SAGAB BY ELMA INSTRUMENTS

SAGAB

BY ELMA INSTRUMENTS

Introduction – Foreword – Welcome to ...

Welkom bij Oude-Elferink B.V. Even Voorstellen Oude-Elferink B.V. is een importeur, gespecialiseerd in de levering van vooraanstaande merken aan de elektrotechnische groothandel. Het totaal vormt een breed pakket. Oude-Elferink is hierdoor in staat om de complete markt, van elektrotechnische groothandel tot aan werktuigbouwkundigen te bedienen. Oude-Elferink doet dit niet alleen met een kwalitatief hoogwaardig en uitgekiend pakket aan producten, maar ook door het bieden van een duidelijke toegevoegde waarde. Oude-Elferink B.V. wil een verlengstuk vormen van uiteenlopende marktpartijen.. Dit is mogelijk door de verschillende specialiteiten die Oude-Elferink in huis heeft. Door specialiteiten die elkaar aanvullen en hier en daar overlappen. Met als gevolg een brede en diepe kennis van zaken en ervaring als het gaat om de complete range producten. Of het nu gaat om elektrotechnische, besturingen en regelingen of werktuigbouwkundige producten. Oude-Elferink B.V. is in staat met zijn klanten mee te denken.. Door de goede afspraken met onze leveranciers, een passende voorraad, een flexibele organisatie en gekwalificeerd personeel is het mogelijk snel te reageren op specifieke wensen van onze klanten. Een goed contact met onze klanten is van groot belang voor het succes van de onderneming. Door een nauwe samenwerking kan een snelle levertijd worden gerealiseerd voor de eindgebruiker. Ook innovatieve oplossingen komen door een dergelijke samenwerking tot stand. Oude-Elferink B.V. heeft dan ook als doelstelling.. Het optimaliseren van leveringen, technische ondersteuning en prijsstelling. Om hiermee een basis te creëren voor het succes van onze klanten.

001

SAGAB BY ELMA 2014-2015

TEL.: 0031 53 430 4009 | WWW:OUDE-ELFERINK.NL

Volt Stick – Voltage Indicator – Tester voor een veilige controle op de aanwezigheid van een wisselspanning

EAN 7392016150415

De voltstick wordt gebruikt om op een veilige manier de aanwezigheid van wisselspanning vast te stellen. (AC voltage). De SAGAB voltstick is de originele en nog steeds de beste voltstick voor het controleren van spanning op kabels, wandcontactdozen, zekeringen enz. De rode indicatielamp gaat branden zodra men de voltstick dicht genoeg bij een aansluitpunt of kabel houdt waar spanning op staat. TOEPASSING: – Lokaliseren van kabelbreuken – Opsporen van kapotte zekeringen – Onderscheiden van fase en nul in kabels en schakelkasten – Lokaliseren van defecte lampen in een serie schakeling ( bv kerstboom verlichting ) EN 61010-1

SPECIFICATIES

III

KATEGORI

Meetbereik . . . . . . . . . . : 230-1000V AC Respons tijd . . . . . . . . . : Direct Rel. luchtvochtigheid . . : 80% bij 30°C, 50% bij 40°C

Overspanningsklasse . : CAT III 1000V AC Batterij . . . . . . . . . . . . . : 2 x 1,5 v AAA(meegeleverd) Afmeting en gewicht . . : 145 mm lang, 18 Ø mm 35 gram incl. batterijen

Volt Stick EX – ATEX Voltage indicator

EN 61010-1

III

KATEGORI

EAN 7392016012027 ATEX Volt Stick voor 230 VAC. Deze voltstick heeft een beschermingsrand om aanraking met kabels of contacten te voorkomen. Deze tester is EX goedgekeurd, zodat hij te gebruiken is in een EX omgeving ( II 2G EEx ib IIC T4, Nemko 03ATEX1456 ).

Volt Stick Sound – Voltage indicator – Ideaal voor detectie op moeilijk zichtbare plaatsen

EAN 7392016012003 De voltstick sound is uitgerust met een rode indicatie lamp en buzzer, dit om nog duidelijker te maken of ergens spanning op staat. De voltstick sound is ideaal om ” om de hoek “ te meten of in fel daglicht. De voltstick sound is een veilig apparaat om te meten of er spanning op kabels, zekeringen en contactdozen staat. Wanneer het geluid signaal uitblijft bij het meten, dient de batterij vervangen te worden. TOEPASSINGEN: – Lokaliseren van kabelbreuken – Opsporen van kapotte zekeringen – Onderscheiden van fase en nul in kabels en schakelkasten – Lokaliseren van defecte lampen in een serie schakeling ( bv kerstboom verlichting ) EN 61010-1

SPECIFICATIES

III

KATEGORI

Meetbereik . . . . . . . . . . : 230-1000V AC Gevoeligheid . . . . . . . . : Indicator licht op bij 4 mm afstand mits 230 volt Respons tijd . . . . . . . . . : Direct Batterij . . . . . . . . . . . . . : 2 x 1,5 v AAA(meegeleverd)


Rel. luchtvochtigheid . . : 80% bij 30°C, 50% bij 40°C Overspanningsklasse . : CAT III 1000V AC Afmeting en gewicht: . : 145 mm lang, 18 Ø mm 35 gram incl. batterijen


002

Elma Volt Stick Bright – Voltage indicator – Ingebouwde ledlamp en indicator met buzzer en een rood lampje

EAN 5706445240104

Volstick Bright is een instrument voor het veilig controleren van het ac voltage van kabels, wandcontactdozen, stekkers, verlengsnoeren etc. Er is geen stroom nodig voor het goed functioneren van de voltstick Bright. Wanneer er voltage wordt gemeten klinkt er en buzzer en licht de rode lamp op. De voltstick bright is uitgevoerd met een vooruit stekend ledlampje evenals een platte punt zodat indicatie op nauwe plekken ook mogelijk is. TOEPASSINGEN: – Localiseert kabelbreuken – Detecteert opgeblazen zekeringen in stekkers en stopcontacten – Onderscheidt fase en nul in zowel één- als driefase – Identificeert voltagegeleidende kabels in verlengsnoeren – Localiseert defecten in serie verlichting ( bijv. Kerstverlichting )

