SERI OBLIGASI USD NEGARA INDONESIA Mata uang USD, Jatuh Tempo lebih dari 10 Tahun
Halaman 1 dari 7
SERI OBLIGASI USD NEGARA INDONESIA PERINGATAN RISIKO PENTING! 1. Harga Obligasi dipengaruhi oleh fluktuasi pasar. Investor dapat mengalami kerugian atas nilai pokok investasi. 2. Obligasi yang dibeli pada harga premium akan kembali ke nilai nominal pada saat jatuh tempo, yang lebih rendah dari nilai pokok investasi. 3. Obligasi TIDAK dijamin oleh HSBC and/atau anggota dari Grup HSBC (HSBC Holdings Plc dan anak perusahaannya serta perusahaan asosiasinya atau salah satu dari cabang mereka) dan TIDAK termasuk dalam cakupan obyek program penjaminan Pemerintah Republik Indonesia atau penjaminan simpanan. 4. Seri Obligasi USD Negara Indonesia memiliki Minimum Jumlah Nominal yang Dapat Ditransaksikan di Pasar (silakan mengacu kepada bagian Minimum Jumlah Nominal yang Dapat Ditransaksikan di Pasar di dokumen ini). Transaksi di bawah nilai tersebut tidak dapat ditranksasikan di pasar. 5. Produk ini TIDAK tersedia bagi penduduk/warga negara Amerika Serikat. 6. Risiko-risiko lainnya terdapat di bagian “Paparan Risiko” di bawah ini. Mohon dibaca untuk informasi lebih lengkap. PERNYATAAN INVESTOR Saya/Kami menyatakan bahwa HSBC telah memberi penjelasan yang cukup mengenai semua informasi yang ada pada Dokumen Fitur Produk ini. Saya/Kami telah menerima, membaca, mengerti Prospektus, Terms of Business Letter serta Syarat dan Ketentuan yang relevan (termasuk, manfaat, risiko dan biaya yang melekat pada produk ini).
______kota________, ______dd-mm-yyy________
S.V.
____________________________________________ Nama Investor:
PERNYATAAN STAF PENJUAL Saya menyatakan bahwa penjelasan yang cukup mengenai semua informasi yang ada pada Dokumen Fitur Produk ini telah diberikan. Saya telah menyerahkan Prospektus, Terms of Business Letter serta Syarat dan Ketentuan yang relevan (termasuk, manfaat, risiko biaya-biaya yang melekat pada produk ini).
_______kota________, ______dd-mm-yyy________
____________________________________________ Nama Staf Penjual:
Halaman 2 dari 7
SERI OBLIGASI USD NEGARA INDONESIA Mata uang USD, Jatuh Tempo lebih dari 10 Tahun Staf penjual yang berwenang dari The Hongkong and Shanghai Banking Corporation Limited (“HSBC”), yang bertindak melalui kantornya di Indonesia harus mendiskusikan dokumen ini dengan Anda sebelum Anda memutuskan untuk membeli produk ini. Dokumen Fitur Produk ini diharapkan dapat memberikan informasi penting yang harus diketahui sebelum Anda memutuskan untuk membeli produk investasi ini. Informasi yang diberikan dalam dokumen ini hanya merupakan sebagian dari seluruh penjelasan mengenai produk investasi ini dan bukan merupakan pengganti dari Syarat dan Ketentuan dan brosur. Kami berharap dokumen ini berguna untuk Anda. Nama Jenis Produk
Seri Obligasi USD Negara Indonesia INDON35, 37, 38, 42, 43
Penerbit
Direktorat Pengelolaan Surat Utang Negara Direktorat Jenderal Perbendaharaan Departemen Keuangan Republik Indonesia Gedung Frans Seda Lantai 4 Jl. DR. Wahidin Raya No 1 Jakarta 10710
Bank Sub Registry
The Hongkong and Shanghai Banking Corporation Limited, Cabang Jakarta Menara Mulia, Lantai 25 Jl. Jend. Gatot Subroto Kav. 9-11 Jakarta 12930
Tujuan Investasi
Tujuan dari berinvestasi pada obligasi adalah untuk mendapatkan pendapatan tetap secara reguler dari kupon dan potensi keuntungan dari apresiasi nilai pokok.
Pengertian
Seri Obligasi USD Negara Indonesia INDON35, 37, 38, 42, 43 adalah surat utang yang diterbitkan oleh Pemerintah Republik Indonesia dalam jangka waktu tertentu dalam denominasi USD dengan kupon tetap, di mana dalam hal ini Penerbit menjamin pengembalian nilai pokok pada saat jatuh tempo ditambah dengan kupon yang akan dibayarkan secara berkala.
