SCKSK

Kúpna zmluva č. 53/05/2014/SCKSK „Náhradné diely na traktorové kosačky STPC“ uzavretá podľa § 409 a nasl. zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník v znení neskorších predpisov /ďalej len zmluva/ Čl. l Zmluvné strany Kupujúci: názov: sídlo podľa zriaďovacej listiny: korešpondenčná adresa: zastúpený: osoba oprávnená rokovať vo veciach obchodných: IČO: DIČ: IČ DPH: bankové spojenie: číslo účtu: IBAN: právna forma:

Správa ciest Košického samosprávneho kraja Námestie Maratónu mieru 1, 042 66 Košice Ostrovského 1, 040 01 Košice Ing. Zoltán Bartoš, riaditeľ

Ing. Gabriela Pelikánová, investičná námestníčka 35555777 2021772544 SK 2021772544 Štátna pokladnica 7000409705/8180 SK68 8180 0000 0070 0040 9705, Swift/BIC: SPSRSKBA príspevková organizácia zriadená Košickým samosprávnym krajom spojenie: tel.: 055/7894933 fax: 055/7894936 web stránka pre zverejnenie zmluvy: www.scksk.sk (SPRÁVA CIEST KSK – ZMLUVY, ...) (ďalej len „kupujúci“) a Predávajúci: názov: sídlo: zastúpený: IČO: DIČ: IČ DPH: bankové spojenie: číslo účtu: právna forma: spojenie: (ďalej len „predávajúci“)

STROJSTAV PREŠOV s.r.o. Strojnícka 11, 080 06 Prešov Milan Pohlod 36 511 862 202 211 1102 SK202 211 1102 Slovenská sporiteľňa 0561415652/0900 zapísaný v Obchodnom registri Okresného súdu Prešov, oddiel: Sro, vložka č. 16890/P tel.: 0905 407 167 e-mail: [email protected]

Čl. I Úvodné ustanovenia 1. Táto zmluva sa uzatvára na základe výsledku verejného obstarávania - „Náhradné diely na traktorové kosačky STPC“ zo dňa 28.04.2014. 2. Touto zmluvou sa stanovuje právny režim a určujú podmienky pre plnenie predmetu zmluvy počas jej platnosti. Čl. II Predmet zmluvy 1. Predávajúci sa zaväzuje počas trvania tejto zmluvy dodávať kupujúcemu náhradné diely na traktorové kosačky STPC (ďalej len „tovar“), v zmysle cenovej ponuky predávajúceho uvedenej v prílohe č. 1, v kvalite vyhovujúcej STN, EN a právnym predpisom platným v SR a zaväzuje sa na neho previesť vlastnícke právo k tomuto tovaru. 2. Predpokladaný finančný objem predmetu zmluvy je 19 990,00 € bez DPH. Objednávateľ nie je povinný vyčerpať celý predpokladaný finančný objem. Celková hodnota zákaziek počas platnosti zmluvy bude závisieť od finančných možností a potrieb objednávateľa. 3. Predávajúci sa zaväzuje plniť kvalitatívne požiadavky predmetu zmluvy v súlade s výzvou a predloženou ponukou, realizovať predmet kúpnej zmluvy vo vlastnom mene a na vlastnú zodpovednosť s vybavením, ktoré si na tento účel zabezpečí. 4. Kupujúci sa zaväzuje zaplatiť za objednaný a skutočne dodaný tovar kúpnu cenu podľa článku III tejto zmluvy. 5. Predávajúci prehlasuje, že predmet zmluvy nie je zaťažený právami tretích osôb. 6. Ak kupujúci bude požadovať náhradné diely, ktoré neboli predmetom ocenenia a nie sú uvedené v prílohe č. 1, predávajúci sa zaväzuje dodávať kupujúcemu tento tovar po dobu platnosti tejto zmluvy za ceny v súlade s predloženým aktuálnym cenníkom ostatných náhradných dielov s ponúkanou zľavou 2 %. 7. Presné vymedzenie rozsahu predmetu plnenia bude počas platnosti zmluvy špecifikované v jednotlivých objednávkach, ktoré bude objednávateľ uplatňovať v súlade s ust. bodu 2 tohto článku. Čl. III Cena a platobné podmienky 1. Kupujúci zaplatí za dodaný tovar cenu spolu s DPH, podľa cenovej ponuky predávajúceho uvedenej v prílohe č. 1 tejto zmluvy obsahujúcej ceny vrátane nákladov na dopravu podľa miesta dodania tovaru, ktorá mu bola predložená na základe výzvy na predloženie ponuky, v rámci verejného obstarávania a ktorú sa zaväzuje uhradiť riadne a včas, v súlade s ustanoveniami zmluvy. 2. Cena je stanovená dohodou zmluvných strán podľa zákona č. 18/1996 Z. z. o cenách v znení neskorších predpisov a vyhlášky MF SR č. 87/1996 Z. z. v znení neskorších predpisov, ktorou sa vykonáva Zákon o cenách. Ceny tovarov vrátane dopravy uvedených v prílohe č. 1 a v predloženom cenníku sú maximálne a záväzné počas platnosti zmluvy.

