Rozzářil se strom v Králově Dvoře

Králův Dvůr, Počaply, Zahořany, Levín, Křižatky, Popovice, Karlova Huť

Králodvorský

zpravodaj

n prosinec 2012 n č. 12 n vydává Městský úřad Králův Dvůr n zdarma n

Rozzářil se strom v Králově Dvoře a  stal se malý zázrak. Lidé se zastavili a  v  téhle uspěchané době se zaposlouchali do  pásma koled v  podání žáků počapelské Andělské školy. Zavoněl svařák a  zpěvákům, paní učitelce i  divákům přestal vadit třeskutý mráz. Vánoční večer u  radnice měl neopakovatelnou atmosféru. Přejeme všem, aby v  době přicházejících vánočních svátků zapomněli alespoň na  chvíli běžné starosti a užili si šťastné a požehnané Vánoce. Mgr. Libuše Suchantová předsedkyně kulturní komise MěÚ Králův Dvůr

Vážení spoluobčané, čas Vánoc se rychle blíží. Je to čas bilancování, čas nakupování dárků, čas příprav štědrovečerní večeře, ale také čas zastavit se a posedět se svou rodinou, přáteli a zavzpomínat na ty, kteří už nejsou mezi námi , a které jsme milovali. Letošní rok nám všem přidělal mnoho starostí a vrásek na čele, ale v době Vánoc je třeba nahlížet na dění kolem nás pozitivně a zejména hledět do budoucna. Z  pohledu vedení města končí rok 2012 velmi úspěšně. Byla zahájena akce „Protipovodňová opatření na  řece Litavce“, zahájena rekonstrukce zámku, výstavba cyklotrasy, dokončena další část bezbariérového chodníku, dokončena kanalizace a  vodovodní

Městský úřad Králův Dvůr

Matěj Kodad, 7. B ZŠ Králův Dvůr

pf 2013

n www.kraluv-dvur.cz n

Vám přeje příjemné prožití vánočních svátků a hodně zdraví, štěstí a spokojenosti v novém roce 2013.

přivaděč v  městské části Křižatky. To jsou investiční akce, na  které město úspěšně čerpalo dotace. Další již schválené dotace jsou na  výsadbu zeleně a  koupi čistícího vozu. Ty budou čerpány v  příštím roce. Pro rok 2013 ještě připravujeme další žádosti o  čerpání dotací z  evropských fondů. Mezi priority patří příprava kompletní projektové dokumentace na  nový pavilon mateřské školky, který bychom v roce 2014 chtěli otevřít, další projekt je na rozšíření kapacity škol. V  době vánočních svátků Vás nebudu více zatěžovat informacemi z radnice. Věřím, že náš zpravodaj Vás v  průběhu celého roku dostatečně informoval. Chci poděkovat všem dopisovatelům a  redakční radě za  přípravu zpravodaje. V  příštím roce mezi sebou rádi přivítáme další dopisovatele do Králodvorského zpravodaje. Jménem města a  jménem svým si Vám dovoluji popřát klidné, šťastné vánoční svátky plné pohody a  setkání se svými nejbližšími. Dětem přeji mnoho vysněných dárků pod stromečkem, sníh na  jejich zimní hrátky a  dospělým přeji přežití stresových situací při vánočních nákupech. Ale hlavně do nového roku Vám přeji zdraví, zdraví a opět zdraví, protože to je nejdůležitější pro každého z nás. Petr Vychodil, starosta města Králův Dvůr

n strana 1 n

n fotostrana n

Vánoční večer v Králově Dvoře ve fotografiích

8. prosince 2012, foto: Oldřich Chlup

n strana 2 n

Vánoční večer zahájil místostarosta Josef Antoniv. Celý večer připravily členky zastupitelstva Mgr. Suchantová a Bc. Chlupová a za to jim patří obrovský dík. Nejen za  přípravu vánočního večera, ale i  za  všechny kulturní a  společenské akce pořádané v  letošním roce. I  přes pořádnou zimu, kdy rtuť teploměru ukazovala hluboko pod nulu, účast byla veliká a vystoupení Andělské školy pod vedením paní učitelky Mgr. Švecové, nás všechny zahřálo. Na  letošní vánoce město nakoupilo z rozpočtu města nové vánoční osvětlení nejen na strom před radnici, ale i před Základní školu Králův Dvůr.

n www.kraluv-dvur.cz n

n informace n

Slovo senátora a člena rady města Máme za  sebou dva roky práce městského zastupitelstva a  dva a  půl roku stávající středo-pravé vlády. Vláda je neúspěšná, aspoň v  očích veřejnosti. Debakl v podzimních volbách je jasným vysvědčením. Myslím, že není úplně spravedlivé, pokud jde o výsledky, ale pokud jde o celkové počínání a známku z chování, tedy pokud jde o její důvěryhodnost, nelze se lidem divit. Korupčních kauz není ve  skutečnosti víc, je jich jen víc v novinách. To by měla být dobrá zpráva, protože to znamená, že se vyšetřují a tudíž i budou soudit. A to, že se nezametají pod koberec, může jedině vést k nápravě politiky. Vláda je také neúspěšná proto, že neumí vysvětlit své záměry, sdělit veřejnosti, proč jsou její kroky v dané chvíli potřebné a jaký přinesou pozitivní dopad v  budoucnosti. A tak se vládní politika redukuje jen na sérii pohrom a morových ran. Jestliže vláda prohrála v  krajských volbách na celé čáře, naše komunální „vláda“ byla naopak úspěšná. V  Králově Dvoře vyhrála ODS s  25,73 % a  ČSSD získala 19,93% (druhá byla KSČM s  21,55%). Přičteme-li pomyslné hlasy nezávislých, které nelze ztotožnit z  žádnou celorepub-

likovou stranou, má naše koalice na radnici jistě bohatě přes 50%. Myslím, že je to výsledek srozumitelnosti našeho počínání, průhlednosti (soutěže vyhlášené radnicí vedou k  významným úsporám), dělnosti, ale i  odvahy (koupě zámku nebyla lehkým rozhodováním). Myslím si, že je to především zásluha starosty, který pracuje pro město s takovým nasazením, až se často bojím o jeho zdraví (ostatně má tlak jako já, skoro o dvacet let starší). Říká se, že sebechvála smrdí, ale také

Vánoce a nákupy přicházejí Poslední dobou jsem zmatená z  televizních pořadů, kde nás politici nabádají, abychom si šetřili na penzi, zároveň ale po nás chtějí, abychom více utráceli a zachránili tak ekonomiku státu. Vypadá to, že se nedokážou rozhodnout, co by pro ně bylo lepší. Blíží se Vánoce a k těm patří dárky, jídlo a pití, nákupům se tedy nevyhneme. Obchodů teď máme v  okolí dostatek, tak ani není nutné jezdit jako dříve do Prahy, jen je potřeba se připravit a počítat se vším.
Již večer prolistuji letáky, provedu kontrolu zásob a udělám si seznam. Ráno ještě přihodím do  auta igelitky a  vyrážím. Za  chvíli jsem před obchodem na  parkovišti a  s  pětikorunou jdu pro košík. Ale nic není tak jednoduché, jak se na  první pohled zdá, i  když jsem košík nakrmila mincí, nechce se nějak pustit, tahám za  něj jako v  té pohádce dědek za  řepu a  nic. Co se dá dělat, vezmu si jiný z vedlejší řady, záhy však zjišťuji, že ten zase bude muset někdo odlepit ode mě, jelikož jsem nějakou matlavou hmotou přilepena k rukojeti. V duchu si zanadávám, otřu ruce do  kapesníku a  vjedu do  obchodu. 
Zamířím si to rovnou k  pečivu, tam je zrovna nával, tak čekám opodál. Pozoruji zatím paní, jak bere do rukou chleba a náležitě ho promačkává. Napadne mě, že je asi tak starý, že se ho pokouší masáží oživit, ale asi se nepodařilo, protože ho vrací zpět a zkouší další. Její manžel zatím o kousek dál prstem píchá do  rohlíků. Nějak mě na  pečivo přešla chuť, vezmu rychle balený chléb a  jedu s  košíkem dál. Jablka, banány, hroznové víno…, čtu si ze seznamu, který jsem výjimečně nenechala doma. Sáhnu po prvním hroznu vína a za stopku

n www.kraluv-dvur.cz n

se říká, že když se nepochválíte sami, tak vás nikdo nepochválí. Tak si dovolím za nás za všechny starostovi poděkovat. A  rád bych poděkoval i  ostatním zastupitelům ze věcný a konstruktivní přístup k rozhodování o záležitostech města. A  nakonec musím poděkovat vám, občanům Králova Dvora za  vaši důvěru a  podporu. Uděláme vše pro to, abyste jí nelitovali. Přijměte i ode mě přání všeho dobrého v novém roce 2013, hlavně zdraví a rodinné pohody. A ať je ta třináctka šťastná opravdu pro všechny. Jiří Oberfalzer, senátor

vytahuji něco, co asi bývalo plnohodnotným hroznem, ale teď mi to spíše připomíná opadanou větev, na které visí pár posledních kuliček. Zákazníci - ochutnávači udělali své. Mezitím, co si pán kousek ode mne strká do kapes oříšky, projede kolem Vietnamec s přeplněným košíkem. Stačí se do něj podívat a hned víte, co je zrovna v akci a co už se na vás nejspíš nedostane. V  uličce mezi regály probíhá debatní kroužek na  téma politika, nemoci a  opustili nás, projet skrz se nedá a vlastně si to ani netroufnu. Asi tak dalších deset minut mi zabere hledání akčních sušenek, nalézám poslední rozbalený balíček. Začíná mi být pěkné horko, snad se trochu ochladím u  jogurtů, utěšuji se. Slíbila jsem dceři Kostíky, ale i na těch už někdo zapracoval a vybral obrázky, které mají být pod víčky. Porovnávám seznam s  obsahem svého košíku, z vypsaných položek mám asi polovinu, ostatní už neměli nebo jsem to nenašla. Blížím se k  pokladně, kde se stanu dalším článkem fronty. Toto je má nejméně oblíbená část nákupu, nejen proto, že mě opustí část výplaty, ale protože zrovna pokladní dojde páska, nejde přečíst kód nebo nesouhlasí cena. Bleskovou rychlostí přeházím zboží na  pás a  za  pokladnou pak zpět do  košíku, igelitky nemám, zůstaly v autě. Zaplatím, beru si účtenku a vycházím ven na vzduch. Divím se, kde všude jsou lidé schopni zaparkovat, jen aby nemuseli udělat krok navíc. Největší překvapení mě pak čeká doma, na účtence mám místo jablek za 19 Kč naúčtována jablka za 26 Kč, místo jednoho balíčku bonbonů hned tři a jako bonus jsem si donesla flek na bundě. Jak já nenávidím nákupy. Přeji krásné Vánoce všem poctivým a slušným lidem. Markéta Rosolová

n strana 3 n

n informace n Provoz městského úřadu přes svátky Ve dnech 27. - 28. prosince 2012 bude otevřena pouze podatelna MěÚ Králův Dvůr. V pondělí 31. prosince 2012 bude MěÚ Králův Dvůr uzavřen. Stavební úřad Králův Dvůr bude uzavřen od 27. prosince 2012 do 31. prosince 2012. Děkujeme za pochopení.

Zimní údržba chodníků Žádáme občany města o parkování svých automobilů tak, aby mohla být prováděna řádná zimní údržba chodníků a komunikací.

Místní poplatek za komunální odpad v roce 2013 Město Králův Dvůr nebude zvyšovat poplatek za likvidaci komunálního odpadu na maximum. Novela zákona sice umožňuje zvýšit poplatek na tisíc korun, obyvatelé Králova Dvora budou od ledna 2013 za svoz a likvidaci komunálního odpadu platit takto: - základní sazba poplatku: 700,- Kč - poplatníci do 15 let: 600,- Kč - poplatníci od 65 let: 600,- Kč Podrobnější informace uvádí Obecně závazná vyhláška města č. 1/2012. Poplatek je nutné uhradit nejpozději do 31. 5. 2013. Úhradu lze provést v úředních hodinách v hotovosti v pokladně MěÚ nebo bezhotovostním převodem na účet č. 19-3922131/0100 (každý občan má svůj variabilní symbol, který obdržíte na odd.poplatků Šárka Sinkulová, tel. 311 652 021, e-mail: [email protected]) Ve stejném termínu tj. do 31. 5. 2013 nutno opatřit nádoby na komunální odpad známkami platnými pro rok 2013. Po tomto termínu nebudou neoznačené nádoby sváženy.

Uzavření městské knihovny V době od 20. do 31. prosince bude z důvodu dovolené uzavřena Městská knihovna v Králově Dvoře. MěÚ Králův Dvůr

Cvičení povodňových komisí ORP Beroun Dne 27. listopadu proběhlo na území obce s rozšířenou působností Beroun, tedy i v katastru města Králův Dvůr, cvičení povodňových komisí obcí a měst. Za město Králův Dvůr se zúčastnili členové povodňové komise a členové jednotky sboru dobrovolných hasičů Králův Dvůr. Jednotka SDH Králův Dvůr na pokyn povodňové komise

postavila protipovodňové stěny, zřídila evakuační místo a povodňová komise povolala evakuační autobus. Na celé cvičení dohlížely nadřízené krajské orgány, které činnost na území města Králův Dvůr hodnotily velmi kladně. Celé cvičení ukázalo na dobrou připravenost orgánů města Králův Dvůr na živelné pohromy, především na povodně.

