XIII. évfolyam • 1. szám • 2013. január 25. Ingyenes példány
SIKERES TÉLI VÁSÁR szetesen egyeztetni szeretnénk az alapítóval. Ha erre sor kerül, akkor viszont felmerül egy újabb kérdés. Megítélésünk szerint a kiskorzó már így is túlzsúfolt volt, az újabb házikók számára már nem lehetne helyet biztosítani, ezért ebben az esetben azt javasoljuk a városvezetőknek, hogy a Winterfest számára hagyják jóvá a városháza díszbejárata előtti teret, a Vajdasági Banktól a McDonald’s-ig, úgy, mint az Interetno Fesztivál idején. Ezen a területen is biztosítani tudnánk mindazokat a feltételeket, amelyek szükségesek egy színvonalas rendezvényhez. - Sajnos személy szerint nem vagyok megelégedve a látogatottsággal, ami sajnos a gazdasági válság egyenes ági következménye. Tudjuk azt, hogy a vásárlóerő mennyire lecsökkent, hogy Szabadkán milyen sokan vannak munka – ezáltal pedig bevételek nélkül és csak reménykedhetünk abban, hogy valami majd csak elmozdul a holtpontról. Hiszen ezen a helyzeten csak úgy változtathatunk, ha új munkahelyek nyílnak meg és a régiek nem szűnnek meg, s ha a megélhetés mindenki számára egy kicsivel könnyebb lesz. - Természetesen a bérlőkkel is beszélgettünk a tapasztalatokról. A szervezéssel kapcsolatban nem érte kifogás a munkánkat. Szinte kivétel nélkül viszont arra panaszkodtak – főleg azok, akik az előző Winterfesten is részt vettek – hogy kevés volt a vásárló és átalakult a vásárlás szerkezete is. Most az emberek inkább több apróságot vásároltak, kevés pénzért, a beszédesebb vásárlók pedig azt is mondták, hogy a kínálat nagyon szép, lehet válogatni, de a karácsonyi ajándékokra évről évre kevesebbet költenek, költhetnek. - Ismételten megerősítettek bennünket abbéli törekvésünkben, hogy a téli vásáron ne adjunk helyet a bóvlinak, hogy igenis szükség van a kézművesekre, hiszen ők is kínáltak termékeket, ajándékokat hozzáférhető áron, s nyilvánvalóan ezt az értékrendet fogjuk majd képviselni az elkövetkező vásárok szervezésénél is.
Bodrogi Béla, a Szabadkai Piacok KKV igazgatója a 2012/2013-as Winterfest (téli vásár) befejeztével elégedetten ös�szegezte az eredményeket és a tapasztalatokat. - A téli vásár ideje alatt folyamatosan figyelemmel kísértük a történéseket, a javaslatokat, megjegyzéseket, észrevételeket, hogy ezeknek az ismereteknek a birtokában idejekorán meg tudjuk tenni a szükséges lépéseket a következő téli vásár kezdete előtt. Ez tehát azt is jelenti, hogy a dolgok jelen állása szerint közvállalatunk megszervezi a 2013/2014-es Winterfestet. Tavaly azt kérték tőlünk, hogy a vásár nyitvatartási idejét az idén hosszabbítsuk meg a pravoszláv újévig, vagyis január 14-ig. Mi erre már tavaly is készen álltunk, de akkor még bérelt faházakban helyezhettük el az árusokat, a bérleti szerződés meghos�szabbítása pedig akkora adminisztrációs felfordulással járt volna (szállítás átütemezése, vámpapírok módosítása) – az anyagi vonzatáról nem is szólva – hogy nem tudtunk eleget tenni a kérésnek. Az idén viszont már meghosszabbítottuk a vásár idejét, hiszen saját faházikónkban kaptak helyet az árusok, és egyértelműen jó döntés volt, mivel még január 14-én is szép számban akadt vásárló. A tapasztalatok és az érdeklődés alapján állíthatom, hogy még legalább 10 faházat bérbe adhattunk volna, ha lett volna. Ez azt jelenti, hogy még 10 faházat el kellene készíteni, amit termé-
Folytatás a 4. oldalon
FONTOS • FONTOS • FONTOS • FONTOS ÚJ ILLEMHELY A TEJPIACON A szabadkai egészségügyi felügyelőség utasításával összhangban a Szabadkai Piacok KKV egy új illemhelyet alakított ki, amelyet csupán azok az árusok vehetnek igénybe, akik a jogszabályok értelmében kötelesek rendelkezni közegészségügyi /szerbül: sanitarna/ könyvecskével. Erre a különböző fertőzések elkerülése miatt volt szükség. Az érintett árusoknak az elkülönített illemhely használatához fel kell mutatniuk és (a kulcs fejében) le kell adniuk a könyvecskét. A kulcs a közös illemhelynél vehető át.
