Rozvody VN
FBX Plynem izolované rozváděče do 25 kV Katalog
Nové způsoby řešení vašich elektrických instalací Kompletní nabídka Rozváděče řady FBX jsou součástí kompletní nabídky produktů, perfektně přizpůsobených všem požadavkům na rozvod elektrické energie vysokého napětí. Všechny tyto produkty byly navrženy pro vzájemnou spolupráci, jak po stránce elektrické, mechanické i vzájemné komunikace. Všechny elektrické instalace jsou tedy optimalizované se zdokonaleným výkonem: • Dokonalejší nepřetržitost dodávky elektrické energie, • Zvýšená bezpečnost personálu a zařízení, • Garantovaná možnost rozšíření, • Efektivní monitorování a řízení. Máte možnost využití všech výhod našeho know-how pro dosažení optimální, bezpečné a rozšiřitelné instalace vyhovující předpisům a normám.
Prostředky pro návrh a úpravu instalací U produktů společnosti Schneider Electric máte k dispozici řadu nástrojů, které vám umožní instalovat přístroje při dodržení platných norem. Tyto nástroje, diagramy, průvodci, návrhářský software, školicí semináře, apod. jsou pravidelně aktualizovány.
Společnost Schneider Electric se dokáže přizpůsobit vaší tvořivosti a know-how a vyrobit tak optimální, bezpečné, rozšiřitelné instalace, odpovídající normám. Pro skutečnou spolupráci s vámi Neexistuje univerzální řešení, protože každá elektrická instalace je specifická. Velké množství nabízených kombinací umožňuje přizpůsobit vaše technická řešení. Vaše nápady a know-how mohou být s výhodou zakomponovány do návrhu, výroby a využití elektrické instalace.
Řada FBX
Obsah
Katalog FBX
Úvod Přehled Normy a kvalita
2 3
Popis Popis produktu
4
Řada FBX Úvod Rozsah použití Možné konfigurace Celkové rozměry
6 7 9 10
Použití Ovládací panel Blokády Dálkové ovládání Rozšiřitelnost Kabelový oddíl Pojistkový oddíl
12 14 16 17 18 19
Technické parametry Elektrické a mechanické parametry
20
Příslušenství a volitelné doplňky Pojistky Přípojnice 1250 A Příslušenství Příslušenství NN
30 32 33 34
Instalace Volba kabelů Rozměrová schémata Vnitřní instalace
37 40 48
Manipulace a skladování Balení a přeprava
51
Okolní prostředí Udržitelný rozvoj Zpracování po skončení doby životnosti
52 53
1
Úvod
Přehled
Použití Rozváděče FBX jsou určeny pro vysoké napětí do 25 kV, 630/1250 A, 25 kA 1 s. Lze je použít pro distribuci elektrické energie ke koncovým uživatelům. Mohou být osazeny následujícími typy vývodních funkcí: Ochrana transformátorů pojistkami (funkce T1), Ochrana transformátorů vakuovým vypínačem (funkce T2), Ochrana vakuovým vypínačem (funkce CB nebo CBb). Příklad použití rozšiřitelných polí FBXE v průmyslu.
Elektrická izolace plynem SF6 Živé části pod vysokým napětím jsou v rozváděčích FBX umístěny v izolačním inertním plynu (fluorid sírový – SF6), který není ani reaktivní ani toxický. Plyn je uzavřen v hermeticky utěsněné nerezové nádobě. Rozváděče FBX jsou nezávislé na okolním prostředí a jeho vlivech jako je: vlhkost, prach, znečistění, špína, hlodavci. Použití plynu SF6 jako izolačního média a provedení skříní činí rozváděče FBX nejkompaktnějšími VN rozváděči na trhu (například jednotka se 3 funkčními skříněmi je široká 1 m).
Snadná instalace
FBX-C v rozvodně VN/NN – výhoda kompaktního provedení.
Montáž rozváděčů FBX je velmi snadná, bez ohledu na místo instalace. Funkční skříně jsou ultra kompaktní díky vypínání v plynu SF6 a jejich půdorys je minimální. K rozšíření rozváděčů o další funkční jednotky slouží rozšířitelné verze skříní FBX-E. Například pro instalace v podzemí, v horních patrech nebo v pylonech větrných elektráren.
Jednoduché ovládání a údržba S 30-ti letou dobou životnosti hlavního obvodu bez nutnosti údržby garantují rozváděče FBX jednoduché a spolehlivé použití: Zjednodušená údržba funkčních skříní a nepřetržitost dodávky elektrické energie u ostatních skříní (třída LSC2A), Bez nutnosti doplňování plynu během doby životnosti skříní, Dlouhá doba životnosti, Blokády umožňující správné sekvence operací, Možnost použití v pochozích nebo z venku obsluhovaných rozvodnách , Světelná indikace přítomnosti napětí, Prostorný kabelový oddíl umožňující instalaci různých typů kabelů. FBX-E v pylonu větrné elektrárny lze díky kompaktní velikosti instalovat přes úzké dveře.
