SKYTECH©
20.5.2009
Pásové sedlové světlíky Technologický list obloukových světlíků
SKYTECH technology for the future
Obsah ÚVOD .................................................................................................................................. 2 TECHNICKÉ ÚDAJE .............................................................................................................. 2 1. KONSTUKCE ................................................................................................................. 3 1.1. Výhody systémové konstrukce světlíků SKYTECH:................................................................... 3 1.2. Popis konstrukce ............................................................................................................................ 3 1.3. Proč právě sedlový typ světlíku? ............................................................................................... 4 2. TECHNICKÉ ÚDAJE ....................................................................................................... 5 2.1. Hliníkové profily ............................................................................................................................ 5 2.1.1. Základní profil ...................................................................................................................... 5 2.1.2. Spodní nosný profil .............................................................................................................. 5 2.1.3. Horní profil ............................................................................................................................ 5 2.1.4. Zasklívací lišta ....................................................................................................................... 6 2.1.5. Napínací profil (kotva) ........................................................................................................ 6 2.1.6. Čelo ......................................................................................................................................... 6 2.2. ZASKLENÍ ........................................................................................................................................ 6 3. DISTRIBUCE................................................................................................................... 7 3.1. DOPRAVA A PŘESUN HMOT .................................................................................................... 7 3.1.1. Technické opatření ............................................................................................................... 7 3.1.2. Bezpečnostní opatření ......................................................................................................... 7 3.2. SKLADOVÁNÍ A RUČNÍ MANIPULACE...................................................................................... 7 3.2.1. Technické opatření ............................................................................................................... 7 3.2.2. Bezpečnostní opatření ......................................................................................................... 7 3.3. ČISTĚNÍ A MYTÍ ............................................................................................................................. 7 3.4. ÚDRŽBA A OPRAVY ..................................................................................................................... 8 3.5. DOPORUČENÁ BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ PŘI MONTÁŽI .................................................. 8 4. MONTÁŽNÍ DETAILY .................................................................................................... 9 4.1. PŘÍČNÝ ŘEZ - ULOŽENÍ NA PODSADU .................................................................................... 9 4.2. PODÉLNÝ ŘEZ – ULOŽENÍ NA PODSADU ............................................................................ 10 4.3. PŘÍČNÝ ŘEZ HŘEBENE ............................................................................................................... 11 4.4. DETAIL VĚTRACÍ KLAPKY .......................................................................................................... 12 4.5. PŘÍSLUŠENSTVÍ K VĚTRACÍ SADĚ ........................................................................................... 13 U
U
SKYTECH
sedlové světlíky
Stránka 1
SKYTECH technology for the future
SKYTECH
SEDLOVÉ SVĚTLÍKY SKYTECH
ÚVOD Systém SKYTECH je stavebnicový systém vhodný pro konstrukci pásových světlíků v provedení sedlový, obloukový a shedový. Světlík se používá pro prosvětlení především kanceláří, komerčních budov, výrobních hal apod. přirozeným denním světlem. Systém se skládá z polykarbonátového panelu, hliníkových profilů a je doplněn řadou příslušenství, takže je mnohoúčelový, umožňuje jednoduchou instalaci a je odolný proti náporům větru i povětrnostním vlivům. Systém lze použít na všechny ploché a sedlové střechy.
TECHNICKÉ ÚDAJE Průhledné zasklení zkonstruované pomocí systému SKYTECH zahrnuje: vícestěnný polykarbonátový panel s ochranou proti UV záření dle požadavků projektové dokumentace, tloušťka 10 - 30 mm, barvy čirá, opálová, bronzová, zelená atd. nebo bezpečnostní sklo. systémové profily z přírodního nebo lakovaného hliníku.
Pro další informace nás kontaktujte na adrese: BEDOX Sky s.r.o. Technické oddělení Korunní 859/18 120 00 Praha 2 – Vinohrady (Czech republic) e-mail:
[email protected]
DŮLEŽITÝ: Informace obsažené v tomto prospektu jsou poskytovány jako pomůcka zákazníkům během projekční fáze a v průběhu instalace. Přestože jeho sestavení byla věnována maximální náležitá péče, společnost si vyhrazuje právo na jeho doplnění bez předchozího upozornění. Je na zákazníkově zodpovědnosti, aby se ujistil, že výrobek je vhodný k zamýšlenému účelu a skutečné podmínky použití jsou vyhovující. Před zahájením instalace musí zákazník v případě jakýchkoli pochybností nebo obtíží konzultovat tyto se společnostís BEDOX Sky s.r.o..
