SA62 riasztóközpont. Telepítési leírás. Dokumentum verzió szám: Az Ön otthonába és irodájába

SA62 riasztóközpont

Telepítési leírás Dokumentum verzió szám:

v2.0. HUN

Az Ön otthonába és irodájába

Figyelem: A specifikációk előzetes figyelmeztetés nélkül megváltozhatnak!

1 / 95

SA62 telepítői leírás

SATALARM

Tartalom ÁLTALÁNOS JELLEMZŐK ............................................................................................................................................ 7 FELHASZNÁLÓI KÓDOK .............................................................................................................................................. 7 TELEPÍTŐI KÓDOK .................................................................................................................................................... 7 DIGITÁLIS KOMMUNIKÁTOR ....................................................................................................................................... 8 LETÖLTÉS / FELTÖLTÉS .............................................................................................................................................. 8 ZÓNÁK .................................................................................................................................................................. 9 PGM FUNKCIÓK...................................................................................................................................................... 9 RENDSZER HIBÁK FIGYELÉSE ....................................................................................................................................... 9 HANGÜZENET (SZINTETIZÁLT HANGOK) KOMMUNIKÁTOR............................................................................................... 10 EGYÉB JELLEMZŐK ................................................................................................................................................. 10 MŰSZAKI JELLEMZŐK.............................................................................................................................................. 11 TÁPFESZÜLTSÉG .................................................................................................................................................... 11 BEMENETEK ......................................................................................................................................................... 11 ALAPLAPI KIMENETEK ............................................................................................................................................. 11 KEZELŐ TÍPUSOK ............................................................................................................................................ 11 KEZELŐ ELÖLNÉZETEK ..................................................................................................................................... 11 READY LED (KÉSZENLÉT LED) ............................................................................................................................ 11 SYSTEM LED (RENDSZER LED) ........................................................................................................................... 12 ARMED A LED („A” ÉLESÍTVE LED) .................................................................................................................... 12 ARMED B LED („B” ÉLESÍTVE LED) ..................................................................................................................... 13 ZÓNA LED-EK....................................................................................................................................................... 13 FUNKCIÓ BILLENTYŰK .................................................................................................................................... 13 A KÖZPONTI EGYSÉG FELSZERELÉSE ............................................................................................................... 14 A KEZELŐ FELSZERELÉSE ................................................................................................................................. 14 VEZETÉKELÉS .................................................................................................................................................. 14 CSATLAKOZÁSOK ............................................................................................................................................ 15 A RENDSZER FELÉLESZTÉSE ............................................................................................................................. 16 RENDSZER KÓDOK .......................................................................................................................................... 17 FELHASZNÁLÓI KÓDOK ................................................................................................................................... 17 TELEPÍTŐI KÓDOK........................................................................................................................................... 17 PARTICIONÁLÁS ............................................................................................................................................. 18 HOGYAN MŰKÖDIK EGY PARTICIONÁLT RENDSZER? ...................................................................................... 18 NORMÁL/TÁVOLLÉTI ÉLESÍTÉS ....................................................................................................................... 18 EGYÉB ÉLESÍTÉSI MÓDOK ............................................................................................................................... 19 IDŐZÍTETT AUTOMATIKUS ÉLESÍTÉS ............................................................................................................... 19 INAKTÍV AUTOMATIKUS ÉLESÍTÉS .................................................................................................................. 20 AZONNALI OTTHONI ÉLESÍTÉS ........................................................................................................................ 20 OTTHONI ÉLESÍTÉS ......................................................................................................................................... 21 ÁTKAPCSOLÁS OTTHONI ÉLESÍTÉSRE .............................................................................................................. 22 ÉLESÍTÉS/HATÁSTALANÍTÁS KULCSOS KAPCSOLÓVAL VAGY NYOMÓGOMBBAL ............................................ 22 GYORS ÉLESÍTÉSI MÓDOK (FELHASZNÁLÓI KÓD NÉLKÜLI ÉLESÍTÉS) ................................................................ 22 TÁVOLLÉTI ÉLESÍTÉS ....................................................................................................................................... 23

2 / 95


SATALARM

AZONNALI OTTHONI GYORS ÉLESÍTÉS ..................................................................................... 23 OTTHONI GYORS ÉLESÍTÉS ............................................................................................................. 23 HATÁSTALANÍTÁS ÉS A RIASZTÁS MEGSZÜNTETÉSE ......................................................... 23 ZÓNA BYPASS, KIIKTATÁS............................................................................................................................... 24 RENDSZER HIBÁK ÁLLAPOT KIJELZÉSE: [*] [4] PARANCS ................................................................................. 25 RIASZTÁSI MEMÓRIA MEGJELENÍTÉSE: [*] [5] PARANCS ................................................................................ 26 RIASZTÁSI MEMÓRIA KÜLÖNBÖZŐ MEGJELENÍTÉSE (CSAK A KP-064EP KEZELŐNÉL) ...................................... 27 CSENGETTYŰ FUNKCIÓ BEKAPCSOLÁSA/KIKAPCSOLÁSA ................................................................................ 29 PGM KIMENETEK AKTIVÁLÁSA (DEAKTIVÁLÁSA) / ŐRJÁRAT INDÍTÁSA (BEFEJEZÉSE) ..................................... 29 FELHASZNÁLÓI KÓDOK PROGRAMOZÁSA / SZELEKTÍV TÖRLÉSE .................................................................... 31 VALAMENNYI FELHASZNÁLÓI KÓD EGYIDEJŰ TÖRLÉSE (KIVÉVE A MESTER KÓDOT) ....................................... 34 KÖVETŐ TELEFONSZÁMOK PROGRAMOZÁSA / SZELEKTÍV TÖRLÉSE .............................................................. 34 AZ 1. KÖVETŐ TELEFONSZÁM PROGRAMOZÁSA ............................................................................................ 35 AZ 2. KÖVETŐ TELEFONSZÁM PROGRAMOZÁSA ............................................................................................ 35 AZ 3. KÖVETŐ TELEFONSZÁM PROGRAMOZÁSA ............................................................................................ 35 AZ 4. KÖVETŐ TELEFONSZÁM PROGRAMOZÁSA ............................................................................................ 35 A KÖVETŐ TELEFONSZÁMOK SZELEKTÍV TÖRLÉSE .......................................................................................... 35 AZ 1. KÖVETŐ TELEFONSZÁM TÖRLÉSE .......................................................................................................... 36 AZ 2. KÖVETŐ TELEFONSZÁM TÖRLÉSE .......................................................................................................... 36 AZ 3. KÖVETŐ TELEFONSZÁM TÖRLÉSE .......................................................................................................... 36 AZ 4. KÖVETŐ TELEFONSZÁM TÖRLÉSE .......................................................................................................... 36 VALAMENNYI KÖVETŐ TELEFONSZÁM EGYIDEJŰ TÖRLÉSE............................................................................. 36 RENDSZER DÁTUM ÉS IDŐ BEÁLLÍTÁSA .......................................................................................................... 36 CSAPDA SZÁMJEGY PROGRAMOZÁSA ............................................................................................................ 37 A MESTER FELHASZNÁLÓ ÁLTAL INDÍTHATÓ EGYÉB MŰKÖDTETŐ PARANCSOK ............................................. 37 PC-RŐL TÖRTÉNŐ LETÖLTÉS JÓVÁHAGYÁSA................................................................................................... 39 A PC-VEL TÖRTÉNŐ HANG JELENTÉS ÉS KOMMUNIKÁCIÓ MEGSZAKÍTÁSA .................................................... 39 KÜLÖNLEGES, KEZELŐRŐL INDÍTOTT RIASZTÁSOK .......................................................................................... 40 PROGRAMOZÓI SZAKASZOK........................................................................................................................... 42 [01]...[06] SZAKASZ – ( 1–6 ZÓNÁK DEFINIÁLÁSA) .......................................................................................... 42 [01] SZAKASZ – ZÓNA 1 DEFINIÁLÁSA............................................................................................................. 48 [02] SZAKASZ – ZÓNA 2 DEFINIÁLÁSA............................................................................................................. 49 [03] SZAKASZ – ZÓNA 3 DEFINIÁLÁSA............................................................................................................. 49 [04] SZAKASZ – ZÓNA 4 DEFINIÁLÁSA............................................................................................................. 49 [05] SZAKASZ – ZÓNA 5 DEFINIÁLÁSA............................................................................................................. 49 [06] SZAKASZ – ZÓNA 6 DEFINIÁLÁSA............................................................................................................. 49 1

[20] SZAKASZ – RENDSZER OPCIÓK ............................................................................................................... 49 2

[21] SZAKASZ – RENDSZER OPCIÓK ............................................................................................................... 50 3

[22] SZAKASZ – RENDSZER OPCIÓK ............................................................................................................... 50

3 / 95


SATALARM 4

[23] SZAKASZ – RENDSZER OPCIÓK ............................................................................................................... 50 [24] SZAKASZ – GONG OPCIÓK ....................................................................................................................... 51 [25] SZAKASZ – FIGYELMEZTETŐ OPCIÓK ....................................................................................................... 51 7

[26] SZAKASZ – „A” PARTÍCIÓ OPCIÓI (RENDSZER OPCIÓK ) ........................................................................... 52 [27] SZAKASZ – „B” PARTÍCIÓ OPCIÓI ............................................................................................................. 52 8

[28] SZAKASZ – RENDSZER OPCIÓK ............................................................................................................... 53 [29] SZAKASZ – DIGITÁLIS KOMMUNIKÁTOR OPCIÓK ..................................................................................... 54 [30] SZAKASZ – OSZTOTT JELENTÉS A CS1 FELÜGYELETI ÁLLOMÁSRA ............................................................. 57 [31] SZAKASZ – OSZTOTT JELENTÉS A CS2 FELÜGYELETI ÁLLOMÁSRA ............................................................. 57 [32] SZAKASZ – HANG/SZÖVEG KOMMUNIKÁTOR BEÁLLÍTÁSAI ..................................................................... 58 9

[33] SZAKASZ – RENDSZER OPCIÓK ............................................................................................................... 59 [34] SZAKASZ – TELEPÍTŐI PROGRAMOZÓ KÓD MEGVÁLTOZTATÁSA ............................................................ 60 [35] SZAKASZ – TELEPÍTŐI KARBANTARTÓ KÓD PROGRAMOZÁSA ................................................................. 61 [36] SZAKASZ – MESTER KÓD PROGRAMOZÁSA ............................................................................................. 63 [37] SZAKASZ – BELÉPÉSI KÉSLELTETÉS 1 ÉS BELÉPÉSI KÉSLELTETÉS 2 IDŐZÍTÉSE ............................................ 65 [38] SZAKASZ – KILÉPÉSI KÉSLELTETÉS 1 ÉS KILÉPÉSI KÉSLELTETÉS 2 IDŐZÍTÉSE .............................................. 66 [39] SZAKASZ – BETÖRÉS/TŰZ IDŐZÍTÉSE ....................................................................................................... 66 [40] SZAKASZ – „HÁLÓZATI FESZÜLTSÉG HIÁNYZIK” JELENTÉS KÉSLELTETÉSE (00-99 PERC) ............................ 67 [41] SZAKASZ – „INTELLIGENS ZÓNÁK IDŐABLAKA” ....................................................................................... 67 [42] SZAKASZ – „GONG IDŐ” / „GONG SZÜNET” ............................................................................................ 68 [43] SZAKASZ – CSENGETÉSEK SZÁMA, MIUTÁN A PANEL VÁLASZOL A TÁVOLI HÍVÁSOKRA .......................... 68 [44] SZAKASZ – „SWINGER LEZÁRÁS SZÁMLÁLÓ” / „KEZELŐ BLOKKOLÁS SZÁMLÁLÓ” ................................... 68 [45] SZAKASZ – MPV8 HANG MODUL KONFIGURÁLÁSA ................................................................................. 69 [46[ SZAKASZ – HANG VAGY SZÖVEG SOROZATOK SZÁMA / HANG VAGY SZÖVEG JELENTÉS IDEJE ............... 70 [47] SZAKASZ – AZ 1-8 HANGÜZENETEK VISSZAJÁTSZÁSA .............................................................................. 71 [48] SZAKASZ – 1 – 8 HANGÜZENET FELVÉTELE............................................................................................... 72 [49] SZAKASZ – ELSŐ PANEL AZONOSÍTÓ BEÁLLÍTÁSA A FELÜGYELETI ÁLLOMÁSNAK .................................... 73 [50] SZAKASZ – PANEL AZONOSÍTÓ BEÁLLÍTÁSA A MÁSODIK FELÜGYELETI ÁLLOMÁSNAK ............................. 73 [51] SZAKASZ – ELSŐ ÁLLOMÁS FORMÁTUMA / MÁSODIK ÁLLOMÁS FORMÁTUMA ..................................... 74 [52] SZAKASZ – 4X2 JELENTÉSI FORMÁTUMRA VONATKOZÓ JELENTÉSI KÓDOK: „FELHASZNÁLÓ ÁLTALI ÉLESÍTÉS” / „KULCSOS KAPCSOLÓS ÉLESÍTÉS” / „PC-RŐL VALÓ ÉLESÍTÉS” / „IDŐZÍTETT AUTOMATIKUS ÉLESÍTÉS” / „INAKTÍV AUTOMATIKUS ÉLESÍTÉS” / „TÁVOLLÉTI GYORS ÉLESÍTÉS” ........................................... 75 [53] SZAKASZ – 4X2 JELENTÉSI FORMÁTUMRA VONATKOZÓ JELENTÉSI KÓDOK: „FELHASZNÁLÓ ÁLTALI OTTHONI ÉLESÍTÉS” / „OTTHONI KULCSOS KAPCSOLÓS ÉLESÍTÉS” / „GYORS OTTHONI VAGY AZONNALI OTTHONI ÉLESÍTÉS” / „PARTÍCIÓ ÉLESÍTÉSE” / „AUTOMATIKUS ÉLESÍTÉS MEGSZAKADÁSA” ......................... 75 [54] SZAKASZ – 4X2 JELENTÉSI FORMÁTUMRA VONATKOZÓ JELENTÉSI KÓDOK: „FELHASZNÁLÓ ÁLTALI HATÁSTALANÍTÁS” / „KULCSOS KAPCSOLÓS HATÁSTALANÍTÁS” / „HATÁSTALANÍTÁS PC-RŐL” / „AUTOMATIKUS ÉLESÍTÉS MEGSZAKADÁSA” / „AUTOMATIKUS HATÁSTALANÍTÁS” – NEM ENGEDÉLYEZETT 76 [55] SZAKASZ – 4X2 JELENTÉSI FORMÁTUMRA VONATKOZÓ JELENTÉSI KÓDOK: „ZÓNA BYPASS SWINGERREL” / „ZÓNA BYPASS” ........................................................................................................................................... 76 [56] SZAKASZ – 4X2 JELENTÉSI FORMÁTUMRA VONATKOZÓ JELENTÉSI KÓDOK: „ŐRJÁRAT KEZDETE” /

4 / 95


SATALARM

„ŐRJÁRAT VÉGE” / „ŐRJÁRAT OK” / „ŐRJÁRAT MEGSZAKADT” / „CSAPDA ŐRJÁRAT SORÁN” ...................... 77 [57] SZAKASZ – 4X2 JELENTÉSI FORMÁTUMRA VONATKOZÓ JELENTÉSI KÓDOK: „BETÖRÉS RIASZTÁS” / „SZABOTÁZS RIASZTÁS” / „PÁNIK RIASZTÁS” / „TŰZ RIASZTÁS” / „ORVOSI SEGÍTSÉG RIASZTÁS” / „FELHASZNÁLÓ KÉNYSZER ALATT (DURESS)” .................................................................................................. 77 [58] SZAKASZ – 4X2 JELENTÉSI FORMÁTUMRA VONATKOZÓ JELENTÉSI KÓDOK: „KEZELŐ LETILTÁSA” / „ZÓNA HELYREÁLLÁS” ................................................................................................................................................ 78 [59] SZAKASZ – 4X2 JELENTÉSI FORMÁTUMRA VONATKOZÓ JELENTÉSI KÓDOK: „HÁLÓZATI FESZÜLTSÉG KIMARADÁS” / „AKKUFESZÜLTSÉG ALACSONY” / „BELL HIBA” / „AUX TÚLTERHELÉS” / „RENDSZER IDŐ ÉS DÁTUM NINCS PROGRAMOZVA” ................................................................................................................... 78 [60] SZAKASZ – 4X2 JELENTÉSI FORMÁTUMRA VONATKOZÓ JELENTÉSI KÓDOK: „HÁLÓZATI FESZÜLTSÉG HELYREÁLLÁS” / „AKKU HIBA HELYREÁLLÁS” / „BELL HIBA HELYREÁLLÁS” / „AUX TÚLTERHELÉS HELYREÁLLÁS” / „RENDSZER IDŐ ÉS DÁTUM ÚJRAPROGRAMOZVA” ............................................................. 79 [61] SZAKASZ – 4X2 JELENTÉSI FORMÁTUMRA VONATKOZÓ JELENTÉSI KÓDOK: BELÉPÉS PROGRAMOZÓI MÓDBA / KILÉPÉS PROGRAMOZÓI MÓDBÓL / PC CSATLAKOZTATVA / PC LECSATLAKOZTATVA / JELENTÉSI NAPLÓ 90%-OS TELÍTETTSÉGŰ / JELENTÉSI NAPLÓ MEGTELT (100%) ............................................................. 79 [62] SZAKASZ – 4X2 JELENTÉSI FORMÁTUMRA VONATKOZÓ JELENTÉSI KÓDOK: PERIODIKUS TESZT / PANEL PROGRAM MEGVÁLTOZOTT / KARBANTARTÁS KÉRÉS / FELHASZNÁLÓI PGM AKTIVÁLÁS / FELHASZNÁLÓI PGM DEAKTIVÁLÁS / KOMMUNIKÁCIÓ A FELÜGYELETI ÁLLOMÁSSAL MEGSZAKADT ..................................... 79 [63] SZAKASZ – [73] SZAKASZ – CONTACT ID JELENTÉSI FORMÁTUMRA VONATKOZÓ JELENTÉSI KÓDOK: ..... 80 [63] SZAKASZ – CONTACT ID JELENTÉSI FORMÁTUMRA VONATKOZÓ JELENTÉSI KÓDOK: .............................. 80 [64] SZAKASZ – CONTACT ID JELENTÉSI FORMÁTUMRA VONATKOZÓ JELENTÉSI KÓDOK: .............................. 81 [65] SZAKASZ – CONTACT ID JELENTÉSI FORMÁTUMRA VONATKOZÓ JELENTÉSI KÓDOK: .............................. 81 [66] SZAKASZ – CONTACT ID JELENTÉSI FORMÁTUMRA VONATKOZÓ JELENTÉSI KÓDOK: .............................. 81 [67] SZAKASZ – CONTACT ID JELENTÉSI FORMÁTUMRA VONATKOZÓ JELENTÉSI KÓDOK: .............................. 81 [68] SZAKASZ – CONTACT ID JELENTÉSI FORMÁTUMRA VONATKOZÓ JELENTÉSI KÓDOK: .............................. 82 [69] SZAKASZ – CONTACT ID JELENTÉSI FORMÁTUMRA VONATKOZÓ JELENTÉSI KÓDOK: .............................. 82 [70] SZAKASZ – CONTACT ID JELENTÉSI FORMÁTUMRA VONATKOZÓ JELENTÉSI KÓDOK: .............................. 82 [71] SZAKASZ – CONTACT ID JELENTÉSI FORMÁTUMRA VONATKOZÓ JELENTÉSI KÓDOK: .............................. 82 [72] SZAKASZ – CONTACT ID JELENTÉSI FORMÁTUMRA VONATKOZÓ JELENTÉSI KÓDOK: .............................. 82 [73] SZAKASZ – CONTACT ID JELENTÉSI FORMÁTUMRA VONATKOZÓ JELENTÉSI KÓDOK: .............................. 82 [74] SZAKASZ – FELÜGYELETI ÁLLOMÁS 1 TELEFONSZÁMA ............................................................................ 84 [75] SZAKASZ – FELÜGYELETI ÁLLOMÁS 2 TELEFONSZÁMA ............................................................................ 84 [76] SZAKASZ – ÓRA/PERC ÁLLÍTÁS A PERIODIKUS TESZTHEZ ......................................................................... 85 [77] SZAKASZ – PERIODIKUS TESZT IDŐKÖZEI ................................................................................................. 85 [78] SZAKASZ – SÉTA-TESZT (SZERVIZ MÓDBAN) ............................................................................................ 85 [79] SZAKASZ – PGM1 ÉS PGM 2 KIMENETEK LEHETSÉGES TÍPUSAI ................................................................ 85 [80] SZAKASZ – PGM1 ÉS PGM 2 KIMENETEK AKTIVÁLÁSI IDEJE (001-TŐL 255 PERC VAGY MÁSODPERC) ...... 89 [81] SZAKASZ – PGM 1 KIMENET AKTIVÁLÁSA MINT IDŐZÍTŐ (ÓRA:PERC) ..................................................... 89 [82] SZAKASZ – PGM 1 KIMENET DEAKTIVÁLÁSA MINT IDŐZÍTŐ (ÓRA:PERC)................................................. 89 [83] SZAKASZ – PGM 2 KIMENET AKTIVÁLÁSA MINT IDŐZÍTŐ (ÓRA:PERC) ..................................................... 90 [84] SZAKASZ – PGM 2 KIMENET DEAKTIVÁLÁSA MINT IDŐZÍTŐ (ÓRA:PERC)................................................. 90 [85] SZAKASZ – A RENDSZER VAGY AZ „A” PARTÍCIÓ AUTOMATIKUS ÉLESÍTÉSÉNEK IDEJE (ÓRA:PERC) ......... 90

5 / 95


SATALARM

[86] SZAKASZ – A „B” PARTÍCIÓ AUTOMATIKUS ÉLESÍTÉSÉNEK IDEJE (ÓRA:PERC) .......................................... 90 [87] SZAKASZ – ŐRJÁRAT KEZDETÉNEK IDEJE (ÓRA:PERC) .............................................................................. 90 [88] SZAKASZ – ŐRJÁRAT VÉGÉNEK IDEJE (ÓRA:PERC) ................................................................................... 91 [89] SZAKASZ – ŐRJÁRAT PERIÓDUSA / ŐRJÁRATI FIGYELMEZTETÉS .............................................................. 91 [90] SZAKASZ –„INAKTIVITÁSI IDŐ" AMINEK LETELTE UTÁN A PANEL AUTOMATIKUS ÉLESÍTÉST HAJT VÉGRE (ÓRA&PERC) ................................................................................................................................................... 91 [91] SZAKASZ – PANEL AZONOSÍTÓ A LETÖLTÉSHEZ/FELTÖLTÉSHEZ............................................................... 91 [92] SZAKASZ – PC AZONOSÍTÓ A LETÖLTÉSHEZ/FELTÖLTÉSHEZ ..................................................................... 91 [93] SZAKASZ – PC TELEFONSZÁM A „VISSZAHÍVÁSHOZ” ............................................................................... 92 [94] SZAKASZ – TESZT ALATT ÁLLÓ ZÓNÁK RIASZTÁSI MEMÓRIÁJÁNAK MEGTEKINTÉSE ............................... 92 [95] SZAKASZ – RENDSZER IDŐ ÉS DÁTUM PROGRAMOZÁSA (TELEPÍTŐ ÁLTALI) ........................................... 92 [97] SZAKASZ – PC VISSZAHÍVÁS KÉZI AKTIVÁLÁSA ........................................................................................ 93 [98] SZAKASZ – PC-VEL VALÓ KOMMUNIKÁCIÓ KÉZI AKTIVÁLÁSA (PC LETÖLTÉS JÓVÁHAGYÁSA) .................. 93 [99] SZAKASZ – TELEFONVONALON KERESZTÜLI KOMMUNIKÁCIÓ BEFEJEZÉSE .............................................. 94 A RIASZTÓRENDSZER FIGYELMEZTETÉSI KORLÁTAI ........................................................................................ 94 MŰSZAKI JELLEMZŐK ..................................................................................................................................... 95

6 / 95


SATALARM

1. Bevezetés Általános jellemzők •

A központi egység magja egy nagy teljesítményű RISC processzor;

•

A beprogramozott konfigurációt, a rendszer/partíció állapotát valamint az eseménynapló adatait egy EEPROM tárolja annak érdekében, hogy azok teljes áramkimaradás esetén is megmaradjanak;

•

A rendszer paramétereinek felhasználóbarát programozása billentyűzetről, vagy PC-ről („SA U/D” szoftver használatával);

•

Maximum 400 esemény tárolása dátum és idő adatokkal egy FIFO típusú napló pufferben;

•

„Téves riasztás kiküszöbölése” funkció: intelligens zónák, automatikus zóna kikapcsolás, hangjelzés belépési és kilépési késleltetéskor;

•

„érzékelő teszt” funkció a téves riasztást generáló érzékelők észleléséhez;

•

Nagy sebességű, előre programozott, vagy programozható kommunikációs módok;

•

45 felhasználói kód (az első kód a mester kód), valamint két telepítői kód (programozói és karbantartói kódok);

•

A billentyűzeten kijelzett riasztási memória az első 9, legutóbbi élesítés óta keletkezett riasztásokkal;

•

Legfeljebb 4 billentyűzet, melyek egyidejűleg, négy éren kapcsolódhatnak egy központi egységhez;

•

Billentyűzet szabotázs védelem mikrokapcsoló segítségével;

•

1-6 egyedi zóna jelző LED, a riasztási és hibaállapot jelzésére;

•

Az egyes zónák sajátosságain alapuló programozáson, és a 2EOL vezetékelésen keresztül mindegyik zóna fogadja a szabotázs jelzést;

•

Rendszer állapotát jelző LED-ek: READY, SYSTEM, ARMED A, ARMED B,

Felhasználói kódok 45 programozható felhasználói kód ( az első kód a mester kód) 11 programozható jogosultsággal: • Zóna kiiktatás, bypass; • Élesítés; • Otthoni, maradó élesítés; • Kényszerített élesítés; (zóna prioritás) • Hatástalanítás / sziréna kikapcsolása; • PGM1 aktiválás / deaktiválás; • PGM2 aktiválás / deaktiválás; • Hozzáférés az „A” partícióhoz; • Hozzáférés a „B” partícióhoz; • Őrjárat indítása; • Őrjárat befejezése; • Minden felhasználónak „csapda” jogosultsága van (a 4 vagy 6 karakteres felhasználói kód beírása előtt a „csapda számjegyhez” tartozó billentyű lenyomásával a vezérlő panel egy speciális kódot küld el a felügyeleti állomás felé)

Telepítői kódok •

2 programozható telepítői kód: telepítői programozó és telepítői karbantartói kód (az első csak a rendszerparaméterek programozásához fér hozzá, a második pedig ugyanazzal a 11 jogosultsággal és „csapda” joggal rendelkezik, mint a 45 felhasználói kód, kivéve a hatástalanítási jogot, amely csak akkor engedélyezett számára, ha a rendszer/partíció ezt megelőzően ugyanezzel a kóddal lett élesítve)

7 / 95


SATALARM

Digitális kommunikátor •

Tárcsahang felismerés a felügyeleti állomásnak történő jelentés során;

•

2 elkülönített és egyedi kommunikációs formátum annak érdekében, hogy a két különálló partíció felismerhető legyen a felügyeleti állomásra történő adatátvitel során;

•

2 egyedileg programozható telefonszám a CS1 és CS2 felügyeleti állomásokra;

•

Váltakozó vagy megosztott(dupla) jelentés a CS1 és CS2 felügyeleti állomásokra,

•

1 FIFO puffer, ami tárolja azt a maximum 80 eseményt a felügyeleti állomás számára törlés nélkül abban az esetben, ha a CS1 és CS2 felé történő kommunikáció megszakadna, ha a váltakozó kommunikáció engedélyezve van;

•

2 FIFO puffer, ami tárolja azt a maximum 80 eseményt a felügyeleti állomás számára törlés nélkül abban az esetben, ha a CS1 és CS2 felé történő kommunikáció megszakadna, ha az osztott (vagy dupla) kommunikáció engedélyezve van

•

Olyan felügyeleti állomásokhoz való alkalmazkodó algoritmus, amelyek tetszőleges frekvenciájú „handshake” frekvenciákat generálnak, és a „kiss-off”idejük 0.6 és 3 másodperc közé esik,

•

Számos kommunikációs formátum – DTMF Ademco Contact ID és több 4x2 formátum (10PPS, 20PPS, 40PPS és DTMF Ademco Express);

•

Programozható adat és „handshake” frekvencia valamint átviteli sebesség 4x2 formátumban: Ademco Express, 10PPS, 20PPS vagy 40PPS paritással vagy anélkül, 1800 (vagy 1900) Hz-es adat, és 1400 (vagy 2300) Hz-es handshake;

•

Periodikus teszt jelentés (maximum 255 órás vagy perces periódusidővel, kezdő időpont beállítása, feltétel nélküli vagy csak élesített állapotban történő jelentés);

•

Programozható jelentési kódok a „zóna riasztás”, „zóna helyreállás” és „zóna bypss, kiiktatás” eseményekhez (automatikusan „swinger”-ről vagy a panelről az otthoni élesítés ideje alatt, már ha a zónának engedélyezve van az otthoni funkciója – és manuálisan a felhasználó által);

•

Programozható zóna helyreállás (a „zóna helyreállás” esemény valós időben kerül rögzítésre minden sértett zónánál, mikor a sértés megszűnik, vagy a sziréna hang megszakítás esetén minden olyan zónánál, ami a riasztást indította;

•

Programozható jelentési kódok az élesítés / hatástalanítás / csapda eseményekhez, a felhasználói kódoknak megfelelően;

•

Programozható jelentési kódok a rendszer hiba állapotaihoz: „akkufeszültség alacsony”, „akkumulátor hiba helyreállt”, „hálózati feszültség hiányzik”, hálózati feszültség rendben”, „sziréna hiba” (a sziréna áramkörének megszakadása vagy túlterhelése miatt), „szirén hiba helyreállt” (a sziréna áramkörének helyreállása vagy a túlterhelés megszűnése), „AUX túlterhelés”, „AUX túlterhelés megszűnése”, „rendszer dátum és idő törlődött”, „rendszer dátum és idő újraprogramozva”, „billentyűzet letiltva”;

•

A felügyeleti állomás (CS) felé történő jelentést csak a telepítő szüntetheti meg!

Letöltés / feltöltés •

Különböző feltöltési és letöltési műveletek •

Feltölthetjük a rendszer paramétereket a panelről a PC-re (az „SA U/D” szoftverrel);

•

A felprogramozott rendszer paraméterek letöltése PC-ről a panelre (az „SA U/D” szoftverrel);

•

Az eseménynapló feltöltése a panelről az „SA U/D szoftverre” (fájl formátumban);

•

Dátum és rendszeridő beállítása a PC-ről (az „SA U/D” szoftverrel);

•

Rendszer, vagy partíciók élesítése/hatástalanítása a PC-ről (az „SA U/D” szoftverrel);

•

Zóna bypass a PC-vel (az „SA U/D” szoftverrel);

•

Programozható kimenetek (PGM) aktiválása/deaktiválása a PC-ről (csak abban az esetben, ha a PGM kimenetek „monostabil”, „bistabil” vagy „clock timer” típusra vannak definiálva);

•

A rendszer, partíciók állapotának, valamint hibaállapot on-line megjelenítése az „SA U/D”

8 / 95


SATALARM

szoftver segítségével; •

Bypassolt, sértett vagy nyitott zónák on-line megjelenítése az „SA U/D” szoftver segítségével;

•

Programozható visszahívás funkció legfeljebb három próbálkozással, automatikus vagy manuális aktiválással (a manuális aktiválás csak a mester és telepítő felhasználónak engedélyezett);

•

400 bejegyzéses eseménynapló letöltési és megtekintési lehetőséggel az „SA U/D” szoftveren keresztül, a felügyeleti állomás felé történő jelentés lehetőségével;

•

automatikus válasz a PC hívására (opcionális), kettős hívás vagy beprogramozott számú csengetés után;

•

PC-vel való kommunikáció kézi aktiválása (PC letöltés fogadása) a mester vagy telepítő felhasználó által;

•

A PC és a rendszer közti kommunikáció megszakítása a mester vagy telepítő felhasználó által.

Zónák •

6 véglezáró ellenállásos zóna, melyek programozhatók, mint: késleltetett, azonnali, követő, 24 órás betörés, tűz, pánik, orvosi vészjelzés, élesít/hatástalanít(kulcsos kapcsoló) vagy őrjárat típusúra;

•

12 egyedileg programozható zóna jellemző, mint: hangos / csendes riasztás, folyamatos / szaggatott sziréna, kézi bypassolás, automata visszaszámolás, kényszerített élesítés, csengettyű funkció aktiválása, otthoni, intelligens zóna, érzékelő teszt, valamint egyedileg választható zóna reakció idő;

•

zóna kiiktatás, bypass (automatikusan swingerről vagy a panelről – otthoni élesítéskor, ha a zóna rendelkezik az otthoni jellemzővel – vagy felhasználó általi kézi bypass);

•

2 valódi partíció, melyek egymástól függetlenül élesíthetők/hatástalaníthatók – a felhasználók jogosultságától függően;

•

egyedileg programozható belépési és kilépési késleltetési idők az egyes partíciókon – programozástól függően;

•

programozható riasztás típus: csendes vagy hangos riasztás, a hangos riasztáson belül folyamatos, vagy szaggatott hanggal;

•

Egyedi sziréna idők a betörés és tűz riasztásokhoz;

PGM funkciók •

2 programozható kimenet, egyenként 31 opcióval: „pánik riasztás” jelzés, „tűz riasztás”jelzés, „orvos riasztás” jelzés, „szabotázs riasztás” jelzés, „riasztás” jelzés, „szaggatott sziréna” jelzés, „folyamatos sziréna” jelzés, „csendes riasztás”jelzés, „rendszer követő állapot”(bekapcsolva, ha a rendszer éles, kikapcsolva ha a rendszer hatástalanított), „belépési késleltetés” jelzés, „kilépési késleltetés” jelzés, „rendszer hibák”jelzése, „időzítés”jelzése, „figyelmeztető/megerősítő impulzusok”, „figyelmeztető impulzusok az őrjárat alatt”, „kijárati késleltetés” alatti jelzés, „élesítés” alatt jelzés, „hatástalanítás” alatt jelzés,”helyzetjelző világítás”, „impulzus rendben lezajlott őrjárat esetén”, „jelzés hibás őrjárat esetén”,”sziréna hiba” impulzus, „újraindítható monostabil”, „resetelhető monostabil”, „bistabil” és 1-6 zóna bármelyikében történő riasztáskor” jelzés;

Rendszer hibák figyelése •

Akkumulátor feszültség és hálózati feszültség felügyelete;

•

sziréna felügyelete (lekapcsolás és túlterhelés esetén);

•

„AUX túlterhelés” felügyelet;

•

telefon vonal felügyelete (TLM);

•

zóna szabotázs állapotának felügyelete (abban az esetben, ha ez engedélyezve van).

9 / 95


SATALARM

Hangüzenet (szintetizált hangok) kommunikátor •

A rendszer állapot lekérdezését célzó hívásokra történő válaszadás (a rendszer állapota – élesített/hatástalanított/riasztás/hálózatkimaradás – speciális hangüzenetek vagy szintetizált hangok formájában kerül jelentésre);

•

A rendszer állapot lekérdezését célzó hívásokra történő válaszadás programozható lehetőségei, „kettős hívás” vagy meghatározott számú csengetés után;

•

A speciális hangüzenetekkel (vagy szintetizált hangokkal) a követő telefonszámokra történő jelentés automatikus indításának programozási lehetőségei, mikor a rendszerben több riasztási és „hálózati feszültség kimaradás” esemény van jelen;

•

Tárcsahang figyelés a hangüzenetek automatikus indítása esetén;

•

Az MPV8 hangmodul használatával legfeljebb 8 hangüzenet (2, 4, vagy 8) küldhető, különböző riasztási típusokról, a „hálózati feszültség kimaradás” eseményről, az élesítés/hatástalanítás rendszer állapotról jelentés küldhető a távolról indított lekérdező hívások hatására, vagy a követő telefonszámokra;

•

Ha nincs MPV8, a panel a távolból indított lekérdező hívásokra, vagy a követő telefonszámokra a szintetizált hangokkal jelent;

•

Legfeljebb 4 követő telefonszám (a „riasztás”, „hálózati feszültség kimaradás” események hatására a telefonvonalon hangüzenettel vagy speciális szintetizált hanggal történő jelentéshez);

Egyéb jellemzők •

Zóna szabotázs aktiválja a BELL kimenetet mikor a rendszer hatástalan (programozható opció a [20] szakaszban). Abban az esetben, ha a rendszer élesítve van, és a zóna szabotázs felismerés engedélyezve van, a zóna szabotázs aktiválja a BELL kimenetet;

•

Valós idejű óra, amit a rendszer hozzárendel a 400 jelentéshez az eseménynaplóban;

•

„gyors élesítés” opciók (quick arming): „távolléti gyors élesítés”, „gyors otthoni élesítés”, „azonnali otthoni gyors élesítés”- programozástól függően;

•

Felhasználó által választható élesítési opciók: „élesítés”, „otthoni élesítés”, „azonnali otthoni élesítés” – felhasználó jogosultságától függően;

•

Automata élesítés opciók: „időzített automatikus élesítés”, .és „inaktív automatikus élesítés” – programozástól függően engedélyezhető;

•

Opció: a rendszer (vagy az egyik független partíció) automatikusan otthoni élesítésbe kapcsol bármilyen szabályos élesítés után (felhasználó, PC vagy kulcsos kapcsoló), abban az esetben, ha a felhasználó nem hagyja el (sérti meg) a védett terület bejárai/kijárati zónáját a kilépési késleltetés alatt;

•

Opció: nincs hangjelzés a kijárati késleltetés ideje alatt otthoni élesítés közben;

•

Opció: az automatikus élesítés programozható normál vagy otthoni módon;

•

Opció: gong (hangjelzés a szirénán) kulcsos kapcsolós élesítés/hatástalanítás estén, élesítés/hatástalanítás esetén (kivéve kulcsos kapcsolós élesítés/hatástalanítás), kijárati késleltetés alatt vagy 3 perccel az automatikus élesítés alatt;

•

Opció: gong hangok programozható időtartama, vagy gongok közti szünet ideje;

•

Figyelmeztető hangok az automatikus élesítés előtt 3 perccel: 3 perccel az időzített élesítés előtt hangjelzés a billentyűzeten, vagy opcionálisan a szirénán.

•

Kulcsos kapcsoló élesítésre / hatástalanításra, vagy otthoni élesítésre / hatástalanításra;

•

Programozható védelem az alapértelmezett beállítások nem kívánt törlésének megakadályozására;

•

Csengettyű funkció ki6bekapcsolása a felhasználó által;

•

Biztosíték nélküli tervezés ( a rendszer nem tartalmaz olvadó biztosítékot, a túláramvédelem elektronikusan van megoldva);

•

Háttér akkumulátor töltőáramának korlátozása (200mA).

10 / 95


SATALARM

Műszaki jellemzők Tápfeszültség •

12V/4Ah akkumulátor

•

16VAC/20VA transzformátor

•

áramfelvétel alapállapotban:

•

•

50mA – központi panel

•

12mA – kezelő

•

10mA – MPV

A +AUX kimenet terhelhetősége: alapesetben túláramvédelem2,2A-nál, automatikus visszaállás.

1A,

maximum

2A,

biztosíték

nélküli

Bemenetek •

6 teljes mértékben programozható EOL zóna;

Alaplapi kimenetek •

2 „nyitott kollektoros” kimenet, negatív indítással (NPN, maximálisan 50mA-rel terhelhető

•

1 „nyitott kollektoros” sziréna kimenet, pozitív indítással (PNP) (A BELL kimenet terhelhetősége: tipikusan 1A, maximum 2A, biztosíték nélküli túláramvédelem 2.2A-nál, automatikus visszaállás)

Megjegyzés: A segéd tápegység (+AUX) és a sziréna vezérlő kimenet (+BELL) terhelhetősége és az elektronikus védelem csak abban az esetben érvényes, ha a vezérlő panel tápellátása hálózatról (230V AC) és akkumulátorról is biztosítva van.

2. Kezelők A védett területen belül összesen 4 kezelőt telepíthetünk, az egyik, vagy az összes ki/bejárati ajtóba.

kezelő típusok A következő kezelők állnak rendelkezésre:

kezelő elölnézetek A LED-ek állapotának jelentése a rendszer állapotától függően:

READY LED (KÉSZENLÉT LED) a)

OFF (kikapcsolva), ha a rendszer teljesen élesítve van

b) ha a rendszer részlegesen van élesítve: •

ON (bekapcsolva) – a rendszer készen áll az élesítésre(minden zóna hurok zárva, azok is, melyek engedélyezik a kényszerített élesítést);

11 / 95


c)

SATALARM

•

villog – a rendszer élesítés alatt áll (minden zóna hurok zárva, csak azok nem, melyek engedélyezik a kényszerített élesítést);

•

OFF (kikapcsolva) – legalább az egyik zóna nyitott állapotban van (csak melyeknél nem aktív a „kényszerített élesítés”);

Miközben a rendszer részlegesen élesítve van és a programozói menüben van: •

ON (bekapcsolva) – mialatt a mester felhasználó programozza/módosítja a felhasználói kódokat, a követő telefonszámokat vagy a rendszer időt, dátumot;

•

ON (bekapcsolva) – mialatt a telepítő programozza a rendszer egyes szakaszát.

d) Rendszer élesítés alatt, miközben folyik a kilépési késleltetés: •

ON (bekapcsolva) – ha minden zóna hurok zárva, beleértve azokat is, melyek engedélyezik a kényszerített élesítést;

•

villog – ha minden zóna hurok zárva, nem számítva azokat a zónákat, amik engedélyezik a kényszerített élesítést.

SYSTEM LED (RENDSZER LED) a)

Ha a rendszer: •

élesítve van – kikapcsolt

•

otthoni módban van élesítve - villog abban az esetben, ha az otthoni élesítés ideje alatt rögzített riasztás és/vagy hibák vannak a rendszerben („hálózati feszültség kimaradás”, „akkumulátor feszültség alacsony”, „kommunikációs hiba”, „sziréna (BELL) hiba”, „telefonvonal hiba”, vagy „rendszer idő és dátum törlődött”); - bekapcsolva abban az esetben, ha egy felhasználó legalább egy zónát bypassolt és/vagy a rendszer legalább egy belső zónát bypassolt. - váltakozó, 3 másodpercig bekapcsol, 3 másodpercig villog – ha az előbbi esetek mindegyike teljesül: egy időben hibák és/vagy rögzített riasztások és kiiktatott zónák is vannak a rendszerben.

•

bármely kilépési idő alatt – villog, ha valami hiba van a rendszerben.

b) Mikor a rendszer csak részlegesen van élesítve: •

Villog – abban az esetben, ha rögzített riasztások (a legutóbbi élesítés óta, vagy 24 órás zóna hatástalanítása alatt) vagy hibák vannak a rendszerben („hálózati feszültség kimaradás”, „akkumulátor feszültség alacsony”, „kommunikációs hiba”, „sziréna (BELL) hiba”, telefonvonal hiba” vagy „rendszer dátum és idő törlődött”);

•

Bekapcsolt – abban az esetben, ha a rendszerben legalább egy, felhasználó által bypassolt zóna van

•

Váltakozó, villog 3 másodpercig, majd világít 3 másodpercig – mindkét előző feltétel teljesülés e esetén: egy időben legalább egy, felhasználó által bypassolt zóna van, és a rendszerben hibák és /vagy az utolsó élesítés óta rögzített riasztások vannak;

•

Villog – ha a felhasználó a következő menüpontok valamelyikébe lépett: zóna bypass, rendszer hibák kijelzése, riasztási memória kijelzése vagy a felhasználói kódok, követő telefonszámok, vagy a rendszer idő és dátum programozás/módosítása;

•

Villog – abban az esetben, mialatt a telepítő a rendszer programozói menüjében van;

ARMED A LED („A” ÉLESÍTVE LED) a)

Mialatt az „A” partíció vagy a rendszer élesítve van: •

ON (bekapcsolva) – ha az „A „partíció vagy a rendszer teljesen élesítve van;

•

Gyorsan villog – ha az „A” partíció vagy a rendszer „azonnali otthoni” módban lett élesítve;

12 / 95


SATALARM

•

Gyorsan villog – bármely élesítési időtartam alatt, miután bármelyik, az „A” partícióhoz, vagy a rendszerhez tartozó késleltetett zóna riasztást generált.

•

Lassan villog – ha az „A” partíció, vagy a rendszer „otthoni” módban lett élesítve.

b) ha az „A” partíció, vagy a rendszer hatástalanított állapotban van: •

OFF (kikapcsolva)

•

ON (bekapcsolva) – mialatt a mester felhasználó programozza, szerkeszti a felhasználói kódokat, követő telefonszámokat, rendszer időt és dátumot;

•

ON (bekapcsolva) – mialatt a telepítő programozza a rendszer paramétereket.