2
Bezpečnost a inovace Rozváděče FBX jsou navrženy pro zajištění maximální bezpečnosti obsluhy a zařízení: Obzvláště v případě výskytu vnitřního oblouku: Bezpečnostní ventily vzadu brání vzniku nebezpečného přetlaku, Vývod plynů směrem dozadu k deflektorům zajišťuje účinné chlazení horkých plynů, Ochrana obsluhy z čelní strany (volitelně i z boku).
Katalog FBX
Úvod
Normy a kvalita
Soulad s platnými normami Rozváděče řady FBX vyhovují platným národním i mezinárodním normám: (IEC, NF, GOST, CNS, IS). Hlavní elektrotechnické normy pokrývají: Návrh funkčních skříní a rozváděčů, Spínací přístroje na vysoké napětí (vypínání, úsekové spínání, odpojení), Transformátory proudu a napětí, Spínací přístroje na nízké napětí, Plyn SF6, Kabely a vodiče, Grafy a schémata, Zkoušení, Mezinárodní elektrotechnický slovník.
Kvalita a bezpečnost Výrobní podnik Macon ve Francii se již řadu let zabývá problematikou kvality a má řadu certifikací: ISO 9001: 2000 ISO 14001: 2004 OHSAS 18001 (od roku 1999)
Zkoušky spolehlivosti
Zkouška hermetičnosti (test úniku plynu SF6)
Před doručením k zákazníkovi jsou produkty řady FBX podrobeny řadě zkoušek: Zkouška plynotěsnosti, Mechanické zkoušky řídicích mechanismů, Dielektrické zkoušky.
Rozváděče FBX vyhovují požadavkům následujících norem a směrnic: Norma IEC Třídy IEC Popis IEC 62271-200 Třída rozdělení LSC PM Rozváděč
Chování v případě vnitřní poruchy Uzemňovač (v C, T1, T2, RE, CB, CBb) Odpojovač (v T2, CB, CBb) Multifunkční odpínač-uzemňovač (C) Odpínač s pojistkami (T1) Vypínač (v T2, CB, CBb) Transformátor proudu Transformátor napětí Indikátory přítomnosti napětí Systémy detekce napětí Ochrany proti náhodnému dotyku, pevným objektům a proti vodě Instalace Ovládání elektrických zařízení
IEC 62271-1
Nepřetržitost provozu oddílů s kabely 1) a pojistkami: LSC2A
IEC 62271-102 IEC 62271-102 IEC 60265-1 IEC 62271-105 IEC 62271-100 IEC 60044-1 IEC 60044-2 IEC 61958 IEC 61243-5 IEC 60529
E2 M0 M1, E3 M1, E1 M1, E2, C1
Norma ČSN EN ČSN EN 62271-200 ČSN EN 62271-1 ČSN EN 62271-200 ČSN EN 62271-102 ČSN EN 62271-102
ČSN EN 60044-1 ČSN EN 60044-2 ČSN EN 61958 ČSN EN 61243-5 ČSN EN 60529 1 HD 637 S ČSN EN 50110
1) Nepřetržitost provozu může být omezena, pokud bude v rozváděčích FBX vzduchem izolovaná skříň měření (M), v závislosti na celkové konfiguraci rozváděče. Pokud však bude skříň měření M1 umístěna vpravo nebo vlevo (levá nebo pravá část rozváděče bude pořád pod napětím), nepřetržitost provozu LSC 2A bude garantovaná pro celý rozváděč.
Katalog FBX
3
Popis
Popis produktu
Funkční skříň FBX-C, C-C-T1, jištění pojistkami.
Funkční skříň FBX-C, C-C-T2, jištění vakuovým vypínačem.
Skříň FBX-E s vakuovým vypínačem.
1 Hermeticky uzavřená nerezová nádoba s plynem izolujícím hlavní obvod 2 Oddíl ovládacího mechanismu a mimické schéma 3 Oddíl vn pojistek 4 Kabelový oddíl 5 Vakuový vypínač 6 Tlakoměr 7 Systém detekce napětí a oddíl NN 8 Násuvné kabelové konektory 9 3-polohový odpínač
4
Katalog FBX
Popis
Popis produktu Stupeň krytí
Snížení proudu pro definovanou nepřetržitost provozu se vzrůstající maximální teplotou okolí Přípustný proud [A]
Hlavní elektrické obvody: IP67 Oddíl pojistek: IP65 (volitelně: IP67) Ovládací mechanismus a oddíl NN: IP2X (volitelně: IP33) Kabelový oddíl: IP2XC Přípojnice – 1250 A na horní straně skříně: IP67 Spínací přístroje: IK07
Provozní podmínky
Maximální teplota okolí [°C]
Teplotní třída: -5 °C pro vnitřní provedení (volitelně: -25 °C) Teplota okolí: -5 °C až +40 °C (volitelně: -25 °C) (volitelně: pro omezené provozní proudy až do +55 °C) Průměrná teplota za 24 hodin (max.): +35 °C Maximální nadmořská výška instalace: 1000 m. Na požádání jsou možné i větší nadmořské výšky, jmenovitě pro skříně měření (typ M) a držáky VN pojistek provozované při normálním atmosférickém tlaku. Typ izolačního média (plynu): fluorid sírový (SF6) Jmenovitý tlak při +20 °C: 0,03 MPa Jmenovitý pokles tlaku (při úniku plynu): Frel: < 0,1 p.a.