1
PIACI ÁRAK
Zöldség Bab 230-350 din/kg Bimbós kel 200 din/kg Brokkoli 300-400 din/kg Burgonya 50-70 din/kg Cékla 40-50 din/kg Csicsóka 80 din/kg Fejes saláta 30-60 din/fej Fekete retek 50-60 din/kg Fokhagyma 200-350 din/kg Jégcsap retek 40-60 din/db Káposzta 20-30 din/kg Karalábé 30-60 din/db Karfiol 200-300 din/kg Kelkáposzta 100 din/db Kínai kel 50-100 din/db Koktél-paradicsom 350 din/kg Lila káposzta 60-80 din/kg Lilahagyma 60-80 din/kg Paprika – csípős 25 din/db Paprika 300 din/kg Paprika 30-100 din/db Paradicsom 250 din/kg Paraj 140-180 din/kg Pasztinák 100 din/kg Petrezselyem 50-80 din/csomó Póréhagyma 30-60 din/db Sárgarépa 40-60 din/kg Sütőtök - reszelt 100-120 din/kg Sütőtök 80 din/kg Tök 300 din/kg Uborka 270 din/kg Vöröshagyma 40-60 din/kg Zeller 10-80 din/db Savanyúságok Csalamádé 150-200 din/kg Paradicsomlé 100-150 din/l Savanyú cékla 120-150 din/kg Savanyú káposzta 70-100 din/kg Savanyú karfiol 200-230 din/kg Savanyú paprika 120-250 din/kg
Kacsamáj 2000-2500 din/kg Kakashús 350-400 din/kg Nyúlhús 500 din/kg Pulykacomb 620-730 din/kg Pulykahát 170-280 din/kg Pulykahús 450-600 din/kg Pulykamell 680-800 din/kg Pulykaszárny 290-400 din/kg Tyúkhús 300-350 din/kg Hal Adriai durbincs 140-160 din/kg Busa 310 din/kg Cápaharcsa – filé /mélyh./ 300-390 din/kg Hekk 360-400 din/kg Hekk filé 435 din/kg Kalmárhal 350 din/kg Kárász 120-160 din/kg Ponty 380-400 din/kg Ponty füstölt 1100 din/kg Süllő 750 din/kg Vegyes áru Ajvár 350-400 din/üveg Aszalt meggy 1300 din/kg Aszalt sárgabarack 750-800 din/kg Aszalt szilva 300-450 din/kg Aszalt vörösáfonya 800 din/kg Brazíliai dió 1300-1400 din/kg Dióbél 1000 din/kg Földimogyoró 450-500 din/kg Füge 450-600 din/kg Fürjtojás 10 din/db Fűszerpaprika 800-1100 din/kg Gomba 180-350 din/kg Indiai dió 1300 din/kg Krémes lap 200 din/pár Lencse 200 din/kg Mák 400-600 din/kg Mandulabél 850-1000 din/kg Mazsola 450-600 din/kg
Savanyú pfefferóni 300 din/kg Savanyú uborka 120-250 din/kg Sült paprika 250-400 din/kg Gyümölcs Alma 30-150 din/kg Körte 180-260 din/kg Szőlő 300 din/kg Déligyümölcs Ananász 180 din/kg Banán 100-120 din/kg Citrom 130-140 din/kg Gránátalma 180 din/kg Grapefruit 140 din/kg Kivi 150 din/kg Mandarin 120 din/kg Mangó 450 din/kg Narancs 80-90 din/kg Tejtermékek Főzött túró 400 din/kg Házi túró 250-350 din/kg Kecsketúró 720-800 din/kg Öntött túró 320-460 din/kg Sajt 360-750 din/kg Tejföl 250-300 din/l Tejszín 400-500 din/l Vaj 800-1000 din/kg Zlatibori kajmak (tejszínsajt) 900 din/kg Zombori túró 800 din/kg Hús és húskészítmények Csirke far-hát 80-100 din/kg Csirkecomb 300-340 din/kg Csirkehús 230-340 din/kg Csirkeláb 60-70 din/kg Csirkemáj 300-320 din/kg Csirkemell 360-400 din/kg Csirkemell cs/n. 480-500 din/kg Csirkeszárny 190-210 din/kg Csirkezúza 270-280 din/kg Gyöngyös 600-700 din/db Kacsahús 450-500 din/kg
2
Méz 450-650 din/kg Mogyoróbél 850-900 din/kg Pistácia1500 din/kg Réteslap 220 din/kg Sütemények 500-600 din/kg Tésztafélék 200-500 din/kg Tojás 10-15 din/kg Tökmag 600-850 din/kg Torta 60-100 din/szelet Virágok Cserepes virág 100-400 dinár Csokor 100 dinártól Flamingó 300-600 din/szál Gerbera 80-120 din/szál Írisz 100 din/szál Kála 140-160 din/szál Liliom 200-300 din/szál Margaréta 150 din/szál Rózsa 150-200 din/szál Szegfű 60-80 din/szál Takarmány Árpa 32-35 din/kg Bükköny 90 din/kg Búza 32-35 din/kg Fénymag 130 din/kg Hajdina 200 din/kg Hereszéna 200-500 din/bála Köles 60 din/kg Kukorica 30-32 din/kg Napraforgó 60-65 din/kg Olajrepce 80 din/kg Proteincirok 45 din/kg Rozs 70 din/kg Rozsbúza 34-35 din/kg Szalma 150 din/bála Szója 85-90 din/kg Takarmányborsó 80 din/kg Tönköly 80-90 din/kg Zab 40 din/kg /Január 18-i árak/
