Sekce L PříSLušenStví

Sekce L – PříSLušenStví

PříSLušenStví Obsah sprejové systémy/komponenty QuickJet® a uniJet®

Filtry UniJet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L9

Tlumiče rázů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L28

Sprejové systémy QuickJet . . . . . . . . . . . . L2

Filtry, ventily a stabilizátory UniJet . . . . . . L10

Vzduchové filtry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L29

Sprejové systémy UniJet . . . . . . . . . . . . . . L2

Adaptéry UniJet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L11

Průtokové filtry pro nízké a střední tlaky . L30

Těla trysek ProMax® QuickJet . . . . . . . . . . L3

Adaptéry a čepičky s koncovými tryskami Quick UniJet . . . . . L12

T-filtry pro vysoké tlaky . . . . . . . . . . . . . . L32

Těla nastavitelných trysek QuickJet s kulovým kloubem . . . . . . . . . . . . . . . . L3

Montážní úchytky Split-Eyelet . . . . . . . . . L14

Otočné klouby, míchací trysky, filtrační sady . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L33

Těla trysek QuickJet s montážní úchytkou Split-Eyelet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L3

Nastavitelné kulové spojky . . . . . . . . . . . L16

Tvarovatelné hadice a montážní patky . . . L34

Těla trysek QuickJet z materiálu Kynar® . . L3

Zpětné ventily . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L18

Standardní těla trysek QuickJet . . . . . . . . . L3

Záslepky pro trysky QuickJet a ProMax . . . L3 Adaptér pro použití trysek UniJet v systému QuickJet . . . . . . . . . . . . . . . L3 Standardní těla trysek UniJet . . . . . . . . . . . L6 Těla trysek UniJet s montážní úchytkou Split-Eyelet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L6 Těla trysek UniJet s uzavíracím ventilem . . L6 Těla trysek UniJet s přepínacím ventilem . . L6

Uzavírací ventily a kulové kohouty . . . . . . L19 Přepínací ventily . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L20 Škrtící a přetlakové/regulační ventily . . . . L21 Elektromagnetické ventily . . . . . . . . . . . . L23 Regulátory tlaku vzduchu . . . . . . . . . . . . L25

Těla trysek UniJet s kulovým ventilem . . . . L6

Regulátory tlaku kapaliny . . . . . . . . . . . . L26

Těla trysek UniJet s membránovým zpětným ventilem . . . . . . . . . . . . . . . . . . L7

Kapalinové manometry . . . . . . . . . . . . . . L27

Sestavy rychlovýměnných trysek Quick UniJet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L8

Příslušenství

Některé modely mohou být dostupné i s BSPT přípojem, informujte se prosím v místní technické kanceláři.

L1

Příslušenství

sPrejové systémy/komPonenty Quickjet®

výhody

a

a vlastnosti

• Přehled klíčových vlastností sprejového systému UniJet: – Rychlá a snadná výměna koncových trysek. – Snižuje náklady, protože není nutné vyměňovat celé tělo trysky, stačí vyměnit pouze koncovou trysku. – Koncové trysky UniJet viz Sekce B – Trysky s rozstřikem ve tvaru plného kužele, Sekce C – Trysky s plochým rozstřikem, Sekce D – Trysky s rozstřikem ve tvaru dutého kužele a Sekce E – Trysky pro jemný rozstřik.

• Účinné sprejové systémy QuickJet a UniJet jsou konstruovány tak, aby zkracovaly čas nutný pro čištění a výměnu ucpaných nebo opotřebených koncových trysek. • Přehled klíčových vlastností sprejového systému QuickJet: – Rychlá, snadná a přesná výměna koncových trysek zkracuje délku odstávek a snižuje náklady na údržbu. – Plně univerzální systém vhodný řadu různých provozů díky široké nabídce zaměnitelných koncových trysek, typů/velikostí těla trysek, materiálů, úhlů rozstřiku a příslušenství. – Rychlá a přesná kompletace tryskových sestav. – Tvar koncových trysek usnadňuje manipulaci. Fixní těsnění zůstává připevněné na koncové trysce a brání nechtěné záměně. – Koncové trysky QuickJet viz Sekce B – Trysky s rozstřikem ve tvaru plného kužele, Sekce C – Trysky s plochým rozstřikem a Sekce D – Trysky s rozstřikem ve tvaru dutého kužele.

QuickJet

UniJet

Tělo trysky (vnitřní závit) Tělo trysky (vnitřní závit)

Tělo trysky (vnější závit)

Tělo trysky (vnější závit)

Koncová tryska Koncová tryska s těsněním

Převlečná matice

L2

spreJoVé

standardní QuickJet

QuickJet s split-eyelet

trysek

• Přehled klíčových vlastností těl trysek QuickJet s montážní úchytkou split-eyelet: – Rychlá a snadná montáž na vícečetné tryskové hlavice a nosníky s tryskami. – Nepropustnost spojů zajišťuje těsnění z materiálu Buna-N. – Dostupné v mosazi nebo nerezové oceli tř. 303. Vhodné pro 3/4" až 2" trubky. – Součástí dodávky je tělo trysky QuickJet, svorky, šrouby a těsnění. • Přehled klíčových vlastností těl trysek QuickJet z materiálu Kynar®: – Trysky vyrobené z termoplastu Kynar (PVDF) vyhovují požadavkům Úřadu pro kontrolu potravin a léků (FDA). – Lze je snadno využít ve většině instalací vícečetných tryskových hlavic a rámů. – Kynarové koncové trysky jsou speciálně určené do těl trysek vyrobených z Kynaru. Dostupné jsou s rozstřikem ve tvaru plochého vějíře a plného kužele. – Dokonalou těsnost koncové trysky zaručuje těsnění standardně dodávané z EPDM pryže nebo volitelně z materiálu Viton. – Koncové trysky přesně odpovídají tělům trysek, což zaručuje rychlou instalaci a automatické polohování trysky. • Přehled klíčových vlastností záslepek pro sprejové systémy QuickJet a ProMax: – Záslepky pro těla trysek QuickJet umožňují pohodlně uzavřít jednotlivé trysky. • Přehled klíčových vlastností adaptéru pro použití trysek uniJet® v systému QuickJet: – UniJet adaptér slouží ke konverzi koncových trysek UniJet do systému QuickJet. – Adaptér umožňuje využití jak převlečné matice, která upevňuje koncovou trysku UniJet, tak i filtrů, zpětných ventilů, spojek a dalšího příslušenství UniJet.

těla trysek promax QuickJet

těla trysek

Těla trysek QJJS, QJJA a QJJLA s vnějším závitem Těla trysek QJA, QJLA s vnitřním závitem 1/8" až 1/2" NPT nebo BSPT

úchytkou

a

a Vlastnosti

• Přehled klíčových vlastností standardních těl trysek QuickJet: – Těla trysek QuickJet osazená závitem lze snadno využít ve většině instalací vícečetných tryskových hlavic a sprch. – Koncové trysky QuickJet jsou dostupné v široké nabídce průtoků s rozstřikem ve tvaru plochého vějíře a plného i dutého kužele. – Precizní výroba je zárukou přesnosti průtoku i tvaru rozstřiku koncových trysek. – Fixní těsnění na všech koncových tryskách (z materiálu Viton® nebo Buna-N) zajišťuje dokonalou těsnost mezi koncovou tryskou a tělem trysky. • Přehled klíčových vlastností těl trysek ProMax® QuickJet: – Odlity z polypropylénu konstrukční třídy. – Odolné vůči působení chemikálií. – Jedinečný zámek trysky. – Koncové trysky lze instalovat rukou; tryska se automaticky zajistí ve správné pozici. – Součástí koncové trysky je fixní O-kroužek z Vitonu. – Volitelný externí O-kroužek chrání trysku před kontaminací v náročných podmínkách. – Koncové trysky jsou dostupné s rozstřikem ve tvaru plochého vějíře nebo plného kužele and jeich barevné provedení usnadňuje určení průtoku. • Přehled klíčových vlastností těl nastavitelných trysek QuickJet s kulovým kloubem: – Snadné polohování koncových trysek QuickJet v rozsahu 50°. – Zajišťovací šrouby udržují trysku v poloze i pokud na trysku působí otřesy či vibrace.

těla

QuickJet®

Těla trysek QPPA s vnějším závitem 1/8" až 3/8" NPT nebo BSPT

těla nastaVitelných trysek QuickJet s kuloVým kloubem

Těla trysek QJA s vnějším závitem 1/4" až 1/2" NPT nebo BSPT

těla trysek QuickJet kynar

montážní

Těla trysek QJASE Velikost úchytky 3/4" až 2"

z materiálu

Těla trysek QQ s vnějším závitem 1/8" až 3/8" NPT nebo BSPT

L3

Příslušenství

Výhody

systémy/komponenty

Příslušenství

sPrejové

systéMy/koMPonenty

Quickjet®

Materiály

technické údaje těl Qjase Typ těla trysky

Materiál

Označení materiálu

QJA

QJLA

QJJS

QJJA

QJJLA

QPPA

QJASE

Mosaz

(bez kódu)

l

l

l

l

l

l

Nerezová ocel tř. 303

SS

l

l

l

l

l

l


316SS

l*

l

l

l

l

ProMax®

(bez kódu)

Kynar®

KY

QQ

l l

Další materiály jsou dostupné na vyžádání.

těl trysek Standardní tělo trysky

Vstupní přípoj (palce)

Přípoj s vnitřním závitem QJA

QJJS

QJJA

QJJLA

QPPA

QJA

QQ

1/8

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

3/8

l

l

l

l

l

l

l

1/2

l

l

l

l

l

l

objednání

Kompletní trysKy QuicKJet tělo trysKy

1/4 QJJA – SS +

l

l

l

Vstupní přípoj

Typ těla trysky


QuicKJet Koncová trysKa

25 až 27* 32 až 35* 39 až 43* 44 až 51† 54 až 60†

Průměr trubky (palce) 3/4* 3/4* 1* 1* 1-1/4† 1-1/4† 1-1/2† 1-1/2† 2† 2†

†Pro předvrtaný otvor o průměru 17,5 mm.