Typový štítek Typový štítek udává informace o verzi, jmenovitém zkratovém proudu, jmenovitém napětí a příslušenství. Příklad FBX – C / 12 – 25 / C-C-T1 Rozváděč Verze: C = kompaktní E = rozšířená Jmenovité napětí: 12 kV Zkratový proud: 25 kA (1 s) Funkce Uspořádání: zleva doprava
Katalog FBX
5
Řada FBX
Úvod FBX-C: kompaktní verze Díky kompaktním rozměrům a malému půdorysu je tato verze vhodná pro snadnou instalaci do kioskových rozvoden. Do jedné jednotky s plynem SF6 lze umístit až 5 funkcí.
FBX-E: rozšiřitelná verze Rozšiřitelná verze FBX-E se používá k rozšíření rozváděče o další funkce z levé nebo pravé strany. Tato verze přináší následující výhody: Vysoce ekonomické řešení pro místní rozvodné sítě, Instalace ve velmi omezených prostorech s možností průchodu přes menší dveřní nebo okenní otvory. Přídavné funkční jednotky FBX-E lze uspořádat v libovolném pořadí. Rozšíření je možné z obou stran rozváděče: buď rozšiřitelnou funkční jednotkou FBX-E připojenou přes zařízení A-link na úrovni průchodek, nebo přes horní přípojnici 1250 A připojující funkční jednotku FBX-E na úrovni přípojnic. Flexibilita a modularita skříní FBX-E činí řadu FBX ideálními VN rozváděči pro aplikace v průmyslovém sektoru nebo pro často se měnící konfigurace ve veřejných distribučních sítích.
Hlavní funkce
6
C: Přívodní nebo vývodové pole s odpínačem a uzemňovačem T1: Ochrana transformátorů s kombinací odpínač - pojistka T2: Ochrana transformátorů vakuovým vypínačem R: Přímé přívodní pole bez uzemňovače RE: Přímé přívodní pole s uzemňovačem Sb: Odpínač přípojnic CB: Ochrana vývodu s vakuovým vypínačem CBb: Spojka přípojnic vakuovým vypínačem M: Pole s fakturačním měřením
Katalog FBX
Řada FBX
Rozsah použití
Hlavní funkce Název
Funkce
C
T1
T2
R
RE
Kabelové Ochrana Ochrana Přímé Přímé přívodní transformátorů transformátorů přívodní pole přívodní pole nebo pojistkovým vakuovým bez s vývodové odpínačem vypínačem uzemňovače uzemňovačem pole s odpínačem
Sb
Odpínač přípojnic
CB
CBb
Vývodové Spojka přípojnic pole s s vakuovým vakuovým vypínačem vypínačem
M
Fakturační měření
Funkční schéma
Funkce C Vypínací mechanismy jsou umístěny v zapouzdření s plynem. 3-polohový odpínač je vybaven pružinovým zapínacím mechanismem pro zajištění funkce odpínače a uzemňovače.
Funkce T1
Pro bezpečnou výměnu VN pojistek jsou uzemňovače umístěny jak na přívodu, tak i na vývodu pojistek. Oba uzemňovače jsou mechanicky propojeny a aktivují se jedním ovládacím mechanismem. Volitelně se dodává vypínací tlačítko. Odpínač je vybaven pružinovým mechanismem pro zapínací operace s možností mechanického nastřádání energie pro vypínání. Při přepálení některé z VN pojistek, odpínač mechanicky odpojí všechny tři fáze. Na přední straně skříně FBX je kontrolka signalizující přepálení pojistky. K dispozici je i vypínání pomocí vypínací cívky. Funkce uzemnění je ovládána samostatným pružinovým mechanismem.
Funkce T2 Transformátorové vývodové pole s vakuovým vypínačem lze použít v případech, kdy je proud zátěže příliš velký pro použití kombinace odpínač pojistka. Typické použití je při napájení distribučních transformátorů a větrných farem o výkonu do 21 MVA. Jednotka T2 obsahuje vakuový vypínač (předřazený) a 3-polohový odpojovač zajišťující úsekové odpínání vedení. Odpínač a uzemňovač se zapínací schopností se aktivují pružinovým mechanismem. Vakuový vypínač je vybaven pružinovým střadačovým střadačem. Sled operací v případě použití motorového pohonu je O – 3 min. – CO. Vakuový vypínač lze vypnout ručně tlačítkem nebo automaticky motorovým pohonem ovládaným ochranou DPX-1 (standardní příslušenství – jiné ochrany jsou dostupné na požádání). Ochranna DPX-1 analyzuje data měřená transformátorem proudu na každé fázi a je vybavena při dosažení předdefinované proudové úrovně. Pokud se použije tato ochrana, vybavení poruchou nevyžaduje pomocné napětí.
