Slánská radnice
Informační zpravodaj MěȘského úřadu Královského měȘa Slaného Červen 2005
Slovo na úvod Vážení spoluobčané, milí Slaňáci, tento pravidelný úvodník píši krátce po referendech o evropské ústavě ve Francii a Nizozemsku. Nepřekvapuje mne ani tak výsledek, jako komentáře v novinách. Dějí se to ale věci! Virtuální realita současného mediálního světa opět vítězí. Novináři, komentátoři a politici se předhánějí v tom, kdo vymyslí lepší katastrofický scénář. A přitom se nestalo nic jiného, než že lidé odmítli jeden z mnoha textů, které se na ně každodenně hrnou. V zákonech, předpisech, smlouvách,… – dělejte to, nedělejte ono,… Odmítnutí ústavy je možná pro její tvůrce nepříjemné, ale proč by po něm měla nastat téměř zkáza světa? Naštěstí život jde dál, nehledíc na novinové články, a v našem městě pospíchá živoucím, ale standardním způsobem. Mnozí z nás si patřičně vychutnali účast na městských Husitských slavnostech, kdy byl opět střed města přeplněný návštěvníky. Slavnosti již tradičně doplňovala výstava hospodářského zvířectva. Konaná zejména k radosti dětí. A v Grandu ve stejnou dobu probíhala taneční soutěž. Mimochodem, v proběhlém měsíci byla podepsána smlouva mezi městem a pivovarem Krušovice, který v nejbližších týdnech začne s realizací své menší restaurace v části přízemních prostor Městského centra Grand (bývalý restaurační salónek). Jsem velmi zvědavý. Pan generální ředitel pivovaru totiž investiční záměr svého podniku charakterizoval jako „výkladní skříň královského pivovaru v královském městě“. Úspěšně se v květnu rozvíjela i spolupráce mezi městy. Při velké oslavě v bavorském městě Pegnitz, za mimořádného zájmu místního regionálního tisku, byla podepsána smlouva o partnerství. A uzavřeny nové kontakty mezi představiteli slánských a pegnitzských škol, sportovních oddílů a zájmových kroužků. Mějte se hezky! Váš starosta Ivo Rubík
Číslo 6 / Ročník VIII.
ZDARMA
Partnerství mezi městy Slaný a Pegnitz Slánské gymnázium navázalo spolupráci s gymnáziem v bavorském Pegnitz již roku 1989. Základ této spolupráce tvoří nyní jazykové a sportovní výměny, stejně jako pomoc při archeologických vykopávkách (Muzeum Franckého Švýcarska v Tuchersfeldu). Slánští studenti mohou na základě stipendia od Euregia Egrensis také bezplatně studovat 1 rok na pegnitzkém gymnáziu. Tyto partnerské vazby mezi středními školami se promítaly i do zájmu povýšit je na vztahy mezi oběma městy. Tyto snahy vyvrcholily návštěvou slánské delegace v Pegnitz v květnu 2004 na setkání „Evropa plus 10“ (které bylo podpořeno Evropskou komisí a sešli se zde i hosté z francouzského Guyancourt a skotského Linlithgow). V rámci „Týdne německé kultury“ byl 4. dubna 2005 ve Vlastivědném muzeu ve Slaném podepsán „Slib přátelství“ starosty měst Slaný a Pegnitz. Partnerství pak bylo slavnostně uzavřeno 7. května 2005 v Pegnitz a následně roku 2006 ve Slaném. Partnerství by mělo zahrnovat nejen vztahy mezi vedením obou měst, ale především mezi občany a různými sportovními a společenskými organizacemi ve Slaném a Pegnitz. První kroky byly již učiněny sportovními oddíly HKJ Lev Slaný a Ice Dogs Pegnitz právě v rámci „Týdne německé kultury“, stejně jako dvojí návštěvou representativní delegace z Pegnitz, v čele se starostou panem Manfredem Thümmlerem. pokračování na straně 2
Starosta města Slaného I. Rubík a starosta města Pegnitz M.Thümmler po podpisu smlouvy o partnerství mezi městy v bavorském městě Pegnitz.
Slánská radnice
Číslo 6 / Ročník VIII.
Partnerství mezi městy Zastupitelstvo města Slaný na svém zasedání dne 25. dubna 2005 pověřilo starostu města RNDr. Ivo Rubíka podpisem smlouvy o partnerství mezi městy Slaný a Pegnitz: My, RNDr. Ivo Rubík a Manfred Thümmler, oznamujeme dnešním dnem 7. května roku 2005 v Gymnáziu města Pegnitz , že v rámci podpory v oblasti kultury, školství, turistiky a hospodářství ve prospěch všech společenských vrstev bylo uzavřeno partnerství mezi městy Slaný a Pegnitz. Jménem našich spoluobčanů slavnostně slibujeme, že budeme dbát zásad v budoucím ustanovení Evropy, usilovat o lepší porozumění, vzájemnou úctu a trvající přátelství mezi obyvatelstvem měst Slaný a Pegnitz a tím chceme vytvářet cestu ke konečnému dorozumění měst a jedinců všech národností bez jakékoliv diskriminace. Toto přátelství bylo zpečetěno a ve vzájemné důvěře podepsáno mezi panem RNDr. Ivo Rubíkem, starostou města Slaný a panem Manfredem Thümmlerem, starostou města Pegnitz.
strana 2
Podpisu této smlouvy, ke které došlo v sobotu 7. května 2005 v budově gymnasia v Pegnitz, předcházela krátká ekumenická bohoslužba v pegnitzkém chrámu sv. Bartoloměje. Při příležitosti podpisu této smlouvy Spolek pro partnerství měst Pegnitz (pod vedením pana Helmuta Heinricha) zorganizoval pod názvem „Evropský den: Oslava partnerství měst se Slaným“ návštěvu hostů z Guyancourt (kolem 60 osob), Linlithgow (necelých 30 osob) i Slaného (33 osob, z toho 6 členů rady města, jeden zastupitel a zástupci různých škol, sportovních i společenských organizací). Do restaurantu Hotelové školy v Pegnitz byli pozváni panem starostou Manfredem Thümmlerem na společný oběd starostové a místostarostové a zástupci všech čtyř měst s čestnými hosty, městskými radními a členy představenstva Spolku pro partnerství měst Pegnitz. V 18.00 hodin došlo u Památníku padlých k pietnímu uctění mrtvých z obou válek a 60letého výročí ukončení 2. světové války. Večer pak byl v Christian-Sammet-Halle zorganizován Partnerský večer („Partnerschaftsabend“) „Evropský kvartet“. Pavel Bartoníček, místostarosta
Slavnostní projev při podpisu smlouvy o partnerství Zastupitelstvo města Slaný pověřilo starostu města podpisem smlouvy o partnerství mezi městy Slaný a Pegnitz. Podpisu této smlouvy, ke které došlo v sobotu 7. 5. 2005 v budově g ymnasia v Pegnitz, předcházely projevy jednotlivých představitelů partnerských měst a významných hostů. Z těchto projevů uveřejňujeme projev slánského starosty. Vážený pane starosto Thümmlere, vážení radní a zastupitelé města Pegnitz, vážené dámy a pánové, milí přátelé, nesmírně si vážím pozvání na oslavy 650. výročí založení města Pegnitz. Ještě větší radost mi působí, že se dnes chystáme povýšit vzájemné přátelské vztahy občanů našich měst na vyšší úroveň. Budeme společně podepisovat Smlouvu o přátelství. Dovolte mi, vážené dámy a pánové, abych při této příležitosti alespoň krátce všem představil naše sídlo, královské město Slaný. A možná seznáte, že s městem Pegnitz má mnoho společného. Včetně části dějin. Královské město Slaný je město s bohatou historií, a jak všichni pevně věříme, i velkou budoucností. Osídlení tohoto místa je datováno do pozdní doby kamenné, v polovině čtvrtého tisíciletí před Kristem, kdy existují doklady o pravěkém sídlišti na Slánské hoře. Písemná zmínka o osadě v místě dnešního města je téměř tisíc let stará. Osadu na město povýšil král Václav II. v roce 1295. Nedávno jsme tedy oslavili sedm set let od založení města. O několik let později tentýž král učinil ze Slaného královské město se všemi výsadami. Slaný se nachází uprostřed úrodné krajiny v blízkosti hlavního města Prahy na cestě směrem do Spolkové republiky Německo. Vzhledem ke své výhodné poloze, a od 20. sto-