FOLYAMATOS ODAFIGYELÉS lalat nem tehet eleget az egyéni óhajoknak, hiszen akkor azoknak soha nem lenne vége, hanem az a célunk, hogy összességében minél zavartalanabbul működjenek a piacok, hogy minél elviselhetőbb árusítási körülményeket teremtsünk mindenki, vagy legalább a többség számára. Ugyanakkor azonban arra is rá kell mutatnunk, hogy a piaci rend megteremtése, fenntartása közös munka. Nagyon sokan még mindig a földről, melegházból megtisztítatlanul hozzák a piacra az árut, aztán azt itt tisztítják, mossák, a romlott vagy fonnyadt árut egyszerűen eldobják. Tőlünk elvárják, hogy európai szintű körülményeket teremtsünk olyan helyen is, ahol ez lehetetlen, hiszen a piacaink csak fedett és nem zárt csarnokok, nem tudjuk megakadályozni, hogy ne legyen huzat, hogy a szél ne fújja be az esőt vagy a havat. Apropó hó. A decemberi havazás rendkívüli gondokat okozott a közlekedésben, mindenütt. Mi minden mozgósítható embert bevetettünk hajnaltól, hogy a piacokat megtisztítsák a hótól és nyugodtan állíthatom, hogy a rendkívüli időjárási körülmények ellenére mindegyik piacunk reggel fél hatra működő képes volt, a városban pedig a közlekedés csak 5 nappal, a parkolókban pedig 10 nappal később „állt helyre a rend”. Sok árus az utcájából, vagy
A Szabadkai Piacok KKV megalapítása és a piacok átvétele óta folyamatosan munkálkodik azon, hogy javítsa a piacok állagát, az árusítási feltételeket s ebben mindig is nagy figyelmet szentelt a bérlők, árusok illetve az illetékes szervek képviselőinek a véleményére, javaslataira. Erről nyilatkozott a Közlönynek Fodor Mátyás, a közvállalat kereskedelmi és pénzügyi részlegének az igazgatója. - A közvállalat megalapítása óta igyekszünk minél szorosabb kapcsolatot fenntartani a bérlőkkel, árusokkal, akik észrevételeikkel bármikor fordulhatnak a helypénzszedőkhöz, piacfőnökökhöz, de akár a vállalat igazgatóságához is, vagy közvetlenül, vagy közvetve. Ez utóbbi mód a bérlők körében rendszeresen elvégzett körkérdés, amikor nyomtatott adatlapon, de névtelenül fejthetik ki véleményüket a piaci szolgáltatásokkal, a közvállalat illetve a dolgozók munkájával kapcsolatban, de ha olyan kérdés merül fel, amelyre azonnal reagálnunk kell, akkor ezt meg is tesszük, hiszen minden reggel áttekintjük az előző napi munkánkat, hol, milyen gondok merültek fel, történt-e olyan üzemzavar, amelyet azonnal el kellett hárítani, vagy amely esetleg várhat a megfelelő időre. Amióta átvettük a piacokat, folyamatosan beruházunk azok állagának a javításába, és ezek a beruházások nem mindig, sőt, inkább csak nagyon ritkán irányulnak arra, hogy növeljük a bevételeinket. Inkább az árusítási körülményeket szeretnénk javítani, hogy a bérlők és a vásárlók is jobban érezzék magukat a piacainkon. Ezek a lépések nem mindig látványosak, de mégis úgy véljük, hasznosak. A korábbinál jóval több hulladéktároló edényt helyeztünk el a piacok területén, vannak dolgozóink, akik folyamatosan takarítják a piactereket, bejárják a külső piacokat, intézkednek ha kell s ezek a lépések általában pénzbe kerülnek. Függetlenül a mobiltelefonok elterjedésétől, vezetékes telefonfülkéket állítottunk fel a piacokon, ha véletlenül valakinek segítségre van szüksége, vagy esetleg csak a vásárlásról szeretne egyeztetni az otthoniakkal, gond nélkül megteheti. Minden piacon van olyan dolgozónk, aki elvégezte az elsősegély-tanfolyamot, s ha valaki bajba kerül, a segítségére siet. A nagy kánikula idején megállapodtunk a mentőszolgálattal abban, hogy ügyeletet tartanak a legnagyobb piacunk közelében, ugyancsak