VERKRIJGBAAR 2e KWARTAAL 2014

EN 61010-1

SPECIFICATIES PEN LIGHT

Voltage . . . . . . . . . . . . . : 200-1000V AC Reactietijd . . . . . . . . . . : direct Batterijen . . . . . . . . . . . : 2x1,5 V AAA (meegeleverd) Relatieve vochtigheid . : 80% @ 30°C, 50% @ 40°C

III

KATEGORI

Functioneringstemperatuur . . . . . . . . . : -20°C tot +50°C Overvoltage . . . . . . . . . : CAT III 1000V AC Afmetingen/gewicht . . : 152 (L) x 17 (ᶲ) mm / 40g ( incl. batterijen )

Magnet Stick – Magnetisch veld detector – Veilige en eenvoudige manier om de aanwezigheid van magnetisme te controleren

EAN 7392016012096 De Magneet Stick zorgt voor het veilig en eenvoudig meten van magnetisme en reageert op alle soorten magnetische velden. De punt licht direct rood op, bij de aanwezigheid van een magnetisch veld (bijv. bij een geactiveerde spoel in een magneetklep). Apparaten kunnen getest worden zonder dat ze uitgeschakeld zijn. Magnetische spoelen kunnen vaak dwars door de beschermende omhulling getest worden, dit levert aanzienlijke tijdwinsten op. TOEPASSINGSGEBIEDEN: – Testen van solenoid kleppen in pneumatische en hydraulische regelsystemen – Testen van relais met spoel en elektrisch gestuurde kleppen in voertuigen en machines – Testen van kleppen aan oliebranders EN 61010-1

SPECIFICATIES

III

KATEGORI

Gevoeligheid . . . . . . . . : 300 Gauss, ( 0,3 mT)V Reactietijd . . . . . . . . . . : Direct Rel. luchtvochtigheid . . : 80% bij 30°C, 50% bij 40°C Bedrijfstemperatuur . . : -20 ~ +50°C

Batterijen . . . . . . . . . . . : 2 x 1,5V AAA ( meegeleverd ) Overspanningsklasse . : CAT III 1000V AC Dimensie . . . . . . . . . . . : 145 (L) x 18 (Ǿ )mm Gewicht . . . . . . . . . . . . : 35g ( incl. batterijen )

Magnet Stick EX – ATEX Magnetisch veld detector – een veilige en eenvoudige controle op aanwezigheid van magnetisme EN 61010-1

EAN 7392016012041

003


III

KATEGORI


Elma 900 – Voltage tester – Een veilige tester met een handig design

EAN 5706445840243 De Sagab by Elma 900 is een handige en veilige spanningstester met een slim design. De Voltage tester geeft een duidelijke LED indicatie van de relevante spanning en doorgang. De teststiften hebben beiden 2 en 4 mm (diameter) meetpunten. De 900 is conform IEC 61010-1 CAT III 400V en CAT II 400V. TOEPASSINGEN: – LED spanning indicatie van 6-400V AC/DC – Verwisselbare meetpunten (2 en 4 mm) EN 61010-1

SPECIFICATIES

III

KATEGORI

Spanningsbereik (LED’s) : 6,12,24,50,120,230,400V AC/DC LED resolutie . . . . . . . . : ±12,24,50,120,230,400V AC/DC ACV frequentiebereik . : 50/60Hz. Interne belasting . . . . . : Gemiddeld 10W bij 400V

Piekstroom . . . . . . . . . . : 1s<0.2A/ (5s <3.5mA) Meetprincipe . . . . . . . . : Tweepolige- en contactelektrode Conform . . . . . . . . . . . . : IEC 61010-1 CAT III 400V Afmetingen . . . . . . . . . : 240 x 45 x 26mm Gewicht . . . . . . . . . . . . : 125g.

Elma 1500B – Spanning en continuïteit tester – Geschikt voor gebruik met één hand

EAN 5706445140145 ELMA 1500B IS EEN NIEUWE KLEINE EN HANDIGE TESTER MET 3 FUNCTIES: - spanning tester 12-690 V AC / DC, 2-polig met LED-indicatie - Continuïteit test met akoestische en optische signalering. De tester is zo ontwikkeld dat de meetpennen een tussenruimte hebben van 19mm, hierdoor kan men de tester met 1 hand bedienen. Het instrument heeft geen knoppen en schakelt automatisch tussen de verschillende functies zodat foutief gebruik uitgesloten is. De Elma 1500B maakt gebruik van standaard 2x 1,5V AAA batterijen (meegeleverd), en voor extra veiligheid werkt de functie om spanning te meten ook zonder batterijen. De Elma 1500B heeft een IP 54 beschermingsklasse en voldoet aan de IEC 61010-1 CAT IV 300 V en CAT III 600V en EN 61243-3:2010. EN 61010-1

SPECIFICATIES Spanning AC/DC . . . . . : 12-690V Frequentie . . . . . . . . . . : 0-65Hz Continuïteit . . . . . . . . . : 0-200 kΩ Faserotatie . . . . . . . . . . : 100 – 690V


IP54

III

KATEGORI

Stroomvoorziening . . . : 2 x 1,5V LR03 (Inclusief) Maatvoering . . . . . . . . . : 205x67x27mm gewicht . . . . . . . . . . . . : 130 g


004

Elma 2000X – KAT IV spanning en continuïteit tester – Voltage / pool indicator / fase aanduiding / zaklamp

EAN 5706445140046 De Elma 2000X is een nieuwe unieke zeer veilige spanning tester met veel slimme details. Onder andere, lang flexibel siliconen snoer, slimme bevestiging van de testpennen, uitgevoerd met 2 verwisselbare tips 2 en 4 mm diameter en een geïntegreerde beschermkap met opbergvakken voor tips. Elma 2000X heeft vele extra functies die het dagelijks werk makkelijker en veiliger maken. Bijvoorbeeld een volledige spanning indicatie ook zonder batterijen. Het instrument schakelt automatisch tussen de verschillende functies zodat foutief gebruik uitgesloten is. – – – – – – – –

Spanning test 2 polig met LED indicatie (12-690V AC / DC) Spanning test 1 polig met fase aanduiding Faserotatie Continuïteit test met LED en geluidssignaal Automatische zelftest functie. Automatische aan / uit geen knoppen . Ingebouwde extra sterke zaklamp . Dubbel geïsoleerd, IP65, GS goedgekeurde en Cat IV 600 V

De Elma 2000X wordt standaard geleverd met 2 LR03-batterijen en voldoet aan IEC 61243-3, EN 61010-1 cat. IV 600 en TUV / GS. EN 61010-1

