Slánská radnice. Slánští na návštěvě v bavorském Pegnitz. Informační zpravodaj MěȘského úřadu Královského měșa Slaného

Slánská radnice

Informační zpravodaj MěȘského úřadu Královského měȘa Slaného Červenec 2004

Slovo na úvod Vážení spoluobčané, milí Slaňáci, měsíc červen byl v našem městě přebohatý na významné události. Já bych se přesto, nebo právě proto, chtěl pozastavit u akce, která stála z podstaty věci stranou zájmu nejširší veřejnosti. A tou byla Regionální výstava českých vín. Poprvé ve Slaném. Proč tuto přehlídku a ochutnávku vín jsem si vybral k připomenutí do úvodníku? A nedal přednost například historicky prvním volbám do Evropského parlamentu? Odpověď zní: obnovení vinařství ve Slaném je navázání na mnohasetletou tradici, která souvisí nejen s dějinami křesťanství, ale úzce s rozvojem našeho královského města. Vždyť nejstarší dochovaná písemná zmínka o slánských vinicích pochází již z roku 1277. A největšího rozvoje vinohradnictví přinesla doba osvíceného Karla IV. Těsně před začátkem třicetileté války ve Slaném hospodařilo nejméně 18 vinařů na 53 vinicích. Tato strašná válka přinesla nejen vybití značného počtu obyvatel tehdejší Evropy a vedla k hospodářskému úpadku, ale samozřejmě došlo i k těžko nahraditelným ztrátám na vinicích. Ty už nikdy nebyly obnoveny v předchozím rozsahu. A poslední ryze slánské víno se vypilo před téměř sto padesáti roky. Koncem 90. let minulého století byly díky aktivitám dvou slánských rodin – sadařů (Rychtaříkova a Matouškova) Slanému opět uznány viniční polohy ve Kvíci a Blahoticích-Ovčárech. A nezměrným úsilím obnoveno asi 32 hektarů vinic, kde roste, dle mých informací, nejméně 12 odrůd vinné révy (1 hektar vlastní ještě další rodina sadařů – Hubáčkova). První slánské víno bylo připraveno v Blahoticích v roce 2002, ve Kvíci očekávají panenskou úrodu letošní sezónu. Je jen tisíckrát škoda, že se vládním vyjednávačům nepodařilo před vstupem do EU dojednat možnosti dalšího rozšiřování vinic v ČR. Tak jako si to vymohly některé jiné státy (např. Malta, Kypr a další). Vinice ve Slaném se tak již více nerozšíří. Ale třeba se dočkáme v budoucích letech vytvoření nové tradice v královském městě Slaném – a to slánského vinobraní. Mějte se hezky! Váš starosta Ivo Rubík

Číslo 7 / Ročník VII.

ZDARMA

Slánští na návštěvě v bavorském Pegnitz Ve dnech 20.–23. května se v bavorském městě Pegnitz konalo setkání „Evropa plus 10“ (které bylo podpořeno Evropskou komisí). Sešli se zde hosté z francouzského Guyancourt, skotského Linlithgow a z královského města Slaného. Slánskou delegaci, která byla početně nejmenší, tvořili místostarosta Ing. Pavel Bartoníček, Ing. Vladislav Korf (za 3. ZŠ a BC Slaný), Mgr. Pavel Novák (za Gymnázium Slaný), Mgr. Alena Tesařová (za Gymnázium Slaný) a Mgr. Zdeněk Víšek (za Obchodní akademii Slaný a Společnost Patria). Zatímco Mgr. Novák a Mgr. Tesařová byli v Pegnitz již několikrát, ostatní tři účastníci město navštívili poprvé. Po jejich návratu jim redakce položila několik otázek (odpovědi Ing. Pavla Bartoníčka a Mgr. Pavla Nováka uveřejníme v příštím čísle): Co vás v Pegnitz zaujalo? Korf: Nejvíce mě zaujala velká vstřícnost a snaha představitelů města, hlavně starosty pana Thümmlera a předsedy sdružení partnerských měst pana Heinricha, k zapojení našeho města do společenství měst spolu s francouzským Guyancourt a skotským Linlithgow a podílet se s nimi na rozvoji všestranné spolupráce. Tesařová: Přednáška poslance do Evropského parlamentu Dr. Joachima Wuermelinga. pokračování na straně 2

Hosté ze Slaného se starostou města Pegnitz M. Thümmlerem

(P. B.)

Slánská radnice


Slánští na návštěvě v Pegnitz Víšek: Pegnitz je menší bavorské město, srovnatelné počtem obyvatel se Slaným. Zaujal mě především pocit jakési upřímné a nepředstírané sounáležitosti občanů se svým městem. Nálada v Pegnitz byla během setkání partnerských měst prosta jakýchkoliv rušivých momentů, které v současnosti tak zatěžují česko-německé vztahy. Zajímavé bylo rovněž uvedení některých Dvořákových skladeb během nedělního koncertu v kostele Sv. Bartoloměje. Jak nejlépe by, dle Vašeho názoru, bylo možné stávající partnerství mezi gymnázii ve Slaném a v Pegnitz rozšířit na partnerství mezi oběma městy ? Korf: Obě gymnázia úspěšně spolupracují již poměrně dlouhou dobu a to může být velmi dobrým návodem k rozšíření této spolupráce na úroveň měst Slaného a Pegnitz, popř. i dalších partnerských měst. Nelze však čekat, že samotná spolupráce těchto gymnázií se automaticky rozšíří na celé město. Tu si musí vytvořit partnerské složky v našem městě a v Pegnitz. Podstatné je, že jsou navázány kontakty a víme, na koho se v Pegnitz obrátit. Další spolupráce už bude otázkou ochoty našich lidí tuto spolupráci rozvíjet a zapojit se do tohoto společenství měst. Tesařová: Partnerství mezi městy by se mělo týkat jednotlivých oblastí života města, např.: historie (muzeum, archív), kultura (hudební skupiny, výstavy, foto, divadlo), sportovní kluby, poznávací akce (Slaný a okolí, info – centrum). Víšek: Důležitý je především neformální, osobní kontakt mezi jednotlivými institucemi, spolky či jednotlivci. Vhodná je myslím reciproční výměna studentů partnerských měst – tedy nejen z Pegnitz, ale i z Guyancourtu – s možností ubytování v hostitelských rodinách. Tímto způsobem lze nejlépe navázat trvalejší osobní, možná i přátelské vztahy.

Spolupráce se základní školou v Pegnitz určitě bude přínosem pro naše i německé školáky. Tesařová: Založit spolek pro partnerství měst, který by koordinoval spolupráci. Připravit konkrétní projekty a prezentaci města a okolí (fotodokumentace, video, apod.) Víšek: Za nejvhodnější formu považuji přímou spolupráci mezi jednotlivými školami, spolky a institucemi. Zajímavá by mohla být spolupráce Společnosti Patria s podobnými vlastivědnými spolky v Pegnitz. Námětem společných projektů by se mohlo stát například zpracování historického vývoje německého osídlení na Slánsku a naopak dávného slovanského osídlení v okolí dnešního Pegnitz. Jaké kroky pro partnerství mezi Slaným a Pegnitz jste po svém návratu podnikli ? Korf: Do dnešního dne jsem kontaktoval předsedu sportovního klubu v Pegnitz pana Güntera Bauera a paní Christu Bauerovou – zástupkyni ředitele základní školy v Pegnitz a zaslal jim další kontaktní údaje. Mně naopak napsal mail účastník setkání pan Steward Liddle ze Skotska. Tesařová: Připravujeme společně program na školní rok 2004/2005. Víšek: V současné době dokončuji překlady některých svých historiografických textů do němčiny, jež chci zaslat především své hostitelce paní Andree Schmidtové, učitelce na odborné škole v Pegnitz. Očekávám spolupráci a diskusi regionálních historiků – slánských i pegnitzkých – nad některými problémy ne tak vzdálené minulosti. redakce

Jakou organizační formu považujete pro efektivně fungující partnerství mezi oběma městy za nejlepší ? Korf: Hledat nejvhodnější organizační formu spolupráce v této chvíli je asi předčasné. Nejdříve je nutné společně s partnery v Pegnitz určit oblasti, ve kterých chceme spolupracovat, a s nimi se domluvit na nejvhodnější formě spolupráce. Např. v oblasti sportu je velký prostor pro vzájemné kontakty sportovních klubů – kopaná, judo, basketbal, popř. další sporty.

Radnice v Pegnitz

Strana 2

foto: Pavel Bartoníček

Slánská radnice


VOLBY DO EVROPSKÉHO PARLAMENTU V ČR A VE SLANÉM (v %)

R 25

15

3,2 3

10

8,7 8 9,4 4

11 ,02 9,0 4

20

5 SN KED

OD S

0

Z jednání Rady města Slaného 34. JEDNÁNÍ R ADY MĚSTA – 2. června 2004

8,1 8 8,2 6

Slaný

20 ,26

25

9,5 7

30

28 ,32 28 ,49 30 ,04

35

33 ,9 6

40

Strana 3 Volby do Evropského parlamentu v České republice a ve Slaném Ve dnech 11. a 12. června 2004 proběhly v České republice historicky první volby do Evropského parlamentu. Ačkoliv od vstupu České republiky do Evropské unie uběhl necelý měsíc a půl, nesetkaly se volby s větším zájmem občanů. Příčiny, proč tomu tak bylo, mi nepřísluší v bulletinu městského úřadu hodnotit. Politologové a sociologové nám je určitě „vysvětlí“. Pro čtenáře Slánské radnice zveřejňuji grafické zpracování výsledků těchto voleb v Královském městě Slaném ve srovnání s oficiálními výsledky celostátními. Ivo Rubík, starosta

nost výměn usnadněna. Dále byly upraveny podmínky při podání žádosti o přidělení bytu v majetku města. Rada města schválila výpověď z nájmu bytu č. 6 v č. p. 1418 v ulici Jana Želivského ve Slaném a podání žaloby u Okresního soudu v Kladně.

