Lampionový průvod a pálení čarodějnic ve čtvrtek 30. dubna, sraz Na Burse. Odezva tohoto celkem nenápadného pozvání byla zcela překvapující – přišli rodiče s dětmi, mládež i ostatní generace. Pořadatel měl nemálo starostí s obstaráním lampionů pro tolik zájemců. Zpravodaj Benátecka přináší pro ty, kteří se nemohli zúčastnit nebo neměli ani tušení, že se něco takového pořádá, několik fotografií z této velice vydařené akce.

strana 27

B A D M I N T O N l MEGAWATI SARI A JEJÍ SBÍRKA POHÁRŮ Devatenáctiletá indonéská badmintonistka ve službách BK DELTACAR Benátky n. J., , která zcela ovládla českou badmintonovou scénu, prodloužila v benáteckém klubu smlouvu až do 30. 6. 2010. l PREZIDENT KLUBU PETR MARTINEC HOSTEM NA INDONÉSKÉM VELVYSLANECTVÍ V PRAZE A PRVNÍ TAJEMNÍK INDONÉSKÉHO VELVYSLANECTVÍ V BENÁTKÁCH NAD JIZEROU Ve středu 1. dubna přijal prezident klubu Petr Martinec pozvání na pracovní oběd s prvním tajemníkem a vedoucím kanceláře velvyslanectví Indonéské republiky v ČR panem Azisem Nurwahyudi. „Celé odpoledne strávené ve společnosti pracovníků indonéské ambasády bylo velice příjemné a neslo se ve velmi přátelské atmoséře“, konstatoval prezident benáteckého klubu. Jak Petr Martinec, tak pan Azis Nurwahyudi se dohodli na vzájemné spolupráci, která by měla vést k hlubšímu poznání obou zemí a kultur. První tajemník, který je velkým fanouškem badmintonu, nabídl pomoc při realizaci velice zajímavých projektů Badmintonového klubu 1973 DELTACAR Benátky n. J. Ve čtvrtek 23. dubna přijal první tajemník Indonéského velvyslanectví v Praze a kulturní atašé pan Azis Nurwahyudi pozvání prezidenta klubu Petra Martince na slavnostní večeři, která proběhla v útulném prostředí restaurace Slepá kolej. Setkání s panem velvyslancem se zúčastnili viceprezident klubu Jaroslav Fröhlich a indonéská hráčka v benáteckých službách Megawati Gustiani Sari. Milým hostem byl starosta města pan Jaroslav Král. Na úvod večera prezident klubu Petr Martinec předal dar Megawati Gustiani Sari a poděkoval jí za přínos pro klub v této sezóně. Pan starosta poté vyzdvihl přínos badmintonového klubu pro život ve městě. Jak pan atašé, tak pan starosta se shodli na vzájemné myšlence propojování obou zemí a kultur. Již nyní se připravují velice zajímavé kulturní a sportovní akce, které by měly být zpestřením společenského života v našem krásném městě.

Fota: Zdeněk Langšádl

Dne 23. 4. 2009 přijal pozvání prezidenta klubu Petra Martince na slavnostní večeři první tajemník Indonéského velvyslanectví v Praze a kulturní atašé pan Azis Nurwahyudi. Slavnostní večeře proběhla v útulném prostředí benátecké restaurace Slepá kolej. Foto: František Stýblo

l CRISTIAN SAVIN TŘETÍ NA TURNAJI KLADNO JUNIOR CUP V sobotu 4. 4. se osm nejmenších benáteckých badmintonistů, pod trenérským vedením Megawati Gustiani Sari, vydalo na turnaj kategorie do 11 let do Kladna. Nejlepšího výsledku dosáhl Cristian Savin, který obsadil 3. místo. Dále se turnaje zúčastnili Vojtěch Mišutka, Bohumil Tomšík, David Cinner, Michal Horčic, Johanka Nešněrová, Denisa Jelínková a Jitka Hojná. Všem hráčům, trenérce a rodičům patří poděkování za vzornou reprezentaci klubu. l PAVEL VRANÍK MISTREM ČR VE ČTYŘHŘE A VICEMISTREM VE DVOUHŘE A MIXU! V Hradci Králové se o víkendu 4. a 5. 4. uskutečnilo Mistrovství České republiky starších žáků. Republikového šampionátu se zúčastnila i pětice benáteckých hráčů. Nejlepšího výsledku dosáhl Pavel Vraník, který společně s Matějem Švábem (Sokol Dobruška) zvítězil ve čtyřhře, když ve finále porazili dvojici Mendrek-Světnička 2:0 na sety. Druhou medaili, tentokrát stříbrnou, vybojoval Pavel Vraník ve dvouhře, když podlehl až ve finále Adamu Mendrekovi 1:2 na sety. Ve finále dvouhry chlapců byl

