SAVARIA, A TÁNC FÔVÁROSA HA LEJÁR, OKMÁNYIRODÁBA JÁR KÖZGYÛLÉS: KÖZBIZTONSÁGRÓL, ÓVODAI ANGOLOKTATÁSRÓL, SZOCIÁLIS TÉRKÉPRÔL

Safo_2011_06_18

6/17/11

10:19 AM

Page 1

21. ÉVF. 23. SZÁM • SZOMBATHELY, 2011. JÚNIUS 18.

ÖNKORMÁNYZATI

HETILAP

SAVARIA, A TÁNC FÔVÁROSA HA LEJÁR, OKMÁNYIRODÁBA JÁR… KÖZGYÛLÉS: KÖZBIZTONSÁGRÓL, ÓVODAI ANGOLOKTATÁSRÓL, SZOCIÁLIS TÉRKÉPRÔL ANNO: „TORNÁSZNAK A SZOMBATHELYI HÖLGYEK”

Safo_2011_06_18

6/17/11

10:19 AM

Page 2

CSALÁDI • HIRDETÉS

A Szombathelyi Waldorf Társas Kör 2010. évi gazdálkodásának adatai Markusovszky u./Deák u. sarok Nyitva: 9.00 – 19.00 óráig

Izgalmas ízek a Café Minyonban A májusban nyílt Café Minyon szinte hétrôl hétre új ízekkel lepi meg az édességek kedvelôit. A Deák és a Markusovszky utca sarkán található cukrászda rövid idôn belül nagy népszerûségre és egyre bôvülô törzsközönségre tett szert. A népszerû közösségi hálón még Ohio államból is van rajongójuk! A büki cukrászüzembôl érkezô sütemények között e hónapban három újdonság is található. Az egyik a nutellás mogyorótorta, amely krémességével, gazdag ízvilágával elvarázsolja a gourmandokat. A szilvás karamelltortának a nevénél csak az íze izgalmasabb. Egyes sütiimádók szerint egyszerûen verhetetlen. Persze az erdei gyümölcsök barátai lehet, hogy szívesen vitáznának ezzel a véleménnyel. Az erdô kincsei az egyre népszerûbb és egészséges joghurttortát emelik királyi magasságokba. A fanyar-savanykás gyümölcsök és a kiváló minôségû joghurt párosítása jókedvre deríti még a legpesszimistábbakat is. Van- e jobb annál, mint egy napfényes nyári délutánon a cukrászda teraszán barátokkal, barátnôkkel sütizni egy finom Hausbrandt kávé mellett? Aki még nem próbálta, mielôbb tegye meg! Szeretettel várjuk!

SEGÍTEK! Sok a munkája?

Nem ér rá otthoni feladataira? TAKARÍTÁS • VASALÁS ABLAKTISZTÍTÁS • GYERMEKFELÜGYELET

TELEFON: 0670/210-6642

Összes közhasznú tevékenység bevétele 101.331 eFt Közhasznú célú mûködésre kapott támogatás 95.702 eFt Központi költségvetésbôl 59.534 eFt Egyéb kapott támogatás 36.168 eFt Pályázati úton elnyert támogatás 3.160 eFt Tagdíjból származó bevétel 12 eFt Egyéb bevétel 2.457 eFt Közhasznú tevékenység ráfordítása 96.244 eFt Anyagjellegû ráfordítások 11.589 eFt Személyi jellegû ráfordítások 1.409 eFt Értékcsökkenési leírás 5.705 eFt Egyéb ráfordítások 73.248 eFt Pénzügyi mûveletek ráfordításai 4.293 eFt TÁRGYÉVI KÖZHASZNÚ EREDMÉNY 5.087 eFt

RECEPT

SNICLI SALÁTATÁL

(MINDENKI KEDVENCE!)

Hozzávalók két személyre: Egy jó adag önbizalom! 2 szelet sertéskaraj vagy csirkemell, 15 dkg paradicsom, 15 dkg uborka, 15 dkg fejes saláta, 10 dkg lilahagyma, steakfûszer A panírozáshoz: liszt, tojás, zsemlemorzsa Az öntethez: 2 ek. méz, 2 ek. mustár, 1 tk. balzsamecet, csipetnyi só A steakfûszerrel és sóval ízesített hússzeleteket felcsíkozzuk, bepanírozzuk. A húscsíkok sütése közben a friss zöldségeket felszeleteljük, majd enyhén sózzuk, és a tányérokra helyezzük. Kikeverjük a mézes-mustáros-balzsamecetes öntetet, és pár percig állni hagyjuk. A megsült húscsíkokat küllô alakban a salátaágy tetejére helyezzük, és ízlés szerint meglocsoljuk az öntettel. Bátorságpróba – tálalás. Egészségükre! A SNICLI csapata

NYEREMÉNYJÁTÉK! MERT MEGÉRDEMLI! Nyerjen egy 4.000 Ft értékû kétszemélyes vacsorát a SNICLI ételbár játékán, amelyen részt vehet ha 06.18. és 07.02. között elfogyaszt nálunk 2 menüt. Sorsolás július 4-én, hétfôn 17 órakor.* * A részletekrôl érdeklôdjön a Snicli ételbárban.

Szombathely, Óperint u. 7. Tel.: 20/436-2525 • 94/951-810

FÔSZERKESZTÔ: Krilov

István • MUNKATÁRSAK: Mayer Rudolf, Jagodits Zsuzsanna • FOTÓ: Czika László, Mészáros Zsolt • CÍMLAP: Czika László • HIRDETÉSI VEZETÔ: Horváth Vilmos (Tel.: 20/9843-025) • IRODAVEZETÔ: Ujhelyi Erika • NYOMDAI ELÔKÉSZÍTÉS: Grafirka Stúdió • NYOMDA: Danubia Web Kft. • Készül 33.700 példányban • KIADJA: a Promed Média Szolgáltató Kft. • 9700 Szombathely, Kisfaludy S. u. 55. • FELELÔS KIADÓ: Szilágyi Gábor ügyvezetô igazgató • LAPIGAZGATÓ: Roznár Gyöngyi • TERJESZTÉS: Savaria Post Kft. (Tel.: 94/321-441) • SZERKESZTÔSÉG ÉS HIRDETÉSFELVÉTEL: 9700 Szombathely, Semmelweis u. 2. (Pelikán Palace Irodaház) 1. em. • Telefon: 94/505-894 • Fax: 94/505-895 • e-mail: [email protected], [email protected], www.safo.hu • ISSN 1215-993X MINDEN JOG FENNTARTVA!

2

Safo_2011_06_18

6/17/11

10:19 AM

Page 3

2011. JÚNIUS 18.

F Ó R U M B A N • Ö N K O R M Á N Y Z AT • C I V I L

Ha lejár, okmányirodába jár… Országosan is a legjobbak között emlegetik a szombathelyi okmányiroda szolgáltatásait. Különösen nagy figyelmet fordítanak az ügyfélbarát kiszolgálásra, a gyors és kényelmes ügyintézésre. Május elejétôl az útlevél a sláger, de még lehet rövid idôn belül idôpontot kapni. Nyitva tartás és idôpontok Az iroda ügyfélfogadási rendje nem változott. Hétfôn, kedden és csütörtökön reggel 8-tól délután fél 4-ig, szerdán hosszított nyitva tartással 8-tól 17 óráig várják az ügyfeleket.

Ügyintézés típusa

Egy ügy, egy szám Több lakossági panasz és észrevétel érkezett azzal kapcsolatban, hogy miért kell minden egyes ügyintézés alkalmával sorszámot kérni. Többen nehezményezték például, hogy nem intézhetô el egy alkalommal a család minden tagjának az útlevele. Dr. Németh Adrienn, a szombathelyi okmányiroda vezetôje lapunk kérdésére elmondta, ez nem pusztán az ügyfélszolgálaton dolgozók vaskalapossága. Az idôpontok kiadásának rendjét az ügyintézés típusát és hosszát figyelembe véve alakították ki. Annak érdekében, hogy ne legyenek csúszások, és

Várakozási idô*

Az eljárás költségei

már sürgôsségi ügyintézésre is az útlevéligénylés esetén. Ennek azonban meg is kell fizetni az árát, egészen pontosan a dupláját az eredeti költségeknek. Ilyen esetben soron kívül fogadják az ügyfeleket, természetesen a már megkezdett ügyintézéseket követôen. A sürgôsségi szó azonban ne tévesszen meg senkit, az új okmány kézhezvételéhez 5 munkanapot, valamint a postázást ugyanúgy ki kell várni. Jó tudni A szombathelyi okmányirodában lehetôség van házi pénztárban történô befizetésre. Ez azért különösen hasznos, mert nem kell egészen a postáig sétálni az illetékek és díjak rendezése miatt. Mindezek mellett lehet bankkártyával is fizetni, ami szintén

*Lapzártánk elôtt

Személyi igazolvány

1 hét

illetékmentes a 0 – 14 éves korig a személyi igazolvány ellátás, illetve 70 év felettieknek is illetékmentes, ha nem rendelkezik érvényes útlevéllel, vagy kártya típusú vezetôi engedéllyel. Állandó személyi igazolvány 1.500 Ft (14 év felettiek), adatpontosítás esetén állandó és ideiglenes igazolvány 3.000 Ft.

Lakcímigazolvány

5 nap

a lakcímbejelentés illetékmentes, vesztés esetén az igazolvány 1.000 Ft, névváltoztatás esetén 500 Ft, eltulajdonítás esetén illetékmentes! (személyi azonosításra alkalmas okmány hiányában születési anyakönyvi kivonat szükséges!)

Útlevél

4 nap

útlevél ügyintézésben: alapilletékek: 2.500 Ft (18 év alattiak), 7.500 Ft (18 év felettiek, 5 év érvényességi idô), 14.000 Ft (18 év felettiek, 10 év érvényességi idô). Sürgôsségi vagy vesztés esetén: 5.000 Ft; 15.000 Ft; 28.000 Ft

Vezetôi engedély

3 nap

vezetôi engedély érvényesítése: 4.000 Ft + az orvosi alkalmassági vizsgálat költsége (62 év felett 1.500 Ft) illeték, díjak: ideiglenes vez. Engedély. 2.300 Ft, nemzetközi vezetôi engedély 2.300 Ft, külföldi engedély honosítása vagy visszahonosítása 6.200 Ft

Vállalkozói igazolvány Ügyfélkapu-regisztráció

aznap

– új vállalkozói igazolvány kiállítása 10.000 – adatok módosítása vállalkozói igazolványban: 3.000 csere, vesztés 5.000 Ft Illetékmentes elektronikus ügyintézés esetén, ha a vállalkozó nem kéri újabb vállalkozói igazolvány kiállítását

Gépjármûvel kapcsolatos ügyintézés (eladás, forgalmi engedély stb.)