Rada města projednala informaci o dosavadním průběhu likvidace Městského bytového podniku, státního podniku v likvidaci a návrh aktualizace likvidačního plánu MBP s. p. Slaný v likvidaci.

Rada města schválila darování telefonní ústředny Ateus Omega v hodnotě 13 990,20 Kč, Základní škole Slaný, Komenského náměstí 618.

Rada po diskusi a úpravách doporučila zastupitelstvu města ke schválení návrh na rozdělení finančních prostředků pro sportovní a zájmové organizace ve městě v roce 2004 (celkem se rozděluje částka 650 tis. Kč).

Rada města doporučila zastupitelstvu města schválit darování drobného dlouhodobého hmotného majetku v hodnotě 323 963, 90 (stoly a židle ve školní jídelně a dvou nově vybudovaných třídách) Základní škole Slaný, Politických vězňů 777.

Dalším bodem jednání bylo schválení výsledků výběrového řízení na zhotovitele stavby „Stavební úpravy objektu č. p. 136 ve Velvarské ulici ve Slaném“, tedy budovy městského úřadu (jde o dokončení rekonstrukce budov MěÚ zahrnující mimo jiné instalaci výtahu, rekonstrukci sociálních zařízení, vybudování prostor pro uložení archivu stavebního odboru, instalaci centrálního vytápění objektu atd.). Jako nejvýhodnější byla vybrána nabídka od uchazeče Stavby a rekonstrukce K. N. Š., spol. s r. o., se sídlem Slaný (nabídková cena za vyprojektovaný záměr je asi 20,7 mil. Kč, realizovaný rozsah pak bude odpovídat finančnímu plánu města).

35. JEDNÁNÍ R ADY MĚSTA – 16. června 2004

Rada města schválila odpis nevymahatelných pohledávek dle předloženého podkladového materiálu s tím, že nevymahatelné pohledávky budou zapracovány do seznamu neuhrazených pohledávek (jde o pokuty z přestupkové komise z let 2000 – 2002 nejvyšší (2) činila 500 Kč) Rada města na základě četných připomínek upravila pravidla pro výměnu bytů v majetku města, včetně zásad při uzavírání smluv při výměnách bytů tak, aby byla mož-

Rada města schválila znění obecně závazné vyhlášky č. 1/2004, o místních poplatcích v předloženém znění a doporučila je k projednání zastupitelstvu města. Rada města schválila jako nejvhodnější nabídku na zhotovitele stavby „Rekonstrukce fasády městského centra Grand ve Slaném“ nabídku uchazeče Konstruktiva Konsit Praha 6 s tím, že bude zadáno kvalitnější provedení fasády a celková cena bude činit 5 316 065,58 Kč, včetně DPH („kvalitnější“ spočívá v kompletním natažení „stěrky“ oproti lokálním vysprávkám a následnému natření fasádní barvou, výsledkem tohoto postupu bude delší životnost a lepší vzhled). Rada města projednala informaci o stavu ve věci „Modernizace kotelny K–40 Slaný – Lidická ulice – I. etapa“, včetně informace o výběru nejvhodnější nabídky na dodávku díla. Z bytových záležitostí bylo schváleno uzavření nových Smluv o nájmu bytu s dalšími čtyřmi nájemci na dobu urči-

Slánská radnice


tou – pět let. Dále rada města po projednání schválila v bytech s regulovaným nájemným zvýšení základního měsíčního nájemného po 1. 7. 2004 tak, jak to umožní obecně závazný předpis. Dále rada města schválila výši základního měsíčního nájemného v bytech: S volným nájemným splatností od 1. 7. 2004 valorizované nájemné

stávající nájemné

I. kategorie

17,35 K/m2

17,30 K/m2

II. kategorie

2

12,99 K/m2

2

10,09 K/m2

7,21 K/m2

7,10 K/m2

III. kategorie IV. kategorie

13,03 K/m

10,12 K/m

Pro byty v DPS s platností od 1. 7. 2004 ve výši 16,41 Kč/m2 pro I. kategorii a 12, 32 Kč/m2 pro II. kategorii. Pro byty v č. p. 270–271 valorizované nájemné 16,46 Kč/m2 (stávající nájemné 16,41 Kč/m2). Rada města doporučila zastupitelstvu města schválit odprodej pozemkové parcely č. k. 378/2 o výměře 3281 m2 ovocný sad, části pozemkové parcely č. k. 378/9 o výměře cca 4 000 m2 ovocný sad, pozemkové parcely č. k. 378/14 o výměře 2 868 m2 zahrada, stavební parcely č. k. 2135 o výměře 120 m2 zastavěná plocha, nádvoří a stavební parcely č. k. 2 136 o výměře 53 m2 zastavěná plocha, nádvoří vše v k. ú. Slaný za minimální kupní cenu 750 Kč/m2,

Strana 4

včetně těchto navržených požadavků města, které byly se zájemcem společností QINN INVEST předem projednány: společnost při výstavbě napojení svého areálu na příjezdní komunikaci zainvestuje 100 m komunikace ul. Ouvalová v kvalitě kompletní rekonstrukce dle odsouhlaseného projektu, asfaltový povrch komunikace ke garážím, včetně veřejného osvětlení a dešťové kanalizace. Ve městě bude provedena výsadba zeleně v hodnotě 1 milión Kč bez DPH, společnost věnuje městu dar ve výši 5 mil. Kč bez DPH na rekonstrukci Městského centra Grand nebo jiný investiční záměr města. Dále rada města doporučila zastupitelstvu města schválit výsledek výběrového řízení na odprodej pozemkové parcely č. k. 1717/5 o výměře 677 m2 zahrada v k. ú. Slaný dle předloženého návrhu (jedná se o pozemek u vily Bětuška, na samotnou vilu Bětušku v prvním kole nebyla žádná nabídka doručena). Rada také po diskusi odsouhlasila návrh městské policie na koupi ojetého terénního vozidla Opel Frontera (vozidlo bude využíváno pro potřeby hlídkové činnosti Městské policie Slaný v místních městských částech, zahrádkářských koloniích a v těžko dostupných a zimních měsících neprůjezdných lokalitách regionu města) výměnou za stávající Škodu Felicii. Návrh na pronájem výše uvedeného vozidla bude předložen formou rozpočtového opatření na nejbližší zasedání zastupitelstva města. Ing. Petr Kolačkovský, tajemník

Obecní živnostenský úřad Slaný informuje podnikatele Provozování koncese „vnitrostátní nebo mezinárodní autodoprava“ – zákon 111/1994 Sb. § 4a Finanční způsobilost 1) Kdo hodlá na základě koncese provozovat vnitrostátní nebo mezinárodní silniční dopravu autobusy a tahači nebo nákladními vozidly o celkové hmotnosti vyšší než 3, 5 tuny s výjimkou speciálních vozidel, musí prokázat finanční způsobilost. Prokazování finanční způsobilosti se nevztahuje na veřejnou linkovou dopravu, kterou se zajišťuje základní dopravní obslužnost. 2) Finanční způsobilostí se rozumí schopnost dopravce finančně zajistit zahájení a řádné provozování silniční dopravy. 3) Finanční způsobilost se prokazuje obchodním majetkem, objemem dostupných finančních prostředků a provozním kapitálem a rezervami na 12 měsíců provozu, a to ve výši 330 000 Kč pro jedno vozidlo a 180 000 Kč pro každé další vozidlo. Vychází se z evidence nahlášených vozidel u dopravního úřadu. 4) Finanční způsobilost se prokazuje dopravnímu úřadu v místě sídla nebo trvalého pobytu žadatele. O splnění

finanční způsobilosti vydá příslušný dopravní úřad žadateli písemné potvrzení. Potvrzení finanční způsobilosti je podmínkou vydání koncese k provozování dopravy. 5) Finanční způsobilost musí trvat po celou dobu provozování silniční dopravy. Trvání finanční způsobilosti prokazuje dopravce příslušnému dopravnímu úřadu za každý kalendářní rok nejpozději do 31. července roku následujícího. 6) Podrobnosti o způsobu prokázání finanční způsobilosti, postup při vydávání písemného potvrzení finanční způsobilosti a náležitosti potvrzení finanční způsobilosti stanoví prováděcí předpis. § 40b 2) Od 1. ledna 2004 se povinnost prokazovat finanční způsobilost rozšiřuje i na vnitrostátní dopravu. 3) Dopravci, kteří provozují vnitrostátní silniční dopravu autobusy, tahači nebo nákladními vozidly o celkové hmotnosti vyšší než 3,5 tuny s výjimkou speciálních vozidel na základě koncese, jsou povinni nejpozději do 31. července 2004 prokázat finanční způsobilost podle § 4a před příslušným dopravním úřadem a potvrzení o finanční způsobilosti předložit živnostenskému úřadu, který vydal