SPECIFICATIES 2 / 4 MM

Spanning AC/DC . . . . . : 12-690V stroomopname . . . . . . : < 3,5 mA Frequentie . . . . . . . . . . : 0-65Hz Continuïteit . . . . . . . . . : 0-400 kΩ Faserotatie . . . . . . . . . . : 200-690V 50/60Hz Bedrijfstemperatuur . . : -15….55°C Veiligheidsspecificatie . : IP65

IP65

PEN LIGHT

IV

KATEGORI

Veiligheidsclassificatie : IEC 61010-1 KAT IV 600V / KAT III 1000V, IEC 61243-3 / 61010-031 / 61557-7, TUV/GS, dubbel geïsoleerd Stroomvoorziening . . . : 2 x 1,5V LR03 (Inclusief) Maatvoering . . . . . . . . . : 246 x 64 x 29mm gewicht . . . . . . . . . . . . : 190 g

Elma 2100X – KAT IV spanning en continuïteit tester – Voltage / puls indicator / fase aanduiding / weerstand / zaklamp

EAN 5706445140060 De Elma 2100X is een nieuwe unieke spanningtester met het design en het hoge veiligheid niveau van de Elma 2000X. De Elma 2100X heeft dezelfde functies als de Elma 2000X, maar heeft als extra een groot LED display waar waarvan je direct het voltage kunt aflezen. EN 61010-1

SPECIFICATIES 2 / 4 MM

Spanning AC / DC . . . . : 12, 24, 50, 120, 230, 400 en 690 V AC / DC Digital Display . . . . . . . : 7.0 - 800/720V AC / DC Test Vermogen . . . . . . . : <3,5 mA Fase-indicator . . . . . . . : 100-690V AC Review . . . . . . . . . . . . . : 0-400 ohm Fasevolgorde . . . . . . . . : 2 polige principe, 200690V 50/60Hz Werktemperatuur . . . . : -15 ... 55 ° C Behuizing . . . . . . . . . . . : IP65

005


IP65

PEN LIGHT

IV

KATEGORI

Veiligheid . . . . . . . . . . . : IEC 61010-1 CAT IV 600 V / CAT III 1000V, IEC 612433 / 61010-031 / 61557-7, TUV / GS, dubbel geïsoleerd kabel . . . . . . . . . . . . . . : Siliconen Batterij . . . . . . . . . . . . . : 2x1, 5V LR03 (meegeleverd) Maat . . . . . . . . . . . . . . . : 246 x 64 x 29mm Gewicht . . . . . . . . . . . . : 190g


Elma 908 – Digitale Pen-type Multi Meter – 7 functies tellende Pen-type digitale multimeter

EAN 5706445840236 De Sagab by Elma 908 is een zeer handige digitale pen-type multimeter. De multimeter meet AC/DC spanning, stroom, weerstand, doorgang en diodes. De Elma 908 beschikt over een 3-3/4 digitaal LCD scherm met staafdiagram, een data- en range hold knop.De 908 is conform IEC 61010-1 CAT III 600V en CAT II 1000V. TOEPASSINGEN: – 7 functie tellende Pen-type digitale multimeter – Groot 3-3/4 digitaal LCD scherm met staafdiagram – Volledige functie indicatie – Diode en hoorbare continuïteit EN 61010-1

SPECIFICATIES

II

KATEGORI

Voltage . . . . . . . . . . . . . : 0-600V AC/AD Stroom . . . . . . . . . . . . . : 0-340mA AC/DC Weerstand . . . . . . . . . . : 0-34Ω Doorgang . . . . . . . . . . . : Signaal door weerstand <35Ω Diodetest . . . . . . . . . . . : Open voltage 9.4V

Display . . . . . . . . . . . . : 3 ¾ digitaal Conform . . . . . . . . . . : IEC 61010-1 CAT III 600V en CAT II 1000V Batterijen . . . . . . . . . . : 2x 1,5V LR 44 (bijgeleverd) Afmetingen . . . . . . . . : 220 x 40 x 30mm Gewicht . . . . . . . . . . . : 215g (inclusief batterijen)

Elma 90X – CAT IV Multi meters – Multimeters in zakformaat

SAGAB BY ELMA 902 EAN 7392016030649



Ondanks het kleine formaat hebben deze apparaten een zeer hoge veiligheidsnorm , conform IEC 61010-1 CAT IV 600V en CAT III 1000V. De multimeters zijn beveiligd tegen overbelasting door een elektronische zekering. Wanneer ze niet gebruikt worden kunnen de testprobes opgeborgen worden in de achterkant van de multimeter. TOEPASSINGEN: – Contactloze stroom detectie – Meet voltage, weerstand, doorgang en een diode – Ingebouwde led-verlichting – Automatische uitschakeling – Flexibele siliconen kabels – IEC 61010-1 CAT III 1000V & CAT IV 600 SPECIFICATIES SPECIFICATIES:

SAGAB BY ELMA 902

Display DC Voltage AC Voltage DC stroom AC stroom Weerstand Capaciteit Frequentie Symmetrie Auto Range AC metingen Diodetest Doorgangstest Automatische uitschakeling Data hold functie Opnamefunctie AC-meetwijdte Batterijen Afmeting Gewicht


2000 count 3 ½ digit LCD 0,1mV-600V 1mV-600V – – 0-20MΩ – – – Ja Gemiddeld Ja Ja Ja Ja Max. waarde 40-500Hz 2 x 1,5V AAA (bijgeleverd) 104 x 55 x 32.5mm 145g

SAGAB BY ELMA 903 2000 count 3 ½ digit LCD 0,1mV-600V 1mV-600V 0,1μA-200mA 0,1μA-200mA 0-20MΩ – – – Ja Gemiddeld Ja Ja Ja Ja – 40-500Hz 2 x 1,5V AAA (bijgeleverd) 104 x 55 x 32.5mm 145g

SAGAB BY ELMA 904 4000 count 3 ¾ digit LCD 0,1mV-600V 1mV-600V 0,1μA-200mA 0,1μA-200mA 0-40MΩ 1pF-200μF 0,001Hz-10kHz 0,5-99% Ja Gemiddeld Ja Ja Ja – – 40-500Hz 2 x 1,5V AAA (bijgeleverd) 104 x 55 x 32.5mm 145g