1/4

ZPůsob

3/4 QJASE 3/4 QJASE-SS 1 QJASE 1 QJASE-SS 1-1/4 QJASE 1-1/4 QJASE-SS 1-1/2 QJASE 1-1/2 QJASE-SS 2 QJASE 2 QJASE-SS

Vnější průměr trubky (mm)

*Pro předvrtaný otvor o průměru 12,7 mm.

Přípoj s vnějším závitem

QJLA

K připojení na Typ těla

*V tomto provedení pouze s vnitřním závitem.

tyPy

a

Komplet nastavitelné trysKy QuicKJet s Kulovým Kloubem tělo trysKy

1/4 x QJA – SS +

l

l

l

Vstupní přípoj

Typ těla trysky


Pro BSPT přípoje je nutné před označením přípoje uvést písmeno „B“.

L4

QuicKJet Koncová trysKa

spreJové

Záslepky QuickJet

systémy/komponenty

pro systémy and

promax®

materiály

Materiál

Pro standardní těla

Pro těla trysek ProMax

adaptér pro použití trysek uniJet® v systému QuickJet

QuickJet®


a

Způsob

Typ záslepky pro trysky QuickJet QJA

QJLA

Mosaz

(bez kódu)

l

l


SS

l

l

ProMax

(bez kódu)

Typ záslepky pro trysky ProMax QuickJet QPA

obJednání

ZáslepkA pro trysky QUickJet

QJAPLUG – SS

l

l

QPAPLUG

Typ záslepky pro trysky QuickJet


Typ záslepky pro trysky ProMax

l

l


materiály Materiál

Způsob Označení materiálu

AdAptér UniJet

Typ těla trysky QJA

Mosaz

(bez kódu)

l


SS

l

obJednání

QJA

l

Typ adaptéru

x

11/16–16

l

Výstupní přípoj

–

SS

l



technické Výstupní přípoj

údaJe Typ těla trysky QJA

11/16-16

l

Příslušenství

Pro standardní těla

L5

Příslušenství

sPreJové

výhody

systémy/komPonenty

QuickJet®

a

a vlastnosti

• Přehled klíčových vlastností standardních těl trysek UniJet: – Těla trysek UniJet osazená závitem lze snadno využít ve většině instalací vícečetných tryskových hlavic a sprch. – Koncové trysky UniJet jsou dostupné v široké nabídce průtoků s rozstřikem ve tvaru plochého vějíře a plného i dutého kužele. – Precizní výroba je zárukou přesnosti průtoku i tvaru rozstřiku koncových trysek. • Přehled klíčových vlastností těl trysek UniJet s montážní úchytkou Split-Eyelet: – Rychlý, snadný a nenákladný způsob instalace trysek UniJet na trubky nebo hadice. – Instalace bez nutnosti řezání trubek, závitů či letování zajišťuje dokonalou těsnost a úspory nákladů. – Precizně opracovaná těla držáků jsou vyráběna z tyčové mosazi nebo nerezové oceli tř. 303. Vhodná pro 1/2" až 1" trubky. – Konstrukce vstupu snižuje usazování nánosů a minimalizuje tak riziko ucpání trysky a náklady na údržbu. – Určeny pro tlaky do 17 barů při průtoku do 11,4 l/min. – Součástí dodávky je tělo, svorky, šrouby a těsnění.

standardní těla trysek uniJet

těla

těla

uniJet s montážní sPlit-eyelet

trysek

úchytkou

Vstupní přípoj 1/8" až 1/2" NPT nebo BSPT (vnější nebo vnitřní) Výstupní přípoj 11/16"-16 (vnější)

• Přehled klíčových vlastností těl trysek UniJet s uzavíracím ventilem: – Univerzální axiální ventil s odolným mosazným tělem a jednodílným kuželem/rukojetí z materiálu Celcon®. – Snadné a rychlé uzavření přívodu bez odkapu. – Maximální provozní tlak: 28 barů. • Přehled klíčových vlastností těl trysek UniJet s přepínacím ventilem: – Ideální pro systémy vyžadující časté čištění nebo systémy, kde jsou využívány dva různé typy rozstřiku. – Umožňují snadno přepínat mezi dvěma tryskami. • Přehled klíčových vlastností těl trysek UniJet s kulovým kohoutem: – Úplné uzavření/otevření jednotlivých trysek. – Odolné mosazné tělo trysky s nerezovou kuličkou ventilu pracuje při tlacích až 28 barů.

7421 Velikost úchytky 1/2" až 1"

trysek

uniJet

trysek

s uzavíracím ventilem

trysek

uniJet

s kulovým kohoutem

23830 1/4" NPT nebo BSPT (vnitřní nebo vnější) Vstupní přípoj 11/16"-16 (vnitřní) Výstupní přípoj 11/16"-16 (vnější)

20900 Vstupní přípoj 1/4" NPT nebo BSPT (vnitřní nebo vnější) Výstupní přípoj 11/16"-16 (vnější)

L6

uniJet

23220 1/4" NPT nebo BSPT (vnitřní nebo vnější)

těla

s PřePínacím ventilem

těla

spreJové

Typy

sysTéMy/koMponenTy

Technické

Těl Trysek

Tělo trysky*

1/8T

1/8TT

CP1335

CP1336

1/8T-SS

1/8TT-SS

CP1335-SS

CP1336-SS

1/4T

1/4TT

CP1321

CP1322

7421-1/2T-SS

1/4T-NYB

1/4TT-NYB

CP12094-NYB

CP8028-NYB

7421-3/4T

1/4T-I

1/4TT-I

CP1321-I

CP1322-I

1/4T-SS

1/4TT-SS

CP1321-SS

CP1322-SS

1/8

3/8 1/2

údaJe

Vnější průměr trubky (mm)

Průměr trubky (palce)

20 až 22

1/2

25 až 27

3/4

32 až 35

1

7421-1/2T

3/8T

3/8TT

CP1323

CP1324

3/8T-SS

3/8TT-SS

CP1323-SS

CP1324-SS

1/2T

1/2TT

CP1339

CP1340

1/2T-SS

1/2TT-SS

CP1339-SS

CP1340-SS

způsob

a

K připojení na

Standardní tělo trysky Pouze standardní tělo trysky Vstupní s převlečnou maticí přípoj (palce) Přípoj s vnitřním Přípoj s vnějším Přípoj s vnitřním Přípoj s vnějším závitem závitem závitem závitem

1/4

QUickJeT®

7421-3/4T-SS 7421-1T 7421-1T-SS *Také dostupné v nerezové oceli.

obJednání Trysek

Kompletní trysKy UniJet


tělo trysKy

tělo trysKy

1/4 TT – SS +

l

l

l

Vstupní přípoj

Typ těla trysky


UniJet Koncová trysKa

7421 – 1/2 T – SS +

l

l

l

l

Model č.

Velikost úchytky

Typ těla trysky


Kompletní trysKy UniJet UniJet Koncová trysKa

tělo trysKy

23220 – 1/4F x

l

l

Model č.

Vstupní přípoj

T

l

+


UniJet Závit

Kompletní trysKy UniJet tělo trysKy

20900 – 1/4M x

l

l

Model č.

