SIEGENIA-AUBI informeer t!
Op de volgende pagina’s ervaart u snel en eenvoudig, of uw (kiep-) schuifdeuren of (kiep-) schuiframen Raambeslagen Deurbeslagen Schuifdeurbeslagen Ventilatie- en gebouwentechniek
in aanmerking komen voor ons waarschuwingsadvies.
Geachte dames en heren, In het kader van onze permanente observatie van de markt hebben wij vastgesteld, dat een door één van onze leveranciers in de jaren 1994 tot 1996 geproduceerd kunststof deel beschadigd kan zijn.Deze glijblokjes kunnen breken, waardoor de vleugels onder bepaalde omstandigheden uit het lijstwerk vallen en materiële schade en/of letselschade kunnen veroorzaken. In deze broschure vindt u de richtlijnen hoe u eenvoudig en snel kunt vaststellen, of uw (kiep-) schuifdeuren of -ramen zijn voorzien van voornoemde glijblokjes. Volg hiertoe de eenvoudige stappen in deze broschure.
Moest blijken dat in uw (kiep-) schuifdeuren of -ramen de betroffen glijblokjes zijn ingebouwd, dan adviseren wij u dringend uw (kiep-) schuifdeuren óf -ramen, gesloten te houden! Kunt u de glijblokjes niet exact identificeren, dan adviseren we u eveneens voor uw eigen veiligheid, uw (kiep-) schuifdeuren óf -ramen, gesloten te houden! Wendt u zich tot uw raamfabrikant of vakbedrijf van uw keuze en neem de nodige maatregelen tot een snelle uitwisseling van de betroffen glijblokjes!
Onder www.siegenia-aubi.nl vindt u verdere nuttige informatie..Op de internet-site vindt u ook een doorlopend geactualiseerd bestand van professionele service-partners in uw omgeving. Heeft u nog vragen of wenst u verdere informatie – schrijf ons dan een kort bericht: E-mail:
[email protected] Adres: Siegenia-Aubi Groep Trefwoord: „Waarschuw.advies“ Industriestraße 1 - 3 D – 57234 Wilnsdorf Fax: +49 271 3931-77 020
2
Behoort uw element tot de betroffen openingsaarden? Laat uw element, als hieronder afgebeeld, zich zowel kiepend als schuivend openen?
NEE : verder op PAGINA 4
JA: verder op PAGINA 5
Afb. 1: element geopend in de kiepstand
Afb. 2: element geopend in de schuifstand
3
Behoort uw element tot de betroffen openingsaarden? Laat uw element, als hieronder afgebeeld, zich zowel kiepend als schuivend openen?
NEE : geen verdere maatregelen benodigd!
JA: verder op PAGINA 8
Afb. 1: element geopend in de kiepstand
Afb. 2: element geopend in de schuifstand
4
Is uw element met onderdelen van Siegenia-Aubi voorzien? NEE :
Is op de afdekkappen, als hieronder afgebeeld, het firmalogo waarneembaar?
geen verdere maatregelen benodigd!
JA: verder op PAGINA 6
of
5
Werd uw element in de betreffende periode vervaardigd? Met welke afdekkappen is uw element uitgevoerd?
VORM 1+2: verder op PAGINA 7
VORM 3: geen verdere maatregelen benodigd!
Vorm 1
Vorm 2
Vorm 3
6
Zijn in uw element de betroffen onderdelen ingebouwd? Welke glijblokjes zijn in uw element ingebouwd?
TYPE 1: verder op PAGINA 10
TYPE 2-4: geen verdere maatregelen benodigd! Type 1: Kleur: bruin* zonder logo
Type 2: Kleur: zwart* met logo
Type 3: Kleur: bruin* met logo
Type 4: Kleur: wit* zonder logo
*kleurwijzigingen door veroudering mogelijk
7
Is uw element met onderdelen van Siegenia-Aubi voorzien? Zijn op de binnenliggende metaaldelen het onderstaande afgebeelde firmalogo aangebracht?
NEE : geen verdere maatregelen benodigd!
JA: verder op PAGINA 9
8
Zijn in uw element de betroffen onderdelen ingebouwd? Welke glijblokjes zijn in uw element ingebouwd?
TYPE 1: verder op PAGINA 10
TYPE 2-4: geen verdere maatregelen benodigd! Type 1: Kleur: bruin* zonder logo
Type 2: Kleur: zwart* met logo
Type 3: Kleur: bruin* met logo
Type 4: Kleur: wit* zonder logo
*kleurwijzigingen door veroudering mogelijk
9
Aanbevolen maatregelen We adviseren u dringend, onmiddellijk de volgende maatregelen te treffen: — Sluit de betroffen (kiep-) schuifdeuren of -ramen tot nader bericht. — In het geval uw de glijblokjes niet exact kunt identificeren, sluit u voor uw eigen veiligheid eveneens uw (kiep-) schuifdeuren of ramen. — Wendt u zich a.u.b. tot een raamfabrikant of vakbedrijf naar uw keuze en voorzie op een snelle uitwisseling van de betroffen glijblokjes.
Wie kan mij helpen?
Wanneer ik nog vragen heb?
De databank aangaande de service-partners is momenteel in opbouw. Wendt u zich tot een raamfabrikant van uw keuze.
Moesten u, de fabrikant van uw schuifdeuren of -ramen of een vakbedrijf naar uw keuze, of een service-partner aangaande deze actie niet kunnen verder helpen, richt dan uw vraag aan ons:
Wij zouden u er op willen attenderen, dat wij niet verantwoordelijk zijn voor de vakkundige en juiste inbouw en uitvoering van de onderhoudswerkzaamheden en kunnen hiervoor derhalve niet aansprakelijk worden gesteld. In het kader van de wettelijke bepalingen staan wij in voor de juistheid van de door ons verkochte vervangende glijblokjes.
E-mail:
[email protected] Adres: Siegenia-Aubi Groep Trefwoord: „Waarschuw.advies“ Industriestraße 1 - 3 D – 57234 Wilnsdorf Fax: +49 271 3931-77 020
10