5 nap

forgalmi engedély: 6.000 Ft, törzskönyv: 6.000 Ft, vagyonszerzési illeték: 18 Ft/cm3 (szgk esetén: 1891 cm3 felett 24 Ft/cm3)

Idôpont-egyeztetésre több módon is van lehetôség. Személyesen, bár ezt a módszert már nem nagyon ajánlják amiatt, hogy kétszer is el kell látogatni az okmányirodába. Lényegesen kényelmesebb az idôsek számára is a telefonon történô bejelentkezés. Hétköznap munkaidôben hívható a 94/520-361-es központi szám, ahol készséggel állnak rendelkezésre az információs pultban dolgozó kollégák. Ezenkívül lehetôség van internetes idôpontfoglalásra is. Ehhez nem kell mást tenni, mint ellátogatni a www.szombathely.hu oldalra, és ott az E-ügyfélszolgálat menüpont alatt az okmányirodai idôpontfoglalásra kattintani. Mindössze egy e-mail cím szükséges a regisztrációhoz, ami hozzávetôlegesen 2-3 percet vesz igénybe. A rendszer rendkívül gyors, azonnal észleli a bejelentkezést, így az ügytípus kiválasztását követôen, valóban kényelmesen válogathatunk az idôpontok között, akár három hétre elôre.

mindenki az elôre megadott idôben sorra kerüljön, rugalmas keretek között, de tartaniuk kell magukat a szabályokhoz. Az irodavezetô a kellemetlenségek elkerülése érdekében azt javasolja, hogy ilyen esetben próbáljon meg mindenki egymást követô alkalmakat foglalni. Erre egyébként az ügytípusok zömében jelentôs várakozás nélkül van lehetôség. Lejárt útlevél Májustól nagy slágere van az új útlevélkérelmek benyújtásának, de az uniós csatlakozás érezhetôen jótékony hatással volt az ügyintézések számára. Belépésünk óta ugyanis úti okmánynak minôsül a tagországok közötti kirándulások alkalmával a személyi igazolvány is. De mi történik akkor, ha az utolsó pillanatban vesszük észre, hogy már nem érvényes a kis kék könyv? Lehetôség van

könnyíti az ügyintézést. Mindössze egyes közlekedési, igazgatási hatósági bizonyítványok kiállításához kell illetékbélyegért a postára menni, ez azonban az ügyintézés menete miatt elkerülhetetlen. Általánosságban elmondható, hogy az új iratok kézhezvételére 2-3 hetet kell várni. Függ ez elsôsorban a központi szervek leterheltségétôl és a kézbesítés gyorsaságától. A lakcímkártyák és az ideiglenes személyi igazolványok helyben készülnek, ezért azonnal átvehetôk. A vállalkozók és könyvelôk körében már kötelezô, de a fiatalok körében is egyre népszerûbb szolgáltatás az Ügyfélkapu. Ez egy gyors internetes regisztrációt, valamint egy pár perces okmányirodai azonosítást követôen könnyedén elérhetô. Lényege, hogy az elsô bejelentkezés kivételével ügyeinket személyes találkozó nélkül, online intézhetjük letölthetô formanyomtatványok segítségével. SaFó

3

Safo_2011_06_18

6/17/11

10:19 AM

Page 4

VISSZAPILLANTÓ

A mártírokra emlékeztek Nagy Imre 1989-es újratemetésére emlékeztek szerdán. Huszonkét évvel ezelôtt, június 16-án a volt miniszterelnök és a jelöletlen sírokba temetett mártírok méltó megnyugvásra lelhettek a rákoskeresztúri új köztemetô 301-es parcellájában. A Nagy Imreperben a vád – egyebek mellett – a né-

csoport döntôjét a Nyugat-magyarországi Egyetem Bolyai János Gyakorló Általános Iskola és Gimnázium csapata nyerte. A fiúk felkészítô edzôje Móricz Attila és Kovács Zsolt. Az V. és VI. korcsoportban a Nagy Lajos Gimnázium együttesei bizonyultak a legjobbnak. Testnevelôjük Váradiné Szarka Ildikó és Németh Attila, felkészítô edzôjük Váradi Attila. A gyôztes csapatokat és felkészítôiket dr. Puskás Tivadar polgármester köszöntötte múlt pénteken a városháza házasságkötô termében. Olimpikonok támogatása

pi demokratikus államrend megdöntésére irányuló szervezkedés volt. Az elítéltek közül sokakat, többek között a volt miniszterelnököt, Maléter Pált, az akkori honvédelmi minisztert és Gimes Miklós újságírót 1958. június 16-án végezték ki, ennek 31. évfordulóján helyezték ôket végsô nyugalomra. Szombathelyen az 56-osok terén tartottak megemlékezést. Az eseményen jelen volt dr. Puskás Tivadar polgármester és Ágh Péter országgyûlési képviselô (képünkön), valamint Balassa Péter a Jobbik és Horváth Zoltán, az LMP önkormányzati képviselôje. Bajnok kosarasok Kiváló eredménnyel zárták a Labdajáték Diákolimpiát a szombathelyi csapatok. Az országos versenyben a IV. kor-

Másfél-másfél millió forinttal támogatja a Vasivíz ZRt. Fazekas Róbert diszkoszvetô és Pars Krisztián kalapácsvetô olimpiai felkészülését egyesületeiken, a Haladás VSE-n és a DOBÓ SE-n keresztül. A háromoldalú szerzôdés ünnepélyes aláírásán Lazáry Viktor alpolgármester reményét fejezte ki, hogy a sportolók Londonban jó szerepléssel viszonozzák a támogatást. Krenner Róbert, a Vasivíz ZRt. vezérigazgatója kifejtette, hogy szívesen támogatnak olyan versenyzôket, akik a cég és Szombathely jó hírnevét elviszik a világba. Az ünnepségen elhangzott, hogy hamarosan a harmadik kiemelt olimpikonjelöltnek, Hatos Gábor birkózónak a támogatása is garantált lesz. Megszorítások az egészségügyben „Az intézkedések azt sugallják, hogy vannak az állam számára fontos és kevésbé fontos emberek.” Az MSZP két szombathelyi országgyûlési képviselôje, dr. Ipkovich György és dr. Nemény

Szombathely, Körmendi út 92. • Tel./fax: 331-085, 30/2046-402 [email protected] • www.megoldaskft.hu

4

András így vélekedik arról az egészségügyi salátatörvényrôl, melynek múlt héten kezdôdött az általános vitája a Parlamentben, és amely 100 milliárd forintot vonna ki az ágazatból. A baloldali politikusok sajtótájékoztatójukon elmondták, a probléma az, hogy nem strukturális reformokat hajt végre a kormány, a gyógyszergyárak sarcolása pedig elôbb-utóbb a lakosság pénztárcáján is érezhetô lesz. A módosítás szerint a táppénzre jogosultak az egészségügyi ellátásokban elsôbbséget élveznének. Ipkovich kitért arra is, hogy a passzív táppénz megszüntetése egy újabb olyan intézkedés lesz, mely a „kis érdekérvényesítési készséggel rendelkezô réteget” sújtja. Szôlôsi pünkösd A Szôlôsi Patrióták Kulturális és Sportegyesület nagy érdeklôdés mellett tartotta meg elsô rendezvényeit a pünkösdi hétvégén. A Szôlôsi Klubban fellépett a Krepp Tánccsoport, az óvodások és általános iskolások látványos mûsorát pedig nagy tapssal díjazta a közönség. Ezután a Reguly Antal Általános Iskola alsó tagozatos diákjai elevenítették fel a városrész régi hagyományának számító pünkösdi királyné-járást. Késôbb zenés és sportbemutatók szerepeltek a programban. Vedd a magyart! Schmittné Makray Katalin, a köztársasági elnök felesége az elmúlt pénteken útjára indított egy magyar termelôket, magyar termékeket támogató programot, amelyhez kapcsolódott Szombathely is. A „Vedd a magyart! Védd a magyart!” elnevezésû országos megmozdulás a magyar társadalom, elsôsorban a háztartást vezetô nôk figyelmét szeretné felhívni a hazai termékek vásárlásának fontosságára. Az akcióhoz csatlakozott Marton Zsolt alpolgármester párja, Mák Dóri (képünkön) is, aki a múlt pénteken délelôtt a piacon magyar termelôtôl magyar zöldséget és gyümölcsöt vásárolt.

Safo_2011_06_18

6/17/11

10:19 AM

Page 5

2011. JÚNIUS 18.

A N N O

ANNO

.

.

.

.

.

.

.

.

.

•

.

SZERINTÜNK

.

.

.

.

.

.

.

„Tornásznak a szombathelyi hölgyek” „Egy helybeli kedves úriasszony kezdeményezésére, a szombathelyi hölgyekbôl egy társaság alakult, amely a rendszeres testgyakorlást, tornászást akarja és fogja kultiválni. A sporttelep új csarnoka lesz színtere a bájos asszonyok és leányok vidám, egészséges és nemes mûködésének. Nem egyszerû, idôtöltô

hölgyekrôl tudósított, akik „az íróasztal mellett, vagy valamely más, de ülôfoglalkozás által szorítottak maguknak helyet a megélhetéshez”. A szombathelyiek egyébként a közelebbrôl meg nem nevezett svéd és német módszert követték a rendszeressé váló tornaórákon. Újságírónk egyébként

szórakozásról van szó, hanem szisztematikus testgyakorlásról, mely hivatva van a mai életviszonyoknak az emberi testre gyakorolt káros befolyását ellensúlyozni. Ki nem ismeri be manapság, hogy testünknek a torna ugyanaz, mint lelkünknek a hit, mint virágnak a napsugár. A szellemi élet térhódításával karöltve kell járni a testgyakorlás terjedésének is, mert a mûvelt ember teste épp úgy megköveteli a mozgást, mint agyveleje a szellemi táplálékot.” Tornásznak a szombathelyi hölgyek – Sorok egy üdvös mozgalomról címmel éppen 102 évvel ezelôtt a Vasvármegye bulvárhírei között jelent meg egy publicisztika, melynek szerzôje arról értekezett, milyen jó dolog az, hogy a férfiak után végre a hölgyek is rendszeres és szervezett testmozgás keretében pihenik ki irodai fáradalmaikat. Mielôtt tömeges megmozdulásra gondolnának, rögtön le is szögezzük, a 20. század hajnalán Magyarországon még nem voltak oly nagyok a társadalmi változások, hogy a nôk átvegyék a hatalmat az irodaházakban, emiatt szerzônk is elsôsorban olyan középosztálybeli

némi történelmi kitekintés keretében arról is értekezett, hogy a hölgyek testgyakorlását az emberiség már a 19. század közepén felkarolta amiatt is, mert a nôk a „nemzet legnagyobb vagyonának: utódjainak egészséges nemzedékben való fenntartására vannak hivatva”. A szombathelyi kezdeményezés nem számított akkoriban úttörô jellegûnek, hiszen alig akadt az országban olyan város, ahol ne mûködött volna már magánintézetekben, egyesületekben nôi tornászklub. Sôt, a tornaórák a hölgyek – számunkra teljesen ismeretlen – költôjének, Farkas Imrének is megmozgatta a fantáziáját, és a mozgáskultúra támogatására kilencstrófás verset írt. Ennek utolsó, már feledésbe merült versszaka így hangzott: „Föl hát a korlátra, kötélre, nyújtóra, / Be a hideg vízbe, ki a hideg hóra, / Szebb az, aki ügyes, vidám, erôs, borzas, / Mint az, ki slafrokkban regényeket olvas.” SaFó (A források felkutatásában a Berzsenyi Dániel Megyei Könyvtár munkatársai segítettek.)