Slánská radnice


koncesi k provozování silniční dopravy. Nepředloží-li dopravce potvrzení o finanční způsobilosti, pozbývá vydaná koncese uplynutím této lhůty platnost. 5) Dopravci, kteří podle tohoto zákona jsou povinni prokázat odbornou způsobilost, ačkoliv před účinností tohoto zákona tuto povinnost neměli, jsou povinni před-

Strana 5

ložit nejpozději do jednoho roku od účinnosti zákona příslušnému živnostenskému úřadu doklad o odborné způsobilosti. Nepředloží-li v této lhůtě dopravce tento doklad, pozbývá vydaná koncese uplynutím této lhůty platnosti. Věra Kubištová, vedoucí Obecního živnostenského úřadu ve Slaném

Aktuální zpravodajství poslouchejte na vlnách Českého rozhlasu Region ČRo Region, Středočeský kraj, přináší 24 hodin denně zprávy z celých středních Čech. Samozřejmostí jsou zpravodajské relace v každou celou hodinu. Ráno, kdy většina z nás informace vyhledává nejvíce, vysíláme zprávy každých 20 minut. Servis obsahuje i předpověď počasí a aktuální informace o dopravní situaci, kterou nám po celý den přímo ze středočeských komunikací telefonují Zelení andělé (dopravní zpravodajové Českého rozhlasu). V Ranním Regionu také informujeme o nejzajímavějších článcích v denním tisku, v rubrice Kalendárium si připomínáme zajímavá výročí. Třikrát denně – v 7.00, 13.00 a 17.00 připravuje redakce zpravodajství hlavní zpravodajskou relaci Události regionu, která nabízí informace o dění ve Středočeském kraji, a stručný přehled nejdůležitějších událostí z domova i ze světa. Redaktoři ČRo Region, Středočeský kraj, se do vysílání hlásí také v průběhu odpoledního vysílání. Aktuální vstupy, reportáže a rozhovory vysíláme od 14 do 17 hodin, vždy krátce před půl.

a dezinformace, které kolují o Evropské unii. Zajímavá místa Středočeského kraje navštěvuje Soňa Vacovská v pravidelné rubrice Putování po středních Čechách. V Knihovničce s námi můžete listovat zajímavými knižními novinkami. Světu handicapovaných a postižených je věnována rubrika Bez bariér. V současné době mohou posluchači středočeské vysílání ČRo Region naladit na celkem pěti kmitočtech: 100,0 FM Příbram, 100,3 FM Mladá Boleslav, 100,4 FM Rakovník, 100,5 FM Kutná Hora a Kladno a 100,7 FM Praha-Cukrák. Jan Menger, šéfredaktor Českého rozhlasu Region, Středočeský kraj

V programu středočeského Regionu najdete také řadu publicistických rubrik a pořadů. Své pravidelné posluchače si už dávno našla rubrika Slova, ve které Michal Novotný vysvětluje původ a historii slov a slovních spojení. Životní styl Renaty Mňukové radí, jak se starat o své zdraví. Rubrika Mariána Vojtka Na vaší straně pomáhá s orientací v džungli právních předpisů a dává jednoduchý návod, jak postupovat při jednání s různými úřady. V Eurofaktech vyvrací Petr Sirotek některé fámy

Nabídka ke koupi domu Město Slaný vyzývá zájemce k podání nabídky ke koupi domu č. p. 1246 se stavební parcelou č. k. 1382 o výměře 303 m2 zastavěná plocha, pozemkové parcely č. k. 2253 o výměře 132 m2 zahrada a pozemkové parcely č. k. 1717/6 o výměře 1 117 m2 zahrada vše v k. ú. Slaný PŘEDMĚT NABÍDKY Předmětem nabídky je prodej domu č. p. 1246 se stavební parcelou č. k. 1382 o výměře 303 m2 zastavěná plocha, pozemkové parcely č. k. 2253 o výměře 132 m2 zahrada a pozemkové parcely č. k. 1717/6 o výměře 1 117 m2 zahrada vše v k. ú. Slaný (dále jen nemovitosti).

POPIS NEMOVITOSTI Jedná se o dům „Bětuška“ v Dražkovické ulici. Nemovitost má dvě nadzemní podlaží, je napojena na elektrorozvodnou síť, vodovod, kanalizaci a plynovod. K nemovitosti náleží rozlehlá zahrada, ve které se nacházejí vzrostlé stromy a zpevněné plochy. Nemovitost včetně zahrady je oplocena. Bližší informace lze získat na Městském úřadě ve Slaném na úřední desce, na internetových stránkách městského úřadu www.meuslany.cz nebo přímo na odboru správy majetku na telefonu 312 511 126 u paní Bednaříkové. Jiří Sejkora, vedoucí odboru správy majetku

Slánská radnice


Strana 6

Co nového v obytném areálu v bývalých Kyjevských kasárnách Snad každý, kdo kdy něco stavěl, to zná. A nebo i ten, kdo kdy zařizoval byt. To dilema, zda tyhle dveře jsou na tom nejlepším místě, zda jejich odstín je zrovna ten nejlíbivější, zda ta žlutá obkládačka pasuje do koupelny lépe než modrá a zda plovoucí podlaha je dostatečně reprezentativní pro obývací pokoj. To dilema, které ať se vyřeší jakkoliv, nakonec provoz vždycky ukáže, že dveře měly být o metr vedle, ve světlejším odstínu a v obývacím pokoji to chtělo připlatit třeba na dřevěné podlahové palubky. A ty žluté obklady v koupelně jsou naprosto příšerné, zatímco nová právě vyšlá výrobní kolekce je prostě úžasná. Ale o tom je celý náš život…. o vývoji, vývoji výrobků, vývoji nabídky a poptávky, vývoji vkusu a potřeb člověka. Ale kam tímto úvodem mířím? Chtěl bych popsat situaci při výstavbě prvního bytového domu v areálu bývalých slánských kasáren. Hrubá stavba objektu je hotová a my jsme dali šanci klientům, kteří si objednali byt, přizpůsobit si ho k obrazu svému. A tak vybírají a mění a vybírají a mění. A na základě jejich požadavků stavba začíná provádět instalace a připravuje tak byty pro provádění omítek. V průběhu zhruba posledních tří týdnů bytový dům postupně ztrácel svou starou střešní krytinu včetně laťování, opravil se a ošetřil krov a střešní krytina se v nové podobě domu opět navrátila. Na nárožích objektu vykoukly ze střešní roviny zajímavě řešené terasy, které jsou nejen výrazným architektonickým prvkem, ale též poskytují majitelům podkrovních bytů nádherné výhledy na město a jeho okolí.

Podzemní garáže

(M. G.)

čtvrť, může se informovat na Městském úřadě ve Slaném na zatím ještě neprodané byty. Z celkového počtu bytů v bytovém domě A je prodána zhruba polovina, v nabídce však, i když v omezeném množství, zůstávájí stále byty tří typů – 2+kk, 3+1, 4+1.

Výhled z podkrovní terasy na Slánskou horu

(M. G.)

Milan Grohmann, manažer rozvoje města

Studenti z Holandska ve Slaném

Pohled na rekonstruovaný dům

(M. G.)

Vedle bytového domu z obrovské stavební jámy vyrostly podzemní garáže, na kterých se právě čerstvě zabetonoval strop a které brzy nadobro zmizí pod zásypem zeminy. Do budoucna pak budou poskytovat bezpečný úkryt pro automobily majitelů bytů. Pokud by někoho při procházce kolem staveniště zlákala možnost usídlit se v lokalitě bývalých kasáren, které se pomalu ale jistě přeměňují v novou městskou obytnou

Slaný se stalo v době od 7. 6. do 18. 6. 2004 studijním pracovištěm pro skupinku osm studentů z univerzity ve Wagenigenu v Holandsku. V rámci spolupráce České zemědělské univerzity v Praze s uvedenou univerzitou v Holandsku bylo Slaný požádáno o spolupráci spolu s dalšími sedmi městy ze středočeského kraje. Složení skupinky bylo mezinárodní, každý ze studentů si sám zvolil, jaké téma z oblasti rozvoje města s ohledem na ochranu životního prostředí ho zajímá. Závěrečná práce, kterou studenti zpracují, bude městu poskytnuta. Bude jistě zajímavé, jak se město Slaný studentům prezentovalo. Ing. Helena Mohylová, odbor životního prostředí

Slánská radnice


VIII. Květinový den ve Slaném Už po osmé byla druhá květnová středa věnovaná Květinovému dnu. Liga proti rakovině, která je organizátorem této akce, ho věnovala další závažné nemoci, která postihuje některé muže po padesátce – rakovině prostaty. Karcinom prostaty je v ČR třetím nejčastěji se vyskytujícím zhoubným nádorem u mužů. Ve Slaném se už po páté nabízely žluté kvítky měsíčku lékařského. Občané našeho města si koupili téměř 3 500 kvítků za více než 71 tisíc Kč. Náš dík patří všem Slaňákům i návštěvníkům města, kteří přispěli penízem na dobrou věc. Rovněž děkujeme i všem organizátorům a pomocníkům, hlavně Junákům

