Rövid használati útmutató

Illustra Flex 2MP 20X PTZ beltéri Illustra Flex 2MP 20X PTZ kültéri

Rövid használati útmutató

8200-1135-0112 B0

Nyilatkozat A jelen kézikönyvben található információk naprakészek voltak a megjelenéskor. A gyártó fenntartja a jogot termékeinek módosítására és fejlesztésére. Ennélfogva minden specifikáció külön értesítés nélkül változhat.

Szerzői jogok A szerzői jogi törvényeknek megfelelően a kézikönyv tartalma nem másolható, fénymásolható, reprodukálható, fordítható és alakítható semmilyen elektronikus anyaggá vagy géppel olvasható formátummá sem egészben, sem részben a Tyco Security Products előzetes írásos beleegyezése nélkül. © 2017 Tyco Security Products. Minden jog fenntartva. Tyco Security Products. 6600 Congress Avenue Boca Raton, FL 33487 U.S.A.

Ügyfélszolgálat Köszönjük, hogy az Illustra termékeit választotta. Termékeinkhez nemzetközileg kiterjedt forgalmazói hálózaton keresztül biztosítunk támogatást. Ha szervizre vagy támogatásra van szüksége, forduljon ahhoz a forgalmazóhoz, ahol eredetileg megvásárolta a terméket. Forgalmazóink felkészültek arra, hogy a legjobb szerviz- és támogatási szolgáltatást biztosítsák. A kereskedők a (800) 507-6268 vagy (561) 912-6259-es telefonszámon vagy a www.illustracameras.com webhelyen vehetik fel a kapcsolatot a Tyco Security Products-szal.

Védjegyek A Windows® a Microsoft Corporation bejegyzett védjegye. A PS/2® az International Business Machines Corporation bejegyzett védjegye. A jelen dokumentumban szereplő védjegyek, emblémák és szolgáltatási nevek be vannak jegyezve az Egyesült Államokban [vagy más országokban]. A védjegyek illetéktelen felhasználása szigorúan tilos, és a Tyco Security Products minden erejével érvényesíti szellemi tulajdonának jogát a törvény adta teljes mértékben, szükség esetén bűnügyi eljárás keretében is. Minden olyan kereskedelmi védjegy, amely nem a Tyco Security Products tulajdonában áll, a megfelelő tulajdonosok védjegye, és használata engedéllyel vagy a vonatkozó jogszabályok által megengedetten történik. A termékajánlatok és a specifikációk külön értesítés nélkül változhatnak. A termék a valóságban eltérhet a fényképektől. Nem minden termék foglalja magába az összes szolgáltatást. Az elérhetőség függ a régiótól; ezzel kapcsolatban érdeklődjön az értékesítőnél.

ii


Licencinformációk A termék használatára különféle feltételek vonatkoznak. Erről a kézikönyv végén található részletes licencinformációk nyújtanak tájékoztatást. Megjegyzés a felhasználásról • Ez a kézikönyv a hálózati kamera adminisztrátorai és felhasználói számára készült. A használat előtt alaposan olvassa át. A kamera használata során az összes utasítást be kell tartani. • A technikai és nyomdai hibákért nem vállalunk felelősséget, és fenntartjuk a jogot a termék előzetes értesítés nélküli módosítására. • Őrizze meg ezt a dokumentumot későbbi felhasználás céljából. • A kamerát az LPS előírásoknak megfelelő PoE tápellátáshoz tervezték. • A kamerát szilárd rögzítési felületre kell szerelni. • A kamerát és a többi kiegészítőt szárazon kell tartani. • Semmilyen, a helytelen felhasználásból eredő kárért nem vállalunk felelősséget.

Biztonsági megjegyzés A süllyesztett beltéri kamerák használhatóak beltéri levegőkezelő helyeken, kivéve szellőzőkben és kazán szellőztetőkben.

Elektrosztatikus kisülések elleni óvintézkedések: A telepítés során, eltávolított burkolatokkal, a készülék érzékeny az elektrosztatikus kisülésekre. A szerelőnek megfelelő, az elektrosztatikus kisülések kialakulást megelőző intézkedéseket kell tennie, például csatlakoztathat ESD csuklópántot a kamera házához.

Megjegyzés: Az IP kódolóhoz csatlakoztatott POE hálózatok nem vezethetőek el kívül vagy azon a létesítményen kívül, ahova telepítve vannak.

iii

Tartalomjegyzék Tartalomjegyzék

iv

Termékjellemzők

1

Funkciók

1

Méretek

2

A doboz tartalma

3

A kamera rögzítése

5

A kamera rögzítése a mennyezetre szerelt foglalat segítségével

5


6

A kamera rögzítése az NTP függő rögzítőkészlettel

7

A kamera csatlakoztatása

8

A kamera tápellátása

9

Ethernet kábel csatlakozása

9

Riasztás I/O csatlakozás

9

Audio I/O csatlakozás A kamerához történő első kapcsolódás Illustra Connect Az Illustra Connect fő funkciói a következők: Az Illustra kamera felfedezése Illustra Connect Az Illustra kamera konfigurálása statikus IP-címmel A kamera fizikai visszaállítása A kamera gyári beállításainak visszaállítása a Visszaállítás gombbal. Műszaki adatok

iv

11 12 12 13 13 13 14 15 15 16

Műszaki adatok

16

Videotömörítés

17

Az MJPEG/JPEG tömörítés fő funkciói

17

A H.264 tömörítés fő funkciói

17

Felbontás

18

Hálózat

18


Alap protokoll és alapul szolgáló rétegek Hálózati cím konfigurálása

19 19

Hálózati név felbontás

20

E-mail

20

Hitelesítés és biztonság

20

Tűzfal

20

Felderítés

20

UPnP felfedezés

20

Illustra API verzió

21

ONVIF videó és vezérlő interfész

21

Interfész műszaki adatok

21

Támogatott ONVIF-funkciók

22

microSD-kártya

22

Környezeti adatok

23

Áramellátás

23

PoE+

23

Szabályozói jellegű megfelelőség „A” melléklet: Alapértelmezett értékek a Flex PTZ kameránál