letí i v souvislosti s blízkostí mezinárodního letiště v Praze-Ruzyni, bylo Slaný vždy důležitou křižovatkou cest. I když je město umístěno v zemědělské krajině, samo sídlo je výrazně průmyslové. V současné době patří Slaný mezi ekonomicky úspěšná města s relativně dobře diverzifikovaným průmyslem, který je postaven na odvětvích se značným růstovým potenciálem, jako je strojírenství, zdravotnická technika, výroba jeřábů, mostů, ocelových konstrukcí, papírových obalů apod. Svůj hospodářský význam mají také doprava, obchod a potravinářský průmysl. Ve Slaném je umístěna řada zahraničních firem, jejichž podíl v nabídce pracovních sil překročil 20%. Ve městě se však daří, i díky kvalitní a vzdělané pracovní síle, mnohým českým podnikům založeným tzv. na zelené louce. Nezaměstnanost je řadu let pod republikovým i regionálním průměrem. Královské město Slaný je v celé republice známé svým bohatým kulturním zázemím a spolkovou činností. Největším klenotem je městské divadlo založené ve stejném roce jako Národní divadlo v Praze. Město také provozuje rozsáhlý sportovní areál určený pro organizované i neorganizované druhy sportu. Ovšem největším bohatstvím každého sídla jsou jeho obyvatelé. Platí to pro Slaný i Pegnitz. Po sedmi letech ve funkci starosty, při příležitosti řady setkání, jsem poznal mnohé neopakovatelné a fascinující osobnosti z obou měst. I z tohoto důvodu mne dvojnásob těší, že mám tu čest v zastoupení našich občanů dnes svým podpisem oficiálně stvrdit partnerský vztah Pegnitz–Slaný. Platí totiž stará pravda: „Ze všeho, čím moudrost hledí zabezpečit blaženost celého života, je daleko nejdůležitější získávání přátelství“.
Slánská radnice
Číslo 6 / Ročník VIII.
Lidské vztahy a vzájemná tolerance jsou tím, čím se zásadně lišíme od zvířat. Tibetští mniši se při svých duchovních cvičeních dobrali následujícího poznání: „Člověk sám je mírou všech věcí, které ho obklopují. Předměty, lidé a myšlenky v okolí každého člověka získávají takový obsah a význam, jaký jim vnukne on sám. Například osamocená a zdánlivě neviditelná květina v lesním porostu má zcela jiný smysl než táž květina krášlící dobře upravenou zahradu. Tato ušlechtilá a zviditelněná rostlina promění totiž estetické cítění mnohých, kteří okolo ní každodenně procházejí, vnukne jim rovněž lásku ke všemu živému a někdy také touhu po harmonické jednotě s přírodou. Proto každý milovník květin a zakladatel parků a okrasných zahrad, vykoná na světě mnoho užitečného“.
strana 3
A já dodávám: Vy, obyvatelé spřáteleného města Pegnitz, jste pro nás onou ušlechtilou květinou, okrasnou zahradou. Slibuji Vám, že my, zástupci Slaného, budeme se vší odpovědností naší společnou a křehkou květinku přátelství dobře zalévat a pečovat o ní. Kdybych měl tu moc a mohl Vám všem v závěru své řeči dát jeden jediný dárek, vybral bych pro Vás zdraví. Pokud jeho se nedostává, nemůže být štěstí, tudíž ani přátelství. A to jsou společně nejcennější hodnoty lidského života. Jedna asijská moudrost praví: Mluvením rýže neuvaříš. Proto si dovoluji svůj krátký proslov ukončit. Děkuji Vám za pozornost. Ivo Rubík, starosta Slaného
Setkání zájemců o partnerství s městem Pegnitz Slavnostním podpisem smlouvy o partnerství mezi městy Slaný a Pegnitz, ke kterému došlo 7. května 2005 byl jasně deklarován zájem představitelů obou měst o přátelské vztahy nadstandartní úrovně. Tento zájem byl viditelný i díky účasti více než tří desítek Slaňáků (z toho 6 členů Rady města, jeden zastupitel a zástupci různých škol, sportovních i společenských organizací). Partnerství mezi našimi městy by ale mělo vytvořit opravdu přátelské vztahy i mezi obyvateli obou měst, kteří by o toto partnerství měli zájem. Zvu proto všechny zájemce na další informativní schůzku, která proběhne v pondělí 27. 6. 2005 od 18 hodin v salónku nově otevřeného restaurantu V Klub 4411 ve Stehlíkově ulici (naproti bývalému hotelu Atlas). Pavel Bartoníček, místostarosta
Slánská radnice
Číslo 6 / Ročník VIII.
strana 4
Zprávy ze zasedání Rady a Zastupitelstva města Slaného KONCEPČNÍ JEDNÁNÍ R ADY MĚSTA 29. 4. 2005 Rada v rámci jednání doporučila zastupitelstvu schválit rozpočtové opatření 7/2005 spočívající v použití příjmů vznikajících jednak navýšením kapitační platby za svoz odpadu. Tyto by byly použity na pokrytí výdajů spojených se sanací kalamitní situace v lesoparku Háje (kůrovec) a na novou výsadbu stromů v lokalitě Na Habeši a dále zvýšeným výběrem správních poplatků v souvislosti s úpravou jejich sazeb, které by byly použity na opravy komunikací ve městě a rekonstrukci dvou dětských hřišť. V rámci projednávaných koncepčních záležitostí se rada mimo jiné věnovala otázce pokračování privatizace bytového fondu města (rada se shodla, že do konce tohoto volebního období nebude iniciovat další privatizaci bytového fondu města), dále projednala otázku dalšího využití zbývajících objektů v areálu kasáren (rada se seznámila s vznikajícím projektem na zřízení vysoké školy ve Slaném a diskutovala o případné výstavbě objektu pro občany důchodového věku s přispěním státního rozpočtu), dalších záměrů a výhledu fungování městské nemocnice, snaze Středočeského kraje o převod provozování pečovatelské služby ve Slaném a jeho správním obvodu na město (dopad do výdajové části rozpočtu města v řádech miliónů Kč), seznámila se z harmonogramem plánovaných investic (zahájení rekonstrukce Ouvalové ulice se dá předpokládat někdy na přelom říjnu a listopadu letošního roku). Dále bylo rozhodnuto, aby vedení školní jídelny Na Sadech zvolilo takový postup, aby se, pokud to bude možné, nestala plátcem DPH. 55. JEDNÁNÍ R ADY MĚSTA 11. 5. 2005 Rada projednala předložený výkaz zisku a ztrát z vedlejší hospodářské činnosti města za rok 2004 a první čtvrtletí roku 2005. Dále rada schválila po projednání přidělení dvou bytů v DPS Na Sadech, splátkové kalendáře pro tři z dlužníků za platby spojené s užíváním bytů, prodloužení smluv o nájmu se třemi nájemníky podle standardních pravidel a v neposlední řadě schválila i přidělení bytu č. 1 v č. p. 15 ve Vinařického ulici formou předplaceného nájemného nejvyšší nabídce. Rada města schválila pronájem (ne tedy žadatelem požadovaný odprodej) části pozemkové parcely č. k. 350/49 o výměře cca 192 m2 ostatní plocha, ostatní komunikace v k. ú. Kvíc dle předloženého návrhu (část bývalé komunikace pod 6. MŠ, Vančurova ulice). Rada města v působnosti zástupce zřizovatele škol schválila platové výměry nově jmenovaných ředitelů