ARMED B LED („B” ÉLESÍTVE LED) a)

Mialatt a „B” partíció élesítve van: •

ON (bekapcsolva) – ha a „B” partíció teljesen élesítve van;

•

Gyorsan villog – ha a „B” partíció „azonnali otthoni” módban lett élesítve

•

Gyorsan villog – bármilyen élesítési időtartam alatt, miután bármely, a „B” partícióhoz tartozó késleltetett zóna riasztást generált.

•

Lassan villog – ha a „B” partíció „otthoni” módban lett élesítve.

b) mialatt a „B” partíció hatástalanítva van: •

a LED kikapcsolt állapotban van

Zóna LED-ek a)

Mikor a rendszer teljesen élesítve van: •

Bekapcsolva – a megfelelő zóna legalább egy riasztást generált az élesített időszakban

•

Villog – ha zóna szabotázs történt

•

Váltakozó, 2 másodpercig bekapcsolva, 2 másodpercig villog – ha a megfelelő zóna legalább egyszer riasztást generált és ebben a zónában szabotázs is volt az élesített időtartam alatt.

b) ha a rendszer hatástalan, vagy részlegesen élesített •

Kikapcsolva – az aktuális zóna hurok zárva;

•

Bekapcsolva – az aktuális zóna hurok sértve van;

•

míg a rendszer programozói menüben van: 

Kikapcsolva – ha a felhasználó a zóna bypass menüpontok valamelyikében van, és az aktuális zóna bypassolva van



Kikapcsolva/bekapcsolva – bizonyos paraméterek állapotát jelzik (aktiválva/deaktiválva) + mialatt a telepítő a rendszer paramétereit programozza.

Funkció billentyűk Funkció billentyűk: [*],[STAY],[BYPS],[INST],[CODE] és [<],[>] (csak a KP-064EP kezelőnél) – csak akkor működnek, ha a rendszer részlegesen van élesítve, ha akkor lesz megnyomva, mikor a rendszer teljesen élesítve van, a kezelői hangjelző hosszú, elutasító hangot ad ki. [STAY] A rendszer körkörös védelmének élesítésére szolgál („otthoni” élesítés, vagy „azonnali otthoni” élesítés). [BYPS] ([BYPASS]) Zóna bypassra, a zóna kiiktatására használható. [INST] Azonnali otthoni élesítéskor használatos, vagy a rendszer/partíció kód nélküli gyors élesítésére szolgál („INST”

13 / 95


SATALARM

+ „CODE”). [CODE] A rendszer/partíció kód nélküli gyors élesítésére használatos, vagy a felhasználók programozására/módosítására, a követő telefonszámok és a rendszer idő/dátum felprogramozására. [<]&[>] (csak a KP-064EP kezelőnél) Ezek a billentyűk a rendszer utolsó élesítése óta történt első 9 riasztást jelenítik meg a kijelzőn.

3. Felszerelés és telepítés A központi egység felszerelése A központi egység felszereléséhez válasszunk ki egy száraz helyet, ahol földelt, lekapcsolható hálózati feszültség is van. Ha a rendszert felügyeleti állomásra akarjuk kötni, és/vagy hangüzenet küldésre akarunk programozni, ügyeljünk rá, hogy ez a hely a telefonvonalhoz közel legyen. A nyomtatott áramköri lapot eltávolítva a házból, fúrjuk fel azt legalább 4 csavarral a falra. Ekkor helyezzük vissza az áramköri lapot a dobozba. Vezessük a rendszer kábeleit a szekrénybe, a hátoldalon erre a célra kialakított bevezető nyílások egyikén.

A kezelő felszerelése A kezelőt lehetőség szerint a ki/bejárati ajtóhoz közel helyezzük el az összes felhasználó számára kényelmes magasságban. Szereljük szét a kezelőt, majd a hátlapját szereljük fel a falra. Kössük be a kezelő vezetékeit, majd szereljük össze.

Vezetékelés Megjegyzés: Mielőtt rácsatlakoztatnánk a hálózati feszültséget, valamint az akkumulátort, kössünk be minden vezetéket a vezérlő panelbe.

14 / 95


SATALARM

Az érzékelők bekötésének két módja lehetséges. Egyszerű EOL véglezáró ellenállásos, valamint 2 EOL ellenállásos bekötési mód (zóna szabotázs figyeléssel).

Csatlakozások A panelen a következő csatlakozások találhatók: AUX-, AUX+ A kisegítő tápfeszültség csatlakozópontjai. Ez a csatlakozási lehetőség a kezelők, mozgásérzékelők és egyéb eszköz a rendszerhez való csatlakoztatására alkalmas, melyek 13,8VDC tápfeszültséget igényelnek. A maximális áramerősség ezeken a csatlakozókon 2A! Figyeljünk a polaritásra! YEL, GRN Kezelő kommunikációs csatlakozópontja. PGM1, PGM2 PGM1 – „nyitott kollektor” típusú, negatív indítójelű (NPN) kimenet, maximális terhelhetősége 50mA (+13,8Vcc-nél) PGM1 – „nyitott kollektor” típusú, negatív indítójelű (NPN) kimenet, maximális terhelhetősége 50mA (+13,8Vcc-nél) BELL + A „BELL +” kimenet a hangfény jelző pozitív indítójelű (PNP) kimenete, 2k2 véglezáró ellenállással alkalmazandó!

15 / 95


SATALARM

Megjegyzés: 1.

Az előző ábra egy sziréna (SA 11) egy lehetséges bekötési módját mutatja a SATALARM SA-62 panelhez.

2.

Ha külső és belső szirénákat egyszerre használunk, a 2k2 ellenállás lehetőleg a külső szirénába legyen beszerelve.

Z1, COM, Z2, Z3, COM, Z4, Z5, COM, Z6 A zónák csatlakozási pontjai. Bekötést lásd a bekötési diagramoknál. Ha nem használt a bemenet, a csatlakozó pontokat le kell zárni COM-hoz 2k2 véglezáró ellenállással. PHONE telefonkészülék csatlakozási pont. LINE telefonvonal csatlakozási pont.

A rendszer felélesztése Miután minden eszköz csatlakoztatva van, reseteljük a rendszert s következő utasítássorozatnak megfelelően, hogy a rendszerünk normálisan működjön. 1.

Tápfeszültség lekapcsolása (akkumulátor és hálózati feszültség).

2.

Zárjuk rövidre a JP1 tüskéket az alaplapon.

3.

Kapcsoljuk rá a tápfeszültséget, majd várjunk 2 másodpercet.

4.

Ha a rendszer resetelte magát az alapbeállításokra, a zóna LED-ek gyorsan villognak, és a zöld READY LED világít.

5.

Kapcsoljuk le a tápfeszültséget (hálózat és akkumulátor).

6.

Tegyük szabaddá a JP1 tüskéket.

7.

Kapcsoljuk rá a tápfeszültséget a panelre. Ettől kezdve a panel paraméterei alapértéken vannak, és a rendszer hatástalan.

Megjegyzés: A rendszert csak akkor tudjuk az alapbeállításokra visszaállítani, ha a [20] szakaszban ez a lehetőség engedélyezve van. Ez az opció egyfajta védelmet ad nekünk a nem kívánt visszaállítások ellen. Amennyiben a rendszert nem tudjuk visszaállítani az alapbeállításokra, ezt az opciót kell megnézni.

Működés

A kezelő az az eszköz, ami segít bennünket a rendszer felprogramozásában, parancsok és adatok bevitelére, valamint a rendszer állapotának kijelzésére alkalmas. A rendszer állapotáról a kezelő elején található LED-ek informálnak minket. A kezelőnek 6 zóna és 4 státusz LED-je van: ARMED A, ARMED B, READY és SYSTEM. A LED kijelzők részletes magyarázata a kézikönyv további részeiben.

16 / 95


SATALARM

Rendszer kódok A rendszer 2 speciális telepítői kóddal rendelkezik – a telepítő programozói kód és a telepítő karbantartói kód és a 45 felhasználói kód, kezdve a mester kóddal (alapértéken 1234). Minden felhasználói kód rendelkezik a csapdakód lehetőséggel is.

Felhasználói kódok A „mester kód” (az első felhasználói kód) alapértéken 1 2 3 4. A mester kódot használva lehetőségünk van a rendszer használatára, és a felhasználók szerkesztésére, törlésére. A „mester kód” számára engedélyezett funkciók: élesítés, hatástalanítás, zóna bypass/zóna unbypass, felhasználói kódok szerkesztése/törlése, követő telefonszámok programozása/törlése, rendszer idő és dátum szerkesztése, számítógépes letöltés jóváhagyása vagy megszüntetése, kommunikáció a panel és a PC között. A 2 és 45 közötti felhasználók alap esetben nincsenek programozva. Engedélyezett funkciók: élesítés, hatástalanítás, zóna bypass/unbypass. Valamennyi felhasználói és telepítői kód rendelkezik a „csapda” jogosultsággal, a felhasználói kód beírása előtt a „csapda számjegyhez” tartozó billentyű lenyomásával a vezérlő panel egy speciális kódot küld el a felügyeleti állomás felé, telefonvonalon, vagy GSM eszközön keresztül. Ez azt jelenti, hogy a felhasználó kényszer alatt áll, így a diszpécser észleli, hogy a felhasználói művelet fenyegetés hatására történik. A felhasználói kódokat abban az esetben programozhatjuk, a mester kódot kivéve, ha a mester felhasználó a [*] [7] [mester kód] vagy [CODE] [mester kód] kombinációk egyikét használja. Az 1 - 45 felhasználóknak egyaránt 11, külön programozható jogosultságot adhatunk az előbbi kódkombinációk egyikét alkalmazva. Ezek a jogosultságok: •

Zóna bypass

•

Élesítés

•

Otthoni élesítés

•

Kényszerített élesítés

•

Hatástalanítás/sziréna leállítás

•

PGM1 aktiválás/deaktiválás

•

PGM2 aktiválás/deaktiválás

•

Hozzáférés az A partícióhoz

•

Hozzáférés a B partícióhoz

•

Őrjárat kezdete

•

Őrjárat befejezése

Megjegyzés: A vezérlő panel védett a kódok próbálgatásával szemben. Ha a „kezelő letiltása túl sok hibás kód esetén” funkció engedélyezett, a „kezelő blokkolás” számlálója a következő sikertelen kódbeviteli kísérletet számolja (lásd [20] szakaszban a „kezelő letiltása túl sok hibás kód esetén” funkciót, amit a ZÓNA 1 LED jelez). Amennyiben a hibás kódok bevitelének száma eléri a [44] szakaszban beállított értéket, a kezelő 7 percre leblokkol, és valamennyi LED gyors villogásba kezd. Ez az esemény rögzítésre kerül az eseménynaplóban, ami feltölthető a PC-re, és megtekinthető az „SA U/D” szoftverrel. Emellett opcionálisan egy speciális jelentési kód is küldhető a felügyeleti állomásra, amennyiben a digitális kommunikátor engedélyezve van, és beállítottuk a megfelelő jelentési kódot az [58] vagy [69] szakaszban.

Telepítői kódok A rendszerben 2 telepítői kód található: 1.

A telepítői programozói kód (alapesetben 0269), melynek teljes hozzáférése van a rendszer paramétereinek programozásához, de nem képes használni a mester funkciókat. A rendszerparamétereket a [*] [8] [telepítői kód] parancson keresztül programozhatjuk abban az esetben, ha a rendszer hatástalanítva van. Annak érdekében, hogy a rendszert csak az arra jogosult személy programozhatja, a telepítői kódot a programozás után kötelezően meg kell változtatni!

17 / 95

SA62 telepítői leírás 2.

SATALARM

A telepítői karbantartói kód (alapértelmezésben nincs programozva); ez a kód ugyanazokkal a jogokkal rendelkezik, mint a többi felhasználó, de nem éri el a programozói menüt és a mester felhasználó program funkcióit. Ezt a kódot használva a telepítő élesíteni, hatástalanítani tudja a rendszert vagy partíciókat és sürgős esetben bypassolni tudja a sértett zónákat. Jegyezzük meg azonban, hogy ezzel a telepítői kóddal csak akkor tudjuk hatástalanítani a rendszert, vagy partíciókat, ha előzőleg ezzel a kóddal élesítettünk.

Particionálás A SATALARM SA-62 rendelkezik particionálási képességgel is, amellyel a riasztási rendszer két egymástól elhatárolt, „A” és „B” partícióként azonosított területre osztható. A particionálás olyan helyeken használható, ahol a megosztott riasztási rendszerek célszerűbbek, mint például egy otthoni iroda, vagy egy raktárépület. Particionálás hiányában a rendszer valamennyi felhasználót a teljes rendszerhez tartozónak tekint (nem számít, hogy a felhasználói kódokkal elérhető a „B” partíció vagy hogy a zónák manuálisan hozzárendelhetők a „B” partícióhoz.)

hogyan működik egy particionált rendszer? •

A felhasználók csak azt a partíciót élesíthetik/hatástalaníthatják, melyikhez jogosultságuk van, amelyekhez hozzá vannak rendelve.

•

Egy felhasználó jogosult lehet mindkét partíció együttes élesítésére/hatástalanítására. Beütve egy bizonyos felhasználói kódot a particionált rendszerbe, az 1. és 2. ZONE LED 5 másodpercig villog, ezalatt a felhasználó kiválaszthatja az élesítendő/hatástalanítandó partíciót. A felhasználónak az „A” partíció élesítéséhez, hatástalanításához az [1], a „B” partíció élesítéséhez, hatástalanításához pedig a [2] gombot kell lenyomnia.

•

Az összes zóna, ami az „A” partícióhoz tartozik, élesedni/hatástalanodni fog, mikor a partíció élesedik/hatástalanodik

•

Az összes zóna, ami a „B” partícióhoz tartozik, élesedni/hatástalanodni fog, mikor a partíció élesedik/hatástalanodik

•

A mindkét partícióhoz hozzárendelt zóna csak mindkét partíció élesítésekor élesítődnek, míg hatástalanításukhoz legalább az egyik partíció hatástalanítása szükséges.

•

A rendszer néhány tulajdonsága a két partíció esetében egymástól függetlenül programozható.

Normál/távolléti élesítés [felhasználói kód] [x][x][x][x] vagy [x][x][x][x][x][x] Ez az eljárás általánosan használt a naponta történő élesítéshez, és a rendszer valamennyi zónáját élesíti. Míg a zöld READY LED világít, vagy villog, a rendszer/partíció otthoni módban történő élesítéséhez egyszerűen írjon be egy érvényes felhasználói kódot (4 vagy 6 számjegy). A billentyűzet minden számjegy bevitelekor rövid hangot ad. A felhasználói kódnak rendelkeznie kell élesítési jogosultsággal. Ha a felhasználói kód utolsó számjegyének bevitelekor a billentyűzet egy hosszú, elutasító hangot hallat, az a következőket jelenti: •

A felhasználói kód érvénytelen; nyomjuk meg a [#] gombot és vigyük be újra a kódot.

•

A felhasználói kód nem rendelkezik élesítési joggal; üssünk be ilyen jogosultságú kódot.

•

A felhasználói kód bevitele a zöld READY LED kikapcsolt állapotában történt; a rendszer élesítésekor valamennyi, „kényszerített élesítés” tulajdonsággal nem rendelkező zónának zárva kell lenni.

•

A felhasználói kód bevitele a zöld READY LED villogása alatt történt, de a kódnak nincs joga kényszerített élesítésre; a rendszernek ilyen kóddal történő élesítésekor valamennyi zónának zárva kell lenni.

Érvényes felhasználói kód beírása után, egy rövid ideig minden kezelői LED világítani fog, és a kezelői hangjelző 6 nyugtázó hangot hallat. Ezután indul a kilépési késleltetés időzítése és az „ARMED A” LED világítani kezd. A felhasználónak a késleltetési idő lejárta előtt el kell hagynia a területet egy ki/belépési ponton keresztül. Ha a kezelő figyelmeztető hangja programozással engedélyezve lett, a kilépési késleltetés ideje alatt a kezelői hangjelző figyelmeztető hangokat hallat.

18 / 95


SATALARM

A kilépési késleltetés ideje alatt a sárga SYSTEM LED az alábbiaknak megfelelően fog viselkedni: •

Bekapcsolt – abban az esetben, ha előzőleg legalább egy zónát bypassolt, kiiktatott a felhasználó;

•

Villog – abban az esetben, ha a rendszerben hibák vannak (“hálózati feszültség kimaradás”, “akkumulátor feszültség alacsony”, “kommunikációs hiba”, “BELL hiba”, “telefonvonal hiba” vagy “rendszer idő és dátum törlődött”);

•

Váltakozó, 3 másodpercig bekapcsolt, 3 másodpercig villog –mindkét feltétel teljesülése esetén: egy időben legalább egy, felhasználó által kiiktatott zóna van, és a rendszerben hibák és/vagy az utolsó élesítés óta rögzített riasztások vannak;

Az alapértelmezett kilépési késleltetési idő 60 másodperc (lásd a programozási menü [38] szakaszát). A kilépési késleltetési idő lejártával valamennyi állapot LED kikapcsol, kivéve az „ARMED” LED-et, amely hatástalanításig bekapcsolva marad, jelezve a rendszer „otthoni élesítettségét”. Megjegyzés: a rendszer/partíció élesítése előtt a felhasználónak ellenőriznie kell a következőket: 1.

Ha a READY LED nem világít, az azt jelenti, hogy a rendszerben legalább egy olyan sértett zóna van, amely nem engedélyezi a „kényszerített élesítést” (ezeknél a zónáknál a „kényszerített élesítés” funkció programból tiltva). Mivel a rendszer a READY LED kikapcsolt állapotában nem élesíthető, az említett védett zónák hurkait zárni kell a rendszer/partíció élesítéséhez (ajtókat, ablakokat bezárni, a helyiségekben lévő PIR érzékelővel védett helyiségekből távozni kell..stb.)

2.

Jegyezzük meg, a READY LED villoghat, míg sértett zónák vannak a rendszerben (a sértett zónák LED-jei is világítanak). Ez azt jelenti, hogy az érintett zónák engedik a „kényszerített élesítést”, és a rendszer/partíció élesítését annak ellenére, hogy az élesítés pillanatában sértve vannak. Ebben az esetben a felhasználónak ellenőrizni kell, hogy azok a zónák, amelyek engedik az „kényszerített élesítést”, ugyanazok, mint amiket a telepítő létrehozott.

3.

Ha a SYSTEM LED világít, a felhasználónak ellenőriznie kell, hogy a zónák, amelyeket a rendszer bypassol (kiiktat), a következő élesítési időszak alatt, ugyanazok, mint amiket a felhasználó bypassolt a [*][3][Felhasználói kód] vagy a [BYPASS][Felhasználói kód] parancsok segítségével.

4.

Ha a SYSTEM LED villog, ellenőrizzük a következőket: •

A riasztási memóriát a [*] [5] paranccsal: ha a memóriában tárolt riasztás van, a memória az élesítés során törlődik.

•

A rendszer hibákat a [*] [4] paranccsal: ha a „hálózati feszültség kimaradás”, az „akkumulátor feszültség alacsony”, „kommunikációs hiba”, „BELL hiba”, „AUX túlterhelés”, „telefonvonal hiba” vagy „rendszer idő és dátum törlődött” hibák valamelyike van a rendszerben, élesítés előtt szüntessük meg ezeket.

Megjegyzések: 1.

Egy particionált rendszerben ahhoz, hogy egy partíciót élesítsünk egy olyan felhasználóval, aki jogosult hozzáférni a partícióhoz, csak egy érvényes felhasználói kódot kell beírni; az érintett partíció a kilépési késleltetési idő után élesedik.

2.

Egy particionált rendszerben a partícióknak mindkét partícióhoz hozzárendelt felhasználó általi élesítéséhez egy érvényes felhasználói kódot kell beírni; az 1. és 2. ZÓNA LED 5 másodpercig villogni fog, engedélyezve a felhasználónak az élesítendő partíció, vagy partíciók [1] és/vagy [2] billentyűkkel történő kiválasztását. A kiválasztott partíció(k) a kilépési késleltetés letelte után élesedik.

Egyéb élesítési módok Időzített automatikus élesítés Ha az időzített automatikus élesítés funkció engedélyezve van a [26] és/vagy [27] szakaszban, a rendszer/partíciók minden nap automatikusan élesítik magukat a meghatározott időben. Jegyezzük meg, hogy ugyanúgy, mint „normál élesítés” esetében, a rendszer/partíció nem élesedik automatikusan, ha egy zóna sértve van, és a „kényszerített önélesítés” nem engedélyezett, vagy a zóna nem engedi meg a „kényszerített élesítést”. Ebben az esetben a panel „automatikus élesítés hiba” jelentés kódot küld, és a rendszer/partíció a következő napig nem élesedik. Az önélesítés típusa lehet „normál” vagy „otthoni” és függ a [26] és/vagy [27] szakasz megfelelő opcióitól. Az önélesítés ideje 24 órás formátumban programozható (pl. 8:00 pm = 20:00), a [85] és [86] szakaszoknak megfelelően.

19 / 95


SATALARM

inaktív automatikus élesítés Ha az inaktív automatikus élesítés opció be van kapcsolva a [26] és/vagy [27] szakaszban, és a vezérlő panel nem észlel mozgást (nyitott zónát) egy bizonyos ideig, a panel élesíteni fogja a rendszert/partíciót. Megjegyzés: Mint a szokásos élesítésnél, a a rendszer/partíció nem fog automatikusan élesedni, ha zónasértés történik, kényszerített automatikus élesítés esetén, ha az nem engedélyezett. Ebben az esetben a vezérlő panel „megszakadt automatikus élesítés” eseményt küld és a rendszer/partíció nem élesedik egy újabb „inaktív” idő letelte előtt. Az önélesítés típusa lehet „normál” vagy „otthoni” és függ a [26] és/vagy [27] szakasz megfelelő opcióitól. Az „inaktív automatikus élesítés” idejét a [90] szakaszban leírtaknak megfelelően programozhatjuk.

Azonnali otthoni élesítés [*][1][felhasználói kód] vagy [INST][STAY][felhasználói kód] Ez az eljárás a védendő terület határának védelemre használatos, és megengedi a felhasználónak, hogy a védett területen belül maradjon, miközben a rendszer „azonnali otthoni élesítés” állapotában van. A kilépési késleltetés idejének végén, azok a zónák, kerületi késleltetett típusúak, ugyanúgy reagálnak, mint az azonnali zónák (sértéskor azonnal riasztást indítanak). Így bármely felhasználó a védett területen belül maradhat, de senki nem mehet be kívülről (ez az élesítési mód akkor hasznos a rendszer vagy a partíció élesítésekor, ha például a felhasználók éjszaka aludni mennek, nem várnak látogatót; így a be-, illetve kilépési pontok, mint az ajtók és ablakok élesítve vannak, míg az egyéb zónák, - például a mozgásérzékelők- passzívak maradnak). Míg a zöld READY LED világít, vagy villog, a rendszer/partíció „azonnali otthoni” módban történő élesítéséhez üssünk be egy érvényes felhasználói kódot a korábbiaknak megfelelően. A kezelői hangjelző minden gombnyomásra egy rövid hangot ad. A felhasználói kódnak rendelkeznie kell „otthoni élesítés” jogosultsággal. Ha a felhasználói kód utolsó számjegyének beírása után a kezelői hangjelző egy hosszú elutasító hangot ad, az a következőket jelentheti: •

A bevitt felhasználói kód érvénytelen volt, Nyomjuk meg a [#] gombot és üssük be ismét a felhasználói kódot, az előzőekben ismertetett módon.

•

A felhasználói kód nem rendelkezik az „otthoni élesítés” jogosultsággal. Üssünk be olyan felhasználói kódot, aminek van ilyen jogosultsága.

•

A felhasználói kód beütése a zöld READY LED kikapcsolt állapotában történt; valamennyi kerületi zónát, amely nem engedi meg a kényszerített élesítést, a rendszer otthoni élesítéséhez zárni kell.

•

A felhasználói kód beütése a zöld READY LED villogása közben történt; de a kód nem rendelkezik kényszerített élesítési jogosultsággal; a rendszernek ilyen kóddal történő otthoni élesítéséhez valamennyi kerület zóna hurkot zárni kell.

Érvényes felhasználói kód beütése után (a korábban ismertetett módok valamelyikének megfelelően), a kezelő minden LED-je világít egy rövid ideig, és a hangjelző 6 megerősítő hangot ad ki. Ezután, elindul a kilépési késleltetés időzítője, és az ARMED „A” LED gyors villogásba kezd. Ugyanekkor a vezérlő panel automatikusan kiiktatja a belső zónákat (a belső zóna az az objektum, amelynek van programból aktivált „otthoni” tulajdonsága; amelyek „otthoni” tulajdonsága nincs aktiválva, azokat kerületi-zónáknak hívják.) Ha a kezelői hangjelző figyelmeztetés programból engedélyezve van, a kilépési késleltetés ideje alatt a kezelő hangjelzője figyelmeztető hangokat ad ki. A kilépési késleltetési idő alatt a sárga SYSTEM LED világítani fog, az alábbiak szerint: •

Bekapcsolt – abban az esetben, ha legalább egy belső zóna bypassolásra került a panel által és/vagy a felhasználó korábban legalább egy zónát bypassolt; a SYSTEM LED csak hatástalanításkor kapcsol ki.

•

Villog – abban az esetben, ha a rendszerben hibák vannak („hálózati feszültség kimaradás”, „akkumulátor feszültség alacsony”, „Kommunikációs hiba”, BELL hiba”, telefonvonal hiba” vagy „rendszer idő és dátum törlődött”); a SYSTEM LED csak akkor hagyja abba a villogást, ha a rendszerben valamennyi hiba megszűnt.

•

Váltakozó, 3 másodpercig bekapcsolt, 3 másodpercig villog – mindkét feltétel teljesülése esetén: a rendszerben egy időben vannak hibák, és a felhasználó vagy a panel által bypassolt zónák.

Ha bármely otthoni élesítési időszakban legalább egy riasztás vagy hiba előfordul a rendszerben, a SYSTEM LED villogni kezd. Mivel a riasztási memória csak egy következő rendszer/partíció élesítés nyomán törlődik, ezért legalább egy riasztás előfordulása esetén a sárga SYSTEM LED villogása is csak egy újabb

20 / 95


SATALARM

rendszer/partíció élesítés hatására szűnik meg. Miután a kilépési késleltetés ideje lejárt, a READY LED elalszik és a vörös „ARMED A” LED fog gyorsan villogni egészen a hatástalanításig, jelezve, hogy a rendszer kerületi és azonnali élesítési állapotban van.(mivel a rendszer „azonnali otthoni” módban volt élesítve, a zóna, amely rendszerint határvédő késleltetett típusú, ugyanúgy reagál, mint az azonnali zónák). Mivel egy ilyen élesített időszakban a rendszerint késleltetett típusú zónákon keresztüli belépés nem engedélyezett, legalább egy felhasználónak az épületen belül kell maradnia hatástalanítani a rendszert/partíciót. Megjegyzés: 1.

Egy particionált rendszerben, egy partíciónak „azonnali otthoni” módban történő élesítéséhez, az adott partícióhoz hozzárendelt felhasználónak egy érvényes kódot kell beütnie a fent említett billentyűsorozatok valamelyikének megfelelően; az adott partíció „azonnali otthoni” élesítés állapotba kerül.

2.

Egy particionált rendszerben egy partíciónak mindkét partícióhoz hozzárendelt felhasználó általi „azonnali otthoni” élesítéséhez egy érvényes felhasználói kódot kell beütni;az 1. és 2. zóna LED 5 másodpercig villogni fog, engedélyezve a felhasználónak az élesítendő partíció, vagy partíciók [1] és/vagy [2] gombokkal történő kiválasztását. A kiválasztott partíció „azonnali otthoni” módban élesítődik.

Otthoni élesítés [*] [2] [felhasználói kód] vagy [STAY] [Felhasználói kód] ahol a [STAY] a „STAY” feliratú gombot jelenti. Ez az eljárás szintén hasznos a külső védelemben, és megengedi a felhasználónak, hogy a védett területen belül maradjon, miközben a rendszer „otthoni élesítés” állapotában van, de ezalatt megengedett a késleltetett zónákon keresztüli bejutás más felhasználóknak is. A kilépési késleltetési idő letelte után, ilyen élesítési mód esetén, azok a zónák, amelyek rendszerint kerületi késleltetett típusúak, megtartják e tulajdonságukat (ha az élesítési időszak alatt először sértjük, elindítják a belépési késleltetés időzítését, és csak akkor indítanak riasztást, ha a belépési idő alatt nem történik érvényes felhasználói kód beírás). Így ez az élesítési mód a rendszer/partíció éjszakai élesítéséhez hasznos, ha a felhasználók éjszaka otthon maradnak, és más, saját kóddal rendelkező felhasználók is hazatérhetnek, mialatt a rendszer élesítve van. Míg a zöld READY LED világít, vagy villog, a rendszer/partíció „otthoni” módban történő élesítéséhez üssünk be egy érvényes felhasználói kódot a fenti billentyűsorozatok valamelyikének megfelelően. A kezelői hangjelző minden gombnyomásra egy rövid hangot ad. A felhasználói kódnak rendelkeznie kell „otthoni élesítés” jogosultsággal. Ha a felhasználói kód utolsó számjegyének beírása után a kezelői hangjelző egy hosszú elutasító hangot hallat, az a következőket jelentheti: •

Rossz felhasználói kód; nyomjuk meg a [#] gombot, és próbáljuk újra beütni a felhasználói kódot.

•

A felhasználói kód nem rendelkezik „az otthoni élesítés” jogosultsággal; üssünk be egy olyan kódot, aminek van ilyen jogosultsága.

•

A felhasználói kód bevitele a zöld READY LED kikapcsolt állapotában történt; valamennyi kerületi zóna hurkot, amely nem engedi meg a „kényszerített élesítést”, a rendszer „otthoni” élesítéséhez zárni kell.

•

A felhasználói kód bevitele a zöld READY LED villogása közben történt, de a kód nem rendelkezik „kényszerített élesítési” jogosultsággal; a rendszernek ilyen kóddal történő „otthoni élesítéséhez” valamennyi kerületi zóna hurkot zárni kell.

Érvényes felhasználói kód beütésekor (a fenti billentyűsorozatok valamelyikének megfelelően), a kezelő minden LED-je világít egy rövid ideig, és a hangjelző 6 nyugtázó hangot ad. Ezután, elindul a kilépési késleltetés időzítője, és az „ARMED A” LED lassú villogásba kezd. Ugyanekkor a vezérlő panel automatikusan kiiktatja a belső zónákat (a belső zóna az az objektum, amelynek van programból aktivált „otthoni” tulajdonsága; amelyek „otthoni” tulajdonsága nincs aktiválva, azokat kerületi-zónáknak hívják.) Ha a hangjelző figyelmeztetés programból engedélyezve van, a kilépési késleltetés ideje alatt a billentyűzet hangjelzője figyelmeztető sípolásokat ad ki. A kilépési késleltetési idő alatt a sárga SYSTEM LED világítani fog, az alábbiak szerint:

21 / 95


SATALARM

•

Bekapcsolt – abban az esetben, ha legalább egy belső zóna kiiktatásra kerül a panel által (és/vagy a felhasználó korábban legalább egy zónát kiiktatott); a sárga SYSTEM LED csak hatástalanításkor alszik ki.

•

Villog – abban az esetben, ha a rendszerben hibák vannak (“hálózati feszültség kimaradás”, “akkumulátor feszültség alacsony”, “kommunikációs hiba”, “BELL hiba”, “telefonvonal hiba” vagy “rendszer idő és dátum törlődött”); a sárga SYSTEM LED csak akkor hagyja abba a villogást, ha a rendszerben valamennyi hiba megszűnik.

•

Váltakozó, 3 másodpercig bekapcsol, 3 másodpercig villog – mindkét feltétel teljesülése esetén: a rendszerben egy időben vannak hibák, és a felhasználó vagy a panel által bypassolt, kiiktatott zónák;

Ha bármely otthoni élesítési időszakban legalább egy riasztás vagy hiba előfordul a rendszerben, a SYSTEM LED villogni kezd. Mivel a riasztási memória csak egy következő rendszer/partíció élesítés nyomán törlődik, ezért legalább egy riasztás előfordulása esetén a sárga SYSTEM LED villogása is csak egy újabb rendszer/partíció élesítés hatására szűnik meg. Miután a kilépési késleltetés ideje lejárt, a READY LED kikapcsol és a vörös „ARMED A” LED fog szaporán villogni egészen a hatástalanításig, jelezve, hogy a rendszer otthoni élesítési állapotban van. A rendszer/partíció hatástalanítása céljából bármely felhasználó bejuthat az épületbe a késleltetett zónákon keresztül, saját kódjának (1-45) a belépési késleltetési idő letelte előtti beírásával. Megjegyzés: 1.

Egy particionált rendszerben, egy partíciónak „otthoni” módban történő élesítéséhez az egy partícióhoz hozzárendelt felhasználónak egy érvényes kódot kell bevinnie a fenti billentyűsorozatok valamelyikének megfelelően; az érintett partíció „otthoni” élesítés állapotba kerül.

2.

Egy particionált rendszerben egy partíciónak mindkét partícióhoz hozzárendelt felhasználó általi „otthoni” élesítéséhez egy érvényes felhasználói kódot kell beírni; az 1. és 2. ZÓNA LED 5 másodpercig villogni fog, engedélyezve a felhasználónak az élesítendő partíció, vagy partíciók [1] és/vagy [2] billentyűkkel történő kiválasztását. A kiválasztott partíció „otthoni” módban élesítődik.

Átkapcsolás otthoni élesítésre Bármely normál élesítés után (felhasználó által, PC-ről vagy kulcsos kapcsolóval), ha a kilépési késleltetés ideje alatt nincs sértett be-, vagy kilépési zóna (a felhasználó nem hagyja el a védett területet egyetlen be-, vagy kilépési ponton keresztül sem), a rendszer/partíció normál élesítésből önműködően otthoni élesítésbe kapcsol át (ha a [26] és/vagy [27] szakaszban engedélyezhető megfelelő opció beállítása megtörtént).

Élesítés/hatástalanítás kulcsos kapcsolóval vagy nyomógombbal Egy „otthoni kulcsos kapcsolós” vagy „kulcsos kapcsolós” típusúként programozott zónára szerelt kulcsos kapcsoló vagy nyomógomb segítségével a rendszert „otthoni kulcsos kapcsolós” vagy „kulcsos kapcsolós” módba lehet élesíteni, vagy abból hatástalanítani: - Ha a rendszer készen áll, és a gombot megnyomjuk, a rendszer élesedik; a gomb ismételt megnyomásával pedig hatástalanítódik. Particionált rendszerben a kulcsos kapcsoló vagy nyomógomb azt a partíciót élesíti/hatástalanítja, amelyhez a megfelelő „otthoni kulcsos kapcsolós” vagy „kulcsos kapcsolós” zóna tartozik. Megjegyzés: Amennyiben az „otthoni kulcsos kapcsolós” vagy „kulcsos kapcsolós” zóna mindkét partícióhoz hozzá van rendelve, és az egyik partíció élesített, a másik pedig hatástalanított, akkor a kapcsoló vagy a nyomógomb működtetésével az élesített partíció először hatástalanítódik, és csak a gomb vagy a kapcsoló ismételt használatával élesedik mindkét partíció.

Gyors élesítési módok (felhasználói kód nélküli élesítés) A gyors élesítési képesség lehetővé teszi, hogy a rendszert olyan személy is élesíthesse, aki nem rendelkezik saját felhasználói kóddal. A felhasználók is használhatják ezt az élesítési módot, ha a rendszert olyan személy jelenlétében kell élesíteni, akinek nem szabad a felhasználói kódot megtudnia. Particionált rendszerben, bármilyen gyors élesítési parancs bevitelét, az 1. és/vagy 2. zóna LED 5 másodpercig tartó villogása követi, ami lehetővé teszi, hogy a felhasználó kiválassza a hatástalanított és kód nélkül élesíteni kívánt partíciót. az „A” partíció élesítéséhez az [1], a „B” partíció élesítéséhez pedig a [2] billentyűt kell a

22 / 95


SATALARM

felhasználónak megnyomni (jegyezzük meg, hogy ha a felhasználó azt a billentyűt nyomja meg, amelyik élesített partícióhoz tartozik,a kezelői hangjelző egy hosszú sípoló hangot ad). Megjegyzés: A gyors élesítés csak akkor használható, ha a megfelelő opciót programból engedélyeztük (lásd az 1., 2. és 3. zóna LED-jével megjeleníthető opciót a [23] programozói szakaszban).

Távolléti élesítés [*][0][0] vagy [INST][CODE], ahol az [INST] és a [CODE] az “INST” illetve a “CODE” feliratú billentyűket jelentik “Távolléti gyors élesítés” (“távolléti élesítés” kód nélkül) az alábbi billentyű sorozatok valamelyikével végezhető el [*][0][0] vagy [INST][CODE]. Ezután a felhasználónak el kell hagynia az objektumot, mielőtt a kilépési késleltetés ideje lejár. A kilépési késleltetés után a rendszer teljes egészében élesedik, és az „ARMED A” LED tovább világít. Ez az élesítési mód hasonló a felhasználói kóddal végzett „távolléti élesítéshez”. akkor használható, ha a megfelelő opciót programból engedélyeztük (lásd az 1., 2. és 3. zóna LED-jével megjeleníthető opciót a [23] programozói szakaszban).

Megjegyzés: A “Távolléti gyors élesítés” csak

Azonnali otthoni gyors élesítés [*][0][1] Ez az élesítési mód hasonló a felhasználói kóddal végzett „azonnali otthoni élesítéshez”. Megjegyzés: Az “Azonnali otthoni gyors élesítés” csak akkor használható, ha a megfelelő opciót programból engedélyeztük (lásd a 2. zóna LED-jével megjeleníthető opciót a [23] programozói szakaszban).

Otthoni gyors élesítés [*][0][2] Ez az élesítési mód hasonló a felhasználói kóddal végzett „otthoni élesítéshez”. Megjegyzés: Az “Otthoni gyors élesítés” csak akkor használható, ha a megfelelő opciót programból engedélyeztük (lásd a 3. zóna LED-jével megjeleníthető opciót a [23] programozói szakaszban)

Hatástalanítás és a riasztás megszüntetése [Felhasználói kód] [x][x][x][x] vagy [x][x][x][x][x][x]

Egy már élesített rendszer hatástalanításához vagy egy riasztás megszüntetéséhez a felhasználónak be kell lépnie a védett területre valamelyik késleltetett zónán keresztül, és csak be kell vinnie egy érvényes felhasználói kódot (4 vagy 6 karakter). Mivel a késleltetett zónát először éri sértés az élesített időszak alatt, ami elindítja a megfelelő belépési késleltetés időzítőjét; a kezelő hangjelzője folyamatos sípolást hallat, jelezve, hogy a rendszert hatástalanítani kell. A késleltetési idő lejártáig a rendszer nem indítja a riasztást, elegendő időt hagyva a felhasználónak a helyiségbe való belépésre és a rendszer teljes vagy részleges hatástalanítására (a belépési késleltetés idejének megváltoztatásához lásd a [37] szakaszt). A rendszer/partíció hatástalanításához üssük be a 45 felhasználói kód egyikét (4 vagy 6 számjegy). A felhasználói kódnak rendelkeznie kell hatástalanítási (sziréna leállítási) jogosultsággal; A kód első számjegyének beírása után a folyamatos hangjelzés megszűnik, és a kezelő minden billentyű lenyomásakor egy rövid hangot hallat.

23 / 95


SATALARM

Ha a felhasználói kód utolsó számjegyének beírása után a kezelői hangjelző egy hosszú elutasító sípolást hallat, az a következőket jelentheti: •

Rossz felhasználói kód; nyomjuk meg a [#] gombot és írjuk be újra a felhasználói kódot.

•

A felhasználói kód nem rendelkezik „hatástalanítás” (sziréna leállítás) jogosultsággal; üssünk be olyan kódot, amelynek van ilyen jogosultsága.

Érvényes felhasználói kód utolsó számjegyének beírása után, az „ARMED A” LED elalszik, és a kezelői hangjelző 3, a rendszer/partíció hatástalanítását nyugtázó sípolást ad ki. Ha az utolsó élesített időszakban legalább egy riasztás keletkezett, akkor hatástalanítás után a SYSTEM LED villogni fog egészen a következő élesítésig. A rendszerben keletkezett első 9 riasztás láthatóvá tételéhez használja a [*][5] parancsot. Ha az utolsó élesített időszakban nem keletkezett egy riasztás sem, és a SYSTEM LED a hatástalanítás után is villog, a [*][4] parancs használatával ellenőrizze a rendszer hiba állapotát. A RIASZTÁS MEGSZÜNTETÉSÉHEZ üssük BE BÁRMELYIK FELHASZNÁLÓI KÓDOT (4 VAGY 6 SZÁMJEGY) ADDIG, AMÍG A SZIRÉNA SZÓL. A felhasználói kódnak rendelkeznie kell sziréna leállítási (hatástalanítási) jogosultsággal; élesített rendszernél a sziréna leállításával a rendszert is hatástalanítjuk. Ha a szirénát hatástalanított rendszerben állítjuk le, akkor csak a sziréna hallgat el a rendszer élesítése nélkül. Abban az esetben, ha a felhasználó a sziréna leállítása után élesíteni akarja a rendszert, ismét be kell írnia a felhasználói kódot. Particionált rendszerben, míg a sziréna szól, sziréna leállítási jogosultsággal rendelkező felhasználói kód beírása a következőket eredményezi: 1.

2.

Ha a felhasználó csak egy partícióhoz van hozzárendelve, akkor a szirénát, - feltéve, hogy a riasztást ahhoz a partícióhoz tartozó zónák valamelyike indította, amelyikhez a felhasználó hozzá van rendelve -, a következőképp állíthatjuk le: •

Egy ilyen kódnak a sziréna működése közben, élesített partíció mellett történő beütése hatástalanítja a partíciót, de a sziréna nem kapcsol le, ha van a másik partícióban olyan zóna, amik riasztást indítottak;

•

Egy ilyen kód első beírása, mialatt a sziréna szól, és a partíció hatástalanított állapotban van, csak akkor hallgattatja el a szirénát, ha a riasztást olyan zóna indította, amelyik ahhoz a partícióhoz tartozik, amelyhez a felhasználói kód hozzá van rendelve; ha a kód első beírása nem állítja le a szirénát, az újbóli beírása nem élesíti a partíciót, amíg a sziréna el nem hallgat.

Ha a felhasználó mindkét partícióhoz hozzá van rendelve, a sziréna azonnal leáll,és az 1. és 2. zóna LED-ek 5 másodpercig villogni fognak, engedélyezve, hogy a felhasználó kiválassza az élesíteni/hatástalanítani kívánt partíciót, az [1] illetve a [2] billentyű lenyomásával.

Zóna bypass, kiiktatás [*][3][Felhasználói kód] vagy [BYPASS][Felhasználói kód], ahol a [BYPASS] a “BYPASS” feliratú billentyű. Egy zóna kiiktatására akkor van szükség, ha egy érzékelő meghibásodik vagy a hibás huzalozás miatti hibakeresés nem engedélyezett, mert a rendszernek élesített állapotban kell lennie ugyanakkor be kell jutni egy zónába, még ha a rendszer élesítve van is. A zóna kiiktatását, bypassolását csak akkor lehet végrehajtani, ha a rendszer részlegesen élesített és engedélyezett a zónák kézi kiiktatása (lásd a zónák “kézi bypass” tulajdonságát a 01-től 06-ig terjedő szakaszokban). A vezérlő panel ezután nem veszi figyelembe a bypassolt zóna érzékelőit. Az élesítés egy vagy több bypassolt zónával akkor is végrehajtható, ha e zónák érzékelő hurkai hibásak. A „Zóna bypass” menübe történő belépéshez a felhasználónak az alábbi parancsok valamelyikét kell használnia: [*][3][Felhasználói kód] vagy [BYPASS][Felhasználói kód]. Mivel ez az eljárás a [*] vagy a [BYPASS] billentyűkkel lett végrehajtva, valamennyi billentyűzet LED kialszik. A felhasználói kód beírása után, a kezelői hangjelző 6 megerősítő hangot hallat és a SYSTEM LED villogni kezd. Ha valamelyik zóna ezt megelőzően bypassolásra került, a neki megfelelő zóna LED is világít. Ha nincs korábban kiiktatott zóna, valamennyi zóna LED kialszik.

24 / 95


SATALARM

Egy zóna bypassolásához nyomjuk meg a zóna számának megfelelő billentyűt, és a hozzá tartozó LED világítani fog. Egy zóna visszakapcsolása a megfelelő billentyű használatával történik, míg a hozzá tartozó LED világít; ezután a LED kialszik. A „Zóna bypass” menüből a [#] gomb megnyomásával léphetünk ki. Mivel legalább egy zóna kiiktatásra került, a SYSTEM LED addig marad bekapcsolva, míg mind a 6 zóna bypassolása meg nem szűnik, vagy amíg a rendszert nem hatástalanítják. Megjegyzés: A zónák bypassolása csak egyetlen élesítési időszak alatt érvényes; a rendszer hatástalanításával a kiiktatott zóna állapot automatikusan törlődik a panelból.

