SELEKTIVNÍ RADIOFREKVENČNÍ TERAPIE
[email protected] www.btlnet.com Všechna práva vyhrazena. Přestože byla vynaložena maximální snaha o poskytnutí přesných a aktuálních informací, společnost nenese zodpovědnost za případné chyby obsažené v tomto katalogu. Výrobky a jejich specifikace uvedené v této brožuře mohou doznat změn v závislosti na zemi, ve které se prodávají.
KAPITOLA
TR-THERAPY PŘENOS LÉČIVÉ ENERGIE
BTL-6000 TR-Therapy (Targeted Radiofrequency Therapy - Selektivní radiofrekvenční terapie) distribuuje vysokofrekvenční elektromagnetické vlnění do požadované tkáně, což vede k selektivní tkáňové hypertermii. Díky tomuto mechanismu pacienti zažívají okamžitou úlevu od bolesti, dochází k uvolnění hypertonických svalů, zmírnění otoků a k podpoře regenerace tkáně i rychlosti hojení. Mezi nejčastější indikace patří: lokální svalové křeče, spoušťové body, bolesti svalů, záněty šlach, bolesti krční páteře a poúrazové otoky. Bezprostřední terapeutický účinek je pacientem okamžitě vnímán a přetrvává dlouho po terapii. Kombinace manuální zručnosti terapeuta a BTL-6000 TR-Therapy činí z této léčebné koncepce nejmodernější terapii nabízející okamžité výsledky. V roce 2014 byla BTL-6000 udělena cena Red Dot Design Award, jedna z nejuznávanějších cen světa za průmyslový design výrobků, a to za vynikající funkčnost, úroveň inovace, kvalitu designu a technologickou odbornost. Design BTL-6000 TR-Therapy představuje maximální kvalitu a všechny výše uvedené standardy té nejvyšší úrovně.
OBSAH Úvod 1 Princip terapie 4 Zdravotní účinky 5 Hlavní vlastnosti 6 Nejčastější indikace 7 BTL - 6000 TR-Therapy 10 BTL - 6000 TR-Therapy Elite 10 BTL - 6000 TR-Therapy Pro 11 Nejmodernější technologie aplikátoru 12 Terapie krok za krokem 16 Nejběžnější aplikace 17 Koncepce TR-Therapy 18 Technické parametry 20
ÚVOD
1
KAPITOLA
NOVÁ ÉRA TKÁŇOVÉ HYPERTERMIE
KAPITOLA
TR-THERAPY SELEKTIVNÍ RADIOFREKVENČNÍ TERAPIE PRINCIP TERAPIE BTL-6000 TR-Therapy přenáší vysokofrekvenční elektromagnetickou energii tělesnou tkání a vytváří tak selektivní tkáňovou hypertermii. Bylo vědecky prokázáno, že přináší takové terapeutické účinky, jako je okamžité a výrazné snížení bolesti, uvolnění hypertonických svalů, redukce otoků a podpora regenerace a hojení tkáně.
m. Quadriceps Čtyřhlavý femoris stehenní sval
m. Biceps Hamstringy femoris
4
PRINCIP TERAPIE
EFEKTY TERAPIE UVOLNĚNÍ HYPERTONICKÝCH SVALŮ Přesný a zacílený účinek radiofrekvenční terapie na hypertonická svalová vlákna způsobuje jejich okamžité uvolnění. Účinek myorelaxace je primárně založen na vazodilataci, která nastává okamžitě v průběhu terapie a vede k zvýšení dodávek živin do tkáně. REGENERACE A HOJENÍ TKÁNĚ Zlepšení tkáňového metabolismu je přirozený a cenný sekundární účinek léčby. Vede k rychlejšímu hojení poraněné měkké tkáně a k rychlejší resorpci hematomů po zranění. REDUKCE OTOKU Dochází k zvětšení průřezu arteriol a uvolnění prekapilárních sfinkterů, což způsobuje lepší lokální prokrvení. To vede ke zvýšení lymfatických procesů (drenáž) a následně i ke zmenšení otoku. ÚLEVA OD BOLESTI Klíčovým účinkem selektivní radiofrekvenční terapie je úleva od bolesti způsobená uvolněním svalů, redukcí otoku a regenerací i hojením tkáně.
TERMÁLNÍ PROFIL Lokální hypertermie léčené oblasti je patrná z termálních snímků pořízených infračervenou kamerou bezprostředně po terapii. Je způsobená vazodilatací, která je jedním z účinků této terapie.