a gyors segítségnyújtás érdekében. Vízgépeket szereltünk fel, hogy ha valaki megszomjazna, a rendkívüli fagyok idején forró teát osztottunk a bérlők, árusok között, stb. Természetesen vannak nagyobb beruházások is, amelyek nem mindig valósulnak meg a bérlők által elvárt ütemben, de sokszor mi sem vagyunk elégedettek a munkálatok menetével, de ez általában nem rajtunk múlik, a nagy befektetéseknél mindig sok időt vesznek igénybe az előkészületek. A legtöbb idő a közbeszerzési eljárásokra megy el, mivel közvállalat vagyunk, meghatározott érték felett közbeszerzési eljárást kell meghirdetnünk, begyűjtjük az ajánlatokat, elbíráljuk azokat, az illetékesek meghozzák a döntést, de ezután még időt kell hagyni az esetleges panaszokra, s csak utána lehet például megrendelni a terveket, vagy ha készek a tervek, akkor az anyagot, a munkálatokat, attól függően, hogy milyen jellegű beruházásról van szó. Erre időnként több hónap megy el, s bizony a bérlők nem minden esetben értik meg azt, hogy bizonyos dolgokat nem lehet máról holnapra megoldani, nem minden esetben lehet úgy megoldani, ahogy a bérlők vagy mi szeretnénk, mert valamilyen jogszabály ezt nem teszi lehetővé, vagy egyéb körülmények nehezítik az ötlet megvalósítását. - Minden egyes alkalommal hangsúlyozzuk, hogy a közvál-
A decemberi hóvihar után a falujából nem tudott kijutni. Emberfeletti munkát végeztünk, ám mégis voltak hangosan elégedetlenkedők. Más. Szerbia kitartóan halad az Európai Unió felé vezető úton. Mindenki sokat vár ettől a folyamattól, de nagyon sokan még nincsenek tisztában azzal, hogy az uniós jogszabályok, amelyeket Szerbiában is folyamatosan vezetnek be, bizonyos területeken jelentős változásokat hoznak. Nem lehet piszkos, rossz minőségű árut kínálni a piacon. Eljön az az idő is, amikor a termelőknek permetezési naplóval együtt lesz szabad árusítaniuk a gyümölcs- és zöldségpiacokon, de ezt megelőzően is az illetékes állami szervek folyamatosan szigorítják azokat a feltételeket, amelyeknek a bérlőknek, árusoknak eleget kell tenniük, ha továbbra is árusítani szeretnének a piacokon. Az illetékes állami szervektől kapott utasításokat tiszteletben kell tartanunk és a bérlőinkkel is tiszteletben kell tartatnunk, ellenkező esetben a vállalatunkat büntetik meg. Az adatfeldolgozási és – nyilvántartási rendszert is ezért kellett korszerűsítenünk, hogy naprakész adatokkal rendelkezzünk a bérlőkről, akik közül jó néhányan nem tettek eleget a tevékenységük legalizálásával kapcsolatos kötelezettségeiknek, viszont a jövőben e nélkül nem köthetünk velük bérleti szerződést, és nem is árusíthatnak a piacainkon. Folytatás a 4. oldalon
3
Folytatás az 1. oldalról
Folytatás a 3. oldalról
- Természetesen voltak észrevételek is, amelyeket valamilyen formában mi is szeretnénk megoldani, de nem lesz egyszerű. Az egyik az illemhelyek hiánya. Szerettük volna megoldani, de egyelőre nem jártunk sikerrel, sem a város egyetlen működő nyilvános illemhelyénél sem, amely magánkézben van, de a környező vendéglátóhelyekkel sem sikerült megállapodnunk az illemhelyek használatában. Jövőre újra próbálkozunk, mert egyelőre szeretném, szeretnénk elkerülni, hogy ebben a gyönyörű szecessziós városközpontban mozgó illemhelyeket állítsunk fel. Több okból is. Egyik az esztétikai, hiszen hogyan nézne ki a hangulatos vásári dekoráció közepette az illemhely, a másik pedig közegészségügyi. Ezek a mozgó WC-k csak akkor jelentenek elfogadható megoldást, ha rendszeresen ürítik őket és ha ürítés után feltöltik őket a szükséges vegyszerekkel. Voltak Szabadkán rendezvények, amikor kísérleteztek ezekkel, de