SKYTECH
sedlové světlíky
Stránka 2
SKYTECH technology for the future
1.
KONSTUKCE
„Postav jednou a zapomeň“. Takto jednoduše se dá vyjádřit kvalita hliníkové konstrukce používaná na světlíky. Ve svém přírodním stavu nepotřebuje nic. Žádnou ochranu proti UV záření a proti korozi. Potřebujete-li na stavbě něco změnit, vyvrtat, přivařit, nevznikne žádný problém s dodatečnou korozí, údržbou, opravami nebo s neopatrným škrábnutím. Hliníková konstrukce SKYTECH, která vznikla na praktických základech s využitím dlouholetých zkušeností je tvořena řadou profilů z masivní pevnostní hliníkové slitiny a příslušných doplňků z hliníku či nerezového materiálu. Základní nosná konstrukce vykazuje neomezenou životnost, neboť neobsahuje žádné gumové, silikonové ani pryžové těsnící prvky. Průmyslové těsnící prvky jsou pouze ve stycích v napojení na hydroizolaci a na větrací klapce, kde je ho možné po cca 10 letech jednoduchým způsobem bez použití nářadí vyměnit. Těsnost zasklívacích desek je zajištěna speciální dosedací plochou vytvořenou na hliníkových profilech. Plocha je vyvinuta přímo pro zasklívání polykarbonátovými deskami a těsnost byla laboratorně testována. Funkčnost je ověřena více jak 10tiletou praxí. Zasklívací materiál (polykarbonátové desky) těsní po celém svém obvodu, nejen na horních lištách, ale především na spodní části konstrukce, což je z hlediska spolehlivosti nejpodstatnější. Používáním polykarbonátových desek s UV ochranou je zajištěna dlouhá životnost a funkčnost systému. Konstrukce SKYTECH má vyřešenu dilataci připojení na konstrukci střechy, dilataci zasklení PC desek, mikroventilaci, odvětrání profilů a komůrek desek, odvodnění dešťové vody, odtokové místa pro zadržování kondenzátu.
1.1. Výhody systémové konstrukce světlíků SKYTECH: • • • • • • • • • •
neomezená životnost konstrukce z Al profilů stavebnice-jednoduchá a rychlá montáž bez použití gumových či silikonových těsnění konstrukčně řešen odvod kondenzátu mimo konstrukci mikroventilace řeší udržení konstrukce v suchém stavu, zabraňuje znečistění PC desek uvnitř dilatace konstrukce umožňuje řešení neomezeně dlouhého světlíku výroba na míru podle požadavku zákazníka integrace větracích klapek do konstrukce integrace zařízení pro odvod tepla a kouře do konstrukce zasklívací desky z polykarbonátu s oboustrannou UV ochranou
1.2. Popis konstrukce •
Konstrukční profily:
• •
Typ: Zasklení:
• • •
Propustnost světla: Max teplota: Rozměry:
SKYTECH
hliníková konstrukce, barva přírodní hliník nebo v odstínech RAL (práškové lakování) Skylight Polykarbonátové desky standardní provedení tl. 10 a 16 mm, barva opál další barvy: čirý, bronz, ostatní nestandardní odstíny jako např. modrý možnost antireflexní úpravy dle použitého druhu PC standardně 79% až 40% 115°C A = šířka = od 1500mm do 6000 mm (menší rozměry na poptání) B = délka = od 1000 mm do neomezeno
sedlové světlíky
Stránka 3
SKYTECH technology for the future
• • •
Zatížení sněhem: Zatížení větrem: Kotvení:
•
Použití:
500 až 2500 N/m2 500 až 1500 N/m2 na ocelový plech tl. 1,5 až 3 mm, světlík musí být umístěn min. 150 mm nad úrovní hydroizolace střechy. novostavby, sanace střech, rekonstrukce světlíků
1.3. Proč právě sedlový typ světlíku? Žádné těsnící prvky - kvalita dosedací plochy vyvinuta speciálně pro zasklívání polykarbonátovými deskami i při přetlaku 600Pa. Jednoduchým výrobním procesem, se dá vložit do dosedací plochy gumové těsnění a místo polykarbonátu můžeme použít pro zasklení izolační dvojsklo a získáme tím mnohem lepší tepelné vlastnosti světlíku.