3. Sadzba ceny DPH, uvedená v prílohe č. 1, je podľa bodu 1. tohto článku, uvedená vo výške platnej ku dňu uzatvárania tejto zmluvy. V prípade legislatívnej zmeny sadzby DPH, bude táto zmenená a fakturovaná v sadzbe platnej v čase dodania tovaru. 4. Kupujúci je oprávnený upraviť predpokladané množstvo tovaru podľa prílohy č. 1 uvedenej v článku II bodu 1. tejto zmluvy, podľa svojich skutočných potrieb alebo finančných možností. Zmluvné strany sa dohodli, že predávajúci si neuplatní náhradu škody voči kupujúcemu z titulu ušlého zisku v prípade, ak tento nedodrží predpokladané množstvá. Čl. IV Platnosť zmluvy 1. Táto zmluva sa uzatvára na dobu určitú, a to na 12 mesiacov odo dňa účinnosti zmluvy alebo do vyčerpania finančného objemu uvedeného v čl. II bod 2 podľa toho, ktorá z týchto skutočností nastane skôr. 2. V prípade nevyčerpania limitu v dobe dohodnutej v bode 1. tohto článku je možné platnosť zmluvy predĺžiť po vzájomnej dohode zmluvných strán až do vyčerpania limitu zákazky verejného obstarávania platného v čase zadania zákazky. Čl. V Všeobecné dodacie podmienky, miesto a doba plnenia 1. Predávajúci sa zaručuje za kvalitu a úplnosť dodávky tovaru. Objednaný tovar bude dodaný na základe písomnej objednávky faxom alebo e-mailom, s určením druhu tovaru, miesta plnenia a množstva podľa potreby kupujúceho. 2. Predávajúci pri každej dodávke odovzdá kupujúcemu spolu s tovarom potvrdený dodací list, pričom na dodacom liste uvedie údaje o druhu, kvalite, množstve a cene tovaru. Objednaný tovar bude dodaný po predložení dokladu totožnosti a podpise prevzatia tovaru splnomocnenou osobou na dodacom liste. 3. Predávajúci sa zaväzuje dodať objednaný tovar v lehote do 48 hodín odo dňa prevzatia objednávky tovaru kupujúcim. Kupujúci si vyhradzuje právo vykonávať kontroly množstva a kvality dodaného tovaru. 4. Kupujúci je oprávnený odmietnuť prevzatie tovaru v prípade, ak preberaný tovar nespĺňa kvalitatívne požiadavky. 5. Miestom dodania tovaru budú strediská SC KSK: - Správa ciest KSK, Lastomírska 6, 071 80 Michalovce, - Správa ciest KSK, Hviezdoslavova 48, 045 01 Moldava nad Bodvou, - Správa ciest KSK, Betliarska 9, 048 01 Rožňava, - Správa ciest KSK, Tepličská cesta 9, 052 01 Spišská Nová Ves, - Správa ciest KSK, Rusovská 3, 075 01 Trebišov. Čl. VI Platobné podmienky a fakturácia 1. Kupujúci neposkytuje finančný preddavok, ani zálohu na plnenie zmluvy. Predmet zmluvy bude hradený z rozpočtových prostriedkov kupujúceho. Kupujúci zaplatí predávajúcemu kúpnu cenu za predmet zmluvy podľa článku III tejto zmluvy, na základe faktúry vystavenej predávajúcim. Platba sa uskutoční bezhotovostným prevodom na bankový účet predávajúceho. Lehota splatnosti faktúry je do 30 dní od jej doručenia kupujúcemu.

