Marokko - Algerije - Mali - Tunesië - Libië - Egypte - Ethiopië - Djibouti Namibië - Jordanië - Syrië - Bahrein - Qatar - UAE - Oman - Jemen
Secrets of the Desert
Reizen op maat Individuele rondreizen met locale gids Rondreizen in internationaal gezelschap
Welkom bij Secrets Of The Desert
Beste (woestijn)reiziger, Met kennis van zaken, overgave en plezier laat Secrets of the Desert ook jou graag kennismaken met de verschillende woestijnen en landschappen in Afrika en het Midden-Oosten. De reizen zijn geschikt voor zowel de aktieve reiziger als diegene die tot rust wil komen in een uniek kader. Uit milieuoverwegingen en respect voor de natuur hebben wij besloten om deze brochure 2007-2008 qua papier tot een minimum aantal pagina’s te beperken. De programma’s in de brochure zijn voorbeeldroutes, de volledige detail van de reizen, extra reisroutes, hotelbeschrijvingen en nuttige randinformatie kunnen gratis via het internet of de reisagent opgevraagd worden. Prijsofferte(s) en reservatie kunnen enkel via jouw gemotiveerde reisagent. Wij hopen dat onze foto’s en programma’s tot reizen (of dromen van) aanzetten. Britta Campe en het Secrets of the Desert team.
Secrets of the Desert werkt samen met gereputeerde vliegtuigmaatschappijen. Onze locale vertegenwoordigers kennen hun land door en door en staan garant voor het goede verloop van je reis.
Stop het opwarmen van de aarde, maak van jouw stoel een groene stoel! Meer informatie op www.greenseat.be
Welkom bij Secrets Of The Desert Bestemmingen
Land
beschrijving
• • • • • • • • • • • • • •
Marokko Algerije Mali Tunesië Libië Egypte Ethiopië en Djibouti Namibië Bahrein en Qatar Jordanië Syrië UAE Oman Jemen
Introductie en ‘à la carte’ rondreizen Introductie en ‘à la carte’ rondreizen Introductie en rondreizen Introductie, rondreizen en hotels Introductie en rondreizen Introductie en rondreizen Introductie en ‘à la carte’ rondreizen Introductie en rondreizen Introductie en ‘à la carte’ rondreizen Introductie en rondreizen Introductie en rondreizen Introductie, rondreizen en hotels Introductie, rondreizen en hotels Introductie en rondreizen
blz 4 5 6-7 8-11 12-14 15-17 18-19 20-22 23 24-25 26-27 28-32 33-37 38-39
Iconen terug te vinden bij de reizen:
Voor iedereen
Semi-avontuurlijk -
Goede conditie vereist -
weinig comfort - tenten
Hotel
Tent
Individuele reis
Reis in internationaal gezelschap
Kameeltocht inbegrepen
E nkele nuttige tips Visumformaliteiten voor Belgische onderdanen • Je dient in het bezit te zijn van een reispas die nog minimum 6 maanden geldig is na je terugkeer.• Secrets of the Desert kan indien gewenst het visum voor je regelen. • Je bent zelf verantwoordelijk indien je bij gebrek aan geldige documenten niet kan deelnemen aan een reis. Reizen met kinderen • Niet alle rondreizen zijn geschikt voor kleine kinderen. • Raadpleeg ons voor een aangepaste (rond)reis zodat ook de kleintjes een onvergetelijke reis beleven. Reizen als mindervalide • Niet in alle landen zijn er de nodige voorzieningen voor rolstoelgebruikers. • Vraag je reisagent ons te raadplegen voor verdere informatie hierover. Overnachtingen, maaltijden en transporten • Woestijnreizen zijn een bijzondere ervaring waarvoor je enig (Westers) comfort dient op te offeren. • Tijdens de trekkings of overnachtingen in de natuur wordt het kampeermateriaal voorzien (tent, matras,...) en zal de chauffeur/ kok de maaltijden klaarmaken. • Secrets of the Desert kan niet verantwoordelijk gesteld worden wanneer zich ter plaatse onvoorziene wijzigingen voordoen (vluchtschema’s, hotelreservaties of volgorde van de te bezoeken plaatsen). Er wordt steeds getracht het originele programma naar ieders tevredenheid af te werken. Verzekering • Geen enkele verzekering is inbegrepen • Raadpleeg je reisagent voor een annulatie- en reisbijstandverzekering
Meer programma’s op
www.secretsofthedesert.be
of bij je reisagent.
Marokko
Secrets of the Desert is thuis in Marokko. Vandaar dat wij er op maat gemaakte ‘à la carte’ reizen voor je uitstippelen, vooral over de minder begane paden. Toch kun je ook met ons afreizen naar het zuiden van Marokko, daar waar bergen en woestijnen het voor het zeggen hebben, waar de berbervolkeren thuis zijn en je een warm welkom bereiden. Vanuit havenstad en toeristisch oord bij uitstek Agadir gaat het in zuidelijke richting naar Tafraoute, Tiznit, Tan-Tan naar Laâyoune: kleine, bedrijvige stadjes aan de rand van de woestijn. Vanuit de culturele hoofdstad van het zuiden – Marrakech - trekken we over het grandioze Atlas-gebergte met zijn okerkleurige bergen tot in Ouarzazate. De ksar (oude burcht) lijkt wel van speculaas en werd al vaak als filmdecor gebruikt. We reizen door de vruchtbare Drâa-vallei met zijn rivier en kleine canyons waartussen kleine dorpjes zich schuilhouden en de ezel nog het vervoermiddel nummer één is. Na aankomst in Merzouga, waar de zandduinen voor je oprijzen houdt de bedrijvigheid op, hier neemt de natuur het over. De woestijn is hier heer en meester, wij komen alleen een kijkje (en een foto) nemen, de magie van de woestijn ervaren. Een magisch beeld wat je nooit meer kwijtraakt.
Nuttige Info:
Momenteel is er in vele plaatsen nog steeds een gebrek aan Westers georiënteerde hotels maar dat maakt het ontdekken van deze intrigerende bestemming niet minder aantrekkelijk.
Meer programma’s op
www.secretsofthedesert.be
of bij je reisagent.
Algerije
Met Secrets of the Desert dring je in Algerije door tot het hart van de Sahara. Woest en onherbergzaam met uit het niets oprijzende stadjes die krioelen van het leven. Dicht opeen staan tienduizenden dadelpalmen te schitteren onder de zon met daar omheen de, vaak in leem opgetrokken, huizen, winkeltjes en moskeeën. Samen voeren ze de eindeloze strijd van de mens tegen het oprukkende zand. El Goléa is zo’n betoverende oase waar de eeuwenoude ksar (burcht) trots neerkijkt op de overvloedige vegetatie en de schaarse bezoekers. Nog zuidelijker houdt het Hoggar gebergte tot 3000 meter hoog de wacht met zijn meedogenloze, scherpgetande bergkammen, geërodeerde rotsen en granieten naalden in alle kleuren tussen roze, blauw en zwart basalt. Daarover giet de alomtegenwoordige zon ’s ochtends en ’s avonds zijn gouden gloed. Desolater kan niet, vraag maar aan Charles Foucault, de Franse kluizenaar die zich hier jarenlang op een bergtop terugtrok; Even op adem komen en eens goed uitslapen doen we in een degelijk hotel in het levendige Tamanrasset, de zuidelijke hoofdstad. Hier ontmoet je ‘les hommes bleus’, de in blauwe kleren gehulde Touaregs die als nomaden door de woestijn trekken. Bijvoorbeeld tot in Djanet, de kliene oase in een vulkanische vlakte waar de bewoners duizenden jaren oude rotstekeningen nagelaten hebben. Uitzonderlijk goed bewaard dankzij de zuivere lucht. Herademen, dat doe je in de woestijn.
Nuttige Info:
8 of 16 dagen rondreis ‘Hoggar & Tadrart in internationale geszelschap.
Meer programma’s op
www.secretsofthedesert.be
of bij je reisagent.
Mali
Een land vol contrasten, dat is Mali. Van de drukke hoofdstad Bamako over de altijd met droogte kampende Sahel-regio, tot de ‘pure’ woestijn. Dor en toch bevloeid met leven brengende rivieren als de majestueuze Niger en de Senegal. Dunbevolkt, maar met talrijke historische steden en levende culturen. Denk maar aan de moskee van Djenné, een absoluut hoogtepunt van Afrikaanse architectuur. Of laat het woord ‘Timbuktu’ eens over je tong rollen: een naam die klinkt als een klok, een ijkpunt in West-Afrika, een droom van een stad voor wie wekenlang de woestijn heeft doorkruist. Reis met ons mee en zie de natuur en de gewoontes veranderen in een stad als Mopti of bij een volk als de Dogon. Natuurlijk zouden we Secrets of The Desert niet zijn als we geen woestijnprogramma zouden aanbieden. Trek met ons over de traditionele ‘zoutroute’. Als vervoermiddel heb je de keuze tussen de 4x4-jeep of de kameel. Een fantastische reis voor de liefhebbers van het genre. Een avontuur van oase naar oase, waarbij je soms een hele dag niets of niemand ziet, dan weer een groep Toearegs ontmoet die met hun kamelen onderweg
zijn.
’s
Avonds
slaan we de tenten op, eten een sober maar lekker maal en
scharen
kampvuur
ons dat
rond het
knettert
in
de onmetelijke stilte van de woestijn.
Nuttige Info: Visum vereist
Meer programma’s op
www.secretsofthedesert.be
of bij je reisagent.
Mali
De zoutroute in 8 dagen/ 7 nachten Circuit per 4WD onder leiding van touareg chauffeur
Dag 1 – dinsdag/ donderdag: … – BAMAKO (hotel) Dag 2 – woensdag/ vrijdag: BAMAKO – SAHARA (tent) Dag 3 – donderdag/ zaterdag: SAHARA – ARAOUANE (tent) • Bezoeken: oasedorpen bewoond door touareg. Dag 4 – vrijdag/ zondag: ARAOUANE – WOESTIJN (tent) • Bezoeken: zandduinen tot ver achter de horizon. Dag 5 – zaterdag/ maandag: WOESTIJN – TIMBUKTU (hotel) • Bezoeken: Tin Téhoun oase. Dag 6 – zondag/ dinsdag: TIMBUKTU (hotel) • Bezoeken: moskee, museum, markt. Dag 7 – maandag/ woensdag: TIMBUKTU – BAMAKO (hotel) • Bezoeken: stadsbezoek. Dag 8 – dinsdag/ donderdag: BAMAKO – … Prijzen en gedetailleerde programma’s op www.secretsofthedesert.be of bij je reisagent
Hoogtepunten met 3 nachten Sahara in 13 dagen/ 12 nachten Een combinatie van cultuur, woestijn en de diverse bevolkingsgroepen. Dag 1 – maandag: Dag 2 – dinsdag: Dag 3 – woensdag: Dag 4 – donderdag: Dag 5 – vrijdag: Dag 6 – zaterdag: Dag 7 – zondag: Dag 8 – maandag: Dag 9 – dinsdag: Dag 10 – woensdag: Dag 11 – donderdag: Dag 12 – vrijdag: Dag 13 – zaterdag:
… – BAMAKO (hotel) BAMAKO – TIMBUKTU – SAHARA, DWEYA OASE (tent) SAHARA – AROUANE (tent) • Bezoeken: oasedorpen bewoond door touareg. AROUANE – SAHARA (tent) • Bezoeken: zandduinen tot ver achter de horizon. SAHARA – TIMBUKTU (hotel) • Bezoeken: Tin Téhoun oase. TIMBUKTU (hotel) • Bezoeken: moskee, museum, markt. TIMBUKTU – MOPTI (hotel) • Bezoeken: Komoguel moskee, vissershaven, markt, avondvaart per traditionele pirogue. MOPTI – DJENNE – MOPTI (hotel) • Bezoeken: markt en de Grand Mosque. MOPTI – DOGON VALLEI (hotel) • Bezoeken: wandeling door verschillende Dogon dorpen. DOGON VALLEI (hotel) • Bezoeken: wandeling langs de Bandiagara kloof door verschillende dorpen. DOGON VALLEI – SEGOU (hotel) • Bezoeken: Hogon; de spirituele leider. SEGOU – BAMAKO (hotel) • Bezoeken: tombe van Koning Biton Coulibaly. BAMAKO – … • Bezoeken: stadsbezoek.