nem váltak be, s ameddig csak lehet, szeretnénk elkerülni a használatukat a Winterfest idejére. - Ami még a téli vásárral kapcsolatban felmerült, az a különböző szórakoztató műsorok, rendezvények hiánya a Winterfest idején. Kérték, hogy ha máskor nem, legalább a hétvégékre szervezzünk műsorokat, koncerteket, ami esetleg nagyobb tömegeket mozgatna meg, s még több ember látogatna ki a téli vásárra. Ötletként mi is foglalkoztunk ezzel a kérdéssel, de sajnos meg kellett állapítanunk, hogy a mai világban semmi sem megy ingyen, minden fellépésért, fellépőnek fizetni kellene, márpedig az idei Winterfest így is nullszaldós. A rendezvényből a közvállalatnak semmilyen nyeresége nem származik, vagyis ha előadóművészeket hívtunk volna meg, a nekik kifizetett tiszteletdíjak tiszta veszteséget hoztak volna a vállalatunknak, s mivel vállalatunk nem a városi költségvetésből, hanem a piacról él, nem engedheti meg magának azt a fényűzést, hogy nehezen magvalósított jövedelmét eleve veszteséges vállalkozásba fektesse, hiszen a színpadot, a hangtechnikát, a személyzetet, a fellépőket, a biztonságiakat meg minden egyebet figyelembe véve a vásár ideje alatt négy-öt hétvégével számolva ezek költsége elérné akár az 1 millió dinárt is. Persze, van aki azt mondja, hogy ne léptessünk fel drága előadóművészeket, együtteseket. Ha a cél a tömeges látogatottság, akkor pedig csak ismert művészeket kérhetünk fel, mert az ismeretlen fellépők is pénzbe kerülnek, viszont elmarad a látogatottság, akkor még a kevés pénz is kidobott pénznek mondható, s nincs értelme belevágni egy ilyen vállalkozásba. - Végezetül engedjék meg, hogy elmondjam: a Szabadkai Piacok vásár-szervező operatív csoportjának a munkájával meg vagyok elégedve, mindenki kitett magáért, a vásár tartalmában, látványában nem lehet kivetni valót találni és egyértelmű az a megállapítás, hogy kevés pénzből, kevés tapasztalattal Szabadkán sikerült egy európai színvonalú rendezvényt megrendezni, hozzájárulni ahhoz, hogy a belvárosban igazi ünnepi hangulat érződjön.
Az árusok távozása után... - Számos egyéb apóság adódik a mindennapok során, amelyeket igyekszünk azonnal kiküszöbölni, de sajnos gyakran a bérlők nyomdafestéket nem tűrő szavakkal illetik munkatársainkat. A maguk részéről viszont természetesnek veszik például azt, hogy a helypénzszedők segítenek nekik a havi kötelezettségeik befizetésében, megkímélve őket attól, hogy esetleg szabadidejükben vagy munkanapokon be kelljen jönniük az igazgatóságra. Állandó vitatéma a piaci csapok téli lezárása illetve tavaszi megnyitása. Egyesek elvárnák, hogy bármilyen fagyban üzemeltessük a vízvezetéket, nem igen érdekli őket, hogy szétfagynak a vezetékek, stb. stb. Nagyon sok példát sorolhatnák fel, amelyek arra utalnak, hogy a bérlők egy része meglehetősen egyoldalúan szemléli a dolgokat, s hogy a jogaival minden körülmények között élni kíván, de ha a kötelezettségeiről van szó, akkor maximális megértést, türelmet, jóindulatot vár el a vállalattól, amennyiben azokat nem teljesíti. A piacok eredményessége három féltől függ: az árusoktól, a vásárlóktól és a Szabadkai Piacok közvállalattól. Hiába teremt ideális feltételeket a közvállalat, ha az árusok piszkosak, ápolatlanok, hangosak, udvariatlanok: elriasztják a vásárlókat. Hiába szép az áru és előzékeny az árus, ha a közvállalat elhanyagolja a piacokat: akkor is elmaradnak a vásárlók. Épp ezért össze kell fognunk a bérlőkkel, hogy a csökkent vásárlóerő közepette az emberek továbbra is szívesen vásároljanak a piacokon. Ez közös érdek, amiről soha nem szabad megfeledkeznünk. Sem nekünk, sem a bérlőinknek.
