Seznam zadání k ústní státní maturitní zkoušce z českého jazyka a literatury na Pražské konzervatoři pro školní rok 2015-16
1
I. Česká a světová literatura do konce 18. stol.
1. --2. --3. Homér 4. Homér 5. Sofokles 6. Sofokles 7. Euripides 8. Euripides 9. Plautus T. M. 10. --11. Kosmas 12. Boccaccio G. 13. Villon F. 14. Shakespeare W. 15. Shakespeare W. 16. Komenský J. A. 17. Corneille P. 18. Moliére J. B. 19. Prévost A. F. 20. Goethe J. W. 21. Diderot D.
Epos o Gilgamešovi I. Kniha Mojžíšova Illias Odysseia Antigona Oidipus král Medeia Ifigenie v Aulidě Lišák Pseudolus Evangelium podle Matouše Kronika česká Dekameron Velká závěť Romeo a Julie Hamlet Labyrint světa a ráj srdce Cid Lakomec Manon Lescaut Utrpení mladého Werthera Jeptiška
II. Česká a světová literatura 19. stol.
22. Austenová J. 23. Goethe J.W. 24. Puškin A.S. 25. Balzac H. 26. Mácha K.H. 27. Dickens Ch. 28. Mérimée P. 29. Dumas A. ml. 30. Borovský K.Havlíček 31. Erben K. J. 32. Němcová B. 33. Hugo V.
Rozum a cit Faust Evžen Oněgin Otec Goriot Máj Oliver Twist Carmen Dáma s kaméliemi Tyrolské elegie Kytice Babička Chrám Matky Boží v Paříži 2
34. Dostojevskij F. M. 35. Tolstoj L. N. 36. Neruda J. 37. Ibsen H. 38. Vrchlický J. 39. Maupassant G. de 40. Čech S. 41. Preissová G. 42. Wilde O. 43. Jirásek A. 44. Mrštíkové V. a A. 45. Čechov A. P. 46. Zeyer J. 47. Rostand E.
Zločin a trest Anna Karenina Povídky malostranské Nora Noc na Karlštejně Miláček Nový, epochální výlet pana Broučka, tentokráte do XV. století. Její pastorkyňa Obraz Doriana Graye Staré pověsti české Maryša Racek Radůz a Mahulena Cyrano z Bergeraku
III. Světová literatura od počátku 20. stol.
48. Mann T. 49. Shaw G. B. 50. Kafka F: 51. Rolland R. 52. Remarque E.M. 53. Mann K. 54. Bulgakov M. 55. Hemingway E. 56. Camus A. 57. Exupéry A. de Saint 58. Saroyan W. 59. Beckett S. 60. Miller A. 61. Orwell G. 62. Hemingway E. 63. Steinbeck J. 64. Nabokov V. 65. Heller J. 66. Solženicyn A. 67. Eco U. 68. Marquez G. G. 69. Coelho P. 70. Fulghum R.
Smrt v Benátkách Pygmalion Proměna Petr a Lucie Na západní frontě klid Mefisto Mistr a Markétka Komu zvoní hrana Cizinec Malý princ Lidská komedie Čekání na Godota Smrt obchodního cestujícího 1984 Stařec a moře Na východ od ráje Lolita Hlava XXII. Jeden den I. Děnisoviče Jméno růže Láska za časů cholery Alchymista Třetí přání
3
IV. Česká literatura od počátku 20. stol.
71. Dyk V. 72. Čapek K. 73. Wolker J. 74. Hašek J. 75. Langer F. 76. Vančura V. 77. Nezval V. 78. Čapek K. 79. Vančura V. 80. Olbracht I. 81. Čapek K. 82. Halas F. 83. Čapek K. 84. Poláček K. 85. Zahradníček J. 86. Škvorecký J. 87. Havel V. 88. Lustig A. 89. Hrabal B. 90. Fuks L. 91. Kundera M. 92. Hrabal B. 93. Pavel O. 94. Körner V. 95. Klíma I. 96. Daněk O. 97. Vaculík L. 98. Seifert J. 99. Kundera M. 100. Havel V.
Krysař R.U.R. Těžká hodina Osudy dobrého vojáka Švejka… Periferie Rozmarné léto Edison Povídky z jedné kapsy, Povídky z druhé kapsy Markéta Lazarová Nikola Šuhaj loupežník Bílá nemoc Torzo naděje Život a dílo skladatele Foltýna Bylo nás pět Znamení moci Zbabělci Zahradní slavnost Modlitba pro Kateřinu Horovitzovou Ostře sledované vlaky Spalovač mrtvol Směšné lásky Obsluhoval jsem anglického krále Smrt krásných srnců Údolí včel Má veselá jitra Vévodkyně valdštejnských vojsk Český snář Býti básníkem Nesmrtelnost Odcházení
Pro svůj seznam maturitních zadání student vybírá dvacet literárních děl. Seznam maturitních zadání bude obsahovat alespoň 2 díla světové a české literatury do konce 18. století, alespoň 3 díla světové a české literatury do konce 19. století, alespoň 4 díla světové literatury 20. a 21. století a alespoň 5 děl české literatury 20. a 21. století. V seznamu budou minimálně 2 díla básnická, min. 2 díla prozaická a min. 2 divadelní hry. Seznam může obsahovat nejvýše dvě díla od stejného autora.