Denominasi
Dollar Amerika Serikat (USD)
Kupon Surat Utang Negara
INDON35 INDON37 INDON38 INDON42 INDON43
Frekuensi Pembayaran Kupon
Satu kali setiap enam bulan
Frekuensi Transaksi
Setiap hari bursa di Jakarta, Hong Kong dan New York
Tanggal Jatuh Tempo Surat Utang Negara
INDON35 INDON37 INDON38 INDON42 INDON43
Minimum Investasi
USD 50.000 (lima puluh ribu USD) Kelipatan USD 10.000 (sepuluh ribu USD)
Minimum Penjualan Kembali
USD 30.000 (tiga puluh ribu USD)
: 8,50% per tahun : 6,625% per tahun : 7,75% per tahun : 5,25% per tahun : 4,625% per tahun
: 12 Oktober 2035 : 17 Februari 2037 : 17 Januari 2038 : 17 Januari 2042 : 15 April 2043
Halaman 3 dari 7
Minimum Jumlah Nominal yang Dapat ditransaksikan di Pasar
Obligasi Pemerintah dalam mata uang USD memiliki risiko likuiditas dimana instrumen tersebut hanya dapat diperdagangkan setelah mencapai jumlah minimum untuk ditransaksikan, sebagai berikut: INDON35, 37,38: USD 100.000 (seratus ribu USD) INDON42 43: USD 200.000 (dua ratus ribu USD)
Profil Risiko
Tinggi (Risk Rating : 5) Memiliki risiko kerugian atas nilai pokok selama periode investasi. Produk ini diperkirakan memiliki tingkat fluktuasi harga yang tinggi selama periode yang singkat. Produk ini mungkin sesuai untuk investor yang dapat menerima tingkat resiko investasi yang tinggi.
Biaya
NIL
PAPARAN RISIKO Penempatan investasi dalam produk ini mengandung risiko–risiko tertentu, termasuk, namun tidak terbatas pada, risiko - risiko yang diuraikan di bawah ini. Bagian ini tidak bermaksud untuk menguraikan seluruh risiko produk, baik risiko yang ada pada Tanggal Peluncuran atau sebagaimana risiko tersebut dapat berubah di kemudian hari. Pada akhirnya, Investor sepenuhnya bertanggung jawab untuk mengidentifikasi dan menyetujui setiap risiko lain yang mungkin berlaku baginya dalam berinvestasi. Risiko – risiko utama yang berhubungan dengan berinvestasi dalam produk ini, termasuk: 1. Risiko Pasar Banyak faktor yang dapat mempengaruhi pergerakan dari harga Obligasi, termasuk kondisi politik dan ekonomi, kondisi bisnis, sentimen dan tingkat kepercayaan investor. 2. Risiko Wanprestasi (Default) Dalam hal penerbit Obligasi mengalami wanprestasi (default) dalam memenuhi kewajibannya, hal tersebut akan mempengaruhi hasil investasi serta tingkat proteksi dari produk ini. 3. Risiko Investasi Kembali Investor harus mempertimbangkan risiko investasi kembali terhadap nilai pokok investasi dan kupon di produk-produk dengan tingkat pengembalian dan jangka waktu yang serupa. 4. Risiko Likuiditas Obligasi ini hanya dapat dijual atau dicairkan pada setiap hari bursa di Jakarta, Hong Kong dan New York. 5. Risiko Tingkat Pengembalian Harga obligasi dan tingkat suku bunga berfluktuasi; oleh karena itu tidak ada jaminan bahwa produk ini akan menghasilkan tingkat pengembalian yang lebih tinggi dibandingkan dengan produk-produk investasi lainnya. 6. Risiko Perubahan Peraturan Perubahan yang terjadi pada peraturan perundang-undangan yang berlaku dan kebijakan di bidang perpajakan serta kebijakan-kebijakan Pemerintah terutama di bidang ekonomi makro yang berhubungan dengan Surat Utang negara dapat mempengaruhi tingkat pengembalian dan hasil investasi yang akan diterima oleh produk ini dan berakibat pada berkurangnya hasil investasi yang mungkin diperoleh oleh investor.