Zasloužilý hasič Dne 17. listopadu, v  den státního svátku, bylo našemu hasiči, bratrovi, panu Janu Krškovi předáno nejvyšší hasičské vyznamenání, titul „Zasloužilý hasič“. Pan Jan Krška je dlouholetým členem sboru dobrovolných hasičů v Králově Dvoře. Za dobu svého členství vykonal mnoho prospěšného pro sbor i  obec, prošel různými funkcemi ve sboru. K předání vyznamenání došlo v  obřadní místnosti Městského úřadu v Králově Dvoře z rukou starosty města Petra Vychodila, za  přítomnosti členů sboru dobrovolných hasičů Králův Dvůr a  funkcionářů Sdružení hasičů Čech, Moravy a Slezska.

Zasloužilému hasiči, bratrovi, panu Janu Krškovi přejeme v  dalších letech mnoho zdraví, štěstí a životní vitality. výbor SDH Králův Dvůr

Policie varuje před falešnou zdravotnicí! Seniory na  Berounsku varuje policie před ženou, která se vydává za  zdravotnici. Ve  skutečnosti jde o  podvodnici, která seniory okrádá. Jeden případ se stal v  Žebráku.
Dne 5. 12. ráno tam v  domku u  staršího muže zazvonila na  domovní zvonek žena ve  věku do  25 let. Sdělila, že je ze zdravotnictví, dnes mají den otevřených dveří a zmínila se, že vše souvisí se změnou ředitele nemocnice. Po nahlédnutí do domu a pochválení zařízení v domě byla starším majitelem vpuštěna do kuchyně domu. Následně se dotazovala, jaké bere léky, což si žena poznamenala. Muži dále sdělila, že mu dá příspěvek na léky 1000 Kč, ale že má u sebe

pouze bankovku 2 000 Kč a žádala po muži rozměnění bankovky. Poté co muž přinesl svoji peněženku, položil ji na stůl a poodešel do  vedlejší místnosti, vzala žena bez jeho vědomí peněženku ze stolu a z domu odešla, s  tím že jde bankovku 2 000 Kč rozměnit do  blízké prodejny. Žena se však již nevrátila. Policisté opět upozorňují občany, aby do  domu nevpouštěli žádné neznámé cizí osoby, a aby ani před těmito osobami nemanipulovali s peněženkami a finanční hotovostí. 
 Popis ženy:
vysoká asi 180 cm, bílé pleti, oblečena do 3/4 kabátu, boty bez vysokého podpatku, s taškou přehozenou přes rameno a hovořila česky bez přízvuku.

n strana 4 n n www.kraluv-dvur.cz n

n školství n

Vánoční strom pro Mikuláše Do králodvorské školy chodí Mikuláš se svojí družinou velice rád. Je zde chován v úctě a děti se na něj opravdu těší.Letos se jeho návštěva opravdu vydařila. Hned ráno 5. 12. dorazil se svojí družinou, tedy s pěti anděly a patnácti čerty, do prvních tříd.Čerti byli docela divocí, ale prvňáčci se nedali. Jsou totiž hodní a pro mikulášskou družinu měli připravené pěkné písničky a koledy. Ani v  ostatních třídách se nedaly děti zahanbit a pro Mikuláše předvedly pěkné představení. Čerti s anděly si dali se žáčky školy i oběd a besídka pokračovala. Družinkové děti pro Mikuláše vyro-

bily kouličky na vánoční strom. Poté nejprve navštívili peklo, kde je čekala těžká zkouška, za kterou však získaly čertovskou medaili. Cesta z pekla byla veselá, žáčci prošli nebeskou bránou, kde je vítali andílci a za milé písničky a básničky všechny děti odměnili sladkostmi. Venku zněly koledy a všichni s andílky tancovali. Družinka má vlastní vánoční strom a všichni z něj mají velkou radost. Mikulášská besídka se ve škole velice podařila a hlavní poděkování patří peer aktivistům školy, kteří spolu s vychovatelkami školní družiny tento úžasný den pro děti připravili. Kolektiv vychovatelek ZŠ a MŠ Králův Dvůr

Školáci v Londýně Ve  dnech 28. 11. až 2. 12. se žáci převážně osmého a  devátého ročníku naší školy zúčastnili poznávacího zájezdu do  Londýna. Ve  středu po  obědě jsme se vydali na  cestu, v  brzkých ranních hodinách jsme se pohoupali na  vlnách Lamanšského průlivu a pak už nás čekala celodenní procházka po  londýnských památkách. Prohlédli jsme si budovy parlamentu, Big Ben, Westminsterské opatství, Buckinghamský palác, náměstí Piccadilly, Trafalgarské náměstí i vánočně nazdobené ulice Oxford Street a Regent Street. Večerní ubytování v  rodině pak bylo zkouškou znalostí angličtiny. V pátek jsme zavítali do  středověkého městečka Rochester, prohlédli jsme si starobylý hrad Leeds a  prošli se uličkami Canter-

bury. Poslední den pak patřil opět Londýnu a  jeho pevnosti Tower. V  odpoledních hodinách jsme dojeli do  Greenwiche, kde jsme navštívili Námořní muzeum a u nultého poledníku jsme si vyzkoušeli, jaké to je po-

stavit se jednou nohou na západní polokouli a druhou na východní. Domů jsme se vraceli plni krásných dojmů a obohaceni o nové jazykové zkušenosti. Mgr. Simona Pavlíková

n www.kraluv-dvur.cz n n strana 5 n

n volný čas n

Akce leden 2013: KAŽDÁ VAŠE NÁVŠTĚVA SE POČÍTÁ Prosinec se blíží ke  konci a  s  ním i celý tento rok. Všichni, kteří se podílíme na  chodu a  organizaci klubu, chceme moc poděkovat všem, kdo nás podporují a  využívají našich aktivit a  služeb. Po letošním Mikuláši v Pohodě můžeme

říct, že je vás opravdu hodně a my jsme za to moc rádi. Náš letošní Mikuláš obdaroval svými balíčky kolem 60 dětí. Za podporu děkujeme i  městu Králův Dvůr, bez kterého by některé akce ani neprobíhaly. A  to zejména naše pravidelná Čajovna pro -náctileté a  jednorázové akce jako zrovna Mikuláš nebo nedávné odpoledne s Lichožrouty. Tolik k roku, který právě končí a  teď k tomu, co vás čeká v roce novém. Určitě budeme rozšiřovat nabídku kroužků a aktivit, a to nejen pro děti a  rodiče, ale i  pro mládež a  seniory. Naše nabídka služeb se také rozšíří v  oblasti zdraví i  krásy, samozřejmě pro každou věkovou kategorii. Také se rozjedou rekvalifikační kurzy pro maminky

na  rodičovské dovolené a  připravujeme zajímavé besedy a  přednášky, opět pro každého bez rozdílu věku. Takže i  v  novém roce jsme tu pro každého. Více informací zjistíte na  recepci nebo na našich webových stránkách.

Můžete se také těšit na slevové akce a soutěže o zajímavé ceny, a to nejen pro děti.

Chceme také vyjasnit vzniklou situaci. Náš Relaxační a rodinný klub Pohoda pro každého nespolupracuje s žádným jiným klubem nebo studiem a v současné době nemá žádnou pobočku. I  když v  novém roce se náš další klub asi objeví. Určitě bude mít stejný název a logo jako máme

Každý, kdo v měsíci lednu navštíví kteroukoliv z našich aktivit nebo služeb, bude zařazen do slosování. Dospělí se mohou těšit na dárkové a slevové poukázky. Děti na ceny od Playmobilu. Více informací najdete brzy na našich webových stránkách.

my a my vás o jeho vzniku budeme včas informovat. Jediné s kým opravdu spolupracujeme je již zmiňované město Králův Dvůr a  od  podzimu firma Blagdogs, která si v našich pronajatých prostorech otevřela svou pobočku s občerstvením. Do  našeho klubu můžete přijít také na  úžasné pečené ovocné čaje nebo nabízíme i  kvalitní sypané čaje, husté horké čokolády a v neposlední řadě i naši skvělou kávu. K tomu všemu zde už celý podzim funguje občerstvení Blackdog Pohoda a tudíž si můžete ke kávě zakousnout vynikající domácí dezerty a zákusky. Hlad po  absolvování aktivit a  kroužků zaženete čerstvými burgery a  mexickými specialitami, oboje z dílny Blackdog. Občerstvení Blackdog Pohoda nabízí také svačiny a  obědové menu včetně polévky, vše v  duchu zdravého a vyváženého stravování z  čerstvých a  kvalitních surovin. Všechny informace o  našem klubu najdete na  našich stránkách www.pohodaprokazdeho.com A  na  facebooku Pohoda Pro Každého. Najdete nás v Králově Dvoře, Pod Hájem 97, tel. 774 119 858. Přejeme POHODOVÝ konec letošního roku a jen to nejlepší v roce 2013! Těšíme se na setkávání s vámi všemi. Váš klub Pohoda pro každého

n strana 6 n n www.kraluv-dvur.cz n

n usnesení rady a zastupitelstva města n Usnesení Rady města Králův Dvůr ze dne 5. 11. 2012 - RM schvaluje Smlouvy o  poskytování právních služeb mezi Městem Beroun, Městem Králův Dvůr a  advokátní kanceláří Havel, Holásek a  partners, s.r.o. na  právní rozbor ve věci koridoru VRT a na zastupování v  soudním řízení ve  věci ZUR Středočeského kraje (žaloba). - RM ukládá tajemníkovi MěÚ zajistit osazení patníků na  výjezdu z  Dvořákovy ulice na  komunikaci Plzeňská, aby bylo zamezeno parkování vozidel a  došlo tak ke  zlepšení rozhledových poměrů. - RM schvaluje projektovou dokumentaci na  stavbu „Křižatky – kNN pro p.č. 169/2, p.K.“, uzavření smlouvy o  budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene za cenu 500,-Kč/ bm + DPH a uzavření smlouvy o právu stavby na tuto akci za podmínky, že nebude poškozen nový povrch sousedící komunikace. - RM schvaluje uzavření smlouvy o  zřízení věcného břemene na akci „Počaply – kVN, TS, kNN pro 50 RD Brand HS“ za cenu 500,- Kč/ bm + DPH. - RM pověřuje místostarostu p.Krbce dalším jednáním ve  věci žádosti Honebního společenství „Počaply“ o  pronájem lesních pozemků ve  vlastnictví města v  k.ú. Počaply a  Levín u  Berouna a  předložením informace na jednání RM do 31.12.2012. - RM schvaluje předčasné ukončení nájemní smlouvy ze dne 24.11.2010 na  „Provozování masáží“ ve Sportovní hale Králův Dvůr. - RM schvaluje přijetí sponzorského daru (drobné papírenské zboží) v hodnotě 10.000,Kč pro ZŠ Počaply od  společnosti Omega Hořovice, s.r.o. - RM schvaluje projektovou dokumentaci na stavbu Jungmannova, kNN pro p.č. 84/22 a uzavření smlouvy o smlouvě budoucí o zřízení věcného břemene za  cenu 500,- Kč/bm + DPH. - RM pověřuje stavební komisi prověřením žádosti p.Z.J. o uvolnění finančních prostředků z  účtu p.J. na  nutnou opravu střechy jejich domu. Dále RM pověřuje stavební komisi zajištěním informací a návrhu řešení odstranění překopu nad firmou Probo-bus směr Hypermarket Albert. - RM schvaluje na  doporučení sociální a bytové komise umístění p.E. M. do DPS. - RM schvaluje odměny ředitelům ZŠ za  3. čtvrtletí roku 2012 dle předloženého návrhu. - RM pověřuje p.místostarostu Krbce zastupováním města Králův Dvůr při projednávání stavebního povolení přístavby budovy vedle firmy Massive. - RM schvaluje komisi na  otevírání obálek na  akci „Směna pozemků p.č. 165/20 a  165/19 v  k.ú. Popovice u  Králova Dvora“ ve složení Petr Vychodil, Radek Novák, Martina Sixtová.

- RM schvaluje ukončení činnosti Komise Křižatky. - RM jmenuje p. Josefa Antoniva jako nového člena do  komise pro bytová družstva místo p. Luboše Krbce. - RM schvaluje smlouvu se společností Hasstav a  Štěpán na  zajištění zimní údržby a pověřuje starostu podpisem.