4
Seznam přeložených cizojazyčných děl doplněný o základní bibliografické údaje I. Česká a světová literatura do konce 18. stol. ----Homér Homér Sofokles Sofokles Euripides Euripides Plautus T. M. --Kosmas Boccaccio G. Villon F. Shakespeare W. Shakespeare W. Corneille P. Moliére J. B. Prévost A. F. Goethe J. W. Diderot D.
Čs. spisovatel, Praha 1976, přel. L. Matouš Praha 1932, přel. I. Hirsch a G. Sicher Odeon, Praha 1980, přel. R. Mertlík Čs. spisovatel, Praha 1968, přel. R. Mertlík Svoboda, Praha 1975, přel. F. Stiebitz Svoboda, Praha 1975, přel. F. Stiebitz Svoboda, Praha 1978, přel. F. Stiebitz Svoboda, Praha 1978, přel. O. Valešová Kladno 1946, přel. V. Šrámek ÚCN, Praha 1979, ekumenický překl. Svoboda, Praha 1972, přel. M. Bláhová a K. Hrdina Odeon, Praha 1975, přel. R. Krátký Čs. spisovatel, Praha 1964, přel. O. Fischer Odeon, Praha 1983, přel. E. A. Saudek Odeon, Praha 1983, přel. E. A. Saudek Artur, Praha 2014, pře. V. Mikeš Artur, Praha 2008, přel. V. Mikeš Odeon, Praha 1983, přel. J. Vobrubová SNKLHU, Praha 1956, přel. O. Reindl Odeon, Praha 1977, přel. V. Smetanová
Epos o Gilgamešovi I. Kniha Mojžíšova Illias Odysseia Antigona Oidipus král Medeia Ifigenie v Aulidě Lišák Pseudolus Evangelium podle Matouše Kronika česká Dekameron Velká závěť Romeo a Julie Hamlet Cid Lakomec Manon Lescaut Utrpení mladého Werthera Jeptiška
II. Česká a světová literatura 19. stol. Austenová J. Goethe J.W. Puškin A.S. Balzac H. Dickens Ch. Mérimée P. Dumas A. ml. Hugo V. Dostojevskij F. M. Tolstoj L. N. Ibsen H. Maupassant G. de Wilde O. Čechov A. P. Rostand E.
Rozum a cit Faust Evžen Oněgin Otec Goriot Oliver Twist Carmen Dáma s kaméliemi Chrám Matky Boží v Paříži Zločin a trest Anna Karenina Nora Miláček Obraz Doriana Graye Racek Cyrano z Bergeraku
LEDA, Praha 2009, přel. E. Kondrysová Borový, Praha 1949, přel. O. Fischer Orbis, Praha 1952, přel. J. Hora MF, Praha 1970, přel. B. Zimová MF, Praha 1974, přel. E. a E. Tilschovi Svoboda, Praha 1951, přel. J. a R.Pochovi Melantrich, Praha 1981, přel. V. Kopalová Práce, Praha 1975, přel. M. Tomášková Academia, Praha 2007, přel. J. Hulák SNKLHU, Praha 1956, přel. V. Očadlíková Artur, Praha 2013, přel. F. Fröhlich SNKLHU, Praha 1959, přel. B. Štorm Odeon, Praha 2011, přel. K. Hilská Artur, Praha 2005, přel. L. Suchařípa
ND, Praha 2002, přel. J. Vrchlický
III. Světová literatura od počátku 20. stol. Mann T. Shaw G. B. Kafka F: Rolland R. Remarque E.M. Mann K. Bulgakov M. Hemingway E. Exupéry A. de Saint Saroyan W. Beckett S. Miller A. Orwell G. Hemingway E. Steinbeck J. Nabokov V. Heller J. Solženicyn A. Eco U. Marquez G. G. Coelho P. Fulghum R.
Smrt v Benátkách Pygmalion Proměna Petr a Lucie Na západní frontě klid Mefisto Mistr a Markétka Komu zvoní hrana Malý princ Lidská komedie Čekání na Godota Smrt obchodního cestujícího 1984 Stařec a moře Na východ od ráje Lolita Hlava XXII. Jeden den I. Děnisoviče Jméno růže Láska za časů cholery Alchymista Třetí přání
Odeon, Praha 1973, přel. P. Eisner Mladá front, Praha 1979, přel. B. Hodek Odeon, Praha 1990, přel. V. Kafka Melantrich, Praha 1984, přel. J. Zaorálek Svoboda, Praha 1975, přel. F. Gel SNKLU, Praha 1962, př. A. Siebenscheinová Levné Knihy, Praha 2002, př. A. Morávková Svoboda, Praha 1977, přel. J. Valja Albatros, Praha 2007, přel. Z. Stavinohová Maťa, Praha 1996, přel. G. Bernau Větrné mlýny, Brno 2005, přel. P. Ouředník SNKLU, Praha 1962, přel. L. a R. Pellarovi Naše vojsko, Praha 1991, přel. E. Šimečková Odeon, Praha 1985, přel. F. Vrba Odeon, Praha 1984, přel. F. Vrba Odeon, Praha 1991, přel. P. Dominik BB Art, Praha 2000, přel. M. Jindra Lidové nakl., Praha 1991, př. S. Machonin NJŠ Český klub, Praha 2010, př. Z. Frýbort Odeon, Praha 2008, přel. B. Stárková Argo, Praha 2005, přel. P. Lidmilová Argo, Praha 2004, př. L. Fárová a J. Hrubý
5