Az iparos piaci tető sem egy dinárba került
4
Az őszi gabonafélék fejtrágyázása Az új, 2013-as évben a földművesek előtt álló első és legfontosabb munka az őszi gabonafélék fejtrágyázása. Az ásványi elemek közül a nitrogénnek van a legfontosabb szerepe az őszi gabonafélék magas hozamának elérésében. A hektáronkénti 5 t szemtermés és a megfelelő mennyiségű szalma megtermeléséhez a búzánál mintegy 125 kg tiszta nitrogénre van szükség, míg az árpa valamivel igénytelenebb, a sörárpánál pedig a túl sok nitrogén a szemtermés minőségének a romlását idézi elő, így az kevésbé jó malátát eredményez. A felsoroltak miatt a nitrogénnel való eredményes fejtrágyázás kulcsfontosságú a hozamok, a megfelelő minőség szempontjából, ugyanakkor pedig hozzájárul a talajvizek megóvásához, mivel a nitrát nem mosódik ki. A búza magas hozamához kellő mennyiségű nitrogén szükséges tavasszal a vegetáció folytatásakor, mert akkor biztosítja a jobb termést adó bokrosodást, a növényekben ekkor alakulnak ki a kalász- és virágkezdemények (a bokrosodás, kalászosodás fejlődési szakasza). Emiatt, amikor tavasszal a növény elkezd fejlődni, szükség van arra, hogy a talaj 0-20 cm felszíni rétegében magas nitrát-koncentráció (20-30 ppm) alakuljon ki, vagyis 12-20 kg nitrát (N-NO3) formájú nitrogén, amit nitrogén alapú trágyával való fejtrágyázással biztosítunk. A nitrogén nitrát alakja nem kötődik a talajhoz és kimosódhat, emiatt akkor, amikor a növények felvevőképessége alacsony, a fejtrágyázást össze kell hangolni a növény fejlettségével, a talaj fizikai adottságaival és az éghajlati tényezőkkel. A nitrogénfelesleg a tavaszi fejlődés kezdetén ugyancsak károsan hathat. A nitrát magas koncentrációja a talajban a tavaszi alacsony hőmérsékletek mellett előidézheti az alacsonyabb nedvességfelvételt, ezzel együtt a benne oldódó hatóanyagok felvételét is (fiziológiai szárazság), illetve előidézheti a föld feletti részek erőteljesebb fejlődését a gyökérzet kárára, ami a későbbiekben, ha beköszönt a szárazság a hozamcsökkenés fő okozója lehet. A felsorolt okok miatt, ha a fejtrágyázásnál hektáronként több mint 8 kg nitrogént kell kijuttatni, javasoljuk, hogy ezt a mennyiséget kétszerre osszák el. Az első fejtrágyázást a növény nyugalmi ideje alatt, a tavaszi indulás előtt (január vége és március eleje között), a trágya fajtájától és az éghajlati viszonyoktól függően. Ureát legfeljebb február 20-ig szabad használni, utána a fejtrágyázáshoz ammóniumnitrátot kellene használni. A gabonafélék gyors növekedése akkor kezdődik, amikor a hőmérséklet tartósan 5°C felett alakul, ez pedig vidékünkön általában március 20-tól várható. Ez a legjobb időszak a második fejtrágyázáshoz, a kalászosodás megkezdéséhez, amikor a nö-
vény további nitrogén-utánpótlást kap. A jól tápláltság ebben a szakaszban csökkenti a kalász későbbi sterilitását, növeli a termékeny virágok számát. Gyakran merül fel a kérdés, hogy melyik az a nitrogénmen�nyiség, amelyet műtrágyával kell a tavasszal az adott területre juttatni. Ez sok tényezőtől függ, mint pl. a talaj termőképessége, ősszel trágyáztak-e nitrogénnel, milyen az időjárás, a vetés ideje, a növényzet sűrűsége, a fajta sajátosságai, a tervezett hozam, stb. A szükséges nitrogén mennyiségének helyes kiszámításához, amelyet a fejtrágyázással kell kijuttatni, az alapot az a nitrát-tartalom adja meg, amely tavasszal, közvetlenül a tervezett fejtrágyázás előtt található a talajban. A nitrogén-műtrágya mennyiségének a kiszámításához fejlesztették ki az N-min módszert, amely a növény nitrogénszükségleteiből és a talaj nitrogéntartalmából indul ki. Az N-min módszerhez a talajmintát a tél folyamán gyűjtik be, leginkább január második felében és február folyamán, nagyjából 7 nappal a tervezett fejtrágyázás előtt, három mélységből: 0-30, 30-60 és 60-90 centiméterről. A nitrát-tartalmat mérik, amelyet minden talajrétegre külön-külön kg/ha-ban fejeznek ki. Az így kiszámított nitrát-alapú nitrogéntartalom, a talajban való eloszlása, a talaj nedvességtartalom, a talaj mineralizációs képessége és a tervezett hozam alapján lehet kidolgozni a javaslatot a fejtrágyázáshoz szükséges nitrogént illetően. A fajta sajátosságai befolyásolják a nitrogén mennyiségét, így pl. az Arija, Zvezdana és NS 40 S fajták 10 százalékkal több nitrogént igényelnek, mint a Pobeda, a Simonida vagy a Rapsodija, ugyanakkor pedig az Európa 90, a Dragana és a Ljiljana a korábban felsoroltaknál 10 százalékkal kevesebb nitrogént igényel. Ha a növénysűrűség meghaladja a négyzetméterenkénti 450-500 tőt, a nitrogén mennyiségét 10 százalékkal csökkenteni kell. A szabadkai Mezőgazdasági Szakszolgálatnak kedvező tapasztalatai vannak a módszer alkalmazásával, és 2012-ben hektáronként mindössze 40 kg urea felhasználásával a kísérleti parcellákon a búza hektáronként 6 tonnát termett, 2011-ben pedig kétszeri fejtrágyázással – az 1. fejtrágyázásnál 140 kg/ha ureával, és 110 kg/ha AN-nel a 2. fejtrágyázás során – a búzatermés 7 t/ ha tett ki. Az őszi gabonafélék 2013. évi fejtrágyázásához Szabadka térségére a szabadkai MSZSZ február folyamán teszi közzé az ajánlásokat az N-min elemzések elvégzését követően, saját honlapján: www.pss-subotica.rs valamint a sajtóban. Damir Varga okl. mérnök
Szabadka, Vladimir Nazor u. 8. Tel.: 024/521-100
5
HOROSZKÓP FEBRUÁRRA VÍZÖNTŐ HAVA
Viccözön Egy részeg autóst megállít a rendőr. Pár perces évődés után a rendőr így szól: - Szóval maga megivott egy üveg rumot, és a volán mögé ült? - Mit tehettem? Elvesztettem az üveg dugóját.