Vstupní přípoj

T

l


+

Těla

Trysek

UniJeT

s MeMbránovýM zpěTnýM venTileM

UniJet Závit

Tělo trysky

Model

Materiál

Sedlo ventilu

Vstupní přípoj

Max. průtok (l/min)

8360

Polyamid

SS

1/4" NPT nebo BSPT (vnější)

7,6

4664B

Mosaz nebo hliník

SS


5,7


MaTeriály Označení materiálu

T

TT

7421

23220

23830

20900

l

l

l

Mosaz

(bez kódu)

l

l

l


SS

l

l

l

Měkká ocel

I

l

l

Polyamid

NYB

l

l Příslušenství

Materiál


L7

Příslušenství

sPrejové

výhody

systémy/komPonenty

Quickjet®

a

a vlastnosti

• Přehled klíčových vlastností sestav trysek QJ17560-NYB: – Nástavec ChemSaver® pro uzavření trysky bez odkapu vyžaduje pro otevření zpětného ventilu tlak 0,7 baru na trysce. – Dodávány s odolnou membránou z EPDM pryže, volitelně z materiálu Viton®. – Dostupné pro trubky velikosti 1/2", 3/4" a 1". – Maximální provozní tlak: 20 barů.

• Přehled klíčových vlastností sestav trysek QJ7421: – Dostupné pro trubky velikosti 1/2", 3/4" a 1". – Maximální provozní tlak: 20 barů. • Přehled klíčových vlastností sestav trysek QJ1/4TT-NYB a QJ1/4T-NYB: – Dostupné s přípoji typu NPT, BSPT (vnější) nebo NPT, BSPT (vnitřní). – Maximální provozní tlak: 20 barů.

Qj17560-nyb

Qj1/4tt-nyb

Qj7421-nyb

Pro 1/2", 3/4" a 1" trubky

Pro 1/2", 3/4" a 1" trubky

Qj1/4t-nyb


1/4" NPT nebo BSPT (vnitřní)

technické

údaje

technické

údaje

Sestava trysky

K připojení na

Sestava trysky


QJ17560A-1/2-NYB

1/2" trubku

QJ1/4TT-NYB

1/4

QJ17560A-3/4-NYB

3/4" trubku

QJ1/4T-NYB

1/4

QJ17560A-1-NYB

1" trubku

QJ17560A-NYB

20 mm trubku

QJ17560A-NYB

25 mm trubku

QJ7421-1/2-NYB

1/2" trubku

QJ7421-3/4-NYB

3/4" trubku

QJ7421-1-NYB

1" trubku

ZPůsob

ZPůsob

objednání trysek


QJ17560 – 1/2 – NYB +

l

l

l

Model č.

Průměr trubky


objednání trysek

Kompletní trysKy UniJet UniJet Koncová trysKa

QJ

1/4

TT

– NYB +

l


Typ modelu

Vstupní přípoj

Označení těla


(nutno doplnit o čepičku)*

l

l

l

*Volbu vhodné čepičky prosím konzultujte s místní technickou kanceláří. Pro BSPT přípoje je nutné před označením přípoje uvést písmeno „B“.

L8

FilTry

Technické

Způsob

údaje

Filtry

Model

Filtr UniJet

Konstrukce

Síto

5053

Mosaz

Nerezová ocel; hrubosti síta: 24, 50, 100, 200

8079

Polypropylén


6051

Nerezová ocel


Mosaz

Frézované štěrbiny odpovídající hrubostem síta: 16, 25, 50

4067

Hliník

Frézované štěrbiny odpovídající hrubostem síta: 16, 25

Typ filtru

Polyamid

Frézované štěrbiny odpovídající hrubostem síta: 16, 25, 50

4514 štěrbinový

6051

l

SS

–

l


50

l

Hrubost síta

Filtr UniJet

–

l

200

l

Hrubost síta

Filtr UniJet

4193A – Typ filtru

Nerezová ocel; hrubosti síta: 50, 100, 200

Nerezová ocel

–

Typ filtru

l

4067 kloboučkový

objednání

SS

l

–

5

– 50SS

l


l

Otevírací tlak pružiny (PSI)

Hrubost síta

Filtr UniJet

4514 7630 diskový

Nerezová ocel

Nerezová ocel; hrubosti síta: 50, 100, 200

4193A se zpětným ventilem*

Hliník Mosaz Nerezová ocel Polypropylén


l

Typ filtru

–

NY

l


–

10

l

Šířka štěrbiny

*Vestavěný zpětný ventil a pružiny z nerezové oceli s otevíracími tlaky 0,35; 0,7; 1,5 nebo 2,8 baru.

MaTeriály Typ filtru

Materiál


5053

Mosaz

(bez kódu)

l

Hliník

AL

Polyamid

NY

Nerezová ocel

SS

Polypropylén

PP

8079

4514-10 4514-20 4514-32 6051 4193A (hrubost síta 50) (hrubost síta 25) (hrubost síta 16) l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

Příslušenství


L9

Příslušenství

Filtry,

výhody

ventily a stabilizátory

a vlastnosti

• Přehled klíčových vlastností stabilizátorů průtoku 11370 a 11950: – Zvyšují dostřik a nárazovou sílu u trysek s plochým rozstřikem instalovaných pod úhlem 90° vzhledem k ose kapalinového přívodu. – Omezují turbulenci, k níž dochází vlivem změny směru toku kapaliny ve vícečetných tryskových hlavicích, T-kusech či kolenech a snižuje deformace tvaru rozstřiku. • Přehled klíčových vlastností převlečné matice 1325: – Drží sestavu trysky pohromadě. – Velikost 11/16"-16" s vnitřním závitem. • Přehled klíčových vlastností velkokapacitního zpětného ventilu 11750: – Pro trysky s větším průtokem v aplikacích, které nevyžadují filtr. – Možnost volby otevíracího tlaku – 5 psi (0,35 baru) nebo 10 psi (0,7 baru). – Průtok až 5,7 l/min.

stabilizátory

zPůsob

Průtoku

objednání

• Přehled klíčových vlastností omezovače průtoku 4916: – Dostupné v 82 různých velikostech vrtání od 0,008 do 0,25" (0,2 až 6,35 mm). – Rozsah průtoků se pohybuje od 0,03 do 26 l/min při tlaku 2 bary. – Viz produktové listy 11739, 12417 a 23471-2. • Přehled klíčových vlastností záslepky 3942: – Umožňuje uzavřít konkrétní trysky výměnou koncové čepičky. • Přehled klíčových vlastností filtru 9106: – Efektivní filtrování kapaliny. – Vsoká odolnost díky slinutému bronzu. – Odpovídá hrubosti síta 300.

zPůsob

1325 Převlečná

objednání

matice StabiliZátor průtokU

převlečná matice UniJet

11370 – SS – 1/8x1/8

l

l

l

Typ stabilizátoru


Velikost přípoje

CP1325

l

11950

SS

l

Model č.


11370

–


Filtr 9106

zPůsob objednání

11750 vysokokaPacitní zPětný ventil

Zpětný ventil UniJet

11750 – AL –

l

l

Typ ventilu


5

l

materiály

Otevírací tlak pružiny (PSI)

Materiál

4916 dávkovací clonka

Mosaz Nerezová ocel Nerezová ocel tř. 303 Hliník Polypropylén Měkká ocel Polyamid

3942 záslePka

Označení materiálu (bez kódu) SS SS AL PP I NYB

Typ zpětného ventilu

11950†

11370

CP1325

l

l

l

l

l

l

l

l

CP8027

l l

l

l

*Kulička a pružina ventilu jsou z nerezové oceli.

L10

Typ převlečné matice

11750*

Další materiály jsou dostupné na vyžádání. †Stabilizátor průtoku z nerezové oceli.

Typ stabilizátoru průtoku

l l

adapTéry

Technické Adaptéry

Model

Vstupní přípoj

Výstupní přípoj

11/16"-16 (vnitřní)

1/8", 1/4", 3/8", 1/2" a 3/4" NPT nebo BSPT

4676

Délka (mm)

Podle přípoje.

Typ adaptéru

Materiál


4676

6406

CP6250

CP4928

l

l

l

l

l

Mosaz

(bez kódu)

l

Nerezová ocel

SS

l

Hliník

AL

l

Měkká ocel

I

l

l l


6406

–

1/8" NPT (vnější) nebo BSPT

CP6250

–

1/8" (vnitřní) nebo BSPT

14,3

CP4928

–

1/8" (vnitřní) nebo BSPT

25,4

23,8

objednání

AdAptér UniJet

4676 – 1/4 –

l

l

Model č.

Výstupní přípoj

AdAptér UniJet

SS

CP6250


Model č.

l

l

–

SS

l


Příslušenství

Způsob

MaTeriály

údaje

L11

Příslušenství

adaPtéry

výhody

a čePičky s koncovými tryskami

Quick

a vlastnosti

• Přehled klíčových vlastností barevně rozlišených čepiček: – Zavádí jedinečný systém barevného značení pro snazší manipulaci a vyšší bezpečnost. – Dostupné v osmi barvách. – Standardně osazeny těsněním z EPDM (volitelně Viton®), které zajišťuje dokonalou těsnost mezi čepičkou a koncovou tryskou. – Odolné polyamidové čepičky jsou kompatibilní se všemi zaměnitelnými koncovými tryskami UniJet pro pracovní tlak až 20 barů.