Rendszer hibák állapot kijelzése: [*] [4] parancs A SATALARM SA-62 folyamatosan figyeli a rendszer hibák jelenlétét. Ha egy hiba feltétel teljesül, a SYSTEM LED villogni kezd. Üssük le a [*][4] gombokat, a hiba kijelzés menübe lépéshez; a [*] billentyűzése után valamennyi billentyű LED kialszik, majd a [4] billentyű lenyomása után a SYSTEM LED villogni kezd és minden hibafeltétel kijelzésre kerül a hozzá tartozó zóna LED segítségével, az alábbiak szerint: ZÓNA LED-ek Zóna 1 LED

Zóna 2 LED

hiba leírása

megjegyzés

Akkumulátor feszültség A vezérlő panel dinamikus akkumulátor vizsgálatot hajt végre minden 32 másodpercben. Ez a hiba azt jelzi, hogy az akku nincs csatlakoztatva, vagy alacsony feszültsége kisebb 11.5 V-nál. Vegye figyelembe, hogy a háttér akku folyamatosan töltődik, ha van hálózati feszültség a rendszeren, és ezért ha ez a hiba hosszú időn át megmarad, az azt jelenti, hogy az akkumulátort ki kell cserélni. Hálózati feszültség kimaradás

Ha a hálózati feszültség hiányzik, ( a transzformátor leégett, vagy a mellette található olvadó biztosíték kiolvadt) ez a hibajelző világít és akkor alszik ki, ha a hálózati feszültség visszaáll.

Zóna 3 LED

Kommunikációs hiba Ez a hibajelző világít, ha a vezérlő panelnek a 8. kísérletre sem sikerül átvinni az adatokat a központi állomás egyik hívószámára sem (egyik központi szám sem felel a 8. hívásra sem), abban az esetben, ha váltakozó jelentést állítottunk be. A LED csak a központi állomásra történő sikeres átvitel után alszik ki. ha megosztott jelentés választása esetén a vezérlő panel 8-szor sikertelenül próbálkozik átvitellel a központi állomás 1. számára (a központi állomás 1. száma a 8. hívásra sem felel) és/vagy a vezérlő panel 8 alkalommal sikertelenül próbálkozik átvitellel a központi állomás 2. számára ( a központi állomás 2. száma a 8. hívásra sem válaszol). A LED csak a központi állomás mindkét számára történő sikeres átvitel esetén alszik ki.

Zóna 4 LED

Rendszer dátum és idő A vezérlő panel belső óráját újra kell programozni, mivel a vezérlő panel nincs programozva újra kap tápfeszültséget. Ez a hibajelzés csak a rendszerdátum és rendszeridő (Tápfeszültség BE) programozása után szűnik meg. A rendszerdátum és rendszeridő szükséges az eseményeknek a 400 bejegyzéses eseménynaplóban történő rögzítéséhez.

Zóna 5 LED

Zóna 6 LED

BELL hiba

Ez a hibajelzés akkor jelenik meg, ha a sziréna és a vezérlő panel közti vezeték zárlatos, szakadt, vagy a sziréna vezérlő vezeték túlterhelt (egy 2,2kohmos ellenállást kell a sziréna sorkapcsára kötni). A sziréna vezetékén a túlterhelést csak akkor érzékeli a rendszer, ha fennáll az a feltétel, ami aktiválta a sziréna kimenetet (pl. egy riasztás alatt). A SZIRÉNA kimenet biztosíték nélküli áramkört használ, és önműködően kikapcsol, ha az áram értéke meghaladja a 2.5A-t . A rövidzár oldása, vagy a terhelés csökkentése után a sziréna árama automatikusan visszaáll a normál értékre.

Telefonvonal hiba (TLT) Ha a telefonvonal figyelés (TLM) engedélyezett, (lásd a [28] szakaszt), ez a

25 / 95


SATALARM hibajelzés azt jelenti, hogy a vezérlő panel 30 másodpercen keresztül nem észlelte telefonvonal (tárcsahang) jelenlétét.

A „Rendszer hibák kijelzése” menüből a [#] gomb megnyomásával léphetünk ki. Jegyezzük meg, hogy a kezelő úgy van programozva, hogy szaggatott hangjelzést adjon 8 másodpercenként, valahányszor egy hiba feltétel először jelentkezik. Az aktuális szaggatott hangjelzést a rendszer/partíció élesítésével vagy a „hiba kijelzés” menübe történő belépéssel lehet megszüntetni.([*][4] billentyű kód). Így, amint a felhasználó tájékozódik a hibákról a [*][4] parancs segítségével, a kezelői hangjelző figyelmeztetése leáll, mivel nincsenek hibák a rendszerben, de a megfelelő hibajelzés megmarad, amíg a kiváltó hibafeltétel fennmarad. A SYSTEM LED továbbra is villog egészen addig, míg valamennyi hiba meg nem szűnik. Ha a “következő hibajelzés leállítás” opció programból engedélyezett, ez a [*][4] parancs segítségével feloldható az alábbiak szerint: •

amint beütöttük a [*] [4] parancsot, a kezelői hangjelző 6 megerősítő hangot ad ki, ami azt jelenti, hogy a jövőben a kezelői hangjelző nem fog megszólalni új hibák jelentkezésekor.

•

Amint beütöttük a [*] [4] parancsot, és a kezelői hangjelző nem szólal meg, az azt jelenti, hogy a jövőben a kezelői hangjelző ismét hangjelzéseket fog adni bármilyen új hiba jelentkezésekor.

Tehát, ha a “következő hibajelzés leállítás” opció programból engedélyezett, bármely belépés a „hibakijelzés” menübe, a következő hibát jelző hangjelzést aktiváltból deaktiváltba billenti és viszont. Megjegyzés: 1.

A +AUX túlterhelés hiba, bár napló eseményként kerül rögzítésre (opcionálisan, amennyiben a digitális kommunikátor programmal engedélyezett, és a megfelelő jelentés kód is programozva van, ez a hiba jelentésre kerül a felügyeleti állomásra is), nem jeleníthető meg a kezelőn, mivel a billentyűzet pontosan erről a tápegységről működik, és a +AUX túlterhelése megszünteti a kezelő tápellátását is, egészen addig, amíg a túlterhelés meg nem szűnik.

2.

A rendszer megfelelő működésének érdekében, az élesítés előtt minden fennálló hibát meg kell szüntetni.

3.

Ha a memóriában tárolt riasztás van, a SYSTEM LED is villog; ha a SYSTEM LED a legutolsó élesítés óta keletkezett riasztás miatt villog, a [*][5] paranccsal megjeleníthetjük az utolsó élesítés óta keletkezett első 9 riasztást.

Riasztási memória megjelenítése: [*] [5] parancs A rendszerben az utolsó élesítés óta keletkezett első 9 riasztás tárolódik, ami megjeleníthető a zóna LED-ek segítségével. Részlegesen élesített rendszernél, a riasztott zónák vagy a kezelőről indított különleges riasztások megtekintéséhez használjuk a [*][5] parancsot. Mivel ezt a műveletet a [*] gombbal indítjuk, valamennyi billentyűzet LED kialszik. Az [5] billentyű lenyomásakor a SYSTEM LED és a riasztást indító zónák LED-jei az alábbiaknak megfelelően világítanak: •

folyamatosan bekapcsolva - ha a kérdéses zóna az utolsó élesítés óta legalább egyszer riasztott.

•

Villog – ha a kérdéses zóna az utolsó élesítés óta legalább egy szabotázs riasztást indított.

•

Váltakozó, 2 másodpercig bekapcsolva, 2 másodpercig kikapcsolva – ha a kérdéses zónánál mindkét előző feltétel jelentkezik (zóna riasztás és zóna szabotázs volt).

A kezelőről indított különleges riasztások megtekintéséhez ismételten nyomjuk meg a [*] gombot. A zöld READY LED szintén gyors villogásba kezd, és az 1. és 2. zóna LED-ekkel jeleníti meg a különleges riasztásokat. A különleges riasztások „megjelenítés” menüjében az 1. LED a billentyűzetről indított riasztásokat (pánik, tűz, mentő hívás), míg a 2. LED a túl sok helytelen kódbevitel miatt indított „billentyűzet blokkolva” riasztást jelzi. A különleges riasztások megjelenítő menüjéből a [*] billentyű ismételt lenyomásával léphetünk ki. A rendszer utolsó élesítése óta keletkezett 9 riasztás közül az 1- 9 billentyűkkel választhatjuk ki a megjelenítendőt. Az [1] billentyűt lenyomva az első, a [9] billentyűt lenyomva pedig az időrendben kilencedik riasztás adatai láthatóak a kijelzőn.

26 / 95


SATALARM

Megjegyzés: LED-ek jelentése, az 1-9 billentyűk lenyomásának megfelelően: 1.

Zóna 1-6 LED-ek valamelyike villog, a SYSTEM LED villog, és a READY LED kikapcsolva - A lenyomott gombnak megfelelő sorszámú riasztás abban a zónában volt, amelyik zóna LED villog (például: ha a [8] gombot nyomjuk le, és a 3.zóna LED villog, akkor ez azt jelenti, hogy időrendben a 8. riasztás a 3. zónában volt.)

2.

Zóna 1-6 LED-ek kikapcsolva, a SYSTEM LED villog, és a READY LED kikapcsolva - a lenyomott billentyűnek megfelelő sorszámú riasztást egyik zóna sem okozta, tehát ilyen sorszámú riasztás nem volt.

3.

Ha egynél több zóna LED be van kapcsolva (folyamatosan világít, villog, vagy ezek kombinációja) a [2]-[9] gombok lenyomása után, az azt jelenti, hogy a rendszerben az utolsó élesítés óta keletkezett riasztások száma nem érte el ezt a számot, ekkor ugyanaz az általános információ látható, mint a [0] gomb lenyomásakor.

4.

A különleges riasztások megtekintéséhez nyomjuk meg ismételten a [*] gombot. •

Zóna 1 LED villog, SYSTEM LED villog, READY LED villog, akkor a lenyomott gombnak megfelelő számú riasztás billentyűzetről indult, a pánik (panic), tűz (fire) vagy orvosi riasztás (health emergency) gombok valamelyikének lenyomásával.

•

Zóna 2 LED villog, SYSTEM LED villog, READY LED villog, akkor a lenyomott gombnak megfelelő számú riasztás billentyűzetről indult, és azt jelenti, hogy „kezelő blokkolás” riasztás volt a túl sok rossz kód bevitele miatt.

•

Ha a zóna 1. és 2. LED kikapcsolva, a SYSTEM LED kikapcsolva, a READY LED villog, azt jelenti, hogy a megfelelő sorszámú riasztás nem a kezelőről indult.

•

Nyomjuk meg a [0] gombot, hogy megjelenítsük a kezelőről indított riasztások átfogó menüjét. Az 1-6 zónákból indított riasztások áttekintő megjelenítési menübe való visszalépéshez nyomjuk meg a [*] gombot.

A riasztási memória megjelenítési menüjéből a [#] gomb megnyomásával léphetünk ki. A riasztási memória a rendszer újbóli élesítésekor azonnal törlődik.

Riasztási memória különböző megjelenítése (csak a KP-064EP kezelőnél) [<][>] tetszőleges sorrendben, vagy egyidejűleg ahol a [<] és a [>] a görgető billentyűket jelentik, [>] a következő, a [<] pedig az előző riasztás kijelzéséhez. Használjuk a [<][>] gombokat (tetszőleges sorrendben, vagy egyidejűleg) a riasztott zónák vagy kezelőről indított különleges riasztások megjelenítéséhez. A [<] és a [>] gombok megnyomását követően a SYSTEM LED gyors villogásba kezd, jelezve, hogy a rendszer a zónák által indított riasztások áttekintő megjelenítési menüjébe lépett. A riasztásokat indító zónák LED-jei szintén gyorsan villognak. A [*] billentyű használatával megtekinthetjük a kezelőről indított különleges riasztásokat. A READY és SYSTEM LED-ek gyorsan villognak, jelezve, hogy a rendszer a különleges riasztások áttekintő megjelenítési menüjébe lépett. A különleges riasztások megjelenítési menüjében az 1. LED jelzi a kezelőről indított riasztást (pánik, tűz, mentő) a zóna 2 LED pedig a túl sok helytelen kódbeírási kísérlet miatt indított „kezelő blokkolva” riasztást. A különleges riasztások megjelenítési menüjéből a [*] gomb ismételt lenyomásával léphetünk ki. Mivel a rendszer a riasztás kijelzés menüben volt, a rendszerben indított első 9 riasztás láthatóvá tételéhez nyomjuk meg a [<] vagy a [>] gombot. A [>] megnyomásával a rendszer a soron következő riasztást jeleníti meg. Az 1. gombnyomásra rendszer az 1., a 9. gombnyomásra pedig a 9. riasztást mutatja. Ha a [>] billentyűt több mint 9 alkalommal lenyomjuk, a rendszer a 9. riasztás kijelzésénél marad. Az 1 és 9 közti billentyűket bármikor megnyomhatjuk a billentyű értékének megfelelő sorszámú riasztás adatainak megjelenítéséhez. Ezután, a [>] billentyűt lenyomva, a rendszer sorrendben a következő riasztást mutatja, egészen a 9.-ig. A [<] billentyű lenyomásának hatására a rendszer az előző riasztást jeleníti meg. Ha a rendszer az 1. riasztást

27 / 95


SATALARM

mutatja, a [<] billentyű lenyomásával a rendszer visszatér az 1-6 zónák által indított riasztások áttekintő megjelenítési menüjébe, és ezt az áttekintő menüt fogja mutatni. Az 1-9 billentyűk lenyomásával elérhetjük, hogy a rendszer a lenyomott billentyű értékének megfelelő sorszámú riasztást jelenítse meg. Ezután, a [<] billentyűt lenyomva, a rendszer sorrendben az előző riasztást mutatja, egészen az áttekintő menü megjelenítéséig.

28 / 95


SATALARM

Csengettyű funkció bekapcsolása/kikapcsolása [*] [6] A csengettyű funkció [*] [6] paranccsal történő aktiválása csak a rendszer hatástalanított állapotában lehetséges. Ha a funkciót aktiváljuk, a kezelői hangjelző hármat sípol, ha kikapcsoljuk, akkor egy hosszú hangot ad ki. Mivel a rendszer hatástalanított, a csengettyű funkció aktiválása után minden esetben, amikor egy „csengettyű” funkcióval rendelkező zóna „kinyílik”, a kezelői hangjelző 6 figyelmeztető jelzést ad. Ez a tulajdonság akkor hasznos, ha a bejárati ajtók kívül esnek a felhasználó látókörén, aki viszont jelzést akar kapni a zóna ajtajainak nyitásáról. A „csengettyű” funkció a PC szoftveréből is aktiválható.

PGM kimenetek aktiválása (deaktiválása) / őrjárat indítása (befejezése) [*] [9] [Felhasználói kód] Ha egy “felhasználói kód” (a “karbantartói kódot” is beleértve) rendelkezik programból engedélyezett, megfelelő jogosultsággal, akkor az illető felhasználó használhatja a [*][9][Felhasználói kód] parancsot és végrehajthatja a következő műveleteket: •

A PGM 1 kimenet aktiválása/deaktiválása az [1] gomb lenyomásával történik. A PGM 1 állapotát a zóna 1 LED mutatja.

•

A PGM 2 kimenet aktiválása/deaktiválása az [2] gomb lenyomásával történik. A PGM 2 állapotát a zóna 2 LED mutatja.

•

Az őrjárat indítása a [6] gomb lenyomásával történik, az őrjárat állapotát a zóna 6 LED mutatja.

Megjegyzés: 1.

A PGM1 és a PGM2 aktiválás/deaktiválás parancsa csak akkor engedélyezett, ha ezek a kimenetek „újraindítható vagy resetelhető monostabil”, „bistabil” vagy „időzítő” típusúként lettek definiálva.

2.

Bármelyik, „újraindítható monostabil”-ként beállított PGM1 vagy PGM2 kimenet, alacsony feszültségszintre (COM) kerül, a [22] és a [80] programozási szakasz szerint beállítható időre. Ha a PGM kimenetek aktív állapotában újabb parancs érkezik, ez az idő újra indul.

3.

Bármelyik, „resetelhető monostabil”-ként beállított PGM1 vagy PGM2 kimenet, alacsony feszültségszintre (COM) kerül, a [22] és a [80] programozási szakasz szerint beállítható időre. Ha a PGM kimenetek aktív állapotában újabb parancs érkezik, a PGM kikapcsol.

4.

Bármely, „bistabilként” beállított PGM1 vagy PGM2 kimenet, aktívról deaktíváltra változtatja állapotát, és viszont, minden egyes újabb aktiváló/deaktiváló parancs hatására passzívra.

5.

Bármely, „időzítőként” meghatározott PGM1 vagy PGM2 kimenet állapota, egy új indítás/leállítás parancsnak a PGM aktív állapotában történő beírásának hatására aktíváltról deaktiváltra változik és viszont, attól függően, hogy az illető PGM aktív időszaka ezt megelőzően indítva, vagy leállítva volt. A PGM1 vagy a PGM2 kimenet ismét megváltoztatja állapotát, ha a rendszer órája a PGM1 esetében a [81] (vagy [82]) , a PGM2 esetében pedig a [83] (vagy [84]) szakasz szerint beállított időpontot eléri.

Érvényes felhasználói kód utolsó számjegyének a ([*][9][Felhasználói kód]) paranccsal történő beírása után a kezelői hangjelző 3 megerősítő hangot ad, és az 1.,2. és 6. zóna LED-del kijelzi a PGM1, PGM2 és az őrjáratok állapotát a következő módon: Míg a rendszer a PGM1, PGM2 és az őrjáratok állapotát mutatja, a kezelői LED-ek állapota az alábbi: ARMED A LED

bekapcsolva

SYSTEM LED

villog

READY LED

bekapcsolva

ZÓNA 1 LED

bekapcsolva/kikapcsolva, a PGM 1 állapotától függően

ZÓNA 2 LED

bekapcsolva/kikapcsolva, a PGM 2 állapotától függően

ZÓNA 6 LED

bekapcsolva/kikapcsolva, az őrjárat állapotától függően

1.

A PGM 1, PGM 2 kimenetek és az őrjárat állapota a [#] gomb megnyomásával karbantartható,

29 / 95


SATALARM

2.

A PGM 1 aktiválásához/deaktiválásához (csak akkor, ha újraindítható vagy resetelhető monostabilként, bistabilként, vagy időzítőként lett beállítva), a felhasználónak meg kell nyomnia az [1] gombot, minek következtében a zóna 1 LED világít/kialszik. Ha az zóna 1. LED bekapcsolt, az azt jelenti, hogy a PGM 1 aktiválva van, ha a zóna LED kikapcsolt, akkor deaktiválva. Minden sikeres PGM 1 aktiváló/deaktiváló parancsot a menüből egy másodperc múlva történő automatikus kilépés követi, ugyanúgy, mint a [#] gomb lenyomását.

3.

A PGM 2 aktiválásához/deaktiválásához (csak akkor, ha újraindítható vagy resetelhető monostabilként vagy bistabilként, vagy időzítőként lett beállítva), a felhasználónak meg kell nyomnia az [2] billentyűt és erre a 2. zóna LED bekapcsol/kikapcsol. Ha a zóna 2 LED világít, azt jelenti, hogy a PGM 2 aktiválva van, ha a zóna LED kikapcsolt, akkor deaktiválva. Minden sikeres PGM 2 aktiváló/deaktiváló parancsot a menüből egy másodperc múlva történő automatikus kilépés követi, ugyanúgy, mint a [#] gomb lenyomásánál.

4.

Az őrjáratok kézi indításához/leállításához, a felhasználónak meg kell nyomnia a [6] billentyűt, és a zóna 6 LED bekapcsol/kikapcsol . Ha a zóna 6 LED világít, az azt jelenti, hogy az őrjáratok folyamatban vannak, ha elalszik, az azt, hogy befejeződtek. Minden sikeres őrjárat indító/leállító parancsot a menüből egy másodperc múlva történő automatikus kilépés követ, ugyanúgy, mint a [#] billentyű lenyomásánál.

Megjegyzés: •

Ha egy felhasználó megpróbálja a PGM kimeneteket aktiválni/deaktiválni (vagy az őrjáratokat indítani/befejezni ) és az illető felhasználói kód nem rendelkezik a szükséges jogosultsággal, a kezelői hangjelző hibajelként egy hosszú hangot hallat és a vezérlő törli az érintett parancsot.

•

A kezelői hangjelző hibajelként egy hosszú hangot hallat és a vezérlő az érintett parancsot törli, abban az esetben is, ha a felhasználó megkísérel aktíválni/deaktiválni egy olyan PGM-et, amely nem újraindítható vagy resetelhető monostabilként, bistabilként, vagy időzítőként lett beállítva, még ha a felhasználó rendelkezik is a megfelelő jogosultsággal.

•

Ha a digitális kommunikátor programból engedélyezett, és a megfelelő jelentés kódok is programozva vannak, akkor a felhasználó által végrehajtott őrjárat indítás/leállítás és a PGM aktiválás/deaktiválás a átvitelre kerül a felügyeleti állomásra.

5.

Ha sikertelen parancskiadás történt, a felhasználónak a végén meg kell nyomnia a [#] billentyűt a f PGM1, PGM2 és az őrjáratok állapotát megjelenítő menüből történő kilépéshez. A kezelői hangjelző 6 megerősítő hangot ad ki; a billentyűzet LED-jei a rendszer és a zóna állapotát mutatják.

5. Mester felhasználó programozói menü Miközben a rendszer részlegesen élesített, a csak a mester felhasználó számára engedélyezett programozói főmenübe lépéshez írjuk be a [*][7][mester kód] vagy a [CODE][mester kód] parancsok valamelyikét, ahol a [CODE] a “CODE” feliratú billentyűt jelenti Amint ez az eljárás a [*] vagy [CODE] billentyűk lenyomásával elkezdődik, valamennyi billentyűzet LED elalszik. A „mester kód” beírása után a kezelői hangjelző 3 rövid hangot ad ki, megerősítve, hogy a rendszer a „mester felhasználó programozói menüjébe” lépett. Míg a rendszer a „mester felhasználó programozó menüjében” van, a kezelői LED-ek állapota a következő lesz: ARMED A LED

bekapcsolva

SYSTEM LED

villog

READY LED

kikapcsolva

ZÓNA LED-ek

kikapcsolva

Megjegyzés: A “mester felhasználó programozói menüjéből” a [#] billentyűvel lehet kilépni. A “mester felhasználó programozói menüjéből” történő kilépéskor, a rendszer visszatér a hatástalanított állapotba és a billentyűzet LED-jei a zóna és a rendszer állapotát mutatják. Számos “mester felhasználó almenü” van, ahol a mester felhasználó a következő műveleteket végezhetik el: 1.

45 felhasználói kód szelektív programozása/törlése (“mester felhasználói almenü” [01]-től [45]-ig);

30 / 95


SATALARM

2.

Valamennyi felhasználói kód egyidejű törlése, kivéve a „m kódot” (“mester felhasználói almenü” [49]);

3.

Követő telefonszámok szelektív programozása/törlése (“ mester felhasználói almenü” [51]-től [54]ig);

4.

Valamennyi követő telefonszám egyidejű törlése (“ mester felhasználói almenü” [50]);

5.

Rendszerdátum és rendszeridő programozása (“ mester felhasználói almenü” [60]);

6.

“Csapda számjegy” programozása (“ mester felhasználói almenü” [61]);

Míg a rendszer a “mester felhasználó programozó „menüjében van, a 45 felhasználói kód, a követő telefonszámok, a rendszerdátum és rendszeridő vagy a „csapda számjegy” programozásához válasszuk a [01]-től [45]-ig, [49], [50], [51] - [54], [60] vagy [61] “mester almenük” valamelyikét. Az egyes „mester felhasználó” almenükbe a mester felhasználónak két számjegyet kell beírnia, amely megfelel az illető almenü számának. (pl.:a 9. almenühöz a [0] és a [9] gombokat kell megnyomni). Miután beírtuk az almenü számának megfelelő két számjegyet, a kezelői hangjelző 3 sípoló hangot ad ki, megerősítve, hogy a rendszer a megfelelő almenübe lépett. Amint a rendszer a mester felhasználói almenübe lépett, a kezelői LED-ek állapota a következőképp alakul: ARMED A LED SYSTEM LED READY LED

bekapcsolt villog bekapcsolt

ZÓNA 1., 2., 3., LED-ek

villog

Ez azt jelenti, hogy a választott felhasználói kód, a követő telefonszám, a rendszerdátum és rendszeridő programozása egy ezt megelőző programozási lépésben történt.

ZÓNA 1. LED

villog

Ez azt jelenti, hogy a választott felhasználói kód, követő telefonszám, rendszerdátum és rendszeridő nincs programozva, és a vezérlő panel a megfelelő opció számjegyeinek első csoportjára vár.

Felhasználói kódok programozása / szelektív törlése (a mester kódot kivéve) [*][7][mester kód] vagy [CODE][mester kód], ahol a [CODE] a “CODE” feliratú billentyűt jelenti A [*][7][ mester kód] vagy a [CODE][mester kód] parancs lehetővé teszi a mester felhasználó számára az összes kód,- kivéve a Telepítő kód- módosítását. A „ mester felhasználó programozói menüben”, a 45 felhasználói kód programozásához/törléséhez, a mester felhasználónak a [01] - [45] almenük közül a megfelelőt ki kell választania, a programozandó/törlendő felhasználói kód 2 karakteres sorszámának beütésével. (pl.: a “mester felhasználó programozó menüben”, a 15. számú felhasználói kódhoz nyomjuk meg az [1] majd a [5] billentyűket). Ezután vigyük be a következő billentyű sorozatot: [x][x][x][x](vagy [x][x][x][x][x][x] 6-karakteres kódok esetében) |JOGOK 1||#|| JOGOK 2||#| ahol [x][x][x][x] illetve [x][x][x][x][x][x] a kiválasztott 4 vagy 6 jegyű felhasználói kód új értéke. a JOGOK 1 & JOGOK 2 pedig a kiválasztott felhasználóhoz beállítandó 1. és 2. felhasználói kódkészlet. Amíg a rendszer a „kiválasztott felhasználói kód” programozása/törlése szakaszban van, a kezelői LED-ek ’ állapota a következő lesz: Kezelői LED-ek ARMED A LED SYSTEM LED READY LED

LED-ek állapota bekapcsolva villog bekapcsolva

ZÓNA 1., 2., 3. LED-ek

villog

megjegyzések

Ez azt jelenti, hogy a kiválasztott felhasználói kód programozása korábban megtörtént

31 / 95

SA62 telepítői leírás Csak a ZÓNA 1 LED

SATALARM villog

ZÓNA 2-4 LED-ek egyike villog (illetve 2-6 LED-ek 6 karakteres felhasználói kódok esetén) 1

Ez azt jelenti, hogy a kiválasztott felhasználói kód nincs programozva, és a vezérlő panel a kiválasztott felhasználói kód új értékének első számjegyére vár. Ez azt jelenti, hogy a kiválasztott felhasználói kód programozása folyik, és a vezérlő panel a kiválasztott felhasználói kód új értékének megfelelő számjegyére vár.

A [#] gomb megnyomásával a kiválasztott felhasználói kód programozása / törlése megszakítható. 1.1 A [#] billentyű megnyomása után, ha a kiválasztott felhasználói kód programozása már megtörtént egy előző programozói lépés során, a kezelői hangjelző 3 nyugtázó sípolást hallat és a rendszer tovább lép a kiválasztott felhasználói kód első 5 jogosultságának (JOGOK 1) kijelzéséhez. (3.sz. lépés) 1.2 A [#] gomb megnyomása után, ha a kiválasztott felhasználói kód programozása nem történt meg egy előző programozási lépés során, a kezelői hangjelző 6 nyugtázó sípolást hallat, és a vezérlő panel visszatér a „mester felhasználó programozási menüjébe”.

2

A kiválasztott felhasználói kód programozásához a kezelőről be kell írnia a következő billentyű sorozatot: [x][x][x][x] 4-jegyű kódhoz (vagy [x][x][x][x][x][x] 6-jegyű kód esetén), Ahol [x][x][x][x] és [x][x][x][x][x][x] a kiválasztott felhasználói kód új értékének 4 ill. 6 karaktere. 2.1 A kiválasztott felhasználói kód új értékének első karakterét beírva, a zóna 2. LED villogni kezd. Ez azt jelenti, hogy a vezérlő panel a kiválasztott felhasználói kód új értékének második jegyét várja. 2.2 A kiválasztott felhasználói kód új értékének második számjegyét beírva, a zóna 3. LED villogni kezd. Ez azt jelenti, hogy a vezérlő panel a kiválasztott felhasználói kód új értékének harmadik jegyét várja; és így tovább az utolsó számjegy beviteléig. (4-jegyű kódok esetén a 4., 6-jegyű kódok esetén a 6.). 2.3 A kiválasztott felhasználói kód programozását a karakterek beírása közben megszakíthatjuk a [#] gomb megnyomásával. A [#] billentyűvel történő törlés után, a kezelői hangjelző 6 nyugtázó sípolást ad ki; a rendszer megtartja a kiválasztott felhasználói kód régi értékét, és a vezérlő panel visszatér a „mester felhasználói programozó menüjébe”.

Megjegyzés: Ne nyomjuk meg a [*] billentyűt a kiválasztott felhasználói kód számjegyeinek beírása közben! A kezelői hangjelző hiba jelzésként egy hosszút sípol, és figyelmen kívül hagyja a [*] gombot. 3.

A kiválasztott felhasználói kód utolsó számjegyének beírását követően, a kezelői hangjelző 3 nyugtázó hangot ad ki, és a panel a következő lépést hajtja végre, vagyis az 1-5 ZÓNA LED-eket felhasználva kijelzi az éppen most módosított felhasználói kód JOGOK 1 jogosultság készletét a következő módon: Mialatt a rendszer a „JOGOK kijelzése” almenüben van, a kezelői LED-ek állapota a következőképp

alakul: ARMED A LED

bekapcsolva

SYSTEM LED

villog

READY LED

bekapcsolva

ZÓNA 1-5 LED-ek

bekapcsolva/kikapcsolva, azt éppen módosított felhasználói kód jogosultság készletének megfelelően

A [#] gomb megnyomásával, az éppen módosított felhasználói kódhoz tartozó JOGOK 1 a korábbiakban beállítottaknak megfelelően kezelhető. 3.1 Az összes aktív/passzív jogosultságnak az ZÓNA 1-5 LED-eken történő láthatóvá tételéhez meg kell nyomnunk az 1-5 billentyűk valamelyikét és az illető ZÓNA LED bekapcsol/kikapcsol. Ha a ZÓNA LED bekapcsol, azt jelenti, hogy a kiválasztott felhasználói kód megfelelő jogosultsága engedélyezett; ha a LED kikapcsolt, akkor pedig nem engedélyezett.

32 / 95


SATALARM

A kiválasztott felhasználói kódhoz tartozó JOGOK 1 opciók: ZÓNA LED-ek ZÓNA 1 LED ZÓNA 2 LED ZÓNA 3 LED ZÓNA 4 LED ZÓNA 5 LED ZÓNA 6 LED

Bekapcsolva engedélyezve engedélyezve engedélyezve engedélyezve engedélyezve tartalék

kikapcsolva tiltva tiltva tiltva tiltva tiltva tartalék

Zóna bypass Normál élesítés Otthoni élesítés Kényszerített élesítés hatástalanítás/sziréna leállítás -

3.2 Miután beállítottuk a felhasználóhoz tartozó JOGOK 1 készletet, nyomjuk meg a [#] gombot. 4

A [#] megnyomását követően a kezelői hangjelző 3 megerősítő hangot hallat, és a panel a következő lépésre, a módosítás alatt álló felhasználói kódhoz tartozó JOGOK 2 készletnek az 1-6 ZÓNA LEDekkel történő megjelenítésére vált át a következőknek megfelelően:

Mialatt a rendszer a JOGOK 2 almenüben van, a kezelői LED-ek állapota a következő: ARMED A LED

bekapcsolva

SYSTEM LED

villog

READY LED

bekapcsolva

ZÓNA 1-6 LED-ek jogosultság

bekapcsolva/kikapcsolva a módosított felhasználói kódhoz tartozó JOGOK 2 készletnek megfelelően

A [#] gomb megnyomásával az éppen módosított felhasználói kódhoz tartozó JOGOK 2 készlet a korábbiakban beállítottaknak megfelelően kezelhető. 4.1 Az összes aktív/passzív jogosultságnak a ZÓNA 1-6 LED-eken történő láthatóvá tételéhez meg kell nyomnia az 1-6 billentyűk valamelyikét és az illető ZÓNA LED bekapcsol/kikapcsol. Ha a ZÓNA LED bekapcsolt, azt jelenti, hogy a kiválasztott felhasználói kód megfelelő jogosultsága engedélyezett; ha a LED kikapcsolt, akkor pedig nem engedélyezett. A kiválasztott felhasználói kódhoz tartozó JOGOK 2 jogosultság készlet: Zóna LED-ek ZÓNA 1 LED ZÓNA 2 LED ZÓNA 3 LED ZÓNA 4 LED ZÓNA 5 LED ZÓNA 6 LED

Bekapcsolva engedélyezett engedélyezett engedélyezett engedélyezett engedélyezett engedélyezett

kikapcsolva tiltott tiltott tiltott tiltott tiltott tiltott

PGM 1 kimenet aktiválás/deaktiválás PGM 2 kimenet aktiválás/deaktiválás Hozzáférés az „A” partícióhoz Hozzáférés az „B” partícióhoz Őrjárat kezdete Őrjárat befejezése

4.2 Végül, nyomjuk meg a [#] billentyűt az illető felhasználói kódhoz rendelt JOGOK 2 készlet megerősítéséhez. A [#] megnyomását követően a kezelői hangjelző 6 megerősítő hangot ad ki, és a panel a „mester felhasználói programozó menübe” tér vissza. 5

A kiválasztott felhasználói kód törlése (kivéve a mester kódot) a [*] gomb megnyomásával hajtható végre (a 4 vagy 6 számjegy beírása helyett) A kezelői hangjelző 6 megerősítő hangot ad ki, és a [*] billentyű megnyomásával a vezérlő panel visszatér a „mester felhasználói programozás” menübe.

Megjegyzés: 1.

A mester kód rendelkezik minden alapértelmezett jogosultsággal, és ezek csak a Telepítő által módosíthatók. Ha a mester kód módosítását választotta, a mester kód utolsó számjegyének beírása után a kezelői hangjelző 3 nyugtázó sípolást hallat, és a vezérlő panel továbblép a mester Jogosultság készletnek (JOGOK) 1-5 ZÓNA LED-ekkel történő megjelenítéséhez. Az 1-5 ZÓNA LED-ek, világítanak, vagy kikapcsoltak lesznek annak megfelelően, hogy az illető jogosultságot a Telepítő korábban beállította-e. A mester felhasználó saját jogosultságát nem változtathatja meg. Ez azt jelenti, hogy amennyiben a mester felhasználó, az 1-5 billentyűk valamelyikének lenyomásával meg akarja változtatni saját jogosultságát, a kezelői hangjelző egy hosszú, sípoló hibajelzést ad ki, és a vezérlő panel figyelmen kívül hagyja a parancsot.

33 / 95


SATALARM

A következő lépés végrehajtásához, a JOGOK 2 jogosultsági készletnek az 1-6 ZÓNA LED-del történő megjelenítéséhez, a mester felhasználónak meg kell nyomnia a [#] billentyűt. Az 1 - 6 ZÓNA LED-ek bekapcsolnak, vagy kikapcsolnak, annak megfelelően, hogy a Telepítő korábban programozta-e őket. A mester felhasználó ezeket a jogokat nem módosíthatja. A mester felhasználó a „mester felhasználói programozás” menübe a [#] billentyű ismételt lenyomásával léphet vissza. Vagyis, a mester felhasználó a [*][7][mester kód][01] paranccsal megváltoztathatja a saját kódját, megtekintheti/megváltoztathatja jogosultságait. A mester felhasználó csak akkor láthatja saját jogait, ha azokat a Telepítő korábban beállította, azok megváltoztatásához hívnia kell a Telepítőt. 2.

A „mester kód” törlése nem megengedett. Ha tévedésből, a mester felhasználó megpróbálja törölni a „mester kódot”, (a „mester kód” sorszámának kiválasztásával – 01 – és a [*] billentyű lenyomásával), a kezelői hangjelző egy hosszú, elutasító sípszót ad ki, és a panel visszalép a „mester felhasználói programozó” menübe. A vezérlő panel megtartja a „mester kód” eredeti értékét.

3.

A [02] - [45] felhasználói kódoknak alapértelmezésben csak másodlagos joguk van, a mester felhasználó megváltoztathatja őket a „kiválasztott felhasználói kód” programozása/törlése menüpontban.

A 45 felhasználói kód mindegyikének adható új érték, vagy a [#] gomb lenyomásával ki lehet lépni a „mester felhasználói programozó” menübe.

Valamennyi felhasználói kód egyidejű törlése (kivéve a mester kódot) [*][7][mester kód][49] vagy [CODE][mester kód][49], ahol a [CODE] a “CODE” feliratú billentyűt jelenti. Amíg a rendszer a „mester felhasználói programozó” menüben van, valamennyi felhasználói kód egyidejű törléséhez a megfelelő [49] almenüt kell választani, a [4] és a [9] gombok megnyomásával. A kezelői hangjelző 6 megerősítő sípszót ad ki, és a vezérlő panel visszalép a „mester felhasználói programozó” menübe. A 45 felhasználói kód mindegyikének adható új érték, vagy a [#] billentyű lenyomásával ki lehet lépni a „mester felhasználói programozó” menübe.

Követő telefonszámok programozása / szelektív törlése [*] [7] [mester kód] [5X] [X telefonszám] [#] vagy [CODE] [mester kód] [5X] [telefonszám X] [#], ahol a [CODE] a “CODE” feliratú billentyűt jelenti, az “X” pedig a 4 követő telefonszám sorszáma, amelyeket a mester felhasználó programozni tud ebben az almenüben. A [*] [7] [mester kód] [5X] [X telefonszám] [#] vagy [CODE] [mester kód] [5X] [X telefonszám] [#] parancsok a mester felhasználó számára lehetővé teszik a követő telefonszámok programozását/szelektív törlését. Megjegyzés: 1.

A “követő telefonszámok” megnevezés azokra a telefonszámokra használatos, amelyeket a vezérlő panel automatikusan tárcsáz a rendszerben keletkezett bizonyos riasztások és a „hálózati feszültség kimaradás” esemény esetén, azért, hogy ezekre az eseményekre jellemző hangüzenetek, szintetizált hangok segítségével jelentéseket küldjön róluk.

2.

A mester felhasználó legfeljebb 4 követő telefonszámot programozhat a vezérlő panel számára, a riasztások és a „hálózati feszültség kimaradás” események különleges hangüzenetek, szintetizált hangok formájában, telefonvonalon történő automatikus jelentéséhez.

Amíg a rendszer a „mester felhasználói programozó” menüben van, a 4 követő telefonszám bármelyikének programozásához/törléséhez válasszuk az [51] és [54] közötti megfelelő almenüt, azok számának beütésével. (az 1. követő telefonszám kiválasztásához az [51]-et, a másodikhoz, pedig az [52]-t és így tovább). Amíg a rendszer a kiválasztott telefonszám programozási pontjában van, a billentyűzet LED-jeinek állapota a következő: Kezelői LED-ek ARMED LED SYSTEM LED READY LED

LED-ek állapota bekapcsolva villog bekapcsolva

megjegyzés

34 / 95


SATALARM

ZÓNA 1. 2. és 3 LED-ek villog

Csak a ZÓNA 1 LED

villog

ZÓNA 1 és 2 LED-ek

villog

Azt jelenti, hogy a kiválasztott telefonszám egy megelőző programozási lépésben már programozva volt. Ez azt jelenti, hogy a kiválasztott telefonszám programozása még nem történt meg, és a vezérlő panel a kiválasztott telefonszám első, új számjegyére vár. Azt jelenti, hogy a kiválasztott telefonszám programozása éppen most folyik.

1

A kiválasztott telefonszám programozása/törlése megszakítható a [#] billentyűvel. A [#] billentyű lenyomása után, a kezelői hangjelző 6 nyugtázó sípolást ad ki, a vezérlő panel pedig visszalép a „mester felhasználói programozó” menübe.

2

A kiválasztott követő telefonszám legfeljebb 15 számjegyből állhat 2.1 Egy új szám első számjegyének beírása után az 1. és a 2. zóna LED villogni kezd. Ez azt jelenti, hogy a vezérlő panel a kiválasztott telefonszám többi számjegyét várja. 2.2 A hexadecimális „D” karakter beírásával egy 2 másodperces szünet iktatható be a számjegyek közé. (a hexadecimális D beírása a [*] és a [3] gombokkal történik).

3

Az éppen programozott telefonszám utolsó jegyének beírása után, nyomjuk meg a [#] gombot, a telefonszám új értékének megerősítéséhez (a vezérlő panel csak a [#] billentyű megnyomása után tér vissza a „mester felhasználói programozó” menübe).

4

A kiválasztott telefonszám törléséhez a legfeljebb 15 jegyű telefonszám beírása helyett a [*] gombot kell lenyomnunk, ha a vezérlő panel a „kiválasztott telefonszámok programozása/törlése” menüpontban van.

A [*] gomb lenyomása után, a kezelői hangjelző 6 nyugtázó hangot hallat, a vezérlő panel pedig visszalép a „mester felhasználói programozó” menübe. A négy közül, bármelyik követő telefonszámnak új érték adható, illetve a [#] gomb megnyomásával a „mester felhasználói programozás” menü elhagyható.

Az 1. követő telefonszám programozása [*] [7] [mester kód] [51] [1. telefonszám] [#] vagy [CODE] [mester kód] [51] [1. Telefonszám] [#]

Az 2. követő telefonszám programozása [*] [7] [mester kód] [52] [2. telefonszám] [#] vagy [CODE] [mester kód] [52] [2. Telefonszám] [#]

Az 3. követő telefonszám programozása [*][7][mester kód][53][3. telefonszám][#] vagy [CODE][mester kód][53][3. Telefonszám][#]

Az 4. követő telefonszám programozása [*][7][mester kód][54][4. telefonszám][#] vagy [CODE][mester kód][54][4. Telefonszám][#]

A követő telefonszámok szelektív törlése [*][7][mester kód][5X][*] vagy [CODE][mester kód][5X][*], ahol a [CODE] a “CODE” feliratú billentyűt jelenti, az “X” pedig a 4 követő telefonszám sorszáma, amelyeket a mester felhasználó ezekkel a parancsokkal törölni tud.

35 / 95


SATALARM

Az 1. követő telefonszám törlése [*][7][mester kód][51][*][#] vagy [CODE][mester kód][51][*][#]




Valamennyi követő telefonszám egyidejű törlése [*][7][mester kód][50] vagy [CODE][mester kód][50], ahol a [CODE] a “CODE” feliratú billentyűt jelenti. A követő telefonszámok egyidejű törléséhez,-a „mester felhasználói programozás” menün belül-válasszuk a megfelelő, [50] almenüt, az [5] és [0] billentyűzésével. A kezelői hangjelző 6 megerősítő sípszót ad ki, és a vezérlő panel visszalép a „mester felhasználói programozási menüjébe”. A négy közül, bármelyik követő telefonszámnak új érték adható, illetve a [#] billentyűvel a „mester felhasználói programozás” menü elhagyható.

Rendszer dátum és idő beállítása [*] [7] [mester kód] [60] [N/N] [H/H] [É/É] [Ó/Ó] [P/P] [MM] vagy [CODE] [ mester kód] [60] [N/N] [H/H] [É/É] [Ó/Ó] [P/P] [MM], ahol a [CODE] a “CODE” feliratú billentyűt jelenti. N: nap

H: hónap É:év

Ó: óra

P: perc

M: másodperc

Megjegyzés: A rendszerdátum és rendszeridő beállítása csak akkor engedélyezett a mester felhasználó számára, ha a megfelelő opció nem lett letiltva programból (lásd az 5. zóna LED-en megjelenített opciót a [20] szakaszban). A „mester felhasználói programozói menüjében”, a rendszerdátum és rendszeridő programozásához, a mester felhasználónak be kell lépnie a [60] almenübe. Amíg a „mester felhasználói programozói menüjében” a rendszerdátum és rendszeridő programozása folyik, a billentyűzet LED-jeinek állapota a következő: Kezelői LED-ek ARMED LED SYSTEM LED READY LED

LED-ek állapota megjegyzés bekapcsolva villog bekapcsolva

ZÓNA 1. 2. és 3. LED-ek

villog

Ez azt jelenti, hogy a rendszerdátum és rendszeridő egy előző programozási lépésben már beállításra került

Csak a ZÓNA 1. LED

villog

Ez azt jelenti, hogy a rendszerdátum és rendszeridő programozása még nem történt meg, és a vezérlő panel az első, a napra [N/N] vonatkozó 2-egyű számcsoportra vár.

ZÓNA 2-6 LED-ek egyike

villog

Ez azt jelenti, hogy a rendszerdátum és rendszeridő programozása zajlik, és a vezérlő panel a hónap [H/H], az év [É/É], az óra [Ó/Ó], a perc [P/P] vagy másodperc [M/M] paraméterek megfelelő 2-jegyű számcsoportjára vár.

1

A rendszerdátum és rendszeridő programozása a [#] billentyűvel megszakítható.