Prijzen en gedetailleerde programma’s op www.secretsofthedesert.be of bij je reisagent
Circuit per kameel in 11 dagen/ 10 nachten Een prachtige reis op ontdekking naar de oases ten noorden van Timbouktou Dag 1: Dag 2: Dag 3 – 7: Dag 8: Dag 9: Dag 10: Dag 11:
… - BAMAKO (hotel) BAMAKO - TIMBOUKTOU - SAHARA (tent) 5 dagen van oase naar oase in de Sahara (tent) JAMAA TIRIKENE - TIMBOUKTOU (hotel) TIMBOUKTOU (hotel) • Bezoek: stadsbezoek TIMBOUKTOU - BAMAKO (hotel) • Bezoeken: vrije namiddag in Bamako BAMAKO - … • Bezoek: stadsbezoek
Prijzen en gedetailleerde programma’s op www.secretsofthedesert.be of bij je reisagent
Nuttige Info:
Deze reisroutes kunnen verder aan je wensen aangepast worden.
Meer programma’s op
www.secretsofthedesert.be
of bij je reisagent.
Tunesië
In Zuid-Tunesië kun je meer uit je vakantie halen: verken het woestijnachtige binnenland vanuit Tozeur per 4x4 of stap op een kameel. In Douz kan je de duinen in met karts of quads, zelfs een vlucht met een ULM-vliegtuigje voor een wervelend zicht over de duinen, behoort tot de mogelijkheden. Geef je ogen de kost in de steen-en zandwoestijn langs oasestadjes als Douz, Tataouine en verlaten berberdorpjes die hoog tegen de rotswand kleven; enkel per 4WD te bereiken. Helemaal onvergetelijk is het verblijf in het Pansea Hotel van de oase Ksar Ghilane. Je verblijft er in één van de zestig linnen tenten, allemaal comfortabel uitgerust. Een dineetje in de zandduinen? Daar kan voor gezorgd worden! Dat is nog maar één van de ‘geheimen van de woestijn’ die Zuid-Tunesië in petto heeft.
Secrets
of the Desert trekt namelijk Grand
Erg
ook in,
Le de
onmetelijke zandzee in
het
zuiden…
Als afsluiter lokken de zee, de zon en de zandstranden van het zalige Djerba.
Meer programma’s op
www.secretsofthedesert.be
of bij je reisagent.
Tunesië
Circuit woestijnroos in 8 dagen/ 7 nachten De hoogtepunten van Zuid-Tunesië per 4WD met privé gids en chauffeur. Dag 1: Dag 2: Dag 3: Dag 4: Dag 5: Dag 6: Dag 7: Dag 8:
… - TOZEUR (hotel) DJERBA – KEBILI – CHOTT EL JERID – TOZEUR (hotel) • Bezoeken: kruidenmarkt, zoutmeer TOZEUR – TAMERZA – CANYON DE MIDES – CHEBIKA – ONG JEMEL – TOZEUR (hotel) Bezoeken: bergoases, treinrit “Le Lézard Rouge”, filmsite “Star Wars” TOZEUR – NEFTA – DOUZ (hotel of tent in woestijn) DOUZ – MATMATA - KSAR GHILANE (hotel) • Bezoeken: souk, ondergrondse woningen, woestijn KSAR GHILANE – CHENINI + omgeving - TATAOUINE (hotel) TATAOUINE – TOZEUR (hotel) TOZEUR - …
Prijzen en gedetailleerde programma’s op www.secretsofthedesert.be of bij je reisagent
Woestijnavontuur per quad in 8 dagen/ 7 nachten Begeleid 3-daags circuit per quad.
Dag 1: … – DJERBA (hotel) Dag 2: DJERBA - DOUZ – ERG (berbertent) Dag 3: ERG - SAHARA – KSAR GHILANE (hotel) Dag 4 : KSAR GHILANE – DOUZ (hotel) Dag 5 : DOUZ – MATMATA – DJERBA (hotel) • Bezoeken: souk, ondergrondse woningen. Dag 6 + 7: DJERBA (hotel) Dag 8: DJERBA – … Prijzen en gedetailleerde programma’s op www.secretsofthedesert.be of bij je reisagent
Nuttige Info:
Geen paspoort vereist voor Belgische onderdanen.
Meer programma’s op
www.secretsofthedesert.be
of bij je reisagent.
Tunesië
Circuit per kameel in 8 dagen/ 7 nachten
4
3-daagse wandeltocht per kameel in de sahara. Dag 1: Dag 2: Dag 3: Dag 4: Dag 5: Dag 6 + 7: Dag 8:
… – DJERBA (hotel) DJERBA – DOUZ – WOESTIJN (tent) WOESTIJN (tent) WOESTIJN – DOUZ (hotel) DOUZ – keuze DJERBA of ZARZIS (hotel) DJERBA of ZARZIS (hotel) DJERBA - …
Prijzen en gedetailleerde programma’s op www.secretsofthedesert.be of bij je reisagent
Tataouine en omgeving in 8 dagen/ 7 nachten Verken op een rustig tempo de prachtige natuur rond Tataouine Dag 1: Dag 2: Dag 3: Dag 4: Dag 5: Dag 6: Dag 7: Dag 8:
… - DJERBA – TATAOUINE (hotel) TATAOUINE (hotel) • Bezoeken aan de bergdorp en ksour TATAOUINE - CHENINI – WOESTIJN (tent) WOESTIJN – TATOUINE (hotel) • Wandeling in de oase van Ksar Ghilane TATAOUINE (hotel) • Relax en ‘route des ksour’ TATAOUINE (hotel) • Vrije dag TATAOUINE – DJERBA (hotel) DJERBA - …
Prijzen en gedetailleerde programma’s op www.secretsofthedesert.be of bij je reisagent
Nuttige Info:
De meeste hotels beschikken niet over een lift, laat het ons weten indien u liever een kamer op het gelijkvloers heeft.
10
Meer programma’s op
www.secretsofthedesert.be
of bij je reisagent.
4
Tunesië 1. Woestijnhotel ‘Pansea Ksar Ghilane’
Ligging: Pansea Ksar Ghilane ligt in het zuiden van Tunesië op 3 uur rijden van de luchthaven van Djerba. Het ligt verscholen in een oase aan de voet van de zandduinen van de grote woestijn.
Prijzen en gedetailleerde hotelbeschrijving op www.secretsofthedesert.be of bij je reisagent
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
Superior 2. Hotel Tamerza Palace Tamerza
Ligging: dit in typische stijl gebouwd hotel ligt in de oase van Tamerza, op 100 km van Tozeur.
Prijzen en gedetailleerde hotelbeschrijving op www.secretsofthedesert.be of bij je reisagent
3. Hotel Ras Al Ain Tozeur
Ligging: op 15 min. van de luchthaven van Tozeur (transfert kan per caléche uitgevoerd worden)
Prijzen en gedetailleerde hotelbeschrijving op www.secretsofthedesert.be of bij je reisagent
4. Hotel Sangho Tataouine
Ligging: op 100 km van Djerba. Ideaal gelegen om de prachtige omgeving van Tatouine te verkennen.
Prijzen en gedetailleerde hotelbeschrijving op www.secretsofthedesert.be of bij je reisagent
5. Hotel Mehari Douz
Ligging: op 160 km van Djerba.
Prijzen en gedetailleerde hotelbeschrijving op www.secretsofthedesert.be of bij je reisagent
Nuttige Info:
De meeste hotels beschikken niet over een lift, laat het ons weten indien u liever een kamer op het gelijkvloers heeft.
Meer programma’s op
www.secretsofthedesert.be
of bij je reisagent.
11
Libië
Een land waarvan je dacht dat het alleen in je verbeelding bestond, zo is Libië. De noordkust ligt bezaaid met antieke, vooral Romeinse sites van ongeëvenaarde schoonheid. Het zuiden is pure woestijn met spikkeltjes oases tussen wel 50 meter hoge okerkleurige duinen en de helderste van alle sterrennachten. Reis door het land van Kolonel Khadafi, samen met zijn volk nodigt hij je uit om de talrijke schatten van Libië te ontdekken. In de hoofdstad Tripoli wacht de aloude ‘medina’ op een bezoek en biedt het Jamahiriya Museum archeologische vondsten en Islamitische kunstwerken van wereldklasse. Geen reiziger mag de buitengewoon gaaf bewaarde Romeinse stad Leptis Magna links laten liggen. Je kunt er koninklijk of
zelfs
keizerlijk
ronddwalen
in
één van de grootste steden uit het Romeinse rijk. Meer naar het zuiden wacht de immense woestenij van de woestijn, met af en toe handelsposten en de oase-stad Ghadames. De oude binnenstad is een juweeltje dat op de Unesco-lijst van Werelderfgoed prijkt. Daarna verder met de 4x4 de woestijn in.
Dat een woestijn niet vlak en
leeg hoeft te zijn bewijst het Akakusgebergte met zijn vele prehistorische rotstekeningen. Even fraai als fragiel.
12
Meer programma’s op
www.secretsofthedesert.be
of bij je reisagent.
Libië
Het antieke Libië in 15 dagen/ 14 nachten Archeologische sites en Sahara. Dag 1: Dag 2: Dag 3: Dag 4: Dag 5: Dag 6: Dag 7: Dag 8: Dag 9: Dag 10: Dag 11: Dag 12: Dag 13: Dag 14: Dag 15:
BRUSSEL – EUROPA – TRIPOLI (hotel) TRIPOLI - LEPTIS MAGNA – ZLITEN (hotel) • Bezoeken: romeinse site Leptis Magna. ZLITEN – SULTAN – BENGHAZI (hotel) • Bezoeken: mausoleum, Great Man-Made River, antieke stad Sultan. BENGHAZI – CYRENE – APPOLLONIA – ALBEDA (hotel) • Bezoeken: Griekse stad Cyrene en havenstad Appollonia ALBEDA – QASER LIBYA – PTOLEMAIS – BENGHAZI (hotel) Bezoeken: byzantijnse mozaïken in Qaser Libya, tempels en kerken in Ptolemais. BENGHAZI – SABRATHA – TRIPOLI (hotel) • Bezoeken: romeinse site van Sabratha. TRIPOLI – GHADAMES (hotel) • Bezoeken: Nalut en Qasr Elhaj. GHADAMES (hotel) • Bezoeken: gerestaureerde authentieke lemen stad. GHADAMES – SEBHA (hotel) SEBHA – MURZUQ (tent) MURZUQ – BERJUJ – METKHANDOUSH – IDHAN MURZUQ (tent) • Bezoeken: prehistorische rotstekeningen IDHAN MURZUQ – GERMA – TKERKEBA (tent) TKERKEBA – MERENGEBIED (tent) MERENGEBIED – SEBHA – TRIPOLI (hotel) • Bezoeken: verkenning van het merengebied : Umm al Alma, Gabraoun, … TRIPOLI – EUROPA - BRUSSEL • Bezoeken: nationaal museum en de oude stad.
Prijzen en gedetailleerde programma’s op www.secretsofthedesert.be of bij je reisagent
‘The best of’ in 10 dagen/ 9 nachten Ontdek in Libië één van de mooiste woestijnlandschappen en de best bewaarde sites. Dag 1: Dag 2: Dag 3: Dag 4: Dag 5: Dag 6: Dag 7: Dag 8: Dag 9: Dag 10:
BRUSSEL – EUROPA – TRIPOLI (hotel) TRIPOLI – LEPTIS MAGNA – TRIPOLI (hotel) • Bezoeken: romeinse site Leptis Magna. TRIPOLI – GHADAMES (hotel) • Bezoeken: Nalut en Qasr Elhaj. GHADAMES (hotel) • Bezoeken: gerestaureerde authentieke lemen stad. GHADAMES – TRIPOLI (hotel) TRIPOLI – SABRATHA – SEBHA (hotel) • Bezoeken: romeinse site van Sabratha. SEBHA – BERJUJ – METKHANDOUSH – GERMA (tent) • Bezoeken: prehistorische rotstekeningen. GERMA – MERENGEBIED – SEBHA – TRIPOLI (hotel) Bezoeken: verkenning van het merengebied: Umm al Alma, Gabraoun, … TRIPOLI (hotel) • Bezoeken: het nationaal museum, oude stad, souk, … TRIPOLI – EUROPA - BRUSSEL
Prijzen en gedetailleerde programma’s op www.secretsofthedesert.be of bij je reisagent
Nuttige Info:
Nieuw: visum bij aankomst op de luchthaven. Voorwaarden zie website. Andere combinaties en landen of reisduur mogelijk volgens uw wensen.
Meer programma’s op
www.secretsofthedesert.be
of bij je reisagent.