Strana 7

a studentům slánských základních a středních škol, kteří se scházejí v klubu Bezejmenných při Ostrově. Pro mladé lidi, kteří nabízejí kytičky v ulicích města, je tato dobročinná akce mnohdy prvním setkáním s nemocí a lidským neštěstím. Mnozí se setkali s lidmi, kteří jsou sami nemocní, případně ztratili někoho blízkého z rodiny. A pak přispěli do kasičky, protože když už ne jim, tak možná někomu jinému může jejich peněžní dar pomoct. Setkali se však i s reakcemi opačnými, když osloveni lidé někdy až arogantně kvítek odmítli. Myslím, že pro všech téměř padesát dětí a mladých lidí je Květinový den velkou školou života, a považuji ho i z tohoto pohledu za velký přínos k výchově k solidaritě a ochotě pomáhat. Alena Zahrádková, odbor sociálních věcí a zdravotnictví

Slánský čtyřlístek 2004 – výtvarná a fotografická soutěž Město Slaný – městský úřad, odbor životního prostředí a Dům dětí a mládeže „Ostrov“ Slaný vyhlašují 1. ročník soutěže Slánský čtyřlístek 2004 – výtvarná a fotografická soutěž. Téma: STROMY V NAŠEM MĚSTĚ Výtvarný projev – libovolná technika a formát A. Jednotlivci I. kategorie předškolní věk do 6 let II. kategorie 7–11 let III. kategorie 12–15 let IV. kategorie 16–19 let

PAMÁTNÉ STROMY Na internetové adrese Městského úřadu ve Slaném, www. meuslany.cz, byla zveřejněna zajímavá prezentace s názvem Památné stromy. Zájemci se v ní mohou dovědět, kde všude v našem „malém okrese“ byly vyhlášeny památné stromy, o jaké druhy se jedná a další zajímavosti o každém stromě. Zároveň si mohou každý strom prohlédnout na fotografiích. Až pojedete na výlet, nezapomeňte, že i u nás máme živé pamětníky historie. Helena Mohylová, odbor životního prostředí

Fotografie: libovolný formát,barva A. Jednotlivci I. kategorie 7–11 let II. kategorie 12–15 let III. kategorie 16–19 let B. Kolektivy – MŠ, družiny, „Ostrov“, atd. U všech prací je nutné uvést jméno, příjmení, věk, bydliště, školu, kategorii. Zhotovené práce zasílejte do 30. 9. 2004 na adresu Dům dětí a mládeže OSTROV, Třebízského 163, Slaný 274 01, s označením „Soutěž Slánský čtyřlístek“. Zaslané práce se nevracejí, zůstávají majetkem vyhlašovatele soutěže. Vyhlášení výsledků soutěže proběhne 20. října 2004 – DEN STROMŮ.

300 let starý Dub letní, který se nachází pod tratí nedaleko dvora Lidice na pravé straně cesty z Otrub do Lidic.Obvod kmene má 450 cm a výška je 22 m.

Slánská radnice


Strana 8

Slánští purkmistrové a starostové 1850–1945 (VII. část) Čeněk Peters (1921–1925) Čeněk Peters se narodil 19. ledna 1864 ve Slaném. Vyučil se zlatníkem a hodinářem. Třebaže politického života ve Slaném se účastnil dlouhá desetiletí – členem městského zastupitelstva byl již v devadesátých letech předminulého století, nepatřil ve Slaném před první světovou válkou mezi příliš výrazné politické postavy – roku 1911 byl při volbách městské rady zvolen v pořadí až pátým ze šest radních. Do funkce starosty byl zvolen 30. července 1921 a zastával ji do roku 1925. Za jeho úřadování se dostalo městu velké cti. Dne 10. září 1921 byl ve Slaném uvítán prezident Československé republiky T. G. Masaryk a při této příležitosti mu bylo předáno zástupci města zvláštní memorandum obsahující přání, návrhy a požadavky týkající se dalšího rozvoje

Československá republika ve dvacátých letech prožívala období hospodářského růstu, což se projevilo i ve Slaném. Rozvoj průmyslu v tomto období dokazuje i růst prosperity továrny Pála a spol., která se zabývala výrobou elektrických článků a baterií. Za zásluhy o rozvoj města byla Čeňku Petersovi vyjadřována úcta i po skončení jeho funkčního období. Příkladem může být i dopis někdejšího slánského starosty Jaroslava Pály zaslaný 20. 1. 1944 Čeňku Petersovi do Ředhoště, kde dlel na odpočinku, u příležitosti jeho 80. narozenin. V tomto listě mimo jiné stojí: Patříte mezi vzorné Slaňáky, neboť nejen jako vynikající živnostník, nýbrž i jako občan jste plnil své povinnosti skutečně vzorným způsobem a věnoval valnou část svého života ve prospěch veřejnosti. Čeněk Peters zemřel 27. 2. 1959 v Ředhošti, v úctyhodném věku devadesáti pěti let, a stal se tak nejdéle žijícím slánským purkmistrem či starostou. Josef Reichert (1925–1926) Josef Reichert byl slánským starostou s poněkud neobvyklým životním osudem. Nenarodil se ve Slaném ani na Slánsku, ale v Praze dne 4. 3. 1858. Členem slánského zastupitelstva byl Josef Reichert, vyučený soustružník, zvolen roku 1900, ale výrazněji se ve slánském politickém životě prosadil až po první světové válce. V obecních volbách roku 1925 ve Slaném zvítězila Komunistická strana Československa, která v městském zastupitelstvu získala jedenáct mandátů. V důsledku nízkých koaličních možností této politické strany byl však starostou města 12. 10. 1925 zvolen městským zastupitelstvem Josef Reichert, kandidát Československé strany národně socialistické, jež se ziskem sedmi mandátů se tehdy stala druhou nejsilnější stranou ve Slaném. Těžce nemocný Josef Reichert však úřad starosty vykonával pouze necelý rok, neboť 14. 6. 1926 na schůzi zastupitelstva na svoji funkci ze zdravotních důvodů rezignoval a již 4. 7. 1926 podlehl tuberkulose plic. Pohřben je ve Slaném. Dana Kratochvílová

Čeněk Petrs města. V únoru následujícího roku zavítala do Slaného i Masarykova dcera Alice. Celkový vzhled Slaného se na počátku dvacátých let výrazně proměnil. V červenci 1923 se začalo zavádět elektrické osvětlení a již 8. prosince byly osvětleny slánské ulice. Patrně i zásluhou Petersova členství v Okrašlovacím spolku, jehož byl čestným členem, bylo slánské náměstí v dubnu 1924 osázeno stromy. Aktivity Čeňka Peterse byly různorodé, byl například spoluzakladatelem a dlouholetým předsedou Městské spořitelny, členem a podporovatelem Musejního a literárního spolku, městské knihovny a čítárny.

Karel Vetter (1926 – 1940) Dlouholetý slánský starosta Karel Vetter, který od roku 1926 stál v čele města čtrnáct let, se narodil 14. června 1869 v Praze, v rodině hodináře klementinské hvězdárny Kristiána Vettra (1817–1904). Pocházel z šesti sourozenců, z nichž bratr Emil (1878–1917) padl v první světové válce. Osmnáctiletý Karel Vetter po absolvování pražského učitelského ústavu roku 1887 nastoupil na své první místo na obecné škole v Dřínově u Kralup, kde se stal později i řídícím učitelem. V Dřínově působil celkem třiadvacet let. Řídícím učitelem byl i v Pálči u Zlonic (1910–1922), kde také vykonával úřad zástupce starosty. Roku 1922 Karel Vetter odchází z Pálče do Slaného a zde se stává za Československou stranu národně soci-

Slánská radnice


alistickou členem městského zastupitelstva. Po demisi Josefa Reicherta je v červnu 1926 poprvé zvolen slánským starostou. V této funkci byl opakovaně potvrzen zastupitelstvem i v letech následujících (1929, 1935, 1938). Za dobu čtrnácti let, kdy působil v čele Slaného, se v ýrazně proměnila architektonická tvář města. Například v roce 1928 již stálo ve Slaném rovných tisíc domů, což zaznamenala i městská kronika. Roku 1931 byla postavena hudební škola, Městská spořitelna a budova Grandhotelu, následujícího roku byla dokončena stavba obchodní akademie. Nové slánské gymnázium je slavnostně otevřeno v květnu 1939. O rok dříve bylo rozhodnuto o výstavbě okresního soudu, v jehož budově dnes sídlí městská poliklinika. Významný podíl na realizaci architektonické přestavby Slaného třicátých let měl známý stavitel Vilibald Hieke (1886–1969), který vedl též výstavbu nové čtvrti pod Slánskou horou. Ve Slaném se v této době rozvíjel i bohatý kulturní život. Z mnoha kulturních akcí je vhodné alespoň připomenout odhalení sochy Bedřicha Smetany 28. 9. 1928 v lesoparku na Hájích za účasti předsedy poslanecké sněmovny Jana Malypetra. Toto asi nejvýznamnější výtvarné dílo sochaře Václava Nejtka (1899–1958) bylo roku 1964 přemístěno na slánské náměstí, jež od roku 1990 nese skladatelovo jméno. Kromě kontaktů s politiky, kteří pocházeli ze slánského regionu – jako byl Jan Malypetr či poslanec za Živnostenskou stranu Josef Náprstek – starosta Vetter udržoval i další významné politické a společenské vazby. Na jedné dochované, ale nedatované fotografii je zachyceno jeho setkání s prezidentem Edvardem Benešem a Hanou Benešovou. Titul čestný občan města Slaného byl