strana 28


SPORT

k vidění nádherný badminton se vším všudy. Je jen škoda, že Pavlovi po prvním setu, který vyhrál o třídu, došly v závěru druhé sady síly. Poslední medaili vybojoval Pavel Vraník společně s Klárou Červenkovou v mixu, kde podlehli až ve finále dvojici Mendrek-Hejdrychová 0:2 na sety. Za zmínku stojí ještě 5.–8. místo Kláry Červenkové ve dvouhře. Ostatní benátečtí hráči Denisa Šikalová, Miroslav Mišutka ani Michal Čapek výraznějších úspěchů nedosáhli. l TOMASZ MENDREK PRODLOUŽIL SMLOUVU V BENÁTKÁCH V létě jedenačtyřicetiletý Tomasz Mendrek, dlouholetá česká jednička a jeden ze čtyř českých badmintonových olympioniků, prodloužil v benáteckém klubu smlouvu o další rok až do 30. 6. 2010. Hráčské statistiky Tomasze jsou obdivuhodné. V 1. lize odehrál v benáteckém dresu za 2 sezóny 27 zápasů a všechny vyhrál. „Jsem rád, že se nám podařilo s Tomaszem Mendrekem prodloužit smlouvu o další rok, a vytvořit mu kvalitní podmínky pro jeho působení. Tomasz patří mezi velké opory družstva. Jeho předváděná hra a bojovnost je velkým příkladem pro všechny mladé hráče v ČR. Pevně věřím, že se nám společně podaří pro Benátky n. J. vybojovat mistrovský titul “, konstatoval po podpisu smlouvy Petr Martinec, prezident BK 1973 DELTACAR Benátky n. J. l TŘI ZLATÉ A JEDNO STŘÍBRO Z MEZINÁRODNÍHO TURNAJE VICTOR JUNIOR CUP V BERLÍNĚ Taková je bilance benáteckých badmintonistů na Mezinárodním turnaji v Berlíně ve dnech 10. – 12. 4. Největší měrou se o medailovou sbírku postarala Megawati Gustiani Sari, která v kategorii do 22 let vyhrála dvouhru, čtyřhru společně s Marcelou Nesvedovou (Nejdek) a mix s Pavlem Drančákem (METEOR Praha). Megawati se tak stala nejúspěšnější hráčkou celého turnaje. Stříbrnou medaili přidal ve čtyřhře chlapců kategorie do 15 let Pavel Vraník, který hrál společně s Matějem Švábem (Dobruška). Dalším pěkným umístěním benáteckých badmintonistů je čtvrté místo Denisy Šikalové ve čtyhře dívek do 13 let, kde bojovala po boku Magdaleny Lajdové (ASTRA Praha). Zbytek benáteckých hráčů Josef Richtr, Karel Šikal a Klára Červenková skončili převážně ve čtvrtfinále, či osmifinále, což je, přes velkou konkurenci hráčů z Německa, Dánska a jiných zemí, pěkným výsledkem. l DENISA ŠIKALOVÁ DVOJNÁSOBNOU MISTRYNÍ ČR MLADŠÍCH ŽÁKŮ !!! V Praze Vinoři proběhlo Mistrovství ČR kategorie do 13 let. Dvanáctiletá benátecká badmintonistka Denisa Šikalová dokázala vybojovat dva mistrovské tituly. První získala společně s Matějem Klupou (Orlová) v mixu, když ve finále porazili pár Koňas-Světničková. Druhou zlatou medaili získala Denisa ve čtyřhře společně s Magdalenou Lajdovou (ASTRA Praha), když ve finále porazily dvojici Zychová-Brunátová. Ve dvouhře obsadila benátecká badmintonistka 5.–8. místo. Turnaje se zúčastnil i druhý benátecký zástupce Saami Schwott, který obsadil velice pěkné 5.–8. místo ve dvouhře, a stejného umístění dosáhl i v mixu. l MEGAWATI GUSTIANI SARI VÍTĚZKOU DVOUHRY NA TURNAJI GP”A” V LIBERCI Indonéská badmintonistka, ve službách benáteckého klubu, zvítězila i v posledním díle domácích turnajů Grand Prix. Devatenáctiletá badmintonistka tak bez jediné prohry vyhrála všechny turnaje GP „A“ a GP „B“ ve dvouhře, což je více než obdivuhodný počin. Na turnaji v Liberci startovali ještě Pavel Vraník, Karel Šikal a Josef Richtr. Jediný Josef Richtr dokázal postoupit z kvalifikace, bohužel skončil již v 1. kole hlavní soutěže. V hlavní soutěži se též představili Richtr se Šikalem ve čtyřhře mužů. l CRISTIAN SAVIN VÍTĚZEM TURNAJE V NĚMECKÉM OLBERNHAU Benátecký badmintonista Cristian Savin zvítězil na 3. ročníku turnaje Marienberg Pokal v německém Olbernhau v kategorii hráčů do 11 let.

K U L E Č N Í K BENÁTECKÝ POHÁR 11. ročník Tuto soutěž podporuje Středočeský kraj a Město Benátky nad Jizerou 6. kolo BC Lysá nad Labem A 3:6 Děravý koule Krnsko Bittner Jiří 1, Nič Michal 1, Hochman Jindřich 1 – Pitrmoc Aleš 2, Falta Michal 2, Krčmář Jarmil 2

Bašta DUNS Benátky 6:3 Penzion Lipník Urban Vladimír 3, Sládek Ludvík 2, Neumann René 1 – Pokorný Tomáš 2, Kotěra Jan 1, Prokop Vladimír BC Relax Milovice 6:3 Penzion - dědci Šumpík Radek 3, Duda Jiří 2, Martiňák Ondřej 1 – Bílek Rudolf 2, Pažout Pavel 1, Moucha Vratislav Marná snaha Benátky 6:3 Křivý Tága Benátky Kováč Radovan 3, Urban Petr 2, Neumannová Markéta 1 – Janoušek Petr 2, Šubrt Pavel 1, Bárta Václav DUNSBEER Benátky 9:0 Kontumačně, hosté se k utkání nedostavili.