v souladu s platnými právními předpisy. Rada města také projednala zprávu o doručené petici ve věci dětských hřišť ve Slaném s tím, že tuto problematiku řešila v rámci svého minulého zasedání i se závěry, které budou předloženy k posouzení zastupitelstvu. Jako každoročně rada projednala návrh na rozdělení příspěvků sportovním a zájmovým organizacím a doporučila jej s formálními úpravami předložit zastupitelstvu. Rada města také schválila jako ekonomicky nejvýhodnější nabídku na zhotovitele akce „ZŠ Komenského – rekonstrukce“ nabídku od uchazeče KONSTRUKTIVA KONSIT, a. s., se sídlem Půlkruhová 20/786, 160 05 Praha (celková nabídková cena činí 11 455 083 Kč). 15. JEDNÁNÍ ZASTUPITELSTVA MĚSTA 11. 5. 2005 Zastupitelstvo se při hlasování o programu jednání neshodlo na navrhovaných úpravách (změnu v řazení bodů předloženou panem starostou, neprojednání závěrečného účtu města za rok 2004 navržené Ing. Šmehlíkem, předsedou finančního výboru z důvodu, že finančnímu výboru nebyl závěrečný účet předložen k projednání) a starosta byl tedy v souladu se zákonem zasedání nucen ukončit. 16. JEDNÁNÍ ZASTUPITELSTVA MĚSTA 25. 5. 2005 Prvním projednávaným a schváleným bodem byla změna člena pracovní skupiny Programu regenerace městské památkové zóny Slaný kdy na místo pana Františka Šimánka byla po dohodě zařazena paní Blanka Švarcová, pracovnice KÚ Středočeského kraje. Dále následoval blok rozpočtových opatření, kdy zastupitelstvo schválilo navýšení státního příspěvku na výkon státní správy proti předpokladům o 1,052 mil. Kč (k úpravě došlo až při schvalování státního rozpočtu ČR na rok 2005, tedy po schválení rozpočtu města na letošní rok), dále zapojení státní dotace ve výši 290 tis. Kč na pokračování Programu prevence kriminality – PARTNERSTVÍ (částka bude použita na vybudování dalšího kamerového bodu v Okružní ulici) a dotace od Středočeského kraje ve výši 3,260 mil. Kč na opravu havárie přemostění potoka před budovou Hasičského záchranného sboru ve Slaném (částka potřebná pro celkovou opravu se odhaduje na cca 9,5 mil. Kč, město pokračuje v hledání dalších finančních prostředků), dále schválilo povinné podíly města k získaným dotacím (děkanství: dotace 200 tis. Kč, podíl města 58 tis. Kč, zabezpečení svahu ve Smetáčkově ulici: dotace 1,175 mil. Kč, 1,23 mil. Kč, rekonstrukce přemostění potoka u HZS: dotace 3,6 mil. Kč, 125 tis. Kč, oprava podlahy v tě-
Slánská radnice
Číslo 6 / Ročník VIII.
locvičně na VSH: dotace 1,8 mil. Kč, 400 tis. Kč, projekt Kanalizace a ČOV Kladensko podíl města potřebný na přípravu žádosti o grant 100 tis. Kč, obnova fasády na Hotelu Pošta dotace 221 tis. Kč, 329 tis. Kč, projekt rekonstrukce Ouvalové ulice podíl města potřebný na přípravu žádosti o grant 58 tis. Kč). Zastupitelstvo naopak neschválilo použití mimořádných příjmů z pojistného plnění (za havárii na kamerovém systému) na zaplacení pozemků vykoupených firmou SLAVOS v rámci dražby majetku bývalého ČKD nacházejících se na několika místech kolem bývalého areálu ČKD a tvořících části veřejného prostranství nebo komunikací, jejichž odkup byl ovšem již dříve odsouhlasen (částka za pojistné plnění převyšovala o asi 23 tis. Kč dohodnutou cenu pozemků a zastupitelstvo se neshodlo na využití právě této zbývající částky, která by měla být do rozpočtu též začleněna v rámci jeho vyrovnanosti). Dalším projednávaným blokem materiálů byly změny územního plánu města v různých stádiích projednáváni. Prvním bylo dokončení změn u pozemků na roku Třebízského a Navrátilovy ulice (nové určení hromadné městské bydlení středněpodlažní), pozemků v ulici K. H. Borovského naproti Benaru (nové určení nízkopodlažní bydlení městského typu), dále byly odsouhlaseny záměry změn územního plánu v areálu firmy Benar včetně parku a zahrádkářské kolonie (nové určení smíšené centrální území umožňující výstavbu bydlení různých forem i služby pro obyvatelstvo), dále pozemků za areálem VSH směrem na Studeněves (zástupce majitelů zde navrhuje výstavbu nízkopodlažního bydlení, zastupitelstvo vzhledem k rozsahu území požaduje pořízení regulačního plánu – dokument obsahující určení charakteru výstavby), pozemku v Dolíně (nové určení nízkopodlažní bydlení venkovského typu – dosud orná půda) a pozemku naproti areálu firmy OVUS na Těhuli (nové určení na drobnou výrobu, služby, průmyslovou výrobu, sklady a plochy technických služeb – dosud orná půda). U pozemků na výstavbu Kauflandu zastupitelstvo odsouhlasilo již druhý krok při pořízení změny územního plánu tj návrh zadání změny. Dalším projednávaným bodem byl závěrečný účet města za rok 2004, kdy zastupitelstvo schválilo vypořádání účelových dotací a vrácení vyčíslených nevyčerpaných prostředků za rok 2004 a vyjádřilo souhlas s celoročním hospodařením města v roce 2004 a to bez výhrad. Zastupitelstvo také projednalo hospodářské výsledky příspěvkových organizací zřízených městem s tím, že všechny hospodařily s přebytky, u kterých zastupitelstvo odsouhlasilo jejich použití (převážně na doplnění rezervních fondů používaných na zlepšení vybavení jednotlivých zařízení). Z majetkových věcí zastupitelstvo schválilo odprodej stavební parcely č. k. 3550 o výměře 1 m2 zastavěná plocha v k. ú. Slaný (u provozovny firmy Braun v Ráji) za kupní cenu 700 Kč/m2, odprodej stavebních parcel č. k. 1681/1 o výměře 20 m2, č. k. 1684/1 o výměře 169 m2 a č. k. 1676
strana 5
o výměře 207 m2 vše zastavěná plocha, bez stavby v k. ú. Slaný za kupní cenu 200 Kč/m2 (vše pozemky pod domy v Mírové ulici, které byly v minulých vlnách privatizace), také byl schválen odprodej pozemkové parcely č. k. 397/12 o výměře 1. 212 m2 ostatní plocha a pozemkové parcely č. k. 397/10 o výměře 8 160 m2 orná půda obě v k. ú. Slaný za celkovou kupní cenu 3 800 000 Kč (pozemek vedle areálů STK Slaný a Silnic Slaný, po odmítnutí koupě předcházejícím zájemcem byla nabídka na odprodej opět zveřejněna a zájem projevila firma MECATHEYLOR, s. r. o., se sídlem Netovická 875, výroba součástek pro automobilový průmysl, která by na pozemku měla zájem vystavět sídlo firmy s výrobním areálem) naopak nebyl schválen odprodej pozemku č. k. 740/2 – zahrada o celkové výměře 615 m2 v k. ú. Slaný (pozemek za domem č. p. 829, Pražská ulice) a pozemku č. k. 47/3 o výměře asi 260 m2 ostatní plocha, zeleň v k. ú. Slaný (pozemek ve svahu mezi ulicemi Žižkovou a Vítěznou). Zastupitelstvo dále odsouhlasilo vykoupení pozemkové parcely č. k. 1295/44 o výměře 7 831 m2 orná půda a pozemkové parcely č. k. 1295/45 o výměře 156 m2 orná půda v k. ú. Slaný za kupní cenu 20 Kč/m2, tj. za celkovou kupní cenu 159 740 korun. (pozemky po firmě Geoindustrie v lokalitě lesoparku Háje). Dalším projednaným a odsouhlaseným bodem bylo udělení výjimky pro privatizaci bytového fondu osobám, které obývají privatizované byty mající charakter bytů služebních bez právního důvodu (většinou po rozvodech nebo úmrtích druhého z manželů). Jednalo se o bytové jednotky č. 1631/9, 498/1, 517/11, 497/1, 508/6, 491/7, 1631/11, 495/10, 499/7, 1630/5, 510/12, 510/9, 1631/13, 495/1 a 1629/7. Zastupitelstvo také projednalo a schválilo darování majetku v celkové hodnotě 3 101 930,99 Kč do vlastnictví příspěvkové organizace Kulturní zařízení města Slaného. (jde o různý movitý majetek, který byl součástí dodávky stavby rekonstrukce objektu např. vybavení kuchyně, židle, stoly, audiovizuální technika, hasicí přístroje, čistící stroj atd. ) Z důvodů změny v legislativě u stravování zaměstnanců škol a školských zařízení zastupitelstvo muselo schválit úpravy zřizovacích listin všech škol a školských zařízení zřizovaných městem. Zastupitelstvo města také schválilo upravený návrh na rozdělení příspěvků pro sportovní a zájmové organizace na rok 2005 (celková rozdělovaná částka činí 650 tis. Kč). Zastupitelstvo po projednání schválilo návrh kupní smlouvy na odprodej pozemků v lokalitě Na Dolíkách firmě Nachman, s. r. o., (samotný prodej byl již odsouhlasen dříve). Ing. Petr Kolačkovský, tajemník
Slánská radnice
Číslo 6 / Ročník VIII.