Speciální profily – všechna dutá místa hliníkových profilů mají zabezpečit odvětrání a odvod vodního kondenzátu. Zamezí se tak tvorbě plísní, řas a korozi. Musíme dbát však na kvalitní zalepení polykarbonátových desek, aby nevznikal tzv. komínový efekt a desky nenatahovali nečistoty a vlhkost. Především horní část desek musí být důkladně zalepena.
Originální řešení – základní profil, zasklívací lišta, napínací profil, šroub z ušlechtilé oceli, dvojité samolepící těsnění PVC4030
Konstrukce klapky – robustní konstrukce klapky umožňuje i za silného větru kvalitní větrání. Průmyslové těsnění vydrží i několik desítek let a případná výměna je velmi snadná a jednoduchá.
Sedlový světlík se používá všude tam, kde není možné použít obloukový způsob konstrukce. Sedlový světlík je ale všeobecně ekonomicky nákladnější než světlík obloukový. U světlíku je možné částečně snížit vliv slunečního záření správnou orientací ke světovým stranám. V případě, že máme světlík vhodně orientovaný (podélná osa směřuje ve směru východ-západ), je možné na zasklení směřující na jih použít tmavé polykarbonátové desky, které významně zamezí průniku slunečních paprsků do interiéru. Na druhé straně světlíku je možno použít čiré desky a tím zvýšit prosvětlení interiéru.
SKYTECH
sedlové světlíky
Stránka 4
SKYTECH technology for the future
2.
TECHNICKÉ ÚDAJE
2.1. Hliníkové profily 2.1.1. Základní profil Základní profil, jak již z jeho názvu je patrné, je základem pro světlík. Montuje se z každé strany světlíku v podélném směru a určuje šířku světlíku. Je základem pro nosné oblouky světlíku, které jsou jednotlivě do něj kotveny dle osové vzdálenosti vyplívající ze statiky pro danou sněhovou oblast. Společně s F profilem (profil pro čelo světlíku) tvoří základní rám světlíku přikotveného do předem zateplené a zaizolované (popřípadě oplechované) podsady. Mezi základní profil a podsadu patří přilepit samolepící těsnící páska dodaná ke světlíku jako příslušenství. Profily je nutné montovat rovně, rovnoběžně, například pomocí montážní šňůry nebo jiných rovinných měřidel. 2.1.2. Spodní nosný profil Spodní profil je kostrou světlíkové konstrukce. Osová vzdálenost (mezera mezi středy profilů) a řez spodního profilu je závislý na statice pro danou sněhovou oblast. Upevnění nosného profilu se provádí na každé straně A konstrukce dvěma samozávrtnými šrouby do základního profilu. Do žlábků v profilu je potom vkládána jednotlivá deska polykarbonátu, počet desek vedle sebe je neomezený, šířka světlíku může být maximálně 6000mm... Kontrolním položením zasklívací desky na první pole a po montáži na každém desátém poli pak zkontrolujete, zda-li kotevní profil a A konstrukce svírají pravý úhel. 2.1.3. Horní profil Horní profil je důležitým článkem pro statiku a tuhost světlíku. Jeho správnou montáží učiníme světlík stabilním a pevným. Horní lišta se šroubuje pomocí samovrtných šroubů do spodního profilu, při správné montáži se polykarbonátová desky dokonale sevře mezi spodní a horní profil a zajistí se tak i dokonalá těsnost světlíku a to i bez použití jakýchkoli pryžových těsnění. Na závěr použijeme napínací profil pro zajištění zasklívací lišty a desky. Hliníkový závit v horní liště je velmi citlivý na „přeszávitové“ zatočení a v momentě „chytání závitu“ by se mělo postupovat velmi opatrně.