BC Lysá nad Labem B

7. kolo Děravý koule Krnsko 5:4 BC Lysá nad Labem B Pitrmoc Aleš 3, Falta Michal 2, Krčmář Jarmil, Karim EL Kashif – Dubský Martin 2, Urbánek Petr 1, Kucziak Jan 1 Křivý Tága Benátky 3:6 DUNSBEER Benátky Bárta Václav 1, Šubrt Pavel 1, Janoušek Petr 1 – Chupík Karel 3, Najman Stanislav 2, Drozda Jindřich 1 Penzion - dědci 4:5 Marná snaha Benátky Bílek Rudolf 2, Pažout Pavel 1, Moucha Vratislav 1 – Kováč Radovan 3, Urban Petr 2, Neumannová Markéta Penzion Lipník 8:1 BC Relax Milovice Prokop Vladimír 3, Pokorný Tomáš 3, Kotěra Jan 2 – Duda Jiří 1, Fibich Zdeněk, Šumpík Radek BC Lysá nad Labem A 3:6 Bašta DUNS Benátky Nič Michal 2, Bittner Jiří 1, Lokšík Petr – Urban Vladimír 3, Neumann René 2, Sládek Ludvík 1 8. kolo Bašta DUNS Benátky 5:4 Děravý koule Krnsko Neumann René 3, Sládek Ludvík 1, Urban Vladimír 1 - Pitrmoc Aleš 2, Krčmář Jarmil 2, Falta Michal BC Relax Milovice 5:4 BC Lysá nad Labem A Fibich Zdeněk 2, Martiňák Ondřej 2, Šumpík Radek 1 - Hochman Jindřich 2, Nič Michal 2, Bittner Jiří Marná snaha Benátky 6:3 Penzion Lipník Urban Petr 2, Neumannová Markéta 2, Kováč Radovan 2 - Kotěra Jan 1, Prokop Vladimír 1, Pokorný Tomáš 1, DUNSBEER Benátky 5:4 Penzion - dědci Drozda Jindřich 2, Najman Stanislav 2, Chupík Karel 1 - Moucha Vratislav 3, Bílek Rudolf 1, Pažout Pavel BC Lysá nad Labem B 3:6 Křivý Tága Benátky Kucziak Jan 2, Dubský Martin 1, Urbánek Petr - Šubrt Pavel 3, Davídek Radim 2, Bárta Václav 1

Poř. 01. 02. 03. 04. 05. 06. 07. 08. 09. 10.

TABULKA Tým záp. v Marná snaha Benátky 8 8 Bašta DUNS Benátky 8 7 Penzion Lipník 8 6 DUNSBEER Benátky 8 5 Křivý Tága Benátky 8 4 Děravý koule Krnsko 8 4 Penzion Lipník - dědci 8 2 BC Relax Milovice 8 3 BC Lysá nad Labem „A“ 8 1 BC Lysá nad Labem „B“ 8 0

p k body skóre 0 0 16 50:22 1 0 15 46:26 2 0 14 48:24 3 0 13 41:31 4 0 12 37:35 4 0 12 33:39 6 0 10 32:40 5 0 11 29:43 7 0 9 24:48 7 1 7 20:52 Připravil Jindřich Drozda

Novinářský šotek V dubnovém čísle Zpravodaje na straně 22 byly nedopatřením prohozeny popisky fotografií a na straně 24 vypadlo jméno druhého účastníka zprava – Ing. Jan Tichý.

7. května 2009

K L U B S P O R T OV N Í H O B R U S L E N Í In-line sezóna 2009 se rozbíhá Počet in-line bruslařů roste, pořadatelů in-line závodů neustále přibývá. In-line bruslení se rozvíjí jako sport rekreační, stává se alternativní formou sportovní přípravy pro rozličné druhy sportů a stále vzrůstá počet in-line specialistů, a to nejen ve starších kategoriích. Tím vzrůstá i počet startujících na jednotlivých závodech. Sportovní kalendář nabízí každý víkend i několik závodů různého zaměření, různé délky trati i rozdílného organizačního zajištění na regionální nebo celostátní úrovni. Podmínky pro organizaci závodů jsou dány především tratěmi, které mají pořadatelé k dispozici. Zvolna nastává situace, kdy se závody různého zaměření, různé druhy závodů začínají vůči sobě vymezovat svým organizačním a technickým zajištěním, tratěmi, kategoriemi, výsledkovým servisem, ale také cenami, které úspěšným bruslařům nabízejí. A bruslaři si začínají vybírat závody, které jim po všech stránkách vyhovují, což znamená i z hlediska závodnické konkurence. Nabídka domácích závodů je dostatečná a možnosti startu na závodech v zahraničí jsou neomezené. Roste i rivalita mezi organizátory, závody se stávají zbožím, které pořadatel nabízí a bruslaři si je mohou „koupit“, nebo odmítnout. A dobré zboží se prodává samo. l Lipsko – první zahraniční test

V sobotu 4. dubna se na nové 200 m dlouhé dráze v Lipsku konaly dráhové závody pro kategorie juniorů F – A. Závody měly nečekaný ohlas nejen mezi německými oddíly, ale velmi silná byla i konkurence ze zahraničí. Závodilo přes 300 dětí z Německa, Polska, ČR a Dánska. ČR zastupovala početná výprava – 22 bruslařů ze tří oddílů (KSB Benátky nad Jizerou, DDM Modřany a KRS Svratka). Bruslaři KSB Benátky ještě před týdnem závodili na ledě, přesto se někteří nebáli změřit už své síly i na in-line dráze. V Lipsku byly k vidění velmi zajímavé závody. Vzhledem k vysokému počtu startujících musely být běžné kategorie rozděleny ještě po jednom roce, a tak spolu závodily děti stejně staré. Nás může těšit, že zejména v mladších kategoriích pomalu doháníme velmi silnou zahraniční konkurenci. Vždyť někte-