Katalog FBX
7
Řada FBX
Rozsah použití
Funkce R Tato skříň umožňuje přímé připojení kabelového přívodního pole k systému přípojnic rozváděče FBX.
Funkce RE Tato skříň, doplněná o uzemňovač, umožňuje přímé připojení kabelového přívodního pole k systému přípojnic rozváděče FBX.
Funkce Sb Skříň se používá pro podélné vypínání a odpojení přípojnic a k oddělení koncového uživatele od poskytovatele elektrické energie.
Funkce CB Skříň CB obsahuje vakuový vypínač a 3-polohový odpínač s možností opětovného zapínání. Sled operací umožňuje rychlé spínací cykly O – 0,3 s – CO – 15 s – CO. Integrované ochrana je propojena s vypínačem. S transformátory proudu připojenými na kabelové konektory lze integrovat tři následující autonomní ochrany: DPX-1, WIC a P114S MiCOM. Další ochrany lze umístit do oddílu NN s transformátory proudu připojenými na vývodové napájecí kabely. Při připojení k venkovnímu vedení může funkce vypínače OZ chránit před krátkodobými poruchami vedení. Stejně tak může zajišťovat ochranu privátních sítí. Uzemňovač se zapínací schopností se vybavuje pružinovým střadačem. Vakuový vypínač je vybaven pružinovým střadačem s dvojitým přidržením a lze jej nastřádat ručně nebo elektricky pro kompletní cyklus O-C-O. Volitelně: měření přes přístrojové transformátory proudu osazené na kabelech v kabelovém oddílu. Dostupnost konzultujte u nás.
Funkce CBb Skříň CBb se používá pro ochranu přípojnic rozváděče (na levé nebo pravé straně). Příklad použití: rozvaděče VN s měřením. Funkce má stejné parametry jako CB. Dostupnost konzultujte u nás.
Funkce M Skříň umožňuje měření elektrické spotřeby pomocí přístrojových transformátorů proudu a napětí. Pro zajištění všech možných konfigurací existují čtyři verze skříně měření s odlišným umístěním přípojnic. Ve verzích M1 až M4 lze vzájemně přehodit transformátory proudu a napětí. Volitelně: Podlahová konstrukce pro M1, M2 a M3 s gumovými průchodkami pro kabely. Kompletně uzavřená podlahová konstrukce, se zařízením pro uvolnění přetlaku. Verze M1 Pro 12 kV a 25 kV
Verze M2 Pro 12 kV a 25 kV
nebo Verze M3 Pro 12 kV a 25 kV
nebo
8
nebo Verze M4 Pro 12 kV a 25 kV
nebo
Katalog FBX
Řada FBX
Možné konfigurace FBX-C, kompaktní verze (nerozšiřitelná)
2 funkce
3 funkce
4 funkce
5 funkcí*
FBX-E, rozšiřitelná verze 1 funkce
2 funkce
1 funkce
1 funkce
3 funkce
1 funkce*
1 funkce*
4 funkce
* Konzultujte s námi dostupnost rozváděčů s 5 funkčními skříněmi a funkcemi CB a CBb.