SKYTECH
sedlové světlíky
Stránka 5
SKYTECH technology for the future
2.1.4. Zasklívací lišta Kraje polykarbonátových tabulí jsou chráněny a drženy zasklívacími lištami, které jednoduše přeložíte přes desky a do žlábku základního profilu. Lišta díky svému dokonalému tvaru sama v drážce drží a fixuje i polykarbonátovou desku ke konstrukci světlíku. Zasklívací lišta slouží především k ochraně desek před mechanickým poškozením a před vnějšími klimatickými vlivy. 2.1.5. Napínací profil (kotva) Pomocí napínacího profilu a nerezového šroubu M8 vytvoříme ze stavebnicového světlíku jeden komplexní a staticky zajištěný celek. Při montáži musíme dbát na přesné umístění a utažení šroubu. 2.1.6. Čelo
Čelo by mělo přesahovat přes okraj podstavce 15 mm, měřeno z venkovní strany od okapní hranky k podsadě. Důležité je, aby vrchní část stála přesně v polovině a do pravého úhlu k podsadě, tj. profily ukončovacího čela (čelní profil) musí svírat pravý úhel s (kotevním profilem). Takto namontované čelo nám nyní slouží jako opěrný bod pro další montáž..
2.2. ZASKLENÍ Zasklení sedlových světlíků je provedeno polykarbonátovými deskami nebo bezpečnostním sklem. Technické vlastnosti zasklení se odvíjí v podstatě od přání zákazníka a jsme připraveni navrhnout vhodné zasklení pro Váš sedlový světlík. Jenom bychom chtěli upozornit na pár vlastností, které nejsou vždy brány na zřetel: •
Polykarbonátová deska není izolační dvojsklo, proto nemůže mít stejné tepelné vlastnosti
SKYTECH
sedlové světlíky
Stránka 6
SKYTECH technology for the future
3. DISTRIBUCE 3.1. DOPRAVA A PŘESUN HMOT 3.1.1. Technické opatření • • •
výrobek je dodávaný jako prefabrikovaný (předvyrobený) připravený na paletě o rozměrech a váze, které jsou dané v průvodní dokumentaci k výrobku. doprava je povolena běžnými dopravními prostředky (kamion, dodávka, valník apod.) nakládání a skládání je povoleno běžnými manipulačními prostředky (zdvihací vozík, jeřáb)
3.1.2. Bezpečnostní opatření • • • • • •
práce s manipulačním vozíkem smí provádět jen osoba oprávněná pro řízení vozíku. jeřábové práce smí provádět pouze osoba oprávněná (průkaz jeřábníka) vázání a uchycování, ukládání a odpojování břemen pomocí jeřábu smí provádět jen osoba oprávněná (vazačský průkaz) při otevření bočnic stát bokem, aby nebyl pracovník zasažen event. padajícím matriálem při manipulaci vždy stát bokem od břemene, pozor na nohy a prostor za pracovníkem při manipulaci používat pracovní boty, helmu a rukavice
3.2. SKLADOVÁNÍ A RUČNÍ MANIPULACE 3.2.1. Technické opatření • • •
Polykarbonátové desky by měly být baleny, skladovány i montovány plochou s UV ochranou směrem nahoru (pokud nejsou s oboustranným UV filtrem). Desky v balíkách nebo na paletách nesmějí být vystaveny přímému slunci, jinak by mohlo dojít k přehřátí a vlivem vysoké teploty k trvalému nalepení ochranné fólie na desky. Desky se skladují v suchém a čistém prostředí!
3.2.2. Bezpečnostní opatření • • • • • • • • •
před započetím zkontrolovat stav únosnosti střechy nebo podlahy a rozvrhnout rozmístnění materiálu materiál ukládat na zpevněný, urovnaný, únosný a rovný podklad při ukládání břemene připravit předem podklady, při ukládání na hydroizolační lepenku nebo fólii je nutné podklady zkontrolovat, aby nepoškodily hydroizolační vrstvu při ručním i strojovém zvedání je nutné dodržovat hmotnostní limity na osobu nebo stroj při ruční ukládce dodržovat max. výšku stohu 2 m používat vhodných manipulačních zařízení ( kurtny , provazy, popruhy apod.) na střeše je nutné břemena zajistit proti větru nebo jinému pohybu používat rukavice proti pořezání rukou, píchnutí, odření v případě ukládání břemen do neviditelných míst, zajistit způsob dorozumívání se strojníkem jeřábu
3.3. ČISTĚNÍ A MYTÍ •
K mytí světlíku je vhodné použít vlažnou mýdlovou vodou nebo jiný neutrální mycí prostředek bez brusných složek čištění.