A Horoszkópból megtudhatjuk, hogy milyen képességekkel és komoly tehetséggel áldott meg minket a sors. Érdemes megkeresni magunkban azokat a területeket, amelyekben kiemelkedően tudunk teljesíteni. Fedezzük fel rejtett értékeinket! Kedves VÍZÖNTŐ! Önálló, emberszerető, szabadságszerető személyiség vagy, és ezt meg is őrzöd életed során. Gondolkodásod igen gyors, vonzódsz a technikai újdonságokhoz is, felvillanyoz minden modern dolog. Nem tűröd a korlátokat. Szereted az izgalmas, váratlan helyzeteket, de ha nem tetszik a közeg, kimenekülsz belőle, egy olyan helyre, ahol nyugodtan elmélkedhetsz.
*** Az emberek beszélgetnek a kocsmában, hogy ki hány figurát ismer az ágyban. - Én húszat ismerek! - szól az egyik. Az emberek hümmögnek. - Én harmincat! - mondja egy másik. - Az semmi, én negyvenet! - kiabál valaki hátulról. Elismerő moraj. - Hát te, Józsi? - kérdezik az egyik félrehúzódót. - Én csak azt a hagyományosat, mikor az asszony lefekszik hanyatt. Kiáltás ismét hátulról: - Akkor én negyvenegyet!
KOS: Feszült vagy mostanában. Ez az időszak is tele lesz meglepetésekkel: kiszámíthatatlan energiaingadozások, váratlan események és találkozások hoznak izgalmat az életedbe. Jól fogod érezni magad, de néhány újdonság feszültséget tartogat számodra. A szerelmi életed is felpörög, és ha kapcsolatban élsz, rádöbbenhetsz: lehet, hogy nem is olyan rossz személyt választottál párodnak. BIKA: Hivatásával kapcsolatban most felszínre törhetnek az eddig is meglévő, de szőnyeg alá söpört ellentétek. Kollégáiddal lehetnek gondjaid. Választás elé kerülhetsz, két ember közül kellene választanod, akivel együtt dolgozol majd. Törekedj inkább az önállóságra, az idő majd dolgozik helyetted. Bőséges szellemi energiával rendelkezel ahhoz, hogy sikereket érj el ezen a téren is. IKREK: Most olyan energiákat tapasztalhatsz, melyek segítenek titkos terveid megvalósításában, különösen, ha szerelmi, érzelmi területekről van szó. Mély lelki kötéseket hozhatsz létre, aminek nagyon örülsz. Munkádban is kellemes élményeket tartogat számodra ez a hónap, pénzügyi szempontból azonban fontos, hogy hallgass a józan eszedre, mert komoly döntéseket kell hoznod. RÁK: Ne akarj mindenkinek és legfőképp mindenáron megfelelni! Bár erre az elmúlt hónapokban már magad is rájöttél. Itt az ideje, hogy önmagad előtérbe helyezve bátran kiállj az érdekeidért! Sikerülni fog, meglátod! Az utolsó pillanatban mindig jön valami vagy valaki, aki segít! Ez most sem lesz másképp! Váratlan ajánlatot kapsz, amit érdemes elfogadni, és kipróbálni az adott lehetőségeket. OROSZLÁN: Jól kijössz a környezetedben élőkkel, örömmel fogadod, ha megállítanak az utcán és váltanak veled néhány szót. A megszokottnál több levelet és üzenetet kapsz, és sokan keresnek telefonon is. A hivatásban, mint általában, helyén van az eszed, képes leszel azonnal felismerni, ha valaki nem tisztes szándékkal közeledik feléd; jöhet bármilyen bonyolult szerződéskötés vagy üzleti tárgyalás, a dolgok a te javadra dőlnek el. SZŰZ: A munkahelyeden azzal fogadnak a hónap elején, hogy amennyiben az időd engedi, újabb feladatokat varrnának a nyakadba. Ne mindjárt a tiltakozással kezdd: előbb taktikusan puhatold, ki, miféle kompenzációkat kaphatsz ezért cserébe. Ha sem anyagilag, sem erkölcsileg nem éri meg, ne vállald el. Sok sikerélményed lesz. Kellemes meglepetést tartogat számodra ez a hónap a párkapcsolatban. MÉRLEG: Szerelmi életedben 10-től szinte a hónap legvégéig olyan élményekben lehet részed, amik ritkán követik egymást ilyen sűrűn. A munkára azonban nehezebben tudsz koncentrálni, szétszórt lehetsz és ez még téged is nyugtalanít. Hagyj időt magadnak, idővel minden a helyére kerül. Felfedezed, milyen utakon juthatsz el a kívánt