006

Elma 911 – Compacte digitale multimeter – een compacte meter in een dubbel geïsoleerde behuizing

EAN 5706445840274 Sagab by Elma 911 is een compacte meter in een dubbel geïsoleerde behuizing met groot Lcd-scherm (2000 counts). De multimeter meet voltage,stroom, doorgang, weerstand en temperatuur. Het instrument is conform IEC 61010CAT III 600V en CAT II 1000V en wordt geleverd in een tas met testpennen, batterij en type-K temperatuurprobe. TOEPASSINGEN: – 4-cijferig LCD display – Gegevens en max opslag mode – Automatische bereik bepaling (auto ranging) – Automatische uitschakeling – Batterij indicatie – Speciaal bereik voor stroomklem adapter EN 61010-1

SPECIFICATIES

II

KATEGORI

Voltage . . . . . . . . . . . . . : 0-600V AC/DC Stroom . . . . . . . . . . . . . : 0-10A AC/DC Weerstand . . . . . . . . . . : 0-20MΩ Temperatuur . . . . . . . . : -20…1000°C Doorgang . . . . . . . . . . . : Akoestisch signaal bij weerstand <100Ω Diode . . . . . . . . . . . . . . : Open voltage 1,5V

Display . . . . . . . . . . . . . : 2000 counts, 3 ½ digit Conform . . . . . . . . . . . . : IEC 61010-1 CATIII 600V en CATII 1000V Batterijen . . . . . . . . . . . : 1 x 9V 6F22 (inclusief) Afmetingen . . . . . . . . . : 150x70x48mm Gewicht . . . . . . . . . . . . : 255g (inclusief batterij)

Elma 918 – TRMS compacte digitale Multi Meter – een compacte digitale multimeter in een dubbel geïsoleerde behuizing

EAN 5706445840281 Sagab by Elma 918 is een compacte digitale multimeter in een dubbel geïsoleerde behuizing met een groot Lcdscherm ( 6000 counts ). De multimeter meet voltage, stroom, weerstand, capaciteit, frequentie en temperatuur. Het instrument is conform IEC 61010-1 CATIII 600V & CATII 1000V. De 918 wordt geleverd in een tas met testpennen, batterij en een type-K temperatuurprobe. TOEPASSINGEN: – TRMS meeting en autoranging – 6000 counts – Geheugen, opnamefunctie min/max – Automatische uitschakeling – Lage batterij indicatie – Speciaal bereik voor stroomklem adapter EN 61010-1

SPECIFICATIES

II

KATEGORI

Voltage . . . . . . . . . . . . . : 0-1000V AC/DC Stroom . . . . . . . . . . . . . : 0-10A AC/DC Weerstand . . . . . . . . . . : 0-60MΩ Temperatuur . . . . . . . . : -20…760°C Capaciteit . . . . . . . . . . . : 0-4000µF Frequentie . . . . . . . . . . : 0-10MHz Doorgang . . . . . . . . . . . : Akoestisch signaal bij weerstand <100Ω

007


Diode test . . . . . . . . . . : Open voltage 1,5V Display . . . . . . . . . . . . . : 6000 counts, 3 5/6 digit Conform . . . . . . . . . . . . : IEC 61010-1 CATIII 600V en CATII 1000V Batterijen . . . . . . . . . . . : 1x9V 6F22 (inclusief) Afmetingen . . . . . . . . . : 150x70x48mm Gewicht . . . . . . . . . . . . : 255g (inclusief batterij)


Elma BM 821 – CAT IV 1000V multimeter – Met pc communicatie en een groot dual display met bargraph

EAN 5706445410316 De BM 821 is een nieuwe nauwkeurige en robuuste categorie IV 1000V multimeter. Vanwege de zeer hoge beveiliging is deze geschikt voor meting in de gehele installatie. Elma BM 821 is uitgerust met een groot duidelijk 4- cijferig dual display en een snelle analoge bargraph. Het instrument meet de spanning, stroom, frequentie, weerstand, capaciteit, diodes en continuïteit. De BM 821 heeft een aantal extra functies, zoals data-hold, automatische uitschakeling, auto / handmatige keuze en een RS 232 poort voor PC-communicatie. Met de software voor PC-communicatie voor Windows (apart te bestellen), is on-line data mogelijk waarbij de gemeten gegevens kunnen worden weergegeven als: digitale weergave, analoge display, grafiek/grafiek en tabel. Het instrument is UL listed en voldoet aan IEC 61010-1 CAT IV 1000V en is uitgerust met een efficiënte zekering met controlefunctie. De Elma BM 821 wordt compleet geleverd met: handleiding, batterij, test kabels en een robuust rubber behuizing. EN 61010-1

SPECIFICATIES PC COM

Voltage . . . . . . . . . . . . . : 0-100 m-1000 m-10-1001000V AC/DC Nauwkeurigheid . . . . . : DC: ± 0,08% + 2D, AC: ± 0,5% + 3D Vermogen . . . . . . . . . . : 0-600 µ-6000 µ-60 m-600 m-6-10A AC/DC Nauwkeurigheid . . . . . : DC: ± 0,2% + 4 d, AC: ± 0,6% + 3D Weerstand . . . . . . . . . . : 0-600-6 k-60 k-600 k-6 m-60MΩ (600V) Capaciteit . . . . . . . . . . . : 0-60n-600n-6 µ -60 µ-600

IV

KATEGORI

µ-6000 µ-27mF Frequentie . . . . . . . . . . : 10-100 kHz Diode test . . . . . . . . . . : 0-2000mV, 0, 4mA < 3, 5V DC Crawl test . . . . . . . . . . : < 10Ω akoestisch signaal Display . . . . . . . . . . . . . : 4 en 3 5/6 cijfers Max. weergave . . . . . . : 9999 of 5999 Batterij . . . . . . . . . . . . . : 1x9V 6F22 (incl.) Afmetingen . . . . . . . . . : 208 x 103 x 64,5 mm Gewicht . . . . . . . . . . . . : 635 g

Elma BM 829 – Echte RMS autocheck multimeter – Groot verlicht display, temperatuur meting en pc communicatie