• Přehled klíčových vlastností adaptéru QJT-NYB: – Rychlý a efektivní způsob osazení konvenčního sprejového systému tryskami Quick UniJet. – Velikost odpovídá závitu 11/16"-16. – Maximální pracovní tlak 20 barů.

adaPtér Qjt-nyb

technické

barevně

roZlišené čePičky

údaje

Adaptér

Určeno pro závit

QJT-NYB

Závit 11/16"-16 UniJet

ZPůsob

objednání

Quick uniJet čepička s těsněním

25612 –

l

Čepička UniJet a těsnění

3

l

Označení barvy

Quick uniJet pouze čepička

– NYR

l


L12

CP25611 –

l

Čepička UniJet

3

l

Označení barvy

těsnění pouze

– NY

l


CP19438 – EPR

l

l

Těsnění


adapTéry

Technické

a čepičky s koncovými Tryskami

Quick

údaje

Objednací číslo

Objednací číslo

Pouze čepička

Čepička s těsněním

CP25611-*-NY

25612-*-NYR

Koncové trysky UniJet s plochým rozstřikem (pro menší průtoky) Standardní velikosti až do TPU08

25610-*-NYR

Koncové trysky UniJet s plochým rozstřikem (pro větší průtoky) Standardní velikosti od TPU10 do TPU20

Pro použití s koncovými tryskami

Color Code

Černá = 1 CP25609-*-NY

CP25595-*-NY

25596-*-NYR

CP25607-*-NY

25608-*-NYR

Koncové trysky UniJet s plochým rozstřikem Trysky do velikosti TPU08 lze volitelně natočit do jedné ze dvou poloh: plochou rozstřiku souběžně s křidélky čepičky Quick UniJet nebo napříč

Pro následující typy koncových trysek UniJet: TC, TG, TG-W, TK, TN, TN-SSTC, TPU, T-W, TX

Bílá = 2

Červená = 3

Modrá = 4

Zelená = 5 CP25607-*-NY

–

–

D-Disk

Těsnění

Vířivé tělísko

Vířivé tělísko

18999-EPR† (standardně těsnění z EPDM) 18999-VI† (volitelně těsnění Viton®) Žlutá = 6

Umožňuje nasazení standardních 1/8" a 1/4" trysek. Lze využít pro montáž manometru k trysce. Podrobnější informace viz produktový list č.20055.

QJ4676†

Hnědá = 7

Oranžová = 8 –

19843-NYR†

Umožňuje uzavření trysky z důvodu rychlé změny hustoty rozmístění trysek nebo celkové šíře rozstřiku.

*Nahraďte číselným označením barvy. Pokud nebude uvedeno označení barvy, čepičky budou dodány ve žluté barvě.

Příslušenství

†Určeno pro trysky s vířivým tělískem a tryskovou destičkou (tělísko vložte do těsnění). Tento typ čepiček Quick UniJet se dodává pouze v černé barvě.

L13

Příslušenství

Montážní

výhody

sPlit-eyelet

úchytky

a vlastnosti

• Rychlá a úsporná varianta instalace trysek, manometrů, hadic a dalšího příslušenství v potrubních systémech. • Minimalizují nutnost řezání trubek, řezání závitů a letování. • Reinstalace trysek na trubky s poškozenými závity. • Tělo úchytky je vyrobeno z tyčové mosazi nebo nerezové oceli. Volit lze z široké řady výstupních přípojů. • Tělo úchytky se při instalaci ani snímání trysek neprotáčí.

7521

8370

Velikost úchytky 1/2" až 1" Výstupní přípoj 1/8" až 1/4" NPT nebo BSPT (vnitřní)

technické

7521

8370

15475

15475

Velikost úchytky 1-1/4" až 2" Výstupní přípoj 1/8" až 1/2" NPT nebo BSPT (vnitřní)

Velikost úchytky 2-1/2" až 4" Výstupní přípoj 1/4" až 1" NPT nebo BSPT (vnitřní)

údaje Vnější přípoj (palce)

K připojení na Typ těla

• Nižší usazování nánosů a minimální ucpávání – vstup vyčnívá dovnitř přívodní trubky. • Nepropustný spoj úchytky díky těsnění z materiálu Buna-N (volitelně těsnění z fluoroelastomeru). • Úchyky jsou dostupné v široké řadě velikostí a pracovních tlaků.

Průměr trubky (palce)

Vnější prům. trubky mm (palce)

1/8

1/4

1/2

20-22 (13/16, 7/8)

l

l

3/4

25-27 (1, 1-1/16)

l

l

1

1-1/8, 1-1/4, 1-3/8 (32-35)

l

l

1-1/4

39-43 (1-9/16, 1-11/16)

l

l

l

l

1-1/2

44-51 (1-3/4, 2)

l

l

l

l

2

54-60 (2-1/8, 2-3/8)

l

l

l

l

2-1/2

63-73 (2-1/2, 2-7/8)

l

l

l

l

l

3

76-89 (3, 3-1/2)

l

l

l

l

l

4

102-114 (4, 4-1/2)

l

l

l

l

l

3/8

1/2

3/4

1

Maximální tlak (bary)

17

*Průtok modelů 8370 a 15475 se liší dle výstupního přípoje

L14

Průtok při maximálním tlaku (l/min)

13,2

9

21-76*

9

38-204*

Průtoky modelů 8370 a 15475 se liší podle výstupního přípoje Výstupní přípoj (palce) 1/8

Průtok (l/min) 21

1/4

38

3/8

57

1/2

76

3/4

125

1

204

Montážní

rozMěry

úchytky

Split-EyElEt

a hMotnoSti

Standardní

A

Typ těla

A (mm)

B Prům. otvoru v trubce (mm)

C Průměr vstupu (mm)

D (mm)

Hmotnost netto (kg)

7521

57

7,1

4,8

17,5

0,06

8370

88

17,5

11,1 nebo 14,3

20

0,17

15475

164

32

18,3 až 25,4

26

0,68

B C

D

Založeno na největší/nejtěžší verzi u každého typu.

MatEriály Materiál

způSob Označení Model úchytky Split-Eyelet materiálu 7521 8370 15475

Svorky/šrouby z pozinkované oceli Tělo úchytky z mosazi

A

l

l

l

Kompletně z nerezové oceli

B

l

l

l

Svorky/šrouby z pozinkované oceli Tělo úchytky z nerezové oceli

C

l

l

l

Svorky/šrouby z nerezové oceli Tělo úchytky z mosazi

D

l

Těsnění úchytky z materiálu Buna-N

l

Volitelné těsnění z fluoroelastomeru

l

objEdnání

Úchytka Split-EyElEt

8370

l

SplitEyelet úchytka typ

A – 1-1/4 x 1/4

l

l

l


Velikost úchytky

Výstupní přípoj

Pro BSPT přípoje je nutné před označením přípoje uvést písmeno „B“. l

l


Příslušenství

Montážní úchytky split-eyelet použité k připojení trysek pro rozprach vzduchem v provozu na vlhčení knih před svázáním.

L15

Příslušenství

nastavitelné

výhody

kulové sPojky

a vlastnosti

• Umožňují polohování trysek a tím přesnější řízení směru sprejování a omezení překrývání rozstřiku. • Zaručuje přesné nastavení trubky a polohování trysky bez namáhání spojů. • Konstrukce s velkým volným průtokem minimalizuje ucpávání. • Leštěný povrch zaručuje těsnost spojů. • Přehled klíčových vlastností nastavitelných kulových spojek 36275: – Díky relativně malému průměru jsou vhodné do provozů vyžadujících kompaktní provedení. – Spojku lze snadno zajistit v požadované pozici. – Maximální provozní tlak: 20 barů. • Přehled klíčových vlastností litých kulových spojek s přírubou: – Spojku lze šrouby snadno zajistit v požadované pozici. – Maximální provozní tlak: 9 barů.

36275

lité

Vstupní přípoj s vnějším závitem/ výstupní přípoj s vnitřním závitem 1/8" až 3/4" NPT nebo BSPT

Vstupní přípoj s vnějším závitem/ výstupní přípoj s vnitřním závitem 1" až 1-1/2" NPT nebo BSPT

technické Nastavitelná kulová spojka č.

36275

kulové sPojky s Přírubou

Vstupní přípoj s vnějším závitem/ výstupní přípoj s vnějším závitem 1-1/4" až 2-1/2" NPT nebo BSPT

údaje


Výstupní přípoj (palce)

Celkový možný úhel nastavení

Litá kulová spojka č.