Karel Vetter

Strana 9

Edvardu Benešovi udělen 28. 5. 1937, v den prezidentových třiapadesátých narozenin. Po roce 1930 Karel Vetter vykonával svůj úřad již v politicky neklidné atmosféře, která se pochopitelně projevovala i na Slánsku. Hospodářská krize třicátých let způsobila ve Slaném roku 1932 krach známé firmy Viléma Michla na výrobu motocyklů a leteckých motorů. Slánská ČKD snížila v letech 1930–1935 počet zaměstnanců na pětinu původního stavu a závodu hrozilo

Karel Vetter na rodinném fotu uzavření. Ve Slaném bylo roku 1932 evidováno 586 nezaměstnaných, na Slánsku bylo bez práce celkem 2 694 občanů. Vedení města se snažilo zmírnit často zoufalé postavení nezaměstnaných organizováním nouzových prací a pořádáním charitativních sbírek. Zhoršující se mezinárodní politická situace druhé poloviny třicátých let a narůstající hrozba nového válečného konfliktu byla patrná i ve Slaném. Stavitel Hieke roku 1935 na své náklady vybudoval ve sklepení bývalého hotelu Pošta protiletecký kryt a na přelomu let 1937/1938 byly za podpory státu vybudovány objekty slánských kasáren. Po příchodu Československé armády 14. 2. 1938 se tak město Slaný poprvé ve svých dějinách stalo městem posádkovým. Mnichovský diktát na podzim 1938 a nacistická okupace 15. 3. 1939 však učinily všechny snahy o obranu republiky bezpředmětnými. Starosta Karel Vetter ještě rok po okupaci setrval ve svém úřadu, ale 26. 3. 1940 byl donucen funkci opustit, neboť z důvodu údajné nemoci se odmítl účastnit německé vojenské přehlídky u příležitosti 1. výročí okupace. Zásluhy dlouholetého slánského starosty Karla Vettra o všestranný rozvoj Slaného, stejně tak jeho podíl na organizování humanitární pomoci pro slánské nezaměstnané i pro české uprchlíky ze zabraného pohraničí v roce 1938, však plně doceněny nebyly. Karel Vetter zemřel ve Slaném 25. 4. 1955 ve vysokém věku osmdesáti šesti let. Pohřben je na Olšanských hřbitovech v Praze. Jeden ze tří synů učitele a starosty Karla Vettra JUDr. František Vetter (1910–1978) byl dlouholetým profesorem na slánské obchodní akademii. Profesorkou slánského gymnázia je i paní Dana Marušáková, vnučka Karla Vettra, které autor tohoto článku děkuje za poskytnutí důležitých podkladů. Zdeněk Víšek

Slánská radnice


Strana 10

ARPZPD v ČR – Klub „Petrklíč“ – Pár slov, pár vět… Napsat něco o činnosti a existenci klubu není příliš snadné, když nechcete dopustit, aby to byly jenom prázdné fráze, které nakonec nikdo nečte. O zdravotně postižených se toho již napsalo velmi mnoho. Po roce 1989 vzniklo mezi lidmi určité nadšení a chuť někomu pomáhat a díky tomu také vznikla celá řada zajímavých projektů. Některé myšlenky bohužel zůstaly neuskutečněny , jiné se zase naopak prosadily a fungují ke spokojenosti klientů dodnes. Takových je však upřímně řečeno dosti málo. Klub Petrklíč vznikl v roce 1994 právě proto, že určitý článek v sociálních službách tehdy rodičům velice chyběl. Měli potřebu se scházet, prohovořit vzájemné problémy a cítit se prostě dobře. Skutečnost, že se starají o zdravotně postižené děti, je tlačila někam na okraj, což sami nechtěli dopustit. Většina našich dětí navštěvovala stejná rehabilitační zařízení, celou řadu lékařů a strávily dlouhé měsíce v lázních. To všechno byla tvrdá realita každodenního života rodin se zdravotně postiženým dítětem. K tomu patřila a dodnes stále patří ztráta přátel a velká hromada odříkání. Klub Petrklíč začal proto pořádat aktivity, které sami rodiče postrádaly. Byly to například různé jednodenní poznávací výlety, návštěvy kulturních představení, různé oslavy (MDD, Mikuláš,), Matějská pouť pro zdravotně postižené, víkendové a vícedenní psychorehabilitační pobyty, ozdravné pobyty pro samotné děti bez rodičů (čtyři ročníky), plavání, hipoterapie, turistika a další akce dle momentálního nápadu. Většinu těchto akcí pořádáme dále, pouze plavání a hipoterapii zatím nyní neprovozujeme. Od roku 1994, kdy byl klub oficielně zaregistrován, uplynulo právě letos deset let. Naše děti však stárnou stejně jako klub, odrůstají a podle toho se mění i náplň naší činnosti. Nejpalčivější otázkou se v posledních třech letech zdá být problém spojený s osudem právě dospívajících dětí. Zdravotně postižený člověk dosáhne věku osmnácti let, dostane plný invalidní důchod a najednou se rodiče dostávají do téměř neřešitelné situace. Co bude s naším dítětem dál? Následuje celá řada otázek, které rodiče děsí a stresují. Budou moci někde pracovat, nebo skončí doma bez uplatnění až do konce svého života? Mnozí se totiž nemohou ani ničím vyučit, nevydrží dlouho u jedné činnosti a stále potřebují po svém boku někoho, kdo jim říká, co je špatné a co dobré. Přitom většina z nich chce pracovat, touží po uplatnění a hlavně chce být užitečná. Chráněná pracovní místa však chybí. Jediné zařízení, které se nachází až v Horním Bezděkově a poskytuje služby tohoto typu, je však pro většinu klientů z okolí Slaného nedostupné. Právě proto vznikla v roce 2002 myšlenka o zřízení chráněných dílen a psychorehabilitačního centra pro zdravotně postižené klienty. O tomto našem záměru se již několikrát psalo v souvislosti s nevyužitým objektem bývalých kasáren v obci Přelíc. Chráněné dílny jsme

chtěli zřídit právě tam. Celé dva roky jsme se snažili něco vyřešit s obecním zastupitelstvem v Přelíci, ale k rozumné dohodě bohužel nedošlo. Naše představy se totiž v mnohém dosti liší. Nechceme budovat takovéto zařízení tam, kde tomu nejsou nakloněni. Lidé totiž musí cítit potřebnost celé věci a chtít, aby něco podobného vzniklo v jejich blízkosti. Žádné z těchto drobných překážek nás však nemohou odradit od další práce a snahy dojít potřebného cíle. Nová jednání v současné době probíhají v sousední obci Ledce, kde lze hovořit o velmi vstřícném a rozumném přístupu. Celý projekt by měl být realizován v budově bývalé školky. Po menších a nutných úpravách, které budou vždy konzultovány s obecním zastupitelstvem, bude objekt plně vyhovující k provozování řemeslných dílen. Počítá se zde s keramickou dílnou, šicí, pletací a tkalcovskou dílnou, výrobou ručního papíru, drobnou košíkářskou dílnou, malováním na hedvábí, výrobou svíček a také možnými jednoduššími kompletačními činnostmi. Klienti by zde měli mimo jiné najít také nové přátele a hlavně prostředí, které bude napomáhat ke zvýšení jejich sebevědomí. Rádi bychom zde poskytovali i poradenské služby pro rodiny zdravotně postižených klientů a samozřejmě i pro další zájemce. Objekt má i menší zahradu, která bude součástí zařízení a poslouží klientům nejen k relaxaci, ale bude využívána i k ergoterapeutickým činnostem (pěstování rostlin atd…). Na veřejném jednání v obci Ledce jsme i zcela otevřeně vyjádřili své přání a představu o spolupráci s obyvateli obce a o jejich spolupodílení se na některých akcích vycházejících právě z náplně činnosti celého zařízení (možnost účasti na pořádaných kursech řemesel, společenských akcích, jarmarcích, výstavách atd…). Provoz bude denního charakteru proto, aby klienti mohli dále zůstávat ve svých rodinách, ale zároveň mít pocit, že mohou chodit do zaměstnání jako kterýkoli zdravý člověk. Počítáme tedy i s nutností zajistit nějaký svoz klientů (závislé od množství finančních prostředků). Zatím nelze přesně určit, kdy bude moci být zahájen zkušební provoz, protože to vše opět bude záviset na finančních prostředcích, ale také na rychlosti rekonstrukčních pracích a dalších potřebných jednáních. Naším přáním je, aby to bylo co nejdříve. V nejbližší době bychom také rádi uspořádali benefiční koncert a veřejnou sbírku. Veškerý výtěžek bude využit právě ve prospěch chráněných dílen. Již nyní se však mohou na níže uvedený kontakt ozývat případní zájemci o tuto službu. Všechny budeme evidovat a včas informovat o tom, kdy bude provoz zahájen a za jakých okolností je jejich umístění možné. Zájemci musí být starší 18 let. Na závěr bych ještě ráda informovala o připravovaném psychorehabilitačním pobytu pro rodiny se zdravotně postiženými dětmi, který proběhne v měsíci srpnu a délka jeho trvání je sedm dní. Přesný termín, místo

Slánská radnice


Strana 11

konání cena a další potřebné informace budou ještě uveřejněny. Získat je lze i na odboru sociálních věcí u paní Aleny Zahrádkové (vedoucí odboru), nebo paní Gabriely Pohankové.

dále pak sdružení nestátních neziskových organizací ANNO „Tři O“ a Zájmového sdružení právnických osob Přemyslovské střední Čechy. Alena Klímová DiS, předsedkyně klubu