Benátky nad Jizerou dne 19. 04. – Sprint cup. S číslem 102 Katka Novotná – dojela ve své kategorii jako první ří z našich končili jen těsně za závodníky nejúspěšnějšího německého týmu Blue-Weiss Gera, některým se podařilo být i před nimi. – zlato si z Lipska odvezl nejmladší člen výpravy Prokop Stodola (DDM Modřany), který mezi 7letými chlapci zvítězil v každém závodě s velkým náskokem. Stejně dobře si vedl i Matěj Pravda (KRS Svratka) – junior A, který dokázal výborným výkonem porazit dva velmi silné soupeře z Polska, loňské účastníky ME juniorů a kadetů.

strana 29

SPORT

Výkony těch nejmenších byly na SPRINT CUPu všemi velmi oceňovány Fota: emje

– stříbrnou medaili vybojovala naše letošní nejúspěšnější dětská shorttracková závodnice Milada Došlá (KSB Benátky), která v konkurenci 17 desetiletých děvčat nestačila pouze na in-line specialistku Elizabeth Baier z Grossenhainu. – bronzové medaile si odvážejí dva chlapci z DDM Modřany – Filip Pískatý a Tomáš Bohumský. l Benátky nad Jizerou – Sprint Cup První letošní závod s mezinárodní účastí na in-line dráze v ČR. Pořadatelé děkují všem zúčastněným závodníkům a těší se na další závod, pořádaný 16. 5. 2009 na dráze v Benátkách nad Jizerou – Benátecká Míle. My vám z výsledkové listiny přinášíme umístění bruslařů z klubu KSB Benátky. 2 3 1 1 9 1 2 3 9 10 2

BERAN Tomáš LOUDÍN Vojtěch SEJPAL Zdeněk NOVOTNÁ Kateřina KALOVÁ Eva DOŠLÁ Milada SEJPALOVÁ Michaela ŠULCOVÁ Kristýna MORAVCOVÁ Kristýna FIALOVÁ Magdalena RICHTEROVÁ Tereza

junioři A senioři junioři F seniorky juniorky C juniorky D juniorky D juniorky D juniorky D juniorky D juniorky E Připravila Hana Sloupová

HOKEJ Benátecká mládež udělala za sezónou slavnostní tečku Hokejová sezóna 2008/2009 je definitivně za námi a nyní nastal čas bilancování. V případě celku HC Benátky nad Jizerou tento ročník můžeme bez nadsázky označit jako nejúspěšnější v historii klubu, a to jak u áčka, tak bezesporu také u mládeže. A právě benátečtí mládežníci ve čtvrtek 23. dubna v sále Záložna zhodnotili uplynulou sezónu. Slavnostního podvečeru se zúčastnili prezident klubu PhDr. Bohumil Bartoň, sportovní ředitel Jan Slivka, generální manažer Bartoloměj Salanský, hlavní skaut HC Bílí Tygři Liberec Dr. Pavel Soudský, zástupci klubu HC Junior Mělník Petr Znamenáček a Rostislav Příhonský, šéftrenér mládeže Martin Novák, radní města Benátky nad Jizerou Karel Krinwald a samozřejmě také trenéři, hráči, rodiče a ostatní příznivci klubu. K zaplněnému benáteckému sálu Záložna jako první promluvil prezident HC Benátky PhDr. Bohumil Bartoň, který zhodnotil účinkování benáteckého “A” týmu v premiérovém ročníku první ligy a pak se samozřejmě zastavil u mládeže, kde vyzdvihl především účast dorostenců v kvalifikaci o extraligu a zejména pak úsilí juniorů v kvalifikaci o ligu juniorů. Ocenil vůli benáteckých juniorů, kteří se i přes počáteční neúspěch na ledě v Chrudimi dokázali semknout a svého východočeského rivala porazili na domácím ledě rozdílem tří bodů a postoupili tak do vyšší soutěže, což bylo předsezónním cílem a juniorům patří náš dík, že se jim ho podařilo naplnit. Poté si vzal slovo šéftrenér benátecké mládeže Mgr. Martin Novák a detailně zhodnotil práci a výsledky jednotlivých mládežnických týmů od přípravky až po juniory. Přípravka Naši nejmenší samozřejmě nehrají pravidelnou soutěž, ale hrají turnajově. Trenéry v letošním roce byli Karel Neumann, Radek Hrabák a Mgr. Radek Dostál. Čtvrtá třída Družstvo 4. třídy skončilo celkově na 6. místě se ziskem 23 bodů za deset výher a tři remízy. Nutno podotknout, že naše družstvo patřilo mezi nejmladší v soutěži (většina hráčů ročník 2000). Takže většinu zápasů kluci nastupovali proti o rok až dva starším soupeřům. S dosaženým výsledkem panuje spokojenost, vždyť pro většinu z hráčů to byla první sezóna „velkého“ hokeje. Ocenění hráči: Jakub Šípek, Martin Gebell, Kryštof Bouřil. Pátá třída Družstvo 5. třídy skončilo celkově na 5. místě se ziskem 29 bodů za dvanáct výher a pět remíz. Družstvo bylo složeno z hráčů, kteří trénovali se 4. + 5. třídou a hráli za 5. třídu a hráčů, kteří trénovali a hráli za mladší žáky a vypomáhali v zápasech 5. třídy. I se soupeři, kteří se umís-