Výstupní přípoj (palce)

1/8

1/8

1x1

1

1

1/4

1/4

1-1/4 x 1-1/4

1-1/4

1-1/4

1/4

1/8

1-1/2 x 1-1/4

1-1/2

1-1/4

3/8

3/8

1-1/4 x 1-1/4M

1-1/4

1-1/4*

3/8

1/4

1-1/4 x 1-1/2M

1-1/4

1-1/2*

1/2

1/2

1-1/2 x 1-1/2M

1-1/2

1-1/2*

1/2

1/4

2 x 2M

2

2*

1/2

3/8

2-1/2 x 2-1/2M

2-1/2

2-1/2*

3/4

3/4

45°

* Výstupní přípoj s vnějším závitem.

L16

Celkový možný úhel nastavení

40°

NastavitelNé

roZMěry

kulové spojky

Materiály

a hMotNosti

Typ kulové spojky

Standardní

A

36275 B

Litá (vnější x vnitřní)

B

A

Litá (vnější x vnější)

Rozměry

Trubkový přípoj (palce)

A (mm)

B (mm)

1/8 x 1/8

34,9

24,6

0,06

1/4 x 1/4

39,7

27,8

0,09

1/4 x 1/8

39,7

27,8

0,09

3/8 x 3/8

45,2

27,6

0,16

3/8 x 1/4

56,4

42

0,29

1/2 x 1/2

61,1

48,4

0,49

1/2 x 1/4

47,6

34,9

0,29

1/2 x 3/8

47,6

34,9

0,16

3/4 x 3/4

61,1

48,4

0,50

1x1

88,9

46

1,8

1-1/4 x 1-1/4

130,2

46

2,2

1-1/2 x 1-1/4

133,4

46

2,3

1-1/4 x 1-1/4M

130,2

46

2,2

1-1/4 x 1-1/2M

130,2

46

2,2

1-1/2 x 1-1/2M

130,2

46

2,3

2 x 2M

209,6

79,4

8,2

2-1/2 x 2-1/2M

228,6

79,4

8,8

Typ kulové spojky


36275*

(bez kódu)

l


SS

l


316SS

l

Hmotnost netto (kg)

Materiál

Litá

Tyčový materiál: Mosaz

Litý materiál: Mosaz

(bez kódu)

l

Litina

l

l

Nerezová ocel tř. 316/ Nerezová ocel tř. 303 (tyčový materiál)

SS

l

* Pokud jsou vstupní a výstupná přípoje různých velikostí, dostupný materiál je mosaz nebo nerezová ocel tř. 303. Další materiály jsou dostupné na vyžádání.


Způsob

objedNáNí

NastaviteLNá kuLová spojka 36275

36275 – 1/2 x

l

l

Typ kulové spojky

Vstupní přípoj

1/2

l

Výstupní přípoj

–

Lité kuLové spojky s přírubou

SS

1


Vstupní přípoj

l

l

x

1

l

Výstupní přípoj

–

SS

l


Příslušenství


L17

Příslušenství

ZPětné

výhody

ventily

a vlastnosti

• Kulové a membránové zpětné ventily jsou dodávány v široké řadě variant. • Oba typy ventilů zajišťují uzavření trysek bez odkapu a udržují tlak v přívodním potrubí během opakování pracovních cyklů sprejového systému.

• Kulové zpětné ventily nabízí volbu pružiny z nerezové oceli s různým otevíracím tlakem: 5, 10 nebo 20 psi (0,35 nebo 0,7 nebo 1,5 baru). • Membránové ventily nabízí nulový pokles tlaku při průchodu média ventilem.

AB

10742A

BB

Kulový ventil 1/8" až 1/4" NPT nebo BSPT

technické Zpětné ventily

Maximální průtok (l/min) 8

9 barů

BB

Membránový ventil 1/4" NPT nebo BSPT

10742A

–

8

12328

–

57

Otevírací tlaky pružiny

Otevírací tlak

0,35 nebo 0,7 nebo 1,5 baru

2

Membránový ventil 1/2" až 3/4" NPT nebo BSPT

Materiály

údaje

Maximální tlak

AB

Kulový ventil 1/4" NPT nebo BSPT

12328

–

– 0,5 barů

Typ ventilu

Materiál


AB

Hliník

AL

l

BB

Mosaz

(bez kódu)

l

l

Nerezová ocel

SS

l

l

Polyamid

NYB

1/8 AB – SS

l

l

Vstupní/ výstupní přípoj


l

20

l

Označení Otevírací materiálu tlak pružiny (psi)

MeMbránový zpětný ventil

MeMbránový zpětný ventil

10742A

l


–

1/4

12328 – 1/2 – NYB

l



L18

l

l

objednání

Kulové zpětné ventily

12328

l


ZPůsob

10742A

l

l

l




UZavírací

výhody

ventily a kUlové kohoUty

a vlastnosti

• Snadné a rychlé uzavření přívodu. • Mosazné tělo s kuželem/rukojetí z materiálu Celcon®. • Snadná obsluha ventilu pomocí rukojeti nebo imbusového klíče. • Řada modelů pro množství kombinací různých závitů. • Maximální provozní tlak: 27 barů.

• Přípoje pro upevnění trubek jsou dostupné také v provedení BSPT. • Kulové kohouty UniJet® 20900 umožňují uzavření/otevření jednotlivých trysek. Dodávají se s mosazným tělem a rukojetí a s kuličkou z nerezové oceli a jsou plně kompatibilní se systémem UniJet.

23220

23220

1/4 (vnitřní) x T 1/4" NPT (vnitřní) x 11/16"-16 UniJet THD

1/4 (vnější) x T 1/4" NPT (vnější) x 11/16"-16 UniJet THD

23220

1/4 (vnější) x 1/4 (vnitřní) 1/4" NPT (vnější) x 1/4" NPT (vnitřní)

20900

23220

1/4 (vnitřní) x 1/4 (vnější) 1/4" NPT (vnitřní) x 1/4" NPT (vnější)

Způsob

Kulový kohout s polohami Otevřeno/Zavřeno Vstupní přípoj: 1/4" NPT nebo BSPT s vnitřním nebo vnějším závitem Výstupní přípoj: 11/16"-16 UniJet THD

objednání

Uzavírací ventil

23220 – 1/4F x 1/4F

l

l

l

Typ uzavíracího ventilu

Vstupní přípoj

Výstupní přípoj


Příslušenství

1/4 (vnitřní) x 1/4 (vnitřní) nebo 1/8 (vnitřní) x 1/8 (vnitřní) 1/4" NPT (vnitřní) až 1/8" NPT (vnitřní)

23220

L19

Příslušenství

PřePínací

výhody

ventily

a vlastnosti

• Ideální pro systémy vyžadující časté čištění nebo systémy, kde jsou využívány dva různé typy rozstřiku. • Přepínací ventily umožňují snadno přepínat mezi dvěma tryskami. • Veškeré výstupní přípoje jsou osazeny vnějším závitem 11/16"-16 UniJet®. • Celomosazná konstrukce. • Model 23830 nabízí speciální vstupní přípoj s otočným kloubem, který umožňuje nasměrování rozstřiku.

23830

23830-1/4M

Vstupní přípoj s otočným kloubem: 11/16"-16 UniJet THD

ZPůsob

23830-1/4F

1/4" NPT nebo BSPT (vnější) vstupní přípoj Výstupní přípoj: 11/16"-16 UniJet THD

1/4" NPT nebo BSPT (vnitřní) vstupní přípoj Výstupní přípoj: 11/16"-16 UniJet THD

objednání

PřePínací ventil

23830

l

Typ ventilu

–

1/4M

l

Vstupní přípoj

L20

výhody

a přetlakové/regulační ventily

a vlastnosti

• Škrtící ventily slouží k regulaci průtoku v systémech vybavených odstředivými čerpadly. • Nastavitelné pojistné přetlakové ventily přesně řídí tlak v potrubích sprejových systémů – minimalizují plýtvání médiem způsobované příliš vysokým tlakem tak, že přebytečné médium odvádí zpět do zásobníku nebo k čerpadlu. • Přehled klíčových vlastností škrtících ventilů 23520-PP: – Kompaktní škrtící ventil s nastavovací hlavicí a zajišťovacím kroužkem. – Polypropylénová konstrukce zaručuje vynikající odolnost vůči chemikáliím. • Přehled klíčových vlastností pojistných přetlakových ventilů 23120-PP: – Polypropylénové tělo s polyamidovou nastavovací hlavicí zaručuje vynikající odolnost vůči chemikáliím. – Přetlakové ventily lze snadno nastavit rukou. – Nastavitelná kontramatice zaručuje udržování stálého tlaku v potrubí. • Přehled klíčových vlastností pojistných přetlakových ventilů 8460: – Přetlakový ventil s membránovou konstrukcí. – Hliníkový kryt a polyamidové tělo ventilu. – Membrána z materiálu Fairprene® odděluje veškeré pohyblivé části od kontaktu s kapalinou a zaručuje spolehlivou odezvu ventilu a omezuje vibrace. – Vybaven přídavným vstupem pro montáž manometru.