36 / 95

SA62 telepítői leírás 2

SATALARM

A rendszerdátum és rendszeridő programozásához a Rendszergazdának az alábbi formátumot kell alkalmaznia: [N/N][H/H][É/É][Ó/Ó][P/P][M/M]. A 2-jegyű számcsoportok a napot [N/N], a hónapot [H/H], az évet [É/É], az órát [Ó/Ó], a percet [P/P] és a másodpercet [M/M] jelentik. 2.1 Az első, a napnak [N/N] megfelelő 2-jegyű számcsoport beírása után, a kezelői hangjelző 3 megerősítő hangot ad, és a 2. zóna LED villogni kezd. Ez azt jelenti, hogy a vezérlő panel a második, a hónapnak [H/H] megfelelő 2-jegyű számcsoportot várja. 2.2 A második, a hónapnak [H/H] megfelelő 2-jegyű számcsoport beírása után, a kezelői hangjelző 3 megerősítő hangot ad, és a 3. zóna LED villogni kezd. Ez azt jelenti, hogy a vezérlő panel a harmadik, az évnek [É/É] megfelelő 2-jegyű számcsoportot várja. 2.3 A harmadik, az évnek [É/É] megfelelő 2-jegyű számcsoport beírása után, a kezelői hangjelző 3 megerősítő hangot ad, és a 4. zóna LED villogni kezd. Ez azt jelenti, hogy a vezérlő panel a negyedik, az órának [Ó/Ó] megfelelő 2-jegyű számcsoportot várja. 2.4 A negyedik, az órának [Ó/Ó] megfelelő 2-jegyű számcsoport beírása után, a kezelői hangjelző 3 megerősítő hangot ad, és a 5. zóna LED villogni kezd. Ez azt jelenti, hogy a vezérlő panel az ötödik, a percnek [P/P] megfelelő 2-jegyű számcsoportot várja. 2.5 Az ötödik, a percnek [P/P] megfelelő 2-jegyű számcsoport beírása után, kezelői hangjelző 3 megerősítő hangot ad, és a 6. zóna LED villogni kezd. Ez azt jelenti, hogy a vezérlő panel a hatodik, a másodpercnek [M/M] megfelelő 2-jegyű számcsoportot várja. 2.6 A hatodik (az utolsó), a másodpercnek [M/M] megfelelő 2-jegyű számcsoport beírása után,kezelői hangjelző 3 megerősítő hangot ad, és a vezérlő panel visszatér a „mester felhasználói programozói menüjébe”. 2.7 A rendszerdátum és rendszeridő beállítása a [#] billentyűvel megszakítható. A [#] gombbal történő megszakítás után a kezelői hangjelző 6 megerősítő hangot ad, és a vezérlő panel visszalép a „mester felhasználói programozói menüjébe”, megtartva a rendszerdátum és rendszeridő régi értékét.

3

A mester felhasználói programozó menü a [#] gomb megnyomásával hagyható el.

Csapda számjegy programozása [*] [7] [mester kód] [61] vagy [CODE] [mester kód] [61] ahol a [CODE] a “CODE” feliratú billentyűt jelenti A “mester felhasználói programozó menüben”, a „csapda számjegy” programozásához a mester felhasználónak a [61] almenüt kell választania. Míg a „csapda számjegy” programozása folyik, a kezelői LED-ek állapota az alábbi: Kezelői LED-ek ARMED LED SYSTEM LED READY LED ZÓNA 2-6 LED-ek ZÓNA 1. LED

LED-ek állapota bekapcsolva villog bekapcsolva kikapcsolva villog

Megjegyzés:

A vezérlő panel a beírandó „csapda számjegyre” vár.

1.

A „csapda számjegy” programozását a [#] billentyű lenyomásával szakíthatjuk meg.

2.

A „csapda számjegy” létrehozásához, a 0 és 9 közti számjegyek bármelyikét használhatjuk, a megfelelő billentyű lenyomásával. Amint a 0-9 közötti számjegyeket beírtuk, a kezelői hangjelző 6 nyugtázó hangot ad ki, és a vezérlő panel visszalép a mester felhasználó programozó menüjébe.

3.

A [#] billentyű lenyomásával lépjünk ki a mester felhasználó programozási menüjéből.

Megjegyzés: 1.

A csapda számjegy alapértelmezett értéke „0”.

2.

Ne nyomjuk meg a [*] gombot, amíg a „csapda számjegy” programozási menüjében vagyunk, mivel a panel rossz kódokat rögzít és a felhasználói kód „csapda” funkciója többé nem működik.

A mester felhasználó által indítható egyéb működtető parancsok Néhány, a telepítőhöz rendelt programozási szakasz a mester felhasználó által is hozzáférhető.

37 / 95


SATALARM

Ezeknek a programozási szakaszoknak az eléréséhez a [*][8][mester kód] parancsot kell használni, a rendszer részleges élesítése mellett. A parancs beírása után a mester felhasználónak, a megfelelő két szám beírásával be kell lépnie a számára engedélyezett szakaszba. (pl.:a [81] szakaszba a [8] és [1] billentyűk segítségével léphet be). Ezután a mester felhasználónak programozni kell a szükséges paramétereket (vagy elindítani/befejezni a megfelelő műveletet) ugyanúgy, ahogy azt a „programozási főmenü” szakasznál elmagyaráztuk.

A mester felhasználó számára hozzáférhető programozási szakaszok: 1.

[32] szakasz – szöveg/hang kommunikátorhoz tartozó opciók

2.

[46] szakasz – szöveg és hang kommunikáció száma / hang és szöveg kommunikáció ideje

3.

[78] szakasz – Séta-teszt (szerviz mód)

4.

[81] szakasz – A PGM1 „időzítő órakénti” aktiválásának időpontja (óra:perc)

5.

[82] szakasz – A PGM1 „időzítő órakénti” deaktiválásának időpontja (óra:perc)

6.

[83] szakasz – A PGM2 „időzítő órakénti” aktiválásának időpontja (óra:perc)

7.

[84] szakasz – A PGM2 „időzítő órakénti” deaktiválásának időpontja (óra:perc)

8.

[85] szakasz – Az „A” partíció vagy a rendszer automatikus élesítésének időpontja (óra:perc)

9.

[86] szakasz – A „B” partíció vagy a rendszer automatikus élesítésének időpontja (óra:perc)

10. [87] szakasz – Őrjáratok kezdetének időpontja (óra: perc) 11. [88] szakasz – Őrjáratok befejezésének időpontja (óra: perc) 12. [89] szakasz – Őrjárat periódusa / Őrjárati figyelmeztetés 13. [90] szakasz – “inaktivitási idő” aminek letelte után a vezérlő panel automatikus élesítést hajt végre (óra:perc) 14. [97] szakasz – PC visszahívás kézi aktiválása 15. [98] szakasz – PC-vel történő kommunikáció kézi aktiválása (PC letöltés jóváhagyása) 16. [99] szakasz – A panel és a PC közti hang-jelentés és a kommunikáció megszakítása Megjegyzés: 1.

Ezeknek a parancsoknak a mester felhasználó által történő bevitele hasonló az ugyanezen programozási szakaszoknak telepítő általi beviteléhez.

2.

Ha a mester felhasználó a [*] [8] [mester kód] parancs beírása után megpróbál egy, az előzőtől eltérő programozási szakaszt választani, a kezelői hangjelző egy hosszú hibajelző sípolást ad ki és a panel elutasítja a parancsot.

3.

Ha a digitális kommunikátort a telepítő engedélyezte és a megfelelő jelentési kódok is programozva vannak, akkor a „programozási főmenü”-höz történő bármely, mester felhasználó által kezdeményezett hozzáférés a felügyeleti állomás felé jelentésre kerül a következők szerint: •

A vezérlő panel bármely, a Telepítő által beállított 4x2 formátumban, ugyanazokat a “belépés a programozásba” / “kilépés a programozásból” / “vezérlőpanel programváltozás” eseményekkel kapcsolatos különleges jelentés kódokat küldi el a központi állomásra, amelyeket a [61] és [62] szakaszban állítottunk be, függetlenül attól, hogy az illető műveleteket a mester felhasználó vagy a Telepítő hajtotta végre. (akár a mester felhasználó, akár a Telepítő hajtotta végre ezeket a műveleteket, a 4x2 formátumban nem lesz köztük különbség). A Telepítő által beállított CID formátum használata esetén (4 azonosító számjegy + 4 esemény számjegy + 2 partíció számjegy + 3 zóna/felhasználó számjegy), a vezérlő a [71] és [72] szakaszban beállított, “belépés a programozásba” / “kilépés a programozásból” / “vezérlőpanel programváltozás” eseményekkel kapcsolatos különleges jelentés kódokat küldi el a központi állomásra. Az eseményre utaló 4 tagú számjegycsoport átvitele után a vezérlő a központi állomásra egy másik, 3 jegyű küld, ami a mester felhasználó vagy a Telepítő azonosítására szolgál. A CID formátumban a Telepítőt a “000”, míg a mester felhasználót a “001” kód azonosítja.

•

38 / 95


SATALARM

PC-ről történő letöltés jóváhagyása [*][8][mester kód][98][#] Ez a parancs lehetővé teszi a mester felhasználó számára a PC és a vezérlő panel közti kommunikáció kézi indítását. A parancs bevitele előtt a PC modemjének már a telefonvonalon hívnia kell a vezérlő panelt. Mialatt a PC modem hívja a vezérlő panelt, írjuk be a parancsot a PC és a vezérlő közti kommunikáció kézi indításához. A parancs csak a rendszer részleges élesítése esetén hajtható végre. Megjegyzés: 1.

Ez a parancs hasonlít egy, a telepítői programozás [98] szakaszában található parancshoz.

2.

A PC és a vezérlő panel közti kommunikáció kézi indításához célszerű, ha a “Panel válasza távoli PC hívásra” opció nincs engedélyezve a telepítőhöz rendelt és a rendszerparamétereknek PC-ről történő beállítására szolgáló [33] programozási szakasznak megfelelően.

3.

A PC-ről történő vezérlő programozás (Fel/letöltés) elnevezésű részben számos művelet található, amelyeket bármelyik felhasználó, vagy a Telepítő végrehajthat, a vezérlő és a PC közti kapcsolat fennállása alatt. A végrehajtható műveletek:

4.

A rendszer paramétereinek feltöltése az „SA U/D szoftverbe”; •

A rendszer paramétereinek letöltése az „SA U/D szoftverből”;

•

Rendszer idő és dátum beállítása PC-ről;

•

Rendszer (partíció) élesítése/hatástalanítása PC-ről;

•

Zóna kiiktatása PC-ről;

•

PGM aktiválás/deaktiválás PC-ről (csak újraindítható vagy resetelhető bistabilként, vagy időzítőként beállított PGM kimenetek esetén);

•

A rendszer/partíció állapotának és hibáinak valós idejű megjelenítése az „SA U/D szoftver” felé;

•

A kiiktatott, riasztott vagy nyitott zónák valós idejű megjelenítése az „SA U/D szoftver” felé;

monostabilként,

Megjegyzés: A SATALARM SA-62 2 eljárást biztosít a PC-vel való kommunikáció elindításához: 1.

A vezérlő panel automatikusan válaszol a PC hívásokra, vagy a “kettős hívás” vagy beprogramozott számú csengetés után, attól függően, hogy mit állítottunk be a [43] szakaszban.

2.

A mester felhasználó által elérhető kézi indítási parancs segítségével, a vezérlő válaszol a PC hívására. A [*][8][mester kód][98][#] parancs beírása után a vezérlő panel megkísérli felépíteni a kommunikációt a PC modemmel, amelynek ekkor már a telefonvonalon keresztül hívnia kell a vezérlőt. (csengetési állapot)

A PC-vel történő hang jelentés és kommunikáció megszakítása [*][8][mester kód][99][#] Ez a parancs lehetővé teszi, hogy a mester felhasználó leállítsa a vezérlő panel és a PC közt zajló „hangjelentést” és a kommunikációt. A parancs csak hatástalanított rendszernél hajtható végre. Megjegyzés: 1.

Ez a parancs megegyezik a [99] szakaszban leírt, és a Telepítőhöz rendelt paranccsal, azzal az eltéréssel, hogy a mester felhasználó csak a PC és a panel közt zajló „hang-jelentést” és a kommunikációt szakíthatja meg, a panel és a központi állomás közti digitális adatátvitel megállítása nélkül.

2.

Amikor bármilyen riasztás keletkezik, a kód (beleértve a mester kódot is) beírása hatástalanítja a rendszert/partíciót és leállítja a szirénát, a hangüzenetek/dallam tárcsázás megszakítása nélkül.

39 / 95


SATALARM

A hangüzenetek/dallam tárcsázás megszakításához, abban az esetben, ha indított riasztás van, és a hívómű már megkezdte a hangüzenetek küldését a követő telefonszámra, a felhasználónak először, tetszőleges, érvényes kód használatával hatástalanítania kell a rendszert/partíciót és le kell állítania a szirénát, majd a mester felhasználónak be kell vinnie a [*][8][mester kód][99][#] parancsot. Jegyezzük meg, hogy a hang-jelentés megszakítása csak a mester felhasználónak engedélyezett, a többi felhasználónak nem.

Különleges, kezelőről indított riasztások A telepítési programtól függően, a SATALARM SA-62 jelentés kódot küld a „felügyeleti állomásra” (és/vagy egy telefonos hangüzenetet), a következő események előfordulásával összhangban: Pánik, Tűz, Mentő, és Karbantartás kérés. Ezek a riasztások a 24 órásként meghatározott zónák aktiválásával, vagy megadott billentyűkombináció egyidejű lenyomásával a kezelőről indíthatók: [1] + [3]

Mentő hívás, orvosi vészhelyzet

[7] + [9]

Tűz riasztás

[4] + [6]

Karbantartás kérés

[*] + [#]

Pánik riasztás

Bármelyik riasztási állapot megszüntetéséhez a [#] után a 4 vagy 6 számjegyű, a 45 felhasználói kód egyikét kell beütni. Megjegyzés: A „billentyűzet pánik” riasztás ([*] + [#]) vészhelyzetben, akkor használatos, ha a felhasználóval szemben kényszert alkalmaznak és a lehetséges támadónak nem szabad észrevennie az illető üzenet elküldését. Erre az esetre a “billentyűzet pánik” riasztást „csendes” típusúra kell állítani (lásd a [21] szakaszt – rendszer opciók2, 6. zóna LED).

40 / 95


SATALARM

6. A rendszerparaméterek felprogramozása Hogy a rendszer paramétereket programozhassuk, a telepítőnek be kell lépni a rendszer programozási menüjébe a [*][8][telepítői kód] kombinációját alkalmazva, mialatt a rendszer hatástalanítva van, vagy csak részlegesen élesítve. Megjegyzések: 1.

Az alapértelmezett telepítői kód „0269”, amit érdemes megváltoztatni a rendszer paramétereinek felprogramozása végeztével.

2.

Minden programozott szakasz csak a telepítő számára érhető el, kivéve néhányat, amit a mester felhasználó is tud programozni.

3.

ha a digitális kommunikátor engedélyezve van a programozás során, és a jelentési kódok is fel vannak programozva, akkor a programozói módba való belépést a rendszer elküldi a felügyeleti állomásnak a következő módokon: •

ha 4x2 formátum van programozva, akkor a panel azokat a speciális jelentési kódokat küldi a felügyeleti állomásra, melyek a [61] és [62] szakaszban kerülnek programozásra, mint „belépés a programozásba”, „kilépés a programozásból”, „panel program megváltozott”,

•

CID formátum esetén a vezérlő panel azokat a speciális jelentési kódokat küldi a felügyeleti állmásra, melyek a [72] és [73]szakaszban kerülnek programozásra mint „belépés a programozásba”, „kilépés a programozásból”, „panel program megváltozott”,

Hogy belépjünk a rendszer programozói menüjébe, az alábbiak a teendők: 1. Üssük be a [*] [8] [telepítő kód] parancsot; A művelet elején, a [*] gomb megnyomásakor a kezelői LED-ek kialszanak. A telepítői kód bevitele után a kezelői hangjelző 3 hangot ad ki, jelezve, hogy a rendszer a programozói menüben van. Mialatt a rendszer a programozói menüben van a kezelői LED-ek státusa a következő: ARMED A LED

bekapcsolva

SYSTEM LED

villog

READY LED

kikapcsolva

ZONE LED-ek

kikapcsolva

Megjegyzés: A programozói menüből kiléphetünk a [#] gomb megnyomásával. Mikor kiléptünk a programozói menüből, a rendszer hatástalanított állapotba tér vissza, a kezelő LED-ek a rendszer és a zónák állapotát mutatják. 2. Hogy a rendszerparamétereket programozzuk, ki kell jelölnünk egyet a [01]és [99]közé eső szakaszokból. Amint a rendszer belépett a programozói menübe, ahhoz, hogy kiválasszunk egy szakaszt, be kell vinnünk a szakaszt jelölő két karakteres számot (pl. a 7 szakaszhoz vigyük be a [0] és [7] számokat). A 2 karakteres, adott szakasznak megfelelő szám beütése után, a kezelő hangjelzője 3 rövid megerősítő hangot hallat, jelezve, hogy a rendszer elfogadta a kódot, és belépett a kívánt szakaszba. Ha a rendszer egy programozói szakaszban van, a kezelői LED-ek státusa a következő: ARMED A LED

bekapcsolva

SYSTEM LED

villog

READY LED

bekapcsolva

ZONE 1 LED

bekapcsolva, kikapcsolva vagy villog a kiválasztott szakasztól függően

ZONE 2-5 LED-ek

bekapcsolva/kikapcsolva a kiválasztott szakasztól függően

2.1 Egyes programozói szakasz tartalmazhat egy vagy több programozható almenüt. Ha kiválasztottunk egy programozói szakaszt, a rendszer belép annak első almenüjébe, és a rendszer az

41 / 95


SATALARM

almenüón belül várja a kezelőn keresztül bevitt parancsokat. Miután beállítottuk az adatokat, és átlépünk egy másik almenübe, a kezelői hangjelző ezt 3 rövid megerősítő hangjelzéssel nyugtázza, majd a rendszer átlép az adott programozói szakasz következő almenüjébe. Miután befejeztük a szakasz utolsó almenüjének programozását is, a kezelői hangjelző ezt 6 megerősítő hangjelzéssel nyugtázza, majd kilép a programozói menübe. A szakaszok programozása során néhány almenün belül speciális adatok vagy egyéb sajátosságok találhatók; ezen opciók, vagy sajátosságok státuszát a ZÓNA LED-ek jelzik. Ahhoz, hogy ezeket az opciókat, sajátosságokat aktiválni/deaktiválni tudjuk, az [1]-től [6] gombokat kell lenyomni, ekkor a megfelelő LED-ek bekapcsolnak/kikapcsolnak. Ha a megfelelő ZÓNA LED be van kapcsolva, akkor az adott opciót/sajátosságot engedélyeztük, ha a megfelelő ZÓNA LED ki van kapcsolva, akkor az adott opciót/sajátosságot deaktiváltuk/kikapcsoltuk. Miután ezeket elvégeztük, nyomjuk meg a [#] gombot, hogy a rendszer továbblépjen a következő almenübe, vagy visszalépjen a programozói menübe. Megjegyzés: Néhány szakaszban elképzelhető hogy HEXADECIMÁLIS karaktereket kell használnunk a programozás során. Ahhoz, hogy ezeket a HEX karaktereket be tudjuk vinni, a [*] gomb és egy számjegy (0-5 közötti) megnyomása szükséges: HEX karakter A B C D E F

Decimális megfelelő 10 11 12 13 14 15

bevitel [*] [0] [*] [1] [*] [2] [*] [3] [*] [4] [*] [5]

Megjegyzés: A [*] gomb megnyomása után a READY LED villogni kezd, majd a számjegy beütése után bekapcsolva marad. 2.2 Mialatt a rendszer egy szakasz almenüjében van, a paraméterek változtatását mellőzhetjük a [#] gomb megnyomásával, akkor a rendszer a következő almenübe lép be. 3.

Mikor a rendszer belép a programozói menübe, hogy programozhassunk/módosítsunk egy másik rendszer paramétert, újra kell kezdeni a programozást a 2. pontban leírtak szerint

4.

Végül, hogy kilépjünk a programozói menüből, nyomjuk meg a [#] gombot.

Megjegyzés: A vezérlő panel automatikusan elhagyja a programozói menüt, amennyiben 2 percig nem viszünk be egyetlen adatot sem. Tehát, 2 perc elteltével, ha nem viszünk be egyetlen karaktert sem, a rendszer kilép az almenüből, vagy belép a következő, a szakaszon belül lévő almenübe, mintha megnyomtuk volna a [#] gombot. Mikor a panel automatikusan átlép a következő almenübe, a kezelői hangjelző 3 rövid hangot ad ki. Abban az esetben, ha az adott almenü az utolsó volt a szakaszban, a kezelő hangjelző 6 rövid hangot ad ki, mikor kilép az adott szakaszból a programozói menübe. Ha újabb 2 percig nem viszünk be adatot a rendszerbe, a panel kilép a programozói menüből, hatástalanított állapotba.

Programozói szakaszok [01]...[06] Szakasz – ( 1–6 zónák definiálása) Ezekben a szakaszokban a zóna jellemzőket tudjuk felprogramozni. Mikor a rendszer belépett a programozói menübe, válasszuk a [01]-[06] szakaszokat, hogy beprogramozzuk az 1.-6. zónák paramétereit: │__│__│[TULAJDONSÁGOK1][#][TULAJDONSÁGOK2][#][TULAJDONSÁGOK3][#], ahol a│__│__│az adott zónához tartozó két karakteres csoportot jelenti, a TULAJDONSÁGOK2, TULAJDONSÁGOK3 pedig a kiválasztott zóna tulajdonságait.

TULAJDONSÁGOK1,

Mikor beléptünk a programozói menübe, kövessük az alábbi lépéseket az 1-6 zónák karakterisztikájának programozásához: 1. Válasszunk ki egyet a [01] és [06] közötti szakaszokból, ekkor a kezelői hangjelző 3 rövid megerősítő hangot ad ki, és a panel vár a következő 2 karakteres kód bevitelére, ami a kiválasztott zóna típusát jelenti.

42 / 95


SATALARM

Mikor a rendszer a [01]-től [06] szakaszok bármelyikében van, a kezelői állapot LED-ek állapota a következő: ARMED A LED

világít

SYSTEM LED

villog

READY LED

világít

ZÓNA LED-ek

kikapcsolva

1.1 Üssük be a következő 2 számjegyű csoportot az alábbi táblázat szerint: Zóna típusok:

Megjegyzések:

[00] nem használt [01] késleltetett 1

Ilyen zóna típusok általában a ki/bejárati érzékelők. A zónákat riasztás nélkül megsérthetjük a kijárati késleltetés alatt. Mikor a rendszer/partíció élesítve van, a késleltetett zóna első sértése belépési időzítést indít el. A felhasználónak hatástalanítania kell a rendszert/partíciót, mielőtt ez az időzítés lejárna, ellenkező esetben a rendszer riasztani fog. Ha a késleltetett zóna riasztást generál, a rendszer/partíció azonnali működésű módba kapcsol, amit az ARMED LED gyors villogása is jelez. 2 belépési időzítés van: - a „belépési késleltetés 1” amit a késleltetett 1 típusú zónákhoz alkalmazhatunk és - a „belépési késleltetés 2” amit a késleltetett 2 típusú zónákhoz alkalmazhatunk

[02] késleltetett 2

Az 1. és 2. belépési késleltetés, valamint a kijárati késleltetés egyaránt 1-től 255 másodpercig választható a [37]és [38] szakaszokon belül Az alapbeállítás mindkét bejárati késleltetésre 30 másodperc, a kijárati késleltetésre pedig 60 másodperc.

[03] követő

Ezt a zónatípust általában belső érzékelőkhöz használjuk, mint például a passzív mozgásérzékelők. A zóna nem okoz riasztást a bejárati késleltetés alatt, de ha ez a típusú zóna sérül a bejárati késleltetés elindulása előtt, a zónasértés azonnali riasztást generál. A követő zónát megsérthetjük a kijárati késleltetés alatt is anélkül, hogy riasztást generálna.

[04] azonnali

Ezt a zónatípust általában belső érzékelőkhöz használjuk, melyek nem a ki/bejárati területen találhatók. Az azonnali zónákat megsérthetjük a kijárati késleltetés alatt anélkül, hogy riasztást generálnának, de ha a rendszer/partíció élesítve van, a zóna sértése azonnali riasztást generál.

[05] 24 órás betörés

A 24 órás betörés zóna állandóan aktív a rendszer/partíció állapotától függetlenül. Az ilyen zónatípus használatos például az üvegtörés érzékelőknél.

[10] 24 órás szabotázs

A szabotázs (tamper) zónák állandóan aktívak a rendszer/partíció állapotától függetlenül. Az ilyen zónák jól használhatók a rendszer szabotázs kontaktusainál, megakadályozzák a rendszer telepítés utáni szabotálását.

[11] 24 órás pánik

A pánik zónák állandóan aktívak a rendszer/partíció állapotától függetlenül. Az ilyen zónatípus használatos például a pánik nyomógomboknál. Az ilyen zónák sértésekor azonnal egy speciális jelentés indulhat a felügyeleti állomásra, amennyiben az aktiválva van.

[12] 24 órás tűz

A tűz zónák állandóan aktívak a rendszer/partíció állapotától függetlenül. Az ilyen zónatípus használatos például a füstérzékelőknél. Az ilyen zónák sértésekor azonnal elindul a sziréna hangjelzése.

[13] 24 órás orvosi segély

A pánik zónák állandóan aktívak a rendszer/partíció állapotától függetlenül. Az ilyen zónatípus használatos például a pánik nyomógomboknál. Az ilyen zónák sértésekor azonnal egy speciális jelentés indulhat a felügyeleti állomásra, amennyiben az aktiválva van.

43 / 95


SATALARM

Megjegyzések: Zóna típusok: [14] kulcsos kapcsoló/pánik Valahányszor ez a zóna aktiválódik, a rendszer élesedni/hatástalanodni fog tekintettel a rendszer előző élesített/hatástalanított állapotára. Ha a zóna 4 másodpercnél tovább marad sértve, a rendszer pánik riasztást generál. [15] otthoni kulcsos kapcsoló/pánik

Valahányszor ez a zóna aktiválódik, a rendszer „otthonmaradó” élesedni/hatástalanodni fog tekintettel a rendszer előző élesített/hatástalanított állapotára. Ha a zóna 4 másodpercnél tovább marad sértve, a rendszer pánik riasztást generál.

[16] őrjárat

Ha ez a zóna típus több mint 30 másodpercig aktív, egy speciális jelentést indít (kényszer az őrjáraton). Őrjárat zóna sértésekor nem történik riasztás.

Megjegyzések: 1

Bármely „szabotázs”, „pánik”, „tűz” és „orvosi segély” zóna sértésére: 1.1 Speciális esemény kód indul a felügyeleti állomásra, ha a digitális kommunikátor engedélyezve van, és a megfelelő jelentési kódok is programozva vannak. 1.2 Hangüzenet indul a felprogramozott követő telefonszámokra, amennyiben a hangüzenet kommunikátor helyesen van programozva.

2

Ha az „őrjárat” elkezdődött, és a digitális kommunikátor engedélyezve van, valamint a megfelelő jelentési kódok programozva vannak, akkor: •

bármely őrjárat periódus alatt, az őrjárati zóna első sértése egy speciális jelentést, „Őrjárat Ok”-t generál. Ezt a jelentési kódot a panel elküldi a felügyeleti állomásra. Minden őrjárati periódus alatt történő őrjárati zóna sértésekor a panel az „őrjárat OK” üzenetet küldi el abban a pillanatban, mikor a zónasértés megtörtént.

•

Az őrjárati periódus végén, ha az egyik őrjárati zóna nem lett sértve az őrjárat periódus alatt, a panel az „őrjárat megszakadt” jelentést fogja elküldeni”.

•

Ha bármely őrjárati zóna 30 másodpercnél tovább marad sértve, a panel az „kényszerítés az őrjárat alatt” jelentést küldi el a felügyeleti állomásnak.

Miután kiválasztottuk a zóna típusát (vagy a [#]billentyű megnyomása után) a kezelő hangjelzője 3 megerősítő hangot hallat, majd a panel a következő fokozatra lép, és kijelzi a TULAJDONSÁGOK1 almenüt a ZÓNA 1-6 LED-en. Amint a rendszer belépett a TULAJDONSÁGOK1 almenübe, a állapot LED-ek állapota: ARMED LED

bekapcsolva

SYSTEM LED

villog

READY LED

bekapcsolva

1-5 zóna LED-ek

bekapcsolva/kikapcsolva, a

TULAJDONSÁGOK1 almenü beállításai

szerint A zóna sajátosságokat a ZÓNA 16 LED-ek jelzik az alábbi táblázatban leírtak szerint. Ahhoz, hogy a megfelelő opciót engedélyezni tudjuk, a megfelelő számú gombot kell a kezelőn megnyomni, akkor a megfelelő számú ZÓNA LED-ek bekapcsolnak, illetve kikapcsolnak, attól függően, hogy az adott opciót engedélyeztük vagy sem, TULAJDONSÁGOK1 almenü beállításai: Zóna LED-ek

Bekapcsolva

Kikapcsolva

megjegyzés

Zóna 1 LED

Hangos riasztás

csendes riasztás

Ha a zóna riasztást generál, itt állíthatjuk a sziréna hangját hangosra (a [39] szakaszban beállított időtartamig) ha hang nélküli riasztást akarunk, állítsuk a zónát „csendes” riasztásra.

Zóna 2 LED

Folyamatos hangjelzés

Pulzáló hangjelzés Ezzel a lehetőséggel a sziréna hangjának módját állíthatjuk be, ha előzőleg a sziréna hangját hangosra állítottuk be. A sziréna megszólalásának idejét a [39] szakaszban állíthatjuk be. Ha pulzáló hangjelzést állítunk, a sziréna a [39] szakaszban beállított ideig fog szólni, (3 másodpercig

44 / 95


SATALARM bekapcsolva, és 1 másodpercig kikapcsolva)

Zóna 3 LED

Kézi bypass engedélyezése

Kézi bypass tiltása Ha egy zónának engedélyezzük a kézi bypass opciót, engedélyezve van a [*] [3] [felhasználói kód] vagy [BYPASS] [felhasználói kód]parancs.

Zóna 4 LED

„önleállítás” engedélyezése

Zóna 5 LED

Nem használt

„önleállítás” tiltása Egyazon élesített időszak alatt (vagy a 24 órás zónák egyazon hatástalanított időszaka alatt) a panel automatikusan kiiktatja (swinger-ről) azokat a zónákat, amelyek megengedik az önleállítást, ha a zóna a „swinger leállítási számláló” értékével megegyező számú riasztás sorozatot indított. A zóna ezután többé már nem indít újabb riasztást. A panel, miután egy zónát „swinger”-rel kiiktatott, egy esemény-kódot küld a távfelügyeleti állomásra, ha ezt az [55] és [56] szakaszban előzőleg beprogramoztuk. Ez a jellemző, a zóna visszaállítás opció egyik funkciója (lásd a [29] szakaszt). Ugyanabban az élesített időszakban (vagy a 24 órás zónák egyazon hatástalanított időszaka alatt) zóna „swinger”-ről csak akkor iktatható ki ha: - A sziréna a „swinger leállítási számláló” értékével megegyező számú alkalommal állt le, és a zóna visszakapcsolás esemény úgy van beállítva, hogy sziréna leállást eredményezzen. - A zónát a „swinger leállítási számláló” értékével megegyező számú alkalommal ért megsértés és ugyanennyiszer lett visszazárva, valamint a zóna visszakapcsolás esemény úgy van beállítva, hogy zóna zárást eredményezzen. Így, egy élesített időszak alatt (vagy a 24 órás zónák egyazon hatástalanított időszaka alatt) egy zóna, amely engedi az önleállítást, a következőket indíthatja: - Legfeljebb a [44] szakaszban beállított, „swinger leállítási számláló” értékével megegyező számú riasztást, ha a zóna visszakapcsolás esemény úgy van beállítva, hogy zóna zárást eredményezzen. - Legfeljebb a [44] szakaszban beállított, „swinger leállítási számláló” értékével megegyező számú sziréna időzítést, ha a zóna visszakapcsolás esemény úgy van beállítva, hogy sziréna leállítást eredményezzen. Jegyezzük meg, hogy ebben az esetben, ha a “csak az első zóna riasztás jelentése” opció is tiltott; egy ilyen zóna több riasztást rögzíthet, mint a “swinger leállítási számláló” értéke. Nem használt

Zóna 6 LED

Kényszerített élesítés engedélyezése

Kényszerített élesítés Ha egy zónának engedélyezve van a kényszerített élesítés, engedni fogja a rendszer/partíció élesítését, tiltása noha a zóna az élesítés pillanatában sértett. (azaz a rendszer élesíthető akkor is, ha a PIR mozgást észlel az élesítéskor.

Hogy a kiválasztott zónához való TULAJDONSÁGOK1 almenü beállításait elfogadtassuk, nyomjuk meg a [#] gombot. A [#]gomb megnyomása után a kezelő 3 rövid megerősítő hangot hallat, majd a panel a következő fokozatra lép, és kijelzi a TULAJDONSÁGOK2 almenüt az 1-5 zóna LED-en.

45 / 95


SATALARM

Amint a rendszer belépett a TULAJDONSÁGOK2 almenübe, a kezelői állapot LED-ek állapota: ARMED LED

bekapcsolva

SYSTEM LED

villog

READY LED

bekapcsolva

ZÓNA 1-5 LED-ek

bekapcsolva/kikapcsolva, a

TULAJDONSÁGOK2 almenü beállításai

szerint A [#] gomb megnyomásával a TULAJDONSÁGOK2 almenü az előzőekben ismertetett módon beállítható. 1.3 A zónatulajdonságok beállításának második szakaszát is jelzik az 1-5 zóna LED-ek, a lejjebb látható táblázat szerint. Azért, hogy beállíthassuk a TULAJDONSÁGOK2 almenüt, meg kell nyomnunk a ZÓNA LED-ekkel megegyező számú billentyűket. Minden egyes gomb megnyomásakor az aktuális zóna LED bekapcsol/kikapcsol; ha a ZÓNA LED világít, az azt jelenti, hogy a kiválasztott zóna tulajdonságot bekapcsoltuk, ha a ZÓNA LED kialszik, akkor a kiválasztott zóna tulajdonságot kikapcsoltuk. TULAJDONSÁGOK2 almenü beállításai: Zóna LED-ek

Bekapcsolva

Kikapcsolva

megjegyzés

Zóna 1 LED

Csengettyű aktiválása

Csengettyű kikapcsolása

Ha a zóna csengettyű funkciója be van kapcsolva, akkor a rendszer hatástalan állapotában, és ha a csengettyű tulajdonság előzőleg engedélyezve lett a [*] [6] paranccsal, bármely zóna „nyitás” 6 figyelmeztető csipogással lesz jelezve a kezelőről.

Zóna 2 LED

otthoni funkció otthoni funkció tiltása Mikor egy zóna otthoni sajátossága be van kapcsolva, belső zónaként működik, és a rendszer engedélyezése (belső zóna) (kerületi zóna) „otthoni” módban vagy „azonnali otthoni” módban való élesítésekor azonnal bypassolódik.

Zóna 3 LED

Gyors érzékenységű zóna (50ms)

Zóna 4 LED

Intelligens zóna

*a zóna normál Ha az intelligens zóna lehetőséget engedélyezzük, a zónaként viselkedik zóna első sértésekor elindul egy időzítés, amely csak akkor generál riasztást, ha: - ha a zóna az „időablak az intelligens zónákhoz” időtartam alatt marad sértve. - a zóna kétszer sérül az „időablak az intelligens zónákhoz” időtartam alatt. - ha bármely 2 intelligens zóna sérül az „időablak az intelligens zónákhoz” időtartam alatt.

Zóna 5 LED

Teszt alatt álló zóna

*a zóna normál Mikor egy zóna „tesz alatt álló zóna” opciója zónaként viselkedik engedélyezve van, nem indít riasztást, de a zóna hurok nyitás/zárás rögzítésre kerül a jelentési naplóban. Ezek a zónasértések a kezelőn is láthatóak(lásd [94] szakasz)

Zóna 6 LED

2EOL – szabotázs felismeréssel

*Normál érzékenységű zóna (300ms)

*EOL – szabotázs felismerés nélkül

Mikor egy zóna szabotázs felismerés tulajdonsága be van kapcsolva, a rövidre zárt vagy nyitott zóna hurok szabotázs állapotot okoz. Az érzékelőket dupla véglezáró ellenállással kell szerelni. Ha a [20] szakasz 2. opciója engedélyezve van, mindegy, hogy a rendszer élesítve vagy hatástalanítva van, a szabotázs állapot aktiválni fogja a szirénát, a panel szabotázs jelentést indít, valamint ment el a memóriájában. Ha ez az opció ki van kapcsolva, a

46 / 95


SATALARM TULAJDONSÁGOK2 almenü beállításai:

Zóna LED-ek

Bekapcsolva

Kikapcsolva

megjegyzés rendszer hatástalanított állapotában a szabotázs nem indít riasztást.

Hogy a kiválasztott zónához való TULAJDONSÁGOK2 almenü beállításait elfogadtassuk, nyomjuk meg a [#] gombot. A [#] gomb megnyomása után a kezelő 3 rövid megerősítő hangot hallat, majd a panel a következő fokozatra lép, és kijelzi a TULAJDONSÁGOK3 almenüt az 1 és 2 zóna LED-en. Amint a rendszer belépett a TULAJDONSÁGOK3 almenübe, a állapot LED-ek állapota: ARMED LED

bekapcsolva

SYSTEM LED

villog

READY LED

bekapcsolva

1 és 2 zóna LED-ek

bekapcsolva/kikapcsolva, a tulajdonságok3 almenü beállításai szerint.

1.3 A zónatulajdonságok beállításának harmadik szakaszát is jelzik az 1és 2 zóna LED-ek, a lejjebb látható táblázat szerint. Ahhoz, hogy beállíthassuk a TULAJDONSÁGOK3 almenüt, meg kell nyomnunk a ZÓNA LED-ekkel megegyező számú billentyűket. Minden egyes gomb megnyomásakor az aktuális ZÓNA LED bekapcsol/elalszik; ha a ZÓNA LED világít, az azt jelenti, hogy a kiválasztott zóna tulajdonságot bekapcsoltuk, ha a ZÓNA LED kialszik, akkor a kiválasztott zóna tulajdonságot kikapcsoltuk. TULAJDONSÁGOK3 almenü beállításai: bekapcsolva

kikapcsolva

megjegyzés

Zóna 1 LED

aktiválva

deaktiválva

Zóna az „A” partícióhoz rendelve

Zóna 2 LED

aktiválva

deaktiválva

Zóna a „B” partícióhoz rendelve

Hogy a kiválasztott zónához való TULAJDONSÁGOK3 almenü beállításait elfogadtassuk, nyomjuk meg a [#] gombot. A [#] gomb megnyomása után a kezelő 6 rövid megerősítő hangot hallat, majd a panel visszatér a programozói menübe. A programozói menüből való kilépéshez nyomjuk meg ismételten a [#] gombot.

tulajdonságok érvényessége zónatípusokhoz képest: Zóna tulajdonságok: Zóna típus [00] nem használt [01]késleltetett 1 [02] késleltetett 2 [03] követő [04] azonnali [05] 24 órás betörés [10] szabotázs [11] pánik [12] tűz [13]orvosi segítség [14][15] kulcsos kapcsoló/pánik [16] őrjárat

Hangos / csendes riasztás

Folyamatos / engedélyezett engedélyezett engedélyezett kényszerített bypass kézi bypass pulzáló élesítés swingerről (igen/nem) sziréna

Csengettyű aktiválás (igen/nem)

Gyors / Bekapcsolt Intelligens normál maradó zóna érzékenységű tulajdonság bekapcsolva zóna 0 0 0   0 0        

0    

0    

0    

0    

0    

0    











0

0





  1

  0

  

  

  

0 0 0

0 0 0

  

  











0

0















0

0



0



1



0

1

0

0



0

Megjegyzés:

47 / 95


SATALARM

1.

pár zónatípus számára csak az alapértékek engedélyezettek;

2.

„0” = azokhoz a zóna típusokhoz tartozó sajátosságok, amiket csak kikapcsolt, nem engedélyezett állapotban lehet használni. Azt jelenti, ha egyszer a 2 karakteres zóna típus be lett ütve, és megpróbáljuk bekapcsolni az adott opciót, a kezelői hangjelző hosszú tiltó hangot ad, és a panel visszautasítja a parancsot. (például: nem lehet a szabotázs zóna csengettyű funkcióját aktiválni)

3.

„1” = azokhoz a zóna típusokhoz tartozó sajátosságok, amiket csak kikapcsolt, nem engedélyezett állapotban lehet használni. Azt jelenti, ha egyszer a 2 karakteres zóna típus be lett ütve, és megpróbáljuk bekapcsolni az adott opciót, a kezelői hangjelző hosszú tiltó hangot ad, és a panel visszautasítja a parancsot. (például: tűz típusú zónánál nem lehet aktiválni a csendes riasztás opciót)

4.

„” = Ezeket az értékeket lehet szabadon programozni, változtatni a megfelelő zóna sajátosságok beállításához.

további megjegyzések: 1.

egy „tűz”zóna csak hangos szirénával és pulzáló hangjelzéssel aktiválható.

2.

a nem használt zónáknál nincs beállítható sajátosság.

3.

A maradó és csengettyű tulajdonság nem rendelhető hozzá a következő zóna típusokhoz: „24 órás betörés”, „tűz”, „szabotázs”, „pánik”, „orvosi vészjelzés”, „kulcsos kapcsoló/pánik”, és „őrjárat”.

4.

Az „intelligens zóna” funkciót nem aktiválhatjuk a következő zóna típusoknál: „belépési késleltetett 1”, „belépési késleltetett 2”, kulcsos kapcsoló/pánik” és „őrjárat”.

5.

Egy „őrjárat” zóna csak különleges folyamatos módban indítja el a szirénát: ha a „hangos/csendes” opcióban a hangos típus lett kiválasztva, az őrjárati periódus alatt az őrjárati zóna sértés egyszer indítja el a szirénát, a [42] szakaszban meghatározott időtartamra; ha a hangos/csendes” opcióban a csendes típus lett kiválasztva, a sziréna nem fog elindulni.

6.

A „kényszerített élesítés” tulajdonságot nem tudjuk kikapcsolni „őrjárat” típusú zónánál. Alapbeállítások az 1-6 zónákra:

Zóna száma

Zóna típusa

1 2 3 4 5 6

[01] késleltetett 1 [04] azonnali [04] azonnali [04] azonnali [04] azonnali [04] azonnali

Riasztás típusa (hangos/csendes) Hangos Hangos Hangos Hangos Hangos Hangos

Sziréna hangzása (folyamatos/pulzáló) folyamatos folyamatos folyamatos folyamatos folyamatos folyamatos

Bekapcsolt kézi bypass igen igen igen igen igen igen

Csengettyű aktiválása igen nem nem nem nem nem

Zóna érzékenység (gyors/normál) normál normál normál normál normál normál

[01] Szakasz – Zóna 1 definiálása Mikor a rendszer a programozói menüben van, válasszuk a [01] szakaszt, hogy felprogramozzuk a zóna 1 paramétereit, majd használjuk a következő sorozatot: │__│__│[TULAJDONSÁGOK1][#][TULAJDONSÁGOK2][#][TULAJDONSÁGOK3][#], ahol a│__│__│az adott zónához tartozó két karakteres csoportot jelenti, a TULAJDONSÁGOK2, TULAJDONSÁGOK3 pedig a kiválasztott zóna tulajdonságait.

TULAJDONSÁGOK1,

Az 1-6 zónák beállításait lásd az előzőekben. Miután beütöttük a 2 karaktert a zóna típushoz, a kezelői hangjelző 3 rövid megerősítő hangot ad, és a ZÓNA LED-ek bekapcsolnak/kikapcsolnak a TULAJDONSÁGOK1 beállításai szerint. Nyomjuk meg az [1], [2], [3], [4], és [6] gombokat, hogy a megfelelő zóna tulajdonságokat bekapcsoljuk/kikapcsoljuk. Miután kiválasztottuk az első tulajdonságokat, nyomjuk meg a [#] gombot, a kezelői hangjelző 3 rövid megerősítő hangot ad. Ezután, a ZÓNA LED-ek bekapcsolnak/kikapcsolnak a TULAJDONSÁGOK2 beállításai szerint. Nyomjuk meg az [1] - [5] gombokat, hogy a megfelelő zóna tulajdonságokat bekapcsoljuk/kikapcsoljuk. Miután kiválasztottuk a második almenü tulajdonságait, nyomjuk meg a [#] gombot, hogy a kiválasztásokat elfogadtassuk. A kezelői hangjelző ekkor 6 megerősítő hangot ad, majd a panel kilép a szakaszból, és várja a következő parancsot. A [#] gomb ismételt megnyomásával kiléphetünk a programozói menüből.

48 / 95


SATALARM

[02] Szakasz – Zóna 2 definiálása Ugyanúgy végezzük mint zóna 1 esetében.