Asociace rodičů a přátel zdravotně postižených dětí, klub Petrklíč – Kladno se sídlem v Přelíci č. 143 je ve své podstatě otevřeným, nezávislým, nepolitickým, dobrovolným občanským sdružením s právní subjektivitou a je členem Středočeského Krajského sněmu ZP v ČR,

Kontaktní adresa a bank. spojení pro případné dárce ARPZPD v ČR, klub Petrklíč Přelíc číslo 143, telefon: 312 547 001 e-mail: [email protected] číslo účtu: Č. S. – 385641369/0800

Hornická činnost na Slánsku – Slánsko-zlonická oblast (IV.) HORNICKÁ ČINNOST NA KATASTR ÁLNÍM ÚZEMÍ KVÍC

Pokračování z dubnového čísla. Rok 1843 – Seznam Smečenského panství uvádějící činné a opuštěné doly uvádí mimo jiné šachtu Napoleon na polích velkokvílických patřící Podrázskému ze Studněvse. Z porovnání původních důlních měr je patrno, že ze sousedního katastru obce Studeněves zasahuje větší část důlní míry Napoleon do kvíckého katastru. Situování vlastní jámy šachty Napoleon je dáno těsně za hranici na studěnevském katastru. Podle později odvozeného výchozu uhelné sloje je nepravděpodobné, že důlní činnost ze šachty Napoleon zasáhla do území obce Kvíce. Obdobně jako důlní míra Napoleon zasahují částečně do katastru Kvíce ze sousedního katastru důlní míry Prokop propůjčené zhruba ve stejném období Prokopu Řeřichovi ze Slaného. Stejně jako u předcházející šachty je i zde pochybnost, zda důlní činnost zasáhla do katastru Kvíce. Každopádně je zajímavé, že těsně při hranicích důlní míry Prokop, ještě na kvíckém katastru, je dodnes patrný náznak rozsáhlejšího důlního odvalu. Z toho vyplývá: – výchoz sloje není stanoven přesně (nemůže být posunutý k jihu) – nad základní slojí se může vyskytovat ještě doprovodná sloj o menší mocnosti Pak by důlní míry Napoleon a Prokop měly své oprávnění a i v jejich jižních částech probíhala hornická činnost. V témže seznamu Smečenského panství z roku 1943 jsou u Slaného uváděny tři šachty – Svatá Kateřina, Svatý Jan a Jeroným – ve vlastnictví Strahovského kláštera. Šachty jsou uváděny bez bližšího určení a jedinou příslušnost ke kvíckému katastru je možno hledat pouze u názvu šachty Svaté Kateřiny, která je doložena v pozdějších letech. Rok 1848 – Ani v bouřlivém roce 1848 nebyl Smečenský horní úřad ušetřen nepříjemností a sporů. Nejvíce nepříjemností vznikalo s vymáháním desátků, odpíráním roboty a urbariální dávky.

Dne 1. srpna 1848 si stěžuje Zachariáš Gartes, šachmistr Dra. Krausberga, majitel nového dolu na návrší u Červeného rybníka na „emfiteutického“ mlynáře z Červeného mlýna Františka Šaška, že zvýšil stavidla a tím i hladinu rybníka (tehdy sahala přes plovárnu až k železničnímu mostu), a tak způsobil stoupání vody i v blízkém dole. Spor vznesen na krajský úřad a 24. listopadu 1848 byla vyslána krajská komise. Zjištěn zde normální stav vody, což vloženo 30. března 1849 do tzv. Knihy mlýnů Smečenského panství. Situování „Nového dolu“ je dnes problematické. V severní části areálu bývalého textilního závodu je dodnes na nejvyšším místě (návrší ?) patrný zbytek odvalu, který rozděluje závodní vlečka na dva díly. Jiné pozůstatky po důlním díle nezjištěny. Rok 1852 – Bez bližšího určení je připomínáno „vrtání uhlí“ na šachtě Svaté Kateřiny u Malé Kvíce. Roky 1850–60 – Publikace Z minulosti a současnosti hornictví na Slánsku (Z. Paděra) uvádí, že kromě dolu Caroli ve Slaném byla dobývána Kounovská sloj ještě v místech textilní továrny. Na poli majitele Kytky byly v těchto letech vyhloubeny tři jámy. Těžní stroj byl v místech dnešního podjezdu železniční trati. „Hluboko se dolovat nemohlo, poněvadž by se přišlo na úroveň Červeného rybníka, který se rozkládal po obou stranách tratí a byla obava ze zatopení díla. Vytěžené dílo sloužilo jen místní potřebě. Situování konkrétních úvodních důlních děl je dnes rovněž nemožné. Pouze v cípu železniční trati a potoka je patrný pozůstatek menšího důlního odvalu. Rovněž stojí za zmínku charakteristické poškození budov východním směrem od bývalého textilního závodu a rovněž dvou nejstarších budov v textilce (objekt s vrátnicí a objekt bytů). Zejména objekt s vrátnicí průběhem trhlin a náklonem části stavby nasvědčuje poměrně značnému dodatečnému pohybu základové půdy. Pokračování v příštích číslech. Ing. Karel Segeťa, GSP

Slánská radnice


Strana 12

Výpis z činnosti městské policie od 18. 5. do 13. 6. 2004 18. 5. v 9. 30 asistovali strážníci u dopravní nehody, která se stala v ulici Smečenská. Zde se střetla dvě osobní vozidla. Strážníci usměrňovali provoz do příjezdu DI Policie ČR. Při dopravní nehodě nebyl nikdo zraněn. 18. 5. ve 13.50 opětovně vyjížděla hlídka k dopravní nehodě. Tentokrát se jednalo o střet nákladního vozidla Daf a osobního vozu Seat na křižovatce Vinařického – U Brodu. Při nehodě nebyl nikdo zraněn. Strážníci usměrňovali provoz do příjezdu DI Policie ČR. 26. 5. řešili strážníci případ přestupků proti občanskému soužití a veřejného pohoršení se třemi mladíky, kteří ztropili výtržnost v jedné ze slánských restaurací, když jim obsluha sdělila, že jim nemůže natočit pivo, jelikož došlo. Toto mladíci nechtěli pochopit a začali obsluhu verbálně napadat. Hlídka mladíky z restaurace vykázala a po došetření celé události na služebně udělila všem třem pachatelům blokovou pokutu ve výši 1000 Kč. 28. 5. při řešení dopravního přestupku z jistila hlídka, že řidič nevlastní řidičské oprávnění. Strážníci pachateli zakázali další jízdu a na místo přivolali Policii ČR, které případ předali. 2. 6. řešili strážníci drobnou krádež v Plusu, kde žena ze Slaného odcizila dvě láhve Becherovky za 404 Kč. Za přestupek jí byla udělena bloková pokuta. 7. 6. oznámil občan, že u rybníka v Blahoticích je zaparkované vozidlo bez SPZ. Strážníci na místě z dokladů nalezených ve vozidle z jistili SPZ a lustrací ověřili, že vozidlo se nalézá v databázi odcizených vozidel. Případ byl předán Policii ČR. 5. 6. ve 22.25 vyjížděli strážníci na oznámení o rušení nočního klidu hudební produkcí z klubu v ulici Pastýřská. Obsluha na pokyn strážníků snížila hlasitost

hudby. Ve 22.40 přijala MP znovu oznámení o rušení nočního klidu z tohoto klubu. Tentokrát se na místo dostavila i Policie ČR. Vzhledem k tomu, že s majiteli již bylo zahájeno správní řízení pro porušování Stavebního zákona využíváním stavby pro účely, ke kterému nebyla schválena, byl případ předán Stavebnímu odboru MěÚ Slaný k dořešení. 8. 6. z jistili strážníci poškozené a vyvrácené sloupky v ulici Kynského. Na místě se nacházelo i vozidlo Avia, které při najíždění ke kraji vozovky sloupky porazilo. Vzhledem k výši škody byla na místo přivolána Policie ČR, která si případ převzala. 10.6. řešila hlídka drobnou krádež v Plusu. Pachatel ze Slaného zde odcizil zboží za 45,-Kč. 11. 6. řešili strážníci spor mezi obsluhou restaurace a návštěvnicí z Brna. Spor vznikl údajně kvůli účtu. Návštěvnice tvrdila, že byla verbálně napadena urážkami s rasovým podtextem. Toto nikdo z přítomných svědků nepotvrdil. Přesto žena trvala na podání trestního oznámení na Policii ČR. Případ nyní šetří policisté. 12. 6. na základě oznámení vyjela hlídka do ulice Brožovského, kde se měl pohybovat muž oděný pouze ve spodním prádle. Strážníci podnapilého muže naložili do sl. vozidla, zjistili jeho totožnost, telefonicky vyrozuměli manželku a v místě bydliště jí ho předali. Muž si nepamatoval, co dělal a kde přišel o zbytek ošacení. Za veřejné pohoršení mu byla udělena bloková pokuta. 13. 6 ve 23.30 z jistil operační kamerovým systémem potyčku dvou mužů před restaurací. Hlídka na místě z jednala klid, muže předvedla k podání vysvětlení na služebnu a případ předala na Přestupkovou komisi k dořešení. Pavel Štěpánek, velitel městské policie

„Znáte své město?“ – soutěž pro všechny věkové kategorie Tak jsme se prosoutěžili na práh letních prázdnin, příjemně prožitých dovolených plných nezapomenutelných zážitků (i když tomu zatím počasí nepřeje), a proto se nyní na dva měsíce odmlčím a nebudu Vás zatěžovat soutěžními otázkami. Od září pro Vás chystám novou stejně zajímavou soutěž. Těšíme se na Vaši soutěživost v září a přeji všem občanů ze Slaného a z okolí pohodové prázdniny a dovolenou. Odpovědi z minulého čísla Slánské radnice č. 6: 1. Vyjmenuj nejméně 10 zvonic. Kvílice, Neprobylice, Želenice, Přelíc, Libušín, Nabdín, Holešovice, Skůry, Tuřany, Řinuty, Velvary, Běleč, Hradečno.