Katalog FBX
9
Řada FBX
Celkové rozměry Rozměry a hmotnosti skříní řady FBX-C
Funkce
RE-T1 RE-T2 C-C C-T1 C-T2 C-C-T1 C-C-T2 C-RE-T1 C-RE-T2 R-RE-T1 R-RE-T2 C-C-C C-C-C-T1 C-C-C-T2 C-T1-C-T1 C-T2-C-T2 C-C-C-C C-C-C-C-T1 C-C-T1-C-T1 C-T1-C-T1-T1 C-C-C-C-C
10
Počet funkčních jednotek
2
3
4
5
Výška [mm] 1380 (volitelně 1040) 1380 1380 (volitelně 1040) 1380 (volitelně 1040) 1380 1380 (volitelně 1040) 1380 1380 (volitelně 1040) 1380 1380 (volitelně 1040) 1380 1380 (volitelně 1040) 1380 (volitelně 1040) 1380 1380 (volitelně 1040) 1380 1380 (volitelně 1040) 1380 (volitelně 1040) 1380 (volitelně 1040) 1380 (volitelně 1040) 1380 (volitelně 1040)
Hloubka [mm]
Šířka [mm]
752
680
752
1000
752
1320
752
1685 1685 1810 1685
Přibližná hmotnost [kg] 210 240 200 200 240 330 360 320 360 320 350 320 450 480 470 530 440 550 580 570 540
Katalog FBX
Řada FBX
Celkové rozměry Rozměry a hmotnosti skříní řady FBX-E
Funkce
Počet funkčních jednotek
(1)
Výška [mm]
Hloubka [mm]
2) 3)
Šířka [mm]
Přibližná hmotnost [kg] 490 490 490 490 135 125 135 160 190 220 250 200 220 250 210 210 240 310 370 340 370 330 360 330 360 330 460 490 480 510 450
M1 1000 M2 1005 1 1380 720 M3 1005 M4 1010 C 1380 752 360 R RE T1 1 1380 752 490 T2 CB 1380 873 490 CBb 1380 873 625 Sb 1380 752 680 RE-T1 RE-T2 680 C-C 2 1380 752 C-T1 C-T2 T1-T1 1000 T2-T2 1000 C-C-T1 C-C-T2 C-RE-T1 3 1380 752 1000 C-RE-T2 R-RE-T1 R-RE-T2 C-C-C C-C-C-T1 C-C-C-T2 4 1380 752 1320 C-T1-C-T1 C-T2-C-T2 C-C-C-C 1) Pro přípojnice 1250 A nahoře je třeba přidat 217 mm. 2) 17,5 mm je třeba přidat pro ochranné kryty přípojnic (vlevo nebo vpravo) na krajích rozváděče. 3) Pro výpočet celkové šířky několika spojených rozváděčů FBX-E je třeba přidat 9 mm mezi každé rozšíření.
Katalog FBX
11
Použití
Ovládací panel Popis ovládacího panelu Díky jasným funkčním schématům umožňuje ovládací panel snadné a bezpečné ovládání skříní FBX. Každé spínací zařízení má otvor pro ovládací kliku a mechanický indikátor stavu. Dva uzemňovače, před a za VN pojistkami na odpínači T1, jsou aktivovány současně společným mechanismem. Odpínače a vakuové vypínače mohou být volitelně vybaveny motorovým pohonem. V tomto případě se dodává i záložní mechanická natahovací klika.
Přívodní/vývodové pole s odpínačem (C)
Vývodové pole s kombinací odpínač pojistka T1
Přímé přívodní pole bez uzemňovače (R).
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
Vývodové pole s vakuovým vypínačem T2
17 18 19 20 21 22
12
Přímé přívodní pole s uzemňovačem (RE).
Otvor pro ovládací kliku uzemňovače Indikátor stavu uzemňovače Vzájemné blokování odpínače a uzemňovače Otvor pro ovládací kliku odpínače Indikátor stavu odpínače Vzájemné blokování dveří kabelového oddílu a uzemňovače Otvor pro kliku k ovládání odpínače ve vývodovém transformátorovém poli Indikátor přepálení pojistky Indikátor stavu vakuového vypínače Otvor pro kliku k ovládání vakuového vypínače ve vývodovém transformátorovém poli Vzájemné blokování vakuového vypínače a odpínače Indikátor vybavení ochranného relé Vzájemné blokování odpínače a uzemňovače Otvor pro ovládací kliku odpínače Indikátor stavu odpínače Volitelné: otvor pro záložní ruční ovládání motorového pohonu odpínače (v tomto případě jsou otvory 7 nebo 4 z výroby zaslepené) Tlačítko pro zapnutí vypínače (CB, CBb) Tlačítko pro vypnutí vypínače (T2, CB, CBb) Počítadlo operací Otvor pro kliku pružinového střadače Kontrolka znázorňující stav pružinového pohonu (nastřádáno nebo vystřádáno) Otočné tlačítko s přístupem k otvoru pro kliku
Katalog FBX
Použití
Ovládací panel
Přívodní/ vývodní pole s vakuovým vypínačem (CB)
Podélná spojka přípojnic s vakuovým vypínačem (CBb)
Odpínač přípojnic (Sb)
Zamykání visacími zámky Otvor pro ovládací kliku může být zajištěn visacím zámkem (volitelně).
Uzamčení otvoru pro ovládací kliku visacím zámkem.
Katalog FBX
13
Použití
Blokády Vzájemné blokování funkčních jednotek Při vývoji rozváděčů FBX byl důraz kladen zajištění bezpečnosti osob a spolehlivosti provozu. Systém vzájemného blokování brání nesprávnému použití. Ovládací kliky lze zasunout, jen když to provozní stav dovolí. Přístup do kabelového oddílu a k pojistkám je možný, jen když bude uzemněno příslušné vývodové pole. Rozváděče jsou z výroby vybaveny následujícími blokádami:
Funkční skříň s odpínačem a uzemňovačem, pojistkový odpínač (funkce C, T1 a Sb) Spínací přístroj Odpínač Uzemňovač (ES) Kryt oddílu s kabely nebo pojistkami (mimo funkci Sb)
Stav Zapnuto Vypnuto Zapnuto Vypnuto Vyjmuto Osazeno
Stav blokády … Odpínač Blokováno Odblokováno Blokováno - Odblokováno, je-li uzemňovač vypnutý - Blokováno, je-li uzemňovač zapnutý
Uzemňovač Blokováno Odblokováno Blokováno Odblokováno
Kryt oddílu s kabely nebo pojistkami Blokováno Blokováno, je-li uzemňovač vypnutý Odblokováno Blokováno -
Volitelně: odpínač – zamykání panelu kabelového oddílu, například při zkouškách kabelů.