13
Libië
Akakus: Sahara in 15 dagen/ 14 nachten Een combinatie van woestijn en het Akakusgebergte. Dag 1: Dag 2: Dag 3: Dag 4: Dag 5: Dag 6: Dag 7 – 8 – 9: Dag 10 – 11: Dag 12: Dag 13: Dag 14: Dag 15:
BRUSSEL – EUROPA – TRIPOLI (hotel) TRIPOLI – GHADAMES (hotel) • Bezoeken: Nalut en Qasr Elhaj. GHADAMES (hotel) • Bezoeken: gerestaureerde authentieke lemen stad. GHADAMES – TRIPOLI (hotel) TRIPOLI – LEPTIS MAGNA – SEBHA (hotel) • Bezoeken: romeinse site Leptis Magna. SEBHA – GHAT (tent) AKAKUS (tent) • Bezoeken: prehistorische rotstekeningen AKAKUS – IDHAN MURZUQ – METKHANDOUSH (tent) METKHANDOUSH – WADI BREGUIG – GERMA (tent) GERMA – MERENGEBIED – SEBHA – TRIPOLI (hotel) • Bezoeken: verkenning van het merengebied: Umm al Alma, Gabraoun, … TRIPOLI – SABRATHA – TRIPOLI (hotel) • Bezoeken: romeinse site van Sabratha. TRIPOLI – EUROPA - BRUSSEL • Bezoeken: nationaal museum en de oude stad.
Prijzen en gedetailleerde programma’s op www.secretsofthedesert.be of bij je reisagent
Sahara in 8 dagen/ 7 nachten Unieke woestijnervaring. Dag 1: Dag 2: Dag 3: Dag 4: Dag 5: Dag 6: Dag 7: Dag 8:
BRUSSEL – EUROPA – TRIPOLI (tent) TRIPOLI – SABRATHA – SEBHA (hotel) • Bezoeken: romeinse site van Sabratha. SEBHA – IDHAN MURZUQ (tent) IDHAN MURZUQ – BERJUJ – METKHANDOUSH (tent) • Bezoeken: prehistorische rotstekeningen. METKHANDOUSH – GERMA – TKERKEBA (tent) TKERKEBA – MERENGEBIED (tent) Bezoeken: verkenning van het merengebied: Umm al Alma, Gabraoun, … MERENGEBIED – SEBHA – TRIPOLI (hotel) TRIPOLI – EUROPA – BRUSSEL • Bezoeken: nationaal museum en de oude stad.
Prijzen en gedetailleerde programma’s op www.secretsofthedesert.be of bij je reisagent
Nuttige Info:
Nieuw: visum bij aankomst op de luchthaven. Voorwaarden zie website. Andere combinaties en landen of reisduur mogelijk volgens je wensen.
14
Meer programma’s op
www.secretsofthedesert.be
of bij je reisagent.
Egypte
Reizen door Egypte is een geweldige ontmoeting met het verleden van de farao’s. Laat je overdonderen door de piramides en sfinx van Caïro. In deze wereldstad verdwaal je in de smalle straatjes en de soeks die uitpuilen van exotische koopwaar. De vriendelijke bevolking ontvangt je met open armen voor een glaasje zoete thee, een waterpijp of een plaatselijke lekkernij. In Caïro stroomt ook de machtige Nijl die heel het land in tweën splijt, een streep vruchtbaarheid tussen twee woestijnen. Woestijnen die Secrets of the Desert zo graag verkent. In Egypte is de woestijn altijd weer
anders,
een
woest
schilderij in geel, rood en wit dat je ontdekt op je eigen ritme, met afwisselend een overnachting onder de sterrenhemel ‘in the middle of nowhere’ of in een degelijk hotel in een oase. Van Caïro naar
de
Witte
Woestijn
over zand, rotsen en tussen bevreemdende, door erosie uitgesleten gesteenten tot in de oases waar het leven zijn trage gangetje gaat. Aan de andere kant van de Nijl ligt de Sinaï woestijn waarin tussen het gebergte het befaamde Sint-Katharinaklooster verscholen ligt. Kies als afsluiter voor een verlenging in een strandhotel aan de Rode Zee of Luxor, de stad aan de Nijl met de grandioze tempels van Karnak en de verfijnde decoraties diep in de graftombes der farao’s. Onvergetelijk.
Meer programma’s op
www.secretsofthedesert.be
of bij je reisagent.
15
Egypte
Van Alexandrië tot Luxor in 15 dagen / 14 nachten Dag 1: Dag 2: Dag 3: Dag 4: Dag 5: Dag 6: Dag 7: Dag 8: Dag 9: Dag 10: Dag 11: Dag 12: Dag 13: Dag 14: Dag 15:
... – ALEXANDRIE (hotel) ALEXANDRIE (hotel) ALEXANDRIE - MARSA MATROUH (hotel) MARSA MATROUH – SIWA (hotel) SIWA - EL BAHARAIN (keuze: hotel of tent) EL BAHARAIN - EL BAHARIYA (keuze: hotel of tent) BAHARIYA – WITTE WOESTIJN (tent) WITTE WOESTIJN – FARAFRA (keuze: hotel of tent) FARAFRA – EL QASR – DAKHLA (keuze: hotel of tent) DAKHLA – KHARGA (keuze: hotel of tent) KHARGA – LUXOR (hotel) LUXOR (hotel) LUXOR – CAIRO (hotel) CAIRO (hotel) CAIRO – …
Prijzen en gedetailleerde programma’s op www.secretsofthedesert.be of bij je reisagent
Sinaï in 8 dagen/ 7 nachten Dag 1: Dag 2: Dag 3: Dag 4: Dag 5: Dag 6: Dag 7: Dag 8:
…- CAIRO (hotel) CAIRO (hotel) CAIRO – SARABIT EL KHADEM (tent) SARABIT EL KHADEM – ST KATHARINA (tent) ST KATHARINA – AIN HUDRA (tent) AIN HUDRA – NUWEIBA (hotel) NUWEIBA – CAIRO (hotel) CAIRO - …
Prijzen en gedetailleerde programma’s op www.secretsofthedesert.be of bij je reisagent
Nuttige Info:
Verlenging in strandhotel of combinatie met andere programma’s mogelijk.
16
Meer programma’s op
www.secretsofthedesert.be
of bij je reisagent.
Egypte
Combinatie Jordanië en Sinaï in 15 dagen/ 14 nachten Dag 1: Dag 2: Dag 3: Dag 4: Dag 5: Dag 6: Dag 7: Dag 8: Dag 9: Dag 10: Dag 11: Dag 12: Dag 13: Dag 14: Dag 15:
… – AMMAN (hotel) AMMAN – WOESTIJNKASTELEN – AMMAN (hotel) AMMAN – JERASH – AJLUN – AMMAN (hotel) AMMAN – MADABA – MT NEBO – KERAK – PETRA (hotel) PETRA PETRA – AL BEIDA – WADI RUM (tent) WADI RUM – AQABA (hotel) AQABA – NUWEIBA (hotel) NUWEIBA – DAHAB (hotel) • Bezoeken: Arada Canyon. DAHAB – RAS ABU GALOUM (tent op strand) RAS ABU GALOUM – ST KATHERINE (hotel) ST KATHERINE – SHEIKH AWAD (tent) SHEIKH AWAD - SERABIT EL KHADIM (tent) SERABIT EL KHADIM – CAIRO (hotel) CAIRO – …
Prijzen en gedetailleerde programma’s op www.secretsofthedesert.be of bij je reisagent
Westelijke Sahara in 8 dagen/ 7 nachten Off-road per 4WD door de Westelijke Sahara en overnachting naar keuze in tent of hotel. Dag 1: Dag 2: Dag 3: Dag 4: Dag 5: Dag 6: Dag 7: Dag 8:
… – CAIRO (hotel) CAIRO – FAYOUM OASE (hotel/ tent) • Bezoeken: Qasr el Sagha, valley of the Whales FAYOUM OASE – BAHARIYA (hotel/ tent) • Bezoeken: Tempel van Alexander de Grote, English mountain BAHARIYA – WHITE DESERT (hotel/ tent) • Bezoeken: vallei met de gouden mummies, zwarte woestijn WHITE DESERT – FARAFRA – DAKHLA (hotel/ tent) • Bezoeken: witte woestijn, oude lemen stad, … DAKHLA – KHARGA (hotel/ tent) • Bezoeken: El Bagawat, tempel van Hibis, … KHARGA – LUXOR – CAIRO (hotel) • Bezoeken: tempel van Dush CAIRO – …
Prijzen en gedetailleerde programma’s op www.secretsofthedesert.be of bij je reisagent
Nuttige Info:
Verlenging in strandhotel of combinatie met andere programma’s mogelijk.
Meer programma’s op
www.secretsofthedesert.be
of bij je reisagent.
17
Ethiopië en Djibouti
Wie denkt dat er in Ethiopië niets te zien of te eten valt heeft het goed mis. Het noorden van het land ligt zowat bedolven onder de kerkelijke relieken van een machtig en religieus verleden. In het zuiden daarentegen vloeien heden en verleden nog steeds door elkaar. Een bezoek aan de Omo rivier met zijn verschillende ethnische volkeren, oa Mursu, Hamer, Gebre, vormen het levende bewijs. Op culinair vlak komen liefhebbers van pittig, exotisch gekruide gerechten aan hun trekken. De maaltijd wordt steevast afgesloten met een kopje of twee locale koffie. Wijlen Haile Selassie liet zijn volk ook enkele prachtige Nationale Parken na. Hier kan je oa de Burchell’s zebra, giraf en Swayne’s hartebeest spotten in een overweldigend landschap
dat
overgaat
van
Alpijns gebergte en regenwoud tot savanne en woestijn.
Met
Secrets of the Desert ga je onder leiding van locale Afar gidsen op semi-expeditie naar de heetste en meest ontoegankelijke plek op aarde: de Danakil Depressie. De Danakil woestijn bestaat uit grillig gevormde rotsformaties, deels versteend lava en kalk, poeltjes gekleurd water waar nog zwaveldampen uit opstijgen, een zoutmeer en een actieve vulkaan met brubbelend lava dat vooral ’s nachts een prachtig schouwspel oplevert. Fotomateriaal met dank aan Bart Coudenys en Joris Cruysberghs
18
Meer programma’s op
www.secretsofthedesert.be
of bij je reisagent.
Ethiopië en Djibouti
Natuurreis & Lalibela in 15 dagen/ 14 nachten Een actieve reis waarbij je kennismaakt met de geschiedenis, cultuur, dieren en natuur van Ethiopië en op ontdekking gaat in de fascinerende Danakil Woestijn. Dag 1: Dag 2: Dag 4: Dag 4: Dag 5: Dag 6: Dag 7: Dag 8: Dag 9: Dag 10: Dag 11: Dag 12: Dag 13: Dag 14: Dag 15:
BRUSSEL - ADDIS ABABA ADDIS ABABA - DEBRE ZEIT - AWASH NATIONAAL PARK AWASH NATIONAAL PARK - SEMERA SEMERA - DANAKIL WOESTIJN DANAKIL WOESTIJN - DODOM - ERTA ALE VULKAAN ERTA ALE VULKAAN ERTA ALE- DODOM DODOM - MEKELE - TIGRAY TIGRAY - LALIBELA LALIBELA LALIBELA LALIBELA - T’ANA HAYK MEER - KOMBOLCHA KOMBOLCHA - ADDIS ABABA ADDIS ABABA - BRUSSEL aankomst BRUSSEL
Deze reis kan verder aan je reiswensen aangepast worden. Prijzen en gedetailleerde programma’s op www.secretsofthedesert.be of bij je reisagent
Djibouti tevoet in 8 dagen/ 7 nachten
6
Djibouti – Lac Abbé – Oued Kalou – Lac Assal – Djibouti
De reis verloopt over een 125 km en gedurende die week leef je zoals de nomaden dat dag in dag uit doen. We zorgen voor een rechtvaardig toerisme in die zin dat we respectvol omgaan met de lokale tradities en gewoonten van deze nomaden. Wij zijn hun gasten, huren hun kamelen en doen (weliswaar tegen betaling) een beroep op hun ervaring en kennis van de streek. De tocht begint aan “Lac Abbé”, aan de grens met Ethiopië. Het landschap is bezaaid met metershoge schoorstenen, gevormd door minerale afzettingen van de dampen die ze uitbraakt. Op deze eigenaardige plek vind je fossielen van schelpen en vissen, botresten van olifanten, antilopen en nijlpaarden. Deze regio, die voor een deel in Ethiopië ligt en een deel in Djibouti staat ook bekend als de “Wieg der Mensheid”. Het eindpunt van onze reis is Lac Assal en hier bevind je je op het diepste punt van Afrika en het warmste gebied op aarde! Lac Assal is een zoutmeer dat gevoed wordt met zeewater dat via diepe ondergrondse scheuren het meer in stroomt. Dit zeewater verdampt en het overgebleven zout kristalliseert en vormt een 80 meter dikke zoutkorst die een derde van het meer bedekt. Al sinds mensenheugnis wordt hier door de lokale bevolking zout gewonnen. De nomaden uit de streek brengen nog steeds dit zout met kamelenkaravanen naar Somalië en Ethiopië. Deze reis wordt uitgevoerd ism Xplore360.com Prijzen en gedetailleerde programma’s op www.secretsofthedesert.be of bij je reisagent
Andere mogelijkheden: * Fly safari aan de belangrijkste bezienswaardigheden * Volkeren van de Omo Vallei * Expeditie in de Danakil Woestijn * Combinatie met trekking in Djibouti
Nuttige Info:
Heb je zelf een reisroute opgesteld? Wij berekenen graag de prijs!