23 25

v

Termékjellemzők Funkciók • HD megapixel, 1080 p felbontás, 30 képk./mp, 20x optikai zoom 10x digitális zoomolással • Három egymástól függetlenül konfigurálható folyamot támogat • Unicast és multicast adatfolyam lehetősége • Mozgásérzékelés analitika & metaadat-generálás • Privát zónák beállításának támogatása • 4 riasztásbemenet és 2 riasztáskimenet támogatása • Támogatás a DIO (digitális bemenet-kimenet) eseményekhez & analitika • Audiobemenet és kétirányú audiokimenet támogatása • PoE+ és POE++ tápellátás • Beállítások, minták, pásztázások és sorozatok • Az IPv4-támogatás része a teljes DHCP-támogatás • Dinamikus DNS • FTP, SNMP és CIF támogatása • microSD felvétel támogatása • Biztonsági tulajdonságok: https 802.1x • Automatikus fehéregyensúly (AWB) vagy állítható manuális fehéregyensúly (MWB) • True day night (TDN) funkció • Nyitott blende (DSS) a gyenge fényviszonyok számára • Széles dinamikus tartomány (WDR) üzemmód • 802.3 60W PoE teljesítménynél + támogatás melegítő bekapcsolásához (csak kültéri modelleknél) • IP66 nemzetközi szabvány (csak kültéri modelleknél) • ONVIF támogatás

1

Méretek

1. ábra Beltéri modell

2. ábra Kültéri modell

2


A doboz tartalma Jelölje meg, hogy az alábbi tételek közöl miket tartalmaz a doboz. Ha bármi hiányzik vagy hibás, ne kezdje meg a termék telepítését vagy működtetését, hanem vegye fel a kereskedővel a kapcsolatot.

Optikai bura

Flex PTZ kamera


Mennyezetre szerelt foglalat 5x M4 csavarral és 5x műanyag tiplivel

CD, amely tartalmazza a felhasználói kézikönyvet és az Illustra Connect érzékelő eszközt

3. ábra Beltéri modell

A csomagnak a következőket is tartalmaznia kell: Biztonsági torx meghajtó (x1), M3 biztonsági csavar a peremgyűrűhöz (x1), audio csatlakozóblokk (x1), AC csatlakozóblokk (x1), IO csatlakozóblokk (x1)), szabályozásokat tartalmazó dokumentum (x1).

3

Biztonsági torx Kültéri Flex PTZ kamera kültéri rögzítő készlet

Kenőanyag

Rövid használati útmutató Vízálló gumi tömítés

CD, amely tartalmazza a felhasználói kézikönyvet és az Illustra Connect érzékelő eszközt

Optikai bura NPT kültéri függő rögzítő készlet

4. ábra Kültéri modell

A csomagnak a következőket is tartalmaznia kell: M3 normál csavar a peremgyűrűhöz (x2), M3 normál csavar a peremgyűrűhöz (x2), M5 normál csavar (x2), audio csatlakozóblokk (x1), AC csatlakozóblokk (x1), IO csatlakozóblokk (x1), NPT kültéri függő rögzítő készlet (x1), szabályozásokat tartalmazó dokumentum (x1).

4


A kamera rögzítése Válassza ki a megfelelő rögzítési módot és végezze el a kapcsolódó folyamatot. Segítségképpen használja az alábbi rögzítősablont.


5. ábra Mennyezetre szerelt foglalat felszerelésének sablonja Megjegyzés: • A kamera rögzítésekor kinyomtathatja és használhatja a dobozban található lemezen lévő sablont is. • A sablon mérete: 120 mm x 120 mm.

5

A kamera rögzítése a mennyezetre szerelt foglalat segítségével A kamera mennyezetre szerelt foglalattal történő felszereléséhez kövesse az alábbi lépéseket.

6. ábra Mennyezetre szerelt foglalat

A kamera rögzítése a mennyezetre szerelt foglalat segítségével Lépés Művelet 1

Jelölje meg a mennyezetre szerelhető foglalaton található három csavarlyuk helyét azon a helyen, amelyet a kamera rögzítéséhez kiválasztott.

2

A megjelölt helyeken fúrjon a rendelkezésre bocsátott csavartipliknél valamivel kisebb lyukakat, és tegye a tipliket ezekbe a kifúrt lyukakba. Ezután rögzítse a mennyezetre szerelhető foglalaltot a három önmetsző csavarral.

3

Vezesse át az adatkábelt és az Ethernet kábelt a foglalat közepén található lyukon és csatlakoztassa a kábelt a kameraházhoz.

4

Helyezze be a mennyezetre rögzített foglalatba a kamerát úgy, hogy az óramutató járásával megegyező irányba fordítja el a kamerát. Ezután húzza meg a rögzítőtálca oldalán található csavart.