14
Katalog FBX
Použití
Blokády
Funkční skříň s vakuovým vypínačem, odpojovač a uzemňovač (funkce T2, CB, CBb) Spínací přístroj
Odpojovač (Disc.) Uzemňovač (ES)
Vypínač
Katalog FBX
Stav Vypnuto Zapnuto Vypnuto Zapnuto Vypnuto
Zapnuto
Stav blokády … Odpínač Vypnuto -
Zapnuto -
Odblokováno Blokováno Odblokováno, je-li uzemňovač vypnutý Blokováno, je-li uzemňovač zapnutý Blokováno
Odblokováno Odblokováno
Blokováno
Uzemňovač Vypnuto Odblokováno Blokováno -
Zapnuto Odblokováno -
Odblokováno, je-li odpojovač vypnutý Blokováno, je-li odpojovač zapnutý Odbloková no, je-li odpojovač vypnutý Blokováno, je-li odpojovač zapnutý
Vypínač
Kryt kabelového oddílu (ne CBb)
Vypnuto Odblokováno
Zapnuto Odblokováno
Odblokováno Odblokováno
Odblokováno Odblokováno
Blokováno
Odblokováno
Blokováno -
--
Odblokováno -
Odblokováno
-
--
-
-
15
Použití
Dálkové ovládání Dálkové ovládání a monitorování Funkční skříně rozváděčů FBX mohou být vybaveny motorovým pohonem umožňujícím dálkové ovládání a monitorování jednotlivých prvků. Tak je zajištěno automatické ovládání sítě bez nutnosti manipulace na místě. Pro zajištění komunikace s řídicími distribučními centry integrují rozváděče FBX komunikační systémy, jako např.: modem, řešení pro telefonické linky, rádiová komunikace, GSM. Různé úrovně vybavení pro dálkové ovládání a monitorování jsou uvedeny v následující tabulce. Tyto úrovně odpovídají základním variantám. Úroveň 3 zahrnuje řídicí relé, místní/vzdálené přepínače a mikrospínače. Ostatní dokumenty o úrovni vybavení pro monitorování (Lvl 1) a integrovaném dálkovém ovládání a monitorování (Lvl 3) jsou dostupné na vyžádání. Standard Činnost
Automatizovaná rozvodna
16
Úroveň výbavy
Bez indikace na svorkách
0
Indikace na svorkách
1
Indikace a motorové ovládání na svorkách
2
Signalizace a motorové ovládání přes výkonová relé
3
Systém dálkového ovládání s modemem – pro ovládání a monitorování rozváděče přes komunikační systémy jako jsou telefonní linka, sítě s optickými vlákny nebo GSM sítě.
4
Katalog FBX
Použití
Rozšiřitelnost Rozšiřitelnost FBX-E FBX-E poskytuje rozšiřitelné konfigurace pro aplikace sekundární distribuce. Funkční skříně lze zapojit do různých kombinací podle požadavků instalace. FBX-E umožňuje připojení dalších skříní na levé nebo pravé straně, což zajišťuje větší flexibilitu při návrhu a umístění VN rozváděčů. Instalace skříní FBX-E nevyžaduje jakoukoliv manipulaci s plynem SF6. Maximální jmenovitý proud: 630 A.
Montáž Rozšíření skříní je velmi jednoduchý proces: Spojka A-link se používá pro spojení přípojnic dvou skříní. Různé možnosti polohování jsou zajištěny pevnými sférickými kontakty a pohyblivými spojkami, které lze přizpůsobit axiálně i radiálně. Bezpečné dielektrické silikonové ucpávky izolující konické konektory podle použitého napětí. Sestavení izolačních konektorů je zajištěno mechanickou silou tvořenou: Integrovanými vodicími čepy, které zajistí správné lícování skříní. Spojovacími šrouby s mechanickými zarážkami. Při rozšiřování skříní je třeba ponechat prostor alespoň 450 mm pro manipulaci.
Spojka A-Link pro propojení skříní FBX-E.