Halaman 4 dari 7
KOMITMEN INVESTOR
Produk ini mungkin sesuai untuk Anda apabila Anda memiliki pandangan stabil cenderung menguat terhadap aset-aset yang mendasari produk ini selama periode investasi. Anda sebaiknya menghindari investasi berlebih pada satu jenis investasi, dalam hubungannya dengan proporsi total dari keseluruhan portofolio Anda, untuk menghindari paparan risiko investasi yang terlalu tinggi. Investasi ini kemungkinan cocok untuk investor yang telah memiliki pengalaman yang relevan dalam berinvestasi terhadap reksa dana dan obligasi Investor wajib melengkapi Kuesioner Kesesuaian Investasi untuk mengetahui profil risiko investasi sebelum melakukan investasi pada Obligasi. Customer-Directed Transaction harus dilengkapi apabila investor memutuskan untuk berinvestasi pada Obligasi dengan risiko yang lebih tinggi dibandingkan dengan profil risiko investor. Investor diharapkan untuk mempertimbangkan apakah jenis Obligasi ini sesuai dengan kebutuhan pribadi, termasuk toleransi terhadap risiko, jangka waktu investasi, tujuan investasi dan kondisi finansial lainnya. Investor diharapkan untuk mengerti bahwa Obligasi adalah produk investasi dan diharapkan untuk menyiapkan dana cadangan dalam bentuk uang tunai untuk keperluan yang tidak direncanakan. Jika Investor ingin mendapatkan penjelasan mengenai Obligasi yang dibeli melalui HSBC, investor dapat menghubungi Relationship Manager atau Customer Service Representatives atau melalui Layanan PhoneBanking HSBC di telepon (021) 5291 4722 atau 0804 186 4722 atau melalui ponsel di 64722.
CATATAN PENTING Dokumen fitur produk ini bersifat indikatif dan isinya dapat berubah sesuai dengan kebijakan dan ketentuan Penerbit. Apabila terjadi perubahan, maka staf penjual kami akan menginformasikan hal tersebut kepada Investor sebagai bahan pertimbangan kembali bagi keputusan berinvestasi di produk Obligasi ini. Sebelum mengajukan permohonan untuk mendapatkan produk ini, Anda harus membaca secara seksama dan mempertimbangkan butir-butir penting sebagai berikut: Anda adalah pemilik tunggal atas seluruh dana yang ditempatkan, bebas dari biaya, pembebanan atau tuntutan apapun; Anda tidak menggunakan uang pinjaman (baik dalam bentuk cerukan atau lainnya) atau segala macam bentuk pembiayaan, baik dari Bank atau pihak ketiga, yang bertujuan untuk berinvestasi dalam produk investasi ini dalam sebagian ataupun keseluruhan. Anda berkewajiban menginvestigasi sendiri untuk kepuasan Anda dan sepenuhnya bertanggung jawab menentukan apakah Anda diijinkan membeli dan memiliki produk ini berdasarkan setiap hukum, peraturan atau setiap batasan lain yang berlaku untuk Anda dan Anda harus mendapat informasi lengkap mengenai, dan harus memiliki pengetahuan dan pengalaman yang memadai sehingga dapat mengevaluasi implikasi pajak dan akuntansi, kemungkinan dari keuntungan dan risiko finansial, kesesuaian mengingat situasi keuangan yang Anda hadapi, urusan bisnis, dan kemampuan manajemen risiko, dan pemenuhan suatu kebijakan dan tujuan, dari Produk ini. Tanpa membatasi apa yang dikemukakan di atas, Anda harus membaca, memahami dan menyetujui sepenuhnya risiko yang diungkapkan dalam bagian “Paparan Risiko”; Anda akan bertindak dengan bergantung pada keputusan dan evaluasi Anda sendiri atau saran profesional yang Anda peroleh secara lepas dari HSBC mengenai hal-hal tersebut, Anda tidak bergantung pada pandangan atau saran dari HSBC dan evaluasi tersebut, siap menanggung risiko yang melekat pada produk ini; Jika, berdasarkan hukum, undang-undang negara apapun, karena ilegalitas atau keadaan kahar, HSBC tidak dapat melakukan suatu pembayaran atau penyerahan berdasarkan Produk ini melalui cabang atau kantornya di Indonesia, maka tidak akan ada kewajiban atas setiap cabang/ kantor The Hongkong and Shanghai Banking Corporation Limited di luar Indonesia untuk melaksanakan pembayaran atau penyerahan tersebut. Selain itu, HSBC tidak akan berkewajiban atas setiap kerugian yang ditanggung sebagai akibat dari hal tersebut;
Halaman 5 dari 7
Penyampaian kesepakatan, pernyataan, jaminan dan kesanggupan Anda sebagaimana tercantum dalam dokumen ini dan dalam setiap dokumen lain yang terkait dengan produk ini tidak bertentangan dengan atau melanggar setiap ketentuan dalam konstitusi Anda atau setiap hukum, peraturan, perijinan atau keputusan pengadilan pada mana Anda tunduk dan seluruh pemberitahuan dan pendaftaran yang diperlukan harus diberlakukan sebagaimana mestinya dan tetap memiliki kekuatan penuh dan berlaku sedemikian rupa sehingga pelangsungan dan pelaksanaan kewajiban Anda berdasarkan Produk ini dan penyampaian kesepakatan, pernyataan, jaminan dan kesanggupan Anda sebagaimana tercantum dalam setiap dokumen yang terkait dengan Produk ini adalah berlaku, absah dan mengikat sesuai syarat-syaratnya berdasarkan seluruh hukum yang bersangkutan; Hak Anda (jika ada) untuk mengambil suatu tindakan (di pengadilan atau lainnya) untuk meminta, atau dengan cara lain mengupayakan pembatalan, produk ini atau setiap bagian dari padanya dengan ini dikesampingkan; HSBC dan afiliasinya akan mendapat pembayaran ganti rugi penuh dari setiap dan seluruh biaya, kerugian dan kewajiban yang ditanggung sebagai akibat dari pelanggaran terhadap suatu perjanjian, pernyataan, jaminan dan kesanggupan yang tercantum dalam dokumen ini.