Usnesení Zastupitelstva města Králův Dvůr ze dne 15. 11. 2012 - ZM schvaluje námitku Mgr. Bokra proti zápisu ZM č. 3/2012 ze dne 13. 9. 2012 k bodu č. 46c) a ruší usnesení č. 2012/3/56. - ZM schvaluje doplnění programu o  bod návrh na  zrušení usnesení č. 2012/3/49 ze dne 13. 9. 2012. - ZM schvaluje doplnění programu o  bod návrh na  pořízení a  zveřejnění videonahrávky ZM. - ZM schvaluje zrušení usnesení č. 2012/3/49 ze dne 13. 9. 2012 (ZM schvaluje zpracování projektové dokumentace dle předložené studie a pověřuje zastupitele města Mgr.Bokra k zajištění projektanta, inženýringu, územního a  stavebního povolení dle cenové nabídky, včetně podkladů pro výběrové řízení na zhotovitele stavby). - ZM schvaluje pořízení videonahrávky ZM od  tohoto bodu. Nahrávka bude umístěna na webové stránky města nebo do internetové televize, pokud to bude technicky možné. - ZM schvaluje: - uzavření smlouvy s  firmou Living in green s.r.o.– ing.V., jako TDI na  akci „Výsadba izolační zeleně oddělující obytnou zástavbu od  dálnice D5 v  katastru města Králův Dvůr“ dle předložené nabídky příloha č. 1 a pověřuje starostu přípravou a podpisem smlouvy. - uzavření předložené Smlouvy o  poskytování poradenství a  souvisejících služeb v  realizační fázi grantového projektu příloha č. 2 mezi Městem Králův Dvůr a firmou Grant help, s.r.o. na  akci „Výsadba izolační zeleně oddělující obytnou zástavbu od  dálnice D5 v  katastru města Králův Dvůr“ na  zajištění administrace projektu a pověřuje starostu podpisem. - finanční částku dle přílohy č. 3 na  zajištění změny projektu dle vyjádření Národního památkového ústavu a  schvaluje zařazení do rozpočtu města na rok 2012. ZM pověřuje starostu zajištěním požadovaných změn do projektu „Obnova zámeckého parku (jižní část), kulturní památky dle odborného vyjádření Národního památkového ústavu do výběrového řízení. - ZM schvaluje uzavření předložené Smlouvy o poskytování poradenství a souvisejících služeb v realizační fázi grantového projektu příloha č. 4 mezi Městem Králův Dvůr a firmou Grant help, s.r.o. na zajištění administrace projektu „Snížení prašnosti ve  městě Králův Dvůr“ a  pověřuje starostu podpisem.

- ZM schvaluje: - podání žádosti o  dotaci na  akci „Podpora regenerace urbanizované krajiny“ z  Operačního programu životního prostředí na výzvu XLII Ministerstva životního prostředí prostřednictvím SFŽP. - spolufinancování zbývajících finančních prostředků na tento projekt a úhradu případných neuznatelných nákladů z  rozpočtu města, maximální finanční podpora ze SFŽP 75%. - úhradu z  rozpočtu města uznatelných i neuznatelných nákladů na projekt. - uzavření předložené smlouvy mezi Městem Králův Dvůr a firmou Grant help, s.r.o. příloha č. 5 na podání žádosti. - vytvoření projektové dokumentace pro výběrové řízení a  pověřuje starostu vypsáním výběrového řízení za  podmínky akceptace tohoto projektu. - uzavření smlouvy mezi městem Králův Dvůr a  firmou Living in green s.r.o. na  zpracování projektu pro podání žádosti o  dotaci z  Operačního programu ŽP (prostřednictvím SFŽP) dle předložené nabídky příloha č. 6 a ZM pověřuje starostu města podpisem. - ZM pověřuje starostu podpisem žádosti a podáním na SFŽP. - ZM schvaluje podání žádosti o dotaci na ROP Středočeského kraje, Výzvy č. 68, oblasti podpory 1.1 Regionální dopravní infrastruktura – místní komunikace na projekt Rekonstrukce místních komunikací v Králově Dvoře (dále jen „projekt“) a pověřuje starostu města podpisem žádosti a její registrací na ROP Středočeského kraje. ZM schvaluje vyhotovení projektové dokumentace k projektu (dotčené komunikace: komunikace Pod Hájem a  komunikace k  Loveckému zámku Králův Dvůr - nemovitá kulturní památka (zámek), bytový dům čp. 1) a pověřuje starostu města zajištěním projektové kanceláře za  účelem vyhotovení projektové dokumentace a  obstarání veškerým materiálů nutných pro vydání stavebního povolení. ZM schvaluje a  pověřuje starostu k  uzavření DPP na  zpracování projektu s  ing.  Živcovou a ing. Živcem dle předloženého návrhu příloha č. 7. ZM schvaluje vyčlenění kofinanční částky z rozpočtu města odpovídající 20% způsobilých výdajů projektu (cca 1,08 mil. Kč) a  zajištění finančního krytí realizační fáze vč. úhrady veškerých nezpůsobilých výdajů projektu (cca 1,1 mil. Kč), které bude nutné vynaložit k plnění účelu projektu. Celkové předpokládané výdaje projektu jsou cca 6,5 mil. Kč (jedná se o odhad). V  případě schválení projektu k  poskytnutí dotace Výborem Regionální rady regionu soudržnosti Střední Čechy, ZM dále: i) pověřuje starostu podpisem smlouvy mezi Městem Králův Dvůr a poskytovatelem dotace, ii) schvaluje založení nového účtu pouze pro potřeby projektu, a  to z  důvodu toho, že se jedná o nutnou podmínku vyplývající z pravidel ROP NUTS 2 Střední Čechy, ii) schvaluje uzavření mandátní smlouvy na VŘ

n www.kraluv-dvur.cz n n strana 7 n

n usnesení rady a zastupitelstva města n na rekonstrukci komunikací a pověřuje starostu města k  podpisu mandátní smlouvy s  firmou pověřenou přípravou zadávací dokumentace k  VŘ a  výkonem zadavatelských činností veřejné zakázky, iii) pověřuje starostu města zajištěním veškerých kroků a vypsáním a realizací výběrového řízení vč. uzavření smlouvy s vítězným dodavatelem. iii) pověřuje starostu města uzavřením pracovní smlouvy na projektové a finanční řízení projektu - ZM schvaluje (na  základě doložky vykonatelnosti ve smlouvě mezi městem Králův Dvůr a p.L.) úhradu poslední splátky p. L. o 30 dní dříve než je stanoveno ve smlouvě. - ZM schvaluje návrh místostarosty p. Krbce uzavřít smlouvu mezi městem Králův Dvůr a  Advokátní kanceláří Radostová na  poskytování právních služeb za  účelem vymáhání pohledávek za podmínek: - při vymáhání plateb za  TKO nebudou požadovány žádné platby, vše v  režii právní kanceláře - při vymáhání ostatních dlužných částek bude hrazeno pouze 10% z  dlužné částky při nevymožení pohledávky, při úspěšném vymáhání město obdrží zaplacený soudní poplatek a  vymáhanou částku, jiná finanční částka nebude po městě požadována. - ZM pověřuje místostarostu p.Krbce přípravou smlouvy, kontrolou u  jiné právní kanceláře a podpisem smlouvy. - ZM neschvaluje prodej lesních pozemků (přístupové komunikace, lesní cesty) v  k.ú. Zahořany u  Berouna a  Levín u  Berouna dle předložené nabídky z výběrového řízení. - ZM schvaluje předloženou Obecně závaznou vyhlášku č. 1/2012 o  místním poplatku za  provoz systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a  odstraňování komunálních odpadů za  těchto podmínek: osvobozené od  poplatku jsou děti do  konce kalendářního roku, v němž se narodily, občané, kteří v  daném kalendářním roce dosáhnou věku 65-ti let a více budou hradit 600,- Kč, děti do 15-ti let věku budou hradit 600,- Kč, ostatní občané 700,- Kč. - ZM pověřuje stavební komisi zjištěním podrobností k  žádosti společnosti Truckland o uzavření Smlouvy o právu k provedení stavby „Vedení slaboproudu - Telecomu“, které bude uloženo v zemi a předložením na jednání ZM. - ZM schvaluje směnu pozemku p.č. 231/4 o výměře 129 m2 v k.ú. Počaply ve vlastnictví Města Králův Dvůr za  pozemek p.č. 75/20 o  výměře 144 m2 v  k.ú. Popovice u  Králova Dvora ve vlastnictví p. Z. L., a p. P.a L., (50% vlastnického práva se převede na  p. Z. L. a V. L., a 50% na p. E. M. a R. M.,), náklady na  vypracování směnné smlouvy a  náklady spojené s katastrálním řízením uhradí obě strany rovným dílem a  pověřuje starostu podpisem smlouvy. - ZM schvaluje směnu pozemků p.č. 165/20 o výměře 423 m2 a p.č. 165/19 o výměře 2 m2 v k.ú. Popovice u Králova Dvora ve vlastnictví Města Králův Dvůr (na pozemku p.č. 165/19 je umístěn sloup VN) za  část pozemku p.č.

139/12 (celková výměra 1719 m2) v  k.ú. Popovice u  Králova Dvora ve  vlastnictví p.J. P.  za  podmínky zajištění případného odtoku vody (z  rybníčku a  sedimentační jímky). Náklady na  vypracování směnné smlouvy, geometrického plánu a  náklady spojené s katastrálním řízením uhradí obě strany rovným dílem a pověřuje starostu podpisem smlouvy. - ZM pověřuje starostu společně se zastupitelem města p. Radkem Novákem přípravou seznamu případných žadatelů o  finanční příspěvek na  připojení kanalizace za podmínky vydání stavebního povolení nebo ohlášení na  připojení jejich rodinných domů před zahájením stavby „Kanalizace Křižatky“ a za podmínky jejich připojení do 31. 3. 2013, a s trvalým pobytem v Králově Dvoře. - ZM schvaluje předložený návrh řešení zápachu v městské části Popovice a pověřuje starostu města zajištěním realizace projektu: „Odstranění zápachu – kanalizace Křižatky“. ZM schvaluje částku 420.000,- Kč na  tento projekt, bude zahrnuto do  rozpočtu města na rok 2012. - ZM schvaluje z  důvodu veřejného zájmu na  výstavbě polikliniky v  Králově Dvoře podmíněné prominutí smluvní pokuty ve  výši 100.000,- Kč sjednané v  čl.VII. odst. 7.1. kupní smlouvy o  převodu nemovitostí spolu se smlouvou o  zřízení předkupního a  zástavního práva uzavřené dne 12.10.2010 schválené usnesením ZM č. 2010/3/9 ve  spojení s  usnesením ZM č. 2012/1/36, a  to za  podmínky zahájení stavby polikliniky do  30.11.2013 a  zajištění případné úhrady smluvní pokuty směnkou vlastní znějící na  částku 100.000,-Kč. ZM schvaluje vzdání se zástavního práva zřízeného shora uvedenou smlouvou. ZM pověřuje starostu města zajištěním a podpisem dodatku smlouvy a převzetím směnky. - ZM schvaluje finanční příspěvek pro Římskokatolickou farnost Beroun ve  výši 20 tis. Kč na opravu zvonů v kostele v Počaplech, částka bude zahrnuta do rozpočtu města na rok 2012. - ZM schvaluje odkup pozemků p.č. 229/35, 229/37, 229/38, 229/62, 229/106, 229/107, 229/280, 229/28, 178/9, 178/35, 178/85, 178/86 a 527/30 vše v k.ú. Králův Dvůr od společnosti VERVAT Invest a.s., IČ: 24715506 se sídlem Praha 4 - Krč, Pod Višňovkou 1661/33, PSČ 140 00 za maximální cenu 160.000,- Kč ve  faktickém a  právním stavu v  jakém se nacházejí tyto nemovitosti ke  dni rozhodnutí ZM za  podmínky uzavření dohody mezi městem Králův Dvůr a  vlastníky nemovitostí (příloha č. 8) na finanční příspěvek na úklid a opravu komunikací v Králově Dvoře dle usnesení ZM a  pověřuje starostu města podpisem kupní smlouvy. ZM schvaluje uzavření smlouvy o  finančním příspěvku na  úklid a  opravy komunikací v  majetku města pro rok 2013 mezi městem Králův Dvůr a  vlastníky přilehlých nemovitostí (kupovaných pozemků) (příloha č. 9) a pověřuje starostu města podpisem smluv s jednotlivými osobami a  JUDr.  Jana Mejzlíka přípravou

příslušných listin, za podmínek: - finanční příspěvek částka ve výši 5.500,- Kč - úhrada bude nejpozději do 20.12.2012 - do  doby úhrady celkové částky ve  výši 160.000,- Kč starosta města nepodepíše příslušné kupní smlouvy na odkup pozemků dle usnesení ZM. - v případě úhrady větší finanční částky než je 160.000,- Kč bude rovným dílem vrácena osobám, které zaplatily. ZM pověřuje starostu města KD podpisem této smlouvy. - ZM pověřuje JUDr.Tenkráta na  základě jeho rozboru ve  věci „Výzvy k  ukončení protizákonného jednání“ od  p.Z., týkající se stavby vodojemu v  k.ú. Levín, zajištěním písemné odpovědi pro p.Z. - ZM neschvaluje převzetí komunikace na  pozemku p.č. 100/1 v  k.ú. Počaply. ZM schvaluje zajištění kompletní zimní údržby na komunikaci na pozemku p.č. 100/1 v k.ú. Počaply na náklady Města Králův Dvůr. - ZM schvaluje projednání bodu Komunitní plán na  příštím jednání ZM po  zapracování připomínek ZM Mgr.K. do Komunitního plánu. - ZM schvaluje bezúplatný převod majetku (úprava výdejních úseků MŠ Pod Hájem) na  ZŠ a  MŠ Králův Dvůr, Jungmannova 292 v  celkové hodnotě 92.436,- Kč: přízemí výdej u vchodu 43.716,- Kč (kuchyňský kout + umyvadlo, myčka, manipulační vozík), vybavení třídy 48.720,- Kč (kuchyňská linka, myčka, manipulační vozík). - ZM schvaluje zařazení částky ve  výši 180.000,- Kč do  rozpočtu města na  stranu výdajů na  přípravu projektu „Podzemní kontejnery“. - ZM schvaluje rozpočtové provizorium pro I. čtvrtletí roku 2013: vycházet z  objemu financí dle rozpočtu města na  rok 2012, v  oblasti běžných výdajů čerpat finanční prostředky do maximální výše 20% schváleného rozpočtu města na rok 2012, v oblasti kapitálových výdajů čerpat finanční prostředky pouze na  vybrané akce, které byly schváleny pro rok 2012, nebyly v  tomto roce provedeny nebo dokončeny a  přecházejí do  roku 2013, připravit rozpočet města na rok 2013 v průběhu I.čtvrtletí 2013 a  nejpozději do  15.2.2013 jej předložit ZM k  projednání a  do  20.3.2013 výsledný návrh předložit ZM ke schválení. ZM pověřuje RM provedením rozpočtových úprav rozpočtu města Králův Dvůr na rok 2012 za  účasti předsedů finančního a  kontrolního výboru. - ZM schvaluje předložené rozpočtové změny na straně příjmů na rok 2012. - ZM schvaluje předložené rozpočtové změny na straně výdajů na rok 2012. - ZM schvaluje smlouvu o  úhradě jízdného se společností Probo-bus, a.s. na  příspěvek ve výši 186.000,- Kč na příměstskou dopravu a 2.325.324,- Kč na MHD na rok 2013. - ZM schvaluje Dohodu o partnerství v rámci projektu „Moderní autobusy na  ekologický pohon“ Regionální operační program Střední