5

Miután behelyezte a kamerát a a mennyezetre rögzített foglalatba, tegye vissza a kupolaburkolatot a kameraházra. Ezután húzza meg a csavart a kupolaburkolat oldalán. - Vége -

6


A kamera rögzítése az NTP függő rögzítőkészlettel A kamerának az NTP függő rögzítőkészlettel történő rögzítéséhez kövesse az alábbi utasításokat. Ezzel a módszerrel a kamera beltéri és kültéri változatait is fel lehet szerelni. Ha a tartókészletnek vagy a függőkar-tartozékoknak az NTP függő rögzítőkészlettel, illetve a kamerával való használatával kapcsolatos részleteket szeretné tudni, tekintse át a rögzítőkészlettel kapcsolatos utasításokat.

7. ábra NTP függő rögzítőkészlet (3,81 cm)

A kamera rögzítése az NTP függő rögzítőkészlettel Lépés Művelet 1

A vízálló gumitömítést illessze a foglalathoz (csak kültéri modellek esetében). Szükség esetén használjon kenőanyagot, hogy könnyebben rá lehessen tenni a vízálló gumitömítést a foglalatra.

2

Vezesse át az adatkábelt és az Ethernet kábelt a foglalat közepén található lyukon és csatlakoztassa a kábelt a kameraházhoz.

3

Helyezze a kamerát az NTP függő rögzítőkészletbe úgy, hogy a kamerát az óramutató járásával megegyező irányba fordítja el. Ezután húzza meg a rögzítőtálca oldalán található csavart.

4

Miután behelyezte a kamerát az NTP függő rögzítőkészletbe, tegye vissza a kupolaburkolatot a kameraházra. Ezután húzza meg a csavart a kupolaburkolat oldalán. Megjegyzés: Az Illustra Flex PTZ kültéri adapterrel (IFPTZORECADTR) lehetőség van kültéri PTZ kamera süllyesztett szerelésbe való rögzítésére (IFPTZWRECMT).

- Vége -

7

A kamera csatlakoztatása

Beltér

Kültér

8. ábra Kamera csatlakozók sz.:

Csatlakozó

Definíció

1.

Riasztás I/0

Riasztás I/O csatlakozás

2.

Visszaállítás gomb

A rendszer újraindításához egy ujjal tartsa a gombot legalább 20 másodpercig lenyomva.

3.

BNC

Analóg videókimenet esetén

4.

RJ-45

Hálózati és PoE+ csatlakozások esetén

5.

Áramellátás (AC 24V)

Tápcsatlakozás

6.

Audio I/0

Audio I/O csatlakozás

7.

microSD kártyahely

Helyezze a microSD kártyát a kártya helyére a videók és pillanatfelvételek mentéséhez

Megjegyzés: Ha kapcsolót használ, ne feledje, hogy a kapcsolónak legalább 60 watt PoE+-t kell tudnia támogatni a kamera kültéri modelljének áramellátásához.

8


A kamera tápellátása A kamera tápellátásának biztosításához csatlakoztasson egy AC 24V-s tápellátás csatlakozót a kamera adapter csatlakozójához és a konnektorhoz. Tekintse meg az ábrát és a lábakkal kapcsolatos definíciós táblázatot a csatlakozáshoz. Alternatívaként használhat Ethernet kábelt is, amit a kamera RJ-45 csatlakozójához kell csatlakoztatni, illetve IEEE 802.3 szabvány szerinti 60W PoE+ kapcsolót is. Megjegyzés: • A beltéri kamerához 60W PoE használata szükséges. • Ha kapcsolót használ, ne feledje, hogy a kapcsolónak legalább 60 watt PoE+-t kell tudnia támogatni a kamera kültéri modelljének áramellátásához.

Láb

Definíció

1.

AC 24V 1

2.

FÖLD

3.

AC 24V 2

Ethernet kábel csatlakozása Csatlakoztassa az Ethernet kábel egyik végét a kamera RJ-45 csatlakozójához, a másik végét pedig dugja a hálózati kapcsolóba vagy a PC-hez. Ellenőrizze a csatlakozást jelző fény állapotát.

A zölden világító jelzőfény azt jelenti, hogy megfelelő a hálózati csatlakozás. A narancssárgán villogó fény hálózati tevékenységre utal. Megjegyzés: • Ha nem világítanak a LED fények, ellenőrizze a LAN csatlakozást. • Egyes esetekben Ethernet keresztkábelre lehet szükség, amikor a kamerát közvetlenül a PC-hez csatlakoztatjuk.

Riasztás I/O csatlakozás Tekintse meg az ábrát és a lábakkal kapcsolatos definíciós táblázatot a riasztás I/0 csatlakozásához.

9

Láb

10

Definíció

1.

Riasztás kimenet NO 1

2.

Riasztás kimenet NC 1

3.

Riasztás kimenet COM 1

4.

FÖLD

5.

Riasztás kimenet NO 2

6.

Riasztás kimenet NC 2

7.

Riasztás kimenet COM 2

8.

FÖLD

9.

Riasztás bemenet 4:

10.


11.


12.



Audio I/O csatlakozás Tekintse meg az ábrát és a lábakkal kapcsolatos definíciós táblázatot az audio I/0 csatlakozásához. Láb

Definíció

1.

Audiokim.

2.

FÖLD

3.