EAN 5706445410323 De BM 829 zet een nieuwe standaard voor wat je kunt verwachten van een digitale multimeter. Met nieuwe functies zoals: Auto Check, Law Z en een IEC 61010-1 goedkeuring voor CAT IV 1000V is Elma BM 829 onovertroffen. AutoCheck is een intelligente functie die automatisch detecteert en selecteert wisselstroom, DC spanning, continuïteit test en weerstand. Het enige wat je moet doen is de BM 829 inschakelen en meten. Low Z is spanningsmeting met lage impedantie, en dat er dus een werkelijke spanning gemeten wordt. De BM 829 is uitgerust met grote verlicht dual scherm en een analoog diagram. Het instrument meet de TRMS AC + DC spanning, stroom, frequentie, weerstand, capaciteit, diode en temperatuur. Hij heeft een aantal extra functies, waaronder: 1ms crest/peakhold, max/min, relatieve meting, datahold, tijd vertraging uitschakelstatus, automatische/handmatige bereik selectie en een RS232-poort voor PC-communicatie. Het instrument heeft een ingebouwde contactloze detectie van elektrische velden. Deze kan worden gebruikt om elektromagnetische velden te detecteren of worden gebruikt als spanningszoeker. Door middel van PC-communicatie en Windows software (apart te bestellen), is online data logging mogelijk, waar de gemeten gegevens kunnen worden weergegeven in: digitale weergave, analoog display, grafiek/grafiek en tabel. Indien het instrument is aangesloten op een PC, kunnen de gegevens worden opgeslagen in intervallen van 1 seconde tot 1 uur. Elma BM 829 is UL goedgekeurd en voldoet aan IEC 61010-1 CAT IV 1000V. Het instrument is voorzien van zeer efficiënte zekeringen en wordt geleverd compleet met temperatuursensor (-... 50 250 ° C), batterij, meetsnoeren en een robuuste rubberen behuizing. SPECIFICATIES

EN 61010-1

TRMS PC COM

Voltage . . . . . . . . . . . . . : 0-100 m-1000 m-10-1001000V AC/DC Nauwkeurigheid . . . . . : DC: ± 0,08% + 2D, AC: ± 0,5% + 3D Bandbreedte . . . . . . . . : 20 kHz Vermogen . . . . . . . . . . : 0-600 µ-6000 µ-60 m-600 m-6-10A AC/DC Nauwkeurigheid . . . . . : DC: ± 0,2% + 4 d, AC: ± 0,6% + 3D Weerstand . . . . . . . . . . : 0-600-6 k-60 k-600k-6 m60MΩ (600V) Capaciteit . . . . . . . . . . . : 0-60n-600n-6 µ -60 µ-600


IV

KATEGORI

µ-6000 µ-27mF Geleidingsvermogen . . : 0,01-100nS Frequentie . . . . . . . . . . : 10-100 kHz Temperatuur . . . . . . . . : -50...1000 ° c, (meegeleverde voeler 50...250 ° c) Diode test . . . . . . . . . . : 0-2000mV, 0, 4mA < 3, 5V DC Display . . . . . . . . . . . . . : 4 en 3 5/6 cijfers Max. weergave . . . . . . : 9999 of 5999 Batterij . . . . . . . . . . . . . : 1x9V 6F22 (incl.) Afmetingen . . . . . . . . . : 208 x 103 x 64,5 mm Gewicht . . . . . . . . . . . . : 635 g


008

Elma BM 525 – Echte RMS data registrerende multimeter CAT IV 1000V – Met snelle data opslag 50ms, pc communicatie en windows software

EAN 5706445410309 De Elma BM 525 is een zeer veilige multimeter met een ingebouwd gegevenslogboek, hierdoor is het mogelijk 87000 metingen op te slaan zonder aansluiting op de PC. De datalogger kan snel en eenvoudig geprogrammeerd worden met de 4 toetsen die op het instrument zitten. Nadat de meting is voltooid kunnen de voltooide metingen rechtstreeks van het display worden afgelezen. Het is ook mogelijk om de gegevens van de datalogger te uploaden naar een computer d.m.v. de bijgeleverde software voor verdere verwerking. Elma zet met de BM 525 een nieuwe maatstaaf voor wat u van een digitale multimeter kunt verwachten. Nieuwe eigenschappen zoals 'Autocheck' en 'Lage Z' en een IEC 61010-1 goedkeuring voor CAT IV 1000V maakt Elma BM 525 onovertroffen. AutoCheck is een intelligente functie die automatisch wisselstroom, DC spanning en continuïteit test/weerstand detecteert en selecteert. Alles wat je hoeft te doen is het instrument inschakelen en meten. Lage Z is het meten van spanning met een lage impedantie, wat betekent dat het gemeten object belast wordt en dat er dus een werkelijke spanning wordt gemeten. De Elma BM 525 is uitgerust met een groot verlicht dubbel display en een snelle analoge diagram. Het instrument meet de True RMS AC + DC spanning, stroom, frequentie, weerstand, capaciteit, dioden, continuïteit, temperatuur en temperatuurverschil. De BM 525 heeft een aantal extra functies, onder andere: 1ms crest/peakhold, max/min, relatieve metingen, gegevens hold, auto-off, automatische/handmatige keuze en een USB-poort t.b.v. een PC. Met de software voor Windows, is online data logging mogelijk, zodat de gemeten gegevens kunnen worden weergegeven in: digitale weergave, analoog display, grafiek/grafiek en tabel. Indien het instrument is aangesloten op een PC, kunnen gegevens worden opgeslagen in intervallen van 1 seconde tot 1 uur. Elma BM 525 is UL goedgekeurd en voldoet aan IEC 61010-1 CAT IV 1000V. Het instrument is voorzien van zeer efficiënte zekeringen en wordt geleverd met: Windows software, USB kabel, temperatuursensor (- 50 250 ° C), batterij, meetsnoeren en een robuuste rubberen behuizing. SPECIFICATIES

EN 61010-1

TRMS PC COM

Voltage . . . . . . . . . . . . . : 0-100 m-1000 m-10-1001000V AC/DC Nauwkeurigheid . . . . . : DC: ± 0,08% + 2D, AC: ± 0,5% + 3D Bandbreedte . . . . . . . . : 20 kHz Vermogen . . . . . . . . . . : 0-600 µ-6000 µ-60 m-600 m-6-10A AC/DC Nauwkeurigheid . . . . . : DC: ± 0,2% + 4 d, AC: ± 0,6% + 3D Weerstand . . . . . . . . . . : 0-600-6 k-60 k-1,5 miljoen-6 m-60MΩ (600V) Capaciteit . . . . . . . . . . . : 0-60n-600n-6 µ -60 µ-600 µ-6000 µ-27mF Geleidingsvermogen . . : 0,01-100nS Frequentie . . . . . . . . . . : 10-100 kHz