2. Fakturácia sa vykoná po splnení dodávky predmetu zmluvy, po odovzdaní a prevzatí tovaru, spolu s dodacím listom potvrdeným oboma zmluvnými stranami, ktorý bude tvoriť prílohu faktúry. Faktúra sa vystaví na adresu kupujúceho. 3. Faktúra musí obsahovať povinné náležitosti daňového dokladu v zmysle zákona č. 222/2004 Z. z. o dani z pridanej hodnoty v znení neskorších predpisov: označenie faktúry a jej číslo, názov a sídlo zmluvných strán, IČO, DIČ, IČ DPH, číslo zmluvy, druh dodaného tovaru a deň dodania tovaru (dátum zdaniteľného plnenia), deň vystavenia a odoslania faktúry, deň splatnosti faktúry, označenie bankového spojenia predávajúceho a číslo účtu, množstvo a cenu tovaru, fakturovanú čiastku, pečiatku a podpis oprávnenej osoby. 4. Kupujúci je oprávnený faktúru do dátumu jej splatnosti vrátiť predávajúcemu v prípade, že neobsahuje všetky vyššie uvedené náležitosti daňového dokladu za účelom jej doplnenia alebo opravy. V takomto prípade lehota splatnosti faktúry neplynie, až do momentu doručenia doplnenej alebo opravenej faktúry kupujúcemu. Čl. VII Zodpovednosť za vady, záruka kvality 1. Predávajúci zodpovedá za kvalitu dodaného tovaru podľa platných technických noriem, počas záručnej doby v trvaní 24 mesiacov, ktorá začína plynúť odo dňa dodania tovaru kupujúcemu s príslušnými dokladmi, ktoré sa na tovar vzťahujú. 2. Kupujúci sa zaväzuje prípadné vady tovaru neodkladne reklamovať v lehote do 7 dní od ich zistenia, ktoré tento nahlási predávajúcemu telefonicky, faxom alebo písomne. 3. Predávajúci zodpovedá za vady, ktoré mal tovar v čase jeho prevzatia kupujúcim, aj keď sa vada stala zjavnou počas záručnej doby. Kupujúci má v takomto prípade právo požadovať od predávajúceho bezplatné odstránenie vád dodaním náhradného tovaru za vadný tovar. 4. V prípade nedodržania kvality dodaného tovaru je predávajúci povinný neodkladne zabezpečiť náhradné kvalitné plnenie dodávky na vlastné náklady. Predávajúci zabezpečí bezchybné plnenie do 5 dní od nahlásenia reklamácie kupujúceho, inak je v omeškaní, pre ktoré platia ustanovenia článku VIII tejto zmluvy. Čl. VIII Porušenie zmluvných povinností a jeho následky 1. V prípade omeškania kupujúceho so zaplatením ceny je predávajúci oprávnený účtovať kupujúcemu úrok z omeškania vo výške 0,05% z fakturovanej ceny za každý začatý deň omeškania. 2. V prípade omeškania predávajúceho s dodaním objednaného tovaru je kupujúci oprávnený účtovať predávajúcemu zmluvnú pokutu vo výške 0,05% z ceny nedodaného tovaru za každý začatý deň omeškania. 3. Právo na náhradu škody podľa ust. § 373 a nasl. Obchodného zákonníka nie je vznikom nárokov podľa vyššie uvedeného, dotknuté. 4. Zmluvné strany sa dohodli, že v zmysle § 344 Obchodného zákonníka pokladajú za podstatné porušenie zmluvy a dôvod na odstúpenie: a) nedodržanie kvality dodaného tovaru, b) nedodržanie doby plnenia podľa článku V tejto zmlvy, c) nedodržanie cien podľa článku III tejto zmluvy. V ostatnom sa má za to, že porušenie zmluvy nie je podstatné.

Čl. IX Záverečné ustanovenia 1. Zmluva je platná dňom podpísania oboma zmluvnými stranami, pričom je rozhodujúci deň, kedy zmluvu podpísala posledná zmluvná strana, účinná nasledujúci deň po dni zverejnenia na webovej stránke kupujúceho. 2. Akékoľvek zmeny a doplnenia tejto zmluvy môžu byť uskutočnené len na základe predchádzajúcej dohody oboch zmluvných strán formou očíslovaných písomných dodatkov. 3. Žiadna zo zmluvných strán nie je oprávnená bez písomného súhlasu druhej zmluvnej strany previesť svoje práva a záväzky podľa tejto zmluvy na inú osobu. 4. Právne vzťahy výslovne neupravené touto zmluvou sa riadia ustanoveniami Obchodného zákonníka. 5. Neoddeliteľnou súčasťou tejto zmluvy je príloha č. 1 – cenová ponuka a cenník náhradných dielov. 6. Táto zmluva je vyhotovená v štyroch (4) vyhotoveniach, z ktorých každá zmluvná strana obdrží po dve (2) vyhotovenia. 7. Zmluvné strany prehlasujú, že si zmluvu riadne prečítali, jej obsahu porozumeli, s jej obsahom po prečítaní súhlasia bez výhrad a na znak tohto súhlasu ju vlastnoručne podpisujú.