SZERINTÜNK M Û V E LT N É P Végkiárusítás – hirdetik az öles betûk a Király utca egyik kirakatában. Az ember már meg sem lepôdik, hogy a tegnapi porcelánbolt, ami ma pékség, holnap talán turkáló lesz. Esetünkben könyvesboltról van szó. Pár hónapon belül, egy utcában a második húzza le a rolót. Alighanem nem bírták fizetni a bérleti díjat, ám a betût szeretô ember joggal szomorodik el a folyamaton. Irodalmárok, tanárok, könyvtárosok igyekeznek gôzerôvel propagálni az olvasást és annak fontosságát. Vajon Don Quijote-i a harc vagy visszatalálunk a betûk világához? A nyomtatás feltalálása elôtt az olvasás-írás egy szûk réteg kiváltsága volt. Tudjuk, hogy a gót király, Róma egykori ura Nagy Teodorik csak olvasni tudott, írni nem. A törökverô Hunyadi János még azt sem. Ôk nem is emiatt lettek koruk hôsei és példaképei. Éppen regényekbôl, történelmi lejegyzésekbôl ismerhetjük sorsukat. Meggyôzôdésem, hogy az olvasáshoz belsô igény szükségeltetik. Egyfajta egészséges kíváncsiság a világ dolgai és az élet jókedvû tágassága iránt. Ma a többséget Nagy Alexandrosz helyett Alekosz, a valóság helyett a hamis Való Világ jobban izgatja. Ezért nem ismerik sokan történelmünket… és a hétköznapi életet sem. Ki tehet errôl? Alighanem az ezerszer elátkozott fogyasztói társadalom vadhajtása az olvasás hanyatlása. A tavaly irodalmi Nobel-díjat kapott Vargas Llosa úgy véli: „Az olvasás az álmot életre kelti, az életet pedig álomra váltja”. Aquinói Szent Tamás szerint ôrizkedjünk attól, akinek csak egy könyve van. Pár évtizede 30–50.000 példányban jelentek meg a regények, ma az ötezer már csúcsnak számít. Jó lenne, ha a közismert státuszszimbólumok (szuperautó, házi mozi, medencés villa) mellett a házi könyvtár is helyet kapna. Így válhatnánk ismét mûvelt néppé. Horváth Vilmos

5

Safo_2011_06_18

6/17/11

10:19 AM

Page 6

Maratoni közgyûlés K Ö Z B I Z T O N S Á G R Ó L , Ó V O D A I A N G O L O K TAT Á S R Ó L , S Z O C I Á L I S T É R K É P R Ô L Késô estébe nyúlt a nyári szünet elôtti utolsó közgyûlés. A délelôtti órákban az óvodások ingyenes angol nyelv oktatásáról vitatkoztak hosszasan a felek, emellett elfogadta a testület a rendôrség beszámolóját, valamint a bûnmegelôzési programot is. Pályázatot ír ki a város az egykori gyámhivatal épületének eladására vagy bérbeadására. A közgyûlés elején a városvezetés kilenc sürgôsségi indítványt terjesztett elô. Az ellenzék részérôl dr. Czeglédy Csaba (MSZP–SZTKE) azt javasolta, hogy az óvodai angol nyelvi képzés fizetôssé tételérôl szóló elôterjesztést ne tárgyalja a közgyûlés, mivel az elôkészítetlen. Ugyancsak a frakcióvezetô tette szóvá, hogy Guinness-rekordba illô mennyiségû sürgôsségi indítványt, szám szerint kilencet kaptak kézhez a képviselôk úgy, hogy azon témák hátterérôl vajmi kevés információval rendelkezett az ellenzék. Emellett azt is indítványozta a politikus, hogy tárgyaljanak a városi tévérôl, nevezetesen arról, hogy miért nem közvetítik majd a közgyûléseket a jövôben. Balassa Péter (Jobbik) azt kérte: a Nádasdy utcába tervezett buszpályaudvar ügyét külön napirendi pontban tárgyalja meg a testület. A jobbikos városatya emellett azt kérte a képviselôtársaitól, hogy díszpolgári cím adományozásáról is tárgyaljanak a nap folyamán. (Szarka Zoltán olimpiai bajnok futballistát, edzôt terjesztette elô a címre a párt helyi szervezete). Végül az ellenzéki elôterjesztéseket nem vette napirendre a közgyûlés. Lendvai Ferenc (Fidesz), a Joskar Ola lakótelep képviselôje azt kérdezte a városvezetéstôl: tervezi-e a Szent-Györgyi Albert iskola épületében hajléktalanszálló létesítését. E kérdés ugyanis aggasztja a lakótelepen élôket, és a politikus megnyugtató választ kért a polgármestertôl. Nincs ilyen terv, jelentette ki határozottan dr. Puskás Tivadar, akit Marton Zsolt (Fidesz) alpolgármester egészített ki, mondván, minden pletyka ellenére soha nem is tervezte még gondolatban sem az épület ilyetén hasznosítását a városvezetés. Az alpolgármester kijelentette: szeptemberben térnek vissza az épület hasznosításának a kérdésére, és természetesen olyan megoldást keresnek, amely maximálisan megnyugtató lesz az ott élôk számára.

6

Dr. Horváth Attila (MSZP–SZTKE) a parkolási rendeletet kritizálta, mondván, több igazságtalan passzus is szerepel abban. Egyetértett a felvetéssel dr. Puskás Tivadar, és abban maradtak a felek, hogy szeptemberben a közgyûlés elé kerül a téma. Balassa Péter a karnevállal kapcsolatban fogalmazott meg kérdést, amelyre Lazáry Viktor (Fidesz) alpol-

hogy a jövô héten foglalkoztatási fórumot szerveznek hölgyeknek a kormány által életre hívott mikrohitelek felhasználásáról. Dr. Horváth Attila (MSZP– SZTKE) arra volt kíváncsi: mikor lesz legalább háromnyelvû a város honlapja? Lazáry Viktor arról számolt be, hogy a jövô héten mutatják majd be az új oldalt, és errôl a szocialista képviselôtársa is tu-

gármester válaszolt. Elhangzott: minden mendemonda ellenére nem lesz fizetôs a város legnagyobb rendezvénye. Az alpolgármester úgy fogalmazott: reményei szerint az idei lesz a leglátványosabb programsorozat a rendezvény újraélesztése óta. Kôvári Attila (MSZP–SZTKE, balra) egyebek mellett arra hívta fel a figyelmet, hogy az önkormányzati anyagok hemzsegnek a helyesírási hibáktól, éppen ezért lektort kellene alkalmazni. Dr. Puskás Tivadar egyetértett a felvetéssel, szerinte is orvosolni kell a problémát. – Nyugtassa meg a szombathelyieket a polgármester abban a kérdésben, hogy nem szûnik meg a városi televízió, és nem is kívánja privatizálni azt a városvezetés? – tette fel a kérdést dr. Czeglédy Csaba. Válaszában dr. Puskás Tivadar leszögezte: marad a televízió, és nem is kívánják magánkézbe adni azt. Dr. Takátsné dr. Tenki Mária (Fidesz) felvetette: a közterületeken erôs esôzéskor hömpölyög a víz, a vízelnyelôk nem megfelelôen tudják ellátni funkciójukat. Ugyancsak a képviselôasszony hívta fel arra a figyelmet,

dott… Az alpolgármester szerint kiváló lesz az új honlap, ám eddig sem lehetett panasz az informatikai iroda munkatársaira, ezt a szakmai elismerések bizonyítják. Egyetértett a városvezetés és az ellenzék abban a kérdésben, hogy az Illés Béla Akadémiának adott állami támogatásból részesülnie kell a többi utánpótlásképzésben résztvevô szervezetnek is. A napirendi pontok között az elsô a költségvetés módosítására vonatkozott, ám mivel a büdzsét érintô kérdésrôl volt szó, az ellenzék elsôként az óvodai angol nyelvi oktatás témája került terítékre, bár ez külön napirendi pontban is szerepelt. Dr. Czeglédy Csaba azt kérte: az év végéig garantálja az önkormányzat a rendszer mûködéséhez szükséges mintegy 4 millió forintot, aztán decemberben döntsenek majd annak sorsáról. Dr. Puskás Tivadar reagálásában rámutatott: idén igaz, hogy csak néhány millióról van szó, ám az elkövetkezendô esztendôkben összesen több mint 150 millió forintba kerülne a városnak. „Kell, de olcsóbban” – fûzte hozzá a polgármester, majd az ellenzék frakcióvezetôje felajánlotta képviselôi bérét a költ-

Safo_2011_06_18

6/17/11

10:19 AM

Page 7

2011. JÚNIUS 18.

KÖZGYÛLÉS

ségek fedezésére. Molnár Miklós (Pro Savaria, jobbra) alpolgármester Szombathely anyagi lehetôségeit ismertette. Mint fogalmazott, városunk az elmúlt években a hiteleket rendre hitelekbôl finanszírozta, tehát változatlan hitelállomány mellett folyamatosan nô a kamatkötelezettség több száz millió forinttal, ez az összeg 2013-ra 3 milliárd forint lesz. Az alpolgármester szerint az elkövetkezendô években nem az lesz a kérdés, hogy milyen nem kötelezô feladatokat vállaljon fel az önkormányzat, hanem tevékenységet kell majd, hogy szûkítsen. Hogy melyik területeken, ez a mi felelôsségünk, húzta alá Molnár Miklós. Marton Zsolt is

vult a közbiztonság, a vagyon elleni bûncselekmények száma nôtt. Gyebrovszki János (MSZP–SZTKE) azt tette szóvá, hogy a körzeti megbízottak közterületi jelenléte legyen intenzívebb, mert véleménye szerint ezáltal sokat javulna az emberek komfortérzete. A képviselô szóvá tette továbbá, hogy vasárnap délelôttönként a piac környékén nem lehet szabályosan parkolni, ez a probléma orvoslásra vár. Balassa Péter reagált a képviselôasszony által elmondottakra: nem lehet sikerként elkönyvelni, hogy a hajléktalanok manapság inkább a peremkerületeken portyáznak… A jobbikos politikus elismerôen szólt a beszámoló-