Katalog FBX
17
Použití
Kabelový oddíl
Kabelový oddíl Oddíl kabelového připojení je navržen pro připojovací kabelové soubory, které jsou: kompletně izolované, v kovovém zapouzdření, částečně izolované. Kabelové podpěry jsou přizpůsobitelné horizontálně i vertikálně, takže lze instalovat různé kabelové systémy. Tyto podpěry mají kruhová nebo podélná připojovací oka pro standardní kabelové svorky. Pro instalaci konfigurace dvou kabelů na fázi nebo bleskojistek se dodávají přídavné opěry (pouze pro verzi s výškou 1380 mm). Rozváděč FBX je vybaven průchodkami PF250 nebo PF630:
Konektorové průchodky podle ČSN EN-50181:
C / T2 /CB / T1 (volitelně pro T1): Průchodka PF630 NF EN 50181, s připojením typu C (Ir: 630 A; ∅ M16 mm)
Funkce rozváděče Konektor typu A (250 A) Konektor typu C (630 A) Typ A (250 A)
T1 (standardně): Průchodka PF250 ČSN EN 50181, s připojením typu A (Ir: 250 A; +0,02 kontaktní palec ∅ M7,9 /-0,05 mm)
Typ připojení Kabelový oddíl rozváděče FBX je prostorný pro různé typy připojení (viz Volba kabelů): Jeden kabel na fázi Dva kabely na fázi Jeden kabel na fázi + bleskojistky Možná je i konfigurace se třemi kabely na fázi (konzultujte s námi).
Připojení s jedním kabelem na fázi.
18
R / RE
C
T1
T2 / CB
-
-
x
-
x
x
x volitelně
x
Typ C (630 A)
Hloubka šroubu 20 – 35 mm 1 kluzný kontakt 2 opěrná deska 3 příruba 4 příchytka
Dva kabely na fázi (pouze pro verzi FBX s výškou 1380 mm).
1 příčka 2 opěrná deska 3 šroubový kontakt
Kabely a omezovače přepětí (pouze pro verzi FBX s výškou 1380 mm).
Kabelový oddíl s měřicími transformátory proudu.
Katalog FBX
Použití
Oddíl pojistek Oddíl pojistek Pojistky jsou uloženy v izolovaných zásuvných pouzdrech. Tyto pojistkové pouzdra jsou integrovány do nádoby s plynem a poskytují následující výhody: Elektrické pole je soustředěno do plynu SF6, Konektory pojistek jsou směrovány vně tohoto pole, Pouzdro pojistky je umístěno v nádobě s plynem a nemůže být nijak ovlivněno vnějšími vlivy, Dielektrická pevnost konektoru není dosažena těsněním, ale izolační vzdáleností. Volitelně je dostupné: vodotěsné konektory.
Přepálení pojistky Nastřádaná energie mechanismu a vypínací táhlo vypne odpínačem všechny tři fáze. Pokud je aktivován úderník jedné VN pojistky, odpojí se všechny tři fáze. FBX s pojistkami
Výměna pojistky Systém blokád zajišťuje při výměně pojistky maximální bezpečnost osob. Oddíl pojistek lze otevřít, jen když bude řádně uzemněn. Naopak, odzemnit lze jen když bude oddíl uzavřen a zamčen. Výměnu pojistek bez pomocného příslušenství umožňují dva uzemňovače se zapínací schopností (jak před, tak i za pojistkami). Tyto dva uzemňovače se zapínací schopností jsou ovládány společným pružinovým pohonem.
Doporučuje se vyměnit všechny tři pojistky současně.
Neotáčejte upínací kryt, ale použijte jej k vytažení pojistky.
Vyjmutí pojistky.
Katalog FBX
19
Technické parametry
Elektrické a mechanické parametry Technické parametry skříní C, Sb, R a RE Parametry odpínače se netýkají funkčních skříní R a RE.
FUNKCE ODPÍNAČE (C – Sb – R – RE) Jmenovité napětí Jmenovitý kmitočet Jmenovité impulsní výdržné napětí Mezi fázemi Proti zemi Jmenovité výdržné napětí při průmyslovém kmitočtu Mezi fázemi Proti zemi Izolační hladiny pro přetlak SF6 – Pre = 0.00 Pa Jmenovité impulsní výdržné napětí Jmenovité výdržné napětí při průmyslovém kmitočtu Izolační hladiny proti zemi při zkouškách kabelů Přípojnice pod napětím Ur Maximální zkušební napětí - střídavé Maximální zkušební napětí - stejnosměrné Jmenovitý proud Přípojnice, funkce C – R - RE Přípojnice, funkce Sb Vývodové pole Jmenovitý maximální proud Jmenovitá zapínací schopnost nakrátko Jmenovitý proud nakrátko, hlavní elektrický obvod 1s 3s Jmenovitý proud nakrátko zemnícího obvodu 1s 3s Vypínací proud při zatížené síti a uzavřené smyčce Vypínací proud pro kabel naprázdno Vypínací proud při zemní poruše Vypínací proud pro kabel naprázdno při zemní poruše Počet pracovních cyklů bez inspekce Mechanické: Odpínač / Uzemňovač M1 / M1/Elektrické: Jmenovitý proud E E3 Zapínací schopnost Odpínač E3 Uzemňovač E2