Audió bemenet

11

A kamerához történő első kapcsolódás A kamerához tartozik egy webes alapú konfiguráló alkalmazás, melynek segítségével megtekintheti a kamera által sugárzott videót, és konfigurálhatja az optimális felhasználáshoz. A kamera webes konfiguráló alkalmazásnak eléréséhez, egy számítógépre lesz szüksége, amelyen a következő böngészők valamelyike fut: Internet Explorer 10 vagy újabb verzió, Firefox vagy Safari Megjegyzés: • ActiveX vezérlőre lesz szükség, ha Internet Explorert használ. • Firefox és Safari esetén QuickTime médialejátszóra lesz szükség.

A kamerához történő első kapcsolódás Lépés Művelet 1

Hozza létre a megfelelő hálózati és tápellátás csatlakozásokat (általában PoE). Ha DHCP hálózathoz csatlakozik a kamerának automatikusan kiosztásra kerül egy IP-cím. Ha a DHCP-címkiosztás nem áll rendelkezésre, a kamera a saját, fix címét használja, amely a következő: 192.168.1.168.

2

Keresse meg a kamerát/kamerákat a hálózaton az Illustra Connect vagy más segédprogram használatával; vagy fix címek használata esetén csatlakoztassa a kamerát annak alapértelmezett címével.

3

Amikor a program erre kéri, adja meg az alapértelmezett azonosítót és jelszót; Azonosító: admin, Jelszó: admin.

4

A fokozottabb biztonság érdekében az első bejelentkezéskor meg kell változtatnia a jelszót. - Vége -

Illustra Connect Az Illustra Connect a Tyco Security Products által kifejlesztett kameraérzékelő eszköz, amelyet az illustracameras.com weboldalról lehet letölteni. Az IP-kamerák csatlakoztatása és beállítása igen időigényes és nehézkes folyamat lehet. Ha úgy ad meg statikus IP-címeket vagy nevez el kamerákat, hogy nem tudja ezek az értékek hova mutatnak, annak az eredménye gyakran hosszabb telepítési idő lehet. Az Illustra Connect kiküszöböli ezeket a problémákat, egyedi szolgáltatásainak köszönhetően, melyek között megtalálható egy egyérintéses IP-cím ütközés feloldó eszköz és pillanatkép eszköz. Egyszerűen csak ki kell csomagolnia a kamerákat a dobozból, meg kell adnia az ügyfél IT-részlege által meghatározott IP-tartományt, majd meg kell nyomnia az OK gombot.

12

Az Illustra Connect fő funkciói a következők: • Az Összes konfliktus feloldása gomb azonnal felhívja figyelmét az összes azonos IP-címre, és számos opciót kínál a probléma megoldására • A konfigurálható IP-tartományból automatikusan meghatározott statikus IP-címekkel csökkenti a telepítési időt • Pillanatfelvétel nézet az összes kameráról • Az „Eszközlista mentése” funkcióval .csv fájlba mentheti el a kamerabeállításokra vonatkozó összes információt • IP-címek kiosztása DHCP-vel. • IP-beállítások konfigurálása és kamerák átnevezése • Firmware feltöltése egyes kamerák, illetve kamerák kiválasztható csoportja számára • Dátum és idő beállítása vagy a kamerák átirányítása egy megadott NTP-szerverre • Felhasználónév és jelszó hozzárendelése • A kameraállapotok kijelzésére a victor unified client alkalmazásnál ismert ikonokat használ • Illustra IP-kamerákkal kompatibilis

Az Illustra kamera felfedezése A következő információk a kamera telepítésére és elérésére vonatkoznak.

Illustra Connect A következőkben a kamera Illustra Connect érzékelő eszköz segítségével végzett hálózati telepítése és elérése kerül ismertetésre. Az Illustra Connect kompatibilis eszközök automatikus érzékelését teszi lehetővé IP-hálózatokon; ez a kamera hálózati telepítésének és érzékelésének javasolt módszere.

Az Illustra kamera felfedezése az Illustra Connect segítségével. Lépés Művelet

13

1

Csatlakoztassa a kamerát ahhoz a számítógéphez vagy hálózathoz, amelyet a konfiguráláshoz használni kíván, és kapcsolja be. A kamera megkezdi a rendszerindítási folyamatot, amely hozzávetőlegesen 1–2 percet vesz igénybe. Alapértelmezett beállítással, illetve DHCP-szerver használata esetén a kamera automatikusan kap egy hálózati IP-címet.

2

Telepítse a kamerához adott Illustra Connect szoftvert. További információkért tekintse át az Illustra Connect útmutatóját.

3

A telepítés befejezését követően futtassa az Illustra Connect alkalmazást. A program kijelzi a hálózaton talált összes eszközt.

4

Az egyedi MAC-címe alapján válassza ki a konfigurálni kívánt kamerát. Az Illustra Connect segítségével a kamera alapbeállításait végezheti el. További információkért tekintse át az Illustra Connect útmutatóját.

5

Kattintson a jobb egérgombbal a kamerára, és válassza a Web GUI beállítás indítása lehetőséget.


Az Illustra kamera konfigurálása a DHCP szervernaplók segítségével Lépés Művelet 1

Csatlakoztassa a kamerát ahhoz a számítógéphez vagy hálózathoz, amelyet a konfiguráláshoz használni kíván, és kapcsolja be. A kamera megkezdi a rendszerindítási folyamatot, amely hozzávetőlegesen 1–2 percet vesz igénybe.