n strana 8 n n www.kraluv-dvur.cz n

n usnesení rady a zastupitelstva města n Čechy se společností Probo-bus, a.s. - ZM schvaluje změnu usnesení ZM č. 2012/3/44 ze dne 13. 9. 2012 – ZM schvaluje koupi pozemků p.č. 152/8 o výměře 460 m2, p.č. 152/18 o výměře 1431 m2, p.č. 152/26 o výměře 717 m2 a komunikace. ZM schvaluje předloženou smlouvu mezi městem Králův Dvůr a  společností AZ Trade Invest, s.r.o. na  odkup pozemků v  k.ú. Králův Dvůr, celková cena 50.000,- Kč dle předložené smlouvy p.č. 152/8 o výměře 460 m2, 152/18 o výměře 1431 m2, 152/26 o výměře 717 m2 a  komunikace za  podmínky uzavření smlouvy mezi městem Králův Dvůr a  společností AZ Trade Invest, s.r.o. na sponzorský dar ve výši 51 tis. Kč. ZM pověřuje starostu podpisem obou smluv na nové usnesení: ZM schvaluje koupi pozemků p.č. 152/8 o  výměře 460 m2, p.č. 152/18 o  výměře 1431 m2, p.č. 152/26 o  výměře 717 m2 a  komunikace včetně vodovodu, kanalizace dle předložené smlouvy (příloha č. 10). ZM schvaluje předloženou smlouvu mezi městem Králův Dvůr a společností AZ Trade Invest, s.r.o. na odkup pozemků v k.ú. Králův Dvůr, celková cena 50.000,- Kč, dle předložené smlouvy p.č. 152/8 o  výměře 460 m2, p.č.152/18 o výměře 1431 m2, 152/26 o výměře 717 m2 a  komunikace za  podmínky uzavření smlouvy mezi městem Králův Dvůr a  společností AZ Trade Invest, s.r.o. na sponzorský dar ve výši 51 tis. Kč. ZM pověřuje starostu podpisem obou smluv. ZM pověřuje starostu města zajištěním zveřejnění záměru na  prodej vodovodu a kanalizace vyplývající ze smlouvy mezi městem Králův Dvůr a firmou AZ Trade Invest, s.r.o. - ZM schvaluje podání žaloby na Středočeský kraj ve věci „Zrušení opatření obecné povahy Zásady územního rozvoje Středočeského kraje dle předložené přílohy č. 11 a  částku ve  výši 50.000,- Kč na  pokrytí nákladů v  souvislosti s  touto žalobou, bude zahrnuto do  rozpočtu města na rok 2012. - ZM na základě doporučení sociální komise schvaluje předložené Sociální granty a pověřuje RM zveřejněním. ZM schvaluje vypsání kulturních a sportovních grantů na  rok 2013 ve  shodném znění jako v roce 2012 a pověřuje RM zveřejněním. - ZM schvaluje uvolnění finanční částky ve výši 15 tis. Kč na oslavu 35. výročí klubu důchodců. Tato částka bude zahrnuta do rozpočtu města na rok 2013. - ZM schvaluje konání městského plesu v  období únor - březen 2013 a  schvaluje uvolnění finanční částky ve výši 70.000,- Kč. - ZM schvaluje návrh Sociální a bytové komise na doplnění Usnesení ZO č. 3/2002, bod č.5 obce Králův Dvůr ze dne 26. 6. 2002 v tomto znění: ZM pověřuje RM udělováním výjimek při přidělování bytu žadateli do  DPS, pokud je volných 2 a více bytů na základě kladného stanoviska Soc. a bytové komise. - ZM schvaluje aktualizaci Strategického plánu rozvoje Města Králův Dvůr, předloženou cenovou nabídku - aktualizace stávající strategie

na roky 2013-2020 a pověřuje starostu města podpisem smlouvy s  Regionální rozvojovou agenturou Střední Čechy - Praha. ZM pověřuje RM přípravou, úpravou a  schválením aktualizace Strategického plánu rozvoje města Králův Dvůr. - ZM na  základě předloženého písemného podnětu (příloha č. 12) společnosti Aktera sedmdesátjedna, s.r.o., IČ 27900142, schvaluje pořízení regulačního plánu „ALEVÍNSKÝ VRCH“ a  podmiňuje pořízení regulačního plánu úplnou úhradou všech nákladů na  zpracování návrhu regulačního plánu společností Aktera sedmdesátjedna, s.r.o., z  jejíž výhradní potřeby je zpracování regulačního plánu vyvoláno. - ZM schvaluje Kupní smlouvu mezi Městem Králův Dvůr a  společností Brand Plus, s.r.o. a p.S. o převodu vlastnictví k nemovitosti p.č. 324/306, p.č. 324/307 a p.č. 324/305 vše v k.ú. Levín u Berouna za cenu 1.000,- Kč. ZM schvaluje Kupní smlouvu se společností Brand-RHS, s.r.o. na  stavbu komunikace a VO v lokalitě Na Výsluní II. na pozemcích p.č. 324/305, 324/306 a p.č. 324/307 vše v k.ú. Levín u Berouna za cenu 1.000,- Kč. ZM schvaluje Smlouvu se společností BrandRHS, s.r.o. o  poskytnutí finančního příspěvku na  údržbu komunikace Na  Výsluní II. v  k.ú. Levín u Berouna ve výši 20.352,- Kč. - ZM schvaluje Kupní smlouvu se společností Brand Plus, s.r.o. o  převodu vlastnictví k  nemovitosti p.č. 212/2, 212/6, 212/20, 212/32, 212/33, 212/42, 212/44, 212/67, 212/77, 212/79 a 388/11 vše v k.ú. Počaply za cenu 1.000,- Kč. ZM schvaluje Kupní smlouvu se společností Brand-RHS, s.r.o. na stavbu komunikace a VO v  lokalitě Královské údolí na  pozemku p.č. 212/67, 212/42, 212/44 a 212/79 vše v k.ú. Počaply za cenu 1.000,- Kč. ZM schvaluje Smlouvu se společností BrandRHS, s.r.o. o  poskytnutí finančního příspěvku na údržbu komunikace v lokalitě Královské údolí v k.ú. Počaply ve výši 51.678,- Kč. - ZM pověřuje stravovací komisi zastupováním občanů ve věci případného nevrácení přeplatků za školní stravování firmou Jostra. ZM uděluje předsedovi Mgr.Tomáši Kasseckertovi plnou moc k zastupování města v této věci a schvaluje právní zastoupení JUDr. Tenkrátem. - ZM ruší usnesení č. 2012/3/60 ze dne 13. 9. 2012: (ZM pověřuje RM úkony potřebnými pro možné získání dotace na pořízení digitálního povodňového plánu). - ZM schvaluje udělit slovo Mgr. B. (jako občanovi) dle jednacího řádu ZM. - ZM schvaluje ukončení diskuze k  bodu „Stížnost a žádost Mgr.B. a K. o přihlášení se města o historický majetek“. - ZM pověřuje starostu města zajištěním právního rozboru žádosti Mgr. B. o  přihlášení se města o historický majetek JUDr. Tenkrátem. - ZM schvaluje přípravu projektové dokumentace na výstavbu maximálně dvou míst pro potřeby projektu „Podzemní kontejnery pro tříděný odpad“ dle předložené cenové nabídky

za cenu 150.000,- Kč + DPH (příloha č. 13) a  bude zahrnuto do  rozpočtu města na  rok 2012. ZM schvaluje podání žádosti o dotaci na SFŽP ve  spolupráci se společností RENARDS za  podmínek úhrady max. 200 tis. Kč + DPH za  podání žádosti, úhrada bude pouze v  případě schválení projektu, v  jiném případě nebude město Králův Dvůr platit za  podání žádosti, ZM pověřuje starostu města podpisem smlouvy. ZM schvaluje spolufinancování tohoto projektu, kde maximální možná podpora je 85%. ZM pověřuje starostu města podpisem smluv, žádosti a podáním žádosti na SFŽP. - ZM pověřuje RM přípravou a  vypsáním výběrového řízení na  rekonstrukci budovy radnice. - ZM volí ing.Bc. Prokůpka za člena komise pro kontrolu bytových družstev Tři Kříže a Popovice. - ZM ruší usnesení č. 2012/3/10 ze dne 13. 9. 2012: (ZM schvaluje uzavření smlouvy s  firmou ACCOM na  zajištění podání žádosti a uzavřením smlouvy s firmou SUNCAD, s.r.o. na zajištění úprav stávajících projektů pro podání žádosti na akci „Cyklostezka v Králově Dvoře“. ZM pověřuje RM přípravou smluv a  starostu jejich podpisem). - ZM schvaluje uzavření smlouvy s  firmou KProjekt dle předložené nabídky (příloha č. 14) na  zpracování kompletní žádosti o  dotaci a  následnou administraci dotačního titulu v  rámci dotačního programu: „SFDI – Poskytování příspěvků na  výstavbu a  údržbu cyklistických stezek 2013“ a na zajištění podání žádosti na  SFDI. Dále ZM schvaluje uzavření smlouvy s  firmou Suncad, s.r.o. na  zajištění úprav stávajících projektů pro podání žádosti na  akci „Cyklostezka v  Králově Dvoře“. ZM pověřuje starostu přípravou a  podpisem smluv. ZM pověřuje starostu města podpisem a podáním žádosti na SFDI. ZM schvaluje na  základě informace starosty města, že na  jednání ZM ze dne 13.9.2012 a  8.12.2011 byly schválené dvě možnosti čerpat případné dotační finanční prostředky na cyklostezky v Králově Dvoře a žádat o obě varianty dotačních titulů dle platných usnesení z jednání ZM ze dne 13. 9. 2012 a 8. 12. 2011. - ZM schvaluje postoupení práv a  povinností ze smlouvy o  spolupráci při využití území uzavřené s  P.  S. a  M. S. dne 29.3.2012 a  schválené usnesením ZM č.2012/1/53 na  třetí osobu a  podmiňuje postoupení práv a  povinností ručením P.S. a  M.S. za  veškeré závazky vyplývající z výše uvedené smlouvy. ZM pověřuje starostu podpisem smlouvy. - ZM schvaluje bezúplatný převod pozemků p.č. 366/38 o výměře 350 m2 v k.ú. Počaply, p.č. 740/1 o výměře 550 m2 v k.ú. Králův Dvůr a p.č. 379/1 o výměře 1.615 m2 v k.ú. Počaply od Středočeského kraje na město Králův Dvůr. Skutečné výměry budou stanoveny po zaměření a oddělení pozemků geometrickým plánem. - ZM schvaluje Obecně závaznou vyhlášku č. 2/2012 o  stanovení školských obvodů spádových základních škol zřízených městem Králův Dvůr.

n www.kraluv-dvur.cz n n strana 9 n

n společnost n

Vítání občánků města Králův Dvůr Ve  dnech 8. a  15. listopadu 2012 se v  obřadní místnosti Městského úřadu v  Králově Dvoře uskutečnilo vítání občánků - dětí narozených v  1. pololetí 2012. Starosta města Petr Vychodil a  Mgr.  Jana Machálková přivítali celkem 30 dětí, které byly zapsány do  knihy zápisů o  uvítání do  života města Králův Dvůr. Na této slavnosti vystoupily se svojí recitací děti z MŠ Plzeňská 89. Na závěr se rodiče přivítaných dětí podepsali

do knihy zápisů o uvítání do života a z rukou starosty jim byla předána kytička, památníček a hračka. Do  knihy byly zapsány tyto děti: Marie Kudelová, Ella Svobodová, Teodor Fuksa, Kryštof Šmíd, Antonín Klička, Michal Cink, Ema Šimonovská, Karolína Chotětická, Sandra Vávrová, Magdaléna Bílková, Jakub Švec, Martina Pelcová, Tobiáš Kodad, Tereza Baslová, Natálie Švecová, Adam Kovač, Tobias

Stráník, Elena Števová, Dan Choura, Caroline Musilová, Eliška Večeřová, Nela a  Ema Roztočilovi, Adam Zavadil, Adam Schwarzrock, Radek Baštýř, Tomáš Kočí, Wesley Tchoumba Tabe, Marek Olič, Vítek Kubricht. Vítání dětí narozených ve  2. pololetí 2012 se uskuteční na jaře 2013. Přihláška ke  slavnostnímu obřadu bude otištěna v Králodvorském zpravodaji. MěÚ Králův Dvůr