2. Jak se jmenuje pilíř se sochou z roku 1697, který byl nalezen na Pražském předměstí a kam byl z důvodu stavby silnic přemístěn? Pilíř se sochou Panny Marie stával na Pražském předměstí a v r. 1922 byl přemístěn na IV. slánský hřbitov, kde stojí dodnes. Ze správných odpovědí byli vylosování tito občané: Mgr. Jana Rohlová, Záfortenská 1662, Slaný, pan Bohumil Roškot, Mírová 1465, Slaný a paní Jana Podhajská, Fortenská 42, Slaný. Všem vylosovaným blahopřejeme. Jaroslava Prošková

Slánská radnice


Strana 13

V rámci kulturně sportovního odpoledne v Otrubech se 19. června konal také II. ročník turnaje v pétanque

I v základním kole se hrálo se zaujetím

Mladší hráči spolu s ředitelem turnaje M. Pospíšilem

foto: P. B.

TURISTICKÁ SEZÓNA – VYCHÁZKY V ČERVENCI 2004 (prohlídky města a jeho zajímavostí s průvodcem – kromě Velvarské brány jsou prohlídky bezplatné) Wilsonova ulice a městské divadlo

Datum prohlídky

Slánské hřbitovy (I. hřbitov)

Slánské hřbitovy (II.–IV. hřbitov)

Město v hradbách a kostel sv. Gotharda

3. 7. (SO) 10. 7. (SO)

Z náměstí do kláštera Nejsv. Trojice

14.00–15.30

16.00–17.30

Prohlídka sklepů vinařství Kvíc s ochutnávkou (Petr Rychtařík)

10.00–12.00 14.00–15.30

17. 7. (SO)

13.00–15.00

18. 7. (NE)

13.00–15.00

24. 7. (SO)

16.00–17.30 14.00–15.30

31. 7. (SO)

13.00–15.30

1. 8. (NE) 7. 8. (SO)

Náměstí a kaple Zasnoubení Panny Marie

14.00–15.30

11. 7. (NE)

25. 7. (NE)

Velvarská brána

14.00–15.30 14.00–15.30

Kuchyňské studio „Na Střelnici“ — Prodej kuchyňských linek na míru — — Grafické a cenové návrhy zdarma — — Rekonstrukce bytových jader — — Odborná kompletní montáž — Nově od 1. 3. 2004 Koupelnový nábytek Slaný, Fügnerova 172, Tel.: 312 522 796, 603 234 319 e-mail: [email protected], www. kuchyne-slany.cz Vše pro Vaši kuchyň!

15.00–16.30

Slánská radnice


Knihovna Václava Štecha Výpůjční doba v letních měsících od 7. července 2004 do 28. srpna 2004. ODDĚLENÍ PRO DOSPĚLÉ A STUDOVNA Pondělí 9. 00–17. 00 Úterý 9. 00–17. 00 Středa zavřeno Čtvrtek 9. 00–17. 00 Pátek 9. 00–17. 00 ODDĚLENÍ PRO DĚTI Pondělí 9. 00–17. 00, Pátek 9. 00–17. 00 POBOČKA NA DOLÍKÁCH Čtvrtek 9. 00–11. 00 a 12. 00–17. 00 V ÝMĚNNÝ FOND Pondělí–Čtvrtek 7. 00–15. 00, Pátek – zavřeno Knihovna Václava Štecha ve Slaném vyhlašuje výtvarnou soutěž jako pokračování literární soutěže „Z pohádky do pohádky“ „POHÁDK A BEZ OBR ÁZKŮ NENÍ POHÁDKOU“ Podmínky soutěže: – Budeme soutěžit ve dvou kategoriích. Mladší ve věku od 6 do 12 let a starší ve věku od 13 do 19 let. – Přijímáme obrázky velikosti A4, barevné i černobílé, na téma vystavených soutěžních pohádek. Na zadní straně musí být čitelně podepsané a doplněné adresou.

Strana 14

– Pohádky jsou vystaveny na chodbě knihovny nebo jsou k nahlédnutí v dětském oddělení a ve studovně. – Své práce odevzdávejte v dětském oddělení knihovny, e-mailem [email protected] nebo poštou na adresu Knihovna V. Štecha, Masarykovo náměstí 159, 274 01 Slaný. Telefon: 312 522 238, fax: 312 523 44. Uzávěrka soutěže je 15. října 2004 v 16 hodin. – Práce bude hodnotit odborná porota a nejlepší obrázek bude odměněn věcnou cenou – knihami v celkové hodnotě 1 000 Kč dle vlastního výběru. – Výsledky soutěže budou oznámeny v prvním listopadovém týdnu roku 2004 na nástěnce dětského oddělení a na http. //kvs. slansko. cz. Obrázek může být použit jako propagační materiál knihovny.

Novinky z Infocentra NOVINKA – Nabízíme nové – dřevěné – pohlednice s motivem chrámu sv. Gotharda a Božího hrobu. NABÍDKA – Rozšiřujeme prodej map – Praha centrum, Praha a okolí, Hrady a zámky, Kladno, Posázaví, Křivoklátsko a Karlštejnsko. 3. září 2004 v 16 hodin bude zahájena výstava výtvarného oddělení Základní uměleské školy ve Slaném. Uvidíte ukázky tvorby bývalých žáků, kteří studují na uměleckých školách. Součástí vernisáže bude krátké hudební vystoupení.

Střípky ze Zlonic Neděle 6. června byla jedním z několika málo dní, kdy se počasí umoudřilo a my jsme se mohli vydat na pěší túru do Zlonic. Přestože bylo slunečno, nebylo účastníků mnoho. Těm, kteří přišli, děkujeme. Zvláště nejmladšímu účastníkovi Tomáši Vlasatému, kterému bylo teprve jedenáct let. Vycházku jsme začali zastavením u sloupu vinařů a rybářů, který se nachází za hřbitovní zdí, a pokračovali trávou plnou rosy k Dolínu. V Dolíně jsem si mohli prohlédnout kostel sv. Šimona a Judy a pokochat se ojedinělou secesní výzdobou, v Beřovicích jsme viděli kapličku Panny Marie Lurdské a objevili pamětní desku plukovníka Raichla. Po mírném stoupání jsme přišli ke Zlonicím. Cestou jsme navštívili židovský hřbitov a díky dalekohledu jednoho z účastníků jsme si prohlédli sochu svatého Onufria. Ve Zlonicích jsme navštívili Památník Antonína Dvořáka a varhaníkovnu s expozicí věnovanou Antonínu Liehmannovi a Eduardu Ingrišovi. Provázela nás paní Kuklová a umožnila nám prohlédnout si také kostel

Výzdoba kostela sv. Šimona a Judy v Dolíně Nanebevzetí Panny Marie. Po poutavém vyprávění o kostele a pověsti o zaživa pochované Valkounce nás ještě očekávali v Železničním muzeu, kde jsme měli domluvenou prohlídku. Nejprve jsme však museli obnovit své síly, a proto jsme zavítali do zdejší cukrárny. Ze Železničního muzea jsme to měli jen kousek na vlakové nádraží – a pak už vláčkem směr Slaný… Zoja Kučerová a Šárka Ničová