strana 6
Oslavy 60. výročí osvobození od nacismu ve Slaném Královské město Slaný ve spolupráci se Svazem bojovníků za svobodu pořádalo dne 6. května 2005 tradiční oslavy státního svátku Dne osvobození. Vzhledem k tomu, že letos uběhlo již 60 let od porážky nacismu a skončení 2. světové války v Evropě, měly tyto oslavy slavnostnější ráz.
lu. Položení věnců provedl starosta města RNDr. Ivo Rubík spolu se zástupcem Svazu bojovníků za svobodu plukovníkem v. v. Petiškou za asistence vojáků z Rakovníka a za účasti dalších příslušníků Svazu bojovníků za svobodu, vedení města, úředníků města a dalších občanů. U památníku Rudé armády přednesl plukovník v. v. Petiška krátký, ale dojemný projev, na který navázal i u pohřebiště Legionářů. Slavnostní akt byl zakončen státní hymnou. Souběžně s tímto hlavním průvodem proběhl pietní akt u pamětních desek: Na Sadech, ve Kvíci a na Slánském letišti, kterého se zúčastnil radní pan Ležák spolu s příslušníkem Svazu bojovníků za svobodu Ing. Schmiedem. Opět, jako každý rok, se nezapomnělo ani na další pamětní místa ve Slaném a okolí, kde položení kytic proběhlo o den dříve.
Státní hymna v podání orchestru „BETA“pod vedením Rudolfa Hyšky u pohřebiště legionářů Před vlastním zahájením výročních oslav přednesl starosta města slavnostní projev v městském rozhlase. Následně na slánském náměstí zahájilo místní hudební těleso „BETA“ slavnostní koncert pod taktovkou pana Rudolfa Hyšky. V 9 hodin vyšel od budovy městského úřadu průvod, aby položil věnce k pomníku na Hlaváčkově náměstí, pohřebišti Rudé armády a pohřebišti legionářů. Čestnou stráž na těchto místech stáli vojáci ze 73. Záchranné a výcvikové základny Rakovník a skauti z místního oddí-
Pan Vladimír Košťál přijímá Pamětní medaili Čs. obce legionářské od plk. v. v. Petišky
Projev plk. v. v. Josefa Petišky u památníků Rudé armády
Oslavy pokračovaly ve Vlastivědném muzeu slavnostním zahájením výstavy: „Slaný za 2. světové války a při osvobození města“. Starosta města a plukovník v. v. Petiška zde slavnostně předali „Čestné pamětní odznaky k 60. výročí ukončení 2. světové války“, které udělil, na návrh Okresního výboru svazu bojovníků za svobodu, ministr obrany ČR těmto občanům Slánska: paní Geně Bechyňové, panu Marinovi Cavicchiolimu,
Slánská radnice
Číslo 6 / Ročník VIII.
strana 7
dlouhá léta neviděli, vzpomínali a vyprávěli si své zážitky z války. Je jenom škoda, že v poslední době si jen málo občanů najde čas, aby se na chvíli zastavili, zamysleli a poklonili hrdinům nedávné minulosti. Výmluvou nemůže být neinformovanost, protože pořadatelé o oslavách informovali s dostatečným předstihem, a to jak formou plakátů, či městským rozhlasem.
V obřadní síni přivítal všechny pozvané starosta města RNDr. Ivo Rubík panu Bohumíru Dvořákovi, panu Josefu Karlíkovi, panu Nikolaji Omeljanovi, Ing. Antonínu Popovičovi, Ing. Jiřímu Schmiedovi, panu Alexandru Strápkovi a panu Eduardu Vrbovi. Dále na návrh Okresního výboru Československé obce legionářské udělilo Předsednictvo Čs. obce legionářské pamětní medaili starostovi RNDr. Ivo Rubíkovi a panu Vladimíru Košťálovi – oběma v uznání zásluh o obnovu a šíření legionářských zásluh. Všichni uvedení, včetně p. Josefa Petišky a Vladimíra Košťála, kteří Čestný odznak k 60. výročí ukončení 2. světové války obdrželi přímo na Ministerstvu obrany ČR, se podepsali do Zlaté knihy města. Zakončení proběhlo v Obřadní síni města, kam všechny zúčastněné starosta pozval. V kratičkém projevu zdůraznil historické místo tohoto výročí a jeho význam pro současnost. Pak si všichni veteráni měli co říct. Mnozí se
Pomník na Hlaváčkově náměstí Chtěli bychom ještě poděkovat Správě a údržbě slánského hřbitova za vzornou úpravu pietních míst, vedení Vlastivědného muzea za přínosnou výstavu, Základní umělecké škole za hudební doprovod (BETA), velení Rakovnického útvaru za vyslání svých zástupců, místním skautům i vedení města a vedoucím odborů, kteří se na celkové přípravě podíleli. Ing. Ludovít Šikorský, krizové řízení
Čarodějnický rej a pálení čarodějnic Ve čtvrtek 28. dubna se odpoledne ze všech stran na zahradu naší mateřské školy „ U Pánka“ slétali malé čarodějnice a jejich rodiče. Konal se zde Čarodějnický rej a pálení čarodějnic. Jako na správném čarodějnickém reji si všichni zatancovali, pak si s rodiči „zalétali“ na koštěti a splnili další dva úkoly obratnosti. V perníkové chaloupce je čekala sladká odměna – perníček. S dobrou náladou se všichni přemístili k ohništi a zahradou se nesla vůně vuřtů. Když už byla bříška plná, došlo i na čarodějnice a košťata. Děti se s nimi veselým pokřikem rozloučily – tak ahoj, čarodějnice, zase za rok! Naďa Holovlaská, ředitelka mateřské školy „u Pánka“
Fotbalový turnaj OBRONY NARODOWE v malé kopané. Slaný – hřiště Slavoj /11. 6. 2005 od 9 hodin / Registrace týmů do 7. 6. 2005 na
[email protected]. Vstup zdarma
Slánská radnice
Číslo 6 / Ročník VIII.