„Chci předat svým žákům to, co jsem se naučil od svých pedagogů,” říká Robert Veselý Proč jste se rozhodl studovat hudbu a  vybral si právě příčnou flétnu? Moji rodiče mne od útlého věku vedli ke sportu, ale zároveň chtěli, abych se rozvíjel nejen po stránce fyzické, ale i duchovní. Po 3 letech studií hry na zobcovou flétnu u pana učitele A. Holovského v základní umělecké škole jsem se rozhodl pro příčnou flétnu, která je nazývána královnou dechových nástrojů. Tu jsem studoval u  pana učitele K.Červinky, který mne doporučil ke  studiu na  pražskou konzervatoř. Tuto školu jsem vystudoval pod vedením prof.Františka Malotína, který je nejen u nás, ale i v zahraničí velmi uznávaným pedagogem. Kromě Vaší aktivní činnosti ve hře na zobcovou a příčnou flétnu na naší škole se věnujete i pedagogické činnosti. O co se snažíte, aby si žáci během studia osvojili? Chci předat svým žákům to, co jsem se naučil od  svých pedagogů, zejména od  výše zmíněného prof. Františka Malotína. Cílem výuky hudby je rovněž

to, aby si žáci mohli zahrát skladby různých žánrů a zvládli nástroj po technické stránce. Většina z nich bude hrát pro své potěšení. Systematickou prací se rozvíjejí jejich volní vlastnosti, cit, houževnatost a  zodpovědnost, které jsou pro uměleckou práci nepostradatelné. Bohužel v dnešní době se někteří žáci nepřipravují do hodin výuky tak, jak by bylo zapotřebí, což je způsobeno přemírou jejich aktivit. Vím, že jste vynikající interpret. Co máte v současné době na repertoáru? Hraji veškerou hudbu - renesancí počínaje až po modernu, ovšem nejraději hudbu období baroka. Co byste rád vzkázal svým žákům a  jejich rodičům? Svým žákům doporučuji, aby přistupovali ke studiu zodpovědně. A rodičům, aby v nich podporovali duševní a citový rozvoj a pěstovali v nich smysl pro umění. PhDr. Zora Maria Tauberová jednatelka SZUŠ Schola musica Stella maris

n strana 10 n n www.kraluv-dvur.cz n

n sociální granty n

Obecně závazné zásady poskytování finančních příspěvků - dotací na aktivity v sociálně-zdravotní oblasti ve městě Králův Dvůr I. Všeobecná ustanovení 1. Poskytování finančních příspěvků – dotací v sociální oblasti z  rozpočtu města se uskutečňuje na  základě Zásad, které schválilo svým usnesením Zastupitelstvo města Králův Dvůr dne 15. 11. 2012. 2. Celkový objem finančních prostředků – dotací schvaluje Zastupitelstvo města Králův Dvůr (dále jen ZM) v  rámci schvalování rozpočtu nebo rozpočtových opatření. 3. O výsledku řízení o poskytování finančních příspěvků – dotací rozhodují volené orgány města a nelze se proti nim odvolat. II. Účel finančních příspěvků – dotací O finanční prostředky se mohou ucházet subjekty poskytující aktivity v  sociálně- zdravotní oblasti ve  městě Králův Dvůr nebo subjekty poskytující tyto služby králodvorským občanům mimo území města a tuto skutečnost doloží. Finanční prostředky se zejména poskytují za účelem financování běžných výdajů, souvisejících s  poskytováním sociálních služeb dle zákona č. 108/2006 Sb. o sociálních službách, v platném znění. III. Všeobecné podmínky pro poskytnutí finančního příspěvku nebo dotace 1. O  poskytnutí finančního příspěvku nebo dotace se mohou ucházet: a) občanská sdružení podle zákona č. 83/1990 Sb. o  sdružování občanů, ve  znění pozdějších předpisů (k žádosti předložte stanovy a registraci u Ministerstva vnitra - kopii) b) církevní právnické osoby podle zákona č. 3/2002 Sb. o  svobodě náboženského vyznání a  postavení církví a náboženských společností a o změně některých zákonů ve znění pozdějších předpisů (k žádosti předložte výpis z  registru ústředního orgánu státní správy ČR, který registruje církve a náboženské společnosti - kopii) c) obecně prospěšné společnosti podle zákona č. 248/1995 Sb., o  obecně prospěšných společnostech, ve znění pozdějších předpisů (k žádosti předložte výpis z rejstříku společností u rejstříkového soudu - kopii) d) fyzické osoby, které na  základě živnostenského či jiného oprávnění poskytují sociální služby podle zákona č. 108/2006 Sb, o  sociálních službách, ve  znění pozdějších předpisů (k žádosti předložte živnostenský list - kopii) e) příspěvkové organizace města Králův Dvůr na činnosti, na které nebyl požadován příspěvek v rámci rozpočtu města a  příspěvkové organizace Krajského úřadu Středočeského kraje (k žádosti předložte zřizovací listinu a doklad o přidělení IČ-kopii) f) nestátní zdravotnická zařízení, která poskytují sociální služby, popř. zdravotní služby (k žádosti předložte registraci - kopii) g) a jiné právnické a fyzické osoby 2. Uvedené subjekty musí mít vypořádané závazky vůči Městu Králův Dvůr, Krajskému úřadu Středočeského kraje, finančnímu úřadu, zdravotním pojišťovnám a ČSSZ. Tato skutečnost musí být deklarována čestným prohlášením při podání žádosti.

3. Finanční příspěvek či dotace nemůže být přidělena nadacím a nadačním fondům. 4. O  finančním příspěvku či dotaci rozhoduje zastupitelstvo města v rozsahu pravomocí daných zákonem č. 128/2000 Sb., o  obcích, a  zák. č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů. 5. Finanční příspěvek či dotace se poskytuje na období kalendářního roku a musí být využit během kalendářního roku a pouze na účel, na který byl přidělen. 6. Finanční příspěvek či dotace se přiděluje na základě písemné smlouvy a nesmí být použit v rozporu s touto smlouvou. 7. Finanční příspěvek či dotace je určen pouze na úhradu nezbytných nákladů realizovaného projektu, v rozpočtu projektu nesmí být kalkulován zisk. 8. Z  finančního příspěvku či dotace lze hradit (tzv. uznatelné náklady): a) osobní náklady – včetně odvodů sociálního a zdravotního pojištění, které hradí zaměstnavatel za  své zaměstnance a  dalších osobních výdajů, které je zaměstnavatel za zaměstnance podle platných právních předpisů povinen odvádět. Výdaje musí odpovídat nominálním mzdám, popř. platům a  zákonným odvodům na  sociální a  zdravotní pojištění hrazeným zaměstnavatelem, a  nesmí přesáhnout výši v  daném místě a čase obvyklou. b) provozní náklady – které jsou nezbytné pro poskytování služby, a které jsou identifikovatelné, účelně evidované, ověřitelné, podložené originálními dokumenty a uvedené v rozpočtu schválené žádosti - spotřeba materiálu, - spotřeba energie, - opravy a udržování, - zařízení a vybavení, - cestovné – cestovní náhrady (výdaje na pracovní cesty zahrnují jízdní výdaje, výdaje na  ubytování, stravné a  nutné vedlejší výdaje zaměstnanců poskytovatele za předpokladu, že náhrady vyplacené zaměstnancům jsou stanoveny v souladu se zákonem č. 119/1992 Sb., o cestovních náhradách, ve znění pozdějších předpisů, a navazujícími předpisy (a odpovídají cenám obvyklým). - ostatní související služby - nájemné, internet, apod. c) rekondiční pobyty členů žádajícího subjektu – občanů města Králův Dvůr (nelze hradit úkony, které jsou hrazené zdrav. pojišťovnami, úhrady mzdových nákladů a stravného zdravotníka či delegáta, administrativní činnost) d) na  zakoupení kompenzačních a  rehabilitačních pomůcek, rehabilitaci členů, výukové programy a školení, akce spojené s prezentací výrobků či služeb pro postižené a nemocné občany e) projekty v  sociální oblasti zpracované pro ústřední orgány, kde požadavkem je určitá účast města f) na projekty v oblasti protidrogové politiky, pomoc etnickým menšinám, na prevenci HIV/AIDS a kriminality g) na sociální prevenci – sociálně aktivizační služby pro seniory a osoby se zdravotním postižením, tlumočnické služby a další činnosti v oblasti sociální prevence h) na intervenci a pomoc skupinám ohrožených sociálním vyloučením 9. Z  finančního příspěvku či dotace nelze hradit (tzv. neuznatelné náklady) :

a) reprezentaci (pohoštění, dary a obdobná plnění), b) mzdy funkcionářů (např. na  odměny členů statutárních orgánů), c) členské příspěvky v mezinárodních institucích, d) finanční leasing, e) tvorbu kapitálového jmění (zisku), f) zahraniční pracovní cesty, g) výzkum a vývoj, h) provedení účetního auditu, i) daně a poplatky, j) pokuty a sankce, k) nespecifikované výdaje (tj. výdaje, které nelze účetně doložit). l) na nákup nemovitostí, pořízení nebo technické zhodnocení dlouhodobého hmotného a nehmotného majetku (dlouhodobým hmotným majetkem se rozumí majetek, jehož doba použitelnosti je delší než jeden rok a vstupní cena vyšší než 40 000,- Kč, dlouhodobým nehmotným majetkem se rozumí majetek, jehož doba použitelnosti je delší než jeden rok a vstupní cena je vyšší než 60 000,Kč) Výjimky z  tohoto výčtu schvaluje v  odůvodněných případech Zastupitelstvo města Králův Dvůr. IV. Žádost o poskytnutí finančního příspěvku - dotace 1. Podmínkou poskytnutí příspěvku nebo dotace je řádné vyplnění formuláře žádosti a  jeho předložení se všemi požadovanými náležitostmi ve stanoveném termínu, a to vždy do 31. 1. daného roku. Na případné další aktivity, které by probíhaly v průběhu roku, bude možné předložit žádosti i mimo termín. Na základě těchto žádostí budou rozděleny však pouze prostředky, které budou v rozpočtu vedeny jako rezerva. Žádost o dotaci z rozpočtu Města Králův Dvůr je podávána na  předtištěném formuláři. Formulář je k dispozici na web. stránkách města (www. kraluv-dvur.cz). V písemné podobě jej získáte u sociální pracovnice MěÚ Králův Dvůr. 2. Žádosti musí být označeny podacím razítkem podatelny MěÚ Králův Dvůr. 3. O veškerých změnách údajů uváděných v předložené žádosti, ke kterým dojde, je žadatel povinen písemně informovat nejpozději do 14 dnů od jejich vzniku. V. Řízení o poskytnutí finančního příspěvku - dotace 1. Řízení o poskytnutí dotace se uskutečňuje na základě samosprávného rozhodování města Králův Dvůr prostřednictvím volených orgánů města a nelze se proti rozhodnutí odvolat. Sociální pracovnice MěÚ provede kontrolu splnění termínu a formálních náležitostí žádosti a předloží žádosti k projednání sociální komisi. V případě poskytnutého příspěvku nebo dotace v předchozím roce je žadatel povinen předložit jeho vyúčtování. 2. Sociální komise vyhodnotí podané žádosti a předloží je ke  schválení příslušnému orgánu města, který rozhodne o přidělení či nepřidělení a dále o výši finančního příspěvku či dotace. 3. O žádostech o příspěvek nad částku 20.000,- Kč rozhoduje zastupitelstvo města. Zastupitelstvo města schválí finanční rezervu na  poskytování sociálních služeb, kterou může uvolnit rada města. Rada města

n www.kraluv-dvur.cz n n strana 11 n

n sociální a kulturní granty n rozhodne svým usnesením o  přidělení finančních prostředků do  max. výše 20.000,- Kč. Na  přidělení finančního příspěvku nebo dotace není právní nárok. 4. Žadatelé o  dotaci budou informováni o  přidělení či nepřidělení finančních prostředků a  následně vyzváni k uzavření smlouvy. VII. Smlouva 1. Přidělené finanční prostředky - dotací jsou žadatelům poskytnuty po  schválení volenými orgány města na  základě platné smlouvy o  poskytnutí finančních prostředků (dále jen „smlouva“). 2. Smlouva se uzavírá mezi Městem Králův Dvůr a žádajícím subjektem. 3. Součástí smlouvy jsou podmínky, které je příjemce finančních prostředků - dotace povinen při čerpání a použití finančních prostředků dodržet. 4. Příjemce je povinen viditelně uvádět na všech dokumentech, které souvisejí s realizací projektu a při všech formách jeho propagace, skutečnost, že jde o aktivitu, která byla podpořena Městem Králův Dvůr. 5. O  veškerých změnách v  průběhu realizace projektu je příjemce povinen písemně informovat, a  to nejpozději do  14-ti dnů ode dne, kdy se o  takových změnách dozví. VIII. Sledování a kontrola využití finančních prostředků - dotace Příjemce finančních prostředků - dotace odpovídá za hospodárné a efektivní použití přidělených prostředků v sou-