2

Alapértelmezett beállítással, illetve DHCP-szerver használata esetén a kamera automatikusan kap egy hálózati IP-címet.

3

Tekintse át a DHCP kiszolgáló naplókat, és jegyezze fel a kamerához rendelt IP-címet.

4

Nyissa meg a Microsoft Internet Explorert, és a DHCP kiszolgáló naplóban megjelenített módon adja meg a kamera URL-jét. Megjegyzés: Gyári beállítással, a DHCP kézi bekapcsolása után, illetve, ha most kerül sor először a kamera konfigurálására; a kamera újraindul a legutolsó ismert statikus IP-cím feladatátviteli IP-címe segítségével, amíg a DHCP szerver nem hagy jóvá egy DHCP-cím kérelmet. A DHCP-kérelmek aktívak maradnak, kivéve, ha a kamerákat statikus IP-címre állítjuk át. - Vége -

Az Illustra kamera konfigurálása statikus IP-címmel A következőkben a kamera DHCP-szerver nélküli hálózati telepítése kerül ismertetésre. Ilyen esetben a kamerához statikus IP-címet kell hozzárendelni. Csatlakoztassa a kamerát ahhoz a számítógéphez vagy hálózathoz, amelyet a konfiguráláshoz használni kíván, és kapcsolja be. Megjegyzés: • Javasoljuk, hogy miután bejelentkezett a webes konfigurációs oldalra, változtassa meg a kamera statikus IP-címét az olyan konfliktusok elkerülése érdekében, amikor a további kamerákat szeretne azonos statikus IP-címmel használni. • Az IP-cím ütközések keletkezése esetén az Illustra Connect alkalmazás segítségével érzékelheti az eszközt.

14

A kamera fizikai visszaállítása Lehetőség van a gyári beállítások visszaállítására a kamera alján található visszaállítás gombbal.

A kamera gyári beállításainak visszaállítása a Visszaállítás gombbal. A visszaállítás gombbal visszaállíthatóak a kamera gyári beállításai. Megjegyzés: Ha ezt a műveletet elvégzi ne lehetséges a hálózati beállítások, minták vagy sorozatok visszanyerése. Ha meg kívánja tartani ezeket a beállításokat, javasoljuk hogy a grafikus felhasználói felületről állítsa vissza a kamerát.

A kamera gyári beállításainak visszaállítása a Visszaállítás gombbal. Lépés Művelet 1

Keresse meg a visszaállítás gombot a kamera alján.

2

Legalább 20 másodpercen keresztül tartsa lenyomva a visszaállítás gombot.

3

Engedje el a visszaállítás gombot.

Körülbelül 2 percbe telhet, amíg a kamera újraindul. Megjegyzés: A visszaállítás elvégezhető a Rendszer menüben található Karbantartás fülön keresztül is.

- Vége -

15

Műszaki adatok Az Illustra Flex modell bemutatása

Termékkódok

Illustra Flex 2MP 20x PTZ beltéri, fehér, TDN, WDR

IFS02P5ICWTY

Illustra Flex 2MP 20x PTZ, kültéri, fehér, TDN, WDR

IFS02P5OCWTY

Látogasson el az Illustra kamerák weboldalára (www.illustracameras.com), ahol megtekintheti, hogy a Konfigurálási és felhasználói kézikönyv legújabb verziójával rendelkezik-e. A weboldalon az egyes szoftverkiadásokhoz tartozó olyan verzióinformációk, illetve további információk és ismert korlátozásokkal kapcsolatos adatok is elérhetőek, amelyeket a jelen útmutató nem tartalmaz. Ez a fejezet az Illustra Flex PTZ kamera műszaki, környezeti és üzemeltetési specifikációiról tartalmaz információkat. Műszaki adatok

Részletek

Optikai zoom

20x

Digitális zoom

10x

Privát zónák

16.

Riasztás bemenetek

4.

Kiegészítő kimenet

Riasztás kimenet 2

Választható nyelvek

Angol (alapértelmezett), arab, cseh, dán, holland, német, orosz, spanyol, francia, olasz, koreai, japán, lengyel, portugál (brazil), török, hagyományos kínai, egyszerűsített kínai.

Böngésző kompatibilitása

IE 10-11, Safari és FireFox

Műszaki adatok Kategória

Részletek

Pásztázási rendszer

Progresszív

Képérzékelő

1/2.8" Progressive Scan CMOS érzékelő

Kimeneti képpontformátum

2048(H) x 1536(V) 2MP

Képpontméret

2,5 négyzetmikron

Zársebesség

1/10 000 – 1 másodperc

Lencsetípus

Aszferikus

Optikai zoom

20 X

16

Videotömörítés Az MJPEG/JPEG tömörítés fő funkciói A JPEG kodek a JPEG baseline DCT kódolási eljárást támogatja a következő kiegészítő konfigurációs opciókkal: • Minőség: 1–100

A H.264 tömörítés fő funkciói A H.264 kodek a JPEG baseline DCT kódolási eljárást támogatja a következő kiegészítő konfigurációs opciókkal: Kategória

17

Részletek

Profil

Magas

GOP hossz

1-255

Rátavezérlés

CBR VBR CVBR

Képkocka kihagyás

Lassú zár mód

Bitsebesség (CBR)

Kiválasztható 64 - 20480Kbps

Minőség (VBR és CVBR)

Legmagasabb, Magas, Közepes, Alacsony, Legalacsonyabb.