CERVIKOTORAKÁLNÍ BOLEST
EPIKONDYLITIDA
EFEKTY TERAPIE
5
JEDINEČNÁ SELEKTIVITA TKÁNĚ Dvě různé elektrody (kapacitní a rezistivní) selektivní radiofrekvenční terapie poskytují přesnou a účinnou léčbu na jakékoliv úrovni tkáně. Kapacitní elektroda se zaměřuje na léčbu svalových vrstev. Rezistivní elektroda působí zase na tkáň s vyšší impedancí, jako jsou svalové úpony, šlachy a povrch kostí.
KAPACITNÍ REŽIM
REZISTIVNÍ REŽIM
DYNAMIC IMPEDANCE CONTROLTM
výkon a hodnota impedance
Pro ideální průběh terapie je přístroj vybaven jedinečnou technologií Dynamic Impedance ControlTM, která vyhodnocuje impedanci tkáně a optimalizuje dodávaný výkon na konkrétním místě aplikace. Dynamic Impedance ControlTM maximalizuje efektivní dávku energie bez rizika lokálního přetížení pokožky pacienta pod elektrodou.
čas
měřená impedance
6
HLAVNÍ VLASTNOSTI
neregulovaný výkon
regulovaný výkon DYNAMIC IMPEDANCE CONTROLTM
NEJČASTĚJŠÍ INDIKACE
Lokální svalové křeče
Bolest v kříži
Bolest krční páteře
Uvolnění hypertonických svalů Bolest svalů
Regenerace svalů
Zánět šlach
Poúrazový otok Syndrom karpálního tunelu
Bolest kolen
NEJČASTĚJŠÍ INDIKACE
7
KAPITOLA
MAXIMÁLNÍ BEZPEČNOST, ZDOKONALENÁ ERGONOMIE
KAPITOLA
BTL – 6000 TR-THERAPY ELITE BTL – 6000 TR-THERAPY ELITE • výkon 320 W • 8.4" barevný dotykový displej
VLASTNOSTI A VÝHODY • QUICK protokoly • Anatomická navigace • Databáze pacientů • Přednastavené protokoly a terapeutická encyklopedie • Selektivita tkání pomocí kapacitního a rezistivního režimu • Kontinuální a pulzní terapie • Dynamic Impedance ControlTM • Přístrojový stolek* *volitelný
Kapacitní aplikátor
Rezisitvní aplikátor
Ergonomický tvar s audiovizuální kontrolou kontaktu
Ergonomický tvar s audiovizuální kontrolou kontaktu
Dotykové ovládání Intuitivní ovládání přes barevný dotykový displej (8.4")
10
BTL – 6000 TR-THERAPY ELITE
BTL – 6000 TR-THERAPY PRO BTL – 6000 TR-THERAPY PRO • výkon 150 W • 5.7" barevný dotykový displej
VLASTNOSTI A VÝHODY • Přednastavené protokoly a terapeutická encyklopedie • Selektivita tkání pomocí kapacitního a rezistivního režimu • Kontinuální a pulzní terapie • Dynamic Impedance ControlTM • Přístrojový stolek* *volitelný
Pacientský kabel Pro kapacitní elektrodu
Pacientský kabel Pro rezistivní elektrodu
Dotykové ovládání Intuitivní ovládání přes barevný dotykový displej (5.7")
BTL – 6000 TR-THERAPY PRO
11
NEJMODERNĚJŠÍ TECHNOLOGIE APLIKÁTORU Základem systému TR-Therapy je ergonomicky tvarovaný aplikátor disponující nejmodernějšími vlastnostmi. Aplikátor umožňuje různé způsoby uchopení u různých aplikačních technik, zatímco jeho povrch je vyroben z měkkého a nečistotám odolného materiálu pro pohodlné a příjemné používání. Další speciální funkce, například audiovizuální kontrola kontaktu či plastová izolace elektrod, činí práci terapeuta efektivnější a bezpečnější po celou dobu léčby.
ZVÝŠENÁ BEZPEČNOST OBSLUHY
AUDIOVIZUÁLNÍ KONTROLA KONTAKTU
JEDINEČNÁ SELEKTIVITA TKÁNĚ
12
NEJMODERNĚJŠÍ TECHNOLOGIE APLIKÁTORU
RŮZNÉ ZPŮSOBY DRŽENÍ
13
JINÁ KONCEPCE PRO VAŠI TERAPII
TERAPIE KROK ZA KROKEM URČETE PROBLEMATICKOU OBLAST Pomocí vhodných diagnostických metod určete oblast léčby.
UMÍSTĚTE NEUTRÁLNÍ ELEKTRODU Umístěte elektrodu do blízkosti léčené oblasti.
APLIKUJTE VODIVÝ KRÉM Na léčenou oblast aplikujte vhodné množství krému.