strana 30


SPORT

tili před námi, jsme dokázali odehrát vyrovnaná utkání, žádný z těchto soupeřů nás výrazně „nepřebruslil“ ani nepřehrál. Ocenění hráči: Václav Mocek, Filip Král, Petr Vaněček. Mladší žáci Ve třiceti utkáních jsme získali 58 bodů za devatenáct výher a jednu remízu, desetkrát jsme odešli poraženi. Skóre 131:85, odehráli jsme 140 přesilovek a 13x jsme je využili. Oslabení jsme hráli 91x, přičemž v 15 jsme inkasovali. Obsadili jsme 4. místo po základní části. Na soupeřovu branku jsme vystřelili 1019 střel, naopak naši brankáři museli zasahovat 635x. Ve čtyřech utkáních nadstavby jsme získali šest bodů za dvě výhry, dvakrát jsme odešli poraženi. Skóre 21:10. Ocenění hráči: Lukáš Šípek, Tomáš Macura, Patrik Pošmourný, Kateřina Bukolská, Martin Hošek, Michal Fiala. Starší žáci Celkem jsme odehráli v základní části 26 utkání, obsadili 3. místo se ziskem 56 bodů za osmnáct výher a dvě remízy. V nadstavbové části jsme odehráli čtyři utkání se ziskem tří bodů za jednu výhru. Celkově se družstvo starších žáků umístilo na pěkném 3. místě. Ocenění hráči: Michal Carda, David Petrák, Jan Pobiš. Dorost V sezóně jsme získali 46 bodů (20 výher, 6 remíz, 10 proher) a skončili na druhém místě. V tabulce domácích zápasů jsme byli nejlepší s bilancí 30 bodů (14-2-2) a potvrdili tak, že body doma nerozdáváme. Horší to bylo na ledě soupeřů, kde se nám dlouho nedařilo, ale postupem času jsme začali vozit body i z venku. Ocenění hráči: Radim Šimek, David Šubrt a Michael Formánek. Junioři Mistrovská sezóna probíhala jednoznačně v náš prospěch a již od Vánoc bylo zřejmé, že první cíl, kvalifikace bude dosažen. V kvalifikaci nás čekaly Louny, Krkonoše a Chrudim. S vedením „A“ mužstva jsme se dohodli na posílení o tři hráče z prvního týmu. Zápasy v kvalifikaci měly dosti odlišnou kvalitu. Nejslabší ze čtveřice mužstev byly Louny. Krkonoše byly o něco silnější, ale naše kvalita byla přece jenom vyšší. Nejtěžším soupeřem byla Chrudim. Ocenění hráči: David Peikert a Michal Mareš. Dalším bodem programu bylo nastínění situace do příštího mládežnického ročníku. Pro příští sezónu došlo k reorganizaci. Pro náš klub to znamená, že budou startovat družstva 3. a 4. třídy, 5. a 6. třídy, 7. a 8. třídy, mladší a starší dorost, junioři. Proto, abychom mohli hrát s tolika mančafty soutěže na odpovídající úrovni, přišel klub s nápadem sloučit se na žákovské úrovni s klubem HC Junior Mělník. Další informace k této fúzi přineseme v průběhu letní přípravy mládežnických týmů. Budeme vás také informovat o složení jednotlivých realizačních týmů výše uvedených družstev. Poté promluvili zástupci za Bílé Tygry Liberec. Nejprve si vzal slovo hlavní skaut Dr. Pavel Soudský a nastínil, že partnerství s Bílými Tygry funguje mimo „áčka“ také na mládežnické úrovni, což by mohlo být pro mladé hokejové naděje motivací. Poté promluvil i generální manažer klubu Bartoloměj Salanský, který v podstatě slavnostní podvečer uzavřel. Co říci závěrem? Přejme si, aby se naše mládež rozvíjela a pod vedením zkušených trenérů podávala co nejlepší výkony. Cílem je vytvořit si kvalitní mládežnickou základnu a vychovat tak nové hokejové naděje. l Benátky povede trenér Milan Černý Po odchodu Vladimíra Čermáka do extraligového týmu BK Mladá Boleslav musely Benátky ve spolupráci s Bílými Tygry řešit otázku hlavního trenéra. Ta byla nyní vyřešena, když roční smlouvu podepsal Milan Černý. Ten povede již první trénink benáteckých hokejistů, který je plánován na pondělí 27. dubna. Milan Černý byl v minulém ročníku koučem SK Kadaň, dříve vedl mládežnické týmy Sparty, Slavie (zde spolupracoval i se současným hlavním trenérem Bílých Tygrů Kalousem) a Českých Budějovic. Sezónu 2007/2008 strávil Černý jako asistent trenéra Jandače u „A“ týmu Českých Budějovic. Během hráčské kariéry získal v roce 1983 stříbro na MS dvacetiletých v Rusku, na klubové úrovni získal titul mistra ligy se Spartou. V závěru kariéry působil Černý v německém Schalke a definitivní tečku za ní „napsal“ v Plzni. l Benátecký fanklub pořádá třetí ročník hokejbalového turnaje Rok se s rokem sešel a benátecký hokejový fanklub pořádá v pořadí již třetí ročník hokejbalového turnaje fanoušků. Předešlé dva ročníky se nadmíru vydařily a neméně povedený bude jistě i víkend 16. a 17. května. Přesně toto datum si poznamenejte do svých diářů, protože o tomto víkendu se bude turnaj odehrávat. Cílem je spřátelení se mezi fanouškovskými tábory, udělat si žízeň a v neposlední řadě si také zasportovat. Dodejme ještě, že prvenství z minulých dvou let drží fanoušci z Chrudimi.