Meer programma’s op
www.secretsofthedesert.be
of bij je reisagent.
19
Namibië
Namibië is minder bekend dan de buurlanden maar zonder twijfel een exclusieve bestemming in zuidelijk Afrika. De aantrekkingskracht zit hem in de grandeur en kleurenpracht van de verschillende (woestijn) landschappen en het overal en overvloedig aanwezige wild.
Zelfs de zebra’s hebben in Namibië
letterlijk een streepje voor. De Namibwoestijn, de oudste en meest dorre woestijn ter wereld, heeft zijn naam aan de Republiek gegeven. in
het
Kaokoveld, onherbergzame
noorden, is de thuis van de
Himba
“ladies
in
(
de
red”).
echte De
laatste woestijnolifanten, die zelfs 4 dagen zonder water kunnen en de zeldzame zwarte neushoorn leven in het door bruin- en paarstinten gedomineerde Damaraland. De Kalahari daarentegen is het terrein van de Bosjesmannen en de stokstaartjes.
Elders onvindbare botanische
bezienswaardigheden zoals de welwitchia en de baobab; waterplassen omringd door drinkende gemsbokken, zebra’s, olifanten en giraffen; de prachtige afwisseling van landschappen… Namibië spreekt tot de verbeelding van elke safari liefhebber !
Om het op z’n Afrikaans te zeggen: die groen met die goudgeel duine en
die diepblou lug daarbo het dit `n onvergeetlike ervaring gemaak.
20
Meer programma’s op
www.secretsofthedesert.be
of bij je reisagent.
Namibië
Namib Naukluft Park (Namib woestijn) in 6 dagen/ 5 nachten Geniet van de prachtige vergezichten, dramatische landschappen en kleuren van de oudste woestijn ter wereld. Keuze uit 3/ 2 nachten tent in Sesriem + 2/ 3 nachten Wolwedans Lodge. Dag 1: Dag 2: Dag 3: Dag 4: Dag 5: Dag 6:
WINDHOEK/ SWAKOPMUND… - SESRIEM SESRIEM – SOSSUSVLEI - DEADVLEI SESRIEM SESRIEM – NAMIB NAUKLUFT NAMIB NAUKLUFT NAMIB NAUKLUFT – WINDHOEK/ SWAKOPMUND…
Prijzen en gedetailleerde programma’s op www.secretsofthedesert.be of bij je reisagent
Kaokoveld in 12 dagen/ 11 nachten Kaokoveld is een dor en onherbergzaam maar prachtig natuurgebied waar de Herero en Himba volkeren, de woestijnolifanten, neushoorns en leeuwen thuis zijn. De streek is enkel per 4x4 bereikbaar en de expeditie is steeds olv van een ervaren ‘field guide’. Dag 1: Dag 2: Dag 3: Dag 4: Dag 5: Dag 6: Dag 7: Dag 8: Dag 9: Dag 10: Dag 11: Dag 12:
WINDHOEK – HOBATERE LODGE HOBATERE LODGE – ETANGA ETANGA – OTJIHENDE OTJIHENDE – OTJINUNGWA OTJINUNGWA – MARIENFLUSS GEBIED OTJINUNGWA – HARTMANNTAL HARTMANNTAL – KHUMIB KHUMIB – PURROS PURROS – HOANIB HOANIB HOANIB – TWYFELFONTEIN TWIJFELFONTEIN – WINDHOEK
Prijzen en gedetailleerde programma’s op www.secretsofthedesert.be of bij je reisagent
Etosha in 7 dagen/ 6 nachten Ideaal voor diegene die op korte tijd veel verschillende dieren gezien wil hebben. Reis olv professionele ‘field guide’ en met nachtelijke game drive! Dag 1: Dag 2: Dag 3: Dag 4: Dag 5: Dag 6: Dag 7:
WINDHOEK - WATERBERG WATERBERG - ETOSHA oost ETOSHA oost ETOSHA west ETOSHA west ETOSHA - WINDHOEK WINDHOEK - …
Prijzen en gedetailleerde programma’s op www.secretsofthedesert.be of bij je reisagent
Nuttige Info:
De programma’s zijn modulair en kunnen verder op maat uitgewerkt worden.
Meer programma’s op
www.secretsofthedesert.be
of bij je reisagent.
21
Namibië
Natuurpracht van Namibië in 14 dagen/ 13 nachten Een onvergetelijke reis door een kleurrijk en gevariëeerd landschap en dierenrijk. Combinatie van overnachtingen in lodge en tent. Dag 1: Dag 2: Dag 3: Dag 4: Dag 5: Dag 6: Dag 7: Dag 8: Dag 9: Dag 10 Dag 11: Dag 12: Dag 13: Dag 14:
WINDHOEK - WATERBERG PLATEAU WATERBERG PLATEAU - ETOSHA ETOSHA ETOSHA - TWIJFELFONTEIN TWIJFELFONTEIN - DAMARALAND DAMARALAND DAMARALAND DAMARALAND DAMARALAND - CAPE CROSS - SWAKOPMUND : SWAKOPMUND SWAKOPMUND - SESRIEM SESRIEM - NAMIB NAUKLUFT NAMIB NAUKLUFT NAMIB NAUKLUFT – WINDHOEK
Deze reis kan uitgebreid worden met enkele dagen Kaokoveld voor een bezoek aan de Himba en Herero volkeren. Prijzen en gedetailleerde programma’s op www.secretsofthedesert.be of bij je reisagent
Best of Damaraland in 8 dagen/ 7 nachten Damaraland biedt een pracht aan fauna en flora! Olv een ervaren gids betreden we de natuurlijke habitat van de laatste woestijnolifanten, de zeldzame zwarte neushoorn, giraffen, zebra’s, leeuwen en hyena’s. Dag 1: Dag 2: Dag 3: Dag 4: Dag 5: Dag 6: Dag 7: Dag 8:
... WINDHOEK - OTJIWARONGO - OUTJA - KAMANJAB KAMANJAB – OMBONDE OMBONDE - SPRINGBOK RIVIER SPRINGBOK RIVIER – HUAB HUAB HUAB - ZEBRA CANYON ZEBRA CANYON - NUMAS RAVIJN NUMAS RAVIJN - WINDHOEK...
Prijzen en gedetailleerde programma’s op www.secretsofthedesert.be of bij je reisagent
Nuttige Info:
Al deze reizen worden per 4X4 uitgevoerd olv professionele ‘field guide’
22
Meer programma’s op
www.secretsofthedesert.be
of bij je reisagent.
Qatar - Bahrein
Qatar Dit schiereiland in de Arabische Golf die altijd onder een stralende zon baadt is een uitmuntende bestemming. Luilekkeren aan het strand of bij de ‘pool’, een cocktail bij de hand: meer moet dat niet zijn. Of toch? Wandel dan eens over de schaduwrijke promenade van hoofdstad Doha met prachtige zichten op de baai. Een vleugje cultuur en geschiedenis van deze oliestaat snuif je op in het fraaie Qatar National Museum. In de baai van Doha ligt het Palm Tree Island. Een vlekje groot, maar een prima bootuitstap naar dit eilandje waar je kunt zwemmen in zee en in het zwembad. Of je kiest voor paardrijden en laat je nadien culinair verwennen in het Fish Market Restaurant. Een snuifje avontuur en een wonderlijke woestijnervaring doe je op in Al Khor. Alleen te bereiken met de 4x4, en daar is een goede reden voor: Al Khor is pure woestijn, maar dan rondom een groot meer. Wie zich niet laat afschrikken door gehobbel in de jeep en wat geknarsetand van zand tussen de wielen of de tenen, die staat er oog in oog met bevreemdende sikkelvormige duinen, gigantische croissants van zand.
Bahrein In het Arabisch betekent ‘Bahrein’ ‘Twee Zeeën’. Niet onlogisch als je weet dat Bahrein een eilandje is in de Arabische Golf, tussen Iran en Saoedi-Arabië waarmee het verbonden is door een 25 km. lange brug.. Maar anders dan die twee streng Islamitische landen is Bahrein een heel open land, waar heel veel westerse ‘expats’ zich thuis voelen. Voor de vakantieganger biedt Bahrein zon, zee en zand in overvloed. En tophotels die meer bieden dan alleen een bed om te overnachten. Elk hotel is een compleet entertainment-centrum, met zwembaden, jacuzzi’s, nachtclubs, restaurants, fitnesscenters, baby-sitting en snel internet voor wie van op zijn vakantie-eiland toch nog in contact wil blijven met de buitenwereld. Lig je lekker in de ligstoel aan het fijne zandstrand of zoek je toch enige actie? Een tip: boek een authentieke ‘dhow’, een ouderwets Arabische handelsbootje, en zeil mee naar de kleine eilandjes die als kruimels rond het hoofdeiland verspreid liggen. Of duik met bril en snorkel in de ondiepe wateren rond Bahrein. Knipoog naar de kleurrijke vissen en ga op zoek naar de fonkelende parels van de Bahreinse wateren. De gelukkige vinder mag de parel houden! En wie iets minder geluk heeft, die kan parels en veel meer kopen in de uiterst luxueuze shoppingcentra. Of vergaap je aan de overvloed aan gouden juwelen in Gold City. Of kom ogen tekort voor de meer traditionele waren als noten, koffie en specerijen in de ‘soek’. Wie soekt, die vindt!
Nuttige Info:
ideaal als stopover of in combinatie met andere landen.
Meer programma’s op
www.secretsofthedesert.be
of bij je reisagent.
23
Jordanië
“Welcome in Jordan!” Met die woorden houden de Jordaniërs hun gastvrije Bedoeïenenverleden in ere. Ze hebben alle redenen om je te verwelkomen in hun warme land dat op een beperkte oppervlakte zoveel moois te bieden heeft. Als dagtrip vanuit het kosmopolitische Amman kun je de oude maar goed bewaarde Romeinse stad Jerash bezoeken, of een trip maken naar de verschillende verlaten woestijnkastelen Meer naar het zuiden bereik je eerst het stadje Madaba, befaamd om z’n Byzantijnse mozaïeken. Voor een geografische kaart van Palestina in mozaïek gebruikte men meer dan twee miljoen steentjes. Of maak een stop aan de Dode Zee en lees je je krant al dobberend in het zoute water. Ofwel trek je verder zuidwaarts via steden waar ook de kruisvaarders halt hielden en bereik je het verbijsterende Petra, dat zich voor je ogen ontvouwt na een wandeling door een nauwe, ruim één kilometer lange bergkloof. De inspanning waard, want het zicht op Petra, de rode-roze stenen stad die in de rotsen zelf werd uitgehouwen, is onvergetelijk. Daarna wacht alweer een verbazingwekkende ervaring: een nachtje kamperen in de woestijnvallei van Wadi Rum, in de voetsporen van Lawrence of Arabia om daarna op adem komen in havenstad Aqaba en een duik nemen in de helderblauwe
Rode
Zee. Jordanië is een totaalervaring.
24
Meer programma’s op
www.secretsofthedesert.be
of bij je reisagent.