009


MEMORY

IV

KATEGORI

Temperatuur . . . . . . . . : 2 x 50...1000 ° c, (meegeleverde voeler 50...250°C) Diode test . . . . . . . . . . : 0 2000mV, 0, 4mA < 3, 5V DC Crawl test . . . . . . . . . . : < 10Ω akoestisch signaal Gegevenslogboeken . . : 87 000 metingen Registratie-interval . . . : 0,05-0,1-0,5-1-2-3-4-510-15-30-60-120-180300-600 sec. Display . . . . . . . . . . . . . : 4 en 3 5/6 cijfers Max. weergave . . . . . . : 9999 of 5999 Batterij . . . . . . . . . . . . . : 1x9V 6F22 (incl.) Afmetingen . . . . . . . . . : 208 x 103 x 64,5 mm Gewicht . . . . . . . . . . . . : 635 g


Elma BM 869 – Echte RMS bank multimeter – 500.000 tellingen 100kHz in een instrument van handformaat met analoge staafdiagram

EAN 5706445410378 Elma BM 869 is een multimeter met dezelfde eigenschappen en kenmerken als een bankmultimeter. En is ideaal voor iedereen die hoge eisen stelt aan: nauwkeurigheid, bandbreedte -.en een zeer hoge resolutie. De Elma BM 869 is uitgerust met een groot 500.000 digit display en een snelle analoge staafdiagram. Met de mogelijkheid om het gehele display te verlichten. De kleur van het scherm is wit met zwarte letters, de cijfers en resultaten kunnen hierdoor beter worden afgelezen. Het display is zo gebouwd dat je twee resultaten op hetzelfde moment kunt aflezen, bijvoorbeeld: frequentie en spanning. Het instrument meet de waarden: true RMS AC + DC spanning of stroom met een 100 kHz bandbreedte, evenals, frequentie, weerstand, capaciteit, geleidingsvermogen, temperatuur, temperatuurverschil, cyclus (% / kHz), versterking (dBm), diodes en continuïteit. Een nieuwe functie in de Elma BM 869 is de ingebouwde VFD-functie, waardoor het instrument de werkelijke waarden kan meten! Het instrument heeft ook een proces dat een 4-20mA signaal kan meten en kan laten zien hoeveel vermogen er is in% in het desbetreffende bereik. Elma 869 heeft een breed scala van extra functies, onder andere: data-hold, geheugen, min/max, gemiddelde, verschil, piek, piek/piek met extra snelle 1ms reactietijd, auto power off, frequentie filter, reset en relatieve functie. Met de bijgeleverde software voor Windows, is online gegevensbewaring mogelijk, waarbij de gemeten gegevens kunnen worden weergegeven in: digitale weergave, analoog display, grafiek/grafiek en tabel. Indien het instrument is aangesloten op een PC, kunnen gegevens worden opgeslagen in intervallen van 1 seconde tot 1 uur. Elma BM 868 is UL goedgekeurd en voldoet aan IEC 61010-1 CAT IV 1000V. Het instrument is beschermt tegen overbelasting, waarschuwt voor een verkeerde verbinding en is dubbel geïsoleerd. De BM 868 is voorzien van zeer efficiënte zekeringen en wordt geleverd met: Windows software, USB kabel, temperatuursensor (- 50 250 ° C), batterij, meetsnoeren en een robuuste rubberen behuizing.

MEMORY

AC/DC spanning . . . . . : 0-500 m-5-50-500-1000V Nauwkeurigheid . . . . . : DC ± 0,02% + 2D AC ± 0,35% + 20D Bandbreedte . . . . . . . . : 100 kHz Vermogen AC/DC . . . . : 0-500 µ-5000 µ-50 m-500 m-5-10A Nauwkeurigheid . . . . . : DC ± 0,5% + 50 D AC ± 0,7% + 50 D (500mA) Weerstand . . . . . . . . . . : 0-500-5 k-50 k-500 k-m50MΩ-99, 99nS Nauwkeurigheid . . . . . : ± 0,07% + 10 d Frequentie . . . . . . . . . . : 0-5-50-500-5 k-50 k 500 k - 2 MHz Nauwkeurigheid . . . . . : ± 0,008% + 4 d Capaciteit . . . . . . . . . . . : 0-50n-500n-5 µ µ-500-µ-


EN 61010-1

TRMS

SPECIFICATIES

PC COM

IV

KATEGORI

5mF-25mF Temperatuur . . . . . . . . : -50...1000 ° c (meegeleverde voeler 50...250°C) Cyclus . . . . . . . . . . . . . : 0,1-99,9% Crawl test . . . . . . . . . . : akoestisch signaal start <stop> 10Ω 60Ω Display . . . . . . . . . . . . . : 4 4/5 of 5 4/5 Max. weergave . . . . . . : 50.000/500.000 Bargraph . . . . . . . . . . . : 41 segmenten bijwerken 60 keer / sec. Batterij . . . . . . . . . . . . . : 9V 6F22 (incl.) Afmetingen . . . . . . . . . : 208 x 103 x 64,5 mm Gewicht . . . . . . . . . . . . : 639 g


010

Elma 932 – Multitang 400A AC – een handige stroomtang, ook voor de kleine ruimte

EAN 5706445840298 De kleine body ligt perfect in de hand en de klem is zo gemaakt dat hij ook op plekken gebruikt kan worden waar niet veel ruimte is. De bediening van de multitang is zo opgezet dat deze te bedienen is met 1 hand. De multitang is uitgerust met een groot verlicht display en een hold knop om de gemeten waarde vast kunt zetten. De multitang meet voltage, Ampère en weerstand. De meter voldoet aan de veiligheidsnorm IEC 61010-1 CAT III 600V en wordt geleverd inclusief draagtas, testpennen en een batterij. TOEPASSINGEN: – Meet tot 400A AC – 2000 counts met groot Lcd scherm – Automatische uitschakeling – Lage batterij indicatie – Data-en max hold – Contactloze stroom detectie SPECIFICATIES Stroom . . . . . . . . . . . . . : 0-2-20-400A AC Voltage . . . . . . . . . . . . . : 0-600V AC/DC Weerstand . . . . . . . . . . : 0-20MΩ Doorgang . . . . . . . . . . . : Akoestisch signaal bij weerstand <150 Ω Diode . . . . . . . . . . . . . . : Open voltage 1,5V