Pozvání obdržely týmy z Chrudimi, Kolína, Šumperku, Mladé Boleslavi, Nymburku, Vrchlabí, České Lípy, Havlíčkova Brodu, Ústí nad Labem, Hradce Králové a Liberce. Doplňovat vše bude mančaft složený z fanoušků pořádajícího města Benátek nad Jizerou. Tomáš Nejedlo

Oceňování nejlepších mladších žáků, stojící zleva: Patrik Pošmourný, Kateřina Bukolská, Martin Hošek, sedící zleva: Lukáš Šípek, Tomáš Macura, Michal Fiala

Trenérská dvojice nejúspěšnějšího mládežnického kolektivu v uplynulé sezóně – junioři, kteří vybojovali postup do I. ligy juniorů – Petr Zvolenský a Miroslav Kinkor Fota: František Stýblo

V E T E R A N

C A R

C L U B

Počasí letošnímu zahájení motorkářské sezony v sobotu 18. dubna mnoho nepřálo, bylo poměrně chladno, ale jak nám řekl jeden z organizátorů – motorkáři něco vydrží. Zájemci si mohli na místě prohlédnout celkem 90 motorek. Mezi nejstarší patřila motorka značky Jawa a k vidění tu byly i ty nejnovější typy strojů. Na trať vyjelo okolo 130 jezdců a ujelo se celkem cca 115 km. Cílem cesty, kde čekalo na účastníky jízdy občerstvení, byla restaurace Q6, mezi Velkým Osekem a Kolínem. Cesta tam byla organizovaná, cestu zpět zvolil každý podle vlastního uvážení. Foto: emje

7. května 2009

D U B E N

V

S K

K A R B O

B E N ÁT K Y

„A“ mužstvo

Tabulka krajského přeboru po 22. kole Slavoj Řevnice Sokol Libiš FK Litol FC Graffin Vlašim FK Dobrovice Sokol Zápy Slovan Velvary Polaban Nymburk SK Benátky n. J. Č.L.U. Beroun SK Úvaly Sokol Nové Strašecí AFK Semice Slavoj St. Boleslav SK Černolice Spartak Příbram

22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22

15 15 13 13 13 9 10 8 8 7 7 7 6 6 4 4

N A D

J I Z E R O U

Tabulka okresního přeboru po 18. kole

Sobota 4. 4. FK Dobrovice – SK BENÁTKY n. J. 1:0 (1:0). Sestava: Řezáč – Novotný, Pára, Kolář, Olšák – Korejza, Mulač, Sabol (76. Vízek), Kořínek (81. Mareš) – Karásek, Došlý (69. Novák) Neděle 19. 4. SK BENÁTKY n. J. – SK Černolice 1:1 (0:0). Sestava: Řezáč – Olšák, Pára, Kolář, Novotný (65. Mareš) – Korejza, Sabol, Mulač, Kořínek – Došlý (81. Vízek), Karásek (78. Novák). B r a n k a: Korejza (p.k.) Neděle 29. 3. FC Graffin Vlašim „B“ – SK BENÁTKY n. J. 1:2 (0:0). Sestava: Bejr – Mareš (76. Novák), Kolář, Pára, Olšák - Kořínek, Karásek, Sabol, Korejza – Novotný, Došlý (92. Kinzl). B r a n k y: Došlý, Sabol Středa 22. 4. SK BENÁTKY n. J. – SK Polaban Nymburk 0:0 (0:0). Sestava: Bejr – Mareš, Kolář, Pára, Olšák - Kořínek, Karásek (87. Hruška), Sabol, Korejza – Novotný (56. Mulač), Došlý (82. Novák) Neděle 26. 4. SK BENÁTKY n. J. – SK Úvaly 0:2 (0:2). Sestava: Bejr – Novotný (58. Hruška), Pára, Kolář, Olšák – Korejza, Mulač, Sabol, Kořínek (72. Novák) – Karásek, Došlý (85. Mareš)

01. 02. 03. 04. 05. 06. 07. 08. 09. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16.

strana 31

SPORT

4 1 6 4 3 6 3 6 5 6 4 1 3 2 4 4

3 6 3 5 6 7 9 8 9 9 11 14 13 14 14 14

51:24 47:34 47:35 51:22 47:29 39:33 38:40 31:37 39:37 37:40 31:38 28:36 31:53 33:51 25:45 25:46

49 46 45 43 42 33 33 30 29 27 25 22 21 20 16 16

Program „A“ mužstva v květnu 02. 5. – 17:00 h – FK Litol – SK Benátky 10. 5. – 17:00 h – SK Benátky – Sokol Libiš 16. 5. – 17:00 h – Slavoj Řevnice – SK Benátky 24. 5. – 17:00 h – SK Benátky – Slovan Velvary 30. 5. – 17:00 h – Č. L. U Beroun – SK Benátky 07. 6. – 17:00 h – SK Benátky – Nové Strašecí

01. 02. 03. 04. 05. 06. 07. 08. 09. 10. 11. 12. 13. 14.

SK Bělá p. B. Akuma MB FK Krnsko Sokol Struhy SK Jizeran Doubrava Sokol Pěčice SK Jizera Předměřice ZD Kostelní Hlavno SK Klášter Hradiště Sokol Kněžmost SK Benátky n. J. Sokol Řepov FC Horky n. J. DBSK „B“

18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18

15 12 11 9 9 7 7 6 5 5 4 4 5 2

1 3 3 3 2 6 2 4 6 5 5 5 2 3

2 3 4 6 7 5 9 8 7 8 9 9 11 13

66:26 44:20 34:18 46:28 31:25 26:22 36:35 36:35 20:27 21:35 32:45 18:36 30:52 12:48

46 39 36 30 29 27 23 22 21 20 17 17 17 9

Program „B“ mužstva v květnu 03. 5. – 17:00 h – SK Benátky n. J. – Doubrava 09. 5. – 17:00 h – Sokol Pěčice – SK Benátky 17. 5. – 17:00 h – SK Benátky – K. Hlavno 23. 5. – 17:00 h – Klášter – SK Benátky 31. 5. – 17:00 h – SK Benátky – Sokol Řepov 07. 6. – 17:00 h – DBSK „B“ – SK Benátky