SKYTECH
sedlové světlíky
Stránka 7
SKYTECH technology for the future
•
UV plochy polykarbonátu se nesmí poškrábat. Polykarbonát se nesmí umývat ředidlem ani jinými leptavými látkami.
3.4. ÚDRŽBA A OPRAVY •
Veškeré opravy, údržbu a změny na zařízení je nutné objednat BEDOX Sky s.r.o..
3.5. DOPORUČENÁ BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ PŘI MONTÁŽI Při pohybu osob v blízkosti světlíku, při montáži, při opravách světlíku nebo okolních míst, je nutné zajistit bezpečný průběh práce vhodným bezpečnostním opatřením. • • • • •
• •
• • • •
• •
• • • • • • •
zákaz kouření, sváření a jiné manipulace s ohněm v blízkosti světlíku zákaz řezání, broušení a jiné práce produkující horké třísky, piliny nebo prach v blízkosti světlíků zákaz pohybu osob v blízkosti nebo na konstrukci světlíku (konstrukce světlíku není pochozí) zákaz ukládání jakýchkoli předmětů na konstrukci světlíku prostor pod světlíkem (otvorem) kde se pracuje, označit zákazem vstupu a tyto místa v průběhu práce střežit. Střežení je možné provádět z hora. V prostoru dole vždy používat pracovní přilbu (helmu) montážní prostor kolem světlíku (na střeše) označit zákazem vstupu a v průběhu práce střežit (z hora) používat vhodné osobní zajištění pracovníka proti propadnutí z výšky. Propadnutí hrozí světlíkem, větrací klapkou, jiným otvorem, z okraje střechy, ze žebříku. Vhodný prostředek osobního zajištění a jeho upevnění si určí sám pracovník po skončení práce musí být všechny volné otvory ve střeše a světlíku zajištěny proti propadnutí a v případě potřeby proti dešti a větru odstraňovat jakékoli komunikační překážky, o které lze zakopnout, udržovat na pracovišti volný průchod (provádět úklid třísek a špon, PVC prachu z řezaných desek apod.) při práci používat jen vhodnou pracovní obuv a předepsané OOPP nepohybovat se na kluzkém povrchu, za zhoršených povětrnostních podmínek, při dešti, sněžení nebo mrazu v blízkosti světlíků, otvorů, kraje střechy apod. – v případě nutnosti takové práce vykonávat, je nutné dbát zvýšené opatrnosti a používat vhodné osobní zajištění používat nářadí vhodného typu, tvaru a velikosti zabezpečit si kvalifikaci pro použití nářadí (praxe, zručnost, popř. zácvik, používání vhodného druhu typu, velikosti nářadí) a nepoužívat nářadí bez kvalifikace, pokud to druh nářadí vyžaduje (např. ruční řetězová pila, ruční bruska apod.) udržovat nářadí a náčiní v technickém stavu zaručujícím jeho bezpečné používání zkontrolovat přívody energie a chránit je před poškozením el. nářadí nepřenášet za přívodní kabel nepoužívat poškozených el. přívodů přívodní kabel klást mimo ostré hrany a nenamáhat tlakem. Podle potřeby jej chránit vhodným způsobem proti mechanickému popř. jinému poškození ve venkovním prostředí používat prodlužovací kabel jen je-li příslušně označený a určený pro toto prostředí provádět kontrolu nářadí před zahájením práce a po skončení práce
SKYTECH
sedlové světlíky
Stránka 8
SKYTECH technology for the future
4. MONTÁŽNÍ DETAILY 4.1. PŘÍČNÝ ŘEZ - ULOŽENÍ NA PODSADU
SKYTECH
sedlové světlíky
Stránka 9
SKYTECH technology for the future
4.2. PODÉLNÝ ŘEZ – ULOŽENÍ NA PODSADU
SKYTECH
sedlové světlíky
Stránka 10
SKYTECH technology for the future
4.3. PŘÍČNÝ ŘEZ HŘEBENE
SKYTECH
sedlové světlíky
Stránka 11
SKYTECH technology for the future
4.4. DETAIL VĚTRACÍ KLAPKY
SKYTECH
sedlové světlíky
Stránka 12
SKYTECH technology for the future
4.5. PŘÍSLUŠENSTVÍ K VĚTRACÍ SADĚ
SKYTECH
sedlové světlíky
Stránka 13
SKYTECH technology for the future
SKYTECH
sedlové světlíky
Stránka 14