Jordanië
Jordanië + Sinaï in 15 dagen/14 nachten Dag 1 : Dag 2-3 : Dag 4 : Dag 5-6 : Dag 7-8 : Dag 9-10 : Dag 11-12 : Dag 13-14: Dag 15 :
… – AMMAN (hotel) AMMAN – WOESTIJNKASTELEN – AMMAN (hotel) • Dag 3: AMMAN – JERASH – AJLUN – AMMAN (hotel) AMMAN – MADABA – NEBO – KERAK – PETRA (hotel) PETRA (hotel) • Dag 6: PETRA – BEIDA – WADI RUM (tent) WADI RUM – AQABA (hotel) • Dag 8: AQABA - NUWEIBA (hotel) NUWEIBA – DAHAB (hotel) • Dag 10: DAHAB – RAS ABU GALOUM (tent op het strand) RAS ABU GALOUM – STE CATHERINE (hotel) • Dag 12: STE CATHERINE – SHEIKH AWAD (tent) SHEIKH AWAD – SERABIT EL KHADIM (tent bij de bedouïnen) • Dag 14: SERABIT EL KHADIM – CAIRO (hotel) CAIRO – EUROPA - BRUSSEL
Prijzen en gedetailleerde programma’s op www.secretsofthedesert.be of bij je reisagent
Jordanië & Jerusalem in 8 dagen/7 nachten Dag 1: Dag 2: Dag 3: Dag 4: Dag 5-6: Dag 7: Dag 8:
… - AMMAN AMMAN - MADABA - MT NEBO - MACHARIO - UM AL RASAS - PETRA • Bezoek: archeologische sites PETRA – AMMAN • Bezoek: Petra AMMAN - ALLENBY BRIDGE - OLIJFBERG - MT ZION - BETHLEHEM – JERUSALEM Bezoek: Olijfberg, Dormition Abbey JERUSALEM • Dag 6: JERUSALEM - MASADA - QUMRAN - DODE ZEE - JERICHO JERICHO - ALLENBY BRIDGE - AMMAN AMMAN - ...
Prijzen en gedetailleerde programma’s op www.secretsofthedesert.be of bij je reisagent
Hoogtepunten van Jordanië in 8 dagen/7 nachten Dag 1: Dag 2-3 : Dag 4 : Dag 6-7 : Dag 8 :
… - AMMAN AMMAN – WOESTIJNKASTELEN – AMMAN • Dag 3: AMMAN – JERASH – AJLUN – AMMAN AMMAN – MADABA – MT NEBO – KERAK - PETRA • Dag 5: PETRA PETRA – WADI RUM (tent) • Dag 7: WADI RUM – DODE ZEE - AMMAN AMMAN – …
Prijzen en gedetailleerde programma’s op www.secretsofthedesert.be of bij je reisagent
Jordanië & Syrië in 15 dagen/14 nachten Dag 1-2: … - DAMASCUS • Dag 2: DAMASCUS Dag 3 : DAMASCUS - MAALOULA - KRAK DES CHEVALIERS - LATTAKIA Dag 4 : LATTAKIA - OUGARIT - QALAAT SALADIN - ST SIMEON - ALEPPO Dag 5-6: ALEPPO • Dag 6: ALEPPO - EBLA - APAMEA - HAMA - PALMYRA Dag 7-8: PALMYRA - DAMASCUS • Dag 8: DAMASCUS - BOSRA - SHAHBA - AMMAN Dag 9: AMMAN - MADABA - MT NEBO - KERAK - PETRA Dag 10-11: PETRA • Dag 11: PETRA - WADI RUM (tent) Dag 12-13-14: WADI RUM - DODE ZEE • Dag 13: DODE ZEE • Dag 14: DODE ZEE - AMMAN Dag 15 : AMMAN - … Prijzen en gedetailleerde programma’s op www.secretsofthedesert.be of bij je reisagent
Nuttige Info:
Alle rondreizen kunnen verder aan je reiswensen aangepast worden.
Meer programma’s op
www.secretsofthedesert.be
of bij je reisagent.
25
Syrië
Syrië is de bakermat van onze beschaving en wanneer je een oude soek binnenloopt in Syrië merk je dat geschiedenis ook iets is wat je kan voelen, zien en ruiken... een wandeling door een Syrisch dorpje is tegelijkertijd een reis door het heden en het verleden. Verdwaal in de vermaarde soek van Aleppo, een overdekt labyrint van kleuren en geuren, ontdek Palmyra, een oase ‘in the middle of nowhere’ met 50 hectaren uitgegraven ruïnes van tempels uit de Grieks-Romeinse periode.
Nog meer
geschiedenis op dit kruispunt van west en oost in het ‘Krak des Chevaliers’, een middeleeuwse burcht waar ‘onze’ Kruisvaarders het lang uithielden, tot de Arabieren en de moslimcultuur de overhand haalden.
Met prachtig handwerk als gevolg, te bewonderen in de Ummayad Moskee in hoofdstad
Damascus. Een juweel van een moskee met gouden mozaïeken waar de muezzin oproept tot het gebed.
Of verkies je een stoombad in een traditionele hammam?
Ook de landschappen waar de prachtige
archeologische sites zich bevinden zijn de moeite: soms ruig en onbarmhartig en dan weer lieflijk heuvelend en bezaaid met boom- en wijngaarden.
26
Meer programma’s op
www.secretsofthedesert.be
of bij je reisagent.
Syrië
Klassiek Syrië in 12 dagen/ 11 nachten De klassieke hoogtepunten uitgebreid met het minder gekende maar niet minder fascinerende oosten van het land. Overnachting in ‘hotels de charme’ Dag 1 : Dag 2 : Dag 3 : Dag 4 : Dag 5 : Dag 6 : Dag 7 : Dag 8 : Dag 9 : Dag 10 : Dag 11 : Dag 12 :
… - DAMASCUS DAMASCUS • Bezoeken: volledige dag stadsbezoek. DAMASCUS - MAALOULA - KRAK DES CHEVALIERS - SAFITA TARTOUS - QALAAT MARQAB - UGARIT - LATTAKIA LATTAKIA - QALAAT SALADIN - SERGELLE - APAMEA - EBLA - ALEPPO ALEPPO - ST SIMEON - ALEPPO • Bezoeken: stadsbezoek, St Simeon. ALEPPO - EUFRATES - RUSSAFA - RAQQA - HALBIA - DEIR EZZOUR DEIR EZZOUR - MARI - DOURA EUROPUS - PALMYRA PALMYRA PALMYRA - DAMASCUS DAMASCUS - BOSRA - SHAHBA - SWEIDA - DAMASCUS DAMASCUS - …
Prijzen en gedetailleerde programma’s op www.secretsofthedesert.be of bij je reisagent
Syrië + Jordanië in 15 dagen/ 14 nachten Dag 1 : Dag 2 : Dag 3 : Dag 4 : Dag 5 : Dag 6 : Dag 7 : Dag 8 : Dag 9 : Dag 10 : Dag 11 : Dag 12 : Dag 13 : Dag 14 : Dag 15 :
… - DAMASCUS DAMASCUS • Bezoeken: volledige dag stadsbezoek. DAMASCUS - MAALOULA - KRAK DES CHEVALIERS - LATTAKIA LATTAKIA – OUGARIT – QALAAT SALADIN – ST SIMEON - ALEPPO ALEPPO • Bezoeken: stadsbezoek ALEPPO – EBLA – APAMEA – HAMA – PALMYRA PALMYRA – DAMASCUS DAMASCUS – BOSRA – SHAHBA - AMMAN AMMAN – MADABA – MT NEBO – KERAK - PETRA PETRA PETRA – WADI RUM WADI RUM – DODE ZEE DODE ZEE DODE ZEE – AMMAN AMMAN – …
Prijzen en gedetailleerde programma’s op www.secretsofthedesert.be of bij je reisagent
Nuttige Info:
Deze programma’s kunnen verder aan je reiswensen aangepast worden. Combinatie met Libanon mogelijk
Meer programma’s op
www.secretsofthedesert.be
of bij je reisagent.
27
Verenigde Arabische Emiraten
De UAE (United Arab Emirates) zijn een samengaan van zeven onafhankelijke Emiraten. Deze woestijnstaten mogen dan als los zand aan mekaar hangen, de regio is bijzonder stabiel en richt zich vooral tot de ‘upmarket’-reiziger die luxe in een exotisch decor weet te waarderen.
Dubai Dubai is een druk zakencentrum met een bruisend nachtleven en een havenstad met brede zandstranden aan de buitenzijde. Temidden van die 21ste eeuw ligt het oude hart van Dubai met de knap gerestaureerde huizen van rijke kooplui. Kleine musea leren je over het parelduiken, het leven van de Bedoeïenen, van Dubai in het pre-olietijdperk, en er zijn natuurlijk de soeks. Vooral de goudsoek is een ‘must’: al goud wat blinkt! Buiten de stad kun je met een 4x4 over de zandduinen razen of zelfs op een snowboard stappen voor een kleine ‘downhill’. Maar de meeste reizigers komen vooral voor de heerlijke hotels aan de stranden. Verwennerij, lekker eten, drinken, zalig nietsdoen aan de rand van het zwembad of volop watersporten in het warme zeewater.
Abu Dhabi Alles in deze stad is modern: langs de brede lanen rijzen hoge, glazen gebouwen op waarin de zon verblindend weerspiegelt. Gelukkig zorgen overal bomen en parkjes voor groen en schaduw. In de winkelcentra is alles ‘taxfree’! In de oase van Buraimi kun je zelfs Indische (en dus ‘heilige’) koeien kopen, al is de kamelensoek er pas echt een luidruchtige bedoening. Verfijnder vertier vind je in de hotels in de stad of aan de baai met zijn fijne zandstrand. Langs de ‘corniche’ flaneert jong en oud, Arabier en buitenlander bij zonsondergang.
28
Meer programma’s op
www.secretsofthedesert.be
of bij je reisagent.
Verenigde Arabische Emiraten
Off-road avontuur per 4x4 in 8 dagen/ 7 nachten Self-drive of seat-in-car, door wadi, woestijn en bergen. Dag 1- vrijdag: Dag 2- zaterdag: Dag 3- zondag: Dag 4- maandag: Dag 5- dinsdag: Dag 6- woensdag: Dag 7- donderdag: Dag 8- vrijdag:
… – DUBAI DUBAI • Self-drive: briefing, testen en uitkiezen van wagen/ Seat-in-car: vrije dag. DUBAI – RAS AL KHAIMAH RAS AL KHAIMAH - DIBBA – TAYYIBAH – RAS AL KHAIMAH RAS AL KHAIMAH - HATTA – AL AIN AL AIN – DUBAI DUBAI • Vrij verblijf DUBAI – …
Vaste vertrekdata vanuit Dubai
2007: 17 nov, 8 dec, 15 dec. 2008: 5 jan, 12 jan, 19 jan, 2 feb, 16 feb, 23 feb, 1 mar, 8 mar, 15 mar, 22 mar, 5 apr, 12 apr, 19apr, 26 apr, 10 mei, 17 mei Prijzen en gedetailleerde programma’s op www.secretsofthedesert.be of bij je reisagent
Hoogtepunten van de Emiraten in 8 dagen/ 7 nachten Comfortabele rondreis per autocar met Engelssprekende gids Dag 1- zaterdag: Dag 2- zondag: Dag 3- maandag: Dag 4- dinsdag: Dag 5- woensdag: Dag 6- donderdag: Dag 7- vrijdag: Dag 8- zaterdag:
… – DUBAI DUBAI – SHARJAH - DUBAI DUBAI – RAS AL KHAIMAH. RAS AL KHAIMAH – FUJAIRAH FUJAIRAH – AL AIN AL AIN – ABU DHABI ABU DHABI - DUBAI DUBAI – …
Vaste vertrekdata met gegarandeerd vertrek
2007: 27 okt, 17 nov, 8 dec, 15 dec. 2008: 12 jan, 19 jan, 2 feb, 16 feb, 23 feb, 1 mar, 8 mar, 22 mar, 5 apr, 12 apr, 19 apr, 10 mei, 17 mei, 11 okt. Prijzen en gedetailleerde programma’s op www.secretsofthedesert.be of bij je reisagent
Meer programma’s op
www.secretsofthedesert.be
of bij je reisagent.
29
Verenigde Arabische Emiraten - Dubai Al Maha Desert Resort & Spa
Een oase van rust is dit exclusieve woestijnreservaat dat opgebouwd werd als een bedouinen kamp en waar alle suites over een privé zwembad beschikken. Dit domein van 225 km2 is een succesvolle combinatie van een luxueus resort en een ongerepte, veilige schuilplaats voor de bedreigde Arabische Oryx. Prijzen en gedetailleerde hotelbeschrijving op www.secretsofthedesert.be of bij je reisagent
Picture@Emirates, courtesy of www.al-maha.com
Picture@Emirates, courtesy of www.al-maha.com
Picture@Emirates, courtesy of www.al-maha.com
Picture@Emirates, courtesy of www.al-maha.com
Picture@Emirates, courtesy of www.al-maha.com
Bab Al Shams Desert Resort & Spa Bab Al Shams, wat ‘poort naar de zon’ betekent, biedt een unieke woestijnervaring en geeft perfect sfeer en magie weer van lang vervlogen tijden... Prijzen en gedetailleerde hotelbeschrijving op www.secretsofthedesert.be of bij je reisagent
Nuttige Info:
Dit is slechts een greep uit ons aanbod van meer dan 100 hotels
30
Meer programma’s op
www.secretsofthedesert.be
of bij je reisagent.