[20] Szakasz – Rendszer opciók 1 Mikor a rendszer a programozói menüben van, válasszuk ki a [20] szakaszt, hogy felprogramozzuk a RENDSZER OPCIÓK1-t. A zóna LED-ek az alábbi táblázat szerinti állapotot veszik fel: RENDSZER OPCIÓK1 Zóna LED-ek

bekapcsolva

kikapcsolva

Zóna 1 LED

engedélyezett

*kikapcsolt

Kezelő letiltása túl sok hibás kód esetén

Zóna 2 LED

engedélyezett

*kikapcsolt

BELL kimenet aktiválása szabotázs esetén, a rendszer hatástalan állapotában.

Zóna 3 LED

engedélyezett

*kikapcsolt

Particionálás engedélyezése

Zóna 4 LED

*4 digites kód

6 digites kód

4 vagy 6 digites hozzáférési kódok

Zóna 5 LED

engedélyezett

*kikapcsolt

A rendszeridő, dátum programozása a mester felhasználó számára NEM engedélyezett.

Zóna 6 LED

engedélyezett

*kikapcsolt

Alapbeállításokra való visszaállítás engedélyezése/tiltása

Megjegyzés: az alapértelmezett értékek *-gal jelölve. Mester kód nem változtatható opció bekapcsolva, Nyomjuk meg az [1] [2] [3] [4] [5]és [6] gombokat, hogy aktiváljuk/deaktiváljuk a hozzájuk tartozó opciókat. A gombokhoz tartozó ZÓNA LED-ek bekapcsolnak/kikapcsolnak. A alternatívák kiválasztása után nyomjuk meg a [#] gombot. A kezelő 6 rövid megerősítő hanggal jelzi a parancs elfogadását, és elhagyja a szakaszt, várva a következő parancsot, hogy belépjünk a következő szakaszba, vagy a [#] gomb újbóli megnyomásával kilépjünk a programozói menüből. Megjegyzések: 1.

Ha a harmadik opció engedélyezve van ebben a szakaszban, a rendszer felosztható két teljesen független partícióra. Alapbeállításban ez az opció ki van kapcsolva, és az összes zóna az első partícióhoz (a rendszerhez) van hozzárendelve.

2.

Ha a szakasz 2. opciója engedélyezve van, legalább egy zóna szabotázs felismerését is engedélyezni kell, amennyiben zóna szabotázs riaszt, a rendszer hatástalan állapotában is aktiválódik a sziréna a riasztási időben meghatározott idő szerint. A riasztási jelentés bekerül a jelentési naplóba, és jelentés indul a felügyeleti állomásra, valamint a követő telefonszámokra, ha azok fel vannak programozva.

49 / 95


SATALARM

[21] Szakasz – rendszer opciók 2 Mikor a rendszer programozói menüben van, válasszuk ki a [21] szakaszt, hogy felprogramozhassuk a RENDSZER OPCIÓK2-t. A zóna LED-ek az alábbi táblázat szerinti állapotot veszik fel: RENDSZER OPCIÓK2 Zóna LED-ek Zóna 1 LED Zóna 2 LED Zóna 3 LED Zóna 4 LED Zóna 5 LED Zóna 6 LED

Bekapcsolva *engedélyezett *engedélyezett *engedélyezett *engedélyezett engedélyezett *engedélyezett

kikapcsolva kikapcsolt kikapcsolt kikapcsolt kikapcsolt *kikapcsolt kikapcsolt

Kezelői orvosi segítség ([1] + [3]) Kezelői karbantartás kérés ([4] + [6]) Kezelői tűzjelzés ([7] + [9]) Kezelői pánikjelzés ([*] + [#]) Kezelői orvosi segítség szirénával Kezelői pánik szirénával

Megjegyzés: az alapértelmezett értékek *-gal jelölve. Nyomjuk meg az [1] [2] [3] [4] [5]és [6] gombokat, hogy aktiváljuk/deaktiváljuk a hozzájuk tartozó opciókat. A gombokhoz tartozó zóna LED-ek bekapcsolnak/kikapcsolnak. Miután beállítottuk az opciókat, nyomjuk meg a [#] gombot. A kezelő 6 rövid megerősítő hanggal jelzi a parancs elfogadását, és elhagyja a szakaszt, várva a következő parancsot, hogy belépjünk a következő szakaszba, vagy a [#] gomb újbóli megnyomásával kilépjünk a programozói menüből.

[22] Szakasz – rendszer opciók 3 Mikor a rendszer a programozói menüben van, válasszuk ki a [22] szakaszt, hogy felprogramozzuk a RENDSZER OPCIÓK3-t. A zóna LED-ek az alábbi táblázat szerinti állapotot veszik fel: RENDSZER OPCIÓK3 Zóna LED-ek Zóna 1 LED Zóna 2 LED Zóna 3 LED Zóna 4 LED Zóna 5 LED Zóna 6 LED

Bekapcsolva PGM 1 aktiválási idő percekben tiltott tiltott PGM 2 aktiválási idő percekben tiltott Időszakos tesztek közötti idő percekben

kikapcsolva *PGM 1 aktiválási idő másodpercekben tiltott tiltott *PGM 2 aktiválási idő másodpercekben tiltott *Időszakos tesztek közötti idő órákban

Megjegyzés: az alapértelmezett értékek *-gal jelölve. Nyomjuk meg az [1], [4] vagy [6] gombokat, hogy aktiváljuk/deaktiváljuk a hozzájuk tartozó opciókat. A gombokhoz tartozó zóna LED-ek bekapcsolnak/kikapcsolnak. Miután beállítottuk az opciókat, nyomjuk meg a [#] gombot. A kezelő 6 rövid megerősítő hanggal jelzi a parancs elfogadását, és elhagyja a szakaszt, várva a következő parancsot, hogy belépjünk a következő szakaszba, vagy a [#] gomb újbóli megnyomásával kilépjünk a programozói menüből.

[23] Szakasz – rendszer opciók 4 Mikor a rendszer a programozói menüben van, válasszuk ki a [23] szakaszt, hogy felprogramozzuk a RENDSZER OPCIÓK4-t. A zóna LED-ek az alábbi táblázat szerinti állapotot veszik fel: RENDSZER OPCIÓK4 Zóna LED-ek Zóna 1 LED Zóna 2 LED Zóna 3 LED Zóna 4 LED Zóna 5 LED Zóna 6 LED

Bekapcsolva engedélyezett engedélyezett engedélyezett *engedélyezett *engedélyezett engedélyezett

kikapcsolva *kikapcsolt *kikapcsolt *kikapcsolt kikapcsolt kikapcsolt *kikapcsolt

Gyors élesítés Azonnali otthoni gyors élesítés Gyors otthoni élesítés Belső zóna sértés jelentése Csak az első zóna riasztás jelentése Kényszerített gyors élesítés

Megjegyzés: az alapértelmezett értékek *-gal jelölve.

50 / 95


SATALARM

Nyomjuk meg az [1]-től [6] gombokat, hogy engedélyezzük/kikapcsoljuk a hozzájuk tartozó opciókat. A gombokhoz tartozó ZÓNA LED-ek bekapcsolnak/kikapcsolnak. Miután beállítottuk az opciókat, nyomjuk meg a [#] gombot. A kezelő 6 rövid megerősítő hanggal jelzi a parancs elfogadását, és elhagyja a szakaszt, várva a következő parancsot, hogy belépjünk a következő szakaszba, vagy a [#] gomb újbóli megnyomásával kilépjünk a programozói menüből. Megjegyzés: a „Csak az első zóna riasztás jelentése” opció egy zóna helyreállás opció, amit a ZÓNA 6 LED jelez ki a [29] szakaszban. Ha a „zóna helyreállás esemény” a sziréna megszólalási ideje alatt jelentkezik, és ez az opció engedélyezve van, a panel csak az első riasztási eseményt fogja figyelembe venni, amelyik a szirénát elindította (a zóna egyszer elindítja a hangjelzést, és ha utána a zóna hurok különböző időkben „nyílik” vagy „záródik”, a riasztás nem rögzül a jelentési naplóban és/vagy az első 9 riasztást rögzítő memóriában, mikor a sziréna megszólal).

[24] Szakasz – gong opciók (gong – a sziréna hallható jelzése) Mikor a rendszer a programozói menüben van, válasszuk ki a [24] szakaszt, hogy felprogramozzuk a gong opciókat. A ZÓNA LED-ek az alábbi táblázat szerinti állapotot veszik fel: Gong opciók ZÓNA LED-ek Bekapcsolva

kikapcsolva

ZÓNA 1 LED

engedélyezett

*kikapcsolt Gong a kulcsos kapcsolós élesítés/hatástalanításnál: - 1 gongjelzés kulcsos kapcsolós élesítéskor - 3 gongjelzés kulcsos kapcsolós hatástalanításkor - 6 gongjelzés kulcsos kapcsolós hatástalanításakor riasztás alatt

ZÓNA 2 LED

engedélyezett

*kikapcsolt Gong élesítéskor (kivéve kulcsos kapcsolós élesítés): 1 gongjelzés élesítés után

ZÓNA 3 LED

engedélyezett

*kikapcsolt Gong hatástalanításkor (kivéve kulcsos kapcsolós hatástalanítás) - 3 gongjelzés hatástalanítás után - 6 gongjelzés hatástalanítás után riasztáskor

ZÓNA 4 LED

engedélyezett

*kikapcsolt Gong a kijárati késleltetés alatt: 1 gongjelzés/másodperc a kijárati késleltetés alatt

ZÓNA 5 LED

engedélyezett

*kikapcsolt Figyelmeztető gong 3 perccel az automata élesítés előtt: 1 gongjelzés minden 2 másodpercben a figyelmeztetési idő alatt

ZÓNA 6 LED

engedélyezett

*kikapcsolt Gong a kijárati késleltetés után: 2 gongjelzés egyszer, a kijárati késleltetés leteltekor.

Megjegyzés: az alapértelmezett értékek *-gal jelölve. Nyomjuk meg az [1]-től [6] gombokat, hogy aktiváljuk/deaktiváljuk a hozzájuk tartozó opciókat. A gombokhoz tartozó ZÓNA LED-ek bekapcsolnak/kikapcsolnak. Miután beállítottuk az opciókat, nyomjuk meg a [#] gombot. A kezelő 6 rövid megerősítő hanggal jelzi a parancs elfogadását, és elhagyja a szakaszt, várva a következő parancsot, hogy belépjünk a következő szakaszba, vagy a [#] gomb újbóli megnyomásával kilépjünk a programozói menüből. Megjegyzések: 1.

Egy gong hang azt jelenti, hogy a sziréna aktiválva lesz a [42] szakaszban meghatározott „gong időre”.

2.

Több gong hang azt jelenti, hogy a sziréna a [42] szakaszban beállított „gong idő” és „gong szünet” szerint fog szólni.

[25] Szakasz – Figyelmeztető opciók Mikor a rendszer a programozói menüben van, válasszuk ki a [25] szakaszt, hogy felprogramozzuk a figyelmeztető opciókat. A ZÓNA LED-ek az alábbi táblázat szerinti állapotot veszik fel:

51 / 95

SA62 telepítői leírás Zóna LED-ek

SATALARM

Bekapcsolva

Figyelmeztető opciók kikapcsolva

Zóna 1 LED

*engedélyezett

kikapcsolt

Zóna 2 LED

engedélyezett

Zóna 3 LED

*engedélyezett

kikapcsolt

Zóna 4 LED

tiltott

tiltott

Zóna 5 LED

tiltott

tiltott

Zóna 6 LED

tiltott

tiltott

Kezelői hangjelző figyelmeztetés kijárati késleltetés alatt

*kikapcsolt „otthoni élesítés” alatt nincs figyelmeztető hang és gongjelzés Következő hiba jelzés megállítás

Megjegyzés: az alapértelmezett értékek *-gal jelölve. Nyomjuk meg az [1]-től [3] gombokat, hogy aktiváljuk/deaktiváljuk a hozzájuk tartozó opciókat. A gombokhoz tartozó zóna LED-ek bekapcsolnak/kikapcsolnak. Miután beállítottuk az opciókat, nyomjuk meg a [#] gombot. A kezelő 6 rövid megerősítő hanggal jelzi a parancs elfogadását, és elhagyja a szakaszt, várva a következő parancsot, hogy belépjünk a következő szakaszba, vagy a [#] gomb újbóli megnyomásával kilépjünk a programozói menüből. Megjegyzés: A „következő hiba jelzés megállítás” opció megengedi a felhasználónak, hogy kikapcsolja a kezelői hangjelzést a következő hibajelzésnél, csak akkor, ha belép a hiba állapotkijelző menübe. Így, ha a felhasználó belép a hiba állapotkijelző menübe és a kezelői hangjelző 6 rövid hangot ad, akkor az időszakos, hibát jelző hang nem aktiválódik az újbóli hiba állapotkijelző menübe való belépésig.

[26] Szakasz – „A” partíció opciói (rendszer opciók 7 ) Mikor a rendszer a programozói menüben van, válasszuk ki a [26] szakaszt, hogy felprogramozzuk az „A” partíció opcióit (rendszer OPCIÓK7-et). A ZÓNA LED-ek az alábbi táblázat szerinti állapotot veszik fel: Zóna LED-ek ZÓNA 1 LED ZÓNA 2 LED ZÓNA 3 LED ZÓNA 4 LED

Bekapcsolva engedélyezett engedélyezett tiltott engedélyezett

ZÓNA 5 LED ZÓNA 6 LED

otthoni típus engedélyezett

Az „A” partíció opciói (rendszer OPCIÓK7) kikapcsolva megjegyzés Az „A” partíció ütemezett automatikus élesítése *kikapcsolt Az „A” partíció inaktivitási automatikus élesítése *kikapcsolt tiltott Az „A” partíció otthoni élesítésre kapcsol, ha a felhasználó nem *kikapcsolt távozott. *Eltávozó típus Az „A” partíció automatikus élesítésének típusa Kényszerített automatikus élesítés *kikapcsolt

Megjegyzés: az alapértelmezett értékek *-gal jelölve. Nyomjuk meg az [1]-től [6] gombokat, hogy aktiváljuk/deaktiváljuk a hozzájuk tartozó opciókat. A gombokhoz tartozó zóna LED-ek bekapcsolnak/kikapcsolnak. Miután beállítottuk az opciókat, nyomjuk meg a [#] gombot. A kezelő 6 rövid megerősítő hanggal jelzi a parancs elfogadását, és elhagyja a szakaszt, várva a következő parancsot, hogy belépjünk a következő szakaszba, vagy a [#] gomb újbóli megnyomásával kilépjünk a programozói menüből. Megjegyzés: ha a 4. opciót engedélyezzük, az „A” partíció automatikusan otthoni élesítésűre kapcsol a szokásos élesítés (felhasználó, PC vagy kulcsos kapcsoló általi élesítés) után, ha a felhasználó nem hagyja el a védett terület ki/bejárati pontját a kijárati késleltetés alatt.

[27] Szakasz – „B” partíció opciói Mikor a rendszer a programozói menüben van, válasszuk ki a [27] szakaszt, hogy felprogramozzuk a „B” partíció opcióit. A ZÓNA LED-ek az alábbi táblázat szerinti állapotot veszik fel: Zóna LED-ek

Bekapcsolva

A „B” partíció opciói kikapcsolva megjegyzés

52 / 95

SA62 telepítői leírás ZÓNA 1 ZÓNA 2 ZÓNA 3 ZÓNA 4

SATALARM

LED LED LED LED

engedélyezett engedélyezett tiltott engedélyezett

*kikapcsolt *kikapcsolt tiltott *kikapcsolt

ZÓNA 5 LED ZÓNA 6 LED

otthoni típus engedélyezett

*Eltávozó típus *kikapcsolt

A „B” partíció ütemezett automatikus élesítése A „B” partíció inaktivitási automatikus élesítése A „B” partíció otthoni élesítésre kapcsol, ha a felhasználó nem távozott. A „B” partíció automatikus élesítésének típusa Kényszerített automatikus élesítés

Megjegyzés: az alapértelmezett értékek *-gal jelölve. Nyomjuk meg az [1]-től [6] gombokat, hogy aktiváljuk/deaktiváljuk a hozzájuk tartozó opciókat. A gombokhoz tartozó zóna LED-ek bekapcsolnak/kikapcsolnak. Miután beállítottuk az opciókat, nyomjuk meg a [#] gombot. A kezelő 6 rövid megerősítő hanggal jelzi a parancs elfogadását, és elhagyja a szakaszt, várva a következő parancsot, hogy belépjünk a következő szakaszba, vagy a [#] gomb újbóli megnyomásával kilépjünk a programozói menüből. Megjegyzés: ha a 4. opciót engedélyezzük, az „B” partíció automatikusan otthoni élesítésűre kapcsol a szokásos élesítés (felhasználó, PC vagy kulcsos kapcsoló általi élesítés) után, ha a felhasználó nem hagyja el a védett terület ki/bejárati pontját a kijárati késleltetés alatt.

[28] Szakasz – Rendszer opciók 8 Mikor a rendszer a programozói menüben van, válasszuk ki a [28] szakaszt, hogy felprogramozzuk a RENDSZER OPCIÓK8-t. A ZÓNA LED-ek az alábbi táblázat szerinti állapotot veszik fel: RENDSZER OPCIÓK8 ZÓNA LED-ek ZÓNA 1 LED ZÓNA 2 LED

Bekapcsolva *Pulse tárcsázás TBR21

kikapcsolva DTMF tárcsázás Egyéb szabványos

ZÓNA 3 ZÓNA 4 ZÓNA 5 ZÓNA 6

tiltott Csak riasztás után engedélyezett engedélyezett

tiltott *Feltétel nélkül *kikapcsolt *kikapcsolt

LED LED LED LED

megjegyzés Telefonszámok tárcsázási módja DTMF tárcsázás szintje TBR21 EU kommunikációs szabvány, vagy egyéb szabvány szerint. Jelentés hatástalanítása TLM opció 1 TLM opció 2

Megjegyzés: az alapértelmezett értékek *-gal jelölve. Nyomjuk meg az [1] és [4] - [6] gombokat, hogy aktiváljuk/deaktiváljuk a hozzájuk tartozó opciókat. A gombokhoz tartozó ZÓNA LED-ek bekapcsolnak/kikapcsolnak. Miután beállítottuk az opciókat, nyomjuk meg a [#] gombot. A kezelő 6 rövid megerősítő hanggal jelzi a parancs elfogadását, és elhagyja a szakaszt, várva a következő parancsot, hogy belépjünk a következő szakaszba, vagy a [#] gomb újbóli megnyomásával kilépjünk a programozói menüből. Megjegyzések: 1.

Amikor a központi panel tárcsáz egy telefonszámot, az pulse vagy DTMF módban történik, annak megfelelően, hogy milyen opció lett beállítva (ZÓNA 1 LED bekapcsolt vagy kikapcsolt).

2.

Ha a központi panel figyeli a tárcsahangot, 4 másodpercet vár a búgó hangra. Ha nem találja a telefonvonalat, a panel „vakon” fog tárcsázni. A következő híváskor ez a művelet ismétlődik.

3.

Telefon vonal felügyelete (TLM) a)

Amikor ez a tulajdonság engedélyezve van a programozás során, a panel minden 4. másodpercben figyeli a telefonvonal meglétét, kivéve a telefonos kommunikáció és minden bejövő hívás alatt. Ezek alatt, és 25 másodperccel ezek után a telefon vonal figyelése megszakad.

b) Telefon vonal teszt sikertelenség akkor van, ha a panel legalább 25 másodpercig nem találja a telefonvonalat, és a hiba csak akkor áll helyre, ha a panel újra megtalálja a telefonvonalat legalább 25 másodpercig. c)

ezek a jelentések („telefon vonal hiba” és „telefon vonal hiba helyreállás”) bekerülnek a jelentési naplóba, de nem kerülnek jelentésre a felügyeleti állomás felé.

53 / 95


SATALARM

d) Ha telefon vonal hiba (TLT) bekerül a jelentési naplóba, a rendszer a ZÓNA 6 LED-en keresztül jelzi a rendszer hibák állapot kijelzése menüben - [*] [4] parancs, a kezelői hangjelző figyelmeztető hangot bocsát ki és a SYSTEM LED villog. e)

2 típusú PGM 1 és PGM 2 kimenet van ennek a hibának a kijelzésére - „telefon vonal hiba státusz” és „telefonvonal hiba jelzés” - , ami bekapcsol, ha a telefonvonal tesztje megszakad; az első típusú PGM kikapcsol, ha a telefonvonal visszajön, és bekapcsol, ha a telefonvonal teszt megszakadt. És a második PGM típus kikapcsol, ha letelik a [22] és [80]szakaszokban beállított időtartam.

f)

Abban az esetben, ha egy vagy több eset van, hogy a telefon vonal teszt megszakad, az alábbi két opció lehetséges a szakasz [28]-ban: TLM opciók

TLM opció 1 ZÓNA 5 LED

TLM opció 2 ZÓNA 6 LED

Kikapcsolva

Kikapcsolva

Telefon vonal figyelése kikapcsolva

bekapcsolva

kikapcsolva

Telefon vonal teszt megszakadásakor, a „telefonvonal hiba”-ként programozott PGM kimenet fog aktiválódni, valamint a kezelő is jelezni fogja a kezelői hiba jelző menüben.

kikapcsolva

bekapcsolva

Minden csendes riasztás hangossá válik, ha a riasztás a telefon vonal teszt megszakadásakor indul. Telefon vonal teszt megszakadásakor, a „telefonvonal hiba”-ként programozott PGM kimenet fog aktiválódni, valamint a kezelő is jelezni fogja a kezelői hiba jelző menüben.

bekapcsolva

bekapcsolva

TLM hiba riasztást generál és aktiválja a BELL kimenetet, ha a rendszer/partíciók élesítve vannak.

[29] Szakasz – Digitális kommunikátor opciók Mikor a rendszer a programozói menüben van, válasszuk ki a [29] szakaszt, hogy felprogramozzuk a digitális kommunikátor opcióit. A ZÓNA LED-ek az alábbi táblázat szerinti állapotot veszik fel: Zóna LED-ek

Bekapcsolva

kikapcsolva

Zóna 1 LED

engedélyezett

*kikapcsolt

Zóna 2 LED

*váltakozó

osztott (dupla)

Zóna 3 LED

megjegyzés Digitális kommunikátor Jelentési mód

őrjárati periódus végén *valós időben (abban a „őrjárat OK” jelentés elküldésének ideje (minden őrjárat típusú pillanatban, mikor zónánál, amikor bekövetkezik az „őrjárat bekövetkezik az „őrjárat OK” jelzés az őrjárat OK” jelzés zónákon)

Zóna 4 LED

„F”

*”16-tal osztás maradéka”

A 15-45 felhasználók azonosításához szükséges karakter jelentésének módja 4x2 jelentési formátum esetén

Zóna 5 LED

Csak élesített állapotban

*feltétel nélkül

Periodikus teszt jelentése

Zóna lezárásnál Zóna 6 LED *sziréna elhallgatásakor Zóna helyreállás Megjegyzés: az alapértelmezett értékek *-gal jelölve. Nyomjuk meg az [1]-től [6] gombokat, hogy aktiváljuk/deaktiváljuk a hozzájuk tartozó opciókat. A gombokhoz tartozó zóna LED-ek bekapcsolnak/kikapcsolnak.

54 / 95


SATALARM

Miután beállítottuk az opciókat, nyomjuk meg a [#] gombot. A kezelő 6 rövid megerősítő hanggal jelzi a parancs elfogadását, és elhagyja a szakaszt, várva a következő parancsot, hogy belépjünk a következő szakaszba, vagy a [#] gomb újbóli megnyomásával kilépjünk a programozói menüből. Megjegyzések: 1.

A váltott és a megosztott jelentési módok közti átváltás lehetséges a távfelügyeleti állomással történő kommunikáció közben is, de a formátum típusok esetében a Contact ID és a 4x2 formátumok közti átkapcsolás nem javasolt a távfelügyeleti állomásra történő adatátvitel ideje alatt.

2.

Ha ebben a szakaszban váltakozó jelentést választottunk, legalább egy felügyeleti állomás telefonszámot be kell programozni a [74] vagy [75] szakaszban. Ha a [74] szakaszban programozzuk be az első felügyeleti állomás telefonszámát, a panel először erre a telefonszámra próbál meg jelentéseket küldeni. Miután a panel tárcsázta a telefonszámot, 25 másodpercig várni fog a handshake-re az állomástól (beleszámítva a tárcsázás idejét is). Abban az esetben, ha az első felügyeleti állomás nem válaszol és, ha a második felügyeleti állomás telefonszáma fel van programozva a [75] szakaszban, akkor a panel megpróbálja a második telefonszámra elküldeni a jelentést. Ekkor itt is várakozik 25 másodpercig a handshake jelre, és ha a második telefonszámról sem kap választ, a panel 32 másodpercig vár, majd újra megpróbálja elküldeni a jelentést mindkét telefonszámra, még 8 esetben. Tehát, váltakozó jelentés esetén, ha egyik felügyeleti állomás sem válaszol, a tárcsázási folyamat a következő: [25 másodperc: első telefonszám tárcsázás, és várakozás a handshake-re] [25 másodperc: második telefonszám tárcsázása, és várakozás a handshake-re] [32 másodperc szünet] [25 másodperc: első telefonszám tárcsázás, és várakozás a handshake-re] [25 másodperc: második telefonszám tárcsázása, és várakozás a handshake-re] [32 másodperc szünet] és ez így megy 8 alkalommal mindkét telefonszámra. Ha az egyik telefonszám nincs felprogramozva, abban az esetben ez a folyamat úgy működik, hogy csak az egyik telefonszám tárcsázása esetében ismétlődik ez a folyamat. Ha a 8 próbálkozás után sem válaszol egyik felügyeleti állomás sem, a panel a „CS1 és CS2 kommunikáció megszakadt” eseményt rögzíti a 400 soros eseménynaplóba, valamint a 80 soros belső pufferbe. Amint egy újabb jelentésre jogosító esemény keletkezik, és helyrejött a kommunikáció a felügyeleti állomással, a belső pufferben eltárolt lista, a korábbi jelentési kódok, az új jelentési kódok, valamint a korábban megszakadt jelentési kódok átvitelre kerülnek mindkét felügyeleti állomásra. Ugyanebben az időben a SYSTEM LED villogása jelzi a hibát (a [*] [4]paranccsal megtekinthetjük a rendszer hibákat, ekkor a ZÓNA 3 LED világít). Ha ez a hiba először fordul elő, a kezelői hangjelző hibajelzést ad minden 8 másodpercben, egészen addig, míg a felhasználó be nem lép a [*][4] paranccsal megtekinteni a rendszer hibák listáját, vagy amíg a rendszer/partíció élesítve nem lesz. Amint a felhasználó belép, és megtekinti/nyugtázza a hibalistát (a [*] [4] parancs segítségével), a kezelői figyelmeztető hangjelzés megszűnik, de a SYSTEM LED még villog, egészen a felügyeleti állomásra való sikeres jelentésig.

3.

Abban az esetben, ha a felügyeleti állomásra való jelentés osztott (vagy dupla) módba lett programozva, a panel a következőképp küldi a jelentéseket: Ha az első felügyeleti állomás telefonszáma fel van programozva a [74] szakaszban, a panel először erre a számra próbálja meg a [30] szakaszban beállított jelentéseket elküldeni. Miután a panel kapcsolatot teremtett, 25 másodpercig várakozik a handshake-re (ebbe beletartozik a felügyeleti állomás telefonszámának tárcsázásának ideje is). Ha az első felügyeleti állomás nem válaszol, a panel 32 másodperc szünet után ismét megpróbálja tárcsázni a számot, majd ismét 25 másodpercig várakozik a handshake-re. Ez a folyamat maximum 8-szor ismétlődik meg. Jegyezzük meg, hogy ha a [30] szakaszban az első felügyeleti állomásra programoztuk a jelentéseket, de a [74] szakaszban nincs telefonszám programozva az első felügyeleti állomáshoz, a panel nem fogja elküldeni a jelentést, és nem rögzíti az eseményeket a belső tárolójában sem. Miután az első felügyeleti állomás a nyolcadik próbálkozás után sem válaszol, akkor a panel a „CS1 kommunikáció megszakadt” eseményt tárolja el a 400 soros eseménynaplóban, és egy speciális jelentés kódot a belső 80 soros pufferében. Amint egy újabb jelentésre jogosító esemény keletkezik, és helyrejött a kommunikáció a felügyeleti állomással, az egész puffer lista, a régi jelentési kódok, az új jelentési kódok, és a megszakadt kommunikáció jelentési kód mind jelentésre kerülnek az első felügyeleti állomásra. Ugyanebben az időben, ha „ CS1 kommunikáció megszakadt” jelentés van a rendszerben, ez a kód jelentésre kerül a második felügyeleti állomásra is. Ezt a hibajelenséget a SYSTEM LED villogása jelzi a kezelőn, és a ZÓNA 3 LED világítása a rendszerhibák menün belül, Ha ez a hibafeltétel először fordult elő, a kezelői hangjelző hibajelzést ad minden 8 másodpercben, egészen

55 / 95


SATALARM

addig, míg a felhasználó be nem lép a [*] [4] paranccsal megtekinteni a hibalistát, vagy amíg a rendszer/partíció élesítve nem lesz. Amint a felhasználó belép, és megtekinti a hibalistát, és nincs hiba a rendszerben, (és a ZÓNA 3 LED emlékeztetésként világítani a hiba menün belül) a kezelői figyelmeztető hangjelzés megszűnik, de a SYSTEM LED még villog, egészen az első és második felügyeleti állomásra való sikeres jelentésig. Az első távfelügyeleti állomásra történő sikeres vagy sikertelen jelentés után, ha a második felügyeleti telefonszámot a [75] szakaszban beprogramoztuk, akkor a panel minden olyan eseményt megpróbál jelenteni erre a telefonszámra, amelyet ide kell küldeni ([31] szakasz). Miután a vezérlő elindítja a telefonhívást a második központi telefonszám felé, 25 másodpercig vár a 2. központi számról érkező “handshake” jelre (ebbe beleszámít a 2. központi telefonszám tárcsázásának ideje is). Ha a 2. központi telefonszám nem válaszol, a panel 32 másodperces szünetet tart, majd újra hívja a számot és ismét 25 másodpercet vár a “handshake”-re. Ha a telefonszám most sem válaszol, a vezérlő panel újabb 32 másodperces szünetet iktat be, és ez az eljárás maximum 8-szor megismétlődik. Jegyezzük meg, hogy ha [31] szakaszban jelentendőnek választottunk ki eseményeket a második felügyeleti állomásra, és a [75] szakaszban nem programoztuk be a második központi telefonszámot, akkor a vezérlő nem jelent a távfelügyeleti állomásra, és nem rögzíti az eseményeket a második felügyeleti állomás 80 eseményes belső tárolójában sem. Ha az első központi szám nem válaszol a 8. kísérletre sem, a panel “második távfelügyeleti állomás kommunikációs hiba” eseményt rögzít a 400 bejegyzéses esemény naplóba, valamint egy speciális jelentés kódot a 80 eseményes belső tárolójába. Egy újabb jelentendő esemény hatására, ha a második központi számmal létrejön a kommunikáció, a belső tárolóban található teljes lista, - a régi jelentés kódok, az új jelentés kódok és a hibás kommunikációkra vonatkozó kódok- a második központi telefonszámra kerülnek át. Ugyanakkor, ha a „második távfelügyeleti állomás kommunikációs hiba” keletkezik a rendszerben, a megfelelő jelentés kód bekerül az első felügyeleti állomás 80 eseményes belső tárolójába, és átvitelre kerül az első központi telefonszámra is. Ha fennáll ez a hiba, a “rendszer hibák kijelzése”menüben kiadott [*] [4] parancs a SYSTEM LED villogását és a ZÓNA 3 LED kigyulladását eredményezi. Ha ez a hiba először fordul elő, a kezelői hangjelző figyelmeztető hangot ad ki minden 8 másodpercben, egészen addig, amíg a felhasználó nem nyugtázza a hibát a [*] [4] paranccsal, vagy amíg a rendszer/partíció élesítve nem lesz. Így, amint a felhasználó nyugtázza a hibát a [*] [4] parancs segítségével, a kezelői hangjelző elhallgat, mivel nincs hiba a rendszerben, a SYSTEM LED viszont továbbra is villog (a ZÓNA 3 LED pedig tovább világít, - a “rendszerhibák kijelzése” menüben) egészen addig, míg sikeres átvitel nem történik mindkét távfelügyeleti állomásra. Tehát, ha mindkét telefonszám fel van programozva a [74] és [75] szakaszokban, és azok egyike sem válaszol, a következő hívási folyamat következik:

4

•

[25 másodperc: első felügyeleti állomás tárcsázása, és várakozás a handshake-re] [32 másodperc szünet] [25 másodperc: első felügyeleti állomás tárcsázása, és várakozás a handshake-re] [32 másodperc szünet]... és így tovább 8 alkalommal az első felügyeleti állomásra, majd

•

[25 másodperc: második felügyeleti állomás tárcsázása, és várakozás a handshake-re] [32 másodperc szünet] [ 25 másodperc: második felügyeleti állomás tárcsázása, és várakozás a handshake-re] [32 másodperc szünet]... és így tovább 8 alkalommal a második felügyeleti állomásra.

A „zóna helyreállás” elnevezés egy olyan eseményt takar, ami a 400 soros jelentési naplóba történő rögzítés és a távfelügyeleti állomásra irányuló jelentés időpontjához kapcsolódik a következőképp: •

hangos zónáknál, melyek riasztást indítottak és a zóna hurok visszazárt, a zóna helyreállás jelentést be lehet állítani, hogy a zóna záráshoz, vagy a sziréna leállásához kötődjön;

•

hangos zónáknál, melyek riasztást indítottak, és a zóna hurok nyitva maradt, a zóna helyreállás esemény a zóna zárásához kötődik, függetlenül a zóna helyreállás opció programozásától;

•

az összes csendes zónánál, a zóna helyreállás eseményt csak a zónahurok zárása válthatja ki, függetlenül a zóna helyreállás opció programozásától.

A sziréna egy aktív időszaka alatt minden hangos zóna esetében csak az első megsértés indítja a sziréna időzítését. Ezért azoknál a zónáknál, amelyek megengedik az önleállítást, egyazon élesített időszak alatt (vagy a 24 órás zónák egyazon hatástalanított időszaka alatt), 2 eset lehetséges a zóna helyreállás eseménnyel és az önleállással kapcsolatban:

4.1

•

Ha a „zóna helyreállás” esemény beállítása olyan, hogy az a zóna zárásához kötődik, akkor a

56 / 95


SATALARM

maximális riasztás szám, amit egy ilyen zóna esetében rögzíteni lehet, megegyezik a „swinger leállítási számláló” értékével, még akkor is, ha ezek a riasztások egy „sziréna aktiválási időszakban” keletkeztek, vagy ha ez a zóna többször indítja a szirénát, amikor megsértés éri. •

Ha a „zóna helyreállás” esemény beállítása olyan, hogy az a sziréna leálláshoz kötődik, akkor a maximális riasztás szám, amit egy ilyen zóna esetében rögzíteni lehet, megegyezik a „swinger leállítási számláló” értékével. Jegyezze meg, hogy ha a “csak az első zóna riasztás jelentés” tiltott, akkor egy ilyen zóna a „swinger leállítási számláló” értékénél több riasztást is rögzíthet. Ez azért lehetséges, mert miután a zóna megszólaltatja a riasztási hangot, és hurkai többször záródnak és nyílnak, az események folyamatosan rögzítésre kerülnek a 400 soros eseménynaplóba, és az első 9 riasztás memóriájába, végig, amíg a sziréna szól. A „zóna helyreállás” eseményt viszont csak a sziréna leállás váltja ki.

•

Ez azért történik így, mert a panel számolja a „zóna helyreállás” eseményeket azoknál a zónáknál, amelyek megengedik az önleállítást, és a zóna csak akkor kerül kiiktatásra a swingerről, ha a „zóna helyreállások” száma eléri a „swinger leállítási számláló” értékét.

[30] Szakasz – Osztott jelentés a CS1 felügyeleti állomásra CS1 az első felügyeleti állomás, CS2 a második felügyeleti állomás, amire a központi panel a jelentéseket küldi. Mikor a rendszer a programozói menüben van, válasszuk ki a [30] szakaszt, hogy felprogramozzuk a CS1 felügyeleti állomás opcióit. A ZÓNA LED-ek az alábbi táblázat szerinti állapotot veszik fel: Zóna LED-ek ZÓNA 1 LED ZÓNA 2 LED ZÓNA 3 LED ZÓNA 4 LED

Bekapcsolva *engedélyezett *engedélyezett *engedélyezett *engedélyezett

kikapcsolva kikapcsolt kikapcsolt kikapcsolt kikapcsolt

megjegyzések *riasztás, helyreállás, kényszerítés és pánik jelentés a CS1-re *élesítés, hatástalanítás és bypass jelentése a CS1-re *szabotázsok, hibák, helyreállás és teszt jelentés a CS1-re *tűz és orvosi vészhelyzet jelentés a CS1-re

Megjegyzés: az alapértelmezett értékek *-gal jelölve. Nyomjuk meg az [1]-től [4] gombokat, hogy aktiváljuk/deaktiváljuk a hozzájuk tartozó opciókat. A gombokhoz tartozó zóna LED-ek bekapcsolnak/kikapcsolnak. Miután beállítottuk az opciókat, nyomjuk meg a [#] gombot. A kezelő 6 rövid megerősítő hanggal jelzi a parancs elfogadását, és elhagyja a szakaszt, várva a következő parancsot, hogy belépjünk a következő szakaszba, vagy a [#] gomb újbóli megnyomásával kilépjünk a programozói menüből.

[31] Szakasz – Osztott jelentés a CS2 felügyeleti állomásra CS1 az első felügyeleti állmás, CS2 a második felügyeleti állomás, amire a központi panel a jelentéseket küldi. Mikor a rendszer a programozói menüben van, válasszuk ki a [31] szakaszt, hogy felprogramozzuk a CS2 felügyeleti állomás opcióit. A ZÓNA LED-ek az alábbi táblázat szerinti állapotot veszik fel: ZÓNA LED-ek

Bekapcsolva

kikapcsolva

megjegyzések

ZÓNA 1 LED

*engedélyezett

kikapcsolt

*riasztás, helyreállás, kényszerítés és pánik jelentés a CS2-re

ZÓNA 2 LED

*engedélyezett

kikapcsolt

*élesítés, hatástalanítás és bypass jelentése a CS2-re

ZÓNA 3 LED

*engedélyezett

kikapcsolt

*szabotázsok, hibák, helyreállás és teszt jelentés a CS2-re

ZÓNA 4 LED

*engedélyezett

kikapcsolt

*tűz és orvosi vészhelyzet jelentés a CS2-re

Megjegyzés: az alapértelmezett értékek *-gal jelölve. Nyomjuk meg az [1]-től [4] gombokat, hogy aktiváljuk/deaktiváljuk a hozzájuk tartozó opciókat. A gombokhoz tartozó zóna LED-ek bekapcsolnak/kikapcsolnak. Miután beállítottuk az opciókat, nyomjuk meg a [#] gombot. A kezelő 6 rövid megerősítő hanggal jelzi a parancs elfogadását, és elhagyja a szakaszt, várva a következő parancsot, hogy belépjünk a következő szakaszba, vagy a

57 / 95


SATALARM

[#] gomb újbóli megnyomásával kilépjünk a programozói menüből. Megjegyzések: 1.

A [30] és [31] szakaszban kiválasztott opciók csak akkor érvényesek, ha a [29] szakaszban (digitális kommunikátor opciók)az osztott jelentés opció ki lett választva.

2.

Ha megtartjuk a [30] és [31] szakaszok alapbeállításait (minden jelentés ki van választva a [30] és [31] szakaszban a CS1 és CS2 állomásra), és két telefonszám is be van programozva a [74] és [75] szakaszokban, dupla jelentés kerül elküldésre mindkét felügyeleti állomásra.

[32] Szakasz – hang/szöveg kommunikátor beállításai Mikor a rendszer a programozói menüben van, válasszuk ki a [32] szakaszt, hogy felprogramozzuk a hang/szöveg kommunikátor beállításait. A ZÓNA LED-ek az alábbi táblázat szerinti állapotot veszik fel: hang/szöveg kommunikátor beállításai ZÓNA LED-ek

Bekapcsolva

kikapcsolva

Opció neve

ZÓNA 1 LED

engedélyezett

*kikapcsolt hang/szöveg jelentés automatikus kezdeményezése

ZÓNA 2 LED

engedélyezett

*kikapcsolt „hálózat kimaradás” esemény hang/szöveg elküldése

ZÓNA 3 LED

engedélyezett

*kikapcsolt

ZÓNA 4 LED

engedélyezett

*kikapcsolt hang/szöveg jelentés a csapda eseményről

ZÓNA 5 LED

tiltott

tiltott

ZÓNA 6 LED

tiltott

tiltott

hang/szöveg kommunikátor válaszol a távoli bejövő hívásokra


ha a szakasz első opcióját engedélyezzük, és a rendszerben riasztási esemény keletkezik, a panel automatikusan elindítja a jelentést a telefonvonalon, ezekkel a riasztási eseményekkel és a rendszer állapotáról kapcsolatban hangjelzéssel vagy szintetizált hangokon keresztül.

2.

Hogy a panel hang vagy szintetizált hang üzeneteket küldjön a telefonvonalon keresztül, legalább egyet a négy követő telefonszámból fel kell programozni (lásd követő telefonszámok programozása/szelektív törlése, mester felhasználó által a [*] [7] [mester kód][5X] [telefonszám X] [#] vagy [CODE] [mester kód] [5X] [telefonszám X] [#] parancsokkal).

3.

Ha a szakasz második opciója be van kapcsolva, akkor az AC feszültség kimaradás jelentés automatikus elküldéséhez szintén szükséges, hogy legalább egy követő telefonszám fel legyen programozva.

4.

Ha a szakasz harmadik opciója be van kapcsolva, a panel válaszolni fog a távoli hívásokra (dupla hívás, vagy meghatározott számú csengetés után), és hangüzenet, vagy szintetizált hangok segítségével lejelenti a rendszer állapotát.

5.

Ha a panel automatikusan válaszol a távoli hívásokra, akkor a telefonvonalon elküldi az „AC feszültség hiánya” jelentést hangüzenet, vagy szintetizált hangok formájában, ha ez a jelentés még nem indult el a felügyeleti állomásra vagy a hangüzenet tárcsázó még nem kezdte és a hangüzenet jelentés elkezdését a követő telefonszámra.

6.

A központi panel maximum 8 hang jelentést (2, 4 vagy 8) képes elküldeni (a távoli hívásokra vagy a követő telefonszámokra), csak akkor, ha MPV8 modult használunk; a hangüzenetek speciális vagy

58 / 95


SATALARM

riasztási típusúak, „hálózati feszültség kimaradás” jelentés, élesített, hatástalanított állapot, az MPV8 modul [45] szakaszban beállított tulajdonságai szerint. 7.

Abban az esetben, ha a programban letiltjuk az MPV8 hang modul működését ([45] szakaszban), a panel csak speciális szintetizált hangokkal küldi el a jelentéseket a távoli hívásokra és a követő telefonszámokra a [45] szakasz beállításai értelmében.

[33] Szakasz – Rendszer opciók 9 Mikor a rendszer a programozói menüben van, válasszuk ki a [33] szakaszt, hogy felprogramozzuk a RENDSZER OPCIÓK9 beállításait. A ZÓNA LED-ek az alábbi táblázat szerinti állapotot veszik fel: RENDSZER OPCIÓK9 ZÓNA LED-ek

Bekapcsolva

kikapcsolva

ZÓNA 1 LED

engedélyezett

*kikapcsolt

Visszahívás szükséges

ZÓNA 2 LED

engedélyezett

*kikapcsolt

Panel válaszol a PC hívására

ZÓNA 3 LED

„dupla hívás” után

*kicsörgések száma után

ZÓNA 4 LED

Engedélyezett

Kikapcsolt

[*] vagy [#] előhívó tagok DTMF tárcsázáskor

ZÓNA 5 LED

engedélyezett

*kikapcsolt

Automatikus hívás kezdés eseménynapló 90%-os állapotánál

[#]tárcsázás

[*]tárcsázás

Előtag, amit a panel abban az esetben használ, ha a DTMF tárcsázás és a [28] szakasz 4.opciója engedélyezve van.

Zóna 6 LED

Opció neve

A központi panel automatikus válaszának módja a távoli hívásra


A szakasz harmadik opciója mutatja a módot, ahogy a panel automatikusan válaszol a távoli hívásokra (pl. PC hívás). Így, a panel automatikusan válaszol a távoli hívásokra, a dupla hívás, vagy a programozott csengetés szám után, legalább egy opciót engedélyezni kell a [32] szakaszban (hang/szöveg kommunikátor válaszol a távoli hívásokra és/vagy ebben a szakaszban a panel válasz a PC hívására opciók).

2.

A panel felismeri ha modemről hívják le/feltöltés miatt, vagy telefonkészülékről a rendszer állapotok lekérdezése miatt.

3.

Abban az esetben, ha ebben a szakaszban dupla hívás van beállítva, akkor a kicsöngések számát, amit a [43] szakaszban lehet beprogramozni, a rendszer nem veszi figyelembe.

4.

Ha a dupla hívás opció van beállítva, a panel válaszol a távoli PC hívásra és /vagy távoli lekérdező hívásokra, a következő lehetséges módokon:

5.