• Přehled klíčových vlastností pojistných přetlakových ventilů 9840: – Přetlakový ventil s membránovou konstrukcí. – Kryt z mosazi, hliníku nebo kujného železa a polyamidové tělo ventilu. – Membrána z materiálu Fairprene odděluje veškeré pohyblivé části od kontaktu s kapalinou a zaručuje spolehlivou odezvu ventilu a omezuje vibrace. – Vybaven přídavným vstupem pro montáž manometru. • Přehled klíčových vlastností pojistných přetlakových ventilů 6815: – Pístový přetlakový ventil. – Plný průtok s minimální ztrátou tlaku díky velmi velkému průchodu. – Konstrukce s plovoucím sedlem zvyšuje celkovou rychlost a citlivost, s níž ventil reaguje. – Konstrukce z hliníku, mosazi nebo nerezové oceli. • Přehled klíčových vlastností pojistných přetlakových ventilů 110: – Pístový přetlakový ventil. – Sedlo se stabilizátorem průtoku minimalizuje turbulence a vibrace. – Snímatelný kryt ventilu umožňuje provádět servis bez manipulace s přívody kapaliny. – Plný průtok s minimální ztrátou tlaku díky velmi velkému průchodu. – Konstrukce s plovoucím sedlem zvyšuje celkovou rychlost a citlivost, s níž ventil reaguje. – Konstrukce z hliníku, mosazi nebo nerezové oceli.

23520-pp

8460

Škrtící ventil

23120-pp

Pojistný přetlakový ventil

Pojistný přetlakový ventil (hliníkový kryt/ polyamidové tělo přípoje)

9840

Pojistný přetlakový ventil (tělo z mosazi, hliníku nebo kujného železa)

110

6815

Pojistný přetlakový ventil – velmi velký průchod

Pojistný přetlakový ventil – velmi velký průchod se stabilizátorem průtoku

L21

Příslušenství

Škrtící

Příslušenství

škRtící

technické

a Přetlakové/Regulační ventily

údaje Provozní tlak (bary)

Vstupní/výstupní přípoj (palce) 1/4

3/8

Typ ventilu 23520-PP

23120-PP

8460

9840

9840-AL

9840-DI

6815

6815-HSS

6815-AL

110

Do 20

l

20 až 48

l

48 až 70

l

Do 20

l

20 až 48

l

48 až 70 Do 10,4

l

l

l

l

l

l

Do 20

l

l

l

l

20 až 48

l

48 až 85

l

Do 3,5 Do 10,4 3/4

110-DI

l

Do 3,5 1/2

110-AL

l

l l

l

l

l

l

l

Do 20

l

l

l

l

20 až 48

l

48 až 85

l

l l

1

Do 10

l

l

1-1/4

Do 10

l

l

1-1/2

Do 10

l

l

RozměRy

mateRiály

a hmotnosti

Typ ventilu

Délka (mm)

Hmotnost netto (kg)


Materiál

Typ ventilu 23520-PP

23120-PP

8460 9840 6815* 110

23520-PP

111

0,06

Hliník

AL

l

l

l

23120-PP

133,4

0,19

Mosaz

(bez kódu)

l

l

l

8460

203

0,41

Kujné železo

DI

l

9840

216

0,91

Tvrzená nerezová ocel

HSS

6815

168

0,57

Polyamid/hliník

NY

110

197

1,6

Polypropylén

PP

l

Typ ventilu

–

l

l

l

objednání tRysek

Přetlakový/regulační ventil

9840

l l

* Mosaz a hliník pouze pro provozní tlaky do 48 barů; tvrzená nerezová ocel pouze pro tlaky od 48 do 70 barů. Další materiály jsou dostupné na vyžádání.


zPůsob

l

1/2

l


–

AL

l


Přetlakový/regulační ventil

6815 – 1/2 – AL –

l

l

l

Typ ventilu




L22

Škrtící ventil

50

l

Provozní tlak

23520 –

l

Typ ventilu

1/2

l


–

PP

l


ElEktromagnEtické

a vlastnosti

• Těsnění vyrobené z materiálu Kel-F® nebo Viton® jsou zalisovaná do nerezového pístu s pohyblivým dnem. • Plovoucí dno ventilu automaticky kompenzuje vibrace, nárazy, opotřebení a deformace a zaručuje tak dokonalou těsnost ventilu. • Ventily s membránou z materiálu Buna-N. • Montáž v libovolné poloze, přímá montáž na trybku. • Možnost volby ventilu dle požadavků: v provedení s membránou, čepem ovládanou membránou nebo s přímo ovládaným pístem. • Rychlý vypouštěcí ventil 38680 zvyšuje vypouštění přívodu na plnou 1/4" světlost (koeficient průtoku Cv = 1,0) a zajišťuje rychlé uzavření trysek bez prskání.

• Otevírání/zavírání průtoku v automatických systémech. • Zaručují spolehlivý provoz na kapalinových i vzduchových vedeních při teplotách v rozmezí od 5°C do 75°C. • Desetiwattové cívky třídy F zajišťují nepřetržitý provoz a splňují normy UL a CSA. • Cívky jsou schopné pracovat s dvojím síťovým kmitočtem a jsou tak vhodné pro mezinárodní použití. • Cívka je zalisovaná a odolná vůči vlhkosti a plísním. • Odolný kryt s elektrostatickým práškovým nátěrem umožňuje otáčení o 360°. • Tělo z nerezové oceli nebo mosazi. • U provozů s velkou rychlostí průtoku pomáhá vrtání ventilu s čepem z nerezové oceli předcházet předčasnému průniku kapaliny a prodloužit provozní životnost.

dvoucEstný

vEntil

třícEstný

1/4" až 1" NPT (vnitřní)

vEntil

rychlý vypouštěcí vEntil 38680

1/4" až 1/2" NPT (vnitřní)

1/4" (vnitřní)

Trysky pro rozprašování vzduchem Regulátor tlaku vzduchu s manometrem

Elektrické kabely

Vzduchový filtr

Tlaková nádoba

Elektromagnetický ventil

Potahování elektrických kabelů s využitím elektromagnetických ventilů, regulátoru tlaku vzduchu, trysek pro rozprach vzduchem a dalšího příslušenství.

L23

Příslušenství

výhody

vEntily

Příslušenství

elektromagnetické

rozměry

ventily

zPůsob

a hmotnosti

Standardní

Typ ventilu

B C

Dvoucestný ventil

D A

B C

Třícestný ventil

Model č.

A (mm)

B (mm)

C (mm)

D (mm)

Kompletní eleKtromagneticKý ventil*

11438-20

41,3

73,8

49,2

8,7

11438-20

11438-21

41,3

73,8

49,2

8,7

l

11438-22

50

90,5

65,8

15,0

Model č.

11438-23

67,5

111,9

86,5

13,5

11438-24

100

120,6

94,5

22,2

11438-25

100

120,6

94,5

22,2

11438-30

39,7

95,2

69,8

28,6

11438-31

78,6

143

80,2

27

11438-32

34,9

111,1

95,2

38,1

38680-1/4-AL

34,9

47,6

–

–

Materiál těla

Materiál těsnění

D A

Rychlý vypouštěcí ventil

Založeno na největší verzi u každého typu.

technické Vstupní přípoj (palce)

Model č.

1/4

11438-20

1/4

11438-21

3/8

11438-22

1/2

11438-23

3/4

11438-24

1

11438-25

1/4

11438-30

1/2

11438-31

3/8

11438-32

1/4

38680-1/4-AL

údaje

Typ ventilu

Řízení ventilu Přímo ovládaný píst

Dvoucestný ventil

Čepem ovládaná membrána Píst

Třícestný ventil

Rychlý vypouštěcí ventil

objednání

Membrána –

Max. tlak (bary)

Velikost vrtání (mm)

Cv Koeficient průtoku†

4*

4,8

0,50

Nerezová ocel

Viton®

14*

3,2

0,28

10*

11

2,5

10*

16

4,0

16

19

7,8

16

25,4

13,0

7

2,4

0,25/0,38

10

12,7

3,6

Kovaná nebo litá mosaz

Buna-N

10

11,1

1,6/2,5

Hliník

Buna-N

10,7

–

1,0

Litý zinek a hliník

Buna-N

*Pro maximální tlaky cívek typu C a D si vyžádejte produktový list č. 11438 – Solenoid (1). †Pro informace o využití koeficientu průtoku si vyžádejte produktový list č. 11438 – Solenoid (2).

L24

Kovaná nebo litá mosaz

Kel-F®

Buna-N

Viton

*Standardně jsou cívky v provedení pro 110 nebo 120 V, 50/60 Hz. Pro objednání ventilů s cívkami v jiném provedení doplňte na konec objednacího čísla příslušné písmeno. Například: 11438-20A. A = 220 nebo 240 V, 50/60 Hz B = 24 V, 60 Hz C = 12 V stejnosm. D = 24 V stejnosm.