Verenigde Arabische Emiraten - Dubai Strandhotels Dubai 1. Burj Al Arab
Het spectaculaire Burj Al Arab, met de architectuur van een elegant en bollend zeil van een Dhow, is zonder uitzondering het meest luxueuze hotel ter wereld. Het Burj Al Arab, wat Arabische Toren betekent, opende zijn deuren in 1999 en bestaat enkel uit duplex suites.
Prijzen en gedetailleerde hotelbeschrijving op www.secretsofthedesert.be of bij je reisagent
1
1
2. Jumeirah Beach Hotel
Een architecturaal hoogstandje is het Jumeirah Beach Hotel dat, geïnspireerd op Arabische zeevaart traditie, in de vorm van een brekende golf werd gebouwd. Het is een uitmuntend resort dat de vakantieganger een enorm aanbod aan (sport) faciliteiten biedt.
Prijzen en gedetailleerde hotelbeschrijving op www.secretsofthedesert.be of bij je reisagent
2
2
3
3
4
4
5
5
3. Al Qasr
Madinat Jumeirah is een luxueuze en exotische oase met meanderende waterwegen en prachtige tuinen. Het complex bevat de 2 majestueuze boutique hotels Mina A’Salam en Al Qasr, een souq met winkels, restaurants en bars en de Dar Al Masyaf traditionele villa’s aan het water.
Prijzen en gedetailleerde hotelbeschrijving op www.secretsofthedesert.be of bij je reisagent
4. One & Only Royal Mirage
One & Only Royal Mirage is een van de meest stijlvolle resorts in Dubai. Klantvriendelijk, traditie en gerafineerde charme zijn de trefwoorden voor dit elegante resort. Het resort bestaat uit 3 hotels The Palace, Arabian Court en The Residence & Spa die allen uitkijken over The Palm Island Bay.
Prijzen en gedetailleerde hotelbeschrijving op www.secretsofthedesert.be of bij je reisagent
5. Ritz Carlton Dubai
Het Ritz Carlton kijkt uit over een mooi zandstrand aan de Arabische Golf en ligt in een immense tuin met wuivende palmbomen. De architectuur is een combinatie van Moorse en Islamitische stijl, de terra-cotta dakpannen en zalmkleurige gevels geven dit prachtige resort een Mediterraans tintje.
Prijzen en gedetailleerde hotelbeschrijving op www.secretsofthedesert.be of bij je reisagent
Nuttige Info:
Combinatie van verschillende hotels en/ of rondreizen mogelijk.
Meer programma’s op
www.secretsofthedesert.be
of bij je reisagent.
31
Verenigde Arabische Emiraten - Abu Dhabi
Strandhotels Abu Dhabi 1. Emirates Palace
Een paleis voor alle seizoenen!
De imposante façade heeft 114 koepels en reflecteert de verschillende tinten van zand die de woestijn rijk is. Het Emirates Palace ligt aan het langste, witte zandstrand van de UAE en is een luxueus en modern schuiloord met ongekende ontspanningsmogelijkheden.
Prijzen en gedetailleerde hotelbeschrijving op www.secretsofthedesert.be of bij je reisagent
1
1
2
2
2. Danat Resort Jebel Dhanna
Dit luxe resort trakteert al je zintuigen op een belevenis: de service, gastvrijheid, restaurants en ontspanningsmogelijkheden zijn dan ook van zeer hoge kwaliteit. Het Danat Resort Jebel Dhanna ligt aan een ongerepte strook zandstrand op 240 km ten zuiden van Abu Dhabi. Prijzen en gedetailleerde hotelbeschrijving op www.secretsofthedesert.be of bij je reisagent
Nuttige Info:
Rechtstreekse vluchten van Brussel naar Abu Dhabi met Etihad Airways
32
Meer programma’s op
www.secretsofthedesert.be
of bij je reisagent.
Oman
In nog geen dertig jaar veranderde het sultanaat Oman van een geïsoleerde woestijnstaat in een modern, welvarend land. Zonder het verleden te verloochenen, want vernieuwing gaan hier hand in hand met respect voor eeuwenoude tradities. Sultan Qaboos bouwde het wegennet uit, zorgde voor een prima gezondheidszorg en onderwijs voor jongens en meisjes.
Het toerisme krijgt een
steeds ruimere plaats in Oman, al verliest het land niks van zijn authentiek charme. Van de moderne havenstad en hoofdstad Muscat naar lege woestijnlandschappen en langs oude forten over dramatische bergketens die soms als Noorse fjorden tot diep in de zee doordringen.
In het zuidelijke Salalah
zorgen de moessonregens in de hete zomer voor afkoeling en een weelderige, tropische vegetatie. Ideaal voor de aktieve reiziger die met de 4x4 terreinwagen de confrontatie met de ruwe natuur en de
zachtaardige
aangaat.
Wees
bevolking gerust,
de
‘khanjar’ – de gekromde dolk – dragen de mannen enkel nog ter versiering! Genoeg gereisd? Doe het dan rustig aan in één van de luxueuze hotels aan de smetteloze stranden.
Met de
snorkel om of met luchtfles op de rug: Oman is een kleurrijk onderduikadres.
Je ontmoet
er dolfijnen, walvissen die uit het water opduiken en zeeschildpadden die het strand opzoeken om er hun eieren te leggen.
Nuttige Info:
Oman leent zich uitstekend om per wagen (self-drive) te ontdekken. Combinatie of verlenging mogelijk in andere hotels of met andere landen.
Meer programma’s op
www.secretsofthedesert.be
of bij je reisagent.
33
Oman
‘Arabian Experience’ in 8 dagen/ 7 nachten Comfortabele rondreis per 4WD met chauffeur. Dag 1: Dag 2: Dag 3: Dag 4: Dag 5: Dag 6: Dag 7: Dag 8:
BRUSSEL – EUROPA - MUSCAT MUSCAT • Bezoeken: stadsbezoek MUSCAT – BARKA – NAKHL – MUSCAT • Bezoeken: forten en wadis MUSCAT – QURIYAT - TIWI – WADI SHAAB – SUR • Bezoeken: De ‘Sinkhole’ en archeologische site. SUR – WADI BANI KHALED – WAHIBAH DESERT - NIZWA • Bezoeken: oases, canyons en woestijn NIZWA – TANUF – BAHLA – MUSCAT • Bezoeken: forten MUSCAT MUSCAT – EUROPA - BRUSSEL
Prijzen en gedetailleerde programma’s op www.secretsofthedesert.be of bij je reisagent
Off-road per 4x4 in 10 dagen/ 9 nachten Van noord tot zuid langs prachtige landschappen. Onder leiding van ervaren chauffeur/gids
Dag 1: Dag 2: Dag 3: Dag 4: Dag 5: Dag 6: Dag 7: Dag 8: Dag 9: Dag 10 :
… – MUSCAT (hotel) MUSCAT – SUR (hotel) SUR – TURTLE BEACH – RAS AL JUNAYZ (camping) • Bezoeken: oude Sur, dhow werf, boottocht, schildpadden RAS AL JUNAYZ – WAHIBAH SANDS/ RAS AL RUWAYS (tent) WAHIBAH SANDS/ RAS AL RUWAYS – RAS AL MADRAKAH (tent) RAS AL MADRAKAH – AL SHUWAYMIAH (tent) AL SHUWAYMIAH – THUMRAIT – SALALAH (hotel) SALALAH (hotel) • Bezoeken: westelijk Dhofar (natuur) SALALAH (hotel) • Bezoeken: oostelijk Dhofar (cultuur) SALALAH - …
Prijzen en gedetailleerde programma’s op www.secretsofthedesert.be of bij je reisagent
Nuttige Info:
Alle programma’s, hotels, landen kunnen onderling gecombineerd worden. Oman leent zich uitstekend om per wagen (self-drive) te ontdekken.
34
Meer programma’s op
www.secretsofthedesert.be
of bij je reisagent.
Oman
Westelijke Hajar gebergte in 3 dagen/ 2 nachten Off-road het gebergte en het binnenland ontdekken per 4WD met chauffeur. Dag 1: Dag 2: Dag 3:
MUSCAT – WADI BANF – AL HAMRA – NIZWA (hotel) • Bezoeken: Nakhl Fort NIZWA – BAHLA – JABREEN – JEBEL SHAMS – NIZWA (hotel) • Bezoeken: Forten en Wadi Ghul NIZWA – MUSCAT • Bezoeken: Nizwa Fort en souk.
Prijzen en gedetailleerde programma’s op www.secretsofthedesert.be of bij je reisagent
Kustroute in 4 dagen/ 3 nachten Ontdek de prachtige kuststreek en de mooiste wadi van Oman Dag 1: Dag 2: Dag 3: Dag 4:
MUSCAT – QURIYAT – WADI SHAAB – SUR (hotel) SUR – TURTLE BEACH (kamp) • Bezoeken: oude Sur, boottocht, schildpadden TURTLE BEACH – JAALAN BANI BU ALI – WADI BANI KHALED (hotel) Bezoeken: oude moskee, de mooiste wadi van Oman WADI BANI KHALED – WAHIBA SANDS – MUDAIRIB - MUSCAT
Prijzen en gedetailleerde programma’s op www.secretsofthedesert.be of bij je reisagent
Salalah in 3 dagen/ 2 nachten Laat je bekoren door het groene zuiden van Oman. Dag 1: Dag 2: Dag 3:
… - SALALAH • Bezoeken: museum, stad, paleis en souq SALALAH – AYN RAZAT – MIRBAT – MUGHSAYL – SALALAH Bezoeken: tuin, archeologische site, moskee, forten. SALALAH – JEBEL QAMR - SALALAH • Bezoeken: gebergte
Prijzen en gedetailleerde programma’s op www.secretsofthedesert.be of bij je reisagent
Nuttige Info:
Zelf een reisroute opgesteld? Wij berekenen de prijs. Overland van Oman naar Jemen of omgekeerd ook mogelijk.
Meer programma’s op
www.secretsofthedesert.be
of bij je reisagent.
35
Noord Oman Strandhotels Noord Oman 1. The Chedi
Het The Chedi hotel ligt aan het strand van Bouchar en is een mystieke oase van luxe, eenvoudige elegantie en stijlvolle architectuur dat geïnspireerd is op de zen-filosofie.
Prijzen en gedetailleerde hotelbeschrijving op www.secretsofthedesert.be of bij je reisagent
2. AL Bustan Palace Hotel
Sinds de opening in 1985 heeft het Al Bustan Palace Hotel de reputatie het beste hotel in het Midden-Oost en te zijn. De renovatie nam dan ook een heel jaar in beslag en vanaf januari 2008 zal het hotel, met schitterend vernieuwd interieur en tuinen met waterpartijen, opnieuw zijn deuren openen.
Prijzen en gedetailleerde hotelbeschrijving op www.secretsofthedesert.be of bij je reisagent
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
3. Grand Hyatt
Het Grand Hyatt Muscat Hotel ligt aan het mooie zandstrand van Shatti Al Qurm, in het hartje van de diplomatieke wijk in Muscat. Het hotel is één van de grootste in Muscat en straalt luxe en rijkdom uit.
Prijzen en gedetailleerde hotelbeschrijving op www.secretsofthedesert.be of bij je reisagent
4. Radisson SAS
Ideaal gelegen als uitvalsbasis voor self-drive tours of voor een kort (zaken)verblijf. Rustig gelegen maar toch vlakbij restaurantjes en winkeltjes én het hotel beschikt over een zwembad.
Prijzen en gedetailleerde hotelbeschrijving op www.secretsofthedesert.be of bij je reisagent
5. Al Bandar
Het Al Bandar Hotel (“het dorp”) ligt tussen het Al Husn en Al Waha op een heuvel met zicht over de azuurblauwe Arabische Golf. Het hotel reflecteert perfect de betoverende Arabische traditie en kunst en werd ingericht met kunstvoorwerpen en schilderijen gecreëerd door locale artiesten.
6. Al Husn
Het exclusieve Al Husn (“het kasteel”) is een ‘hotel in een hotel’, met privaat zwembad en strand. Om in alle rust en intimiteit te genieten in een prachtig Arabisch kader.
Prijzen en gedetailleerde hotelbeschrijving op www.secretsofthedesert.be of bij je reisagent
6
6
Nuttige Info: Meer hotels op onze website
36
Meer programma’s op
www.secretsofthedesert.be
of bij je reisagent.