Constrained Variable Bit Rate (CVBR)

Kiválasztható 64 - 20480Kbps


Felbontás Illustra Flex PTZ folyam táblázat

2 MP 30fps maximum felbontás

1st

2nd

3rd

H.264, MJPEG

H.264, MJPEG

MJPEG (lezárva)

(1920x1080) 1080p 16:9

PTZ analóg video BNC kimenet (720x480)NTSC (720x576)PAL D1 4:3

(1664x936) 16:9 (91280x720) 720p 16.9

(1280x720) 720p 16:9

(1024x576) PAL+ 16.9

(1024x576) PAL+ 16:9

(640x360) nHD 16:9

(640x360) nHD 16:9

(640x360) nHD 16:9

(384x216) 16:9

(384x216) 16:9

(384x216) 16:9

Az 1. és 2. folyam lehet H264 vagy MJPEG A 3. folyam mindig MJPEG és szimultán használható az Illustra Connect pillanatfelvételhez kiválasztott felbontásban, valamint ONVIF protokollnál Analóg videó BNC kimenet esetében a kamera egy további folyamot biztosít – ez alapértelmezett beállításban be van kapcsolva. Ennek elérhetősége beállítható a web GUI-n keresztül.

Hálózat Ez a szakasz a hálózattal kapcsolatos főbb összetevők műszaki jellemzői ismerteti. Kategória

Részletek

Alap protokoll

TCP/IP – RPC4614

Internetréteg címkiosztás

IPv4 - RFC791; IPv6 - RFC2460

Szállítási réteg

TCP – RFC973 UDP – RFC768

Adatátvitel

HTTP/HTTPS – RFC2616 FTP – RFC959

Hálózati cím konfigurálása

DHCP - RFC2131 Zeroconf - RFC3927 Statikus IP-cím

Hálózati név felbontás

DNS - RFC5395 DDNS - RFC 2136

Időszinkronizáció

NTP – RFC1305 IETF NTP Munkacsoport 1/nap lekérdezési arány

E-mail

SMTP – RFC5321 Hitelesített SMTP – RFC4954

18

Kategória

Részletek

Hitelesítés és biztonság

IEEE.802.1X HTTPS (HTTP over TLS) – RFC2818 WS-Security Többszintes jelszóvédelem IP cím szűrése HTTPS titkosítás Felhasználói hozzáférés naplózása

Adatfolyam

RTP – RFC3550 RTSP – RFC2326 Unicast adatfolyam Multicast RFC 1112 level 1

Külső interfészprotokoll

SOAP – SOAP 1.2 ONVIF WS-Addressing WS-Eventing

Alap protokoll és alapul szolgáló rétegek • A kamera egy TCP-/IP-protokoll-kompatibilis IP-kamera. • A kamera az IPv4 és az IPv6 szabványt is támogatja, ún. „single stack” vagy „dual stack” üzemmódban egyaránt (mindkét IP-verziót egy időben támogatva). • A TCP-protokoll kétirányú kommunikációra, az UDP pedig műsorközvetítésre szolgál. • HTTP-t az ONVIF-protokoll használ szállítói mechanizmusként SOAP-hívások számára.

Hálózati cím konfigurálása • A DHCP alapértelmezésben bekapcsolódik a kamerán. A rendszerindítási folyamat során a kamera DHCP-n keresztül próbálja meg lekérdezni a hálózati címet. • Statikus IP-cím használata akkor javasolt, ha a kamera DHCP segítségével nem található a hálózaton. Ebben az üzemmódban a statikus IP-cím, az alhálózati maszk, az alapértelmezett útválasztó, az elsődleges és másodlagos DNS-szerver konfigurálható. Bekapcsolásakor a kamera ezt a címet fogja használni. Lehetséges statikus IPv4 cím hozzárendelése, miközben az IPv6 címkiosztás továbbra is kapcsolatszintű (automatikus hozzárendelésű) marad. • A dinamikus DNS vagy DDNS dinamikus tartománynév rendszer frissítése támogatott, az interneten valós időben változó IP-cím állandó tartománynevet biztosít a hálózaton helyet változtató erőforrás számára. RFC 2136 dinamikus frissítések a tartománynév rendszerben. Ebben a szituációban a kamera csak a DHCP-szerverrel kommunikál, és a DHCP-szerver felelős a DNSszerver frissítéséért. A kamera elküldi állomásnevét a DHCP-szervernek az új bérlet kérelmezése során, majd a DHCP-szerver ennek megfelelően frissíti a DNS-adatokat. Ez olyan intranetes jellegű konfiguráció esetén hasznos, ahol belső DHCP és DNS szolgáltatás áll rendelkezésre, és a felhasználó csak a saját hálózaton belül kíván a kamerákhoz férni. Alapértelmezés szerint DHCP-kérelmek küldése esetén a kamera a DCHP-kérelem részeként továbbítja állomásnevét. Ez az opció felhasználó által nem konfigurálható. A kamera állomásneve egyezik a web GUI „kameranév” konfigurálható paraméterével. Minden DHCP-kérelem tartalmazza a kamera állomásnevét a DHCP-szerver általi használat számára, a megfelelő DNS-szervernek való küldés érdekében.