strana 8
Školní rok 2004/2005 v Základní škole Na Hájích Blíží se konec školního roku, a tak je čas ohlédnout se zpět. Jaký byl rok 2004–2005 na Hájích? Zlepšilo se vybavení školy. Konečně se žáci dočkali nových šaten. Každý má svou skříňku, kam si odkládá oděvy, obuv, ale i pomůcky na vyučování. Máme ve všech třídách nově natřené tabule, na chodbě nabarvené zábradlí a začíná se s opravou a lakováním dveří. Největší radost nám dělá probíhající rekonstrukce školní zahrady. Nezahálíme ale ani ve výuce, kterou se snažíme zpestřit různými programy. V poslední době to byl hlavně dějepis, kterému škola věnovala pozornost. 2. května jsme uspořádali akci Muzeum ve škole aneb Z pravěku přes ICT do současnosti. Ve spolupráci se Sládečkovým vlastivědným muzeem v Kladně, jež nám zapůjčilo exponáty, se jedna třída proměnila v muzeum a naši šesťáci v průvodce, kteří poskytli návštěvníkům odborný výklad.
Žáci 1. ZŠ – aktivní účastníci Huistských slavností Třídy se připravují na ozdravné pobyty a výlety po České republice. V rámci „Úvodu do světa práce“ budou žáci 2. stupně poznávat podniky a firmy Slánska a Kladenska, někteří uvidí výrobu piva v Krušovicích.
Výtvarný stánek žáků 1. ZŠ na Husitských slavnostech V sobotu 14. května se zase z některých našich žáků stali husité a na slánských Husitských slavnostech zazpívali, předvedli ukázky starého písma a pochlubili se výrobky ze školních dílen. Naši práci zúročila Jana Vranová, žákyně 9. třídy, která se pod vedením učitelky dějepisu Mgr. Čečrdlové pilně připravovala na Dějepisnou olympiádu a v okresním kole vyhrála. Naši žáci se s většími či menšími úspěchy účastnili i dalších olympiád a soutěží. Co nás ještě čeká do konce roku? V současné době vrcholí sportovní akce, kde věříme ještě v nějaké úspěchy. Počátkem června pokračuje dlouhodobý projekt naší školy „Poznáváme státy Evropské unie“ zájezdem do Anglie. Účastníci stráví dva dny v Londýně a zavítají také na jih k moři.
Úprava školního dvora a zahrady Čeká nás také účast v projektu zaměřeném na primární prevenci drogových závislostí. Do školy přijedou odborníci a umělci s pořadem „Negativní vliv drog na kriminalitu mládeže“. V samotném závěru školního roku, ve čtvrtek 23. června 2005, se již tradičně uskuteční Letní zahradní slavnost, na které návštěvníci zhlédnou bohatý program připravený našimi dětmi a učiteli a mohou posoudit, jak se mění školní zahrada. Po letních prázdninách přivítáme prvňáčky a rozběhne se další školní rok s novými radostmi i starostmi. Ing. Věra Bělochová, ředitelka školy
Slánská radnice
Číslo 6 / Ročník VIII.
strana 9
7. Husitské slavnosti ve fotografiích Jiřího Jarocha
Reminiscencie – dobová hudba ze slovenské Skalice
Noční průvod městem
Folkrocková skupina Jarret
Šermířský souboj – skupina Štvanci z Brna
Střelba z kuše
Kejklíř Vojta Vrtek
Noční souboj
Slánská radnice
Číslo 6 / Ročník VIII.
doba ledová
strana 10
doba dřevěná
... a život je snadnější
doba uhelná
Vytápění
Připojte se právě teď!
zemníplyn
sleva 22 %
doba plynová
Středočeská plynárenská pro Vás připravila speciální nabídku na odběr zemního plynu. Všem novým zákazníkům z kategorie domácnosti – otop, kteří zahájí odběr zemního plynu do 30. 9. 2005, poskytneme slevu 22 % na zemní plyn odebraný v roce 2005! Neváhejte a zažádejte si o připojení právě teď! Více informací získáte na bezplatné zákaznické lince 800 100 828, v zákaznických kancelářích, u svého obchodního zástupce nebo na www.rwe-stp.cz.
Slánská radnice
Číslo 6 / Ročník VIII.
strana 11
Muzeum ve škole Na Hájích V pondělí 2. května 2005 bylo v budově 1. základní školy Na Hájích ve Slaném opravdu rušno. Od 9 do 13 hodin se zde uskutečnila akce Muzeum ve škole aneb Z pravěku přes ICT do současnosti, kterou připravili žáci 2. stupně s učitelkou dějepisu Mgr. Marií Čečrdlovou ve spolupráci se Sládečkovým vlastivědným muzeem Kladno, zastoupeným Mgr. Pavlou Žvachtovou. Na chodbě školy byly k vidění práce dětí zaměřené na pravěk, dobu husitskou a českou kulturu přelomu 19. a 20. století. A pak už návštěvníci vstoupili do muzea, ve které se proměnila učebna 9. A. Všechny exponáty, vystavené na čtyřech stanovištích, ukazovaly na historii Slánska a Kladenska. Žáci 6. tříd doplnili prohlídku odborným výkladem. První stanoviště bylo věnováno archeologii, druhé prohlídce různých částí oděvů, u dalšího se všichni dozvěděli, jak vypadala škola dříve. Poslední byla ukázka užitkových předmětů. Návštěvníci si mohli sami vyzkoušet používání valchy, zouváku na boty či žehličky. Po celou dobu probíhala videoprojekce o přípravách celého projektu. Prohlídka školního muzea trvala asi 30 minut. Potom následovala beseda a malý kvíz doplněný úkoly k zamyšlení. Naší akce se zúčastnila prima slánského gymnázia a žáci šestých ročníků z 2. a 3. ZŠ Slaný. Paní Božena Franková, ředitelka slánského muzea, pozvala všechny přítomné do skanzenu v Třebízi. Děti si odnášely také propagační letáčky Infocentra ve Slaném. Mezi hosty nechyběli zástupci městského úřadu Ing. Pavel Bartoníček a paní Dagmar Karfíková a ředitelka městské knihovny Mgr. Naděžda Rollová a paní Pospíšilová, kteří se podepisovali do pamětní knihy a naše muzeum
Žáci 1. ZŠ představují oděvy z konce 19. století. pochválili. A víte, co se v muzeu dětem nejvíce líbilo? Bylo to dámské spodní prádlo z 19. století, kterému přezdívali bombarďáky. Věříme, že se projekt vydařil a tvůrce i hosty přesvědčil o tom, že dějepis není jenom suchopárná věda. Karolína Najmanová a Lucie Sojková, 7. B
PROGR AM MĚSTSKÉ HVĚZDÁRNY NA ČERVEN Hvězdárna je pro veřejnost otevřena od středy do soboty od 21 do 23 hodin. Prohlídky hvězdárny jsou vždy ve 21, 21.30, 22 a 22.30 hodin. Pozorování oblohy pouze za jasného počasí. Astronomická přednáška: Využití energie plazmatu přednáší Jakub Rozehnal, Štefánkova hvězdárna Praha. 23. 6. v 19 hodin přednáškový sál hvězdárny telefon: 312 52 57 30, e-mail:
[email protected] www.volny.cz /hvezdarna
Slánská radnice
Číslo 6 / Ročník VIII.