ladu s účely, pro které byl příspěvek poskytnut a za jejich řádné a oddělené sledování v účetnictví. Při čerpání přidělených finančních prostředků je příjemce povinen zajistit, aby na  stejnou činnost nedocházelo k čerpání finančních prostředků duplicitně z více zdrojů za stejným účelem. Členové finančního výboru jsou oprávněni kontrolovat využití příspěvku nebo dotace. Příjemce je povinen umožnit výkon kontroly pověřeným členům (přístup do prostorů, kde se projekt realizuje a nahlížení do všech dokladů vztahujících se k poskytnuté dotaci). Kontrolu mohou provádět členové finančního výboru i v průběhu realizace projektu, a to i opakovaně. Zjistí-li se neplnění podmínek smlouvy, navrhnou nápravná opatření. Příjemce je povinen realizovat nápravná opatření, která mu byla uložena na základě prováděných kontrol, a to v požadovaném termínu, rozsahu a kvalitě, a  písemně informovat o  splnění nápravných opatření toho, kdo tato nápravná opatření uložil. Nesplnění nápravných opatření může být důvodem vrácení finančního příspěvku - dotace. X. Závěrečná zpráva a vyúčtování 1. Přidělený finanční příspěvek - dotace na  daný kalendářní rok musí být příjemcem řádně vyúčtován a příjemce je povinen předložit toto vyúčtování čerpání spolu se závěrečnou zprávou nejpozději však do 31. 1. následujícího roku. Podrobné finanční vyúčtování doloží příslušnými účetními doklady. 2. Vyúčtování bude obsahovat písemný přehled jednot-

livých plateb z dotace s výší částek, datum vyhotovení a  podpis příjemce. Vyúčtování bude doloženo kopiemi účetních dokladů s  těmito náležitostmi: označení účetního dokladu, popis obsahu účetního případu, označení účastníků, peněžní částku, datum vyhotovení, podpis osoby odpovědné za účetní případ. Platba v hotovosti bude doložena dokladem o  zaplacení, bezhotovostní převod výpisem z bankovního účtu. Při vyúčtování dotace bude vyžadováno předložit k nahlédnutí originály účetních dokladů a ponechání jejich kopií. Na originály dokladů je před jejich ofocením třeba poznamenat, že byly zcela nebo částečně hrazeny z prostředků Města Králův Dvůr. 3. Příjemce je povinen v  době od  poskytnutí dotace do  jejího vyúčtování podat na  vyžádání zprávu o  jejím průběžném čerpání. Příjemce dotace odpovídá za  její řádné a  oddělené sledování v  účetnictví v  souladu s obecně platnými předpisy, zejména zákonem č. 563/1991 Sb., o účetnictví v platném znění. 4. Nevyčerpané finanční prostředky jeho příjemce poukáže zpět na  běžný účet města nejpozději do  15ti dnů od  předložení závěrečné zprávy a  vyúčtování příspěvku. V případě, že příjemce příspěvku nepředloží ve  stanoveném termínu příslušné vyúčtování a  neodvede nevyčerpané prostředky, nebude se moci v příštím roce ucházet o poskytnutí příspěvku. Tyto Zásady schválilo svým usnesením č. 2012/4/37 ze dne 15. 11. 2012 Zastupitelstvo města Králův Dvůr. Tímto dnem nabývají Zásady své účinnosti.

Králodvorské granty 2013 Pravidla pro poskytování kulturních grantů a vyhlášená témata Na základě usnesení Rady města ze dne 26. 11. 2012 vyhlašuje Město Králův Dvůr témata grantů na kulturní a společenské aktivity v roce 2013. Město se snaží tímto způsobem podpořit a motivovat společenský ruch v Králově Dvoře. Pro rok 2013 jsou vyhlášeny následující tématické skupiny: A. kultura pro děti a mládež B. prezentace, propagace a ochrana historického a kulturního dědictví města C. podpora činnosti občanů a občanských iniciativ a spolků v oblasti kultury a zábavy D. jednorázové kulturní a společenské akce ve městě E. nadační a charitativní kulturní akce F. celoroční nabídka kulturních programů Pravidla pro poskytování dotací v oblasti kultury 1. Dotaci lze poskytnout právnické i fyzické osobě 2. Dotace se poskytuje na základě žádosti o poskytnutí dotace na kulturní účely z rozpočtu města Králův Dvůr. Podmínkou zařazení do výběrového řízení je řádné vyplnění formuláře žádosti a jeho předložení spolu s požadovanými náležitostmi v termínu do 10.2.2013. 3. Formulář žádosti o dotaci bude k dispozici v podatelně Městského úřadu, náměstí Míru 139, Králův Dvůr a na webové stránce města www.kraluv-dvur.cz. Žádost musí být řádně vyplněna a označena razítkem podatelny MěÚ Králův Dvůr. Do výběrového řízení o poskytování dotací budou přijaty jen ty kompletní žádosti, jež budou označeny podacím razítkem nepřesahujícím stanovený termín. Žádosti doručené po stanoveném termínu se do řízení nezařazují. 4. Výběrové řízení pro daný rok vyhlašuje rada města svým usnesením. Žádosti posuzuje Komise pro kulturu. Po posouzení žádostí předkládá Komise své doporučení Radě města. O poskytnutí dotací rozhoduje zastupitelstvo města po schválení rozpočtu města Králův Dvůr na příslušný rok. 5. Výběrové řízení o poskytování dotací se pro daný rok uskutečňuje zpravidla jedenkrát, a to ve stanoveném termínu. 6. Dotace se poskytuje na základě písemné smlouvy o poskytnutí dotace na kulturní účely. Její naplňování sleduje a kontroluje Kulturní komise Rady města Králův Dvůr. 7. Dotace se poskytuje bezhotovostním převodem na bankovní účet příjemce dotace, nerozhodne-li Rada města jinak. 8. Poskytnutou dotaci lze použít pouze v rámci kalendářního roku a výhradně na účel, na který byla určena. 9. Pokud žadatel o dotaci obdržel obecní podporu formou grantů již v předchozím období, musí předložit řádné vyúčtování přidělených prostředků a nesmí mít vůči městu žádné finanční závazky po době splatnosti. 10. Příjemce je povinen nejpozději do 31.1.2014 předložit vyúčtování v podatelně MěÚ Králův Dvůr. Vyúčtování musí obsahovat kopie dokladu, krátké zhodnocení, přínos pro město Králův Dvůr a počet diváků. 11. Subjekty, které vlastní zřizovací listinu, jsou povinny k žádosti připojit její kopii. 12. Žadatel předloží spolu se žádostí prohlášení o bezdlužnosti vůči Městu Králův Dvůr.

n strana 12 n n www.kraluv-dvur.cz n

n finanční příspěvky na sport n

Zásady pro poskytování finančního příspěvku na podporu sportu pro rok 2013 Čl. I. Žadatel Žadatelem může být právnická osoba založená nebo zřízená za  účelem provozování sportovní činnosti se sídlem na území města Králův Dvůr nebo fyzická osoba, která má trvalý pobyt na  území města Králův Dvůr, případně je členem sportovní organizace se sídlem na  území města Králův Dvůr. Žadatelem o  příspěvek na uspořádání sportovní akce může být i právnická osoba se sídlem mimo území města Králův Dvůr nebo fyzická osoba s  místem trvalého pobytu mimo území města Králův Dvůr, pokud je akce pořádána na  území města Králův Dvůr. Čl. II. Kategorie příspěvků Příspěvek může být městem Králův Dvůr (dále jen „poskytovatel“) poskytován žadateli ve čtyřech kategoriích: 1. příspěvek pro sportovní organizace vykazující v členské základně sportovce do 18 let, 2. příspěvek na mezinárodní reprezentaci, 3. příspěvek na  sportovní akce, soutěže překračující svým významem rámec města Králův Dvůr, 4. příspěvek na sportovní akce, soutěže pořádané i mimo území města Králův Dvůr, avšak s  výraznou účastí sportovců z Králova Dvora. Čl. III. Kategorie první V  první kategorii jsou poskytovány příspěvky sportovním organizacím splňujícím základní podmínku uvedenou v  čl. I, které prokazatelným způsobem vykáží sportovce do  18-ti let (rozhodný je ročník narození – sportovec dosáhne v roce 2013 maximálně věku 18 let), kteří jsou jejími řádně zaregistrovanými členy. Povinnou přílohou předepsané žádosti o  poskytnutí příspěvku je jmenný seznam těchto sportovců včetně roku narození a telefonického kontaktu na zákonného zástupce. Žadatel vede evidenční karty sportovců nebo legitimace, jejichž součástí je čestné prohlášení zákonného zástupce potvrzující, že se sportovec věnuje sportovní činnosti v rámci aktivit žadatele. Příspěvek může dosáhnout až 60 % z  celkových nákladů v daném roce. Čl. IV. Kategorie druhá Ve  druhé kategorii jsou poskytovány příspěvky žadatelům, kteří splňují základní podmínku uvedenou v čl. I. a jejichž člen se v roce 2013 zúčastní mezinárodní soutěže, nebo žadatelé – fyzické osoby, kteří se v roce 2013 zúčastní mezinárodní soutěže do 19 let. Příspěvek může dosáhnout až 40 % z celkových nákladů v daném roce. Čl. V. Kategorie třetí Ve třetí kategorii jsou poskytovány příspěvky žadatelům, kteří v roce 2013 uspořádají nebo se zúčastní sportovní akce přesahující svým významem rámec města Králův Dvůr s účastí sportovců minimálně v rozsahu kraje. Příspěvek může dosáhnout až 50 % z celkových nákladů v daném roce.

Čl. VI. Kategorie čtvrtá Ve  čtvrté kategorii jsou poskytovány příspěvky žadatelům, kteří v roce 2013 uspořádají sportovní akci. Pokud je akce uspořádána mimo území města Králův Dvůr, je podmínkou pro přidělení příspěvku významná účast sportovců nebo dětí do 18-ti let z Králova Dvora. Příspěvek může dosáhnout až 30 % z celkových nákladů v daném roce. Čl. VII. Podávání žádostí 1. Žádost vyplněnou ve  všech bodech podává žadatel na  předepsaném tiskopisu, v  případě organizace prostřednictvím svého statutárního zástupce. Přílohou žádosti v kategorii první je jmenný seznam členů žadatele věkové kategorie do  18-ti let v  členění dle věkových kategorií. V  seznamu jsou zahrnuti všichni sportovci uvedené věkové kategorie, kteří byli v  organizaci zaregistrováni jako řádní členové nejpozději do 31.12.2012. Přílohou žádosti ve  všech kategoriích je kopie stanov organizace, zřizovací listiny, případně živnostenského listu, doklad o jmenování (volbě) statutárního zástupce, doklad o  registraci organizace a  přidělení IČ. Žadatel, který požadované přílohy předložil poskytovateli v  minulých letech, tyto předkládá pouze při změně. Uvedené přílohy nepředkládá žadatel ve druhé kategorii, jedná-li se o  soukromou osobu – člena sportovní organizace. Tiskopis žádosti je k dispozici na podatelně a na webových stránkách města www.kraluv-dvur.cz. Za správnost údajů uvedených v žádosti zodpovídá žadatel. 2. Součástí žádosti žadatele je požadováno zhodnocení činnosti za rok 2012 (v případě činnosti) 3. K žádosti přiloží žadatel prohlášení o bezdlužnosti vůči Městu Králův Dvůr. 4. Žadatel se zavazuje, že v případě poskytnutí příspěvku poskytovatelem bude informovat statutární zástupce poskytovatele o pořádání sportovních akcí, a to nejpozději 7 dní před pořádáním akce písemnou formou nebo elektronicky (email). 5. V případě čerpání příspěvků za minulé období doloží žadatel v  příloze žádosti formu reprezentace města Králův Dvůr - články, fotografie atd. Žádosti musí být podány do  10. 2. 2013 v  podatelně Městského úřadu v Králově Dvoře. Čl. VIII. Poskytnutí příspěvku Příspěvek je žadateli poskytnut na  základě usnesení zastupitelstva města, podmínky konkretizuje smlouva podepsaná statutárním zástupcem města a  žadatelem (v případě organizace zastoupeným statutárním zástupcem). Příspěvek na  celoroční činnost je poskytnut ve dvou částech: 50 % částky schválené zastupitelstvem města obdrží žadatel bezodkladně po  oboustranném podpisu smlouvy, zbývající část příspěvku obdrží žadatel do 31.7.2013, pokud následné kontroly neprokáží žádné nedostatky. Čl. IX. Kontrola Předmětem kontroly prováděné pověřenými členy sportovní komise je shoda mezi údaji uvedenými v  žádosti

a skutečností. K povinnostem žadatele náleží v případě kontroly předložení ročního plánu činnosti, přehledu dosažených sportovních výsledků, rozboru hospodaření a daňového přiznání. Při zjištění nesprávných údajů v  žádosti o  příspěvek a  skutečným stavem je žadatel povinen vrátit neoprávněně získaný příspěvek poskytovateli, a  to dle posouzení sportovní komise a následném rozhodnutí RM a ZM ve výši až 100 % částky poskytnuté v daném roce. Kontrola údajů je možná tři roky zpětně. Podle závažnosti pochybení navrhne sportovní komise lhůtu, po  kterou může být žadatel ze systému finanční podpory vyloučen. Čl. X. Vyúčtování Vyúčtování poskytnutého příspěvku předloží žadatel nejpozději do  31.1.2014 na  předepsaném tiskopisu (k  dispozici – viz žádost). Při nedodržení stanoveného termínu předložení vyúčtování je žadatel povinen vrátit příspěvek poskytovateli, a  to dle posouzení sportovní komise ve  výši až 100 % částky poskytnuté v  daném roce. Přílohu vyúčtování tvoří kopie dokladů prokazující skutečné náklady žadatele v roce 2013 na položky specifikované ve smlouvě o poskytnutí příspěvku. V kategorii první se příspěvek poskytuje vždy na následující účely: • dopravu v rámci sportovní činnosti žadatele, • nájemné prostor ve sportovních zařízeních na území města Králův Dvůr (nevztahuje se na  nájem prostor za  účelem relaxace sportovců); mimo území města Králův Dvůr v  případě uzavření jediného sportoviště daného druhu, • registraci v soutěžích, startovné • náklady na rozhodčí, • náklady na sportovní a materiální vybavení, • náklady na  sportovní soustředění – doprava, ubytování, nájem sportovních zařízení • náklady na trenéry mládeže Poskytnutý příspěvek může žadatel využít na výdaje celé organizace, nikoli pouze na výdaje spojené se sportovci věkové kategorie do 18 let. Žadatelé ve  druhé, třetí a  čtvrté kategorii dokládají ve vyúčtování vlastní spoluúčast ve výši 20% z poskytnutého příspěvku. Spoluúčast může být doložena na libovolné účely. Přílohou vyúčtování jsou kopie dokladů na  stanovené výdaje organizace včetně dokladů o  úhradě, tj. kopie výpisů z  bankovního účtu (úhrada faktur), výdajové doklady. Čl. XI. Závěrečná ustanovení Žadatel bude vhodným způsobem prezentovat poskytovatele na veškerých reklamních materiálech a v médiích s  uvedením skutečnosti, že poskytovatel přispívá na sportovní činnost žadatele. Sportovní komise si vyhrazuje právo vyzvat žadatele o finanční příspěvek k účasti na projednání žádosti v rámci jednání sportovní komise města. Na příspěvek není právní nárok. Zásady pro poskytování příspěvku na podporu sportu pro rok 2013 byly schváleny Radou města Králův Dvůr dne 26. 11. 2012.