arra utalt, hogy ha vállalja a város e rendszer mûködtetését, akkor elképzelhetô, hogy intézményeket kell bezárni. Bölcsességet és mértéktartást kért a képviselôktôl. Végül a többség úgy határozott, nem támogatja a szocialisták javaslatát, így az angol nyelv óvodai tanítására nem került be összeg a költségvetésbe. „Közbiztonságilag stabil város Szombathely” – kezdte beszámolóját Hollósi Gábor városi rendôrkapitány, aki azt emelte ki: a tavaly meghatározott célok nagy része megvalósult. Az ismertté vált bûncselekmények száma ugyan növekedett 13 százalékkal, ám az azt megelôzô esztendô nagyon jó bázisévnek számított. Viszonyítási alapként a kapitány ismertette a megyeszékhelyek kriminalisztikai adatait, ebbôl pedig az derült ki, hogy csak Zalaegerszegen történt kevesebb bûncselekmény, mint Szombathelyen. Dr. Takátsné dr. Tenki Mária elmondta, jelentôs elôrelépés, hogy a hajléktalanokat sikerült a város peremére szorítani. Ezt követôen beszámolt arról, hogy amellett, hogy alapvetôen városszerte ja-

ról, hozzátéve azt, hogy reményei szerint nem lesz rendôrhiány a városban. Rettegi Attila (Fidesz) az oladi lakók panaszát ismertette: kevés a parkolóhely, a kutyatulajdonosok nem a megfelelô helyen sétáltatják állataikat. A közterület-felügyelet és a rendôrség beszámolóját egyaránt elfogadta a közgyûlés. A város szociális térképérôl is vitatkoztak egy sort a felek. Gyebrovszki János szerint nem feltétlenül volt megfelelô az anyaghoz összeállított kérdések megfogalmazása. Rá kellett volna hangsúlyosabban kérdezni arra is, hogy miként vélekednek a városlakók a szociális hálóról, mondta a politikus, aki hozzátette: nem baj, hogy megjelent a térkép, ám a megrendelést sokkal konkrétabban kellett volna megtenni. Szakály Gábor (Fidesz) tanácsnok, a szociális bizottság elnöke szerint komoly szakmai munka van az anyagban. Marton Zsolt úgy vélte: szakmailag megalapozott adatokkal gazdagodott a város. Az anyagból kiemelte: a legfontosabb megállapítás, hogy jellemzô a fokozatosan szegényedô struktúra, sokaknak

a napi megélhetésre kell fordítaniuk a bevételüket. Meggyengültek a klasszikus középosztály pozíciói, a jövedelmei zsugorodnak. Fontos dolog, hogy az említett rétegek ne szivárogjanak át a szociális ellátottak közé, summázta véleményét az alpolgármester. Dr. Takátsné dr. Tenki Mária azt emelte ki, hogy öregszik a város, sokaknak fel kell adniuk munkájukat, hogy az idôs hozzátartozóikat ellássák. Ugyancsak elhangzott: kevés a bölcsôdei férôhely. Dr. Czeglédy Csaba azt mondta: a válság hatására egyre többen kerülnek nehéz helyzetbe, és rajtuk nem segít az esetenkénti háromezer forintos segély. Arra kérte a városatyákat, hogy a jövô évi költségvetés szociális tételének összeállításakor vegyék figyelembe a jelenlegi nehéz helyzetet. Dr. Puskás Tivadar szerint párthovatartozás nélkül közös a cél: minél több embernek kell javítani a helyzetén. Egyetértett Németh Kálmánnal (MSZP–SZTKE), aki úgy fogalmazott, hogy a középréteg leszakadása a társadalom nagy problémája, amely egy sajnálatos folyamat eredménye. Az a társadalom erôs, amelynek erôs középrétege van, húzta alá a polgármester. Végül a testület elfogadta a városról készült szociális térképrôl szóló határozati javaslatot. A késô délutáni szünet után a város drogellenes stratégiájáról tárgyaltak a felek. Balassa Péter a konkrét intézkedéseket hiányolta. Példát kell mutatni, mondta a politikus, és mint városi képviselô június 26-án drogellenes világnapon tesztnek veti alá magát, és arra kérte képviselôtársait, tartsanak vele, és mutassanak példát. Szombathely nem áll rosszul drogkérdésben, fogalmazott dr. Prugberger Emil, majd arra kérte a hatóságokat, hogy konkrét adatokat szolgáltassanak a még hatékonyabb megelôzési munka érdekében. Dr. Horváth Attila annyit tett hozzá az elhangzottakhoz, hogy a szülôknek is nagy szerepük van a prevencióban. Szakály Gábor a kortársképzést emelte ki, mondván, a fiatalok leginkább egymásra tudnak hatni. Rettegi Attila a szórakozóhelyeket tartotta a legnagyobb rizikófaktornak. Pályázatot írnak ki a Szily János utca 42. (volt gyámhivatal) alatti ingatlan eladására vagy bérbeadására, mondta dr. Szakács Dávid (Fidesz), a jogi és pénzügyi bizottság elnöke. E döntéssel egyetértettek a felek. Ugyancsak elfogadta a közgyûlés a Fô tér 9. alatti ingatlan, az egykori Szentlélek Patika épületének értékesítésérôl szóló határozatot. A közgyûlés további döntéseire a következô számunkban visszatérünk. SaFó

7

Safo_2011_06_18

6/17/11

10:19 AM

Page 8

KULTÚRA

•

CIVIL

Ezüstérmes magyar táncosok

Az ország legkiemelkedôbb versenytáncos rendezvényének számító sporteseményt 1966-ban rendezték meg elôször, azóta pedig szakmai és rajongói körökben a legelismertebb és legkedveltebb rendezvénnyé nôtte ki magát. Évrôl évre a táncsport legkiválóbb versenyzôi mérik össze tudásukat. Garantálja ezt az is, hogy a versenyre immáron minden jelentkezô ország a ranglistát vezetô párosát küldi. Érkeztek táncosok az USA-ból, Japánból és Kanadából is, és az európai országok duói is képviseltették magukat, összesen huszonöt pár. Ahogy az már megszokott, a verseny elôtt elindultak az esélylatolgatások. Markus Sónyi, a verseny döntnöke az elsô helyre várta a világranglistát is vezetô magyar párost, de az oroszok mellett, úgy vélte, hogy a német és az osztrák páros is erôs ellenfél lehet majd a döntôben. A jóslatok azonban nem bizonyultak helytállónak. A dobogós helyezésre – szakmailag jogosan – ácsingózó osztrák páros a középdöntôig sem jutott el, és a németek is csak az 5. helyre küzdötték fel magukat. Sokszor mondják, hogy az ilyen sportágaknál nagyon sokat számít a szubjektivitás. De az sokakat meglepett, mikor a verseny másnapján – az egyébként titkos – pontozás adatai nyilvánosságra kerültek. Ebbôl egyér-

telmûen kiderült, hogy két bíró következetesen a negyedik és a hatodik helyre listázta a magyarokat, ami vélhetôen a páros aranyérmébe került. A standard táncok versenyében kimagasló teljesítményt nyújtó kettôs a latin-amerikai szekcióban is jól teljesített. Igaz, úgy érezték, hogy nem tudták legjobb formájukat hozni, de így is kiválóan helytálltak. A méltán szakavatottnak nevezhetô közönség meglepôdött, mikor az eredményekre fény derült. A nézôtér együttérzôen zúgolódott, miközben a láthatóan csalódott páros a dobogó második fokára lépett. A szervezés színvonala azonban csillagos ötösre vizsgázott. A tíztánc világkupával párhuzamosan megrendezték az IDSF standard opent is a 35 év feletti, senior korosztálynak. A tíztáncosok számára kö-

A TÁNCVERSENY VÉGEREDMÉNYE: SAVARIA 2011 – IDSF TÍZTÁNC VILÁGKUPA Yury Simachev – Anastasia Klokotova (RUS) László Csaba – Mikes Anna (HUN) Roman Gerbey – Vera Bondavera (UKR) Jaak Vainomaa – Taina Savikurki (FIN) Steffen Zoglauer – Sandra Koperski (GER) Alon Gilin – Anastasia Trutneva (CAN)

8

SAVARIA 2011 – IDSF SENIOR I OPEN STANDARD Christian Schauer – Veronika Knott (GER) Werner Kraus – Elisabeth Uhrmacher (AUS) Holger Staub – Birgit Staub (GER) Mikhail Syrytski – Sviatlana Hryhartsevich (RUS) Cseh István – Ádám Laura (HUN) Igor Szittay – Stela Szittayova (SLK)

Legutóbbi játékunk helyes megfejtése: 1952. Solymosi Zoltán nyerte meg a Family Centerben található Líra Könyváruház 3000 forintos vásárlási utalványát, valamint a könyvet, amelyet szerkesztôségünkben vehet át. E heti játékunk kérdése: Kik képviselték hazánkat a Savaria Nemzetközi Táncversenyen? A helyesen válaszolók között a Holdfényligetbe két fô részére szóló belépôt, valamint Rezeda Kázmér Minden úgy van címû könyvét sorsoljuk ki. A megfejtéseket a szerkesztôség címére (Szombathely, Semmelweis u. 2., Palace Irodaház, I. emelet), vagy az [email protected] címre várjuk, június 23-ig. Kérjük, hogy írják meg telefonszámukat is!

Idén is Bloomsday Június 16. nem múlhat el Bloomsday nélkül Szombathelyen, immáron 18. alkalommal rendezik meg az eseményt. A rendezvény apropója, hogy James Joyce 1904. június 16-án játszódó, Ulysses címû regényének fôhôse szombathelyi származásúnak vallja magát. A helytörténészek évekkel ezelôtt kiderítették, hogy az 1800-as évek közepén valóban élt a városban, egészen pontosan a mai Fô tér 41. szám alatti házban egy Blum nevû család. Ennek a családnak volt leszármazottja egy bizonyos Leopold

telezôen elôírt pihenôidôben pedig a Savaria TSE bajnok formációja és a Szilver TSE szintén ob gyôztes standard produkciója foglalta el a parkettet. SaFó

Bloom, azaz Virág Lipót, aki Triesztben került kapcsolatba James Joyceszal. A kortárs fesztiválok szinte minden mûvészeti ágát felvonultató program idén is az ír kultúrához kapcsolódott. Az Ifjúsági Fúvószenekar a Bloom-ház elôtt térzenével alapozta meg hangulatot, majd innen vonultak át az AGORA Központba, ahol John Deady ír nagykövet és dr. Puskás Tivadar, Szombathely polgármestere mondott megnyitóbeszédet. Idén a résztvevôk megemlékeztek Békés Pálról, a tragikusan ko-

rán elhunyt kiváló íróról, aki egyébként a Magyarországi James Joyce Társaság alapító tagja volt. Az est során levetítették a Miként lett Virág úrból Mr. Bloom? Avagy James Joyce Dublinja címû filmet, melynek írója, szerkesztôje és fôszereplôje is Békés Pál volt. Ezt követôen az Agora Szalonban bemutatták az idei Mediawave díjnyertes alkotásait is. És ahogy az már lenni szokott, zenei programokban sem volt hiány. Koncertet adott a Rua zenekar, amely hagyományos ír tánczenét játszik, és a fesztiválok kedvelt bandája, az FM Zero is fellépett. SaFó

Játék

Csalódottság és szomorú pillantások. Ezüstérem a magyar páros – László Csaba és Mikes Anna – nyakában a 46. Savaria Nemzetközi Táncverseny eredményhirdetését követôen. Mindenki azt találgatta, vajon hogy alakulhatott ki az a végeredmény, mely az oroszokat ítélte a legjobbnak.