•

a panel első távoli hívásának legalább 2 csengetésnek kell lennie

•

a második távoli hívásnak lehetőleg meg kell történnie legalább 10 másodperccel az első hívás vége után, de nem később mint 60 másodperc az első hívás megszakadása óta, máskülönben a második hívás el lesz utasítva. A második hívás második csörgésére a panel automatikusan válaszol.

Abban az esetben, ha mindkét opció, a „visszahívás szükséges” és „panel válaszol a PC hívására” ki van választva, akkor a panel válaszolni fog a PC hívására a [43] szakaszban beállított hívásforma után (dupla hívás vagy meghatározott csengetések száma után). Amikor a panel válaszol a PC hívására, a panel és a PC kölcsönösen ellenőrzik egymás azonosítóját (ezeket a kódokat a [91] és [92] szakaszban

59 / 95


SATALARM

tudjuk felprogramozni), és ha a panel és PC azonosítók rendben vannak, megkezdődik az adatok további átvitele. Ekkor a PC modemje automatikusan belép várakozó állásba, majd a panel elkezdi tárcsázni PC telefonszámát, a modem „felveszi a telefont” és megpróbál kommunikálni a panellel. A panel és a PC újra ellenőrzik egymás azonosítóját, és ha minden rendben van, aktiválódik a kommunikáció a két készülék között. A sikeres kommunikáció létrejöttét a kezelői hangjelző 6 megerősítő hangja jelzi. Miután a panel betárcsázta a telefonszám utolsó karakterét is, 20 másodpercig vár a PC válaszára. Ha ez idő alatt nem aktiválódik a kommunikáció kettejük között, a kezelői hangjelző egy hosszú sípszót ad. Ezután, a panel ismét megpróbálja visszahívni a számítógépet, ezt 2 alkalommal teszi meg, és ha továbbra sem sikerül a kommunikáció, a kezelői hangjelző egy hosszú sípszóval fogja jelezni. Jegyezzük meg, hogy ha engedélyeztük a digitális kommunikációt, és a megfelelő jelentési kódokat is programoztuk a [61] és [72] szakaszban, a kódok első ellenőrzése után, a panel először ezeket a kódokat jelenti le a felügyeleti állomásnak, és csak azután fogja tárcsázni a számítógép telefonszámát.

[34] Szakasz – Telepítői programozó kód megváltoztatása Mikor a rendszer a programozó menüben van, válasszuk ki a [34] szakaszt, hogy módosítsuk a telepítői programozó kódot a következő módon: [x] [x] [x] [x] (vagy [x] [x] [x] [x] [x] [x] 6 karakteres kódformátumnál) ahol [x] [x] [x] [x] és [x] [x] [x] [x] [x] [x] az ÚJ 4 vagy 6 karakteres telepítői programozó kódot jelenti. (az alapértékek: 0 2 6 9 vagy 0 2 6 9 0 0) Mikor a rendszer a „telepítői programozó kód” szakaszban van, a kezelői LED-ek státusa a következőképp alakul: Kezelői LED-ek ARMED A LED

LED-ek állapota

megjegyzés

bekapcsolva

SYSTEM LED

villog

READY LED

bekapcsolva

ZÓNA 1, 2 és 3 LED-ek

villog

Azt jelenti, hogy a telepítői programozói kód programozva volt az előző programozási szakaszban.

Egy a ZÓNA 2-4 LED-ek közül (vagy 6ig, hat karakteres kód esetén)

villog

Azt jelenti, hogy a telepítői programozói kód programozása folyamatban van, és a központi panel várakozik az új kódra

1.

A [#] gomb megnyomásával kilépünk a szakaszból a telepítői programozó kód megváltoztatása nélkül.

2.

Mikor a rendszer a „telepítői programozó kód” szakaszban van, a következő sorozatot kell bevinni a kezelőn: [x] [x] [x] [x] (vagy [x] [x] [x] [x] [x] [x] 6 karakteres kódformátumnál), a [x] [x] [x] [x] és [x] [x] [x] [x] [x] [x] az ÚJ 4 vagy 6 karakteres telepítői programozói kódot jelenti. 2.1 Miután beütöttük az első karaktert az új telepítői programozó kódból, a zóna 2 LED villogni kezd. Ez azt jelenti, hogy a panel várakozik az új programozói kód második karakterére. 2.2 Miután beütöttük a második karaktert az új telepítői programozó kódból, a zóna 3 LED villogni kezd, ami azt jelenti, hogy a panel várakozik az új programozói kód harmadik karakterére. 2.3 Miután beütöttük az összes karaktert, a „telepítői programozó kód” megváltoztatható a [#] gomb megnyomásával. A [#] gomb megnyomása után a kezelő 6 megerősítő hangjelzést ad, és a panel visszatér a programozói menübe.

megjegyzés: Ne nyomjuk meg a [*] gombot a „telepítői programozó kód” megváltoztatása során! A kezelői hangjelző egy hosszú figyelmeztető hangot fog kiadni, és visszautasítja a [*] gombot. 3.

Miután beütöttük a „telepítői programozó kód” összes karakterét, a kezelő 6 megerősítő hangjelzést ad, és a panel visszatér a programozói menübe.

Megjegyzések: A telepítői programozói kód törlése nem lehetséges. Ha (hibából adódóan) a telepítő megpróbálja törölni a kódot (a [*] gomb megnyomásával, a 4 vagy 6 karakter beütése helyett), a kezelői

60 / 95


SATALARM

hangjelző egy hosszú figyelmeztető hangot fog kiadni és kilép a programozói menübe. Ebben az esetben a panel megtartja a korábban, helyesen bevitt telepítői programozói kódot. Az alapértelmezett 6 karakteres mester kód: 123400 és a telepítői programozó kód: 026900. Figyelmeztetés! Ha 6 karakteres kódot programozunk, a panel megjegyzi és tárolja az ötödik és hatodik karaktert, amire programoztuk. Ez azt jelenti, hogy a panel nem törli az ötödik és hatodik karaktert, ha 6 karakteres kódból átváltunk 4 karakteresre, és vissza. Legyen eszünk! A rendszer felprogramozásának végeztével 1.

változtassuk meg a telepítői programozó kódot;

2.

a telepítői programozó kódot tartsuk biztonságos helyen, különösen akkor, ha a [20] szakaszban engedélyeztük az „alapbeállításokra való reset” opciót.

[35] Szakasz – Telepítői karbantartó kód programozása Mikor a rendszer a programozó menüben van, válasszuk ki a [35] szakaszt, hogy módosítsuk a telepítői karbantartói kódot a következő módon: [x] [x] [x] [x] (vagy [x] [x] [x] [x] [x] [x] 6 karakteres kódformátumnál) │JOGOK1││#││JOGOK2││#│ alapbeállításban nincsenek programozva, ahol [x] [x] [x] [x] és [x] [x] [x] [x] [x] [x] az ÚJ 4 vagy 6 karakteres telepítői karbantartói kódot jelenti, és a JOGOK1 & JOGOK2 a karbantartói kódhoz tartozó jogosultságokat jelenti. Mikor a rendszer a „telepítői karbantartói kód programozása/törlése” szakaszban van, a kezelői LED-ek státusa a következőképp alakul: Kezelői LED-ek ARMED A LED

LED-ek állapota

megjegyzés

bekapcsolva

SYSTEM LED

villog

READY LED

bekapcsolva


villog

Azt jelenti, hogy a telepítői karbantartói kód programozva volt az előző programozási szakaszban.

Csak a ZÓNA 1 LED

villog

Azt jelenti, hogy a telepítői programozói kód nincs programozva, és a központi panel várakozik az új kód első karakterére.

Egy a zóna 2-4 LED-ek közül (vagy 6-ig, hat karakteres kód esetén)

villog

Azt jelenti, hogy a telepítői programozói kód nincs programozva, és a központi panel várakozik az új kód első karakterére.

1

A [#] gomb megnyomásával kilépünk a szakaszból a telepítői karbantartói kód programozása, illetve törlése nélkül. 1.1 A [#] gomb megnyomása után, ha a „telepítői karbantartói kód” korábban be lett programozva, a kezelői hangjelző ezt 3 rövid hangjelzéssel erősíti meg, és a rendszer a következő almenübe lép, ahol az első 5 jogosultságot állíthatjuk be (3.lépés) 1.2 A [#] gomb megnyomása után, ha a „telepítői karbantartói kód” korábban nem lett programozva, a kezelői hangjelző ezt 6 rövid hangjelzéssel erősíti meg, és a rendszer visszalép a programozói menübe.

2

Abban az esetben, ha programozni akarjuk a „telepítői karbantartói kód”-ot, a következő sorozatot kell bevinni a kezelőn: [x] [x] [x] [x] (vagy [x] [x] [x] [x] [x] [x] 6 karakteres kódformátumnál), ahol az [x] [x] [x] [x] és [x] [x] [x] [x] [x] [x] az ÚJ 4 vagy 6 karakteres telepítői karbantartói kódot jelenti.

61 / 95


SATALARM

2.1 Miután beütöttük az első karaktert az új telepítői karbantartói kódból, a ZÓNA 2 LED villogni kezd, ami azt jelenti, hogy a panel várakozik az új karbantartói kód harmadik karakterére. 2.2 Miután beütöttük a második karaktert az új telepítői karbantartói kódból, a ZÓNA 3 LED villogni kezd, ami azt jelenti, hogy a panel várakozik az új karbantartói kód harmadik karakterére. Ez a folyamat így megy tovább, míg be nem ütjük mind a 4, vagy 6 karaktert. 2.3 Miután beütöttük az összes karaktert, a „telepítői karbantartói kód” megváltoztatható a [#] gomb megnyomásával. A [#] gomb megnyomása után a kezelő 6 megerősítő hangjelzést ad, és a panel visszatér a programozói menübe. megjegyzés: Ne nyomjuk meg a [*] gombot a „telepítői karbantartói kód” megváltoztatása során! A kezelői hangjelző egy hosszú figyelmeztető hangot fog kiadni, és visszautasítja a [*] gombot. 3

Miután beütöttük a „telepítői karbantartói kód” összes karakterét, a kezelő 3 megerősítő hangjelzést ad, és a panel továbblép, kijelezve a ZÓNA 1-5 LED-ek segítségével a JOGOK1 változtatható opciókat a következőképp: Amikor a vezérlő panel „telepítői karbantartói kód” JOGOK1 szakaszban van, a kezelői LED-ek

állapota: ARMED LED SYSTEM LED READY LED ZÓNA 1-5 LED-ek

bekapcsolva villog bekapcsolva kikapcsolva/bekapcsolva, a JOGOK1 beállításaitól függően

A [#]gomb megnyomásával a karbantartói kód JOGOK1 beállítása a korábban ismertetett módon történik. 3.1 A karbantartói kód jogosultságait a ZÓNA 1-5 LED-ek állapota jelzik; ahhoz, hogy ezeket a jogosultságokat engedélyezzük vagy tiltsuk, csak meg kell nyomjuk a ZÓNA 1-5 LED-ek egyikének megfelelő gombot a billentyűzeten, ekkor a gombokhoz tartozó LED-ek bekapcsolnak/kikapcsolnak. Ha egy ZÓNA LED bekapcsol, az azt jelenti, hogy a hozzá tartozó jogosultságot engedélyeztük, ha kikapcsol, akkor a hozzá tartozó jogosultságot nem engedélyezzük. A karbantartói kódhoz tartozó JOGOK1 beállítása: ZÓNA LED-ek bekapcsolva ZÓNA 1 ZÓNA 2 ZÓNA 3 ZÓNA 4 ZÓNA 5 ZÓNA 6

engedélyezve engedélyezve engedélyezve engedélyezve engedélyezve tiltott

kikapcsolva nincs engedélyezve nincs engedélyezve nincs engedélyezve nincs engedélyezve nincs engedélyezve tiltott

Zóna bypass élesítés otthoni élesítés kényszerített élesítés Hatástalanítás/sziréna lekapcsolás -

Megjegyzés: A telepítő csak akkor képes a „telepítői karbantartó kóddal” hatástalanítani a rendszert/partíciót, ha előzőleg ezzel a kóddal élesített! 3.2 A [#] gomb megnyomásával tudjuk elfogadtatni a JOGOK1 beállításait. 4.

A [#] gomb megnyomása után a kezelői hangjelző 3 megerősítő hangot ad ki, és a panel a következő almenübe lép, a kezelői LED-ek segítségével a karbantartói kód JOGOK2 beállításait mutatja a következőképpen:

ARMED A LED SYSTEM LED READY LED ZÓNA 1-6 LED-ek

bekapcsolva villog bekapcsolva Bekapcsolva/kikapcsolva, JOGOK2 beállításai szerint

4.1 A felhasználói kód jogosultságait a ZÓNA 1-6 LED-ek jelzik; ahhoz, hogy ezeket a jogosultságokat engedélyezzük vagy tiltsuk, csak meg kell nyomjuk a ZÓNA 1-6 LED-ek egyikének megfelelő gombot a billentyűzeten, ekkor a gombokhoz tartozó LED-ek bekapcsolnak/kikapcsolnak. Ha egy ZÓNA LED bekapcsol, az azt jelenti, hogy a hozzá tartozó jogosultságot engedélyeztük, ha kikapcsol, akkor a hozzá tartozó jogosultságot

62 / 95


SATALARM

nem engedélyezzük. A karbantartói kódhoz tartozó JOGOK2 beállítása: ZÓNA LED-ek

bekapcsolva

kikapcsolva

ZÓNA 1 ZÓNA 2 ZÓNA 3 ZÓNA 4 ZÓNA 5 ZÓNA 6

engedélyezve engedélyezve engedélyezve engedélyezve engedélyezve engedélyezve

nincs engedélyezve nincs engedélyezve nincs engedélyezve nincs engedélyezve nincs engedélyezve nincs engedélyezve

a

PGM 1 aktiválása/deaktiválása PGM 2 aktiválása/deaktiválása Hozzáférés az „A” partícióhoz Hozzáférés a „B” partícióhoz Őrjárat indítása Őrjárat befejezése

4.2 Ha végeztünk a jogosultságok beállításával, nyomjuk meg a [#] gombot. A [#] gomb megnyomása után kezelői hangjelző 6 megerősítő hangot ad, majd a panel visszalép a programozói menübe. 5.

Amikor a panel belépett a [35] szakaszba, a [*] gomb megnyomásával a karbantartói kód törölhető. A [*] gomb megnyomása után a kezelői hangjelző 6 megerősítő hangot ad ki, majd a panel visszalép a programozói menübe.

Megjegyzések: 1.

A karbantartói kódnak csak az első 5 jogosultsága van alapértelmezetten engedélyezve, és csak a telepítő tudja jogokat változtatni, mikor belépett a [35] szakaszba.

2.

Ahhoz, hogy a panel a 4x2 jelentési formátumú (4 azonosító karakter + 2 esemény karakter) események elküldéséhez generálni tudjon jelentési kódokat a felügyeleti állomásnak, az „élesítés/otthoni élesítés/hatástalanítás/kényszerítés” jelentések speciális kódja mellé a [0] karaktert teszi abban az esetben, ha az eseményeket a karbantartói kóddal hoztuk létre. A speciális jelentési kódokat az [52], [53], [54] és [57] szakaszokban állíthatjuk be.

3.

Ahhoz, hogy a panel a CID jelentési formátumú (4 azonosító karakter + 4 esemény karakter + 2 partíció karakter + 3 zóna/felhasználó karakter) események elküldéséhez jelentési kódokat tudjon generálni a felügyeleti állomásnak, az „élesítés/otthoni élesítés/hatástalanítás/kényszerítés” jelentések speciális (4 karakteres) kódja mellé további 3 darab [0] karaktert teszi abban az esetben, ha az eseményeket a karbantartói kóddal hoztuk létre. A speciális jelentési kódokat az [63], [64], [65] és [68] szakaszokban állíthatjuk be.

4.

A telepítői karbantartói kód tehát a 0. felhasználókét jelenik meg a felügyeleti állomásra küldött jelentésekben.

[36] Szakasz – Mester kód programozása Mikor a rendszer a programozó menüben van, válasszuk ki a [36] szakaszt, hogy módosítsuk a mester kódot a következő módon: [x] [x] [x] [x] (vagy [x] [x] [x] [x] [x] [x] 6 karakteres kódformátumnál) │JOGOK 1│ │#│ │JOGOK2│ │#│ ahol [x] [x] [x] [x] és [x] [x] [x] [x] [x] [x] az ÚJ 4 vagy 6 karakteres mester kódot jelenti, és a JOGOK1 & JOGOK2 a mester kódhoz tartozó jogosultságokat jelenti. Az alapértelmezett mester kód: [1] [2] [3] [4] vagy [1] [2] [3] [4] [0] [0] Mikor a rendszer a „mester kód programozása” szakaszban van, a kezelői LED-ek státusa a következőképp alakul: Kezelői LED-ek ARMED A LED

LED-ek állapota bekapcsolva

SYSTEM LED

villog

READY LED

bekapcsolva


Megjegyzés:

villog

Azt jelenti, hogy a mester kód programozva volt az előző programozási szakaszban.

63 / 95


SATALARM

Egy a ZÓNA 2-4 LED-ek közül (vagy 6-ig, hat karakteres kód esetén)

1

villog

Azt jelenti, hogy a mester kód programozása történik, és a központi panel várakozik a megfelelő karakterre az új mester kód beviteléhez.

Ha a kód beírása helyett megnyomjuk a [#] gombot, a mester kódot nem változtatjuk meg. Miután bevittük a kódot, majd a [#] gombot, a kezelői hangjelző 3 rövid, megerősítő hangjelzést hallat, és a rendszer a következő almenübe lép, ahol a mester kód első 5 jogosultságát állíthatjuk be.

2

Abban az esetben, ha programozni akarjuk a „mester kód”-ot, a következő sorozatot kell bevinni a kezelőn: [x] [x] [x] [x] (vagy [x] [x] [x] [x] [x] [x] 6 karakteres kódformátumnál), ahol az [x] [x] [x] [x] és [x] [x] [x] [x] [x] [x] az ÚJ 4 vagy 6 karakteres mester kódot jelenti. 2.1 Az első karakter beütése után a ZÓNA 2 LED villogni kezd. Ez azt jelenti, hogy a panel várakozik a mester kód második karakterének bevitelére. 2.2 A második karakter bevitele után a ZÓNA 3 LED villogni kezd. Ez azt jelenti, hogy a panel várakozik a mester kód harmadik karakterének bevitelére. Ez így megy tovább, egészen eddig, míg be nem visszük a mester kód összes karakterét is. 2.3 Ha még nem vittük be az új mester kód valamennyi karakterét, a [#] gomb megnyomásával vissza lehet lépni a programozói menübe a kód megváltoztatása nélkül. Ekkor a korábban bevitt kód marad a mester kód. Ezt a kezelői hangjelző 6 megerősítő hanggal jelzi. Megjegyzés: Ne nyomjuk le a [*] gombot a mester kód beütése közben! A kezelői hangjelző egy hosszú sípoló hangot ad ki ilyenkor, és a panel nem engedélyez a [*] gomb használatát.

3

Miután beütöttük a mester kód összes karakterét, a kezelői hangjelző ezt 3 megerősítő hanggal jelzi, majd a panel továbblép a következő almenübe, ahol a mester kódhoz tartozó JOGOK1 lehetőségeket választhatjuk ki, amiket a ZÓNA 1-5 LED-ek jeleznek. Amint a panel belépett ebbe az almenübe, a kezelői LED-ek állapota a következő lesz: ARMED LED SYSTEM LED READY LED ZÓNA 1-5 LED-ek

bekapcsolva villog bekapcsolva Bekapcsolva/kikapcsolva, a JOGOK1 almenüben beállítottak szerint (ebben az almenüben alapértelmezetten az összes jogosultság engedélyezve van a mester felhasználó számára) A [#] gomb megnyomására a JOGOK1 lehetőségeket ugyanúgy lehet változtatni, mint az korábban említve lett. 3.1 A felhasználói kód jogait a ZÓNA 1-5 LED-ek jelzik; hogy ezeket a jogokat engedélyezzük, vagy sem, a ZÓNA LED-ekhez tartozó gombokat kell használni, az 1-5 gombok lenyomásával a ZÓNA LED-ek bekapcsolnak/kikapcsolnak.

ZÓNA LED-ek ZÓNA 1 LED ZÓNA 2 LED ZÓNA 3 LED ZÓNA 4 LED ZÓNA 5 LED ZÓNA 6 LED

bekapcsolva engedélyezve engedélyezve engedélyezve engedélyezve engedélyezve tiltott

Mester kód JOGOK1 opciók kikapcsolva nincs engedélyezve zóna bypass nincs engedélyezve élesítés nincs engedélyezve otthoni élesítés nincs engedélyezve Kényszerített élesítés nincs engedélyezve Hatástalanítás/sziréna kikapcsolása tiltott

3.2 A beállítások elfogadásához nyomjuk meg a [#] gombot. 4

A [#] gomb megnyomása után a kezelői hangjelző 3 megerősítő hangot ad, és a panel a következő almenübe lép, ahol a ZÓNA 1-6 LED-ek segítségével a JOGOK2 készletet állíthatjuk be. Amint a panel belépett a JOGOK2 almenübe, a kezelői LED-ek állapota a következő:

SYSTEM LED READY LED

villog bekapcsolva

64 / 95

SA62 telepítői leírás ZÓNA 1-6 LED-ek

SATALARM

Bekapcsolva/kikapcsolva, a JOGOK2 almenüben beállítottak szerint (ebben az almenüben alapértelmezetten az összes jogosultság engedélyezve van a mester felhasználó számára)

A [#] gomb megnyomására a JOGOK2 lehetőségeket ugyanúgy lehet változtatni, mint az korábban említve lett. 4.1 A felhasználói kód jogait a ZÓNA 1-6 LED-ek jelzik; hogy ezeket a jogokat engedélyezzük, vagy sem, a ZÓNA LED-ekhez tartozó gombokat kell használni, az 1-6 gombok lenyomásával a ZÓNA LED-ek bekapcsolnak/kikapcsolnak.

ZÓNA LED-ek ZÓNA 1 LED ZÓNA 2 LED ZÓNA 3 LED ZÓNA 4 LED ZÓNA 5 LED ZÓNA 6 LED

bekapcsolva engedélyezve engedélyezve engedélyezve engedélyezve engedélyezve engedélyezve

Mester kód JOGOK2 opciók kikapcsolva nincs engedélyezve PGM 1 kimenete aktiválása/deaktiválása nincs engedélyezve PGM 2 kimenete aktiválása/deaktiválása nincs engedélyezve Hozzáférés az „A” partícióhoz nincs engedélyezve Hozzáférés a „B” partícióhoz nincs engedélyezve Őrjárat indítása nincs engedélyezve Őrjárat leállítása

4.2 A beállítások elfogadásához nyomjuk meg a [#] gombot. A [#] gomb megnyomása után a kezelői hangjelző 6 megerősítő hangot ad, és a panel visszalép a programozói menübe. Megjegyzések: 1.

A mester kódnak alapértelmezetten mind a 11 jogosultsága engedélyezve van, és csak a telepítő módosíthatja azokat a [36] szakaszban.

2.

A mester kód törlése nem engedélyezett. Ha hibából a telepítő megpróbálja kitörölni a mester kódit a [*] gomb megnyomásával, azt a panel elutasítja, és a kezelői hangjelző azt egy hosszú sípszóval jelzi, majd a panel kilép a szakaszból a programozói menübe. A panel ekkor megtartja a mester kód korábban bevitt értékét.

[37] Szakasz – belépési késleltetés 1 és belépési késleltetés 2 időzítése Mikor a rendszer programozói menüben van, válasszuk ki a [37] szakaszt, hogy felprogramozzuk a belépési késleltetés 1 és belépési késleltetés 2 időintervallumát, és üssünk be 3 karaktert 2 csoportban mindegyiknél (001től 255 másodperc) A következőképp kell bevinni az adatokat: │__│__│__│ │__│__│__│

│030││030│ alapértelmezetten

Az alapértelmezett belépési késleltetés mindkét esetben 30 másodperc. Az első három karakter bevitele után a kezelői hangjelző 3 megerősítő hangot ad ki, a második 3 karakter bevitele után 6 megerősítő hangot, majd a panel kilép a szakaszból és várja a parancsot egy új szakasz programozásához. A programozói menüből való kilépéshez nyomjuk mg a [#] gombot. Nyomjuk meg a [#] gombot a helyett a 3 karakter helyett, amit nem kívánunk változtatni. Például: Ha a „belépési késleltetés 1”időt beállítjuk 10 másodpercre, és a „belépési késleltetés 2” idő változatlan maradjon, üssük be: │010││#│. Az első három karakter után a kezelő három rövid megerősítő hangot hallat, majd a [#]gomb megnyomása után 6 rövid megerősítő hangot hallunk, ezután a panel elhagyja a szakaszt, várva a következő parancsot. A programozói menü elhagyásához nyomjuk meg ismételten a [#] gombot. Megjegyzések: 1.

A „belépési késleltetés 1” időt alkalmazhatjuk az összes zónához, aminek a típusa késleltetett 1, a „belépési késleltetés 2” időt azokhoz a zónákhoz alkalmazhatjuk, aminek a típusa késleltetett 2; ha a [20] szakaszban particionáltuk a rendszert, az egyik belépési késleltetés időt ahhoz a partícióhoz alkalmazhatjuk, ami a közös, késleltetett zónákat tartalmazza, ha nem csináltunk partíciókat, mindét belépési késleltetési idő a rendszerhez tartozhat, mivel minden zóna hozzá tartozik.

2.

A belépési késleltetés az egyik késleltetett zóna első sértése és a rendszer/partíció hatástalanítása közötti

65 / 95


SATALARM

időintervallum. Ha a rendszer/partíció élesítve van, a késleltetett zóna első sértése elindítja a belépési késleltetés időzítőjét, elég időt hagyva a felhasználónak arra, hogy hatástalanítsa a rendszert vagy a partíciót. A felhasználónak hatástalanítani kell a rendszert ha a belépési késleltetés elindult, vagy az idő lejártával a rendszer riasztást generál. Ha egy késleltetett zóna generál riasztást, a rendszer/partíció azonnali működésűbe kapcsol, amit az ARMED LED gyors villogása jelez. 3.

Belépési késleltetési időnek a szakaszban 000 és 999 közötti értéket tudunk beírni, azonban a panel a 256 feletti értékeket 256-nak értelmezi, és ezt is tárolja el. Ha 0 értéket viszünk be késleltetési időnek, az adott zóna azonnaliként fog működni, és riasztást fog indítani, amint megsértették.

[38] Szakasz – kilépési késleltetés 1 és kilépési késleltetés 2 időzítése Mikor a rendszer programozói menüben van, válasszuk ki a [38] szakaszt, hogy felprogramozzuk a kilépési késleltetés 1 és kilépési késleltetés 2 időintervallumát, és üssünk be kétszer 3 karaktert mindegyiknél (001-től 255 másodperc) A következőképp kell bevinni az adatokat: │__│__│__││__│__│__│


Az alapértelmezett kilépési késleltetés mindkét esetben 60 másodperc. Az első három karakter bevitele után a kezelői hangjelző 3 megerősítő hangot ad ki, a második 3 karakter bevitele után 6 megerősítő hangot; a panel kilép a szakaszból és várja a parancsot egy új szakasz programozásához. A programozói menü elhagyásához nyomjuk meg a [#] gombot. Nyomjuk meg a [#] gombot a három karakter helyett, ha a másik időn nem kívánunk változtatni. Például: Ha a „kilépési késleltetés 1”időt beállítjuk 10 másodpercre, és a „kilépési késleltetés 2” idő változatlan maradjon, üssük be: │010││#│. Az első három karakter után a kezelő három rövid megerősítő hangot hallat, majd a [#]gomb megnyomása után 6 rövid megerősítő hangot hallunk, ezután a panel elhagyja a szakaszt, várva a következő parancsot. Megjegyzések: 1.

A kilépési késleltetés idejéhez 000-tól 999-ig adhatunk meg értékeket, de a rendszer a 256 felett bevitt értékeket nem fogja értelmezni, és 256-nak veszi, és ezt is tárolja el. Abban az esetben, ha 0 értéket írunk be kilépési késleltetésnek, a rendszer/partíció élesítésekor azonnali téves riasztásokat kaphatunk!

2.

Mindegyik kilépési késleltetési idő az adott partícióban az összes zónához tartozhat a következő módon: •

Ha particionáltuk rendszert a [20] szakaszban, akkor a „kilépési késleltetés 1” az „A” partíció összes zónájához, a „kilépési késleltetés” a „B” partíció összes zónájához tartozik

•

Ha nem particionáltuk a rendszer a [20] szakaszban, akkor a „kilépési késleltetés 1” tartozik a rendszer összes zónájához, és a „kilépési késleltetés 2” időt a panel nem fogadja el.

[39] Szakasz – betörés/tűz időzítése Ezek az idők („betörés sziréna idő” és „tűz sziréna idő”) abban az esetben, ha „tűz riasztás” és hangos betörés riasztás” külön-külön jelentkeznek a rendszerben. Amint a rendszer a programozói menüben van, a betörés/tűz sziréna időket a [39] szakaszban állíthatjuk be. Üssünk be 2 karaktert 2 csoportban (01-től 99 perc egyenként) a következő módon: │__│__││__│__│


Az első 2 karakter beütése után a kezelői hangjelző 3 megerősítő hangot ad, míg a következő 2 karakter beütése után a kezelői hangjelző 6 megerősítő hangot ad, majd a panel kilép a szakaszból. És várakozik a következő parancsra. Nyomjuk meg a [#]gombot hogy kilépjünk a programozói menüből. Példa 1:Programozzuk fel a „betörés sziréna idő”-t 3 percre anélkül, hogy a „tűz sziréna idő”-t nem változtatjuk meg. Ebben az esetben üssük be a következőt: │03││#│. A 2 karakter beütése után a kezelői ha ngjelző 3 megerősítő hangot fog adni, majd a [#] gomb lenyomása után a kezelői hangjelző 6 megerősítő hangot ad ki, majd a panel kilép a szakaszból. A programozói menüből való kilépéshez nyomjuk meg ismételten a [#] gombot.

66 / 95


SATALARM

Példa 2: Programozzuk fel a „betörés sziréna idő”-t 2 percre, és a „tűz sziréna idő”-t 10 percre. Ebben az esetben üssük be a következőt: │01││10│. A 2 karakter beütése után a kezelői hangjelző 3 megerősítő hangot fog adni, majd a második két karakter lenyomása után a kezelői hangjelző 6 megerősítő hangot ad ki, majd a panel kilép a szakaszból. A programozói menüből való kilépéshez nyomjuk meg a [#] gombot. Megjegyzések: 1.

Tűz riasztást egy „tűz” típusú zóna generálhat, vagy a kezelőről bevitt [7] és [9] gombok kombinációja. Mivel a tűz riasztás csak hangos és pulzáló típusú lehet, a „tűz sziréna idő” akkor aktiválódik, ha tűz riasztás keletkezik a rendszerben.

2.

A „betörés sziréna idő” akkor indul el, mikor egy nem tűz típusú zóna indítja a riasztást, vagy egy, a kezelőről indított jelzés (a [*] +[#] vagy [1]+[3] gombokkal), csak akkor, ha a riasztás a megfelelő zónától érkezik (vagy a speciális billentyűkombinációkról a [*]+[#] és [1]+[3] gombokkal)

3.

Ha egy „hangos zóna” aktiválja a szirénát és elindítja a „betörés sziréna idő”-t (vagy „tűz sziréna idő”t), akkor az a zóna nem fogja újraindítani ezt az időt, ha újra sértve lesz, de az a zónasértés is bekerül az első 9 riasztási memóriába és a 400 soros eseménymemóriába is. Ugyanebben az időben, a panel elküldi a megfelelő jelentési kódot (és/vagy hangüzeneteket) a felügyeleti állomásra (és/vagy a beprogramozott követő telefonszámokra) mindig, mikor a zóna sértve lesz. Ha egy másik „hangos zóna” is sérül az alatt az idő alatt, mikor a sziréna szól, a sziréna ideje újraindul, de egy sziréna aktiválási időtartam alatt csak egy másik zóna sértése aktiválja újra a sziréna megszólalási idejét. Ez azt jelenti, hogy ha egy zóna elindítja a szirénát, a sziréna aktiválásának ideje alatt a zóna hurok nyitása és zárása nem fogja újra aktiválni a sziréna időt, de a zónasértés bekerül az első 9 riasztási memóriába és a 400 soros eseménynaplóba is. Mikor a sziréna elhallgat, egy másik zóna sértése újra aktiválni tudja a sziréna időt.

4.

A „betörés sziréna idő”-nek és a „tűz sziréna idő”-nek megadhatunk 00 értéket is. Ne programozzunk 00 értéket egyik sziréna időnek se, mivel a sziréna nem fog elindulni sem betörés riasztáskor, sem tűz riasztáskor!

[40] Szakasz – „hálózati feszültség hiányzik” jelentés késleltetése (00-99 perc) A jelentés késleltetése (01-99 perc) a hálózati feszültség (230VAC) elvesztése és az idő között, mikor a panel elküldi a jelentést a felügyeleti állomásnak (vagy az idő között, mikor a panel elindítja a hang/szöveg kommunikátor üzenetet). Ha ezalatt a hálózati feszültség visszatér, a jelentés küldése, és hangüzenet küldése abbamarad. Mikor a rendszer programozói menüben van, válasszuk ki a [40] szakaszt, hogy felprogramozzuk a „hálózati feszültség hiányzik” késleltetés időintervallumát, és üssünk be 2 karaktert (01-től 99 perc). A következőképp kell bevinni az adatokat: │__│__│

│02│ alapértelmezetten

Az alapértelmezett „hálózati feszültség hiányzik” késleltetés 2 perc. Az 2 karakter bevitele után a kezelői hangjelző 6 megerősítő hanggal jelez; a panel kilép a szakaszból és várja a parancsot egy új szakasz programozásához. A programozói menü elhagyásához nyomjuk meg a [#] gombot. Például: Ha a „hálózati feszültség hiányzik” késleltetést 9 percre akarjuk beállítani, vigyük be a │02│karaktereket. Miután begépeltük a 2 karaktert, a kezelői hangjelző 6 megerősítő hangjelzést ad, és a panel kilép a szakaszból, és várja a parancsot egy új szakasz programozásához. A programozói menü elhagyásához nyomjuk meg a [#] gombot. Megjegyzés: Ha a „hálózati feszültség hiányzik” késleltetést 00-ra állítjuk, a panel egyszer küldi el a jelentést a felügyeleti állomásra (vagy egyszer elindítja a hang/szöveg kommunikátor üzenetet).

[41] Szakasz – „intelligens zónák időablaka” Az „intelligens zónák időablakának” beállításához üssünk be 3 karaktert (001-255 másodperc). A következőképp kell bevinni az adatokat: │__│__│__│

│050│ alapértelmezetten 50 másodperc

Miután begépeltük a 3 karaktert, a kezelői hangjelző 6 megerősítő hangjelzést ad, és a panel kilép a szakaszból,

67 / 95


SATALARM

és várja a parancsot egy új szakasz programozásához. A programozói menü elhagyásához nyomjuk meg a [#] gombot. Megjegyzés: Az „intelligens zónák időablaka”-hoz 000-tól 999-ig üthetünk be értékeket, de a panel a 256 felettieket 255-nek veszi és tárolja a memóriájában. Ha a megadott érték 0, abban az esetben a panel nincs időablak, és minden zóna normál zónaként fog viselkedni, még ha engedélyezve is van az intelligens zóna opciójuk.

[42] Szakasz – „gong idő” / „gong szünet” Az „gong idő” és „gong szünet” beállításához üssünk be 2 (HEX formátumú) karaktert, az első karakter szorzója 65ms, ez a „gong idő”, a második karakter szorzója 65ms, ez a „gong szünet”. A következőképp kell bevinni az adatokat: │__││__│

│4││8│ alapértelmezetten (4*65=260ms / 8*65=520ms)

Miután begépeltük a 2 karaktert, a kezelői hangjelző 6 megerősítő hangjelzést ad, és a panel kilép a szakaszból, és várja a parancsot egy új szakasz programozásához. A programozói menü elhagyásához nyomjuk meg a [#] gombot.

[43] Szakasz – csengetések száma, miután a panel válaszol a távoli hívásokra Ahhoz, hogy beállítsuk, hány csengetés után válaszoljon a panel a távoli hívásokra, PC hívásokra, üssünk be 2 karaktert (01 – 99). A következőképp kell bevinni az adatokat: │__│__│


Miután begépeltük a 2 karaktert, a kezelői hangjelző 6 megerősítő hangjelzést ad, és a panel kilép a szakaszból, és várja a parancsot egy új szakasz programozásához. A programozói menü elhagyásához nyomjuk meg a [#] gombot. Megjegyzés: A csengetés száma nem játszik szerepet, ha a „dupla hívás” opció be van állítva a [33] szakaszban.

[44] Szakasz – „Swinger lezárás számláló” / „kezelő blokkolás számláló” Az „swinger lezárás számláló” és a „kezelő blokkolás számláló” beállításához üssünk be 2 karaktert (0 - 15) 2 csoportban. Az első csoport két karaktere indítja a „swinger lezárás számláló”-t, a második csoport két karaktere indítja a „kezelő blokkolás számláló”-t. A következőképp kell bevinni az adatokat: │__│__││__│__│


Az első karaktercsoport bevitele után a kezelői hangjelző 3 beep hangot ad ki, a második karaktercsoport bevitele után 6 beep-et; a panel kilép a szakaszból és várja a parancsot egy új szakasz programozásához. A programozói menü elhagyásához nyomjuk meg a [#] gombot. Megjegyzések: 1.

Ha a kezelő blokkolás túl sok hibás kód esetén funkció engedélyezve van a [20] szakaszban, akkor a „kezelő blokkolás számláló” számolni fogja bevitt hibás kódokat. Abban az esetben, ha a bevitt rossz kódok száma eléri az itt beállított értéket, a kezelő leblokkol 7 percre, és a kezelői LED-ek gyorsan villogni kezdenek. A jelentés beíródik a 400 soros eseménynaplóba is, ami később letölthető a számítógépre az „SA U/D” szoftver segítségével, és opcionálisan jelentésre kerül a felügyeleti állomásra is (ha a digitális kommunikátor és a megfelelő jelentési kódok engedélyezve/programozva vannak az [58] és [69] szakaszokban).

2.

A „kezelő blokkolás számláló” értékének 00-tól 99-ig adhatunk meg értékeket, de a panel a beírt értéket automatikusan módosítja és 16-tal való osztási maradékát tárolja el a memóriában programozott értékként. Ha az osztási maradék 0, akkor a panel az alapértelmezett „10” értéket fogja eltárolni.

3.

Minden olyan zóna esetében, amely engedi az önleállítást, a panel számolja a zóna helyreállás eseményeket. Ha ez a szám eléri az itt beállított értéket, az adott zóna az aktuális élesített időszak

68 / 95


SATALARM

végéig (vagy 24 órás zónák esetében erre a hatástalanított időszak végéig) “swingerről” automatikusan kiiktatódik. ( a következő hatástalanításig/élesítésig). 4.

A “swinger leállítási számláló”-ba 00 és 99 között bármilyen értéket beírhatunk, de a beírt értéket a panel automatikusan módosítja és 16-tal való osztási maradékát tárolja el a memóriában programozott értékként. Ha az osztási maradék 0, akkor a vezérlő az alapértelmezett „03”-as értéket tárolja el.

[45] Szakasz – MPV8 hang modul konfigurálása Ahhoz, hogy beállítsuk az MPV8 hangüzenet modult, üssünk be 2 karaktert (00 – 03). A következőképp kell bevinni az adatokat: │__│__│


Miután begépeltük a 2 karaktert, a kezelői hangjelző 6 megerősítő hangjelzést ad, és a panel kilép a szakaszból, és várja a parancsot egy új szakasz programozásához. A programozói menü elhagyásához nyomjuk meg a [#] gombot. Megjegyzések: 1.

2 állapotot alkalmazhatunk az MPV8 modulhoz, hogy hang üzeneteket indítsunk, ha riasztás és hálózati feszültség kimaradás van a rendszerben: a)

hang/szöveg jelentés automatikus kezdeményezése, ami a [32] szakaszban állítható be és

b) legalább 1 beprogramozása a 4 követő telefonszámból (lásd az 1-4 követő telefonszám programozása/szelektív törlése a [*] [7] [mester kód] [5X] [telefonszám X] [#] vagy [CODE0] [mester kód] [5X] [telefonszám X] [#] parancsok segítségével). 2.

Ugyanez a feltétele a „hálózati feszültség kimaradás” jelentés elkezdéséhez: a helyes opció beállítása a [32] szakaszban, és legalább egy követő telefonszám beprogramozása.

3.

Ezen felül, hogy az MPV8 hang modul válaszoljon a távoli hívásokra a rendszer állapotra vonatkozólag, a megfelelő opciót engedélyezni kell a [32] szakaszban.

4.

Ha az MPV8 hang modul automatikusan válaszol a távoli hívásokra, akkor a telefonvonalon le fogja jelenteni a „hálózati feszültség kimaradás” eseményt, ha még ez az esemény még nem került jelentésre a felügyeleti állomásra, vagy ha a hang kommunikátor még nem kezdte meg a hang jelentést a követő telefonszámra.

│00│= kikapcsolt hang modul Ha pár hang/szöveg opciót beállítottunk a [32] szakaszban, a panel jelenteni fogja a riasztási eseményeket és a rendszer állapotát a telefonvonalon keresztül szintetizált hangokkal a következőképpen: –

bármilyen riasztáskor – két tónusú hang, hálózati feszültség kimaradás – alacsony frekvenciájú búgás – hatástalanítás – 3 csipogás – élesítés – 1 csipogás Megjegyzés: A hang modul ezen beállításai akkor használatosak, mikor nincs MPV8 modul a panelen, de a felhasználók azt akarják, hogy a panel szintetizált hangokkal válaszoljon a távoli hívásokra, vagy szintetizált hangokkal jelentse le a rendszer állapotát. –

│01│= hang modul beállítása két 20 másodperces hangüzenetre. A rendszer továbbítani fogja: –

bármilyen riasztáskor az 1. számú hangüzenetet ([47] és [48] szakasz – ZÓNA 1 LED és 1 gomb),

–

hálózati feszültség kimaradáskor a 2. számú hangüzenetet ([47] és [48] szakasz – ZÓNA 2 LED és 2 gomb),

és –

szintetizált hangokat küld: –

hatástalanításkor (3 sípszó),

–

élesítéskor (1 sípszó).

69 / 95


SATALARM

│02│= hang modul beállítása négy 10 másodperces hangüzenetre. A panel továbbítani fogja: –

bármilyen riasztáskor az 1. számú hangüzenetet ([47] és [48] szakasz – ZÓNA 1 LED és 1 gomb),

–


–

hatástalanításkor a 3. számú hangüzenetet ([47] és [48] szakasz – ZÓNA 3 LED és 3 gomb),

–

élesítéskor a 4. számú hangüzenetet ([47] és [48] szakasz – ZÓNA 4 LED és 4 gomb).

│03│= hang modul beállítása nyolc 5 másodperces hangüzenetre. A panel továbbítani fogja: –

betörés riasztáskor az 1. számú hangüzenetet ([47] és [48] szakasz – ZÓNA 1 LED és 1 gomb),

–


–

hatástalanított állapotban a 3. számú hangüzenetet ([47] és [48] szakasz – ZÓNA 3 LED és 3 gomb),

–

élesített állapotban a 1. számú hangüzenetet ([47] és [48] szakasz – ZÓNA 4 LED és 4 gomb),

–

tűz riasztáskor a 5. számú hangüzenetet ([47] és [48] szakasz – ZÓNA 5 LED és 5gomb),

–

pánik riasztáskor a 6. számú hangüzenetet ([47] és [48] szakasz – ZÓNA 6 LED és 6 gomb),

–

szabotázs riasztáskor a 7. számú hangüzenetet ([47] és [48] szakasz – ZÓNA 1 és 6 LED és 7 gomb),

–

orvosi vészhelyzetkor a 8. számú hangüzenetet ([47] és [48] szakasz – ZÓNA 2 és 6 LED és 8 gomb),

Megjegyzések: 1.

Az egyes konfigurációs típusok megváltoztatásánál, új hangüzenetet kell felvenni, kivéve amikor az MPV8 modul deaktiválva van.

2.

Mielőtt az üzenet elküldése megkezdődik, a panel mindig elküldi a rendszer élesített vagy hatástalanított állapotát, attól függően, az milyen állapotban van az üzenet megkezdésének pillanatában.

3.

Ha a rendszer státusz megváltozott élesítettről hatástalanítottra, és vissza, amint egy hangüzenet küldése van folyamatban, akkor a megfelelő új rendszer állapot kerül jelentésre ugyanazon hívás során.

4.

Ha egyszerre több üzenet jelenik meg 8 üzenetes konfiguráció esetén, akkor az üzenetek lejátszásának a sorrendje a következő: TŰZ, PÁNIK, SZABOTÁZS, MENTŐ HÍVÁS, BETÖRÉS ÉS HÁLÓZATKIMARADÁS.

5.