V Košiciach dňa 19.05.2014

V Prešove dňa 13.05.2014

Za kupujúceho:

Za predávajúceho:

_________________________ Ing. Zoltán Bartoš riaditeľ

_________________________ Milan Pohlod

Príloha č. 1 Povinné tlačivo !!! Cenová ponuka uchádzača na plnenie kritéria na vyhodnocovanie ponúk „Náhradné diely na traktorové kosačky STPC“

P. č.

Názov tovaru

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20.

čidlo teploty doska taniera držiak cepáku držiak hydromotora - kompletný držiak hydromotora - samostatný držiak noža držiak noža - náhradný el.mag.cievka RSE 1063 filter Cu gufero 25x62x8 gufero 40x62x8 gufero 45x62x12 gufero 55x90x13 hadica hriadeľ hriadeľ 40x245 hriadeľ cepáku hriadeľ cepáku - typ Y hriadeľ cepáku komplet hriadeľ cepáku typ Y hydraulický rozvádzač RPE 3 - 063 B 11/0120 E1K1 hydraulický rozvádzač RPE 3 - 063 Y 11/0120 E1K1 hydraulický rozvádzač RPE 3 - 063 Z 11/0120 E1K1 hydraulický rozvádzač RPE2 43Z11 hydraulický rozvádzač RPE3 - 062 A 51/01200 E1K1 hydraulický rozvádzač RSE H2-253Y12 hydromotor U50 hydromotor U80 chladič oleja chladič vodný

21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30.

Cena za 1 ks bez DPH

Počet Cena spolu ks bez DPH 5 10 3 1 1 12 15 2 2 20 20 20 40 4 2 3 1 1 1 1 2 2 2 2 2 1 1 1 5 2

31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50. 51. 52. 53. 54. 55. 56. 57. 58. 59. 60. 61. 62. 63. 64. 65. 66. 67. 68. 69. 70.

kladivo RM 48 klinový remeň klinový remeň 17x1120 kryt cepáku kryt remenice krytka ložiska kužeľové súkolie II sada kužeľové súkolie III sada ložisko 1308 ložisko 6206 ložisko 6310 2RS ložisko klzné na otoč matica M12 maznička nôž Y ORSI 380g nôž Y ORSI 520g nôž ŽTR-165 okrúžok 130x3 okrúžok 32x40 okrúžok 90 otoč úplná otočný prepínač pastorok štartéra perko 10x45 podložka 12 podložka Cu 27x33 poistná skrinka 6-pol prepúšťací ventil LUN púzdro 532 0 9520 755 2 púzdro pre kladivko rameno rameno na vodiaci valec - komplet 1 ks remenica menšia remenica väčšia sada nožov - typ Y ( 32 ks) sada nožov ( 42 ks) kalené hr. 8 mm silenblok skrutka M12x60 škrtiaci ventil Drog tanier ŽTR-165

10 15 30 1 4 20 4 4 4 2 4 2 100 20 40 40 200 30 30 25 2 20 10 10 100 8 20 4 2 25 1 3 2 2 2 3 20 100 5 2

71. 72. 73. 74. 75. 76. 77. 78. 79. 80. 81. 82. 83. 84. 85. 86. 87. 88. 89. 90. 91. 92.

teleso ložiska I teleso ložiska II tiahlo - 200 mm tiahlo - 300 mm tiahlo H - 200 mm tiahlo H - 300 mm tlačítkový prepínač upínacia doska hydromotora ventil DROK 12 ventil chladiča ventil LUN 7548 ventil VJ 1-10-0,05-0,1 ventil VP-20 ventil VP-8 vnútorná segerka 38 vnútorná segerka 44 vnútorná segerka 66 vnútorná segerka 96 vodiaci valec - komplet záves gumený na kryt cepáku záves ramena - medzikus záves reťazový na kryt cepáku

4 4 5 5 5 5 10 3 10 10 1 4 1 1 2 4 4 10 1 4 2 4

REKAPITULÁCIA Názov

Celková cena bez DPH

20% DPH

Celková cena s DPH

Náhradné diely na traktorové kosačky STPC

19 582,65

3 916,53

23 499,18

Zľava na ostatné náhradné diely v priloženom cenníku v %

2%

Dodacia lehota 48 hodín Ponuku predkladá STROJSTAV Prešov s.r.o.

............................................. podpis a pečiatka

V Prešove dňa14.04.2014