Safo_2011_06_18

6/17/11

10:19 AM

Page 9

KÉPVISELÔI LEVELEZÔL AP

2011. JÚNIUS 18.

INTERAKTÍV

•

KÉPVISELÔI

Egy lakótelepi juniális helyett Bizonyára emlékszik a KISZ-lakótelep lakossága arra, hogy éveken át a városrész egyik egyesületének közremûködésével juniálist tartottunk, ennek idôpontja a tanév befejezését követô hét szombatja volt. Bizonyára emlékeznek rá, hogy ezen a rendezvényen felléptek a lakótelep iskoláinak tanulói és óvodásai. Gyebrovszki János önkormányzati képviselô Ez az idén nem lesz. A város jelenlegi vezetése közel ötezer ember szórakozását nem tartja fontosnak; miközben 3 – 400 fôs településrészeknek igen jelentôs összegeket biztosít hasonló kulturális program szervezésére, szakkörök stb. támogatására. Az egyik hasonló nagyságrendû lakótelepnek 5 millió forint fölötti összeget juttatunk évente. A dolog további aktualitása, hogy a mostani közgyûlésen nem elôkészített módon, hanem sürgôsségi indítvánnyal az idénre is további pénzeszközöket biztosítunk egy lakótelepi rendezvény részére, figyelmen kívül hagyva más városrészek igényeit. Mielôtt valaki felszisszenne, nem más lakóközösségek támogatását kifogásolom. A baj az, hogy a város vezetôi, a kulturális bizottság vezetôje büntetni kívánja azokat a közösségeket, akiknél a választási eredmények nem az ô szája íze szerint alakultak. Tavasszal több városvezetôvel történô konzultációm során ígéretet kaptam, hogy a rendezvényhez szükséges minimális anyagi források rendelkezésre állnak. Miután a városrészen valami furcsa oknál fogva nem alakult egyesület, alapítvány, ezért más egyesület bevonásával valósulna meg a rendezvény. Mielôtt ismételten kérdés merülne fel az olvasóban, hogy mért nem alakult, alakul egy ilyen egyesület, mely a városrész civil ügyeit felkarolná, rendezvényeket szervezne, szociálisan rászoruló egyéneket támogatná, ez a szervezôdés folyamatban van, ez a szervezet a közeljövôben meg fog alakulni, de természetesen ennek hiánya nem lehet ok egy városrészi hagyomány megszakítására tisztán politikai okokból. Véleményem szerint mindannyian Szombathely város polgárait szolgáljuk, mindannyian Szombathely város polgárainak jólétéért, komfortérzetéért munkálkodunk, ebbe nem férnek bele kicsinyes, bosszúálló, személyeskedô magatartások. Azért, hogy módja legyen a jelenlegi városvezetésnek a korrekcióra, ezúton is kérem Önöket, hogy segítsék munkánkat, hogy legalább az ôsz folyamán legyen lehetôség arra, hogy a lakótelepen egy hagyományos rendezvényt megtarthassunk, és korrekt, mindenki által elfogadott és betartott szabályok szerint támogassuk a városrészek különbözô kezdeményezéseit. Gyebrovszki János önkormányzati képviselô

Partnercégünk számára keresünk munkatársat az alábbi munkakörben:

Minôségbiztosítási technikus Elvárások: • középfokú vagy felsôfokú mûszaki végzettség • minôségbiztosítási rendszerek, szabványok (ISO/TS 16949, VDA 6.1) és eljárások (8D, FMEA, APQP, PPAP) ismerete • többéves minôségbiztosítási szakmai gyakorlat (autóipari tapasztalat elônyt jelent) • német vagy angol nyelvismeret • számítógépes ismeretek (MS Office) • flexibilitás és utazási hajlandóság • csapatmunkára való alkalmasság

LEVELEZÔLAP

AMIRÔL TUDNI ÉRDEMES A MUNKAERÔPIACON… HORVÁTH-NÉMETH KRISZTINA ÜGYVEZETÔ WH CONSULTING KFT.

FIZETETT SZABADSÁG, BETEGSZABADSÁG Legutóbb a szabadság témakörét kezdtük vizsgálni – tekintettel a téma aktualitására. A szabadságot a munkavállaló munkarendje szerinti munkanapokra kell kiadni. A szabadság kiadásának idôpontját a munkáltató határozza meg, a munkavállaló elôzetes meghallgatását követôen. Az alapszabadság egynegyedét azonban a munkavállaló kérése szerinti idôpontban kell kiadni, ha legalább három hónapja munkaviszonyban áll, és igényét legalább 15 nappal a szabadság magkezdése elôtt bejelentette. A szabadság kiadásának idôpontját a szabadság kezdete elôtt 30 nappal kell a munkavállalóval közölni. A törvény szerint az elôre közölt idôpont csak rendkívüli esetben módosítható, és ha a módosítás miatt a munkavállalónak kára, költsége keletkezik – például befizetett már egy üdülésre –, azt a munkáltató köteles megtéríteni. A munkavállaló megkezdett szabadságát a munkáltató kivételesen fontos helyzetben megszakíthatja, de ez esetben is meg kell téríteni a munkavállalót ért összes kárt, költséget. Ilyenkor a szabadságba nem tartozik bele a munkavégzéssel és az utazással eltöltött idô, azaz a szabadság mindezekkel meghosszabbodik, vagy ezt a munkavállaló részére késôbb ki kell adni. Következzen néhány gondolat a betegszabadságról: a munkavállaló évente 15 nap betegszabadságra jogosult a kezelôorvosa által igazolt betegsége miatt. Nem betegszabadság, hanem baleseti táppénz illeti meg a munkavállalót, ha keresôképtelenségét üzemi baleset vagy foglalkozási megbetegedés okozta. A betegszabadság idejére a munkáltató a távolléti díj 70%át köteles megfizetni a munkavállalónak.

Jelentkezési lehetôség a honlapunkon keresztül: www.whc.hu WH Consulting Kft. 9700 Szombathely, ISIS-Center, Rákóczi F. u. 1. Horváth Zsófia – HR tanácsadó • Tel.: 0630/463-8472 E-mail: [email protected] • www.whc.hu • Nysz: 20-004-2002

Az álláskeresôknek hatékony állásvadászatot kíván a: WH Consulting

9

Safo_2011_06_18

6/17/11

10:19 AM

Page 10

INTERJÚ

•

SPORT

•

KULTÚRA

•

IFJÚSÁG

Kiváló emberek, remek sportolók A Z E D Z Ô B Ü S Z K E D I Á K O L I M P I A I B A J N O K C S A PAT Á R A Diákolimpiai címet nyert kosárlabda IV. korcsoportban a Bolyai Gimnázium fiúcsapata a közelmúltban. A remek eredményrôl, a csapatról, a felkészülésrôl Kovács Zsolttal, a gárda felkészítô edzôjével beszélgettünk. – Milyen célokkal vágtak neki a megmérettetésnek? – Ismertük a mezônyt, és úgy számoltunk, hogy a négy közé kerülés lehet a realitás. Tudtuk, hogy a Paks és a Debrecen nagyon erôs riválisunk lesz, ám a srácok bíztak magukban. Remekül küzdöttek, azt gondolom, a torna elsô percétôl érzôdött, hogy nagyon együtt van a társaság. Kiemelném, hogy az egész selejtezôsorozatot, valamint a hajdúsági finálét is veretlenül vívtuk meg; ez mindenképpen azt bizonyítja, hogy méltó helyre került a trófea. – Erôs gárdával utazott a Bolyai a döntôre, hiszen többen is profi csapatoknál pallérozódnak. – Bizony, a Falcónál 6, a Körmendnél pedig két fiú kosarazik, rajtuk kívül négy amatôr diák alkotta együttesünket. De meggyôzôdésem, hogy nem csak a profi képzésnek köszönhetô a cím elnyerése. Móricz Attila testnevelôvel, edzôvel épp azt értékeltük, hogy csak olyan sportolókkal lehet eredményesen dolgoz-

ni, akik egyben példamutatóan teljesítenek az iskolapadban is. És a mi játékosaink ilyenek. Alázattal, lelkiismeretes munkával készültek a tornára, és így is játszottak minden mérkôzésen. A hozzáállásukat honorálta a szakma is: sok különdíj is Szombathelyre került. – A döntô izgalmasan indult, aztán beindultak a fiúk. Mi történt a szünetben? – Való igaz, a békéscsabaiak ellen a mindent eldöntô ütközetben az elsô játékrészben még szoros volt az eredmény, mindössze négy ponttal vezettünk. Aztán ez a parádés társaság állva hagyta a riválist, így végül magabiztos, húszpontos fórral vertük a viharsarkiakat. Öröm a csapattal dolgozni, reméljük, hogy hasonló szép eredményt érünk majd el a késôbbiekben is. Szombathelyt a Labdajáték Diákolimpia IV. Korcsoportos Országos Döntôjében, Debrecenben, kosárlabda sportágban a Nyugat-magyarországi Egyetem Bolyai János Gyakorló Általános Iskola és Gimnázium fiúcsapata képviselte. Veretlenül érkeztek a tornára, miután a Szombathely városi és a Vas megyei diákolimpiai döntôt, valamint az országos területi elôdöntôt is magabiztosan megnyerték. Célkitûzésük a legjobb négy közé jutás volt, amit sikerült jelentôsen túleljesíteni,

Ö R Ö K B E F O G A D O T T Á L L AT O K A Fekete István Állatvédô Egyesület idén is megszervezte Pünkösdi Kutyafootta nevû rendezvényét a Sportliget és az Aranypatak által határolt területen. Az eseményt másodszorra hirdették meg, és a tavalyi alkalomhoz hasonlóan sok felnôttet, gyereket, illetve kutyát láttak vendégül. A versenyre három kategóriában nevezhettek a résztvevôk, melyek a gyermek, a kistestû kutyások és a nagytestû kutyások csoportjai voltak. A helyezetteket éremmel díjazták, viszont emléklapot és ajándékot kivétel nélkül minden versenyzô kapott. A megmérettetés közben a résztvevôknek alkalmuk volt tombolavásárlásra is, melynek bevétele a szervezet munkáját segíti. Emellett zsíros kenyérrel, ásványvízzel fogadták a vendégeket, a gyerekek pedig állatos totót tölthettek ki, illetve arcfestésre is vállalkozhattak. A program teljes ideje alatt lehetôség volt kutyák és cicák örökbefogadására is. Ráczné Tölgyesi Judit, az egyesület tagja elmondta, hogy az idei kutyafuttatáson is gazdára talált több kutya és macska egyaránt, majd hozzáfûzte, hogy nagy öröm viszontlátni azokat a korábban örökbeadott kutyákat, akiket gazdáik beneveztek a futamra. Mivel a kezdeményezés egyre ismertebb lesz, az állatvédôk szeretnék, ha a kutyafuttatás egy hagyományszerû pünkösdi rendezvény lehetne Szombathelyen. Az Önkéntesek Évére való tekintettel, az egyesület örömmel fogadja a segíteni vágyók jelentkezését, akik egy regisztrációt követôen pártfogolhatják az állatok védelmét.