Ha egyszerre több üzenet jelenik meg 4 vagy 2 üzenetes konfiguráció esetén, akkor azok sorrendje a következő: ÉLESÍTVE vagy HATÁSTALANÍTVA, követve az esemény üzeneteket, a következő sorrendben: RIASZTÁS, HÁLÓZATKIMARADÁS.

[46[ szakasz – hang vagy szöveg sorozatok száma / hang vagy szöveg jelentés ideje Üssünk be 2 karaktert két csoportban, az első a hang üzenet (vagy szintetizált hangok) ismétlődésének számát jelenti (01 – 99 sorozat), a második 2 karakter pedig a hangüzenet (vagy szintetizált hangok) jelentési idejére vonatkozik. A következő módon kell bevinni az értékeket: │__│__││__│__│ másodperc)

│02││30│ alapértelmezetten (02 szöveg/hang üzenet sorozat / 30

A kezelői hangjelző 3 megerősítő hangot ad az első karaktercsoport bevitele után, a második karaktercsoport bevitele után pedig 6 megerősítő hangot hallunk, majd a panel kilép a szakaszból. A [#] gomb megnyomásával kiléphetünk a programozói menüből. Megjegyzések:

70 / 95


SATALARM

Egy szöveg/hang tárcsázás sorozat a hangüzenet (vagy szintetizált hangok) egyszeri elküldéséből áll a beprogramozott telefonszámokra (maximum 4 követő telefonszám). Miután a hangüzenet befejeződött, a panel újra küldi az üzenetet, amíg a beprogramozott sorozat számot el nem éri. A szakaszban 00 karaktereket is be tudunk írni. Ezt azonban soha ne tegyük, mivel a hangüzenet vagy a szintetizált hangok többé nem kerülnek átvitelre a telefonvonalon!

[47] szakasz – Az 1-8 hangüzenetek visszajátszása Megjegyzések: 1.

Minden telefonos kommunikáció (hangüzeneteké, PC-vel, felügyeleti állomással) ami korábban volt aktiválva, automatikusan megszakad, miután belépünk a [47] vagy [48] szakaszok egyikébe. Ez azt jelenti, hogy bármilyen telefonos kommunikáció, ami korábban elindult, megszakad mikor belépünk a [47] vagy [48] szakaszba, úgy, mint miután belépünk a [99] szakaszba. Így, ha a panel foglalja a telefonvonalat és kommunikál felügyeleti állomással, a telepítőnek előbb meg kell várnia, míg a jelentés befejeződik, és csak aztán tudunk belépni a [47] vagy [48] szakaszokba, hogy a hangüzeneteket rögzíteni tudjuk.

2.

Minden esemény, ami az után fordul elő, hogy beléptünk a [47] vagy [48] szakaszok egyikébe, azután fog jelentésre kerülni, miután elhagytuk az adott szakaszt.

3.

Mielőtt a telepítő elkezdi visszajátszani a hangüzeneteket, először rögzíteni kell az MPV8 beállításait, majd csatlakoztatni kell egy hangszórót a „DIFUZOR” csatlakozókra Amikor a panel belépett a szakaszba, a kezelői állapotjelző LED-ek állapota a következő: ARMED LED

bekapcsolva

SYSTEM LED

villog

READY LED

bekapcsolva

ZÓNA 1-6 LED-ek

bekapcsolva/kikapcsolva az MPV8 beállításaitól függően

Magyarázat a ZÓNA 1-6 LED-ekhez: 1.

Ha mind a 6 LED ki van kapcsolva, az azt jelenti, hogy az MPV8 modul ki van kapcsolva (korábban 00 típusúra állítottuk); nem tudunk hangüzeneteket hallgatni.

2.

Ha csak a ZÓNA 1 és ZÓNA 2 LED van bekapcsolva, az azt jelenti, hogy az MPV8 modul két hangüzenetre van konfigurálva (01 típus); csak két hangüzenetet tudunk visszajátszani az [1] és [2] gombok megnyomásával. Ahhoz, hogy visszahallgassuk az első hangüzenetet, nyomjuk meg az [1] gombot, mikor a ZÓNA 1 és ZÓNA 2 LED-ek világítanak; ekkor a ZÓNA 1 LED villogni kezd. Jegyezzük meg, hogy amint egy hangüzenetet visszajátszunk, az MPV8 piros BUSY LED-je felvillan. Ahhoz, hogy az első hangüzenetet megállítsuk, nyomjuk meg újra az [1] gombot; ekkor a ZÓNA 1 és a piros BUSY LED kikapcsol. A felvétel visszajátszásának végén (a 20 másodperces üzenet végén) a piros BUSY LED automatikusan kikapcsol. A második hangüzenet visszajátszása ugyanígy történik, de itt a [2] gombot kell használjuk, és a ZÓNA 2 LED fog villogni a visszajátszás alatt.

3.

Ha csak a ZÓNA 1, 2, 3, és 4 LED-ek világítanak, az azt jelenti, hogy az MPV8 modul négy hangüzenetre van konfigurálva (02 típus); négy hangüzenetet tudunk visszajátszani az [1], [2], [3] vagy [4] gombok megnyomásával. Ahhoz, hogy visszahallgassuk az első hangüzenetet, nyomjuk meg az [1] gombot, mikor a ZÓNA 1-4 LED-ek világítanak; ekkor a ZÓNA 1 LED villogni kezd. Jegyezzük meg, hogy amint egy hangüzenetet visszajátszunk, az MPV8 piros BUSY LED-je felvillan. Ahhoz, hogy az első hangüzenetet megállítsuk, nyomjuk meg újra az [1] gombot; ekkor a ZÓNA 1 és a piros BUSY LED kikapcsol. A felvétel visszajátszásának végén (a 10 másodperces üzenet végén) a piros BUSY LED automatikusan kikapcsol. A többi 3 hangüzenet visszajátszása ugyanígy történik, de itt a [2], [3] és [4] gombokat kell használjuk, és a ZÓNA 2, 3 és 4 LED fog villogni a visszajátszás alatt. a)

[2] gomb, a ZÓNA 2 LED villog a 2. hangüzenet visszajátszásához;

b) [3] gomb, a ZÓNA 3 LED villog a 3. hangüzenet visszajátszásához; c) 4.

[4] gomb, a ZÓNA 4 LED villog a 4. hangüzenet visszajátszásához.

Ha mind a 6 ZÓNA LED világít, az azt jelenti, hogy az MPV8 modul nyolc hangüzenetre van konfigurálva (03 típus); nyolc hangüzenetet tudunk visszajátszani az [1], [2], [3], [4], [5], [6], [7] vagy [8] gombok megnyomásával. Ahhoz, hogy visszahallgassuk az első hangüzenetet, nyomjuk meg az [1]

71 / 95


SATALARM

gombot, mikor a ZÓNA 1-6 LED-ek világítanak; ekkor a ZÓNA 1 LED villogni kezd. Jegyezzük meg, hogy amint egy hangüzenetet visszajátszunk, az MPV8 piros BUSY LED-je felvillan. Ahhoz, hogy az első hangüzenetet megállítsuk, nyomjuk meg újra az [1] gombot; ekkor a ZÓNA 1 és a piros BUSY LED kikapcsol. A felvétel visszajátszásának végén (az 5 másodperces üzenet végén) a piros BUSY LED automatikusan kikapcsol. A többi 7 hangüzenet visszajátszása ugyanígy történik, de itt a [2], [3], [4], [5], [6], [7] és [8] gombokat kell használjuk: a)

[2] gomb és ZÓNA 2 LED villog a 2. hangüzenet visszajátszásához

b) [3] gomb és ZÓNA 2 LED villog a 3. hangüzenet visszajátszásához c)


d) [5] gomb és ZÓNA 2 LED villog a 5. hangüzenet visszajátszásához e)


f)

[7] gomb és ZÓNA 1 és 6 LED-ek villognak a 7. hangüzenet visszajátszásához

g) [8] gomb és ZÓNA 2 és 6 LED-ek villognak a 8. hangüzenet visszajátszásához Ahhoz hogy kiléphessünk a szakaszból, nyomjuk meg a [#] gombot.

[48] szakasz – 1 – 8 hangüzenet felvétele Megjegyzések: 1.

Minden telefonos kommunikáció (hangüzeneteké, PC-vel, felügyeleti állomással) ami korábban volt aktiválva, automatikusan megszakad, miután belépünk a [47] vagy [48] szakaszok egyikébe. Ez azt jelenti, hogy bármilyen telefonos kommunikáció, ami korábban elindult, megszakad mikor belépünk a [47] vagy [48] szakaszba, úgy, mint miután belépünk a [99] szakaszba. Így, ha a panel foglalja a telefonvonalat és kommunikál felügyeleti állomással, a telepítőnek előbb meg kell várnia, míg a jelentés befejeződik, és csak aztán tudunk belépni a [47] vagy [48] szakaszokba, hogy a hangüzeneteket rögzíteni tudjuk.

2.

Minden esemény, ami az után fordul elő, hogy beléptünk a [47] vagy [48] szakaszok egyikébe, azután fog jelentésre kerülni, miután elhagytuk az adott szakaszt.

3.

Mielőtt elkezdjük felvenni a hangüzeneteket, először az MPV8 modul beállításait kell konfigurálni. Amikor a panel belép a szakaszba, a kezelői állapot jelző LED-ek állapota: ARMED LED

bekapcsolva

SYSTEM LED

villog

READY LED

bekapcsolva

ZÓNA 1-6 LED-ek

bekapcsolva/kikapcsolva az MPV8 modul konfigurációjától függően

Magyarázat a ZÓNA 1-6 állapotaihoz: 1.

Ha mind a 6 LED ki van kapcsolva, az azt jelenti hogy az MPV8 modul kikapcsolt állapotban van (00 típusúnak lett konfigurálva, nincs hangüzenet);nem tudunk felvenni egyetlen hangüzenetet sem.

2.

Ha csak a ZÓNA 1 és 2 LED világít, az azt jelenti, hogy az MPV8 modul 2 hangüzenetre van konfigurálva (01 típus van beállítva); 2 hangüzenetet tudunk rögzíteni az [1] és [2] gomb megnyomásával. Hogy elindítsuk az első hangüzenet felvételét, nyomjuk meg az [1] gombot, amikor a ZÓNA 1 és 2 LED-ek be vannak kapcsolva; ekkor a ZÓNA 1 LED villogni kezd. Miközben rögzítünk egy hangüzenetet, az MPV8 modul mindkét LED-je – a zöld RECORD LED és a piros BUSY LED – bekapcsol. Ahhoz, hogy leállítsuk az első hangüzenet felvételét, csak nyomjuk meg újra az [1] gombot, ekkor a ZÓNA 1 LED és a piros BUSY LED kialszanak. A rögzítés végeztével (a 20 másodperces üzenet idő végén) a zöld RECORD LED és a piros BUSY LED automatikusan kikapcsolnak. A második hangüzenet felvétele hasonló módon történik, mint az első hangüzeneté, de az [1] gomb helyett a [2] gombot használjuk és a ZÓNA 2 LED fog villognia második üzenet felvételekor.

3.

Ha csak a ZÓNA 1, 2, 3 és 4 LED világít, az azt jelenti, hogy az MPV8 modul 4 hangüzenetre van konfigurálva (02 típus van beállítva); 4 hangüzenetet tudunk rögzíteni az [1], [2], [3] és [4]gombok megnyomásával. Hogy elindítsuk az első hangüzenet felvételét, nyomjuk meg az [1] gombot, amikor a ZÓNA 1 - 4 LED-ek be vannak kapcsolva; ekkor a ZÓNA 1 LED villogni kezd. Miközben rögzítünk egy hangüzenetet, az MPV8 modul mindkét LED-je – a zöld RECORD LED és a piros BUSY LED –

72 / 95


SATALARM

bekapcsol. Ahhoz, hogy leállítsuk az első hangüzenet felvételét, csak nyomjuk meg újra az [1] gombot, ekkor a ZÓNA 1 LED és a piros BUSY LED kialszanak. A rögzítés végeztével (a 10 másodperces üzenet idő végén) a zöld RECORD LED és a piros BUSY LED automatikusan kikapcsolnak. A további három hangüzenet felvétele hasonló módon történik, mint az első hangüzeneté, és az [1] gomb megnyomása helyett az alábbiakat kell tennünk: a)

[2] gomb és ZÓNA 2 LED villog a 2. hangüzenet rögzítésekor

b) [3] gomb és ZÓNA 3 LED villog a 3. hangüzenet rögzítésekor c) 4.


Ha az összes ZÓNA LED bekapcsolt, az azt jelenti, hogy az MPV8 modul 8 hangüzenetre van konfigurálva (03 típus van beállítva); 8 hangüzenetet tudunk rögzíteni az [1], [2], [3], [4], [5], [6], [7] és [8]gombok megnyomásával. Hogy elindítsuk az első hangüzenet felvételét, nyomjuk meg az [1] gombot, amikor a ZÓNA 1 - 6 LED-ek be vannak kapcsolva; ekkor a ZÓNA 1 LED villogni kezd. Miközben rögzítünk egy hangüzenetet, az MPV8 modul mindkét LED-je – a zöld RECORD LED és a piros BUSY LED – bekapcsol. Ahhoz, hogy leállítsuk az első hangüzenet felvételét, csak nyomjuk meg újra az [1] gombot, ekkor a ZÓNA 1 LED és a piros BUSY LED kialszanak. A rögzítés végeztével (a 5 másodperces üzenet idő végén) a zöld RECORD LED és a piros BUSY LED automatikusan kikapcsolnak. A további hét hangüzenet felvétele hasonló módon történik, mint az első hangüzeneté, és az [1] gomb megnyomása helyett az alábbiakat kell tennünk: a)


b) [3] gomb és ZÓNA 3 LED villog a 3. hangüzenet rögzítésekor c)


d) [5] gomb és ZÓNA 5 LED villog a 5. hangüzenet rögzítésekor e)


f)

[7] gomb és ZÓNA 1 és 6 LED villog a 7. hangüzenet rögzítésekor

g) [8] gomb és ZÓNA 2 és 6 LED villog a 8. hangüzenet rögzítésekor A szakaszból való kilépéshez nyomjuk meg [#] gombot.

[49] szakasz – első panel azonosító beállítása a felügyeleti állomásnak Az első panel azonosító beállításához üssünk be 4 (HEX formátumú) karaktert, A következőképp kell bevinni az adatokat: │X││X││X││X│

│0││0││0││0│alapértelmezetten

A kezelői hangjelző minden karakter bevitele után három megerősítő hangjelzést ad, az utolsó karakter beütése után 6 megerősítő hangjelzés hallatszik. A panel ezután kilép a szakaszból, és várja a parancsot egy új szakasz programozásához. Bármely karakter bevitele közben érvényteleníthetjük a beállítást a [#] gomb megnyomásával. Az érvénytelenítés után a kezelő 6 megerősítő hangjelzést ad, és a panel megtartja az előzőekben bevitt panel azonosítót, majd visszalép a programozói menübe. A programozói menü elhagyásához nyomjuk meg a [#] gombot. Megjegyzések: 1.

alapértelmezett első panel azonosító kód 0000.

2.

Minden esetben, mikor a panel tárcsázza az első felügyeleti állomás telefonszámát, azért, hogy azonosítsa magát az állomásnak, a panel az első panel azonosítót fogja használni, ami ebben a szakaszban kerül beállításra, függetlenül attól, hogy milyen jelentési mód lett beállítva(váltakozó vagy osztott/dupla)

[50] szakasz – panel azonosító beállítása a második felügyeleti állomásnak Az első panel azonosító beállításához üssünk be 4 (HEX formátumú) karaktert, A következőképp kell bevinni az adatokat:

73 / 95

SA62 telepítői leírás │X││X││X││X│

SATALARM │0││0││0││0│alapértelmezetten

A kezelői hangjelző minden karakter bevitele után három megerősítő hangjelzést ad, az utolsó karakter beütése után 6 megerősítő hangjelzés hallatszik. A panel ezután kilép a szakaszból, és várja a parancsot egy új szakasz programozásához. Bármely karakter bevitele közben érvényteleníthetjük a beállítást a [#] gomb megnyomásával. Az érvénytelenítés után a kezelő 6 megerősítő hangjelzést ad, és a panel megtartja az előzőekben bevitt panel azonosítót, majd visszalép a programozói menübe. A programozói menü elhagyásához nyomjuk meg a [#] gombot. Megjegyzések: 1.

alapértelmezett első panel azonosító kód 0 0 0 0.

2.

Ahhoz, hogy a panel azonosítani tudja magát a második felügyeleti állomásnak, a panel a második panel azonosítót fogja használni, ami ebben a szakaszban kerül beállításra, csak akkor, ha az osztott (vagy dupla) jelentési opció lett engedélyezve, és csak akkor, ha a panel a második telefonszámot tárcsázza.

[51] szakasz – Első állomás formátuma / második állomás formátuma Az az első és második állomás formátumának beállításához üssünk be 2 karaktert 2 csoportban. Az első csoport két karaktere az első felügyeleti állomás formátuma, a második csoport két karaktere pedig a második felügyeleti állomás formátuma. A következőképp kell bevinni az adatokat: │X││X││X││X│ állomásnak)

│10││10│alapértelmezetten, (DTMF, 4x2 Ademco Express mindkét

Az első karaktercsoport bevitele után a kezelői hangjelző 3 rövid sípoló hangot ad ki, a második karaktercsoport bevitele után 6 sípszót; a panel kilép a szakaszból és várja a parancsot egy új szakasz programozásához. A programozói menü elhagyásához nyomjuk meg a [#] gombot. Formátum típusok: [0][2] 10PPS, 4x2 no parity, 1400Hz kisson, 1800Hz [0][3] 10PPS, 4x2 no parity, 2300Hz kisson, 1800Hz [0][4] 10PPS, 4x2 with parity, 1400Hz kisson, 1900Hz [0][5] 10PPS, 4x2 with parity, 2300Hz kisson, 1900Hz [0][6] 10PPS, 4x2 no parity, 1400Hz kisson, 1900Hz [0][7] 10PPS, 4x2 no parity, 2300Hz kisson, 1900Hz [2][0] 20PPS, 4x2 with parity, 1400Hz kisson, 1800Hz [2][1] 20PPS, 4x2 with parity, 2300Hz kisson, 1800Hz [2][2] 20PPS, 4x2 no parity, 1400Hz kisson, 1800Hz [2][3] 20PPS, 4x2 no parity, 2300Hz kisson, 1800Hz [2][4] 20PPS, 4x2 with parity, 1400Hz kisson, 1900Hz [2][5] 20PPS, 4x2 with parity, 2300Hz kisson, 1900Hz [2][6] 20PPS, 4x2 no parity, 1400Hz kisson, 1900Hz [2][7] 20PPS, 4x2 no parity, 2300Hz kisson, 1900Hz [4][0] 40PPS, 4x2 with parity, 1400Hz kisson, 1800Hz [4][1] 40PPS, 4x2 with parity, 2300Hz kisson, 1800Hz [4][2] 40PPS, 4x2 no parity, 1400Hz kisson, 1800Hz [4][3] 40PPS, 4x2 no parity, 2300Hz kisson, 1800Hz [4][4] 40PPS, 4x2 with parity, 1400Hz kisson, 1900Hz [4][5] 40PPS, 4x2 with parity, 2300Hz kisson, 1900Hz [4][6] 40PPS, 4x2 no parity, 1400Hz kisson, 1900Hz [4][7] 40PPS, 4x2 no parity, 2300Hz kisson, 1900Hz d [1][0] DTMF, 4x2 Ademco Express [9][0] DTMF, Ademco Contact ID

74 / 95


SATALARM

Megjegyzések: 1.

A formátum típusok esetében a Contact ID és a 4x2 formátumok közti átkapcsolás nem javasolt a távfelügyeleti állomásra történő adatátvitel ideje alatt

2.

Amikor a panel tárcsázza az első felügyeleti állomás telefonszámát, a panel az első formátumot küldi, ami ebben a szakaszban lett beállítva, függetlenül attól, milyen jelentési mód lett beállítva (váltakozó vagy osztott/dupla)

3.

A panel abban a formátumban jelent a második felügyeleti állomásnak, ami ebben a szakaszban be lett állítva, de csak akkor, ha az osztott(vagy dupla) jelentési mód lett beállítva, és csak akkor, ha a panel a második felügyeleti állomás telefonszámát tárcsázza.

[52] szakasz – 4x2 jelentési formátumra vonatkozó jelentési kódok: „felhasználó általi élesítés” / „kulcsos kapcsolós élesítés” / „PC-ről való élesítés” / „időzített automatikus élesítés” / „inaktív automatikus élesítés” / „távolléti gyors élesítés” Üssünk be egy karaktert a felhasználó általi élesítéshez, és 2 karaktert öt csoportban (HEX formátum), egy csoport/egy jelentési formátum. A következőképp kell bevinni az adatokat: │__│ │__│__│ │__│__│ │__│__│ │__│__│ │__│__│

│C│00│00│00│00│00│ alapértelmezett

A kezelői hangjelző minden karakter csoport bevitele után három megerősítő hangjelzést ad, az utolsó karakter beütése után 6 megerősítő hangjelzés hallatszik. A panel ezután kilép a szakaszból, és várja a parancsot egy új szakasz programozásához. A programozói menü elhagyásához nyomjuk meg a [#] gombot. Megjegyzések: •

ha egy jelentési kódot nem akarunk jelenteni, a karaktercsoport helyére [00] vagy [0] karaktereket kell bevinni.

•

Ha egy jelentési kódnak meg akarjuk tartani az eredeti értékét, nyomjuk meg a [#]gombot a jelentési kód beírása helyett.

•

Az első karakter jellemzőhöz, a „felhasználó általi élesítés” jelentéshez a panel automatikusan generál egy karaktert, ami a felhasználó számát jelenti (a 15-től 45 számú felhasználókhoz a [29] szakaszban tudjuk kiválasztani az azonosítót)

[53] szakasz – 4x2 jelentési formátumra vonatkozó jelentési kódok: „felhasználó általi otthoni élesítés” / „otthoni kulcsos kapcsolós élesítés” / „gyors otthoni vagy azonnali otthoni élesítés” / „partíció élesítése” / „automatikus élesítés megszakadása” Üssünk be egy karaktert a felhasználó általi otthoni élesítéshez, és 2 karaktert négy csoportban (HEX formátum), egy csoport/egy jelentési formátum. A következőképp kell bevinni az adatokat: │__│ │__│__│ │__│__│ │__│__│ │__│__│

│C│00│00│00│00│ alapértelmezett

A kezelői hangjelző minden karakter csoport bevitele után három megerősítő hangjelzést ad, az utolsó karakter beütése után 6 megerősítő hangjelzés hallatszik. A panel ezután kilép a szakaszból, és várja a parancsot egy új szakasz programozásához. A programozói menü elhagyásához nyomjuk meg a [#] gombot. Megjegyzések: 1.

Ha egy jelentési kódnak meg akarjuk tartani a korábbi értékét, nyomjuk meg a [#] gombot a jelentési kód beírása helyett.

2.

Ha egy jelentési kódot nem akarunk lejelentetni a felügyeleti állomásra, a megfelelő helyre a „0” vagy „00” karaktereket üssük be

75 / 95


SATALARM

A „felhasználó általi otthoni élesítés” eseményhez tartozó első számjegyet a panel a távfelügyeleti állomásra 4x2 formátumban történő átvitel esemény kódjának generálására használja fel. (4 azonosító számjegy és 2 esemény számjegy) . Így, azért. hogy két számjegyet kapjunk, a panel ehhez a számjegyhez automatikusan hozzáadja a felhasználói sorszám megfelelő számjegyét. (a 15 és 45 közti sorszámú felhasználók azonosító számjegye lehet „F” és a sorszám 16-tal való osztásának maradéka is, a [29] szakaszban programozható, megfelelő állapotjelzőnek megfelelően.

[54] szakasz – 4x2 jelentési formátumra vonatkozó jelentési kódok: „felhasználó általi hatástalanítás” / „kulcsos kapcsolós hatástalanítás” / „hatástalanítás PC-ről” / „automatikus élesítés megszakadása” / „automatikus hatástalanítás” – nem engedélyezett Üssünk be egy karaktert a felhasználó általi hatástalanításhoz, és 2 karaktert négy csoportban (HEX formátum), egy csoport/egy jelentési formátum. A következőképp kell bevinni az adatokat: │B│00│00│00│00│00│ alapértelmezett

│__│ │__│__│ │__│__│ │__│__│ │__│__│


A panel az „időzített automatikus élesítés megállítva” üzenetet küldi a felügyeleti állomásara, ha az élesítés előtti 3 percben, mialatt a kezelői hangjelző figyelmeztet, hogy a rendszer automatikusan élesedni fog, egy felhasználó megszakítja az automatikus élesítést egy érvényes kóddal.

2.

Az időzített automatikus élesítés előtti hangos figyelmeztetés ideje állandó, 3 perc.

3.

Ha egy jelentési kódnak meg akarjuk tartani az eredeti értékét, nyomjuk meg a [#] gombot a jelentési kód beírása helyett.

4.

Ha egy jelentési kódot nem akarunk lejelentetni a felügyeleti állomásra, a megfelelő helyre a „0” vagy „00” karaktereket üssük be.

5.

A „felhasználói általi hatástalanítás” eseményhez tartozó első számjegyet a panel a távfelügyeleti állomásra 4x2 formátumban történő átvitel esemény kódjának generálására használja fel. (4 azonosító számjegy és 2 esemény számjegy). Így, azért. hogy két számjegyet kapjunk, a vezérlő ehhez a számjegyhez automatikusan hozzáadja a felhasználói sorszám megfelelő számjegyét. (a 15 és 45 közti sorszámú felhasználók azonosító számjegye lehet „F” és a sorszám 16-tal való osztásának maradéka is, a [29] szakaszban programozható, megfelelő állapotjelzőnek megfelelően.

[55] szakasz – 4x2 jelentési formátumra vonatkozó jelentési kódok: „zóna bypass swingerrel” / „zóna bypass” Üssünk be 2 karaktert (HEX formátum), egy karaktert mindegyik formátumhoz. A következőképp kell bevinni az adatokat: │0│0│ alapértelmezett

│__│ │__│


A második jelentési kód, a zóna bypass akkor fog jelentésre kerülni a felügyeleti állomásra az élesítés alatt, ha a rendszerben: •

Panel által bypassolt zónák vannak – részleges élesítéskor és a zónák követő típusúak és/vagy

76 / 95

SA62 telepítői leírás •

SATALARM

felhasználó által bypssolt zónák vannak a [*] [3][felhasználói kód] vagy [BYPASS] [felhasználói kód] parancsokat használva.

2.

Ha egy jelentési kódnak meg akarjuk tartani a korábban beállított értékét, nyomjuk meg a [#] gombot.

3.

Ha egy jelentési kódot nem akarunk lejelenteni a felügyeleti állomásra a megfelelő helyre a 0 karaktert üssük be.

4.

A „zóna bypass swingerről” és a „zóna bypass” eseményekhez tartozó számjegyeket a panel a távfelügyeleti állomásra 4x2 formátumban történő átvitel esemény kódjának generálására használja fel. (4 azonosító számjegy és 2 esemény számjegy). Így, a „zóna bypass” és a „zóna bypass swingerről” eseményeket generáló zóna esetében azért. hogy két számjegyet kapjunk, a vezérlő ezekhez a számjegyekhez automatikusan hozzáadja a megfelelő zóna számát (1-6).

[56] szakasz – 4x2 jelentési formátumra vonatkozó jelentési kódok: „őrjárat kezdete” / „őrjárat vége” / „őrjárat OK” / „őrjárat megszakadt” / „csapda őrjárat során” Üssünk be 2 karaktert öt csoportban (HEX formátum), egy csoport/egy jelentési formában. A következőképp kell bevinni az adatokat: │__│__│ │__│__│ │__│__│ │__│__│ │__│__│

│00│00│00│00│00│ alapértelmezett


Ha egy jelentési kódnak meg akarjuk tartani a korábbi értékét, nyomjuk meg a [#]gombot a jelentési kód beírása helyett.

2.

Ha valamelyik jelentési kódot nem akarjuk lejelentetni a felügyeleti állomásra, a két 0 karaktert írjunk be a kód helyére.

3.

Ha 4x2 formátum van beprogramozva, a panel a következőképpen jelent a felügyeleti állomásra: •

a felhasználó által kezdeményezett „őrjárat indítása/befejezése” parancsokra, a panel az „őrjárat indul” és „őrjárat befejezve” jelentéseket küldi el a felhasználó sorszámával együtt.

•

Az „őrjárat OK”, „őrjárat megszakadt” és „kényszerített őrjárat” jelentéseket a panel a zóna megjelölése nélkül küldi el a felügyeleti állomásra (4x2 formátumban nem lehet megkülönböztetni a zónákat).

[57] szakasz – 4x2 jelentési formátumra vonatkozó jelentési kódok: „betörés riasztás” / „szabotázs riasztás” / „pánik riasztás” / „tűz riasztás” / „orvosi segítség riasztás” / „felhasználó kényszer alatt (DURESS)” Üssünk be hat karaktert (HEX formátum), egy karakter/egy jelentési formában. A következőképp kell bevinni az adatokat: │__│__│__│__│__│__│

│3│0│2│1│4│0│ alapértelmezett


Ha valamelyik jelentési kódot nem akarjuk megváltoztatni, nyomjuk meg a [#] gombot a megfelelő csoport helyett.

2.

Ha valamelyik jelentési kódot nem akarjuk lejelentetni a felügyeleti állomásra, a 00 karaktert írjunk be

77 / 95


SATALARM

kódnak. 3.

A panel az eseményeket jellemző valamennyi karaktert a távfelügyeleti állomásra 4x2 formátumban történő átvitel esemény kódjának generálására használja fel. (4 azonosító számjegy és 2 esemény számjegy) Így, azért, hogy ezeket a karaktereket 2-jegyűre egészítsük ki, a panel a következőket adja hozzájuk: •

A felhasználó sorszámának megfelelő számjegye (a 15 és 45 közti sorszámú felhasználók azonosító számjegye lehet „F” és a sorszám 16-tal való osztásának maradéka is, a [29] szakaszban programozható opciónak megfelelően), „felhasználó kényszer alatt” esetén;

•

A zóna szám megfelelő számjegye (1 - 6) azoknál a zónáknál, amelyek a következő típusú eseményeket generálják: “betörés riasztás” /”szabotázs riasztás” - ”pánik riasztás” ”tűz riasztás” ”mentő hívás”;

•

A [0] számjegyet a billentyűzetről indított következő típusú eseményeknél: “pánik riasztás”, „tűz riasztás”, ”mentő hívás” (riasztások indítása a megfelelő billentyűkombinációk egyidejű lenyomásával).

[58] szakasz – 4x2 jelentési formátumra vonatkozó jelentési kódok: „kezelő letiltása” / „zóna helyreállás” Üssünk be két csoportot, először két karaktert (HEX formátum), majd egy karaktert, karaktercsoport / egy jelentési formában. A következőképp kell bevinni az adatokat: │__│__││__│

│50│E│ alapértelmezett



2.

Ha valamelyik jelentési kódot nem akarjuk lejelentetni a felügyeleti állomásra, a két 0 karaktert írjunk be kódnak.

3.

A „Kezelő blokkolva” jelentést a panel akkor küldi el a felügyeleti állomásra, ha a sok sikertelen/rossz felhasználói kód lezárta a kezelőt 7 percre. Ezt az opciót a [20] szakaszban tudjuk felprogramozni.

[59] szakasz – 4x2 jelentési formátumra vonatkozó jelentési kódok: „Hálózati feszültség kimaradás” / „akkufeszültség alacsony” / „BELL hiba” / „AUX túlterhelés” / „rendszer idő és dátum nincs programozva” Üssünk be 2 karaktert öt csoportban (HEX formátum), egy csoport/egy jelentési formában. A következőképp kell bevinni az adatokat: │__│__││__│__││__│__││__│__││__│__│

│F7│F8│00│00│00│ alapértelmezett



2.


78 / 95


SATALARM

[60] szakasz – 4x2 jelentési formátumra vonatkozó jelentési kódok: „Hálózati feszültség helyreállás” / „akku hiba helyreállás” / „BELL hiba helyreállás” / „AUX túlterhelés helyreállás” / „rendszer idő és dátum újraprogramozva” Üssünk be 2 karaktert öt csoportban (HEX formátum), egy csoport/egy jelentési formában. A következőképp kell bevinni az adatokat: │__│__││__│__││__│__││__│__││__│__│

│E7│E8│00│00│00│ alapértelmezett

A kezelői hangjelző minden karakter csoport bevitele után 3 megerősítő hangjelzést ad, az utolsó karakter beütése után 6 megerősítő hangjelzés hallatszik. A panel ezután kilép a szakaszból, és várja a parancsot egy új szakasz programozásához. A programozói menü elhagyásához nyomjuk meg a [#] gombot. Megjegyzések: 1.


2.


Észrevételek: 1.

A „hálózati feszültség kimaradás” és „hálózati feszültség helyreállás” (vagy azt, mikor a panel elindítja a hang/szöveg kommunikátor üzenetet) jelentések késleltetését a [40] szakaszban programozhatjuk be.

2.

Az „akku feszültség alacsony” és „akku hiba helyreállás” jelentések 2 perces késleltetéssel kerülnek jelentésre a felügyeleti állomásra, ezt az időt nem lehet átprogramozni.

3.

A „BELL hiba” és „BELL hiba helyreállás”, valamint a z AUX túlterhelés” és „AUX túlterhelés helyreállás” jelentéseket a panel a hiba felbukkanásakor azonnal elküldi a felügyeleti állomásra.

[61] szakasz – 4x2 jelentési formátumra vonatkozó jelentési kódok: Belépés programozói módba / Kilépés programozói módból / PC csatlakoztatva / PC lecsatlakoztatva / jelentési napló 90%-os telítettségű / jelentési napló megtelt (100%) Üssünk be 2 karaktert 6 csoportban (HEX formátum), egy csoport/egy jelentési formában. A következőképp kell bevinni az adatokat: │__│__││__│__││__│__││__│__││__│__││__│__│

│00││00││00││00││00││00│ alapértelmezett



2.


[62] szakasz – 4x2 jelentési formátumra vonatkozó jelentési kódok: Periodikus teszt / Panel program megváltozott / Karbantartás kérés / Felhasználói PGM aktiválás / felhasználói PGM deaktiválás / kommunikáció a felügyeleti állomással megszakadt Üssünk be 3 csoportot 2 karakteres, 2 csoportot 1 karakteres, és 1 csoportot 2 karakteres formátumban(HEX formátum), egy csoport/egy jelentési formában.

79 / 95


SATALARM

A következőképp kell bevinni az adatokat: │__│__││__│__││__│__││__││__││__│__│

│90││00││00││0││0││00│ alapértelmezett



2.

Ha valamelyik jelentési kódot nem akarjuk lejelentetni a felügyeleti állomásra, a 00 karaktert írjunk be kódnak, ott ahol a jelentési kód 1 karakteres, ott 0-át.

3.

A periodikus teszt alapesetben 24 óránként kerül jelentésre a felügyeleti állomásra

4.

Ha a programozás során 4x2 formátumot állítottunk be, (4 azonosító számjegy és 2 esemény számjegy), azért. hogy két számjegyet kapjunk, a panel a „ PGM felhasználói aktiválása/deaktiválása” eseményhez tartozó számjegyhez automatikusan hozzáadja a felhasználói sorszám megfelelő számjegyét. (a 15 és 45 közti sorszámú felhasználók azonosító számjegye lehet „F” és a sorszám 16-tal való osztásának maradéka is, a [29] szakaszban programozható, megfelelő állapotjelzőnek megfelelően. Minden 4x2 formátumban a „Telepítő karbantartói kód” „0” felhasználóként, a PC pedig „F” felhasználóként kerül azonosításra.

[63] szakasz – [73] szakasz – CONTACT ID jelentési formátumra vonatkozó jelentési kódok: Megjegyzések: 1.

Amennyiben a kommunikációs formátumnak Contact ID van beállítva az [51] szakaszban (4 azonosító karakter + 4 esemény karakter + 2 partíció karakter + 3 zóna/felhasználó karakter), a speciális 4 karakteres esemény csoport után a panel elküldi a felügyeleti állomásnak azt a további 3 karaktert, ami a felhasználót és a zóna számát azonosítja. CID formátumban: •

bármely telepítő által végrehajtott eljárás „000”,

•

bármely idő által vezérelt eljárás „999”,

•

bármely PC által végrehajtott eljárás „255”

2.

Csak az utolsó 2 karakter változtatható meg a programozás során

3.

Ha egy CID kódot nem akarunk lejelentetni, az utolsó 2 karakter helyére üssünk 00 karaktereket.

4.

Ha egy CID kódot [xx00] módon akarunk lejelentetni, az utolsó 2 karakter helyére üssünk két [A] karaktert.

[63] szakasz – CONTACT ID jelentési formátumra vonatkozó jelentési kódok: Felhasználói élesítésbe

3.401 – felhasználói élesítés

Kulcsos kapcsolós élesítés

3.409 – kulcsos kapcsolós élesítés

Élesítés PC-ről

3.407 – távoli élesítés

Időzített automatikus élesítés

3.403 – Automatikus élesítés

inaktív automatikus élesítés

3.404 – késő élesíteni

„gyors élesítés”

3.408 – „gyors élesítés”

80 / 95


SATALARM

[64] szakasz – CONTACT ID jelentési formátumra vonatkozó jelentési kódok: Felhasználói otthoni élesítés

3.441 – „otthoni élesítés”

otthoni kulcsos kapcsolós élesítés 3.442 – „otthoni kulcsos kapcsolós élesítés” azonnali otthoni élesítés

3.408 – „gyors élesítés”

Partíció élesítés

3.456 – „partíció élesítés”

automatikus élesítés megszakadt

1.455 – „automatikus élesítés megszakadt”

[65] szakasz – CONTACT ID jelentési formátumra vonatkozó jelentési kódok: Felhasználói hatástalanítás

1.401 – felhasználói hatástalanítás

Kulcsos kapcsolós hatástalanítás

1.409 – kulcsos kapcsolós hatástalanítás

Hatástalanítás PC-ről

1.407 – távoli hatástalanítás

Automatikus élesítés időzítés leállítva

3.405 – elhalasztott élesítés

Időzített automatikus hatástalanítás

1.403 – automatikus hatástalanítás; nem engedélyezett

Megjegyzés: Az „automatikus élesítés leállítva” kódot akkor küldi a panel a felügyeleti állomásra, ha 3 perccel az automatikus élesítés előtt, (mialatt a kezelői hangjelzés jelzi, hogy a rendszer automatikusan élesíteni fogja magát) az arra jogosult felhasználó megállítja az automatikus élesítést.

[66] szakasz – CONTACT ID jelentési formátumra vonatkozó jelentési kódok: Zóna bypass swingerről

1.575 – Swinger bypass

Zóna/érzékelő bypass

1.570 – Zóna/érzékelő bypassolva

Megjegyzés: Élesedés alatt, a panel a második jelentési kódot fogja elküldeni a felügyeleti állomásra a zóna bypassról, ha a rendszerben: –

panel által bypassolt zónák

–

felhasználó által bypassolt zónák ([*] [3] [felhasználói kód] vagy [BYPASS] [felhasználói kód] parancsok) vannak

[67] szakasz – CONTACT ID jelentési formátumra vonatkozó jelentési kódok: Őrjárat elindult

1.429 – belépés programozói módba

Őrjárat befejeződött

1.430 – kilépés a programozói módból

Őrjárat OK

1.611 – pont teszt OK

Őrjárat megszakadt

1.612 – nem ellenőrzött pont

Csapda az őrjárat során

1.423 – Kényszerített hozzáférés

Megjegyzés:Ha CID formátum lett beprogramozva, a panel az alábbiak szerint jelent a felügyeleti állomásra: •

A pontos jelentési kód ami az „őrjárat leindult” és „őrjárat befejeződött” illeti; a 4 speciális karakter jelentése után a panel további 3 karakteres kódot fog küldeni a felügyeleti állomásra, ami a felhasználót azonosítja. CID formátumban az „őrjárat elindult/befejeződött” jelentéseket a telepítői karbantartó kód generálta, az ezt követő 3 karakteres kód a „000”, ha viszont időzítő indította el, és fejezte be az őrjáratot, a „999” kód kerül jelentésre.

•

Az „őrjárat rendben”, „hibás őrjárat” és a „csapda őrjárat során” eseményekhez tartozó esemény kódok jelentésekor, amelyeket ebben a szakaszban lehet beállítani, a vezérlő a 4 esemény számjegy után még egy 3-jegyű számot is elküld a távfelügyeleti állomásra, amely a zónát azonosítja.

81 / 95


SATALARM

[68] szakasz – CONTACT ID jelentési formátumra vonatkozó jelentési kódok: Betörés riasztás

1.130 – betörés riasztás

Szabotázs riasztás

1.144 – érzékelő szabotázs

Pánik riasztás

1.120 – pánik riasztás

Tűz riasztás

1.110 – Tűz riasztás

Orvosi riasztás

1.100 – orvosi riasztás

Felhasználó kényszer alatt (Duress)

1.121 – kényszerítés

[69] szakasz – CONTACT ID jelentési formátumra vonatkozó jelentési kódok: Kezelő letiltása

1.421 – Belépés megtagadva

Riasztott zóna helyreállás

3.130 – betörés riasztás helyreállás

Szabotázs riasztás helyreállás

3.144 – Érzékelő szabotázs helyreállás

[70] szakasz – CONTACT ID jelentési formátumra vonatkozó jelentési kódok: Hálózati feszültség elvesztése

1.301 – Hálózatkimaradás

Alacsony akkumulátor feszültség

1.302 – Akkumulátor teszt sikertelen

BELL hiba

1.321 – BELL 1

AUX hiba

1.300 – Rendszer hibák

Tápfeszültség bekapcsolása (téves idő és dátum)

1.626 – téves idő és dátum

[71] szakasz – CONTACT ID jelentési formátumra vonatkozó jelentési kódok: Hálózati feszültség helyreállás

3.301 – hálózat helyreállás

Akkumulátor hiba helyreállás

3.302 – Akkumulátor hiba helyreállás

BELL hiba helyreállás

3.321 – BELL 1 helyreállás

AUX hiba helyreállás

3.300 – Rendszer hibák helyreállás

Idő és dátum felprogramozva

3.626 – téves idő és dátum helyreállás

[72] szakasz – CONTACT ID jelentési formátumra vonatkozó jelentési kódok: Belépés programozói módba

1.627 – belépés programozói módba

Kilépés programozói módból

1.628 – kilépés programozói módból

PC csatlakoztatva

1.411 – visszahívás kérés kész

PC lecsatlakoztatva

1.412 – Sikeres belépés

Eseménynapló 90%-os telítettségű

1.623 – Eseménynapló 90%-ig megtelt

Eseménynapló 100% telítettségű

1.624 – Eseménynapló 100% megtelt

[73] szakasz – CONTACT ID jelentési formátumra vonatkozó jelentési kódok: Periodikus teszt

1.602 – Periodikus teszt jelentés

Panel program megváltozott

1.306 – panel programja megváltozott

82 / 95


SATALARM

karbantartás kérés

1.616 – Szerviz kérés

felhasználói PGM aktiválás

1.422 – felhasználói belépés jelentése

Felhasználói PGM deaktiválás

3.422 – nem használt

Kommunikáció a felügyeleti állomással megszakadt

1.354 – Sikertelen kommunikációs esemény

Megjegyzések: 1.

Ha CID formátumot állítottunk be a programozás során, akkor az ebben a szakaszban beállított, „PGM felhasználói aktiválása/deaktiválása” esemény kódnak távfelügyeleti állomásra küldésekor a panel a 4 esemény számjegy után egy további, 3-jegyű számot is elküld, ami a felhasználó azonosítójából áll. CID formátumban a „Telepítő karbantartói kódja” a „000”, a PC pedig a „255” számú felhasználóként kerül azonosításra.

2.

Ha a [29] szakaszban a váltakozó jelentést választottuk, és a távfelügyeleti állomás egyik központi telefonszámon sem válaszol a nyolcadik hívásra sem, akkor a vezérlő az „CS1 és CS2 távfelügyeleti állomás kommunikációs hibája” eseményt rögzít a 400 bejegyzéses eseménynaplóban, és egy ennek megfelelő kódot a távfelügyeleti állomás 85 eseményes belső tárolójában. Egy újabb jelentendő esemény hatására, ha a távfelügyeleti állomással fennáll a kommunikáció, a belső tárolóban található teljes lista, - a régi jelentés kódok, az új jelentés kódok és a hibás kommunikációra vonatkozó kód, amely már a listán van- a távfelügyeleti állomásra kerül át. Az „CS 1 és CS 2 távfelügyeleti állomás kommunikációs hiba” esemény jelentésekor a panel az ebben a szakaszban beállított 4 esemény számjegyhez hozzáad még három [0] számjegyet, azért, hogy a távfelügyeleti állomás az eseményhez a „000” zónát rendelje hozzá.

3.