19


Hálózati név felbontás A kamera DNS-protokollt használ a hálózati nevek feloldására. A DNS-szerver címet a DHCP határozza meg, vagy manuálisan állítható be statikus IP-konfiguráció esetén. A kamerakonfiguráció az összes távoli végpont számára támogatja a szimbolikus neveket (kivéve a DNS-szervereket), azonban ez az üzemmód egy működő és megfelelően konfigurált DNS-szervertől függ.

E-mail A kamera e-mail riasztások küldésére képes SMTP-n keresztül egy megadott címre, egy beállított SMTPszerveren keresztül. A támogatás az SMTP-szerverre való belépéshez felhasználónevet és jelszót kérő egyszerű hitelesítésű SMTP számára érvényes.

Hitelesítés és biztonság Opcionálisan a Web GUI által használt protokoll a HTTPS (HTTP over TLS). A kamera IP-jére beérkező HTTPcsatlakozások automatikusan a HTTPS bejelentkezési oldalra irányítódnak át. Az ONVIF szolgáltatás WS biztonságos felhasználónév token kivonatoló hitelesítést használ.

Tűzfal A kamera rendelkezik egy tűzfallal is, mely alaphelyzetben ki van kapcsolva. A tűzfalból lehetséges kiválasztott IP vagy MAC címek blokkolására, ugyanakkor megadható, hogy csak a kiválasztott IP vagy MAC címekről lehessen elérni a kamerát. Megjegyzés: Az „Elutasítás” üzemmód alkalmazása helytelen konfiguráláshoz vezethet, és emiatt a kamera visszaállítása lehet szükséges a fizikai visszaállítás gombbal.

Felderítés A termék támogatja a WS-Discovery-t és az UPnP Discovery-t.

UPnP felfedezés A UPnP (Universal Plug and Play) információkat közvetít a kameráról a hálózaton lévő többi eszköz részére. A kamera közvetett adatai többek között az alábbiak: • Eszköznév: <Serial Number> • Gyártó és gyártó URL-je • Típus (termékkód) és típus URL-je (ugyanaz, mint a gyártó URL-je) • Eszköz weboldala (kamera kezdőlapja)

20

• Sorozatszám • MAC-cím • Egyedi azonosító: uuid<sorozatszám • IP-cím Támogatott: • Windows XP, Windows 7, Windows 8 és Windows 10 • HTTP és HTTPS Nem támogatott kulcsfontosságú funkciók: • Videofolyam • Hangfolyam • API parancs a UPnP funkció engedélyezéséhez és tiltásához

Illustra API verzió AD iAP13

ONVIF videó és vezérlő interfész A kamera elsődleges videó és vezérlő interfésze a hálózati videotermékek számára az Open Network Video Interface Forum által kidolgozott, globálisan elfogadott interfész. Ez SOAP over HTTP szolgáltatást használ. A kamera belső és külső rendszerek integrációjára használ ONVIF interfészt.

Interfész műszaki adatok Kategória

21

Részletek

Leíró nyelv

WSDL

Webszolgáltatás specifikáció

DPWS

Webszolgáltatás eszközkészlet

WS4D

Webszolgáltatás protokoll

SOAP

Üzenetformátum

XML

Felderítés

WS-Discovery

Biztonság

WS-Security

Videotovábbítás

RTP/RTSP

Hangtovábbítás

RTP/RTSP


Kategória

Részletek

Eseménykezelés (riasztások)

WS-Eventing WS-Base Notification WS-Topics

Szolgáltatás csatlakozás

WS-Addressing

Biztonsági engedélyek

WS-Policy

Adatobjektum csere specifikáció

WS-Transfer

Támogatott ONVIF-funkciók A kamera a következő ONVIF-funkciókat támogatja: • A minőség előnyben részesítése és a maximum AGC beállítások kiigazíthatók a következőkön keresztül: GUI, IAPI3, ONVIF • Kézi vörös és kék beállítások a következőkön keresztül: GUI, IAPI3, ONVIF • A termék ONVIF-on keresztül együtt tud működni a Genetec-kel • ONVIF „Készítsen pillanatkép URI-t” parancs • Automatikus felfedezés • WS-Discovery • Automatikus címkiosztás • Felfedezés üzemmód beállítása • Alapértelmezett beállítások és Visszaállítás funkciók

microSD-kártya Külső microSD csatlakozó a videoriasztás és előre rögzített hangkimeneti klipek számára. A következő microSD kártyákat lehet a kamerához használni: • 2GB, 8GB, 16GB AND 32GB 2-es vagy 10-es osztályú támogatással • 64GB 10-es osztályú támogatással

Vigyázat Ha szeretné használni az SD-kártyát, akkor benne kell lennie a kamerában, amikor az elindul, máskülönben manuálisan kell rögzíteni a Web GUI-n keresztül.

22

Környezeti adatok A termék üzemeltetése a következő környezeti feltételek esetén lehetséges: Üzemi hőmérséklet: Beltér Kültér

0°C–40°C (32°F–104°F) -40°C–50 °C (-40°F–122 °F)

Tárolási hőmérséklet

-15°C–65°C (-5°F–149 °F)

Áramellátás Az áramellátás PoE, PoE+ vagy 24 VAC áramforrásról lehetséges.

PoE+ A kamera Ethernet Plus csatlakozón keresztül kap áramellátást és POE IEEE 802.3atTM kompatibilis, legfeljebb 100 m (300 láb) kábelhosszig. Ha kapcsolót használ, ne feledje, hogy a kapcsolónak legalább 60 watt PoE+-t kell tudnia támogatni a kamera kültéri modelljének áramellátásához. A beltéri kamerához 30W PoE használata szükséges.