Klem opening . . . . . . . : 30mm Display . . . . . . . . . . . . . : 2000 counts, 3 ½ digit Batterijen . . . . . . . . . . . : 1 x 9V 6F22 (inclusief) Afmetingen . . . . . . . . . : 197 x 70 x 40mm Gewicht . . . . . . . . . . . . : 183g (inclusief batterij)

Elma 945 – True-RMS Multitang 1000A AC/DC – Een professionele TRMS stroomtang biedt nauwkeurigheid

EAN 5706445840304 Deze professionele multitang ELMA 945 zorgt voor een nauwkeurige aflezing van spanning en stroom ongeacht de frequentie. De multitang kan worden gebruikt in de meeste industriële en commerciële toepassingen waar niet-lineaire belastingen de stroom of de spanningsfrequentie verstoren. De multitang heeft een groot verlicht display met histogram en een hold knop om de gemeten waarde vast kunt zetten. De multitang meet voltage, Ampère en weerstand. TOEPASSINGEN: – Meet tot 1000A AC/DC – DCA nul functie – 4000 counts met groot Lcd scherm – Automatische uitschakeling – Lage batterij indicatie – Data-en max hold SPECIFICATIES Stroom . . . . . . . . . . . . . : 0-40-400-1000A AC Voltage . . . . . . . . . . . . . : 0-600V AC/DC Weerstand . . . . . . . . . . : 0-40MΩ Capaciteit . . . . . . . . . . . : 0-40mF Frequentie . . . . . . . . . . : 4 kHz Temperatuur . . . . . . . . : -40…1000°C Doorgang . . . . . . . . . . . : Akoestisch signaal bij weer-

011


stand <35 Ω Diode . . . . . . . . . . . . . . : Open voltage 1,5V Klem opening . . . . . . . : 30mm Display . . . . . . . . . . . . . : 4000 counts, 3 ¾ digit Batterijen . . . . . . . . . . . : 1 x 9V 6F22 (inclusief) Afmetingen . . . . . . . . . : 229 x 80 x 49mm Gewicht . . . . . . . . . . . . : 303g (inclusief batterij)


Elma 9015 – RMS AC/DC klemmeter – Tot 1000V voltagemeting en 600A directstroom meting

EAN 5706445500222 De Elma 9015 is een nieuwe stijlvolle en robuuste multitang, die de stroom en true RMS meet en de spanning in AC/DC. Het instrument is erg handig en heeft alle eigenschappen om correcte en nauwkeurige metingen te verrichten. De multitang is uitgerust met een groot verlicht display, en kan de min/max-, piekdata en relatieve functie vast houden. Het instrument meet de AC/DC netspanning, AC/DC, weerstand, frequentie, capaciteit, Duty Cycle en de temperatuur. Met Peak hold meting in het huidige bereik, kunt u snel de pieken zien in de installatie. Met de relatieve meting van het spanningsbereik is het mogelijk om te starten vanaf een 0 punt, en is te zien hoe de spanning varieert. Het instrument is het complete hulpmiddel voor probleemoplossingen en preventieve metingen op installaties. Elma 9015 voldoet aan EN61010-1 CAT IV 600 V en wordt geleverd met batterijen, gebruikershandleiding, test kabels, temperaturprobe (-20 … + 250 ° c) en zak. TRMS

SPECIFICATIES

EN 61010-1

IV

KATEGORI

Vermogen AC/DC . . . . : 0 -60-600.0 (A) Nauwkeurigheid . . . . . : ± 2,8% + 12 D Voltage AC . . . . . . . . . . : 0-6-60-600-1000V Nauwkeurigheid . . . . . : ± 3,5% + 5 d Weerstand . . . . . . . . . . : 0-600-6k-60k-600k-6M 60MΩ Frequentie . . . . . . . . . . : 0-100-1000-10 k - 60 kHz

Capaciteit . . . . . . . . . . . : 0-40n-400n-4μ-40μ-4004000 μF Temperatuur . . . . . . . . : -20... 250 °c Display . . . . . . . . . . . . . : 3 5/6 cijfers, 6000 Tang breedte . . . . . . . . : 30 mm Batterij . . . . . . . . . . . . . : 2 x 1, 5V LR3 (incl.) Afmetingen/gewicht . . : 215 x 74 x 43 mm / 285 g

Elma 978 – Mini lux meter – Met achtergrondverlichting

EAN 5706445840328 De Sagab by Elma 978 is een draagbare mini luxmeter die gemakkelijk mee te nemen is. De mini luxmeter meet het licht op verschillende plaatsen, tevens kunt u de meting direct aflezen. Hij kan zowel in LUX (Europa)als foot candle (Amerika) weergeven, en is uitgerust met een groot display met automatische achtergrondverlichting. Het meetbereik wordt automatisch gekozen. TOEPASSINGEN: – Gemakkelijk te gebruiken en mee te nemen – LCD display met LUX, foot candle, LOBAT en MAX aanduiding – Meet van 0 tot 40000 lux/ fc – Auto rangingen max hold – Achtergrondverlichting – Automatisch uitschakeling

SPECIFICATIES Meetbereik . . . . . . . . . . : 0-40.000 Lux/fc Nauwkeurigheid . . . . . : ±5,0% + 10D (<10,000Lux) Display . . . . . . . . . . . . . : 2000 tellingen, 3 ½ digit


Batterij . . . . . . . . . . . . . : 1x9V 6F22 (bijgeleverd) Afmetingen . . . . . . . . . : 157 x 54 x 34mm Gewicht . . . . . . . . . . . . : 170g (inclusief batterij)


012

Elma 965 – Laser thermometer – Met verlicht display en laserstraal (voor meten in het donker)

EAN 5706445840311 Met de Sagab by Elma 965 mini’ infrarode’ thermometer kunt u contactloos de temperatuur meten. De laserstraal zorgt er voor dat u ook in het donker moeiteloos het te meten object vindt, het black light display is gemakkelijk uit te lezen. De thermometer is geschikt voor het snel meten van de temperatuur van koelkasten tot bewegende delen van machines. De 965 wordt geleverd met tas en batterij. TOEPASSINGEN: – °C of °F – Positionering d.m.v. laser – Data hold – Automatisch uitschakeling – LCD display