n www.kraluv-dvur.cz n n strana 13 n

n sport n

Tai Ji Quan - rozhovor s lektorem Josefem Proškem Jednu z mála možností proniknout do jeho tajemství, nabízí Josef Prošek, zakladatel a lektor I. Berounského ,,centra“ tradičních Čínských cvičení pro zdraví a sebeobranu ,,Wing-Lam“ /založeno 1993/, se kterým si povídám o bojovém umění pro zdraví vitalitu a dlouhý věk. Dnešní mladí lidé mají velký zájem o  různé pohybové aktivity, bojové sporty či umění, ale Tai Ji Quan stále stojí jaksi v ústraní. Četl jsem, že Tai Ji Quan je po celém světě ceněno pro léčivé účinky, vždyť uvolňuje stres, napětí a navozuje stav klidu a míru… Čím si to vysvětluješ? Východní léčebné praktiky často otevírají cestu k  vnitřnímu míru a současně i ke skutečnému zdravotnímu prospěchu. Holistická povaha východních systémů a  jejich zdůrazňování jednoty mysli, těla a  ducha, oslovuje stále větší počet lidí. Dnes nám již připadá naprosto samozřejmé zacházet s tělem a myslí jako jedním nedělitelným celkem. Meditace v  pohybu, nekonečná změna, fyzické procvičování vědomí nebo zdravotní gymnastika pro udržení dobrého zdraví a  vitality do vysokého věku – to všechno jsou přívlastky bojového umění Tai ji Quan, kterými na celém světě označují vyznavači tradiční Čínské sebeobranné cvičení, které pomáhá rovnoměrné cirkulaci energie v  těle, prokrvení vnitřních orgánů a k uklidnění mysli. Podle legendy byl duchovním otcem Tai Ji Quan, taoistický mnich Chang San Feng, který spojil duchovní, zdravotní a sebeobranné cíle v jediný celek. Jen v samotné Číně dnes cvičí Tai Ji Quan kolem 600 miliónů lidí, zatímco na  Západě se tohoto bojového umění chopili lékaři. Četné vědecké a lékařské studie svědčí o blahodárných účincích Tai Ji Quan, na všechny věkové kategorie cvičících, zejména starší populace. Věhlas tohoto tradičního bojového umění se rozšířil po  celém světě. Protože je toto jedinečné bojové umění tolik obsažné, byť přitom žádá od cvičícího jen málo, studují ji dnes mnozí mistři bojových umění světového formátu. Ještě v  nedávné době bylo u  nás Tai Ji Quan, prakticky neznámé umění, které se postupně stalo nejrozšířenějším bojovým uměním a zdravotním cvičením na celém světě. Každý den se mu věnují miliony cvičenců, ať již v parcích, či tělocvičnách. Ale i v sídlech světoznámých společností, nalezli četní ředitelé a  vysocí manažeři v  tomto cvičení takovou úlevu od každodenních povinností a stresu, že se v těchto oblastech byznysu vyplácí zakládat stálé školy a centra Tai Ji Quan. Mezi všemi styly, které jsou cvičeny je nejpopulárnější styl rodiny Yang. Je to především díky tomu, že je zvládnutelný pro zájemce všech věkových kategorií i různé zdravotní způsobilosti. U  nás Tai Ji Quan teprve zapouští kořeny a  díky /Berounské, smích/ mediální informační bariéře je logické, že naši lidé odhalují jeho kouzlo a  pozitivní účinky na  zdraví jen postupně, proto okruh jeho vyznavačů je zatím velmi malý. Co znamená pojem tradiční způsob výuky? V moderním pojetí bojových umění je dnes trendem trénovat jen to, co přinese nejvíce slávy, respektu v různých bojových kruzích, nebo peníze. Proto mnoho center a škol velmi často mění způsoby boje tak, aby vyhověly požadavkům diváků a rozhodčích. Bojová umění která jsou praktikována více pro exhibice, vystoupení a soutěže, se tak stávají pouze estetickým diktátem řízeným pocity dalších lidí. Tradiční způsob výuky znamená výuku pohybů, které se nezměnily od svého vzniku, protože staří velmistři /Wing Chun a Tai Ji Quan/ poznali důležitost správné praxe. Proto se nejdříve učíme pohyby formy, které opakujeme stále do  kola, dokud pohybu neporozumíme do  hloubky. Teprve skrze praxi správného opakování můžeme sledovat vlastní vnitřní a vnější pocity, které přicházejí jako součást praxe, to znamená pravdivě a skutečně porozumět sám sobě a svému tělu. Pak následuje vlastní praxe a otázka, zda rozumíš tomu, co a proč to děláš. Učíš několik forem Tai Ji Quan a Wing Chun, Ken Jutsu atd., není toho trochu moc? Poznání jednoho stylu do  hloubky je přeci kvalitnější… Skutečný mistr musí znát mnoho stylů a forem, aby pochopil různé pocity a koordinaci pohybu, to vytváří silné základy. A když máš silné základy skrze poznání různých forem, pak můžeš sám poznat, který styl je pro tebe cestou a můžeš se na něj sám zaměřit. Znalost více stylů a technik je příležitost k výuce širokého spektra studentů, což tvoří bohaté poznání, je mnoho rozdílných studentů a já musím být schopen jim v tréninku pomoci správným směrem. Širší poznání základů bojových umění vytváří širokou platformu pro vlastní předávání. Pokud ale studuješ jeden styl, můžeš mu

hluboce porozumět, ale já potřebuji chápat lidi a být schopen jim pomoci, ale ne každý hledá to samé. Proto učím více různých forem a  systémů, protože pro někoho je přínosem kultivace vlastního těla a čchi pomocí tvrdého čchi-kungu, a  pro někoho studiem forem s  bojovou aplikací Wing Chun nebo Tai Ji Quan. Každý budoucí i stávající student naší školy má odlišnou mentalitu a fyzický potenciál, a já musím být připraven mu pomoci s hledáním a naplňováním cílů, se kterými přišli do mojí školy. Studium Tai Ji Quan se stává stále populárnějším na celém světě, proč si myslíš proč tomu tak je? Protože stále více lidí si uvědomuje že potřebují lepší zdraví a posílení v životě. V dnešní moderní ,,evropské“ společnosti a době, kde je všechno přesně dané, mnoho lidí trpí, protože jsou zaneprázdněni, přepracováni a ve stálém napětí, depresi stresu a jednají příliš podle dogmat. Lidé jsou vyčerpáni, a tak hledají, co jim přinese více energie, čistou mysl a zdravé tělo. Pravidelné cvičení Tai Ji Quan zdokonaluje tělo stejně jako mysl, navrací a  udržuje tělesné a  duševní zdraví, upevňuje a  posiluje vitalitu. Vědecký výzkum rovněž potvrdil mnohá tvrzení těch, kteří Tai Ji Quan praktikují. Bylo například zjištěno, že pravidelné cvičení působí komplexněji než fyzioterapie, snižuje hladinu stresu, zlepšuje tělesnou ohebnost, rovnováhu a pružnost svalů… Proč právě Tai Ji Quan? Tradiční Čínské umění tělesné kultury pro zdraví, vitalitu a dlouhý věk Tai Ji Quan je mimořádně vhodné právě pro moderní rušný způsob života. Cvičení lze zařadit do libovolného denního rozvrhu, protože na ně ,,moderní“ člověk nepotřebuje více než pár minut denně. Po každém cvičení budete cítit uvolnění, jako by z vás spadla nějaká tíha, a  již po  několika cvičeních pocítíte změny, které se projevují ve způsobu, jak stojíte a jak se pohybujete. Z těchto změn nakonec vzejde trvalé zlepšení životního pocitu. Kromě pohybového aparátu, na který mají vliv změny držení těla, zasahují dechová cvičení téměř až do tkání orgánů, postupem času si uvědomíte stále hlubší oblasti těla. V  duchovní rovině prožijete větší uvolněnost a zvýšenou citlivost vůči tvůrčím podnětům. Tai Ji Quan je pravděpodobně jednou z  nejúčinnějších metod zlepšování zdraví, která vyžaduje pouhých deset minut denně. Lékaři dnes Tai Ji Quan běžně doporučují jako relaxační techniku, fyzioterapii a formu tělesného cvičení. Jaká je hlavní charakteristika Tai Ji Quan? Tento důmyslný bojový styl obsahuje nejen všestranný praktický návod jak se vlastním přičiněním postarat o své zdraví, vitalitu a lepší pocit z dobrého fyzického a psychického stavu, ale také zlepšuje duševní a intelektuální činnost v jakémkoliv, zvláště v pozdějším věku. Pozoruhodná je jeho přizpůsobivost, s jakou Tai Ji Quan respektuje osobnost člověka na cestě k vlastnímu sebezdokonalení s ohledem na jeho jedinečnost a povahové rysy. Obyčejně děláme něco proto, protože nám to něco dává. Tak se někteří věnují Tai Ji Quan kvůli zdraví, další kvůli koncentraci a jiní v něm vidí bojové umění sebeobrany a  další zase duchovní cestu. Uvedené směry mají význam jen na začátku cesty. S pokroky v Tai Ji Quan, se tento rozdíl mezi nimi ztrácí a zpočátku různé cesty se spojí v jedinou cestu /Tao/. Lidé, kteří pravidelně cvičí Tai Ji Quan, si tím vytvářejí zdravější a pozitivnější vztah k životu, k lidem a přírodě, zachovávají si dobré zdraví, vitalitu a mladický vzhled. Existuje mnoho způsobů, jak toho dosáhnout, ale nejlepší programy jsou takové, které vycházejí z  aerobní činnosti uvolněného, ohebného a pružného pohybu, dechových cvičení a jemného posilování svalstva celého těla. Neboť bez ohebnosti a pružnosti se neobejdeme, ohebnost je schopnost dokázat se bez pohybových zábran protahovat, ohýbat se a otáčet. Je-li tělo ohebné, je méně náchylné k zranění při náhlé ztrátě rovnováhy /pádech/. Neboť pravidelné cvičení Tai Ji Quan a Qi-Gong, zaměřená na umění zdokonalování a zvyšování úrovně sebepoznávání a  pěstováním tělesných a  duševních disciplín udržuje ve zdravém a funkčním stavu, nejen všechny klouby a svaly ale i všechny ostatní orgány a systémy celého těla. A to už přeci stojí za to… Více na stránkách www.taijiquan-beroun.cz a www.sebeobrana-beroun.cz Miroslav Šírer

n strana 14 n n www.kraluv-dvur.cz n

n sport n

Cábelíci zakončili podzim výhrou Česká fotbalová liga Hlavice - Králův Dvůr 3:4 (0:2) Králův Dvůr vedl už ve 22. minutě 2:0 po gólech Fulína a Dochtora. Hlavice sice snížily hned po přestávce, ale Paprčiak opět navýšil vedení Cábelíků. Domácí znovu snížili, ale Kvída se trefil za Cábelíky počtvrté, na čež dokázaly Hlavice odpověď již jen jednou. 1. Kunice 2. Loko Vltavín 3. Kolín 4. Roudnice 5. Domažlice 6. Česká Lípa 7. Převýšov 8. Sparta Praha B 9. Strakonice 10. Zápy 11. Chrudim 12. Kladno 13. Chomutov 14. Karlovy Vary 15. Horní Měcholupy 16. Králův Dvůr 17. Písek 18. Hlavice

17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17

12 10 9 9 9 7 7 7 8 7 7 7 5 5 5 5 1 2

1 4 41:24 37 5 2 28:16 35 5 3 29:18 32 3 5 29:25 30 2 6 34:27 29 5 5 31:23 26 5 5 26:18 26 5 5 22:17 26 2 7 24:23 26 3 7 20:17 24 2 8 23:24 23 2 8 20:22 23 5 7 30:32 20 4 8 22:30 19 4 8 21:31 19 3 9 29:37 18 5 11 15:38 8 1 14 20:42 7

NAJDU DOMOV?