Mládež Dorost 12. 4. – SK Bakov n. J. - SK Benátky n. J. 2:1 18. 4. – SK Benátky n. J. – Sk Bělá p. B. 4:0 26. 4. – SK Bezno - SK Benátky n. J. 1:2 Mužstvo dorostu se nachází v tabulce okresního přeboru na 2. místě se ziskem 24 bodů, na postupovou první pozici ztrácí 4 body. Starší a mladší žáci 4. 4. - Sokol Libiš – SK Benátky n. J. 5:1starší – 7:0 mladší 11. 4. - SK Benátky n. J. – AFK Pečky 3:1 starší – 5:4 mladší 18. 4. – AFK Sadská – SK Benátky n. J. 2:0 starší – 4:0 mladší 25. 4. – SK Benátky n. J. – AFK Semice 1:2 starší – 5:1 mladší V tabulce I. A třídy Středočeského kraje se starší žáci nacházejí na 9. místě se ziskem 20 bodů a mladší na 9. místě se ziskem 22 bodů. Přípravka Zahájí svoji soutěž v květnu, za soupeře bude mít mužstva Dobrovice, Doubravy a Kněžmosta. Martin Ječný

„B“ mužstvo Neděle 5. 4. SK BENÁTKY n. J. – Sokol Kněžmost 1:1 (1:1). Sestava: Straka – Chlumák (70. Novotný), Chupík, Svoboda, Mareš – Šukal M., Došlý, Korejza, Mezera – Vízek, Buryán (89. Šesták V.). B r a n k a: Buryán (p.k.) Sobota 11. 4. Krnsko – SK BENÁTKY n. J. 3:0 (2:0). Sestava: Straka – Chupík, Šukal M., Mareš, Šesták R. (75. Zuna) – Šesták V. (45. Chlumák), Korejza, Mezera, Vízek – Buryán (80. Kraus), Novák Neděle 19. 4. SK BENÁTKY n. J. – SK Bělá p. B. 1:6 (1:4). Sestava: Řezáč – Chlumák (60. Selix), Lacina P., Chupík, Šesták R. – Šesták V., Svoboda, Mezera, Zuna, Feri – Buryán. B r a n k a: Buryán Sobota 25. 4. AKUMA Ml. Boleslav – SK Benátky n. J. 3:2 (0:2). Sestava: Řezáč – Chupík, Lacina, Svoboda, Feri – Šesták V. (90. Šesták R.), Korejza, Mezera, Langšádl (80. Kinzl) – Buryán, Vízek. B r a n k y: Mezera, Vízek

Mužstvo starších žáků - účastník I. A třídy Středočeského kraje, skupina „B“ Foto: Zdeněk Langšádl Pozvánka Dne 8. května 2009 od 9 hodin se na Městském fotbalovém stadionu uskuteční 14. ročník memoriálu Milana Nováka – fotbalového turnaje mladších žáků. Účastníci turnaje jsou SK Slavia Praha, FK Dukla Praha, FK Slavoj St. Boleslav, SK Benátky n. J. a Handlová (SR)

strana 32


SPORT

V O L E J B A L BENÁTEČTÍ VOLEJBALISTÉ ZŮSTÁVAJÍ Tabulka play out EX-M 2008-2009: V EXTRALIZE 11 8 3 26:19 1024:978 09. SKV Ústí nad Labem 6. KOLO Benátečtí volejbalisté prohráli v dalším kole play out, ale přesto slavili. V prohraném utkání získali velmi cenný set, který zachránil pro příští rok extraligu ve městě brousků v nové víceúčelové sportovní hale. Vše se odehrálo jen pár metrů od ústeckého zimního stadionu, kde boleslavští hokejisté dosáhli stejného triumfu. SVK Ústí nad Labem – VK Karbo Benátky 3:1 (22, 16, -21, 17), 92 minut, 100 diváků Sestava Benátek – nahrávka Řezníček (5 bodů), smečaři Stefan (11) a Metelka (5), blok Michálek (4) a Starý (8), univerzál a kapitán týmu Dlouhý (5), libero: Němeček, střídali: Jokl, Vampola (4), Fijala, Stanke (4) a Rydval (5). Trenér Miroslav Malán, asistent Václav Němeček. 7. KOLO V předposledním extraligovém utkání dokázali benátečtí volejbalisté zvítězit na palubovce soupeře. Před „pětadvaceti“ diváky v našem hlavním městě nastoupili hosté s hráči z lavičky a přesto dokázali pětisetovou bitvu získat v dramatickém tie-breaku 16:14. ČZU PRAHA – VK KARBO BENÁTKY 2:3 (-18, 23, -24, 18, -14), 106 min. Sestava Benátek – Starý (9 bodů), Stanke (8), Jokl (4), Řezníček, Michálek, Metelka (26), Němeček, Dlouhý (4), Steffan, Rydval (12), Fijala a Vampola (19), trenérská dvojice Malán, Němeček. POSLEDNÍ (8.) KOLO Benáteckým volejbalistům se podařilo v posledním utkání letošní sezony zvítězit nad Ústím nad Labem, se kterým nemají zrovna nejlepší bilanci v extralize mužů (do dnešního dne 2x vítězství a 9x prohra – 17:29 na sety). Vítězství je o to cennější, že se benátečtí chtěli důstojně rozloučit s mladoboleslavským obecenstvem, které bylo sedmým hráčem Benátek. Po posledním míči tohoto utkání všichni diváci v obecenstvu povstali a hráčům za celou sezonu dlouhým aplausem poděkovali. VK Karbo Benátky – SKV Ústí nad Labem 3:1 (23, 18, -25, 22), 95 minut, 150 diváků Sestava Benátek – nahrávka Řezníček (3 body), smečaři Steffan (2) a Metelka (17), blok Michálek (12) a Starý (9), univerzál a kapitán týmu Dlouhý (14), libero: Němeček, střídali: Fijala a Vampola (10), připraveni byli: Jokl, Rydval, Stanke. Trenér Miroslav Malán, asistent Václav Němeček. Řekli p o u t k á n í : Kapitán Benátek Marek Dlouhý: „Potvrdili jsme své kvality a podařilo se nám zvítězit v posledním domácím zápase a to je myslím důležité, že jsme se dokázali vítězně rozloučit s mladoboleslavskou halou.“ Trenér Benátek Miroslav Malán: „Děkuji klukům, že dnes zvítězili. Děkuji za celou sezónu, že se podařilo pro Benátky udržet extraligu, kterou, doufám, již budou hrát v nové benátecké hale.“