Noord Oman vervolg - Zuid Oman
Strandhotels Noord Oman 1. Al Nahda Resort & Spa
Het Al Nahda Resort is meer dan een resort, het biedt een totaalconcept om je een gezondere, fittere en meer uitgebalanceerde levenswijze aan te meten. Onder professionele begeleiding kan je er yoga of meditatietechnieken aanleren, je aura en charka laten nakijken, genieten van diverse massagebehandelingen, ...
Prijzen en gedetailleerde hotelbeschrijving op www.secretsofthedesert.be of bij je reisagent
1
1
2
2
3
3
Strandhotels Zuid Oman 2. Hilton Salalah Resort
Het Hilton Salalah is een mooi in traditionele Omani stijl gebouwd hotel. Het is gelegen aan het zandstrand aan de oevers van de Indische Oceaan en omringd door kokosnootpalmen en plantages. Prijzen en gedetailleerde hotelbeschrijving op www.secretsofthedesert.be of bij je reisagent
3. Crowne Plaza Resort
Prachtige locatie aan de Indische Oceaan aan een eindeloos wit zandstrand. Vlakbij restaurantjes en locale winkeltjes. Kinderen hebben een uitgebreide speeltuin en kinderzwembad ter beschikking
Prijzen en gedetailleerde hotelbeschrijving op www.secretsofthedesert.be of bij je reisagent
Nuttige Info:
Overland van Oman naar Jemen of omgekeerd ook moglijk.
Meer programma’s op
www.secretsofthedesert.be
of bij je reisagent.
37
Jemen
Ruim drieduizend jaar geschiedenis liggen opgestapeld in Jemen, het land van de ‘Queen of Sheba’. Typisch voor dit land is de fenomenale architectuur: de huizen worden er met de eenvoudigste middelen als leem en stro opgebouwd in meerdere verdiepingen en fijnzinnig gedecoreerd. Het vee slaapt beneden, een verdieping hoger is de keuken en baan je zo maar een weg naar de top: een ‘room with a view’ om te genieten van het uitzicht en ‘qat’ te kauwen, de lokale maar nationale softdrug. Behalve van qat is Jemen ook het land van de aloude welriekende wierook en mirre, gemaakt van planten die enkel gedijen langs de Golf van Aden. Als reiziger trek je door Jemen als door een welriekende dreef op een zonovergoten zomerdag. Maar dan niet té warm, want het land is bergachtig en de hoofdstad Sana’a ligt op een hoogvlakte van ruim 2000 meter boven de zeespiegel. Ademruimte dus om de heerlijk gerestaureerde oude binnenstad te verkennen en om daarna de halfwoestijn in te trekken. Naar Marib, de oude hoofdstad van Saba of Sheba waar nog tempelruïnes uit haar tijd te bezichtigen zijn. Daarna doorvliegen tot in Socotra, een eiland met witte zandstranden en met een waarlijk unieke fauna en flora, een miniGalápagos!
38
Meer programma’s op
www.secretsofthedesert.be
of bij je reisagent.
Jemen
Jemen compleet in 16 dagen/ 15 nachten Uitgebreide rondreis per 4x4 van noord tot zuid van wadi tot woestijn en alle ‘must-sees’ met locale chauffeur/ gids
Dag 1: Dag 2: Dag 3: Dag 4: Dag 5: Dag 6: Dag 7: Dag 8: Dag 9: Dag 10: Dag 11: Dag 12: Dag 13: Dag 14: Dag 15: Dag 16:
… - SANA’A SANA’A SANA’A - BARAKESH – MARIB MARIB - SHABWAH SHABWAH - SHIBAM - SEIYUN SEIYUN - TARIM – SEYOUN SEYOUN - ALHAJARAIN - SIF - BADHA - RASHID – MUKALLA MUKALLA - BIR ALI BIR ALI - NAQAB ALHAJAR - HABAN - AZZAN – ADEN ADEN - ALMAKATRAH - ALTURBAH – TAIZ TAIZ - JIBLA - IBB - JABAL SABER - TAIZ TAIZ - ZABID - ZABID - HODEIDAH HODEIDAH - AL HAJARAH - HUNS ALHAIMI - MANAKHA MANAKHA - KHAMIS BANI SAAD - WADI SAREH – ALMAHWEET ALMAHWEET - KAWKABAN - THULA - WADI DHAR - SANA’A aankomst Brussel
Jemen in 13 dagen of in combinatie met Oman en/ of UAE behoren ook tot de mogelijkheden. Prijzen en gedetailleerde programma’s op www.secretsofthedesert.be of bij je reisagent
Nuttige Info: Visum vereist
Meer programma’s op
www.secretsofthedesert.be
of bij je reisagent.
39
Algemene reisvoorwaarden geschillencommissie Artikel 1 : Toepassingsgebied Deze algemene voorwaarden zijn van toepassing op de contracten tot reisorganisatie en reisbemiddeling zoals verstaan onder de wet van 16 februari 1994 (B.S. van 1 april 1994) tot regeling van het contract tot reisorganisatie en reisbemiddeling (reiscontractenwet). Artikel 2 : Promotie en aanbod §1 De gegevens in de reisbrochure binden de reisorganisator die de brochure heeft uitgegeven, tenzij : a) wijzigingen in deze gegevens duidelijk, schriftelijk en voor het afsluiten van het contract ter kennis van de reiziger zijn gebracht; b) er zich naderhand wijzigingen voordoen ingevolge een schriftelijk akkoord tussen partijen bij het contract. §2 De reisorganisator kan genoodzaakt zijn een bepaald aanbod tijdelijk of blijvend te schrappen. Artikel 3 : Informatie vanwege reisorganisator en/ of reisbemiddelaar De reisorganisator en/ of reisbemiddelaar zijn verplicht : §1 voor het sluiten van het contract tot reisorganisatie of tot reisbemiddeling aan de reizigers schriftelijk mede te delen : a) de algemene informatie betreffende paspoorten en visa en de formaliteiten op het gebied van gezondheidszorg die voor reis en verblijf noodzakelijk zijn, opdat de reizigers de nodige documenten zouden kunnen in orde brengen. Reizigers van niet-Belgische nationaliteit doen er goed aan bij de bevoegde instanties te informeren welke formaliteiten zij moeten vervullen; b) informatie over het aangaan en de inhoud van een annulatie- en/ of bijstands verzekering §2 ten laatste zeven kalenderdagen voor de vertrekdatum, volgende inlichtingen aan de reizigers schriftelijk te verstrekken : a) dienstregelingen en tussenstops en aansluitingen alsook, indien mogelijk, de door de reiziger in te nemen plaats; b) naam, adres en telefoon- en faxnummer van hetzij de plaatselijke vertegen woordiging van de reisorganisator en/ of reisbemiddelaar, hetzij de plaatselijke instanties die de reiziger bij moeilijkheden kunnen helpen, hetzij rechtstreeks de reisbemiddelaar of de reisorganisator; c) voor reizen en verblijven van minderjarigen in het buitenland, de informatie waardoor rechtstreeks contact mogelijk is met het kind of met de persoon die ter plaatse voor diens verblijf verantwoordelijk is. De in het vorige lid vermelde termijn van zeven kalenderdagen is niet van toepassing in geval van laattijdig gesloten contract. Artikel 4 : Informatie vanwege de reiziger De reiziger moet aan de reisorganisator en/ of reisbemiddelaar alle nuttige inlichtingen verstrekken die hem uitdrukkelijk gevraagd worden. Wanneer de reiziger verkeerde inlichtingen verstrekt en dit tot extra kosten leidt voor de reisorganisator en/ of reisbemiddelaar, mogen die kosten in rekening worden gebracht. Artikel 5 : Totstandkomen van het contract §1 Bij het boeken van de reis zijn de reisbemiddelaar of reisorganisator ertoe gehouden een bestelbon aan de reiziger te overhandigen conform de wet. §2 Het contract tot reisorganisatie ontstaat op het ogenblik dat de reiziger, al dan niet door tussenkomst van de voor hem optredende reisbemiddelaar, van de reisorganisator de schriftelijke bevestiging van de geboekte reis ontvangt. §3 Wijkt de inhoud van de bestelbon af van die van de reisbevestiging of gebeurt de bevestiging niet binnen uiterlijk 21 dagen na de ondertekening van de bestelbon, dan mag de reiziger ervan uitgaan dat de reis niet werd geboekt en heeft de reiziger recht op de onmiddelijke terugbetaling van alle reeds betaalde bedragen. Artikel 6 : Prijs van de reis §1 De in het contract overeengekomen prijs is vast en alle verplichte diensten zijn inbegrepen, onder voorbehoud van een kennelijke materiële vergissing. §2 De in het contract overeengekomen prijs kan tot en met 21 kalenderdagen, die aan de datum van het vertrek voorafgaan, naar boven of naar onder worden herzien, voor zover de herziening het gevolg is van een wijziging in : a) de op de reis toegepaste wisselkoersen en/ of b) de vervoerskosten, met inbegrip van de brandstofkosten en/ of c) de voor bepaalde diensten verschuldigde heffingen en belastingen. Zo de verhoging 10% van de totaalprijs te boven gaat, kan de reiziger het contract zonder vergoeding verbreken. In dit geval heeft de reiziger recht op onmiddelijke terugbetaling van al de bedragen die hij aan de reisorganisator heeft betaald. De prijsherziening wordt evenredig toegepast op het onderdeel van de reis, dat aan herziening onderhevig is. §3 De prijzen zijn berekend op basis van de tarieven en wisselkoersen voor het verblijf en de andere diensten in het buitenland die op 30/07/2007 golden; daarnaast op de tarieven voor het vervoer die op 30/07/2007 bekend waren, en in het bijzonder op de brandstofprijzen voor het vervoer per lijnvlucht, gekend over het gemiddelde van de maand 30/07/2007. Artikel 7 : Betaling van de reissom §1 Behalve in geval van verhuring of indien uitdrukkelijk anders wordt overeengekomen, betaald de reiziger, bij de ondertekening van de bestelbon (bedrag) van de totale reissom als voorschot, met een minimum van (bedrag). §2 Behalve indien op de bestelbon anders wordt overeengekomen, betaald de reiziger het saldo uiterlijk één maand voor de vertrekdatum, en op voorwaarde dat hem vooraf of terzelfdertijd de schriftelijke reisbevestiging en/ of reisdocumenten bezorgd worden. §3 Boekt de reiziger minder dan één maand voor vertrekdatum dan moet hij de totale reissom onmiddelijk betalen. Artikel 8 : Overdraagbaarheid van de boeking §1 De reiziger kan, voor de aanvang van de reis, zijn reis overdragen aan een derde, die wel moet voldoen aan alle voorwaarden van het contract tot reisorganisatie. De overdrager dient tijdig voor het vertrek van de reisorganisator en, in voorkomend geval, de reisbemiddelaar, van deze overdracht op de hoogte te brengen. §2 De overdragende reiziger en de overnemer zijn hoofdelijk gehouden tot de betaling van de totaalprijs van de reis en de kosten van de overdracht. Artikel 9 : Andere wijzigingen door de reiziger Vraagt de reiziger om een andere wijziging, dan mag de reisorganisator en/ of reisbemiddelaar alle kosten aanrekenen die daardoor worden veroorzaakt. Artikel 10 : Wijziging door de reisorganisator voor de afreis §1 Indien, voor de aanvang van de reis, één van de wezenlijke punten van het
40
Meer programma’s op
§2 §3 §4
contract niet kan worden uitgevoerd, dient de reisorganisator de reiziger zo spoedig mogelijk, en in elk geval voor de afreis, daarvan op de hoogte te brengen en hem in te lichten over de mogelijkheid het contract te verbreken zonder kosten, tenzij hij de door de reisorganisator voorgestelde wijziging aanvaardt. De reiziger dient zo spoedig mogelijk, en in elk geval voor de afreis, de reisbemiddelaar of reisorganisator van zijn beslissing in kennis te stellen. Zo de reiziger de wijziging aanvaard, dient er een nieuw contract of bijvoegsel bij het contract te worden opgesteld waarin de aangebrachte wijzigingen en de invloed daarvan op de prijs worden meegedeeld. Zo de reiziger de wijziging niet aanvaardt, mag hij de toepassing vragen van artikel 11