POUŽIJTE KAPACITNÍ REŽIM V první fázi léčby použijte kapacitní elektrodu, která je zacílena na povrchovou svalovou tkáň.
POUŽIJTE REZISTIVNÍ REŽIM V druhé fázi léčby použijte rezistivní elektrodu. Rezistivní elektroda selektivně působí na svalové a vazivové úpony hlouběji v tkáni.
16
TERAPIE KROK ZA KROKEM
NEJBĚŽNĚJŠÍ APLIKACE
Bolest krční páteře
Impingement syndrom
Syndrom zmrzlého ramene
Bolest v kříži
Regenerace trojhlavého lýtkového svalu
Uvolnění čtyřhlavého stehenního svalu
Metatarsalgie
Myalgie
NEJBĚŽNĚJŠÍ APLIKACE
17
KONCEPCE TR-THERAPY Selektivní radiofrekvenční terapie přináší novou koncepci, která umožňuje efektivní kombinaci jedinečných schopností terapeuta s fyzikální modalitou. Účinek léčby se prostřednictvím tohoto současného působení výrazně lepší a terapie přináší okamžité a dlouhodobé výsledky.
1
MASÁŽNÍ TECHNIKA TR-THERAPY Selektivní radiofrekvenční terapie v kombinaci s technikami měkké tkáně zvyšuje terapeutický účinek zvýšením průtoku krve, která do léčené tkáně přináší větší množství živin, kyslíku a obranných látek. Tato kombinace, která se používá u reflexivně způsobené svalové hypertonie, vede k rychlejšímu a snadnějšímu odstranění obtíží.
2
TECHNIKA PASIVNÍHO POHYBU TR-THERAPY Selektivní radiofrekvenční terapie pomáhá zmírňovat spoušťové body a svalový hypertonus, které brání znovunabytí plného kloubního pohybu. Použití selektivní radiofrekvenční terapie v kombinaci s pasivním protažením zkrácených struktur vede například k úlevě a okamžitému rozšíření rozsahu pohybu v daném úseku.
3
TECHNIKA SVALOVÉ AKTIVACE TR-THERAPY Kombinace selektivní radiofrekvenční terapie a izometrické nebo izotonické svalové kontrakce koncentruje hypertermii do stažených svalů. Dodávaná radiofrekvenční energie tato vlákna uvolňuje a vede k jejich opětovnému začlenění do svalové souhry.
18
KONCEPCE TR-THERAPY
1
2
3
19
TECHNICKÉ PARAMETRY TECHNICKÉ SPECIFIKACE BTL - 6000 TR - THERAPY MODEL
BTL – 6000 TR-THERAPY ELITE
BTL – 6000 TR-THERAPY PRO
Displej
barevný dotykový displej 8,4”
barevný dotykový displej 5,7”
30
30
Maximální výkon
320 W
150 W
Provozní frekvence
500 kHz
500 kHz
Provozní režimy
kontinuální / pulzní
kontinuální / pulzní
Výstupy
pro kapacitní/rezistivní/neutrální elektrodu
pro kapacitní/rezistivní/neutrální elektrodu
Kapacitní elektrody
4 velikosti (20, 30, 50, 70 mm)
4 velikosti (20, 30, 50, 70 mm)
Odporové elektrody
4 velikosti (20, 30, 50, 70 mm)
4 velikosti (20, 30, 50, 70 mm)
Neutrální elektroda
kovová (160 × 240 mm)
kovová (160 × 240 mm)
Rozměry
320 × 190 × 280 mm
320 × 190 × 280 mm
Váha
5 kg
5 kg
Napájení
100–240 V, 50–60 Hz
100–240 V, 50–60 Hz
Standardní příslušenství
kapacitní aplikátor, rezistivní aplikátor, 4 kapacitní elektrody, 4 rezistivní elektrody, 1 neutrální elektroda, krém 1 l
pacientský kabel pro kapacitní elektrodu, pacientský kabel pro rezistivní elektrodu, 4 kapacitní elektrody, 4 rezistivní elektrody 1 neutrální elektroda, krém 1 l
Protokoly QUICK Anatomická navigace Přednastavené protokoly Uživatelské protokoly Pacientská databáze
Volitelné příslušenství Číslo dílu P6000.211 Číslo dílu P6000.521
Přístrojový stolek Lepící neutrální elektroda
BTL – 6000 TR-Therapy Elite
20
TECHNICKÉ PARAMETRY KAPITOLA
Číslo dílu P6000.210 Číslo dílu P6000.520
Transportní kufřík Vodivý krém
KAPITOLA
19
BTL_TR-THERAPY_CAT_CZ200
KAPITOLA