Florbalisté postoupili do krajského kola Bojem doslova do poslední sekundy by se dal nazvat Mikulášský finálový zápas florbalistů ZŠ Králův Dvůr. Náš tým ml.žáků postoupil z druhého místa oblastního kola Orion Florbal Cupu do kola okresního, které se konalo už na hřišti standardních rozměrů v hale KD. Že jsou kluci na zdejším hřišti jako doma, dokázali ve všech třech zápasech své skupiny 6:0, 3:0, 5:0 i v semifinále s Hostomicemi 8:0. Pak ale přišel finálový zápas se ZŠ Beroun Závodí.

Po nervy drásajících šancích obou družstev přišla první branka od soupeře a pošpinila tak čistý štít našeho gólmana. Naštěstí dvě minuty před koncem jsme vyrovnali na 1:1 a tento stav udrželi do konce hrací doby. Rozhodly tedy až nájezdy, dokonce až poslední z nich, který soupeř neproměnil a zápas skončil 2:1 pro ZŠ Králův Dvůr. Náš tým tímto postoupil do krajského kola v Praze Braníku. Držte palce! Florbalový tým ml. žáků

Ze sportovních výsledků... Basketbal

JMENUJI SE JOE.5 LET DOUFÁM,ŽE BRZY NAJDU LÁSKYPLNÝ DOMOV.JSEM MAZEL A DOBRÝ HLÍDAČ.ZA MŘÍŽEMI JE MI SMUTNO,ČEKÁM TU NA TEBE!

JMENUJI SE DAISY,KŘÍŽNEČKA HOWARDA,JE MI 3,5 ROKU.JSEM MOC HODNÁ.CHTĚLA BYCH JEN TROCHU LÁSKY.TAKÉ TU ČEKÁM AŽ PŘIJDEŠ!

Psí Útulek Bouchalka uvítá jakoukoliv pomoc z Vaší strany.Darujte krmivo,deky,hračky a nebo i sebemenší finanční částku Psí Útulek Bouchalka Na Bouchalce 398

Tel.:+420-312-250 508 Mobil:+420-603 52 30 70

Buštěhrad okr.Kladno

www.psiutulekbouchalka.cz

273 43

č.ú.2191080267/0100

Krajský přebor II. tř. mužů: ŠSK Slaný - BK Králův Dvůr 83:84 (38:40), BK Králův Dvůr - BK Kralupy B 98:62 (48:29) Franc 22, Polák 15, Jiránek 14, Peterka 13, Cipra a Podlašecký 12, Skoupý 6, Matejsek a Franc 2, BK Králův Dvůr - BK Brandýs n. Lab. B 75:42 (39:14) Franc 19, Polák 16, Podlašecký 14, Peterka 11, Cipra 7, Jiránek, Skoupý, Franc a Matejsek 2, BK Králův Dvůr - BK TJ Sokol Rakovník 102:66 (57:31) Franc 28, Podlašecký 20, Loužecký 11, Matejsek 10, Skoupý a Celina 9, Cipra 6, Peterka 5, Abrahám 4. Králův Dvůr soutěž vede.

Florbal

2. liga mužů: FBC Kladno B - T.B.C. Králův Dvůr 8:5 (5:3, 2:1, 1:1) 4. Michálek (Merhout), 10. Král (Horký), 19. J. Pokorný (T. Pokorný), 23. Votava (Horký), 56. Horký (Kubert),

Finále Českého poháru ovládl Králův Dvůr Sokol Králův Dvůr jasně dominoval v semifinále. Nad Kotlářkou zvítězil 5:0 a jasně postoupil do finále. Tam čekalo El Niňo, které stejným poměrem v semifinále přehrálo Liberec. Rozjetý Králův Dvůr ale hráči pražského celku zastavit nedokázali. Sokol Králův Dvůr zvítězil ve finále Českého poháru ve Valticích 5:2. Sokol Králův Dvůr - SF SKK El Niňo Praha 5:2 (Jančařík - Obešlo 3:2, Košťál - Konečný 0:3, Širuček - Tregler 2:3, Jančařík - Konečný 3:2, Širuček Obešlo 3:0, Košťál - Tregler 3:1, Širuček - Konečný 3:2 (9, -7, 1, -7, 9).

Athletics Praha - T.B.C. Králův Dvůr 5:4 (2:4, 2:0, 1:0) 4. Vágner (Merhout), 8. Matyáš (T. Pokorný), 8. Vágner (Merhout), 17. J. Pokorný (T. Pokorný), T.B.C. Králův Dvůr - FLOBO 6:9 (1:1, 3:2, 2:6) 10. Zíka (vlastní), 23. Král (Horký), 29. Merhout, 29. Svoboda, 51. J. Pokorný (T. Pokorný), 58. T. Pokorný (Matyáš). Florbalisté Králova Dvora je v tabulce na 8. místě.

Lední hokej

Krajský přebor mužů: HC Rakovník HK Králův Dvůr 5:1 (1:0, 3:1, 1:0) Vacek, Králův Dvůr - BK Mladá Boleslav B 3:4 (2:3, 1:1, 0:0) Brodan, Houba, Pánek, HC Benešov - Králův Dvůr 3:4 (0:3, 3:0, 0:1) Kardoš 2, Šnaidauf, Pudhorocký, HK Kralupy - Králův Dvůr 3:5 (1:4, 1:1, 1:0) Křesťan 3, Brodan, Rendla, Králův Dvůr - HC Jesenice 3:1 (2:1, 1:0, 0:0) Matula, Vejvoda, Novotný.

Stolní tenis

Extraliga mužů: Sokol Králův Dvůr - Moravská Slavia Brno 4:0 (body domácích: Štěpánek 1:0, Košťál 2:0, Širuček 1:0), Sokol Králův Dvůr - TJ Ostrava KST 4:0 (body domácích: Jančařík 1:0, Širuček 2:0, Košťál 1:0) 3. liga mužů: Laka Železná Ruda - Sokol Králův Dvůr B 10:7, Union Plzeň B - Sokol Králův Dvůr B 7:10. Sokol Králův Dvůr B je 4., Lochovice 9. a Hudlice 10.

n www.kraluv-dvur.cz n n strana 15 n

n sport n

Zlaté medaile z halového okresního přeboru mladších žáků V sobotu 24. 11. se uskutečnil halový okresní přebor mladších žáků (ročník 2000 a mladší). Pořadatelem turnaje byl OFS Beroun. Turnaj se konal ve sportovní hale v  Králově Dvoře a  zúčastnili se ho čtyři nejlepší týmy z  obou skupin OP ml. žáků. Týmy byly rozděleny do dvou skupin, kde se hrálo systémem každý s každým. Po odehrání základních skupin následovala semifinálová utkání a poté postupně utkání o jednotlivá umístění. V  prvním utkání jsme narazili hned na  naše „áčko“. Do  utkání jsme vstoupili velmi dobře. Kluci hráli aktivně a góly ve 4. a 7. minutě se ujali vedení 2:0. I nadále hráli aktivně a  vytvořili si i  několik dalších šancí, které však už nevyužili. Soupeř dokázal ještě ve 12. minutě snížit, ale kluci si závěr pohlídali a zaslouženě zvítězili 2:1.

Ve  druhém zápasu jsme nastoupili proti týmu z Praskoles. A opět kluci předváděli velmi dobrý výkon. Ve 2. minutě kluci soupeři vstřelili dva rychlé góly a ujali se vedení 2:0. Po  celé utkání měli kluci trvalou převahu, kterou dokázali gólově zúročit dalšími góly, když 6. 8. a  10. minutě zvýšili skóre na konečných 5:0. Tímto výsledkem si kluci zajistili postup do semifinále. V  posledním utkání ve  skupině jsme odehráli proti FK Hořovicko. S  ohledem na soupeře se očekávalo vyrovnané utkání. Jenže kluci se vezli na vítězné vlně i nadále. Opět výborný začátek utkání a již v 1. minutě šli do vedení 1:0. Kluci byli rozhodně lepším týmem. Ve  3. minutě zvyšovali na  2:0 a dalšími góly v 8. a 10. minutě navýšili kluci stav již na 4:0. Až poté dokázal soupeř snížit na konečných 4:1. A  tak kluci skončili ve  skupině A  na  1. místě bez ztráty bodu a  čekali na  soupeře pro semifinále. Vše nasvědčovalo tomu, že naším soupeřem budou Zdice. Ale do  té doby zatím bezchybný tým Hýskova prohrál s Berounem, a tak nakonec z 1. místa sku-

piny B postupoval do  semifinále právě Beroun a  Hýskov pak skončil druhý a  stal se naším soupeřem pro semifinále. S ohledem na naší bilanci s týmem Hýskova se zdá tento výsledek jako náhoda?. Naši kluci nastoupili hned v prvním semifinále. Toto utkání obsahovalo vše, co má semifinálové utkání mít. Opět hráli kluci výborně a  ve  3. minutě šli do  vedení 1:0. Tentokrát jsme ale narazili na  velmi kvalitního soupeře. Kluci v  tomto utkání odevzdali úplně všechno. Bojovali, dřeli, hráli obětavě a konec utkání se pomalu blížil. Soupeř se ale nechtěl vzdát a  snažil se alespoň o  vyrovnání. A  to se mu nakonec podařilo, když asi 10 vteřin před koncem utkání vyrovnal na 1:1. A tak došlo na penalty. Po vzoru hokejistů v  Naganu se naši kluci chytili kolem ramen a šli do boje. Penalty začínal soupeř a  dvakrát nám dal možnost utkání ukončit, ale bohužel to kluci nedokázali využít. Využili až tu třetí. Konečný stav penalt byl 7:6. Ve druhém semifinálovém utkání proti sobě nastoupilo naše „ačko“ a ČL-U Beroun. Nakonec šťastnější byl Beroun, když zvítězil 1:0. Ve finále jsme tedy nastoupili proti našemu tradičnímu soupeři ČL-U Beroun a  celkem jednoznačně jsme zvítězili 3:0, když jsme vstřelili góly v 5., 7. a 10. minutě. Pak propukly oslavy a děkovačka fanouškům. Turnaj se klukům povedl po  všech stránkách. Předvedli výborný výkon, a to jak herní, tak i taktický. Velký podíl na tom mají trenéři, kteří pravidelně a velmi často střídali celé čtyřky a  udrželi tím tak velmi vysoké tempo hry, což se ukázalo jako velká zbraň. Takže ještě jednou - KLUCI DĚKUJEME! Konečné pořadí: 1. FK Králův Dvůr B, 2. ČL-U Beroun, 3. FK Králův Dvůr A, 4. FK Stejstav Hýskov, 5. FK Olympie Zdice, 6. FK Hořovicko, 7. Cerhovice/Drozdov, 8. Praskolesy

Silvestr v pohybu V  pondělí 31. prosince letošního roku, uspořádají cyklisté místního Sokola spolu s atletickým oddílem Lokomotivy Beroun v pořadí již 27. ročník Silvestrovského běhu a  závodu horských kol. Běžecký závod v délce cca 5 000 metrů je připraven pro muže a ženy od 15 let, závodníci, kterým je více, než 39 let poběží ve  veteránských kategoriích tu samou trať. Nezapomínáme ani na  mládež, ta bude mít svoji kategorii rozdělenou na  jedenáctileté, dvanáctileté, třináctileté a  čtrnáctileté závodníky v  délce přibližně 1.200 metrů. Po  doběhu se pořadí rozdělí na  dívky a  chlapce. Všichni účastníci běhu startují společně v 11 hod. na sídlišti Nad Stadionem. Tak jako v loňském roce, tak i letos poběží naši předškoláci, délka jejich trati bude do  100 metrů – bude ještě upřesněno na startu u prezentace. Hlavní závod je veden ke  hřbitovu, podél jeho zdi po  chodníku, prudkým stoupáním na  polní cestu, která účastníky zavede až do  Trubína (závod LINEA). Zde se stočí doprava a  táhlým stoupáním povede běžce směrem k  Zahořanům, zde se opět odbočí doprava a  v  polích je cesta zavede zpět do Králova Dvora do místa startu i cíle. Žactvo poběží jako dospělí, až na  konec výběhu nad hřbitovem a  zde odbočí doleva ke  kostelu, kde bude otočka a poběží zpět do cíle. Cyklisté na  téměř stejnou trať vyrazí o  minutu dříve než běžci. Upřesnění bude u  prezence, záleží především na počasí. Kategorie budou jako u běhu, délka hlavního závodu bude kolem 20  km. Závod kol je připraven pro účastníky od  15 let. Prezentace bude otevřena v  den startu od  10 hod. v  Sokolovně v  Králově Dvoře. Závod sponzorují především město Králův Dvůr, Sokol Králův Dvůr, Balek sport, SCHEBO Králův Dvůr a samoobsluha VEMO. -sv-

Rádi přivítáme nové dopisovatele do Králodvorského zpravodaje. Své příspěvky pište na: [email protected]

Králodvorský zpravodaj n vydává Městský úřad v Králově Dvoře, náměstí Míru 139, 267 01 Králův Dvůr, telefon: 311 652 020, e-mail: [email protected] n obsah garantuje Rada města Králův Dvůr n vychází zdarma v nákladu 2 900 výtisků n registrováno Ministerstvem kultury ČR pod evidenčním číslem MK ČR E 14390 n distribuce prostřednictvím České pošty zdarma do všech domácností na území města Králův Dvůr n uzávěrka prosincového čísla byla 12. 12. 2012 n příspěvky do lednového čísla zasílejte nejpozději do 7. 1. 2013 n

n strana 16 n n www.kraluv-dvur.cz n