strana 12
Výpis z činnosti městské policie od 7. 4. 2005 do 28. 5. 2005 7. 4. řešila hlídka rušení nočního klidu v Pastýřské ulici, kde byli občané rušeni hlasitou produkcí z klubu Lokalita. Na pokyn strážníků sice odpovědná osoba hudbu ztišila, ale po půl hodině byl hluk opět na stejné úrovni. Strážníci případ předali k dořešení kompetentním orgánům. 22. 4. řešila hlídka volné pobíhání psa na dětském hřišti v parku v Navrátilově ulici. Jelikož majitelka psa nechtěla přestupek uznat a odmítala se se strážníky bavit, byl přestupek po z jištění pachatelky předán Přestupkové komisi MěÚ. 5. 5. v 02.15 zastavila hlídka v ulici Ouvalova nabourané vozidlo, jehož řidič jel vysokou rychlostí, bez zapnutých světel a přímo ohrožoval ostatní účastníky silničního provozu. Při zjišťování totožnosti bylo zjištěno, že muž nevlastní řidičské oprávnění a navíc požil alkohol. nápoje. Pachatel byl předán na míso přivolané hlídce Policie České republiky. 7. 5 v 05.10 oznámil občan, že v ulici Nejtkova rozbil mladík kamenem skleněnou výplň dveří Technických služeb. Strážníci mladíka podle udaného popisu zadrželi v ulici Nosačická. Oznamovatel na místě potvrdil, že se jedná skutečně o osobu, která sklo rozbila. Strážníci případ předali Přestupkové komisi MěÚ. 9. 5. požádala strážníky o pomoc žena, která se nemohla dozvonit na svého otce o kterého se stará. Po příjezdu hlídky na místo, bylo zjištěno, že z bytu se ozývá pouze chroptění. Po vyražení dveří byl nemohoucí muž nalezen v koupelně ve vaně. Na místo byla okamžitě přivolána RZS, která muže převezla do nemocnice k hospitalizaci. 11. 5. oznámila na služebnu občanka, že v ulici Vítězná pravděpodobně odcizili dva mladíci z vozidla autorádio. Strážníci oba pachatele zadrželi i s odcizeným autorádiem v ulici Ouvalova a předali je Policii ČR. 11. 5. řešili strážníci drobnou krádež v Plusu, kde mladík odcizil sluneční brýle. Za přestupek mu byla udělena bloková pokuta. 12. 5. ve 14.30 poskytovala hlídka první pomoc muži, kterému se udělalo u garáží pod ČKD nevolno. Muže vzhledem k jeho věku strážníci odvezli na ošetření do nemocnice, kde si jej později vyzvedl jeho zeť.
výzvy policie aby zanechal protiprávního jednání žádným způsobem nereagoval. 14. 5. v 03.45 přistihla hlídka v ulici Pastýřská mladíka, který se bavil tím, že rozbil na chodníku skleněnou láhev a hlasitě pokřikoval. Jelikož s hlídkou odmítl o přestupku diskutovat, byl případ předán přestupkové komisi, od které mu hrozí sankce několikrát vyšší než od strážníků. 16. 5. v 02.05 požádal majitel restaurace strážníky o pomoc s podnapilým mužem, který v restauraci obtěžoval obsluhu. Vzhledem k podnapilosti muže, který nechtěl s hlídkou komunikovat, byla na místo přivolána Policie, která si případ převzala. 16. 5. v 10.40 předvedla na Policii hlídka muže, který spal na lavičce u školky v ulici Vítězná a nebyl schopen strážníkům prokázat svojí totožnost. Na Policii se ukázalo, že se jedná o cizího státního příslušníka, který má na území ČR zakázán pobyt. 16. 5. otevírali v součinnosti s Policií strážníci byt v ulici Tomanova, kam se nemohla dostat pracovnice sociální péče, která pojala podezření, že její klient je vzhledem k zdravotnímu stavu ohrožen na životě. Po otevření bytu, byl muž nalezen sice živý ale značně dezorientovaný. Na místo byla přivolána RZS, která pacienta převezla do nemocnice k hospitalizaci. 18. 5. řešila hlídka případ občanského soužití v ulici Ouvalova, kde muž slovně napadal sousedku a vyhrožoval jí fyzickou újmou. Po zklidnění situace na místě byl případ předán Přestupkové komisi MěÚ Slaný. 22. 5. v 01.30 zadrželi strážníci v ulici Wilsonova řidiče vozidla, který projel zákazem vjezdu. Při řešení přestupku bylo hlídkou z jištěno, že řidič pravděpodobně požil alkoholické nápoje. Na místo byla přivolána Policie ČR, které byl případ předán. 27. 5. zadržela hlídka v ulici Netovická mladíka, který z budovy utrhl okapovou rouru. V zhledem k značné podnapilosti pachatele byl případ po zjištění jeho totožnosti a zadokumentování způsobené škody předán Přestupkové komisi MěÚ Slaný. Na případ upozornila telefonicky ostraha objektu Palaba.
13. 5. ve 12.00 zadrželi při hlídkové činnosti strážníci tři muže, kteří ze zahrady v ulici Na chmelnici odcizili dva železné překlady. Hlídka na místo přivolala Policii ČR, která si případ převzala.
28. 5. v 20.58 byla operačním kamerového systému z jištěna v ulici Husova rvačka dvou mužů. Strážníci na místě situaci zklidnili a z jistili, že si mezi sebou vyřizují ručně spor dva příbuzní, kteří nechtěli nic dále řešit. Pavel Štěpánek, velitel městské policie
14. 5. v 01.28 asistovali strážníci Policii při předvedení agresivního muže, který v ulici Bezručova rušil noční klid a na
W W W.MEUSLANY.CZ
Slánská radnice
Číslo 6 / Ročník VIII.
strana 13
Výstava dětských výtvarných prací Ve středu 18. 5. 2005 byla v mateřské škole „U divadla“ ve Vítězné ulici otevřena výstava výtvarných prací dětí. Tvořily je děti ve věku od tří do osmnácti let. Je to už jedenáctý ročník výstavy, tentokrát na téma „Bez vody nelze žít“. V prostorách školy je vystaveno 481 prací od dětí z 35 škol z celé republiky. Doprovodnou výstavou k dětským pracem je výstava nádherných obrázků tvořených paličkovanou krajkou, které jsou dílem paní Anny Šmídové z Valdeka. Na slavnostní vernisáž v hale školy byly pozvány všechny děti, jejichž práce byly oceněny porotou. Většina z nich si také cenu přišla vyzvednout i v doprovodu svých rodičů a přátel. Těm ze vzdálených míst ( Prostějov, K. Vary, Staňkov, Město Albrechtice a další) budou odměny poslány poštou. Vernisáže se zúčastnilo i mnoho milých hostů – pan starosta RNDr. Ivo Rubík a další představitelé města, zástupci škol regionu, ředitelka Střediska služeb školám Kladno a mnoho dalších, hlavně děti a rodiče. O milé a krásné hudební vystoupení se postaral pan Martin Carvan, ředitel ZUŠ Slaný. Se svou žačkou, Lucií Suchou, zahráli několik skladeb na kytary.