10

a Bolyai történetében fiú kosárlabdacsapat elôször lett diákolimpiai bajnok. A döntôben Bolyai Szombathely – József Attila Békéscsaba 84 – 64 (40 – 36) volt a végeredmény. A diákolimpiai bajnokcsapat névsora: Berényi Barna, Czömpöly Ottó, Gáspár Gergô, Hódi Patrik, Kártyás Patrik, Kovács Bence, Lendvai Richárd, Németh Ákos, Popgyákunik Balázs, Tóth Barna, Tóth Norbert, Varga Soma. Felkészítô edzôk: Móricz Attila és Kovács Zsolt. SaFó

LEZÁRULT A MEDIAWAVE Véget ért a 21. alkalommal megrendezett Mediawave Nemzetközi Film- és Zenei Fesztivál június 11-én. A rendezvényen filmajánlókat vetítettek le, melyhez a Nyugat-magyarországi Egyetem hallgatói nyújtottak segítséget. A résztvevôk egyebek mellett láthattak kisjátékfilm, játékfilm, dokumentumfilm, animációs film, illetve zenei és táncfilm ajánlókat is. Este a Jazz Reggae Project és a Tudosók nevû zenekaré volt a fôszerep, majd a hivatalos záróbuli és a Shukar Collective nevû formáció következett. A fesztivál utolsó estéjén „Párhuzamos kultúráért” kategóriában adtak át díjat Boka Gábornak, Horváth M. Juditnak, dr. Máriásnak, Sinai Varga Gizellának, Tanai Erzsébetnek és Kovács Tickmayer Istvánnak. A játék- és kisjátékfilm kategória zsûri fôdíját az Ovsyanki (Csendes lelkek) címû film nyerte el, a zsûri különdíját a legjobb mûvészi kivitelezésért a Bibliothéque Pascal címû alkotás kapta. A legjobb operatôr díját a Bi, Dung so! (Ne félj, Bi!) címû filmmel Pham Quang Minhnek ítélték, a legjobb kisjátékfilmnek járó díjat pedig a Valami kék címû magyar produkciónak. Ezenkívül még a legjobb dokumentumfilm, a legjobb animációs és a legjobb kísérleti filmeket ismerték el.

Safo_2011_06_18

6/17/11

10:19 AM

2011. JÚNIUS 18.

Page 11

CIVIL • KULTÚRA • KÖZHASZNÚ

FOGADÓÓRÁK Gyebrovszki János, Szombathely 13. sz. választókerületének önkormányzati képviselôje június 20-án (hétfôn) 16.00–18.00 óráig a Gyermekek Házában (Szombathely, Jászai M. u. 4.) fogadóórát tart. Sági József, Szombathely 14. sz. választókerületének önkormányzati képviselôje június 22-én (szerdán) 17.00–18.00 óráig a zarkaházi Szily-kastélyban (Szombathely, Gyôzelem u. 1.) fogadóórát tart.

Szombathelyen táboroznak a jazzkedvelôk Vasárnap indul a Lamantin Jazz Fesztivál. A hat napon át tartó zenei forgatag idén is a szakma legjobbjait vonzza a városba. A jazzt tanulni és mûvelni vágyók körében továbbra is nagyon népszerû a rendezvény. A Cinema Café és a Club Korrekt lesz az örömzenélések helyszíne. A nyitány ezúttal is az evangélikus templomban lesz, ahol a Jazzation acappella ad koncertet. Hétfôn és kedden Lamantin Klub örömzenélô táborozókkal és tanáraikkal. Szerdán pedig megnyit a fôtéri jazzsátor is a Gayer Mátyás Trió és a Dresch Quartet koncertjével, a „nagy durranás” pedig Dr. Lonnie Shmith lesz. Az USA-ból érkezô mûvész a Hammond orgona nagymestere, és egyfajta stílusmegújítóként tartják számon. Csütörtökön egy kis funky fûszerezi a mûsort a Ferenczi Raczkajam koncertjével, akit két amerikai vendég követ majd. Ben Brestage az igazi utcazene világát kelti éltre, hiszen egyszerre gitározik, énekel és lábával dobol majd. Az estét a Northern Funk & Soul Nights feat. Melvin Davis and Joel Parisien formációja zárja. A csapat ebben a felállásban kizárólag erre az alkalomra áll majd össze, hogy igazi lendületes funkyzenéjükkel felpörgessék a nézôközönséget. Pénteken pedig egy lengyel csapat, a Jacek Namyslowski Quartet lép majd színpadra. De magyar bandának is tapsolhatunk majd, hiszen fellép a Creative Art Trió is, Vukán Györggyel a zongora mögött. A fôtéri koncertek záró produkciója pedig a Tania Maria Trió koncertje lesz. Az énekesnô több mint három évtizede van a pályán, és két tucat aranylemeze van már. Sikerének kulcsa talán az, hogy lételeme a szamba és brazil choro, amit zenéjébe is gyakran beépít. Szombat délutántól pedig az improvizációs tábor résztvevôinek záró koncertje lesz hallható.

ÚJRA TÓ FÜRDÔ! Május végén megnyitotta kapuit a szombathelyi Tó fürdô. A megújult komplexum 5,4 hektáros területen, egészen szeptemberig várja a látogatókat. Minden fürdôzni vágyó megtalálhatja a kedvére valót, hiszen van feszített víztükrû úszómedence, tanmedence, csúszdamedence, kalandmedence és háromrészes gyermekmedence is. A pancsolás mellett négy óriáscsúszdából álló együttes garantálja a felhôtlen szórakozást. A sportolni vágyók továbbra is használhatják a strandröplabda-, a kosárlabda- és a lábtenisz-pályákat is. A nyitvatartási idô idén sem változott: minden nap reggel 9-tôl este 8ig várják a vendégeket. Újdonság a meglévô három büfé mellett megépült korszerû étterem hatalmas terasszal, rálátással a látványtóra. Ami talán mindenkit érdekel, a belépôk árai: felnôttek részére 1100 forint, diákok és nyugdíjasok számára 900 forint – a csúszdahasználat pedig 200 forint felárral jár. De továbbra is lesz 16 óra utáni úszóbelépô 740 forintért, valamint két felnôtt és két 14 év alatti gyermek belépésére jogosító családi jegy 3100 forintért.

KÖZLEMÉNY Szombathely Megyei Jogú Város Önkormányzata elkészíttette Szombathely Megyei Jogú Város teljes közigazgatási területe Településrendezési tervének módosítását. A tervdokumentáció és a kapcsolódó építési szabályzat tervezete 2011. május 23. és 2011. június 21. között a Városháza aulájában (Szombathely, Kossuth L. u. 1–3.) hivatali idôben megtekinthetô. Az érintettek a közzététel ideje alatt azokkal kapcsolatban észrevételt tehetnek. Az esetleges észrevételeket az 1997. évi LXXVIII. törvény 9. §. (6) bekezdése alapján az érintettek írásban nyújthatják be a Polgármesteri Hivatal Városfejlesztési és Üzemeltetési Osztály Fôépítészi Iroda (9700 Szombathely, Kossuth L. u. 1–3.) címére. A közzététel ideje után érkezett esetleges észrevételek a jóváhagyási eljárásban már nem vehetôk figyelembe. Kutnyánszky László városi fôépítész

Ü G Y E L E T E S PAT I K A Az ügyelet adott nap reggel 8.00-tól vagy este 20.00-tól másnap reggel 8.00-ig tart. Az ügyelet június 18-tól június 24-ig. 18., Szo – Fekete sas, Paragvári u. 70., 508-242 18.00–8.00; 19., V – Fekete sas, Paragvári u. 70., 508-242 18.00–8.00; 20., H – Fekete sas, Paragvári u. 70., 508-242 18.00–8.00; 21., K – Fekete sas, Paragvári u. 70., 508-242 18.00–8.00; 22., Sze – Nova Fô tér, Széchenyi u. 1., 312-466 20.00–8.00; 23., Cs – Nova Fô tér, Széchenyi u. 1., 312-466 20.00–8.00; 24., P – Nova Fô tér, Széchenyi u. 1., 312-466 20.00–8.00.

NONSTOP ÁLLATKÓRHÁZ Szombathely, Bartók B. krt. 9/B Telefon: 94/310-034

11

Safo_2011_06_18

6/17/11

10:19 AM

Page 12

PROGRAMAJÁNLÓ

•

június 18 – 25.

június 18., 21.00 A-Club Szent Iván-éji retro party

június 21., 14.00 Nyugat-dunántúli Környezetvédelmi és Vízügyi Igazgatóság „Város a vízben – Víz a városban” A Magyar Hidrológiai Társaság Nyugat-dunántúli Területi Szervezetének elôadóülése

június 18., 21.00 MAXXX Club Szent Iván-éji buli. Rezidens: Rainman dj

június 22. 18.00 MMIK – Kántor Sándor kiállításmegnyitója. Megnyitja: Tóth Csaba festômûvész

június 18., 18.00–24.00 Szombathelyi Képtár Megnyitó: 19.00 Örömzene: Peltzer Géza és Horváth Meggie; Koller László, Mészáros Szabolcs, Németh Tamás Szombathelyi és más ornamentika címû kiállítás megnyitója Kiállító mûvészek: Bodorkós András, Kaczmarski Ágnes, Kamper Lajos, Koller László, Oroszy Csaba, Rasperger Dávid, Stekovics Gáspár, Szántó István, Sztranyák Zsófia, T. Takács Tibor, Veres Éva, Veres Gábor. A kiállítás megtekinthetô július 23-ig. Programok: 18.00 Gyerekeknek: árnyképrajzolás; óriás golyós játék; óriás puzzle és memóriajáték. Az este folyamán a K17 alkotói vakon rajzolják le az arra vállalkozó vendégeket. Az elkészült mûveket mindenki hazaviheti. 19.00 VERNISSZÁZS: Szombathelyi és más ornamentika a K17 alkotócsoport mûvészei és meghívott vendégeinek kiállítása. Koncertek: Peltzer Géza és Horváth Meggie; Koller László, Mészáros Szabolcs, Németh Tamás 22.00 FINISSZÁZS: Sinai Varga Gizella Iránban élô festômûvész ÚTLEÍRÁS címû kiállításának finisszázsa.

június 22., 21.00 A-Club – Egyetemes Buli

június 18., 15.00 Zanati Közösségi Ház Családi Nap

június 19., 19.00 Weöres Sándor Színház Talán – Németh Judit önálló estje június 20–23. Martineum Felnôttképzô Akadémia Papi lelkigyakorlat