megoldáshoz. Fejlődésedben most érzelmeid lesznek nagy segítségedre. SKORPIÓ: A munka terén kisebb problémák akadhatnak. A vállalkozásoddal kapcsolatban ellentmondó hírek váltogatják egymást. Félreértésekből keletkező veszteségek fenyegethetnek. Egy utazás üdítőleg hathat az év elején, a soron kívüli pihenés rád és párodra is igencsak ráfér. A lelked mellett a tested is túl keménnyé vált az utóbbi időben: egy lazító masszázs (kettesben) jól jöhet begörcsölt izmaidnak. NYILAS: Viszonylag csöndesen indul az idei év. Ez így lesz akkor is, ha a környezetedben sorra kapod a híreket elbocsátott kollégákról, átszervezett osztályokról, kieső megbízatásokról, elmaradó bevételekről. Most azonban arra koncentrálj, hogy rendezd az elmaradt iratmunkát, számlákat, hogy ötleteket gyűjts, illetve tájékozódj, hogyan építhetnéd tovább a karrieredet. BAK: A hét elején nagy lendületet érzel az élet minden területén. Képes vagy az egész környezetedet lelkesíteni. Kedvet érzel jövőd tervezéséhez is, és ezért most tudsz tenni is. A kezdeti lelkesedés után érezhetsz némi megtorpanást, de ne csüggedj, haladj kitartóan célod felé. Ha lelkileg mélypontra kerülnél, beszéld ki magadból a problémákat, ne rágódj semmin! VÍZÖNTŐ: Boldog születésnapot a Vízöntőknek! Rendkívül kreatív vagy mostanában, csak úgy ontod az ötleteket magadból. Többek között arra is gondolsz, hogy mi az, ami valóban megvalósítható a munkahelyeden, illetve miben számíthatsz a kollégáidra, és a főnöködre. A nehéz döntéseket nem úszhatod meg, de csak addig érzed magad rosszul ettől, amíg a döntésed meg nem születik. Utána mindent elfelejtesz, ami rossz volt, és örülsz az életnek. HALAK: Egy meglehetősen változékony, mégis inkább pozitív időszak veszi kezdetét, lesz benne sok jó, de némi rossz is. Meglehet, emberi kapcsolataid jól működnek, néhány figyelmetlen cselekedet mégis negatív hatással lehet. Hajlamos leszel arra, hogy magadba fojtsd problémáidat, pedig családod, barátaid esetleg segíthetnének. A karriered is hangsúlyos szerepet kap. Braun Mária
*** Két barát beszélget: - Hallottad? Azt írta az újság, hogy egy férfi megölte az anyósát. - Istenem! Vannak még bátor emberek. *** A katonaságon így szól a százados az egyik bakához: - Ha nem inna annyit, már régen altiszt lehetne. - Lehet - feleli a baka -, de ha egyszer bepiáltam, akkor tábornoknak érzem magam. *** A kis elefánt életében először jár a nudista strandon. Az első szembe jövő férfin nagyon elcsodálkozik, és udvariasan megkérdezi tőle: - Bácsi, ne tessék haragudni! Tetszik elég levegőt kapni azon a kicsike ormányon? *** A sas vadászni tanítja a fiát. Meglátnak egy héját. - Na, fiam, most mutasd meg, mit tudsz! A gyerek sas felülről rácsap, elejti. Mondja neki a sas apa: - Te fogtad, fiam, tied a zsákmány. A sasfiú fanyalog, nemigen van gusztusa. Korholja az apja: - Egyed csak nyugodtan, fiam, tudod: héjában a vitamin! *** - Mondd csak fiacskám, ebben a mondatban: ‚’A pásztor a mezőn legelteti a nyájat’’ melyik a helyhatározó? - A pásztor. - Nono! Már hogy lenne a pásztor a helyhatározó? - Azért, mert a pásztor határozza meg a helyet, hogy hol legeljen a nyáj! *** - Te, milyen valójában a házasság? - Olyan, mint egy sivatagi délibáb. A távolban paloták, pálmák, tevék látszanak. Aztán amikor közelebb érsz, akkor eltűnik a palota, a pálmák, és kettesben maradsz a tevével. *** - Mivel tudja felizgatni a férj a feleségét a házasság első, második és harmadik öt évében? - Az első öt évben a testével, a második öt évben a pénzével, a harmadik öt évben pedig a puszta jelenlétével. *** - Hallom, találtál melót - mondja az egyik munkanélküli a másiknak. - Ja, ellenőr lettem. - És mit ellenőrzöl? - A kukákat, hogy van-e bennük valami ehető.
6