SPECIFICATIES Temperatuur . . . . . . . . : -30…..260°C Nauwkeurigheid . . . . . : ±2.0% of ±2.0°C(0…… 260°C) Display . . . . . . . . . . . . . : 2000 counts, 3 1/2 digit

Meet afstand . . . . . . . . : 8:1 Batterijen . . . . . . . . . . . : 1x9V 6F22 ( inclusief ) Afmetingen . . . . . . . . . : 80 x 41,5 x 160mm Gewicht . . . . . . . . . . . . : 180g ( inclusief batterij )

Elma 981 – Mini laser afstandsmeter – Afstandmeter met een hoge nauwkeurigheid

EAN 5706445840342 Professionele laser afstandsmeter voor het meten met een hoge nauwkeurigheid. De Afstandsmeter kan door een persoon bedient worden, en is zeer geschikt voor het meten op moeilijk bereikbare plaatsen. Het compacte en handige design is speciaal ontworpen voor toepassingen binnenshuis. De snel toetsen voor optellen, aftrekken, Pythagoras, oppervlakte en volume berekeningen maken het meten snel en betrouwbaar. Een geheugen functie slaat de laatste 20 metingen op. De Elma 981 wordt geleverd met draagtas en batterijen. TOEPASSINGEN: – Nauwkeurige meting in meters en inches – Afstandsmeting – Display met meerdere regels en achtergrondverlichting – Snel toetsen voor optellen, aftrekken, Pythagoras, oppervlakte en volume berekeningen – Geheugenfunctie voor de laatste 20 metingen

SPECIFICATIES Meetbereik . . . . . . . . . . : 0.05 tot 35 meter (0.16 tot 164 feet) Nauwkeurigheid . . . . . : ± 1.5mm (± 0.6 in) IP-waarde . . . . . . . . . . : IP54

013


Display . . . . . . . . . . . . . : 2000 counts, 3 ½ digit Batterijen . . . . . . . . . . . : 2x 1.5V AAA (bijgeleverd) Afmeting . . . . . . . . . . . : 115 x 48 x 28 mm Gewicht . . . . . . . . . . . . : 135g (inclusief batterijen)


Elma CT200 – 200mA doorgangstester – Met een heldere LED lamp

EAN 7392016000307 De Sagab by Elma CT200 is een handig gereedschap voor elektriciens bij hun dagelijkse werk, vooral bij de controle voorafgaand aan de inbedrijfstelling van elektrische installaties. De CT200 test de doorgang met een 200 mA teststroom en geeft spanning en weerstand aan in niveaus d.m.v. LED lampjes. De zeer heldere LED’s zorgen ervoor dat u altijd beschikt over voldoende licht tijdens het werk. De CT200 wordt geleverd met draagtas, meetpennen, krokodillenklem en batterijen. TOEPASSINGEN: – Meten van de doorgang met een 200mA teststroom – Kalibratie van weerstand in de meetsnoeren – Voltage indicatie – Zaklamp functie d.m.v. de heldere LED’s – Meer dan 6000 metingen met één set batterijen

SPECIFICATIES Weerstand . . . . . . . . . . : 0-20Ω (7 LED’s 0,2-0,5-12-5-10-20Ω) Nauwkeurigheid . . . . . : ±0,05Ω ±2% Nominale teststroom . . : 200mA at 0Ω Nominale voltage . . . . : 12V Doorgang . . . . . . . . . . . : Geluidssignaal door de weerstand < 2Ω

Voltage . . . . . . . . . . . . . : 0-300VAC/DC i (5 LED’s 10V, 20V, 40V, 100 en 300V) IP-waarde . . . . . . . . . . : IP54 Batterijen . . . . . . . . . . . : 3x 1,5V AAA (bijgeleverd) Afmeting . . . . . . . . . . . : 29 x 68 x 110 mm Gewicht . . . . . . . . . . . . : 200g (inclusief batterijen)

Elma VS3 – "De speurhond" – 4 functies: wandcontactdoostester, Fase identificatie, zekering identificatie en Aardlektester

EAN 5706445240098 De VS3 is een detectie apparaat voor de groepenkast, met meervoudige functies voor het controleren van elektrische installaties. De VS3 bestaat uit een ontvanger en zender die met elkaar communiceren d.m.v. een radiofrequentie, tevens genereert de zender stroomstoten die door de ontvanger herkent worden. De VS3 heeft een brede functionaliteit, waaronder het opsporen van zekeringen en faseaansluitingen. Naast deze functies is de VS3 een uitstekende tester voor wandcontactdozen. De configuratie van het stopcontact wordt d.m.v. een overzicht aangegeven. Met de VS3 kunt u ook een aardlektest doen. De VS3 zal na het drukken van de testknop een foutstroom genereren van 30 mA tussen de fase en aarde. Het display toont in milliseconden hoelang het inschakelen van de onderbreker in beslag neemt. Indien dit langer duurt dan 300ms, zal er een foutmelding volgen. De ontvanger werkt zonder zender als een bijzonder gevoelige voltstick. De VS3 wordt geleverd met tas en batterijen. TOEPASSINGEN: – Test de configuratie van de wandcontactdoos. – Detectie van de bijbehorende zekering – Detectie van de fase – Aardlektest

SPECIFICATIES Werkbereik . . . . . . . . . : 100-240 VAC Frequentiebereik . . . . . : 45-65 Hz Radiofrequentie . . . . . . : 869.525 MHz Afstand . . . . . . . . . . . . . : max. afstand 1.2 km vrij zicht tussen zender en ontvanger Autom. uitschakeling . : na 1 uur Display . . . . . . . . . . . . . : 128 x 64 pixels met achtergrondverlichting Werktemperatuur . . . . : -10°C tot 50°C Spanningsvoeding . . . . : zender: 2 x1,5V AA ( in-


clusief ) / ontvanger: 2 x1,5V AA ( inclusief ) Goedkeuring . . . . . . . . : zender: CE CAT II 300V / ontvanger: CE CAT III 600V Conform . . . . . . . . . . . . : IEC61010-1 Afmeting . . . . . . . . . . . : zender: 180 x 60 x 45mm / ontvanger: 195 x 60 x 37mm Gewicht . . . . . . . . . . . . : zender 200g / ontvanger 210g


014

Oude-Elferink B.V. Seizoensweg 48 7532 SL Enschede www.oude-elferink.nl

SAGAB BY ELMA INSTRUMENTS

Recommend Documents