12

június 24., 18.00–24.00 Smidt Múzeum Múzeumok Éjszakája 18.00–19.30 Sztranyák Zsófi mûhelye gyerekeknek: színes dombornyomás készítése, sokszorosítása a villamos motívumával rézkarc-présgép segítségével 19.00–19.30 Mûvészek, politikusok relikviái a Smidt Múzeumban – tematikus tárlatvezetés Varga Eleonórával 20.00 A vágy villamosa, avagy a villamos vágya – Sztranyák Zsófia grafikus kiállításának megnyitója 21.00–21.30 A díszmagyar története – elôadó Zsoldos Mónika ruhatervezô 22.00–22.30 A barokk mûvészet remekei – tematikus tárlatvezetés Forgácsné Mészáros Irénnel Egész este ruhaszalon: korhû viseletek felöltése. A program a Savaria Múzeum, a Smidt Múzeum és a Vas Megyei Levéltár összefogásában jön létre. Egy belépôjeggyel mindhárom helyszín látogatható. június 24., 20.00 Végállomás Great Escape, Galeri, Velvet Moon június 24., 21.00 A-Club – Miss Siva június 24., 22.00 Cuba Café 50% – House & Electro Night Grande vs. RuFus június 25., 22.00 Cuba Café – Qy aka Norbert Willinger – Zoli B/Berzek/Joey

ÖNKORMÁNYZAT

T Á J É K O Z TAT Á S A Szombathelyi Parkfenntartási és Temetkezési Kft. megbízásából a Prenor Kft. 2011. június 21–24. közötti idôszakban Szombathely város alábbi területein végzi a kutyafuttatók fertôtlenítését. A permetezésre 22.00 és 03.00 óra között kerül sor. Kutyafuttatók: Bartók Béla körúti Perint-híd és a Fürdô utcai Perint-híd közötti keleti partszakasz (Haladás-pálya mellett); Sorok utcai gyalogos Perint-hídtól az iskola parkolójáig húzódó zöld sáv; Stromfeld Aurél-lakótelep; Váci M. utcától északra a Vízmû kutak lefolyóárkától a volt rohonci vasúti töltésig, a Paragvári úttól a volt vasúti hídig; Bem József utcai buszfordulótól délre; Dolgozók útja melletti Vízmû-terület – a Nagy László u. mögött telepített fenyôsor, a Dolgozók útja és a Perint által határolt terület; Károly Róbert u. 16-tól a Szent Gellért u. 62-ig húzódó Perint-parti zöldterület; Négyesi utcai park mögötti terület, a SZÜV kerítése és a Gyöngyös-patak között; Pázmány Péter krt. buszfordulónál (2 terület).

EGYSZERÛ ÁLLAM: KONFERENCIA A VÁROSHÁZÁN A konferencia az „Egyszerû Állam” országos konzultáció része, mely során a társadalmi partnerek bevonásával, a vállalkozások mindennapi tapasztalatai alapján a vállalkozásokat érintô adminisztratív terhekrôl és azok felszámolásának lehetôségeirôl gyûjtenek javaslatokat. „Egyszerû állam: az adminisztrációs terhek csökkentése a valósághoz igazodó szabályozásért és a versenyképes magyar vállalkozásokért” címû konferencia Helyszíne: Szombathely Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatal (Nagyterem) Idôpontja: 2011. június 23., 11.00 óra. A rendezvényt megnyitja: Molnár Miklós alpolgármester, Szombathely Megyei Jogú Város; Dr. Pomázi István szakmai fôtanácsadó NGM, Parlamenti és Gazdaságstratégiáért Államtitkárság. A rendezvény elôtt, június 22-én, szerdán a Vas Megyei Kereskedelmi és Iparkamara székházában mûhelyvitákra kerül sor.

6/17/11

10:19 AM

Page 13

2011. JÚNIUS 18.

PROGRAMAJÁNLÓ

SZENTIVÁNÉJI VIGASSÁGOK június 18. Csónakázótó és környéke (Kenderesi utca, Bartók Béla körút) SZIGET 10.00–17.00 T-Home gyermeksziget Vár a T-Home Digitális Világa! TÓ FÜRDÔ 10.00–15.00 Juniális sportvetélkedô: strandröplabda, strandkosárlabda, strandfoci, strandlábtenisz, strandtollaslabda és kötélhúzó bajnokságokból áll. A helyszíni nevezés minden sportágban díjtalan! 10.00 Helyszíni nevezés érvényes belépôjeggyel 10.30–15.00 Sportvetélkedôk 15.00 Eredményhirdetés 15.30 Szentgotthárd Város Fúvószenekarának bemutatója Szentivánéji vigasságok vására 10.00–01.00 Kézmûvesek, vidámpark, pecsenyések, sütödések 15.30 Szombathely Város Fúvószenekarának bemutatója 22.45 Gyertyaúsztatás a MÁGIKUS ÉJSZAKáján A csodák és szerelem éjszakája, mikor a kívánságok teljesülhetnek! NAGYSZÍNPAD 10.00 Fúvósparádé: Szombathely Város Fúvószenekara; Szentgotthárd Város Fúvószenekara; Szombathelyi Ifjúsági Fúvószenekar; Írisz Majorette Táncegyüttes bemutatója 13.00 Galaxy Rock and Roll Klub 14.00 Shadiboys Zenekar koncertje – A Shadows együttes dalainak autentikus, hiteles megszólaltatása mellett Cliff Richard, Ricky Nelson és Elvis Presley dalaiból is hallhatunk elôadásukban 16.00 4N Acostic Performance koncertje

•

– Eric Clapton, Sting, L.G.T., Michael Buble, TheEagles, C.C.R., Toto, Beatles dalok akusztikus hangzásban 17.30 Savaria Tse latin táncbemutatója 18.30 Fly Me To The Moon – Az Isis Big Band koncertje Maggie-vel 20.30 LGT emlékzenekar koncertje 23.00–00.45 Marót Viki és a Nova Kultúr zenekar koncertje 24.00 Tûzijáték A Hotel Claudius tetejérôl indulnak az éjszakai égre a rakéták. A zenei aláfestéssel kísért egyedi, komponált tûzképeket különleges show-elemek kísérik. Felhívjuk figyelmüket, hogy a 6–700 méterre is elhallatszó durranások, pukkanások megzavarhatják a házi kedvenceket. A leghelyesebb bevinni ôket a lakásba, hogy félelmükben ne menjenek világgá!

A Vasi Volán Zrt. tájékoztatja az Utazóközönséget, hogy a SZENTIVÁNÉJI VIGASSÁGOK rendezvényei miatt 2011. június 18-án /szombaton/ a helyi járati autóbuszok az alábbiak szerint közlekednek: 09.00 órától – üzemzárásig: A Vasútállomásról induló és a Vasútállomásra érkezô „29A” és „29C” viszonylatszámú autóbuszok nem érintik az Uszoda és Tó fürdô elnevezésû megállóhelyeket. A járatok a Rohonci u. – Magyar u. – Gagarin u. útvonalon közlekednek, és valamennyi kijelölt megállóhelyen megállnak. Az eredeti forgalmi rend június 19-én üzemkezdettôl áll vissza.

FORGALOMZÁRÁSRA ÉS -ELTERELÉSRE AZ ALÁBBI HELYSZÍNEKEN KERÜL SOR: – Szombathely, Bartók Béla krt. és a Rohonci u. keresztezôdése, a Horváth Boldizsár krt. irányából történô zárás, illetve a Bartók Béla körúton lévô parkoló forgalmának korlátozása oly módon, hogy a közlekedés a Rohonci u. irányába megengedett. – Szombathely, Kenderesi u. és a Fürdô utca keresztezôdése, a Kenderesi út irányába történô zárással. – Szombathely, Bartók Béla krt. és a Gagarin u. keresztezôdése, a Gagarin út, Jégpince út, Jókai Mór u. irányából érkezô forgalom elterelésével. – Szombathely, Kenderesi u. és a Liget u. keresztezôdése oly módon, hogy a Kenderesi utat a Liget u. irányából történô zárással. – Szombathely, Árpád u. és a Kárpáti Kelemen u. keresztezôdésében, az Árpád u. és a Kárpáti Kelemen u. forgalmának elterelésével. A rendezôk a lakosság és az utazóközönség megértését kérik.

Idôkép

Hômérséklet

Június 18. szombat

Zápor, zivatar várható

12˚C 27˚C

Június 19. vasárnap

Zápor várható

13˚C 18˚C

Június 20. hétfô

Gyengén felhôs, napos idô várható

10˚C 21˚C

Június 21. kedd

Derült, napos idô várható

11˚C 26˚C

Június 22. szerda

Zápor, zivatar várható

16˚C 28˚C

Június 23. csütörtök

Zápor, zivatar várható

16˚C 27˚C

Június 24. péntek

EMLÉKMÛ Az Emlékmû elôtti téren egész nap csodálatos panorámában gyönyörködhetnek az odalátogatók, piknikezésre, kikapcsolódásra kiválóan alkalmas hely. 22.00 Magma tûzszínház elôadása 22.30 Óriási máglya meggyújtása A tüzes nyílvesszôkkel történô tûzgyújtás után örömtánc veszi kezdetét a máglya körül. TERMÁLFÜRDÔ 9.00–19.00 Egészségmegôrzô programok: egészségügyi állapotfelmérés, masszázs, kézmûves program gyerekeknek, vízi aerobic, éjszakai fürdôzés és mozi 20.30 Zoomba táncbemutató 21.00 Mamma Mia címû film vetítése Az éjszakai fürdôzés és filmvetítés belépôjegyes rendezvény!