RegulátoRy

tlaku vzduchu

výhody

11438

• Membránové typy regulátorů tlaku vzduchu jsou vyrovnávací konstrukce. • Přetlakový ventil automaticky odpouští přebytečný tlak v regulované větvi. • Tlak v regulované větvi lze snížit pomocí regulačního knoflíku i v případě, že je na konci zaslepená. • K dispozici je i varianta bez přetlakového ventilu. • Těla a kryty regulátorů jsou z litého hliníku, zinku nebo nerezové oceli. • Modely z nerezové oceli splňují požadavky normy NACE MR-01-75 pro korozivdornost. • Rozsah regulovaných tlaků od 0,3 do 8,5 baru s tlakem v přívodních větvích až 20 barů. • Rozsah provozních teplot od –15° do +80°C, rosný bod při teplotách nižších než 2°C. • Manometry nejsou součástí dodávky.

Regulátor tlaku vzduchu

RegulátoRy Hlavní vstup (palce)

S

Vstupy Typ regulátoru pro manometry S přetlakovým Bez přetlakového ventilem ventilu (palce)

1/4

1/4

l

1/4

1/8

l

3/8

1/4

l

l

1/2

1/4

l

l

1/2

1/4

l

3/4

1/4

l

1

1/4

l

RozměRy Standardní

C

a vlaStnoSti

l

Bez přetlakovým ventilem

přetlakového

ventilu

Regulátor č.

Materiál

Hlavní vstupy (palce)

Vstupy pro manometry (palce)

Regulátor č.

Materiál


Vstupy pro manometry (palce)

11438-45

Zinek

1/4

1/4

11438-35

Zinek

1/4

1/4

11438-45S


1/4

1/8

11438-36

Zinek

3/8

1/4

11438-46

Zinek

3/8

1/4

11438-37

Zinek

1/2

1/4

11438-47

Zinek

1/2

1/4

11438-38

Hliník

3/4

1/4

11438-47S


1/2

1/4

11438-39

Hliník

1

1/4

l

11438-48

Hliník

3/4

1/4

l

11438-49

Hliník

1

1/4

způSoB

a hmotnoSti Regulátor č. 11438-

A (mm)

B (mm)

C (mm)

D (mm)

E (mm)

35, 36, 45, 46

94

37

130

70

51

37, 47

111

38

149

89

57

38, 39, 48, 49

114

60

174

108

57

45S

60

10,0

70

38

38

47S

157

41

198

89

57

A

oBjednání

RegulátoR tlaku vzduchu

11438-45

l

Regulátor č.

B D

E

Příslušenství


L25

Příslušenství

RegulátoRy

tlaku kaPaliny

výhody

11438

a vlastnosti

• Membránové regulátory tlaku kapaliny bez přetlakového ventilu. • Těla regulátorů jsou mosazná nebo z pozinkované mosazi. • Rozsah regulace z tlaku v primárních přívodních větvích je 0,3 až 8,5 baru, maximální vstupní tlak 28 barů. • Rozsah provozních teplot od 2° do 93°C. • Manometry nejsou součástí dodávky.

Regulátor tlaku kapaliny

technické

RoZměRy

údaje

Typ regulátoru

Max.tlak (bary)


Vstup pro manometr (palce)

Materiál těla

11438-250

28

1/4

1/4

Mosaz

11438-251

28

3/8

1/4

Mosaz

11438-252

28

1/2

1/4

Mosaz

11438-253

28

3/4

1/8

Mosaz

11438-254

28

1

1/8

Mosaz

ZPůsob

Standardní

A

a hmotnosti

Regulátor č. 11438-

A (mm)

B (mm)

C (mm)

D (mm)

E (mm)

250, 251

108

38

146

70

59

252

109.5

40

151

84

62

253, 254

200

41

241

127

124

C

B D E

objednání


RegulátoR tlaku kapaliny

11438-250

Typické příklady využití

l

Regulátor tlaku vzduchu s manometrem Vzduchový filtr Třícestný vzduchový elektromagnetický ventil Vzduchový přívod

Regulátor č.

Regulátor tlaku kapaliny s manometrem Závěsná tyč

Kapalinový přívod

Vzduchový přívod Kapalinový filtr řady TW

Vzduchový filtr Regulátor tlaku vzduchu Dvoucestný s manometrem vzduchový elektromagnetický ventil

Automatické stříkací pistole

L26

26383

Manometr (zadní vývod)

26385

manometry

Výhody

a Vlastnosti

• Dostupné se spodním nebo zadním vývodem. • V nabídce najdete 11 modelů se spodním vývodem pro tlaky od 0 do max. 20 barů. • Tělo manometru se spodním vývodem má průměr 2-1/2"; tělo manometru se zadním vývodem má průměr 2". • Patentovaný měřící člen s pružinou je chráněn pouzdrem z ABS plastu odolného vůči korozi a úderům. Sklíčko ciferníku je z polykarbonátu. • Veškeré smáčené části jsou vyrobeny z mosazi s přípojem a Bourdonovou trubicí z kombinace mosazi a bronzu. • Ciferník se stupnicemi v psi a barech. • Přesnost třídy B s chybou ±2% ve středu stupnice a ±3% na horním a dolním konci stupnice. • Model 26383 je vybaven zadním vývodem s 1/8" nebo 1/4" NPT přípojem s vnějším závitem. • Měřící trubice je uložena v krytu z ABS plastu o průměru 2".

technicKé

Manometr (spodní vývod)

Typ manometru

Rozsah tlaku (bary)

Vstupní přípoj (palce) 1/8

26385

1/8 1/8

l

Optimální provozní rozsah (bary)

4,1

1,0–3,1

7

1,7–5,2

1/4

11

2,8–8,3

20,7

5,2–15,5

objednání

ManoMetr

Typ manometru

Max. (bary)

0 – 11

1/4

26383 –


0–7

1/4

Způsob

Typ manometru

0–4

1/4 26383

údaje

1/8

l

Vstupní přípoj

ManoMetr

–

60

l

Provozní tlak

26385 –

l

Typ manometru

60

l

Provozní tlak

Příslušenství

KapalinoVé

L27

Příslušenství

tlumiče

rázů

výhody

39194

Tlumič rázů pro manometry

rozměry

• Určen ke zpomalení reakce tlakoměru na změny tlaku ve vzduchových potrubích s rychlým pracovním cyklem. • Pro použití se vzduchem ovládanými stříkacími pistolemi. • Prodlužuje provozní životnost manometrů. • Zlepšuje odečitatelnost tlaku na manometru. • Snadná demontáž z důvodu čištění.

a hmotnosti Rozměry

Standardní

Délka (mm)

47

a vlastnosti

Šestihran (mm)

21

technické Tlumič rázů pro manometry

39194

Max. tlak (bary)

20

zPůsob

údaje Vstupní přípoj (palce)

Vstup pro manometr (palce)

1/8

1/8

1/4

1/8

1/4

1/4

Založeno na největší verzi.

L28

Materiál těla

Mosaz s nerezovým ocelovým vrtáním

objednání

Tlumič rázů pro manomeTry

39194 – 1/8M x 1/8F

l

l

l

Tlumič rázů pro manometry č.

Velikost vstupního přípoje

Vstup pro manometr

11438

Vzduchový filtr

filtry

výhody

A vlAstnosti

• Chrání zařízení před korozí a nadměrným opotřebením odstraňováním kapaliny a nečistot ze vzduchového potrubí. • Modely 11438-16, -17, -1, -2, -3 jsou vybaveny průhlednou polykarbonátovou nádobkou s ochranným košem zabezpečujícím nádobku před rozbitím. Tyto modely nejsou vhodné pro použití v systémech, kde jsou kompresory mazány syntetickými ohnivzdornými mazadly. • Nádobky jsou osazeny 50mikrometrovým filtrem a jsou určeny pro maximální provozní tlak 10 barů a maximální provozní teplotu 50°C. • Vzduchový filtr s manuálním vypouštěním je vybaven jednoduchým kohoutem ve dně nádoby sloužícím k manuálnímu vypuštění kapaliny a snadno přístupným filtrem. • Vzduchový filtr s automatickým vypouštěním je určen speciálně do špatně dostupných prostor a je vybaven plovákovým zařízením, které automaticky vypustí kapalinu, jakmile dosáhne kritické úrovně.

mAnuální

AutomAtické

vypouštění

Přibl. průtok při tlaku 7 barů*

Typ vzduchového filtru

NPT přípoj

scfm

11438-1

1/4

50

11438-2

3/8

11438-3 11438-4 11438-5

vypouštění

Přibl. průtok při tlaku 7 barů*

l/min


NPT přípoj

scfm

l/min

1415

11438-16

1/4

50

1415

50

1415

11438-17

1/2

150

4250

1/2

150

4250

11438-19

1

445

12600

3/4

345

9770

1

445

12600

*S poklesem tlaku 0,35 baru při průchodu filtrem.