Artikel 11 : Verbreking door de reisorganisator voor de afreis §1 Indien de reisorganisator, voor de aanvang van de reis, het contract verbreekt wegens een niet aan de reiziger toe te rekenen omstandigheid, heeft de reiziger de keuze tussen : a) ofwel aanvaarding van een nieuw aanbod van een reis van een gelijke of betere kwaliteit, zonder dat hij een supplement dient te betalen : zo de reis die ter vervanging wordt aangeboden van mindere kwaliteit is, moet de reisorganisator het verschil in prijs zo spoedig mogelijk terug betalen; b) ofwel de terugbetaling, zo spoedig mogelijk, van alle door hem op grond van het contract betaalde bedragen. §2 De reiziger kan eveneens, in voorkomend geval, aanspraak maken op een schadeloosstelling van het niet-uitvoeren van het contract tenzij : a) de reisorganisator de reis annuleert omdat het minimum aantal reizigers, voorzien in het contract en nodig voor de uitvoering van de reis, niet werd bereikt en de reiziger, binnen de in het contract voorziene termijn en ten minste 15 kalenderdagen voor de vertrekdatum hiervan schriftelijk op de hoogte werd gebracht. b) De annulering het gevolg is van overmacht, waaronder overboeken niet is inbegrepen. Onder overmacht wordt verstaan abnormale en onvoorzienbare omstandigheden die onafhankelijk van de wil van diegene die zich erop beroept en waarvan de gevolgen ondanks alle voorzorgsmaatregelen niet konden worden vermeden. Artikel 12 : Gehele of gedeeltelijke niet-uitvoering van de reis §1 Indien tijdens de reis blijkt dat een belangrijk deel van de diensten waarop het contract betrekking heeft, niet zal kunnen worden uitgevoerd, neemt de reisorganisator alle nodige maatregelen om de reiziger passende en kosteloze alternatieven aan te bieden met het oog op de voortzetting van de reis. §2 Zo er een verschil is tussen de voorgenomen en de daadwerkelijke diensten, stelt hij de reiziger schadeloos ten belope van dit verschil. §3 Indien dergelijke regelijk onmogelijk blijkt of indien de reiziger deze alternatieven om deugdelijke redenen niet aanvaardt, moet de reisorganisator hem een gelijkwaardig vervoermiddel ter beschikking stellen dat hem terugbrengt naar de plaats van vertrek, en, in voorkomend geval, de reiziger schadeloos stellen. Artikel 13 : Verbreking door de reiziger De reiziger kan te allen tijde het contract geheel of gedeeltelijk verbreken. Indien de reiziger het contract verbreekt wegens een aan hem toe te rekenen omstandigheid, vergoedt hij de schade die de reisorganisator en reisbemiddelaar lijuden ten gevolge van de verbreking. De schadevergoeding kan forfaitair bepaald worden en ten hoogste eenmaal de prijs van de reis bedragen. Artikel 14 : Aansprakelijkheid van de reisorganisator §1 De reisorganisator is aansprakelijk voor de goede uitvoering van het contract, overeenkomstig de verwachtingen van de reiziger op grond van bepalingen van het contract tot reisorganisatie redelijkerwijs mag hebben, en voor de uit het contract voortvloeiende verplichtingen, ongeacht of deze verplichtingen zijn uit te voeren door hemzelf dan wel door andere verstrekkers van diensten en zulks onverminderd het recht van de reisorganisator om deze andere verstrekkers van diensten aan te spreken. §2 De reisorganisator is voor de daden en nalatigheden van zijn aangestelden en vertegenwoordigers, handelend in de uitoefening van hun functie, evenzeer aansprakelijk als voor zijn eigen dagen en nalatigheden. §3 Indien een internationaal verdrag van toepassing is op een in het reiscontract inbegrepen dienst, wordt in voorkomend geval, de aansprakelijkheid van de reisorganisator overeenkomstig dat verdrag uitgesloten of beperkt. §4 Voor zover de reisorganisator niet zelf de in het reiscontract voorziene diensten verleent, wordt zijn aansprakelijkheid voor stoffelijke schade en de vergoeding van de derving van het reisgenot samen beperkt tot tweemaal de reissom. §5 Voor het overige zijn de artikels 18 en 19 van de in artikel 1 genoemde wet van toepassing. Artikel 15 : Aansprakelijkheid van de reiziger De reiziger is aansprakelijk voor de schade die de reisorganisatie en/ of reisbemiddelaar, hun personeel of hun vertegenwoordigers door zijn fout oplopen, alsook wanneer hij zijn contractuele verplichtingen niet is nagekomen. De fout wordt volgens het normale gedrag van een reiziger beoordeeld. Artikel 16 : Klachtenregeling §1 Voor de afreis : klachten voor het reiscontract wordt uitgevoerd, moet de reiziger zo snel mogelijk per aangetekend schrijven of tegen ontvangstbewijs indienen bij de reisbemiddelaar of reisorganisator. §2 Tijdens de reis : klachten tijdens de uitvoering vanhet contract moet de reiziger zo spoedig mogelijk ter plaatse, op een gepaste en bewijskrachtige manier, melden zodat naar een oplossing kan worden gezocht. Daarvoor moet hij zich – in deze volgorde – wenden tot een vertegenwoordiger van de reisorganisator, of een vertegenwoordiger van de reisbemiddelaar of rechtstreeks tot de reisbemiddelaar, of tenslotte rechtstreeks tot de reisorganisator. §3 Na de reis : werd een klacht ter plaatse niet bevredigend opgelost of kon de reiziger onmogelijk ter plaatse een klacht formuleren, dan moet hij uiterlijk één maand na het einde van de reisovereenkomst bij de reisbemiddelaar of anders bij de reisorganisator per aangetekend schrijven of tegen ontvangstbewijs een klacht indienen. Artikel 17 : Geschillencommissie Reizen §1 Er ontstaat een geschil wanneer een klacht niet in der minne kan worden opgelost, of niet is opgelost binnen 4 maanden vanaf het einde van het reiscontract, of vanaf de geplande vertrekdatum, indien het reiscontract nooit werd uitgevoerd. §2 Elk geschil gerezen na het sluiten van het reiscontract, zoals bedoeld in artikel 1 van de huidige algemene voorwaarden, over dit contract en waarbij de reiziger betrokken is, wordt uitsluitend behandeld door de Geschillencommissie Reizen, dit met uitzondering van geschillen over lichamelijk letsel.
www.secretsofthedesert.be
of bij je reisagent.
§3 §4 §5
De behandeling en de uitspraak gebeuren overeenkomstig het geschillenreglement en de bepalingen van het gerechtelijke wetboek ( Art. 1676 tot en met 1723). De uitspraak is bindend voor de partijen, zonder mogelijkheid van beroep. Voor de behandeling van een geschil is een vergoeding verschuldigd zoals bepaald in het geschillen reglement. Het gebruik van deze algemene voorwaarden houdt de aanvaarding in van alle reglementen en beslissingen, bepaald door de Geschillencommissie Reizen vzw, inzonderheid het geschillenreglement. Het adres van de Geschillencommissie Reizen is Northgate 3 Koning Albert II laan 16, 1000 Brussel
Bijzondere voorwaarden Secrets of the Desert Artikel 1 : Prijzen §1 De prijzen zijn aangeduid in Euro en omvatten de diensten zoals vermeld bij elke reis. De tarieven werden berekend volgens de wisselkoersen op 30/07/2007 en kunnen ten allen tijde aangepast worden wegens veranderde wisselkoersen. §2 Niet inbegrepen zijn : - de niet vermelde maaltijden, diensten en uitstappen - visumkosten - alle persoonlijke uitgaven (dranken, minibar, wasserij, ...) - verzekering §3 De reisorganisator is niet aansprakelijk voor kosten voortvloeiend uit vertragingen in het transport tengevolge van weersomstandigheden, defecten, stakingen, oorlog, wijzigingen van dienstregeling, of transportmiddel. Artikel 2 : formaliteiten De reiziger dient kennis te nemen van de informatie inzake de te vervullen formaliteiten die hem op de website of door de reisbemiddelaar worden meegedeeld. De reiziger dient in het bezit te zijn van een geldig internationaal paspoort dat nog minimum 6 maanden na terugkeer geldig is. Kinderen, van elke leeftijd dienen over een eigen internationaal paspoort te beschikken. Reizigers met niet-Belgische nationaliteit dienen zelf met hun ambassade contact op te nemen voor de nodige formaliteiten. Artikel 3 : Bagage Bij verlies of beschadiging van bagage moet de reiziger bij de afdeling ‘verloren bagage’ van de luchthaven een “property irregularity report” invullen. Zonder dit dokument is het onmogelijk om een vergoeding te bekomen. Bij transport per autocar/ wagen dient een attest aan de chauffeur/ begeleider gevraagd te worden om voor te kunnen leggen aan de verzekering. Voor regelmatige lijnvluchten wordt gratis 1 stuk bagage van maximum 20 kg en 1 stuk van 6 kg als handbagage vervoerd, extra gewicht dient ter plaatse door de reiziger bijbetaald te worden. Artikel 4 : Dienstregeling Alle vluchten worden uitgevoerd per regelmatige lijnvlucht, wijzigingen van de uurregelingen door de vliegtuigmaatschappij kunnen aanpassingen van het programma tot gevolg hebben zonder dat daarvoor de reisorganisator kan verantwoordelijk gesteld worden. De reiziger dient in alle omstandigheden er rekening mee te houden dat deze zowel voor als tijdens de reis gewijzigd kan worden. Bij eventuele uurwijzigingen na uitgifte van de vliegtuigtickets wordt de reisbemiddelaar op de hoogte gebracht die dan de reiziger verwittigd. De reiziger dient zich steeds ten minste 120 minuten voor het vertrek aan de check-in balie te melden van de vliegtuigmaatschappij waarmee hij vertrekt. Artikel 5 : Annulering en wijziging door de reiziger Bij annulering dienen de hierna vermelde vergoedingen in ieder geval betaald te worden door de reiziger, zelfs indien de annulering te wijten is aan toeval of overmacht. De annuleringskosten zijn variabel volgens het tijdstip van annulering. De juiste datum van de annulering wordt uitsluitend bepaald door de datum van ontvangst door de reisorganisator. Alle bedragen zijn aangeduid per persoon. - Tot 60 dagen voor afreis : 20% - Van 59 tot 30 dagen voor afreis : 40% - Van 29 tot 10 dagen voor afreis : 60% - Vanaf 9 dagen voor afreis en bij niet aanmelding (no-show) : 100% Wijzigingen aan een geboekte reis (vertrek- en/ of retourdatum, hotel, kamertype,....) worden aanvaard mits betaling van onderstaande kosten naast de normale prijsaanpassing : - tot 30 dagen voor vertrek : 25 € per persoon. - Minder dan 30 dagen voor vertrek : 50 € per persoon. Artikel 6 : Aansprakelijkheid De reisorganisator is niet aansprakelijk voor onvoorziene gebeurtenissen, zoals nieuwe reglementeringen of verordeningen, ongevallen, epidemieën, oorlog enz... voorbeelden waarvan de opsomming niet beperkend is, zodat ook extra vervoers- of verblijfskosten hiervan het gevolg voor rekening van de reiziger zijn. Deze brochure werd opgemaakt volgens de gegevens die ons bekend zijn tot zes maanden voor de verschijning ervan. Indien zich wijzigingen voordien in exploitatie, faciliteiten en diensten van de aangeboden producten zullen deze onmiddelijk na kennisname door de reisorganisator aan de reisbemiddelaar worden meegedeelt. De prestaties van de reisorganisator nemen een aanvang en eindigen op de opstapplaats. Artikel 7 : Klachtenregeling Klachten tijdens de uitvoering van het contract moet de reiziger zo spoedig mogelijk ter plaatse op een gepaste en bewijskrachtige manier aan de lokale agent melden, zodat naar een oplossing gezocht kan worden. De tegenwaarde van de nietverkregen diensten wordt alleen terugbetaald mits het indienen van een geschreven attest uitgaande van de betrokken accommodatie verschaffer en waarin duidelijk vermeld wordt welke diensten de reiziger niet ontvangen heeft. Voor eventuele geschillen die niet via de Geschillencommissie opgelost kunnen worden, is alleen de rechtbank van Hasselt bevoegd. Artikel 8 : Verzekering Er is geen enkele verzekering inbegrepen. Indien u reeds over een bijstandsverzekering beschikt raden wij u aan om de voorwaarden goed door te nemen ivm repatriëring en vergoedingen daar onze reizen u naar minder voor de hand liggende bestemmingen brengen. U kan tevens een annulatie-en/ of bijstandverzekering afsluiten via uw reisagent. Secrets of the Desertwerkt onder licentie A6093. © De getoonde foto’s zijn eigendom van de respectievelijke hotels en Secrets of the Desert en mogen niet zonder toestemming gebruikt en/ of gecopieerd worden.
artwork: Design Source +32 3 454 29 98