Informasi dalam dokumen ini berasal dari sumber yang dianggap andal namun yang belum diverifikasi secara independen. The Hongkong and Shanghai Banking Corporation Limited tidak menjamin ketepatan dan kelengkapannya dan tidak bertanggung jawab atas kesalahan pengiriman data faktual atau analitis, dan tidak berkewajiban atas setiap kerugian langsung atau tidak langsung yang timbul dari ketergantungan orang pada informasi ini. Seluruh grafik berasal dari sumber yang tersedia untuk umum atau data yang dilindungi oleh hak kepemilikan. HSBC memiliki hak sepenuhnya untuk menolak aplikasi Anda baik secara keseluruhan ataupun sebagian. Dokumen ini harus diberikan secara keseluruhan.
Penerbit:
Didistribusikan Oleh:
Departemen Keuangan Republik Indonesia
Dokumen Fitur Produk ini berikut setiap pernyataan dan ketentuan yang terdapat di dalamnya, dibuat dalam versi bahasa Inggris dan versi bahasa Indonesia, di mana versi bahasa Inggris yang tersebut dalam Dokumen Fitur Produk ini hanya untuk tujuan referensi. Oleh karenanya, bila terdapat ketidaksesuaian antara versi bahasa Inggris dan bahasa Indonesia pada dokumen ini, maka yang berlaku adalah versi Bahasa Indonesia.
Halaman 6 dari 7
CATATAN PENTING INVESTASI MELALUI OBLIGASI MENGANDUNG RISIKO. CALON INVESTOR WAJIB MEMBACA DAN MEMAHAMI SYARAT DAN KETENTUAN SEBELUM MEMUTUSKAN UNTUK BERINVESTASI PADA OBLIGASI INI. KINERJA MASA LALU TIDAK MENCERMINKAN KINERJA MASA DATANG.
HSBC hanya bertindak sebagai agen penjual. Produk investasi ini BUKAN merupakan produk bank dan hanya didistribusikan oleh HSBC sehingga tidak dijamin oleh HSBC dan/atau anggota dari HSBC grup manapun (HSBC Holdings Plc dan anak perusahaannya serta perusahaan asosiasinya atau salah satu dari cabang mereka). Produk investasi ini mengandung risiko investasi termasuk kemungkinan kehilangan modal pokok yang diinvestasikan. HSBC tidak memberikan saran atas pengambilan keputusan investasi calon pemodal. Logo perusahaan dari HSBC yang digunakan dalam dokumen apapun yang berkenaan dengan investasi hanya sebagai wujud kerja sama pemasaran antara HSBC dan Kementerian Keuangan Republik Indonesia yang mengelola investasi tersebut. Dokumen ini bukan merupakan penyebarluasan informasi atau penawaran untuk menjual atau ajakan untuk membeli produk investasi oleh siapapun dalam semua wilayah yuridis yang dilarang oleh hukum atau kepada siapapun yang dilarang secara hukum untuk mengajukan penawaran atau ajakan ini.
Issued by The Hongkong and Shanghai Banking Corporation Limited. HSBC is one of the world’s largest banking and financial services organisations. With around 6,900 offices in both established and faster-growing markets, we aim to be where the growth is, connecting customers to opportunities, enabling businesses to thrive and economies to prosper, and ultimately helping people to fulfill their hopes and realise their ambitions. We serve around 60 million customers through our four global businesses: Retail Banking and Wealth Management, Commercial Banking,Global Banking and Markets, and Global Private Banking. Our network covers 84 countries and territories in 6 geographical areas: Europe, Asia Pacific region, the Middle East, Africa, North America and Latin America. Our aim is to be acknowledged as the world’s leading international bank. Listed on the London, Hong Kong, New York, Paris and Bermuda stock exchanges, shares in HSBC Holdings plc are held by over 221,000 shareholders in 134 countries and territories.
Halaman 7 dari 7