*S poklesem tlaku 0,35 baru při průchodu filtrem.

rozměry

A hmotnosti Typ vzduchového filtru

Standardní B

D

A

C

E

A (mm)

B (mm)

C (mm)

D (mm)

E (mm)

11438-1

168

18,0

150

70

59

11438-2

168

18,0

150

70

59

11438-3

187

18,0

169

99

76

11438-4

292

27

265

121

116

11438-5

292

27

265

121

116

11438-16

178

18,0

160

92

76

11438-17

178

18,0

160

99

76

11438-19

283

27

256

121

161


způsob

objednání

VzduchoVý filtr

11438-1

l


Příslušenství

vzduchové

L29

Příslušenství

Průtokové

výhody

Filtry Pro nízké a střední tlaky

a vlastnosti

• Přehled klíčových vlastností filtrů 16106: – Pracují při tlacích až do 14 barů. – Konstrukce podobná standardním filtrům TW. – Vyjímatelná spodní zátka umožňuje snadné vyplachování filtru. • Přehled klíčových vlastností filtrů 9830: – Určeny pro vysokotlaké aplikace s maximálním pracovním tlakem 20 barů. – Konstruovány pro snadnou údržbu. – Profilovaný spodní uzávěr s těsněním, který lze snadno sejmout rukou, zajišťuje snadný přístup k filtru. • Přehled klíčových vlastností filtrů 122-PP a 122-NYC: – Ideální pro nízkoprůtokové aplikace při středních pracovních tlacích. – Rukou snímatelná nádobka pro snadnou údržbu. – Polypropylénová nádobka a hlavice jsou odolné vůči korozi a působení chemikálií. – Model NYC je vybaven průhlednou polyamidovou nádobkou pro snadnou kontrolu vnitřního filtru.

• Zajišťují efektivní filtrování s minmální údržbou. • Ochraňují trysky, ventily a čerpadla před poškozením nečistotami. • Velký průchod přes filtr zaručuje efektivní filtrování kapaliny při tlacích až 9 barů. • Vyjímatelné spodní zátky pro snadné vyplachování filtru. • Přehled klíčových vlastností kapalinových filtrů TW: – Snímatelný spodní uzávěr umožňuje vyjmutí celého vnitřního filtru. – Spodní zátku lze nahradit výpustným kohoutem pro rychlé čištění filtru. • Přehled klíčových vlastností kapalinových filtrů TWC: – Zvládají velké průtoky s minimálním poklesem tlaku. – Vybaveny 1" horním výstupem pro montáž manometru. – Spodní zátku lze nahradit výpustným kohoutem pro rychlé čištění filtru. • Přehled klíčových vlastností kapalinových filtrů TWF: – Zvládá velmi velké průtoky s minimálním poklesem tlaku. – Velikost a rozmístění montážních otvorů v přírubách odpovídá specifikacím americké normy 125. – Některé velikosti vybaveny zaslepeným 1" horním výstupem pro montáž manometru.

viz

http://

také

• Kompletní specifikace viz Katalog 35.

tW

1/4" až 2-1/2" NPT nebo BSPT (vnitřní)

9830

3/4" až 1" NPT nebo BSPT (vnitřní) 21 barů

tWC

tWF

2-1/4" až 4" NPT nebo BSPT (vnitřní)

3" až 6" přírubový přípoj

122-PP

122-nyC

1/2" až 3/4" NPT nebo BSPT (vnitřní)


L30

16106

1-1/2" až 2-1/2" NPT nebo BSPT (vnitřní)

PrůtokoVé

Výhody

filtry Pro nízké a střední tlaky

Viz

a Vlastnosti

http://

také

• Přehled klíčových vlastností kapalinových filtrů 124 a 430: – Šest modelů pokrývá různé požadavky. – Ideální pro maximální průtoky. – Extra velké filtry z nerezové oceli vyžadují méně časté čištění a údržbu. – Model 124A-SC je filtr se samočistící konstrukcí, která filtrované kapalině umožňuje procházet filtrem, zatímco zachycené částečky se vrací zpět do nádrže. – Modely 124ML-AL, 430-ML a 430-SC jsou vybaveny montážními otvory, díky nimž mohou být upevněny na zařízení nebo konzole.


124-I

124ML-AL


124-AL



124A-SC

3/4" až 1" NPT nebo BSPT (vnitřní)

430-ML A 430-SC

Příslušenství


L31

Příslušenství

t-filtry

výhody

Pro vysoké tlaky

viz

a vlastnosti

• Trojice modelů pokrývá různé požadavky. • Pro provozní tlaky až 138 barů při 66°C a 345 barů při 66°C. • Přehled klíčových vlastností vysokotlakého filtru 15925: – Snadné čištění proplachováním díky vyjímatelné spodní zátce. • Přehled klíčových vlastností vysokotlakého filtru 8310A: – Snadné čištění proplachováním díky vyjímatelné spodní zátce. – Vnitřní filtry dostupné v řadě hrubostí síta. • Přehled klíčových vlastností vysokotlakého filtru 2820: – Vestavěný filtr. – Řada vnitřních filtrů z nerezové oceli nebo materiálu Monel® v široké nabídce hrubostí síta.

15925

3/4" až 1" NPT nebo BSPT (vnitřní)

http://

také


8310a

2820


L32


otočné

klouby, míchací trysky,

filtrační sady

Výhody

a Vlastnosti

• Hlavní vlastnosti jednoduchých a dvojitých otočných kloubů: – Umožňují přesné polohování trysek v rámci úhlu otáčení kloubu: 280° nebo 360°. – Dostupné v jednoduchém nebo dvojitém provedení. – Snadno utažitelné pojistná matice drží kloub v určené pozici. – Vhodné pro provozní tlaky až do 9 barů. • Přehled klíčových vlastností otočného rozbočovacího t-kusu 22629-ss: – T-kus umožňuje recirkulaci kapaliny. – Maximální provozní tlak: 138 barů. • Přehled klíčových vlastností míchací trysky 46550: – Míchací trysky pro tanky zvyšující rychlost cirkulace malých pump v poměru 4:1. – Zabraňuje usazování; promíchávání zaručuje rovnoměrné složení chemických rozotků. – Umožňuje promíchávání velkých objemů kapaliny. – Konstrukce z lité nerezové oceli tř. 316 nebo skelnými vlákny vyztuženého polypropylénu zajišťuje vynikající odolnost vůči teplu a působení chemických látek. – Široká nabídka různých přípojů se závitem.

• Přehled klíčových vlastností filtrační sady 39185: – Zachycuje pevné částice, okuje a organické nečistoty a pomáhá tak udržovat trysky čisté a průchozí. – Odstraňuje kal a řasy z užitkové vody aniž by došlo k předčasnému ucpání filtru. – Velká kapacita pro zachycené pevné částice zajišťuje dlouhou životnost a menší potřebu údržby. – Ideální pro čištění užitkové i pitné vody. – Nízký pokles tlaku a vynikající průtok. – Pro demontáž a čištění nejsou nutné žádné nástroje.

Viz


Jednoduchý

dVoJitý

otočný kloub

otočný kloub


http://

také

1/8" až 1/4" NPT nebo BSPT (vnější)

46550

22629-ss

1/2"-20 J.I.C. (vnější) Vstupní/výstupní přípoje: Výstup na pistoli: 1/2"-20 J.I.C. (vnitřní)

39185

3/4" NPT nebo BSPT (vnitřní) Příslušenství

1/4" až 1-1/2" NPT nebo BSPT (vnější)

L33

Příslušenství

tvarovatelné

výhody

hadice a montážní Patky

a vlastnosti

• Přehled klíčových vlastností ohebných hadic s tvarovou pamětí: – Umožňují rychlé a přesné polohování trysek; tyto tvarovatelné hadice zůstávají v poloze, do níž je natvarujete. – Snadno použitelný a flexibilní zdroj cíleného ofuku, který lze měnit podle momentální potřeby. – Zajišťují plnou kontrolu pro přesně cílené ofukování. – Kompatibilní s řadou vzduchových trysek. – Umožňují vytvořit sestavu, která přesně odpovídá vašim konkrétním potřebám. – Mezi typické příklady nasazení patří: ofukování, sušení dílů, chlazení a mazání.

• Přehled klíčových vlastností magnetických montážních patek: – Rychlé a snadné nastavení trysek v libovolné aplikaci. – Flexibilita využití; kompatibilní s téměř libovolnou tryskovou sadou. – Umožňuje horizontální i vertikální montáž trysek. – Uzavírací ventil pro lepší kontrolu – Dostupné v provedení s jedním nebo dvěma výstupními přípoji.

ohebné

magnetické

hadice s tvarovou Pamětí

montážní Patky

57025 (vnější závit) 57020 (vnitřní závit) 57045

viz

také

• Příslušentví pro kapalinové systémy a systémy se stlačeným vzduchem

L34

http://

Sekce L PříSLušenStví

Recommend Documents