VÁLTOZÁSOK AZ AUTÓBUSZ-KÖZLEKEDÉSBEN

I D Ô J Á R Á S - E L Ô R E J E L Z É S Dátum

C S A L Á D I

Esô várható

Az idôjárás kiszámíthatatlan

BENNÜNK MEGBÍZHAT! HUSQVARNA Automover Robot fûnyírógépek Akciós ár

359.900

14˚C 23˚C

Ft-tól

június 30-ig

Safo_2011_06_18

Szombathely, Pálya u. 5. • Tel.: 501-702 www.vasiagrocenter.hu • Kisgépszerviz: 505-831 HUSQVARNA Automower (szakkereskedés és szerviz)

13

Safo_2011_06_18

6/17/11

10:19 AM

Page 14

NYÁRI BOBOZÁS SOPRONBAN

Edzés – személyre szabottan

Szombathelytôl alig ötven kilométerre, Sopronban, a Bécsi-dombon évek óta várja a száguldás szerelmeseit a nyári bobpálya. Aki már kipróbálta, az tanúsíthatja, hogy felejthetetlen élmény bobon siklani hegyrôl völgybe. Egyedül vagy ketten, 900 méteren keresztül a 13 kanyarral tarkított pályán a vezetô kedve szerint adhat „gázt” vagy fékezhet. A pálya szintkülönbsége 26 méter, egy-egy menet kb. 9 – 10 percig tart. A leghûségesebb városban családoknak, csoportoknak, fiataloknak, idôsebbeknek egyaránt remek hétvégi szórakozás lehet a bobozás. A kisebb gyerekeket hinta, csúszdák és gyermekmarkoló is várja. A vendégek kényelmérôl jól felkészült büfé gondoskodik. Az árak is barátságosak, a gyerekeket és a 15 fô feletti csoportokat pedig kedvezményekkel várják. (X)

A személyi edzés olyan, rendszeresen sportolni vágyó embereknek jelent hosszú távú, szakszerû megoldást, akik a fitnesz segítségével akarnak változtatni életmódjukon és életminôségükön. A kitûzött cél elérését a tréner mindvégig szakszerû útmutatásokkal, hasznos tanácsokkal és erôs motivációval támogatja. (Edzéscélok lehetnek például: test- és alakformálás, testsúlycsökkentés, izomtömeg-növelés, stresszoldás, mozgásterápia, a jó közérzet megteremtése és megszilárdítása.) A közös munka egyik fô elônye, hogy átlendít az idôrôl idôre felmerülô esetleges nehézségeken. A hosszú távú edzésprogram változatosan zajlik – ez a személyre szabott fejlôdés egyik záloga. Mivel személyes és különleges kapcsolat alakul ki a „mester és tanítványa” között, az újabb és újabb kihívásokkal sikerül közösen megbirkózniuk. A hatékonyságot az edzések kellemes hangulata is növeli. Ez a mozgásforma mindenki számára nagyon hasznos, ám különösen azoknak javasolható, akik valamilyen betegség vagy sérülés kapcsán csak fokozott elôvigyázatossággal, személyre szabott mozgásterápiás programmal terhelhetôek. Így például: elhízás, magas vérnyomás, asztma, cukorbetegség, ízületi sérülések, gerincdeformitások, idegrendszeri problémák esetén nyújt hatékony, ugyanakkor teljesen biztonságos megoldást. (X)

Pályázati felhívás az Oladi Általános Mûvelôdési Központ büféjének üzemeltetésére. A pályázati ajánlatot az Oladi ÁMK igazgatójához kell benyújtani 2011. június 30-ig. További részletek az oladiamk.hu honlapon találhatók. Kapcsolattartó: Boronkay Viktória gazdasági vezetô • Tel.: 06-30-411-6417 Oladi ÁMK – Savaria Ifjúsági Centrum • Szombathely, Simon I. u. 2 – 6. omk.nyugat.hu • 06-94/509-380

www.bobozas.hu

BOBPÁLYA Sopron, Bécsi domb (84-es út mellett)

Nyitva: márc. 1. – nov. 1-ig minden nap üzemel.

Visegrád, Nagyvillám

14

www.energyfitness.hu

(11-es útról)

*A részletekrôl érdeklôdj a recepción!

Nyitva: az év minden napján.

Szombathely, 11-es huszár u. 118. • Tel.: 94/325-093

Safo_2011_06_18

6/17/11

10:19 AM

Page 15

2011. JÚNIUS 18.

S P O R T

•

U T A Z Á S

Kaszó – Somogy zöld szíve Kaszó erdôkkel körülölelt kis település Somogy megye DNy-i peremén. Neve egységbe foglalja a kaszói erdôt, az azt kezelô erdôgazdaságot, a fokozottan védett természeti értékeket ôrzô Baláta-tavat, az erdô mélyén megbúvó kisközséget és a vadászházat a hozzá kapcsolódó üdülôvel. Gyönyörû fekvésének és háborítatlan csendjének köszönhetôen az idelátogató vendégek mind testileg, mind szellemileg teljes mértékben felüdülhetnek. A kikapcsolódásról számos program, illetve szolgáltatás gondoskodik: vadászat, horgászat, fedett

sportcsarnok, füves focipálya, játszótér, feszített víztükrû, kültéri medence, szalonnasütô helyek, szauna, masszázs. Az étterem többek között ínycsiklandozó vadételekkel várja vendégeit. Azoknak, akik könnyed kirándulásra vágynak, tökéletes választás Kaszó, hiszen kiépített séta- és kerékpárútvonalak segítségével fedezhetik fel a környezô erdôk rejtett zugait, lenyûgözô állatvilágát. Felejthetetlen élményt nyújt a kisvasút, melynek segítségével könnyedén meglátogatható a Baláta-tó értékes élôvilága. A kikapcsolódni vágyók nyá-

ron lovas kocsival is bebarangolhatják az ezerarcú erdôt. Az üdülôtôl nem messze elterülô, csodálatos Kôvölgyi halastó családi, baráti és céges rendezvények lebonyolításához is páratlan helyszínül szolgálhat. Akik nyugalomra és kikapcsolódásra vágynak, töltsenek el néhány napot Kaszóban!

(X)

Eng.szám: U-000929

ELÔSZEZONI AKCIÓK Tunézia/Monastir

2011.06.25–07.02. 8 nap/7éj Hotel**** repülôvel, illetékkel, ultra all inclusive ellátással 96.700 Ft/fô

Görögország/Zakynthos 2011.06.25–07.02. 8 nap/7éj Hotel***

repülôvel, illetékkel, félpanziós ellátással

157.400 Ft/fô

Ciprus/ Ayia Napa

2011.06.25–07.02. 8 nap/7éj Hotel***

repülôvel, illetékkel, félpanziós ellátással

149.000 Ft/fô

Törökország/Alanya

2011.06.23–06.30. 8 nap/7éj Hotel**** repülôvel, illetékkel, all inclusive ellátással

135.590 Ft/fô

További last minute ajánlatainkról érdeklôdjön irodánkban!

Szombathely, Mártírok tere 4. • Tel/Fax: 94/322-032 • [email protected]

ÁRKÁDIA EGÉSZSÉGCENTRUM Szombathely, Dolgozók u. 1/A (A buszmegálló mögött) • Telefon: 94/506-221

AJÁNLATUNK UTAZÁSHOZ, PIHENÉSHEZ

EGYÉB AJÁNLATAINK

Kérésére szívesen összeállítjuk az Ön és Családja igényeinek megfelelô, személyre szabott „úti patikáját” – azaz mindent, ami egy utazáshoz elengedhetetlen!

Kínálatunkban egyéb sportoláshoz, pihenéshez, kiránduláshoz szükséges gyógyhatású készítményeket is megtalál. Tanácsért forduljon bizalommal munkatársainkhoz!

Szezonális kedvezô ajánlatunk: • fényvédôk, napégés elleni készítmények • szúnyog- és kullancsriasztó szerek • bôrgyógyászati problémák ellátására szolgáló termékek • allergia elleni készítmények • kozmetikumok • sérülések ellátására szolgáló termékek

• Havonta változó SZIMPATIKA-AKCIÓK • Bank-, egészségpénztári kártyák (OTP, MKB AXA, ADOSZT, PATIKA, K&H, TEMPO, POSTÁS, VASUTAS, GENERALI, ARANYKOR, VITAMIN, DIMENZIÓ, HONVÉD, PRO VITA) • Wellness- és Önkormányzati gyógyszerutalványok elfogadása • KSZDSZ-kártyára kedvezmény • Ingyenes parkolási lehetôség

5% TÖRZSVÁSÁRLÓI KEDVEZMÉNY vény nélkül kapható termékek vásárlása esetén ÁRKÁDIA GYÓGYSZERTÁR SZOMBATHELY, DOLGOZÓK ÚTJA 1/A (A BUSZMEGÁLLÓ MÖGÖTT)

TELEFON: 94/508-008 LEGNAGYOBB KINCSÜNK AZ EGÉSZSÉG! A hét hat napján ehhez nyújtunk segítséget személyre szabott kiszolgálással! Nyitva tartás: HÉTFÔ – PÉNTEK: 8 – 19 • SZOMBAT: 8 – 13

15

Safo_2011_06_18

6/17/11

10:19 AM

Page 16

Szombathely, Rumi út. 181. (Rumi út és a körgyûrû keresztezôdésében) Telefon: 312-450 • www.mozaikfurdoszoba.hu Nyitva tartás: H–P: 8.30–17, Szo.: 8.30–12

FÜRDÔSZOBA SZAKÜZLET

(volt Crazy Cargo – telep)

Szombathely, Söptei út 78. Tel.: 310-053 S Z O L G Á LTAT Á S O K : Burkolatok • Szaniterek • Csaptelepek • Fürdôszobabútorok

üzemanyag, olaj, PB-gáz értékesítés teljes körû teher- és személygépjármû javítás (alkatrész eladás, gumiszerelés, gázautó szerelés) tehergépjármû kereskedelem teher- és személygépjármû mosás, kozmetika szélvédôk cseréje, javítása vendéglátó egység ôrzött ingyenes kamionparkoló

Dr. Ogoliuk Leonid általános orvos, homeopata 22 év homeopátiás gyógyítói tapasztalat, Schüssler-sóterápia, fájdalommentes allergiavizsgálat, fitoterápia

Rendel: keddenként a Zöldpatikában, Óperint u. 12. Bejelentkezés: 30/4383-929

MUNKAVÉDELMI TECHNIKUS és TÛZVÉDELMI ELÔADÓ tanfolyamok indulnak szeptemberben Szombathelyen.

Júniusban történô jelentkezés esetén 10% kedvezményt biztosítunk! Érd.: 06/20/436-5910; [email protected]; www.feot.hu FEOT Kft. • Al.: 0331 • Nysz.: 08-0041-05

A CITROËN DS4, A CITROËN PRÉMIUM MODELLCSALÁDJÁNAK MÁSODIK TAGJA A CITROËN DS4 emelt hasmagasságú, ötajtós, de kupé jellegû karosszériája egyszerre kínálja a kupék dinamikus hangulatát és a kompakt ötajtósok sokoldalúságát. A kivételes személyiségû CITROËN DS4 varázsát a panoráma-szélvédô és a kupék sportos vezetôülését a limuzinok kényelmes «foteljával» ötvözô cockpit adja. A három teljes értékû hátsó ülést a karosszériába simuló hátsó ajtókon keresztül lehet megközelíteni. A DS4 kétféle, részecskeszûrôvel ellátott Euro V dízelmotorral kerül forgalomba: az (e-HDi változatban is kapható) HDi 110 és a HDi 160 változatokkal. A modell megkapja a BMW-vel együtt kifejlesztett három Euro V benzinmotort is: a VTi 120-at, a THP 155-öt és az új THP 200-at. A CITROËN DS4 fedélzetén valódi luxusban utazhatunk: a térbeli hangzást biztosító audiórendszer és az elsô üléseken elérhetô elektromos deréktámasz és masszázsfunkció mellett a modell olyan berendezéseket is kínál, mint a statikus kanyarvilágítással ellátott elsô ködfényszórók, a holttér-figyelô vagy a programozható tempomat. A DS4-et egy internetes szavazáson 62 ország több mint 60 000 internetezôje az év legszebb autójának választotta. A nagyközönség elismerésén túl a DS4 egy szakmai díjat is elnyert: a zsûri a CITROËN új presztízsmodelljének ítélte „Az Év Legszebb Belsô Tere” díjat. (x)