Při vernisáži jsme také zorganizovali sbírku na konto „POMOZTE DĚTEM“. Tuto stálou sbírku pořádá Nadace pro rozvoj občanské společnosti Praha, společně s Českou televizí. Pozvali jsme tedy na naši vernisáž i paní Marcelu Augustovou, která za tuto sbírku vystupuje v ČT. Pozvání přijala, pohovořila krátce o účelu sbírky a aktivně se zapojila do předávání cen dětem. V kasičce sbírky nakonec bylo 3 300 Kč. Není to částka závratná, ale ani tak malá, aby nemohla potřebným dětem pomoci. Děkujeme tedy všem, kteří přispěli. Jistě velice vítaným hostem vernisáže byla i paní Anna Šmídová, autorka krásných paličkovaných krajek. Mohla tak na vlastní oči sledovat, jak se její práce líbí. Myslím si, že se všem přítomným líbila i celá akce a z mateřské školy odcházeli všichni spokojeni a s hezkými zážitky. Výstava dětských prací i paličkované krajky bude otevřena do poloviny měsíce června. Zveme vás všechny, přijďte si ji prohlédnout! M. Liscová, ředitelka MŠ
VINOTÉKA U JANA AMOSE Komenského náměstí 690
Pro jarní sezonu nabízíme kutilm , chatam a podnikatelm Elektroinstalaní materiál (Kabely,spínae,zásuvky,jistie) Široký sortiment spojovacího materiálu (Vruty,šrouby,matky,záv.tye,nýty,tmely) Drobné runí a elektrické náadí Svítidla , infraidla , lustry Prodejna elektro a kuchyní „Na Stelnici“ Fügnerova 172 , Slaný Tel.: 312 522 796, 604 508 583 Email:
[email protected], www.kuchyne-slany.cz
Vinotéka U Jana Amose Vám nabízí jedinečnou možnost!
Zakupte na oslavy, párty, slavnosti a jiné akce dostatečné množství láhví dobrého vína u nás a po akci od Vás nevypité láhve odkoupíme zpět za původní cenu!!! Nebojte se nakoupit více a přijďte k nám… Na Komenského náměstí 690 pondělí až pátek 10–12 a 13–18 hodin sobota 9–12 hodin
Slánská radnice
Číslo 6 / Ročník VIII.
strana 14
Akce Infocentra Slaný v červnu 2005 Ve čtvrtek 2. června 2005 bude v Infocentru zahájena výstava exlibris soukromé sbírky manželů Hruškových Ikaros Galerie Antik. V YCHÁZKY (sraz ve stanoveném čase před Infocentrem Slaný na Masarykově náměstí 159) 12. 6. 2005 (neděle) 14.00–15.30 „Z náměstí do kláštera Nejsvětější Trojice“ 18. 6. 2005 (sobota) 10.00–11.30 „Wilsonova ulice a městské divadlo“ 13.00–14.30 „Město Slaný v proměnách věků“ 16.00–17.30 „Město v hradbách a chrám svatého Gotharda“ 26. 6. 2005 (neděle) 14.00–15.30 „Z náměstí do kláštera Nejsvětější Trojice“ 2. 7. 2005 (sobota) 13.00–15.00 „Velvarská brána“ 15.00–16.30 „Náměstí a kaple Zasnoubení Panny Marie“ 5. 7. 2005 (úterý) 13.00–14.30 „Město Slaný v proměnách věků“ 6. 7. 2005 (středa) 1300–14.30 „Město Slaný v proměnách věků“
NOVÉ DRUHY POHLEDNIC I Z OKOLNÍCH OBCÍ Pracovníci Infocentra Slaný od ledna letošního roku nabízí rozšířený sortiment pohlednic. Zájemci si mohou u nás zakoupit vyobrazení obcí z blízkého i vzdálenějšího Slánska, ale i obcí regionu Přemyslovské střední Čechy. V současné době nabízíme Beřovice, Budeč, Hobšovice, Klobuky, Kobylníky, Čeradice, Pálče,
Kokovice, Královice, Libčice, Libovice, Smečno, Tuřany, Vraný, Velvary, Zvoleněves. V ÝLET DO KLOBUK A PANENSKÉHO TÝNCE V sobotu 25. 6. pořádá Infocentrum výlet vlakem a pěšky do okolí Slaného. Vyjedeme vlakem ze Slaného, pojedeme do Klobuk. Obcí nás provede ředitelka Vlastivědného muzea ve Slaném paní Božena Franková. Po prohlídce Klobuk se vydáme pěšky na Panenský Týnec. Naším cílem bude zřícenina klášterního kostela, o které psychotronici tvrdí, že stojí na silné léčivé pozitivní zóně. Tento den zde budou také probíhat oslavy 890 let od první písemné zprávy o obci. Vrátíme se do Klobuk a vlakem pojedeme zpět domů. Celková délka pěší trasy je cca 13 km. Kdo bude mít chuť, čas a zájem se zúčastnit, nechť se dostaví do nádražní haly v sobotu 25. června 2005 nejpozději v 7.30 hodin. Bližší informace: Infocentrum Slaný – Masarykovo nám. 159 nebo tel. 312 523 448, popřípadě e-mail infocentrum@slansko. cz. Vlaková spojení Odjezd Slaný 7.38 Klobuky 12.39 Klobuky 15.02 Klobuky 16.55
Příjezd Klobuky 8.01 Slaný 13.01 Slaný 15.45 Slaný 17.21
Vrátíme-li se ve vzpomínkám k Husitským slavnostem, pak můžeme konstatovat, že veliký zájem vzbudily výroční turistické známky. Přilákaly nejednoho sběratele ale i ty, kteří se sbíráním teprve začínají a právě tato výroční známka ze slavností jim byla podnětem. Infocentrum Slaný (duben – říjen) má otevřeno od pondělí do pátku 9.00–17.00 a v sobotu 9.00–14.00 hodin. Zoja Kučerová
Kulturně sportovní odpoledne v Otrubech Občanské sdružení WOTRUBIA pořádá 25. června 2005 opět kulturně sportovní odpoledne ve slánské místní městské části Otruby. V případě příznivého počasí bude pro malé i velké připraven následující program:
od 20 do 24 hodin hraje a zpívá skupina KRYSTAL
od 14 hodin III. ročník turnaje o ceny v PETANQUE zápisné: dospělí 40 Kč, děti do 15 let 20 Kč
– Otruby, dětské hřiště – občerstvení zajišťuje restaurace „U JOŽKY“ – vstupné zdarma Srdečně zvou pořadatelé z OS Wotrubia
od 16 do 20 hodin hraje a zpívá DIGITAL BANANAS
od 24 hodin hraje a zpívá skupina TRILOBEAT
Slánská radnice
Číslo 6 / Ročník VIII.