Szabályozói jellegű megfelelőség Az Illustra Flex PTZ kamera megfelel a következő szabályozási követelményeknek: Kategória

23

Részletek

Emissziók

Egyesült Államok (FCC): CFR 47, 15. rész Kanada: ICES-003/NMB-003, 5. kiadás Európai Unió: EN 55022:2010 Európai Unió: EN 61000-3-2:2006/A2:2009 Európai Unió: EN 61000-3-3:2008 Ausztrália/Új Zéland: AS/NZS CISPR 22:2009

Védettség

EN50130-4:2011

Biztonság

CB Scheme: IEC 60950-1:2005/A1:2009 Európai Unió: EN 60950-1:2006/ A11:2009 + A1:2010 + A12:2011 USA: UL 60950-1:2007/A1:2011 d. Kanada: CAN/CSA-C22.2 NO. 60950-1A-07/A1:2011 Kültéri kameraház: Egyesült Államok: UL 60950-22 Kanada: CAN/CSA-C22.2 NO. 60950-22-07 Nemzetközi: IEC 60529 Süllyesztett burkolat: Egyesült Államok: UL 2043

Környezeti adatok

RoHS WEEE


Kategória Vandalizmus elleni védettségi osztálya

Részletek IK10

24

„A” melléklet: Alapértelmezett értékek a Flex PTZ kameránál Képbeállítások

Elsődleges videófolyam

Videokodek

Másodlagos folyam

Harmadik folyam

Kodek

H.264

Felbontás

max. 1920x1080

Mintavételezési gyakoriság

Legfeljebb 25 képkocka/másodperc

GOP hossz


Rátavezérlés

CVBR magas

Bitráta

8192 Kbps

Maximális bitsebesség (CVBR)

8192 Kbps

Képminőség (QP beállítások)

Magas

Kodek

H264

Felbontás

max. 1280x720



GOP hossz


Rátavezérlés

CVBR

Minőség

Magas 4096 Kbps

Kodek

MJPEG

Felbontás

max. 640x360

Minőség

70


7fps

Csak Flex: KI

Tükrözés

Audió bemenet

Kodek

G.711

Audiobemenet engedélyezése

KI

Bemenet hangerő

10 dB

Kimenet eng.

ki

Kim. hangerő

15 dB

Adatvédelmi zóna

Letiltva

Hang

Audiokimenet Adatvédelmi zóna

25


Hálózati beállítások IP & Ethernet

Kamera neve

Felhasználókezelés

Alapértelmezett fiók

Ugyanaz, mint a kamera valódi neve Jogosultság: rendszergazda Felhasználónév/jelszó: admin/admin

Nyelv

IP-beállítások

FTP

SNMP

Alapvető beállítások

Angol

DHCP

Engedélyezve

IP v4

Mindig bekapcsolva

IPv6

Engedélyezve

IP v6-cím

Kameraspecifikus

IP v4-cím

192.168.1.168

IP v4 alhálózati maszk

255.255.255.0

Alapértelmezett átjáró

192.168.1.254

DNS

0.0.0.0

HTTP port

80

FTP-kiszolgáló IP-címe

0.0.0.0

FTP kiszolgáló portja:

21

Felhasználónév

Nulla

Jelszó

Nulla

Fájl feltöltési útvonala

Alapértelmezett mappa üres

SNMP-kiszolgáló IP-címe

0.0.0.0

SNMP Port #

161

SNMP TRAPS Port #

160

Az SMTP-kiszolgáló hitelesítést igényel

Letiltva

SMTP-kiszolgáló IP-címe

0.0.0.0

Kiszolgáló port

25

Felhasználónév

Nulla

Felhasználó hitelesítése

ki

Jelszó

Nulla

Feladó

Nulla

Vevő

Nulla

SMTP

26

Hálózati beállítások NTP-kiszolgáló IP-címe

pool.ntp.org

Időzóna

GMT-5:00 (Keleti idő (USA és Kanada))

Dátum és idő

Kézi

NTP

Ki

Dátum és idő

rtsp://CAMERAIP/videoStreamId=1&audioStreamID=1 Elsődleges videó-adatfolyam portja RTSP Másodlagos videó-adatfolyam portja

rtsp://CAMERAIP/VideoStreamId=2&audioStreamId=1

Harmadlagos videó-adatfolyam portja

rtsp://CAMERAIP//videoStreamId=3&audioStreamId=1

Felfedezés ONVIF-en keresztül

Engedélyezve

ONVIF

Felhasználó hitelesítése

Engedélyezve

Dinamikus DNS

ki

Cím szűrése

ki

Eseménybeállítások

Mozgásérzékelés

Profil

1.

Mozgásérzékelés bekapcsolása

Ki

Érzékenység

Magas

Méret

20.

Hiszterézis

10.

Művelet

Nincs

Képbeállítások

Fehéregyensúly

Képigazítás

Aut. fehéregyensúly

Automatikus

Piros

50%

Kék

50%

Fényerő

50%

Élesség

33%

Telítettség

50%

WDR

Letiltva IR-mód

Engedélyezve

A Nappali/Éjszakai üzemmód

Auto közepes

IR/Nap./Éj.

27


PTZ beállítások Balra

0

Jobbra

359

Autóm. elfordulás

Ki

Pászt. határok Tükrözés

28

Rövid használati útmutató

Recommend Documents