Ze zápasu VK Karbo Benátky – Volleyball.cz ČZU Praha, který se hrál 1. dubna 2009 a ve kterém naši zvítězili 3:0 Foto: František Stýblo

10. VK Karbo Benátky 11. ČZU Praha

12 11

7 2

5 9

19 b. 28:21 1106:1070 19 b. 16:30 959:1041 13 b. Zdeněk Šolc

VOLEJBALOVÁ PŘÍPRAVKA V září 2008 proběhl nábor dětí narozených v roce 1997–1999 na volejbal. K naší velké radosti se sešly v hojném počtu a vydržely až do teď. V zimě trénují v hale u internátu, v létě na antuce a na písku, jezdí fandit a podávat míče na Horní řada zleva: Jelínek Véna, Spanilý Tomáš, extraligu. Mají už Martiaková Kája, Wágner Kuba, Doušová vlastní dresy a tepláBára, Jelínková Šárka, Hájková Eliška, Drahokové soupravy, které, zalová Lucka, Růžičková Zuzka; dolní řada doufáme, využijí co zleva: Kuna Milda, Judová Eliška, Jelínková nejdříve i na vlastním Denda, Kudlová Nikča, Svobodová Eliška, Petzápase. Navíc se seriková Kristý, Nováková Terka; chybí: Košákošla bezva parta, takže vá Janča, Dudová Káťa, Tichá Eliška se vždycky všichni a Karasová Áďa těšíme na další tréFoto poskytl VK Karbo Benátky nad Jizerou nink. Rádi mezi námi uvítáme nové členy, kdo máte zájem, přijďte se podívat, trénujeme do konce června v pondělí (od 17.15 hod.), středu a čtvrtek (od 17 hod.) na antukových kurtech. Jelínková Šárka, Doušová Bára, trenérky

SEZÓNA STARŠÍCH ŽÁKYŇ Jako starší žákyně jsme začaly sezónu 27. 12. 2008 na hřišti v Benešově. Střetly jsme se se dvěma soupeři a to s Benešovem a s Příbramí. Oba zápasy jsme bohužel prohrály. Další kolo se odehrávalo na domácí půdě, kde jsme porazily Kolín, ale opět jsme prohráKrajský přebor v Kolíně dne 22. 03. 2009 – na ly s Kralupami a snímku žákyně Agro Kolín a VK Karbo Benátky s Tuchlovicemi. Dále nad Jizerou jsme se dostaly do Příbrami. Zde jsme se popraly o vítězství s Příbramí a Benešovem. Příbram se nám na lopatky položit nepodařilo, ale Benešov jsme zdolaly. Do Kolína nás odneslo 6. kolo. Už z rána jsme neměly dobrý pocit. Bohužel se naše špatné tušení vyplnilo. Hrály jsme tři zápasy. Kralupy, Tuchlovice a dokonce i Kolín nás porazili. Tak jsme se nakonec ocitly na 5. místě naší tabulky. Karolina Winterlingová 1. 2. 3. 4. 5. 6.

Tabulka starších žákyň po zimní části TJ Kaučuk Kralupy 10 9 1 28:6 TJ Baník Příbram 10 8 2 27:7 VK Tuchlovice 10 7 3 23:17 VK Benešovská 1. volejb. 10 3 7 11:23 VK Karbo Benátky n. Jiz. 10 2 8 11:25 TJ Agro Kolín 10 1 9 6:28

813:549 792:561 826:826 668:745 652:816 558:812

19 18 17 13 12 11

Zpravodaj Benátecka vydává Město Benátky n. J., Zámek 49, 294 71 Benátky n. J., tel.: 326 316 101, 602 456 690 a 731 455 537, e-mail: [email protected]. Měsíčně. Redakční rada: Emilie Jeřábková – šéfredaktorka, Jana Vernerová, Monika Gürtlerová, Hana Sloupová, Městská knihovna – inzerce, e-mail: [email protected]. Výroba: STUDIO WINTER, s. r. o., Wenzigova 11, Praha 2. Redakce si vyhrazuje právo v případě potřeby příspěvky krátit, upravovat a případně je neotisknout. Za věcnou správnost příspěvků odpovídají jejich autoři. Redakční uzávěrka je vždy dvacátého pátého předchozího měsíce. Náklad 1200 ks. Ev. číslo: MK ČR E 11252.

Slavnostní otevření In-line stezky a cyklostezky BENÁTKY NAD JIZEROU ZDĚTÍN

Recommend Documents