strana 15
Slánské pamětihodnosti Obnovený obraz barokního mistra ze slánského muzea Je skutečně otázkou, nakolik si běžný Slaňák, uvláčen problémy všedního dne, uvědomuje nesmírné kulturně historické bohatství svého města, a to třeba v porovnání s bývalým ocelovým srdcem okresu – Kladnem. Jedním z dalších důkazů tohoto bohatství je i nedávno obnovený obraz sv. Antonína Paduánského od pražského malíře pozdního baroku Jana Václava Spitzera (* 1711, † 1773). A je snad vhodné v měsíci červnu, kdy se slaví památka tohoto františkánského světce, restaurované dílo veřejnosti představit. Plátno bylo dlouhou dobu deponováno ve slánském muzeu společně s celou kolekcí oválných obrazů františkánských světců ze slánského kláštera. Muzeum nakonec od františkánů soubor získalo do svých sbírek, a to i jako symbolický dar městu, že nenechalo klášter v době minulé zaniknout. Před několika lety, když se začalo uvažovat o uspořádání výstavy u příležitosti 350. výročí příchodu františkánů do Slaného, jsme se pokusili celou kolekci tématicky určit a časově zařadit. Běží o oválné obrazy františkánských světců – sv. Františka z Assisi, sv. Paschala, sv. Bonaventury, sv. Didaca, sv. Ludvíka, sv. Petra z Alkantary, sv. Jana Kapistránského a Antonína Paduánského. Plátna byla kdysi zavěšena v refektáři a namalována byla, jak jsme zjistili v archivu z kroniky slánských františkánů, v roce 1766. Významný krok pro zhodnocení jejich významu učinil nedávno pracovník Ústavu dějin Akademie věd ČR Martin Mádl, který nalezl v archivu kresby J. V. Spitzera, jež se právě pro ně staly předlohou. Další stupeň prezentace cyklu představuje zahájení postupné obnovy jednotlivých děl. V letošním roce se tak podařilo zachránit plátno s vyobrazením sv. Antonína Paduánského, které vykazovalo nejrozsáhlejší poškození. Práce se ujaly restaurátorky Lenka Helfertová a Markéta Pavlíková. Největší ztráty z malířského rukopisu autora jsme zaznamenali v obličejových partiích. I tak znovu vystoupily skutečné malířské kvality obrazu; upoutají zejména detaily rukou světce a drobnopisně pojednaná lilie. Další fotografie z restaurování a přehled „svatoantonínských“ památek ve Slaném a v okolí jsme přinesli na našich webových stránkách (http://pamatky. meuslany. cz/spitzer. htm, dostupných ve slánské knihovně nebo v Infocentru). K samotné osobě sv. Antonína Paduánského můžeme alespoň uvést, že byl následovník svatého Františka z Assisi a zpočátku působil v Africe, kde však onemocněl a musel se vrátit do Evropy. Tady proslul jako skvělý kazatel, na jeho kázání přicházely tisíce lidí. Tradičně je však zobrazován s lilií (nedochovaný obraz ve slánském klášteře), nebo, jako v našem případě, „doplňoval“ lilii malý Ježíšek a kniha. Na Slánsku kromě památek ze slánského kláštera připomeňme ještě raně barokní obraz v Budeničkách a raně barokní sochu sv. Antonína z Hospozína. Sv. Antonína Paduánského s malým Ježíškem nalezneme i na cenném barokním františkánském kalichu v muzeu ve Slaném (před. r. 1700). Sv. Antonín Paduánský zemřel 13. 6. 1231 v klášteře v Arcelle u Padovy a svatořečen byl již roku 1232; jeho svátek se slaví v den jeho úmrtí, nebo lépe – jak říkají františkáni – v den, kdy se narodil pro nebe – 13. června. Restaurovaný obraz, který považujeme za další cenné zhodnocení již tak bohatého památkového fondu města, bude vystaven na podzimní výstavě ve slánském muzeu. (Vladimír Přibyl)
Měsíčník Slánská radnice vydává Městský úřad Slaný. Adresa redakce: MěÚ Slaný, Velvarská 136, 274 53 Slaný. Telefon: 312 511 271. Fax: 312 522 771. Odpovědný redaktor: Ing. Pavel Bartoníček, místostarosta města Slaného. Členové redakce: Ing. Petr Kolačkovský, Ivo Horňák. Registrováno Okresním úřadem Kladno pod č. j. RK/39/99. Návrh grafické úpravy: Jan Renner – Signum 2000. Sazba a DTP: Ivo Horňák. Tisk: Tiskárna Kočka. Toto číslo vyšlo 8. června 2005. Uzávěrka byla 25. května 2005. Za obsah příspěvků odpovídají jejich autoři.
Želevčice 5, Slaný, tel: 312 576 221, www.linetinvest.cz, www.slanydomky.cz
Co se děje „ Na Hrášku “ ? ÚZEMNÍ ROZHODNUTÍ VYDÁNO Začátkem května bylo vydáno územní rozhodnutí o umístění staveb, které bude LINET Invest v areálu „Na Hrášku“ nově budovat. Tento dokument je vydávám stavebním úřadem Městského úřadu a předchází vlastním žádostem o příslušná stavební povolení. Potvrzuje soulad připravovaných staveb s územním plánem města a navrhovanou výstavbou. Územní rozhodnutí bylo vydáno 3.5.2005. Zákonem danou dobou pro případné odvolání účastníků je 15 dnů. Abychom celou věc maximálně urychlili oslovili jsme všechny zúčastněné s požadavkem o vzdání se práva odvolání a díky jejich spolupráci se podařilo celou lhůtu o týden zkrátit a územní rozhodnutí nabylo 12.5.2005 právní moci. Mohli jsme tak požádat o stavební povolení na: inženýrské sítě – vodovod, kanalizace a plynovod řadové rodinné domky chodníky a komunikace Potřebné dokumentace již byly připraveny, žádosti byly podány, takže v době kdy čtete tyto řádky jsou již stavební řízení zahájena.
Samostatně probíhá územní řízení a žádost o stavební povolení na inženýrské sítě – elektro. Tato řízení byla po dohodě se stavebním úřadem sloučena do jednoho kroku.
AKTUÁLNÍ INFORMACE V HEJTMANSKÉM DVOŘE V Hejtmanském dvoře jsme pro Vás připravili možnost aktuálně sledovat vývoj rezervací a prodejů „Na Hrášku“. Ve vstupní části restaurace byla jedna z nástěnek vyhrazena výstavbě. Prostřednictvím tabulek umisťovaných v dolní části vitríny Vás budeme pravidelně informovat o vývoji počtu rezervovaných a prodaných parcel, bytů a řadových rodinných domků. Chceme tak zpřístupnit tyto informace k možnosti nahlédnutí pravidelným návštěvníkům ze Slaného, ale také informovat o naší nabídce početné účastníky školení, seminářů a dalších firemních akcí zejména z Prahy. PLACENÁ INZERCE
Ing. Ladislav Leksa
Do ZICHOVCE přijede letos Kozlovna Ládi Vízka s Kozlofkou Tradičně bohatý program připravil fotbalový klub SK Zichovec ve spolupráci s místním obecním úřadem na závěr letošní fotbalové sezóny. V pořadí druhé letní fotbalové slavnosti začnou v sobotu 25.června ve 12,30 zápasem žen mezi Zichovcem a Vrbičany. Následovat je budou od 14,00 přípravky Zichovce a Hrdlíva a od 15,00 změří své síly i dorosty těchto klubů. V posledním sobotním zápase nastoupí od 17,00 domácí stará garda proti svým vrstevníkům z Pozdně. Hlavní taháky slavností přichystali pořadatelé na neděli 26.června. Od 9,00 nastoupí místní žáci proti Pozdni a v 10,30 zavítá do Zichovce Kozlovna Ládi Vízka, které v exhibičním zápase bude soupeřem první tým domácích. Mužstvo, jehož soupiska je složena převážně z bývalých reprezentantů (Vízek, Chovanec, Panenka, Veselý, Dobiáš, Berger, Jarolím, Fiala, Hašek, Kouba, Rada a řada dalších), pravděpodobně doplní i současný člen reprezentace a hráč 1.FC Liverpool Vladimír Šmicer. Ve 13,00 po skončení exhibičního zápasu Kozlovny pozve diváky na taneční parket či k poslechu populární Kozlofka (dříve Velkopopovická Kozlovka) se svou tradiční i netradiční dechovkou okořeněnou swingem, charlestonem a třeba i rokenrolem. Známé
jsou jejich legrační texty a typické kozlofské písničky doprovázené nejen slovem, ale i scénkami. Po oba dva dny je pro hosty připravena bohatá zábava a občerstvení. Děti se budou moci vyřádit na spoustě atrakcí, tatínkové si potom mohou vyzkoušet nejnovější modely automobilů Škoda a Chrysler. Auto Myslivec bude vedle tradiční Škodovky a Seatu vystavovat poprvé i užitkové vozy Volkswagen a poprvé se v Zichovci představí koráby silnic Chrysler společnosti DaimlerChrysler Automotive Bohemia s.r.o. Generálními sponzory sportovní akce jsou společnost LINET spol. s r.o. – výrobce zdravotnické techniky ze Želevčic a hotel Hejtmanský dvůr ze Slaného, který nás jistě překvapí spoustou kulinářských specialit. Těšíme se na Vás 25 a 26.června v novém sportovním areálu SK Zichovec. - Jiří Baňka, Ivan Husák -