Abban az esetben, ha a [29] szakaszban osztott (vagy dupla) jelentési módot választottunk, a panel a következőképpen jelenti le az eseményeket: •

a [30] szakaszban kijelölt események az első telefonszámra és első felügyeleti állomásra lesznek elküldve, amit a [74] szakaszban programoztunk be. 8 sikertelen próbálkozás után (miután az első telefonszám a 8. hívás után sem válaszol), a panel egy „CS1 kommunikáció megszakadt” hibát rögzít a 400soros eseménymemóriában és a speciális 80 soros belső memóriában. Ha ezalatt egy „első távfelügyeleti állomás kommunikációs hiba” esemény történik a rendszerben, a megfelelő jelentés kód tárolódik el a második távfelügyeleti állomás 80 soros belső tárolójában, és átkerül a 2. távfelügyeleti állomásra is. Egy újabb jelentendő esemény hatására, ha az 1. távfelügyeleti állomással fennáll a kommunikáció, az 1.távfelügyeleti állomás belső tárolójában található teljes lista, - a régi jelentés kódok, az új jelentés kódok és a hibás kommunikációra vonatkozó kód, amely már a listán van- az 1. távfelügyeleti állomásra kerül át. Az „1. távfelügyeleti állomás kommunikációs hiba” esemény jelentésekor a vezérlő az ebben a szakaszban beállított, és a „távfelügyeleti állomás kommunikációs hiba” eseményre vonatkozó 4 számjegyhez hozzáad még két, [0] és egy [1] karaktereket, azért, hogy a távfelügyeleti állomás az „1.távfelügyeleti állomás kommunikációs hiba” eseményhez a „001” zónát rendelje hozzá.

•

A panel azokat az eseményeket, melyeket a [31] szakaszban úgy állítottunk be, mint a 2. távfelügyeleti állomásra jelentendőket, a [75] szakaszban beprogramozott 2. központi telefonszámra küldi el. Ha a panelnek nem sikerül elküldenie a jelentést a 2. távfelügyeleti állomásra a 8. próbálkozásra sem, (2. telefonszám nem válaszol a 8. hívásra sem) akkor a vezérlő a „második távfelügyeleti állomás kommunikációs hibája” eseményt rögzít a 800 bejegyzéses eseménynaplóban, és egy ennek megfelelő kódot a 2. távfelügyeleti állomás 80 eseményes belső tárolójában. Ha ezalatt egy „2. távfelügyeleti állomás kommunikációs hiba” esemény történik a rendszerben, a megfelelő jelentés kód tárolódik el az 1. távfelügyeleti állomás 85 eseményes belső tárolójában, és átkerül az 1. távfelügyeleti állomásra is. Egy újabb jelentendő esemény hatására, ha a 2. távfelügyeleti állomással fennáll a kommunikáció, a 2.távfelügyeleti állomás belső tárolójában található teljes lista, - a régi jelentés kódok, az új jelentés kódok és a hibás kommunikációra vonatkozó kód, amely már a listán van- a 2. távfelügyeleti állomásra kerül át. A „2. távfelügyeleti állomás kommunikációs hiba” esemény jelentésekor a panel az ebben a szakaszban beállított, és a „távfelügyeleti állomás kommunikációs hiba” eseményre vonatkozó 4 számjegyhez hozzáad még két, [0] és egy [2] számjegyet, azért, hogy a távfelügyeleti állomás a „2.távfelügyeleti állomás kommunikációs hiba” eseményhez a „002” zónát rendelje hozzá.

83 / 95


SATALARM

[74] szakasz – Felügyeleti állomás 1 telefonszáma Ha a digitális kommunikátor engedélyezve van, ez az a telefonszám, amit a panel először tárcsáz hogy a rendszer jelentéseket el tudja küldeni a központi állomásra. A maximális telefonszám hossz 15 karakter. Hogy a bevitt számot elfogadtassuk, a telefonszám bevitelének végén üssük le a [#] gombot. A [#] gomb megnyomása után a kezelői hangjelző 6 megerősítő hangjelzést ad, a panel ezután kilép a szakaszból, és várja a parancsot egy új szakasz programozásához. A [#] gomb ismételt megnyomásakor a panel kilép a programozói menüből. 2 másodperces szünet beiktatása: D (HEX) karakterrel, a [*] és [3] gombokkal. Hogy a telefonszámot töröljük, nyomjuk meg a [*] gombot egyszer, a panel visszalép a szakaszba. Például: A kívánt telefonszám 6 8 0 2 0 5 4. A következő sorozatot kell bevinni: │6││8││0││2││0││5││4││#│. A [#] gomb megnyomása után a kezelői hangjelző 6 megerősítő hangot ad ki, és a panel kilép a szakaszból, és várakozik a következő parancsra. Megjegyzések: 1.

Ha a [29] szakaszban váltakozó jelentést programoztunk, legalább egy telefonszámot fel kell programozni a [74] vagy [75] szakaszban. Ha az 1. felügyeleti állomás telefonszámát programoztuk ebben a szakaszban, ez a telefonszám lesz az első, amit a panel tárcsázni fog a felügyeleti állomásra való jelentéshez.

2.

Ha a [29] szakaszban osztott (vagy dupla) jelentést programoztunk, ezt a telefonszámot mindenképp be kell programoznunk ebben a szakaszban. Jegyezzük meg, hogy ha ez a telefonszám nincs felprogramozva, a panel nem fogja elkezdeni a jelentést a első felügyeleti állomásra, és nem fogja rögzíteni a jelentéseket az első felügyeleti állomás számára a 80 eseményes memóriájában, amiket a [30] szakaszban meghatároztunk

3.

Bármikor, amikor a panel ezt a telefonszámot tárcsázza, a panel az első azonosítót használja, amit a [49] szakaszban adtunk meg, és az első jelentési formátumot alkalmazza, amit az [51] szakaszban állítottunk be.

[75] szakasz – Felügyeleti állomás 2 telefonszáma Üssük be a telefonszámot, mintha egy telefonkészüléket használnánk. A telefonszám maximális hossza 15 karakteres lehet. Hogy a bevitt számot elfogadtassuk, a telefonszám bevitelének végén üssük le a [#] gombot. A [#] gomb megnyomása után a kezelői hangjelző 6 megerősítő hangjelzést ad, a panel ezután kilép a szakaszból, és várja a parancsot egy új szakasz programozásához. A [#] gomb ismételt megnyomásakor a panel kilép a programozói menüből. 2 másodperces szünet beiktatása: D (HEX) karakterrel, a [*] és [3] gombokkal. Hogy a telefonszámot töröljük, nyomjuk meg a [*] gombot egyszer, a panel visszalép a szakaszba. Megjegyzések: 1.

Ha a [29] szakaszban váltakozó jelentést programoztunk, legalább egy telefonszámot fel kell programozni a [74] vagy [75] szakaszban. Ha az első felügyeleti állomás nem válaszol, és ha a második telefonszám be van programozva ebben a szakaszban, ez a telefonszám az, amelyiket a panel másodjára fog tárcsázni, hogy a jelentéseket elküldje. Ha az első telefonszám nincs beprogramozva a [74] szakaszban, viszont itt beprogramoztunk egyet, ez az a telefonszám, amit a panel tárcsázni fog, ha hívja a felügyeleti állomást. Azért, hogy azonosítsa magát a felügyeleti állomásnak, a panel az első panel azonosítót fogja használni, amit a [49] szakaszban állíthatunk be, és az [51] szakaszban beállított, első kommunikációs formátumot fogja használni.

2.

Ha a digitális kommunikátor engedélyezve van, akkor: •

ha váltakozó jelentés van beprogramozva a [29] szakaszban, a felügyeleti állomásra történő jelentéshez ez az a telefonszám, amit a panel másodjára fog tárcsázni abban az esetben, ha az első telefonszám nem válaszol.

•

Ha osztott (vagy dupla) jelentést programoztunk be a [29] szakaszban, akkor a panel a [31] szakaszban kiválasztott jelentéseket fogja elküldeni a második felügyeleti állomásra, miután az első

84 / 95


SATALARM

felügyeleti állomásra történő jelentés befejeződött vagy megszakadt. Azért, hogy azonosítani tudja magát a második felügyeleti állomásnak, a panel a második azonosítót fogja használni, amit az [50] szakaszban programozhattunk be, és a második jelentési formátumot fogja használni, amit a [51] szakaszban programozhattunk be. Jegyezzük meg, hogy ha ez a telefonszám nincs felprogramozva, a panel nem fogja elkezdeni a jelentést a második felügyeleti állomásra, és nem fogja rögzíteni a jelentéseket a második felügyeleti állomás számára a 80 eseményes memóriájában, amiket a [31] szakaszban meghatároztunk. 3.

A [74] és [75] szakaszokban a telefonszámok alapértelmezetten nincsenek programozva.

[76] szakasz – óra/perc állítás a periodikus teszthez Üssünk be 2 csoportot 2 karakteres formátumban, az első két karakterrel az órát (00-tól 23), a második 2 karakterrel a percet (00-tól 59) állíthatjuk. A következőképp kell bevinni az adatokat: │__│__││__│__│

periodikus teszt időpontja alapbeállításban 19:00

A kezelői hangjelző 3 megerősítő hangot ad az első 2 karakter bevitele után, és 6 megerősítő hangot ad a második 2 karakter bevitele után. Ekkor a panel kilép a szakaszból, és várja a következő parancsot. A [#] gomb ismételt megnyomására a panel kilép a programozási menüből.

[77] szakasz – periodikus teszt időközei Üssünk be 3 karaktert egy csoportban, hogy meghatározzuk, milyen időközönként jelentse a panel a periodikus tesztet. Ez 001 és 255 óra között változhat. A következőképp kell bevinni az adatokat: │__│__│__│

az alapértelmezett időköz 24 óra

A kezelői hangjelző 6 megerősítő hangot ad a 3 karakter bevitele után, majd a panel visszalép a programozói menübe. A beállítás mellőzéséhez a három karakter beütése alatt nyomjuk meg a [#] gombot. Hogy kilépjünk a programozói menüből, nyomjuk meg újra a [#] gombot. Megjegyzés: Időintervallumnak 000-tól 999-ig vihetünk e számjegyeket, de a panel automatikusan 256-nak veszi és memorizálja az ennél magasabb értékeket. Ha bármelyik csoportba a 0 számot adjuk meg, a panel automatikusan percenként, vagy óránkét elküldi a tesztet!

[78] szakasz – Séta-teszt (szerviz módban) Ez a parancs a telepítő számára lett kitalálva, és arra való, hogy a rendszer érzékelőit tesztelhessük. Lépjünk be a [78] szakaszba, ekkor a rendszer séta-teszt üzembe kapcsol. A teszt során minden zónasértés hangjelzést generál a szirénán. Ha minden érzékelő le lett tesztelve, nyomjuk meg a [#] gombot, és a panel kilép a teszt üzemmódból. A [#] gomb megnyomása után a kezelői hangjelző 6 megerősítő hangot ad ki, és a panel kilép a szakaszból, várva a következő parancsot. A [#] gomb újabb megnyomásakor a panel kilép a programozói menüből. Megjegyzés: Miután egyszer beléptünk a [78] szakaszba, a rendszer csak a [#] gomb megnyomására lép ki (a panel nem lép ki automatikusan a szakaszból, még akkor sem, ha 2 percig nem viszünk be semmit a kezelőbe)

[79] szakasz – PGM1 és PGM 2 kimenetek lehetséges típusai A panelen 2 programozható kimenet található: a PGM 1 és a PGM 2. Ezek a kimenetek NPN tranzisztor típusú kimenetek (GND-hez záródó) Ha a rendszer a programozói menüben van, lépjünk be a [79] szakaszba, hogy programozni tudjuk a PGM 1 és PGM 2 kimenetek típusait. Üssünk be 2 csoportban 2 karaktert az alábbiak szerint: │__│__│ │__│__│ │48│48│alapértelmezetten, alapértelmezetten resetelhető mono-stabil típusúak)

(

a

PGM

1

és

PGM

2

kimenetek

85 / 95


SATALARM

Az első karaktercsoporttal a PGM 1 típusát, a második karaktercsoporttal a PGM 2 típusát határozhatjuk meg. Az első 2 karakter beütése után, a kezelői hangjelző 3 megerősítő hangot ad, a második két karakter beütése után a hangjelző 6 megerősítő hangot ad, majd a panel kilép a szakaszból. Ha a 2 karakter beütése helyett nyomjuk meg a [#] gombot, a panel a kimenettípusok változtatása nélkül kilép a szakaszból. Hogy a panel kilépjen a programozói menübe, nyomjuk megy a [#] gombot. A PGM 1 és PGM 2 programozható kimenetek típusai: [00] pánik riasztás jelzés

A kimenet bekapcsol (a földhöz) pánik riasztáskor, egy pánik zóna sértésekor, vagy a [*] és [#] gomb egyidejű megnyomásakor, és lekapcsol, amikor a sziréna hang megszűnik, vagy amikor legalább egy partíciót élesítünk/hatástalanítunk.

[01] tűz riasztás jelzés

A kimenet bekapcsol (a földhöz) tűz riasztáskor, egy tűz zóna sértésekor, vagy a [7] és [9] gomb egyidejű megnyomásakor, és lekapcsol, amikor a sziréna hang megszűnik, vagy amikor legalább egy partíciót élesítünk/hatástalanítunk.

[02] orvos riasztás jelzés

A kimenet bekapcsol (a földhöz) orvos riasztáskor, egy orvosi vészhelyzet zóna sértésekor, vagy az [1] és [3] gomb egyidejű megnyomásakor, és lekapcsol, amikor a sziréna hang megszűnik, vagy amikor legalább egy partíciót élesítünk/hatástalanítunk.

[03] szabotázs riasztás jelzés

A kimenet bekapcsol (a földhöz) szabotázs (tamper) riasztáskor, egy szabotázs (tamper) zóna sértésekor, és lekapcsol, amikor a sziréna hang megszűnik, vagy amikor legalább egy partíciót élesítünk/hatástalanítunk.

[04] riasztás jelzés

A kimenet bekapcsol (a földhöz) bármilyen riasztáskor, és lekapcsol, amikor a sziréna hang megszűnik, vagy ha legalább egy partíciót élesítünk/hatástalanítunk.

[05] szaggatott sziréna jelzés

A kimenet bekapcsol (a földhöz) az alatt az idő alatt, mikor a sziréna szaggatott módban szól.

[06] folyamatos sziréna jelzés

A kimenet bekapcsol (a földhöz) az alatt az idő alatt, mikor a sziréna folyamatos módban szól.

[07] csendes pánikjelzés (sziréna aktiválás nélkül) jelzés

A kimenet bekapcsol (a földhöz) bármilyen csendes pánik riasztáskor, és lekapcsol, amikor legalább egy partíciót élesítünk/hatástalanítunk.

[10] rendszer állapot követés

A kimenet bekapcsol hatástalanításkor..

[12] belépési késleltetés jelzés

A kimenet bekapcsol a belépési késleltetés ideje alatt.

[13] kilépési késleltetés jelzés

A kimenet bekapcsol a kilépési késleltetés ideje alatt.

[18] telefonvonal hiba állapot jelzés

A kimenet bekapcsol (a földhöz), ha a telefonvonal megszűnik, és lekapcsol, ha a hiba helyreállt.

[19] rendszer hibák jelzés

A kimenet bekapcsol (a földhöz), ha legalább egy hiba van a rendszerben („hálózati feszültség kimaradás”, „alacsony akku feszültség”, „kommunikációs hiba”, „BELL hiba”, telefonvonal hiba”, AUX túlterhelés” vagy „rendszer idő és dátum hiba”).

amikor

élesítünk,

és

kikapcsol

86 / 95


SATALARM

[20] óra időzítés

A PGM 1 kimenet bekapcsol a földhöz abban az időintervallumban, amit a [81] és [82] szakaszban definiáltunk, a PGM 2 kimenet bekapcsol a földhöz abban az időintervallumban, amit a [83] és [84] szakaszban definiáltunk.

[30] figyelmeztető/megerősítő jelzések

Ez a PGM típus bekapcsol: - 1 megerősítő hangjelzés élesítéskor - 3 megerősítő hangjelzés hatástalanításkor - 6 figyelmeztető/megerősítő hangjelzés riasztás utáni hatástalanításkor, vagy - 1 hosszú figyelmeztető, hiba jelzés „megszakadt automatikus élesítés”-kor Megjegyzés: A „megszakad automatikus élesítés” jelentést az „automatikus élesítés” és „inaktív élesítés” megszakadása okozza, mivel legalább egy zóna riaszt abban az időpillanatban. Hogy megértsük, miért szakadnak meg ezek az élesítés típusok, nézzük meg a [26] és [27] szakasz hatodik opcióját.

[31] figyelmeztető jelzés az őrjárat időtartama alatt

Mielőtt az „őrjárat periódus”befejeződik, és az „őrjárat OK” jelentés nem történt meg, ez a PGM típus aktiválódik az „őrjárat időtartama alatti figyelmeztetés” idejére.

[40] kilépési késleltetés utáni jelzés

Mikor vége a kilépési késleltetésnek, ez a PGM típus aktiválódik a meghatározott időtartamra, amit a [22] és [80] szakaszon belül állítunk be. Alapértelmezetten ez az idő egyaránt 2 másodperc a PGM 1 és PGM 2 kimeneteknél.

[41] élesítés alatti jelzés

Mikor a rendszer beélesedett, ez a PGM típus aktiválódik a meghatározott időtartamra, amit a [22] és [80] szakaszon belül állítunk be. Alapértelmezetten ez az idő egyaránt 2 másodperc a PGM 1 és PGM 2 kimeneteknél.

[42] hangjelzés a hatástalanítás alatt

Mikor a rendszert hatástalanítjuk, ez a PGM típus aktiválódik a meghatározott időtartamra, amit a [22] és [80] szakaszon belül állítunk be. Alapértelmezetten ez az idő egyaránt 2 másodperc a PGM 1 és PGM 2 kimeneteknél.

[43] helyzetjelző világítás

Amikor a belépési késleltetés elkezdődik, ez a PGM típus felkapcsolja a lámpát, és hatástalanítás után a PGM kimenet aktív marad, míg le nem telik a [22] és [80] szakaszban beállított időtartam.

[44] őrjárat OK jelzés

Amikor megtörténik az „őrjárat OK” esemény (az összes időpillanatban, mikor egy „őrjárat zóna” először aktiválódik az őrjárati idő alatt), ez a PGM típus aktiválódni fog a [22] és [80] szakaszban beállított időérték szerint. Alapesetben ez az érték mindkét kimenetnél 2 másodperc.

[45] „őrjárat megszakadt” jelzés

Abban az esetben, ha az „őrjárati periódus” le fog járni és egy őrjárat típusú zóna nem aktiválódik legalább egyszer, akkor ez a PGM kimenet fog aktiválódni és jelezni a [22] és [80] szakaszokban beállított értékek szerint. Alapbeállításban ez az érték 2 másodperc mindkét alaplapi kimenet esetén.

[46] sziréna hiba jelzés

A kimenet bekapcsol (a földhöz) mikor a rendszer sziréna hibát észlel (sziréna lekötés vagy a BELL kimenet túlterhelése). Ez a PGM típus a [22] és [80] szakaszokban beállított időre aktivizálódik . Megjegyzés: Ez a PGM típus használható arra, hogy elindít egy másodlagos szirénát, ha sziréna hiba keletkezik, és ajánlatos, hogy a [39] szakaszban beállított „betörés sziréna idő” legyen

87 / 95


SATALARM ugyanakkora, mint a [22] és [80] szakaszokban beállított időérték.

[47] újraindítható monostabil

Ez a kimenet típus akkor kapcsol be, ha a felhasználó beüti a [*][9][felhasználói kód][1] parancsot a PGM 1 aktiválásához és beüti a [*][9][felhasználói kód][2] parancsot a PGM 2 aktiválásához. A kód beütésekor a kimenet bekapcsol, és a [22] és [80] szakaszokban meghatározott időtartam után kikapcsol. Ha egy új parancs érkezik, mialatt a PGM kimenet éppen be van kapcsolva, akkor a megfelelő időtartamra újra fog indulni.

[48] Resetelhető monostabil

Ez a kimenet típus akkor kapcsol be, ha a felhasználó beüti a [*][9][felhasználói kód][1] parancsot a PGM 1 aktiválásához és beüti a [*][9][felhasználói kód][2] parancsot a PGM 2 aktiválásához. A kód beütésekor a kimenet bekapcsol, és a [22] és [80] szakaszokban meghatározott időtartam után kikapcsol. Ha egy új parancs érkezik, mialatt a PGM kimenet épp be van kapcsolva, az adott kimenet kikapcsol.

[49] bistabil

Ez a kimenet típus akkor kapcsol be, ha a felhasználó beüti a [*][9][felhasználói kód][1] parancsot a PGM 1 aktiválásához és beüti a [*][9][felhasználói kód][2] parancsot a PGM 2 aktiválásához. Ha a felhasználó újra beüti a kódot, az adott PGM kimenet kikapcsol.

[50] telefon vonal hiba jelzés

Ez a PGM kimenet típus akkor aktiválódik, ha a rendszer telefon vonal hibát észlel, és a [22] és [80] szakaszban beállított ideig jelzi azt a kimeneten. Alapesetben ez az érték mindkét kimenetnél 2 másodperc.

[51] zóna 1 riasztás jelzés

Ha a zóna 1 riaszt, ez a PGM típus aktiválódik, a [22] és [80] szakaszban meghatározott időre. Alapesetben ez az érték mindkét kimenetnél 2 másodperc.











Példa: Ha a PGM 1 kimenetet „ folyamatos sziréna”, a PGM 2 kimenetet pedig „pánik jelzés” típusra akarjuk felprogramozni, üssük be:│06││00│. Miután az első 2 karakter beütöttük, a kezelői hangjelző 3 megerősítő hangot ad, miután beütöttük a második két karaktert is, a kezelői hangjelző 6 megerősítő hangot ad, és a panel kilép a programozói menübe. Nyomjuk meg még egyszer a [#] gombot, hogy kilépjünk a programozói menüből.

88 / 95


SATALARM

[80] szakasz – PGM1 és PGM 2 kimenetek aktiválási ideje (001-től 255 perc vagy másodperc) A [22] szakaszban azt állítjuk be, hogy a PGM 1 és PGM 2 kimenetek perc vagy másodperc alapon működjenek, ebben a szakaszban pedig azt hogy hány percig vagy hány másodpercig tartsanak a kimenetek bekapcsolva. Mikor a panel a programozói menüben van, hogy beállítsuk a PGM 1 és PGM 2 kimenetek aktiválási idejét, be kell lépnünk a [80] szakaszba, majd üssünk be 3 karaktert kér csoportban (001-től 255 perc vagy másodperc) a következő formátumban: │__│__│__││__│__│__│

│002││002│alapbeállításban

Miután az első 3 karakter beütöttük, a kezelői hangjelző 3 megerősítő hangot ad, miután beütöttük a második 3 karaktert is, a kezelői hangjelző 6 megerősítő hangot ad, és a panel kilép a programozói menübe. Nyomjuk meg a [#] gombot az első 3 karakter bevitele után, ha nem akarjuk a második 3 karakter értékét megváltoztatni. Nyomjuk meg még egyszer a [#] gombot, hogy kilépjünk a programozói menüből. Példa: Ha a PGM 1 kimenet idejét 10 másodpercre (vagy percre – lásd [22] szakasz) akarjuk beállítani, de a PGM 2 kimenet idején nem akarunk változtatni, üssük be a │010│[#] gombokat. Az első három karakter(│010│) bevitel után a kezelői hangjelző 3 megerősítő hangot ad ki, miután beütöttük a [#] gombot is, a kezelői hangjelző 6 megerősítő hangot ad, és a panel kilép a programozói menübe. Megjegyzések: 1.

Ezek az időtartamok egyénileg programozhatóak a [22] és [80] szakaszokban, percben vagy másodpercben, és a következőképp definiált PGM típusokhoz alkalmazhatóak: „kilépési késleltetés utáni jelzés”, „élesítés alatti jelzés”, „hatástalanítás alatti jelzés”, „helyzetjelző világítás”, „őrjárat OK jelzés”, „sziréna hiba jelzés”, „újraindítható monostabil jelzés”, és „resetelhető monostabil jelzés”.

2.

Mivel a kimenetekre vonatkozó alapértelmezett beállítás a [22] szakaszban a másodperc, az alapértelmezett idő a PGM 1 és PGM 2 kimeneteknél 2 másodperc.

3.

Mindegyik csoportba 000-tól 999-ig vihetünk e számjegyeket, de a panel automatikusan 256-nak veszi és memorizálja az ennél magasabb értékeket. Ha bármelyik csoportba a 0 számot adjuk meg, a panel automatikusan 1 percnek, vagy 1 másodpercnek veszi ezt a megadott értéket!

[81] szakasz – PGM 1 kimenet aktiválása mint időzítő (óra:perc) Üssünk be 2 karaktert 2 csoportban, az első 2 karakter az órát (00-tól 23), a második 2 karakter a percet (00-tól 59) jelenti; így a PGM 1 időzítőként működik, automatikus aktiválással. A kimenet ekkor fog automatikusan bekapcsolni. A következőképp alkalmazhatjuk: │__│__││__│__│

alapesetben nincs programozva

Miután az első 2 karakter beütöttük, a kezelői hangjelző 3 megerősítő hangot ad, miután beütöttük a második 2 karaktert is, a kezelői hangjelző 6 megerősítő hangot ad, és a panel kilép a programozói menübe. A [#] gomb ismételt megnyomásával a panel kilép a programozói menüből.

[82] szakasz – PGM 1 kimenet deaktiválása mint időzítő (óra:perc) Üssünk be 2 karaktert 2 csoportban, az első 2 karakter az órát (00-tól 23), a második 2 karakter a percet (00-tól 59) jelenti; így a PGM 1 időzítőként működik, automatikus deaktiválással. A kimenet ekkor fog automatikusan kikapcsolni. A következőképp alkalmazhatjuk: │__│__││__│__│



89 / 95


SATALARM

[83] szakasz – PGM 2 kimenet aktiválása mint időzítő (óra:perc) Üssünk be 2 karaktert 2 csoportban, az első 2 karakter az órát (00-tól 23), a második 2 karakter a percet (00-tól 59) jelenti; így a PGM 2 időzítőként működik, automatikus aktiválással. A kimenet ekkor fog automatikusan bekapcsolni. A következőképp alkalmazhatjuk: │__│__││__│__│



[84] szakasz – PGM 2 kimenet deaktiválása mint időzítő (óra:perc) Üssünk be 2 karaktert 2 csoportban, az első 2 karakter az órát (00-tól 23), a második 2 karakter a percet (00-tól 59) jelenti; így a PGM 2 időzítőként működik, automatikus deaktiválással. A kimenet ekkor fog automatikusan kikapcsolni. A következőképp alkalmazhatjuk: │__│__││__│__│



[85] szakasz – A rendszer vagy az „A” partíció automatikus élesítésének ideje (óra:perc) Üssünk be 2 karaktert 2 csoportban, az első 2 karakter az órát (00-tól 23), a második 2 karakter a percet (00-tól 59) jelenti; így a rendszer vagy az „A” partíció automatikusan élesedik. A következőképp alkalmazhatjuk: │__│__││__│__│



[86] szakasz – A „B” partíció automatikus élesítésének ideje (óra:perc) Üssünk be 2 karaktert 2 csoportban, az első 2 karakter az órát (00-tól 23), a második 2 karakter a percet (00-tól 59) jelenti; így a „B” partíció automatikusan élesedni fog. A következőképp alkalmazhatjuk: │__│__││__│__│



[87] szakasz – Őrjárat kezdetének ideje (óra:perc) Üssünk be 2 karaktert 2 csoportban, az első 2 karakter az órát (00-tól 23), a második 2 karakter a percet (00-tól 59) jelenti; így naponta az adott pillanatban az őrjárat automatikusan elkezdődik. A következőképp alkalmazhatjuk: │__│__││__│__│



90 / 95


SATALARM

[88] szakasz – Őrjárat végének ideje (óra:perc) Üssünk be 2 karaktert 2 csoportban, az első 2 karakter az órát (00-tól 23), a második 2 karakter a percet (00-tól 59) jelenti; így naponta az adott pillanatban az őrjárat automatikusan befejeződik. A következőképp alkalmazhatjuk: │__│__││__│__│



[89] szakasz – Őrjárat periódusa / őrjárati figyelmeztetés Üssünk be 3 karaktert 2 csoportban, az első 3 karakter az őrjárat periódusát (0-tól 255 perc), a második 3 karakter az egyes őrjárat periódus lejárta előtti figyelmeztetést (001-től 255 perc) jelenti A következőképp alkalmazhatjuk: │__│__│__││__│__│__│

│060││005│alapesetben (60 perc / 5 perc)

Miután az első 3 karakter beütöttük, a kezelői hangjelző 3 megerősítő hangot ad, miután beütöttük a második 3 karaktert is, a kezelői hangjelző 6 megerősítő hangot ad, és a panel kilép a programozói menübe. Megjegyzés: Mindegyik csoportba 000-tól 999-ig vihetünk e számjegyeket, de a panel automatikusan 256-nak veszi és memorizálja az ennél magasabb értékeket. Ha bármelyik csoportba a 0 számot adjuk meg, a panel automatikusan 1 percnek veszi ezt a megadott értéket!

[90] szakasz –„inaktivitási idő" aminek letelte után a panel automatikus élesítést hajt végre (óra & perc) Üssünk be 2 karaktert 2 csoportban, az első 2 karakter az órát (00-tól 99), a második 2 karakter a percet (00-tól 99) jelenti; így ha ez idő után a panel nem érzékel mozgást, automatikusan élesíti a rendszert. A következőképp alkalmazhatjuk: │__│__││__│__│

│03││00│ alapesetben (3 óra)

Miután az első 2 karakter beütöttük, a kezelői hangjelző 3 megerősítő hangot ad, miután beütöttük a második 2 karaktert is, a kezelői hangjelző 6 megerősítő hangot ad, és a panel kilép a programozói menübe. A [#] gomb ismételt megnyomásával a panel kilép a programozói menüből. Megjegyzés: Ha ebben a szakaszban mindkét karaktercsoport helyére 0 karaktereket írunk, a rendszer ezután minden másodpercben megpróbál automatikusan élesedni, ha nem érzékel mozgást a rendszerben.

[91] szakasz – Panel azonosító a letöltéshez/feltöltéshez Üssünk be 4 karaktert (HEX karakterek nem engedélyezettek) a panel azonosításához a letöltés/feltöltés engedélyezéséhez. │__│__│__│__│

│0000│ alapbeállítás

A 4 karakter bevitele után a kezelői hangjelző 6 megerősítő hangot ad ki, majd a panel kilép a szakaszból, és várja a következő parancsot. A [#] gomb megnyomásával a panel kilép a programozói menüből.

[92] szakasz – PC azonosító a letöltéshez/feltöltéshez Üssünk be 4 karaktert (HEX karakterek nem engedélyezettek) a számítógép (PC) azonosításához a letöltés/feltöltés engedélyezéséhez. │__│__│__│__│

│0000│ alapbeállítás

A 4 karakter bevitele után a kezelői hangjelző 6 megerősítő hangot ad ki, majd a panel kilép a szakaszból, és várja a következő parancsot.

91 / 95


SATALARM

A [#] gomb megnyomásával a panel kilép a programozói menüből. Megjegyzés: A [91 és [92] szakaszokban bevitt kódok függetlenül a [20] szakaszban (ZÓNA 4 LED ,felhasználói kód hossza) beállított értéktől, a PC azonosító mindig 4 karakteres.

[93] szakasz – PC telefonszám a „visszahíváshoz” Ez a egy PC telefonszám, amit a központi panel fog tárcsázni a visszahívási folyamat során. Üssük be a számot úgy, mintha egy telefonszámot tárcsáznánk. A maximális számhossz 15 karakter. Hogy elfogadtassuk a telefonszámot, nyomjuk meg a [#] gombot az utolsó karakter bevitel után. A [#] gomb megnyomása után a kezelői hangjelző 6 megerősítő hangot ad ki, majd a panel kilép a szakaszból, és várja a következő parancsot. 2 másodperces késleltetést adhatunk a telefonszámhoz, ha a HEX formátumú „D” karaktert visszük be a telefonszámba. (A „D” karaktert a [*] és [3] gombokkal lehet előcsalogatni) A [#] gomb megnyomásával kiléphetünk a programozói menüből. Példa: Legyen a telefonszám 6 8 0 2 0 5 4. A következőképp kell beírni a telefonszámot: │6│8│0│2│0│5│4│#│. A [#] gomb megnyomása után a kezelői hangjelző 6 megerősítő hangot ad ki, majd a panel kilép a szakaszból, és várja a következő parancsot.

[94] szakasz – Teszt alatt álló zónák riasztási memóriájának megtekintése Azért, hogy megtekintsük a teszt alatt álló érzékelők riasztási memóriáját, csak be kell lépnünk a [94]szakaszba. Ha a szakaszba való előző belépés óta volt a rendszerben olyan zóna, amit megsértettünk, az adott zónának megfelelő ZÓNA LED világítani fog. Hogy lekapcsoljuk a világító LED-eket, csak nyomjuk meg a hozzá tartozó 1-6 gombot. Ha végeztünk, nyomjuk meg a [#] gombot, hogy kilépjünk a szakaszból (a rendszer csak a [#] gomb megnyomására lép ki a programozói menübe).

[95] szakasz – Rendszer idő és dátum programozása (telepítő általi) Ha a rendszer a programozói menüben van, válasszuk ki a [95] szakaszt a rendszer idő és dátum beprogramozásához. Mikor a rendszer belépett a [95] szakaszba, a kezelői állapot LED-ek: megjegyzés ARMED LED SYSTEM LED READY LED

bekapcsolva villog bekapcsolva


villog

Azt jelenti, hogy a rendszer idő és dátum már be volt programozva az előző programozás során.

Csak a zóna 1 LED

villog

Ez azt jelenti hogy a rendszer idő és dátum nincsenek felprogramozva, és a panel várja, hogy beüssük az első 2 karaktercsoportot, ami a napot jelenti [N/N]

Zóna 2-től 6 LED-ek egyike villog

Azt jelenti, hogy a rendszer idő és dátum felprogramozása folyamatban van, és a panel várja a következő helyes 2 karakteres csoportokat: a hónap [H/H], az év [É/É], óra [Ó/Ó], perc [P/P] és másodperc [M/M]

1

A rendszer idő és dátum programozása a [#] megnyomására megszakítható.

2

Ha beléptünk a szakaszba, a következő formátumban kell a számjegyeket bevinni: [N/N] [H/H] [É/É] [Ó/Ó] [P/P] [M/M], ahol az egyes, két karakteres csoportok a nap [N/N], a hónap [H/H], az év [É/É], az óra [Ó/Ó], a perc [P/P] és a másodperc [M/M]. 2.1 Az első, a napnak [N/N] megfelelő karaktercsoport beütése után a kezelői hangjelző 3 megerősítő hangot ad, és a ZÓNA 2 LED villogni kezd. Ez azt jelenti, hogy a vezérlő panel a második, a hónapnak [H/H] megfelelő karaktercsoportot várja.

92 / 95


SATALARM

2.2 A második, a hónapnak [H/H] megfelelő karaktercsoport beütése után a kezelői hangjelző 3 megerősítő hangot ad, és a ZÓNA 3 LED villogni kezd. Ez azt jelenti, hogy a vezérlő panel a harmadik, az évnek [É/É] megfelelő karaktercsoportot várja. 2.3 A harmadik, az évnek [É/É] megfelelő karaktercsoport beütése után a kezelői hangjelző 3 megerősítő hangot ad, és a ZÓNA 4 LED villogni kezd. Ez azt jelenti, hogy a vezérlő panel a negyedik, az órának [Ó/Ó] megfelelő karaktercsoportot várja. 2.4 A negyedik, az órának [Ó/Ó] megfelelő karaktercsoport beütése után a kezelői hangjelző 3 megerősítő hangot ad, és a ZÓNA 5 LED villogni kezd. Ez azt jelenti, hogy a vezérlő panel az ötödik, a percnek [P/P] megfelelő karaktercsoportot várja. 2.5 Az ötödik, a percnek [P/P] megfelelő karaktercsoport beütése után a kezelői hangjelző 3 megerősítő hangot ad, és a ZÓNA 6 LED villogni kezd. Ez azt jelenti, hogy a vezérlő panel a hatodik, a másodpercnek [M/M] megfelelő karaktercsoportot várja. 2.6 A hatodik (utolsó), a másodpercnek [M/M] megfelelő karaktercsoport beütése után a kezelői hangjelző 6 megerősítő hangot ad, és a vezérlő panel visszatér a programozói menübe. 3

A programozói menüből a [#] gomb újabb megnyomásával léphetünk ki.

Megjegyzés: A rendszer idő és dátum programozása a mester felhasználó számára is engedélyezett, de csak akkor, ha a [20] szakaszban nem rendelkezünk másképp (ZÓNA 5 LED állapota). Abban az esetben csak a telepítő programozhatja az időt és dátumot.

[97] szakasz – PC visszahívás kézi aktiválása A [97] szakaszban engedélyezzük a telepítőnek, hogy kézzel indítsa el a távoli kommunikációt a panel és a számítógép között. A szakaszba való belépés előtt a PC modemjének várnia kell a központi panel hívását. A panel és a PC megvizsgálják egymás azonosító kódját (a panel és a PC azonosító kódjait a [91] és [92] szakaszokban állíthatjuk be), ha az azonosító kódok rendben vannak, elindul a panel és a PC közötti kommunikáció. Megjegyzések: 1.

Ez a parancs megegyezik a [*] [8] [mester kód] [97] [#] paranccsal, ami a mester felhasználó számára is engedélyezett.

2.

A PC sikeres visszahívásához a PC telefonszámot mindenképpen programozzuk be a [93] szakaszban.

[98] szakasz – PC-vel való kommunikáció kézi aktiválása (PC letöltés jóváhagyása) Ez a parancs lehetővé teszi a telepítő számára, hogy kapcsolatot teremtsen a panel és a számítógép szoftvere között. A szakaszba való belépés előtt a számítógép modemjének készen kell állnia, és hívnia kell a központi panelt. Amint a modem tárcsázza a panelt, lépjünk be a [98] szakaszba, és így kézzel aktiváljuk a panel és a PC közi kommunikációt. Amint belépünk a szakaszba, a panel tárcsázni fogja a PC telefonszámát, amit a [93] szakaszban programozhatunk be. Megjegyzések: 1.

Ez a parancs megegyezik a [*] [8] [mester kód] [98] [#] paranccsal, ami a mester felhasználó számára is engedélyezett.

2.

A PC-vel való kommunikáció kézi aktiválása (PC letöltés jóváhagyása) akkor használható, ha a „panel válasz a távoli PC hívásra” opció nincs engedélyezve a [33] szakaszban, és szükséges a rendszer paraméterek programozása a PC-ről.

3.

A parancs használható még a panel és a PC modemje közötti közvetlen kommunikációra is, telefonvonal használata nélkül. Ebben az esetben a következőképp kell kapcsolódni a PC-vel a panelhez:

93 / 95


SATALARM

Megjegyzés: 100Ω/1W ellenállás használatára van szükség, hogy megakadályozzuk a modem sérülését.

[99] szakasz – Telefonvonalon keresztüli kommunikáció befejezése A [*] [8] [telepítői kód] [99] parancsra a telepítő megszakíthat minden folyamatban lévő, a telefonvonalat használó kommunikációt, mikor tesztjelentést küld. A [*] [8] [mester kód] [99] [#] parancs a mester felhasználó számára teszi lehetővé, hogy leállítsa a hangüzenet kommunikációt, a PC és a panel közti kapcsolatot, a panel felügyeleti állomással való kommunikációja nélkül.

A riasztórendszer figyelmeztetési korlátai Annak ellenére, hogy termékünk egy korszerű, jól megtervezett riasztórendszer, nem garantáljuk, hogy figyelmeztet arra, ha a behatolás, tűz, vagy egyéb vészhelyzetek esetén nem képes figyelmeztetni. Bármilyen riasztórendszer esetében, legyen az kereskedelmi, vagy otthoni, különböző okok miatt kompromisszumokat, és hibákat vagyunk kénytelenek elfogadni a riasztások tekintetében. Például: •

A behatolók nem védett nyílásokon bejuthatnak, vagy rendelkeznek olyan technikai tudással, amellyel egy riasztó érzékelőjét kiiktathatnak, illetve a figyelmeztető eszközt kikapcsolhatják.

•

Tápfeszültség nélkül a behatolás érzékelők (pl.: passzív infravörös mozgásérzékelők), füstérzékelők, illetve egyéb érzékelők nem működnek. A telepes üzemű eszközök telep nélkül, lemerült vagy helytelenül behelyezett teleppel nem üzemelnek. A csak hálózatról üzemelő készülékek nem működnek hálózati tápegységük akármilyen rövid időre történő kiesése esetén sem.

•

A felhasználó nem éri el elég gyorsan a pánik vagy segélykérő gombot.

•

A füstérzékelők indokolatlan jelzését vagy aktiválódásának elmaradását különféle tényezők okozhatják. Néhány azok közül az okok közül, amelyek miatt a rendszerben használatos füstérzékelők nem működnek: •

A füstérzékelők telepítése és elhelyezése nem megfelelően történt. A füstérzékelők nem érzékelhetik a tüzet, amely olyan helyen keletkezett, ahonnan az érzékelőket nem éri el a füst. Ilyenek a kémények, falak belseje, tetők, zárt ajtó túlsó oldala. Az érzékelő nem érzékeli az épület, vagy a lakás más szintjén kialakult tüzet sem. Egy második emeleti érzékelő nem látja az első emeleti vagy földszinti tüzet. Összességében, a füstérzékelők érzékelőképessége korlátozott. Nincs olyan füstérzékelő, amely mindenkor, mindenféle tüzet képes észlelni. Általánosságban, az érzékelők nem mindig figyelmeztetnek a gondatlanság és az olyan biztonsági kockázatok által okozott tűzre, mint az ágyban való dohányzás, erőszakos robbantások, gázszivárgás, éghető anyagok helytelen tárolása, túlterhelt elektromos áramkörök, gyufával játszó gyermekek, vagy a szándékos gyújtogatás. A tűz természetétől és a füstérzékelők elhelyezésétől függően az érzékelő, működjön bár az elvárásoknak megfelelően, nem mindig nyújthat elégséges figyelmeztetést ahhoz, hogy minden lakó idejében elmenekülhessen, elkerülve a sérülést vagy a halált.

•

A passzív infravörös mozgásérzékelők csak a telepítési kézikönyvükben ábrázolt tartományon belül képesek érzékelésre. A passzív infravörös mozgásérzékelők nem nyújtanak háromdimenziós (térfogati) objektumvédelmet. Nem bocsátanak ki többszörös védő sugarakat és a behatolást csak a sugarak által lefedett, takarás nélküli területeken észlelik. Nem képesek észlelni az olyan mozgást vagy a behatolást, ami a fal, a mennyezet, a padló, bezárt ajtó, üvegfalak, üvegajtók és ablakok túlsó oldalán zajlik. Az érzékelő ablakának, tükrének, avagy az optikai rendszerének mechanikai rongálása, letakarása, lefestése vagy lefújása bármilyen anyaggal, csökkenti az érzékelőképességet.

•

Az olyan figyelemfelhívó eszközök, mint a sziréna, csengő vagy kürt, nem képesek riasztani a bezárt

94 / 95


•

•

SATALARM

ajtó túloldalán alvó embereket. Ha a figyelemfelhívó eszköz a lakás más szintjén szól, mint ahol a hálószoba van, kisebb valószínűséggel riasztja, illetve ébreszti fel a hálószobában alvó embereket. Még az ébren levő emberek sem hallják meg a riasztó figyelmeztető hangját, ha azt rádió, légkondicionáló vagy egyéb berendezés illetve az átmenő forgalom keltette zaj tompítja. Végül is, a riasztó berendezések, bár hangosak, nem képesek figyelmeztetni a hallássérült és a mély álomból ébresztett embereket. A riasztási jelzéseknek a helyszínről a központi állomásra történő átviteléhez szükséges telefonvonal tartósan vagy időszakosan üzemen kívül kerülhet. A telefonvonalak szintén ki vannak téve a tapasztalt behatolók beavatkozásának. Még ha a rendszer szándékunknak megfelelően válaszol is a vészhelyzetekre, lehet, hogy a lakóknak nincs elegendő idejük arra, hogy megvédjék magukat a veszélytől. Távfelügyelet alatt álló riasztó rendszer esetében előfordulhat, hogy a szolgálat nem megfelelően reagál. A riasztórendszerek behatoláskori vagy tűz esetén előforduló működésképtelenségének leggyakoribb oka az elégtelen karbantartás. Ezt a riasztó rendszert hetente ellenőrizni kell, hogy meggyőződhessünk az összes érzékelő megfelelő működéséről.

Műszaki jellemzők Zóna-szám

6 zóna

Zóna-típus

Programozható

Vonalvégi lezáró ellenállás

3.3 kΩ

2 vonalvégi lezáró ellenállás

2.2 kΩ és 1 kΩ

Programozható kimenetek: PGM1, PGM2

2

PGM1 és PGM2 kimenetek terhelhetősége

50mA

Alaplap jellemző áramfelvétele

50mA

LEDes billentyűzet jellemző áramfelvétele

12mA

Akkumulátor maximális töltőárama

200 mA

Alaplap névleges tápfeszültsége

13,8 – 14VDC

95 / 95

SA62 riasztóközpont. Telepítési leírás. Dokumentum verzió szám: Az Ön otthonába és irodájába

Recommend Documents