Slánská radnice


Strana 15

Slánské pamětihodnosti Lidický kostel sv. Jakuba (I. ) – Kdo byl původním patronem kostela – sv. apoštol Jakub nebo sv. Jan Křtitel? Ať již putujeme ke Královicím nebo do Drchova a Dřínova, cestou si vždy povšimneme vysoké a štíhlé věžičky kostela sv. Jakuba v Lidicích u Slaného. Když se pak před ním zastavíme, oceníme, že i tato drobná stavba se do okolí architektonicky rozvíjí působivým schodištěm, a sepětí s minulými generacemi nám připomene návštěva nevelkého hřbitova, který jako prstenec vymezuje historickou plochu památky. O této památce a nedalekém lidickém dvoře bylo již leccos napsáno. Jindřich Hulinský (1931) ve svých Zkazkách ze Slaného a Slánska popisuje legendární „zjevení“ poslední abatyše řádu klarisek, která po smrti obchází své panství, aby se přesvědčila, že i v Lidicích, které klarisky dříve údajně vlastnily, je vše v pořádku. Historií lidického dvora se pak zabýval Václav Krupička ve svém článku ve Slánském obzoru (1940). Ten tehdy kladl vznik místa do doby sv. Václava, který prý podle starých vyprávění pobýval na lidické tvrzi a navštěvoval v době vinobraní nejen okolní vinice, ale založil tady i kapli svého oblíbeného světce sv. Jana Křtitele. Na tomto místě měl být později vystavěn právě současný kostelík. Jak ukáží i následující řádky, již vlastní zasvěcení kostela představuje jednu ze záhadných historických stránek dějin této osady. V historické literatuře, například v Soupise posvátných míst Slánska od Antonína Podlahy z roku 1913 (dostupný ve studovně slánské knihovny), se cituje v Lidicích u Slaného kostel sv. Jakuba apoštola, který je připomínán již v roce 1352, přičemž Podlaha vypisuje řadu jmen duchovních, kteří na zdejší faře působili. Na Slánsku jsou svatému Jakubu zasvěceny ještě další dva starobylé chrámy – v Řisutech, který byl již v roce 1384 farním, a v Želenicích, který pochází dokonce z 12. století a v roce 1352 je uváděn rovněž jako farní. Kterému Jakubovi však byl lidický kostel zasvěcen? v Novém zákoně se dovídáme, že mezi Ježíšovými apoštoly byli dva toho jména. První, syn Alfeův, někdy také nazýván Jakub Mladší nebo Menší (v latině minor), podle tradice – „bratr Páně“ a první představený křesťanské obce v Jeruzalémě, autor jedné z epištol (List sv. Jakuba) – byl ukamenován v roce 62. Svátek Jakuba Mladšího (dříve 1. 5.) se slaví společně s apoštolem Filipem a souvisí s posvěcením baziliky Dvanácti apoštolů v Římě (1. 5. 570). V našem případě však jde o toho druhého – sv. apoštola Jakuba Staršího nebo také sv. Jakuba Většího (v latině slovo maior může znamenat jak starší tak větší). Ten byl popraven jako první z apoštolů v roce 44. I ve Španělsku, kde podle tradice …hlásal lidem Španělska a západních krajů, jej nazývají Santiago el Mayor – Svatý Jakub Větší. Zde také na počátku 9. století nalezli údajně jeho hrob a na tomto místě vzniklo později impozantní poutní místo Santiago de Compostella, které dodnes přitahuje celé zástupy poutníků. To jsou také důvody, proč úcta k tomuto světci byla v Evropě tak rozšířena. Když jsem ale listoval ve starých inventářích, našel jsem u lidického kostela následující titul Ecclesia filialis S: Jacobi Apostoli et S: Joannis Baptistae – Filiální kostel sv. Jakuba apoštola a sv. Jana Křtitele. Takto uvádí lidický kostel v inventáři jak slánský děkan Felix Čech v roce 1788, tak v roce 1810 další z jeho nástupců Matěj Šimák, který sice v úvodu píše pouze o lidickém kostele sv. Jakuba, dále však již důsledně připojuje i sv. Jana Křtitele. Šimák dále píše …že tento kostel jest uvnitř, tak zevnitř jakž takž zachován… má hlavní oltář sv. Jakuba apoštola a Jana Křtitele. Ostatně o starobylé úctě, která byla prokazována sv. Janu Křtiteli v Lidicích, napovídá i termín tradiční zdejší poutní slavnosti. Ta se každoročně konala nikoliv na svátek apoštola Jakuba (25. 7.), ale na svátek Narození sv. Jana Křtitele (24. 6.). Areál lidického kostela se původně podobal ostatním církevním stavbám na Slánsku. Poblíž lidického dvoru a chalup stál chrám, okolo hřbitov a v rohu hřbito- Patrně nejstarší dochovaná svava dřevěná zvonice, ve které starobylé zvony svolávaly osadníky k službám Božím. tojakubská památka na Slánsku (Dokončení v příštím čísle.) – socha sv. Jakuba, dříve v kapli Vladimír Přibyl v Ledcích u Smečna. (Vl. P.)

Měsíčník Slánská radnice vydává Městský úřad Slaný. Adresa redakce: MěÚ Slaný, Velvarská 136, 274 53 Slaný. Telefon: 312 511 241. Fax: 312 522 771. Odpovědný redaktor: Ing. Pavel Bartoníček, místostarosta města Slaného. Členové redakce: Ing. Petr Kolačkovský, Ivo Horňák. Registrováno Okresním úřadem Kladno pod č. j. RK/39/99. Návrh graﬁcké úpravy: Jan Renner – Signum 2000. Sazba a DTP: Ivo Horňák. Tisk: Tiskárna Kočka. Toto číslo vyšlo 1. července 2004. Uzávěrka byla 15. června 2004. Za obsah příspěvků odpovídají jejich autoři.

HEJTMANSKÝ DVÙR Vážení spoluobčané, na této stránce Vás společnost Hejtmanský dvůr formou placené inzerce seznamuje s nabídkou akcí konaných v prostorách restaurace ATRIUM, Vinárny Jana Šultyse z Felsdorfu, Dividýlka a RELAX centra a dalšími aktualitami z činnosti společnosti. Hejtmanský dvůr, Masarykovo nám. 114, Slaný, tel: 312 527 110, 120, 130, GSM: 777 616 777, www.hejtmanskydvur.cz

LETNÍ REBARBOROVÉ MENU

SERIÁL

Vinaøství mìsíce

První letní měsíc (červenec) přivítáme lehkou a dobře stravitelnou nabídkou rebarborových (reveňových) pokrmů. Vracíme se tak do kuchyně našich babiček, které z rebarbory kouzlily kompoty, koláče a saláty. Z dnešní generace zná tuto neprávem opomíjenou pochoutku jen málokdo - v socialistickém plánovaném zemědělství na ní jaksi nezbylo tabulkové místo.

Tento měsíc bychom Vám chtěli představit a popsat výrobu šumivých vín, jejichž kolébkou j e Fr a n c ie a ú s p ě š n ý m pokračovatelem při jejich pěstění a výrobě pak také vinařství BOHEMIA SEKT v České republice.

U nás v Evropě se pěstuje tato rostlina již od 18. století. Nejrozšířenější je v Anglii, kde tvoří nedílnou součást jídelníčku, proto odtud pochází šedesát procent její celosvětové produkce. Kdysi byla rebarbora i u nás velice rozšířená na zahrádkách, kam se začíná postupně vracet. Nyní je (dovozová) reveň k dostání v kamenných obchodech.

Jen málokdo ví, že u zrodu značky Bohemia Sekt, produkující sekty snesoucí mezinárodní srovnání, stál před více než padesáti lety známý vinařský odborník Louis Girardot z kraje Champagne ve Francii. P. Girardot našel ve Starém Plzenci pozorné posluchače a tvůrčí pokračovatele, a tak ve sklepích o rozloze 3800 čtverečních metrů a v desetimetrové hloubce pod povrchem vzniká velice ceněný nápoj, jehož dlouhá historie výroby se počítá na staletí. První zmínky o šumivém víně jsou datovány rokem 1544 (šlo o Blanquett de Limoux, šumivé víno vyrobené prvotním kvašením tzn. zadržováním kysličníku uhličitého ve víně již při kvašení moštu - to je polovina cesty k opravdovému šumivému vínu, a proto se jí říká selská metoda). O opravdovém šumivém víně (Champagne-ském, protože vyrobeném v kraji Champagne, místním rodákem Domem Perignonem kolem roku 1670) se dá hovořit až ve chvíli, kdy se toto víno začalo dělat propracovanější metodou - již hotová vína různých odrůd se smíchají a vytvoří tzv. cuvée. K tomuto cuvée se přidá „liquer de tirage“, kompozice cukru rozpuštěného ve víně a kvasinek a následuje druhé kvašení, které dodá vínu charakteristickou perlivost. Po očištění vína od kalů a přidání tzv. „liquer de expedition“ je šumivé víno připraveno k expedici na stoly nás gurmánů.

Šéfkuchař Hejtmanského dvora p. Radek Kuliha pro Vás připravil rafinované kombinace na téma rebarbora. Můžeme Vás díky tomu vřele pozvat například na „Rebarboru glazírovanou v hnědém cukru a pomerančové šťávě, s pečenými kousky kuřecích jatýrek a s omáčkou Madeira“ či „Krůtí prsíčka s plátky červené řepy, čerstvým zázvorem, rebarborovým coulis a portskou omáčkou“. Milovníci chladivého osvěžení určitě ocení „Jablečný sorbet s rebarborovým pyré a s hoblinami mléčné čokolády“ nebo výbornou „Osvěžující rebarborovou limonádu s jablečnou šťávou a cukrovým sirupem“. Těšíme se na Vaši návštěvu!

Vinné menu na mìsíc èervenec Víno mìsíce: Bohemia Regia brut Z nejlepších produktů vinařství Bohemia Sekt jsme pro Vás vybrali jako víno měsíce sekt Bohemia Regia brut. Je to vysoce ušlechtilé šumivé víno s jemnou a svěží vůní, harmonickou chutí s příjemně vystupujícími kyselinami a jemným dlouhotrvajícím perlením. Cuvée je připraveno z vybraných nejjakostnějších vín jižní Moravy. Hlavní podíl v něm tvoří Ryzlink vlašský a Veltlínské zelené. Odborníky je doporučován jako aperitiv nebo jako příjemný doplněk k salátům a sladkostem.

Zvláště k tomuto vyjímečnému vínu pro Vás šéfkuchař p. Radek Kuliha připravil: VÝTEČNÝ Letní salát z čerstvého ovoce s kukuřičným popcornem zdobený plátky grapefruitu,

marinovaného v medovo-koňakové omáčce s rozinkami a lístky čerstvé máty Tuto kombinaci nabízíme jako „Červencové vinné menu“ za 145,- Kč (jídlo + 1dcl sektu)

ve Vinárně Jana Šultyse z Felsdorfu a v Restauraci Atrium od 1.7. 2004 do 31.7. 2004

Slánská radnice. Slánští na návštěvě v bavorském Pegnitz. Informační zpravodaj MěȘského úřadu Královského měșa Slaného

Recommend Documents