20
kV Hz
12 50/60
17,5 50/60
25 50/60
kV kV
75 85
95 110
125 145
kV kV
28 32
38 45
50 60
kV kV
75 28
95 38
95 50
12 18 48
17,5 26 60
24 35 96
630 / 1250 A 630 630 40 52,5 40 52,5 16 21 16 21 16 21 16 21 630 160 600 277
630 / 1250 A 630 630 40 50 40 50 16 20 16 20 16 20 16 20 630 160 600 277
1000
1000
1000
100
100
100
5 5
5 5
5 5
kV kV kV A A A kA kA kA kA kA kA A A A A
0,1 Hz
40 40 16 16 16 16
630 / 1250 A 630 630 52,5 62,5 52,5 62,5 21 25 21 21 25 21 630 160 600 277
Katalog FBX
Technické parametry
Elektrické a mechanické parametry Technické parametry skříní T1
FUNKCE KOMBINACE ODPÍNAČ POJISTKA (T1) Jmenovité napětí Jmenovitý kmitočet Jmenovité impulsní výdržné napětí Mezi fázemi Proti zemi Jmenovité výdržné napětí při průmyslovém kmitočtu Mezi fázemi Proti zemi Izolační hladiny pro přetlak SF6 – Pre = 0.00 Pa Jmenovité impulsní výdržné napětí Jmenovité výdržné napětí při průmyslovém kmitočtu Jmenovitý proud při nepřetržitém provozu Přípojnice Vývodové pole Jmenovitý maximální proud, hlavní obvod (přepokládaný proud, omezený pojistkami) Jmenovitý proud nakrátko, za obvodem chráněným pojistkami 1 s 3s Jmenovitý maximální proud, za obvodem chráněným pojistkami Jmenovitý zapínací proud nakrátko, za obvodem chráněným pojistkami Jmenovitý proud nakrátko zemnícího obvodu 1s 3s Jmenovitý vypínací proud pro nezatížený kabel Jmenovitý vypínací proud při zemní poruše Vypínací proud pro kabel naprázdno při zemní poruše Jmenovitý přenášený proud podle IEC 62271-105 Vypínací doba v případě přepálení pojistky T0 Počet pracovních cyklů bez inspekce Mechanické: Odpínač / Uzemňovač M1 / M1/Elektrické: Jmenovitý proud E E1 1) Zapínací schopnost Odpínač E3 Uzemňovač E2 1)
kV Hz
12 50/60
17,5 50/60
25 50/60
kV kV
75 85
95 105
125 145
kV kV
28 32
38 45
50 60
kV kV
75 28
95 38
95 50
A A A
630 / 1250 A 630 / 1250 A Viz tabulka volby pojistek 40
52,5
62,5
630 / 1250 A
40
52,5
40
50
kA kA kA
1 2,5
5 3 13
1 2,5
5 3 13
1 2,5
5 3 13
kA
2,5
13
2,5
13
2,5
13
16 16
21 21
16 16
20 20
kA kA A A A A ms
16 16
21 21 60 200 87 2000 34
25 -
60 200 87 1100 34
60 200 87 1100 34
1000
1000
1000
10
10
10
5 5
5 5
5 5
E3 (100 x jmenovitý proud) na vyžádání
Katalog FBX
21
Technické parametry
Elektrické a mechanické parametry Technické parametry skříní T2
FUNKCE VAKUOVÉHO VYPÍNAČE T2 Jmenovité napětí Jmenovitý kmitočet Jmenovité impulsní výdržné napětí Mezi fázemi Proti zemi Jmenovité výdržné napětí při průmyslovém kmitočtu Mezi fázemi Proti zemi Izolační hladiny pro přetlak SF6 – Pre = 0.00 Pa Jmenovité impulsní výdržné napětí Jmenovité výdržné napětí při průmyslovém kmitočtu Izolační hladiny proti zemi při zkouškách kabelů Přípojnice pod napětím Ur Maximální zkušební napětí - střídavé Maximální zkušební napětí - stejnosměrné Jmenovitý proud Přípojnice Vývodové pole Jmenovitý maximální proud Jmenovitá zapínací schopnost nakrátko Jmenovitý proud nakrátko, hlavní elektrický obvod 1s 3s Jmenovitý proud nakrátko zemnícího obvodu 1s 3s Jmenovitý vypínací proud nakrátko Procento složky stejnosměrného proudu Jmenovitý sled operací 1) Vypínací proud pro nezatížený kabel Počet pracovních cyklů bez inspekce Mechanické: Vakuový vypínač M1 Odpínač / Uzemňovač M0/Elektrické: Zapínací schopnost Odpínač / Uzemňovač E2 Vakuový vypínač Při jmenovitém proudu E2 Při jmenovitém vypínacím proudu nakrátko 1)
kV Hz
12 50/60
17,5 50/60
25 50/60
kV kV
75 85
95 105
125 145
kV kV
28 32
38 45
50 60
kV kV
75 28
95 38
95 50
12 18 48
17,5 26 60
24 35 96
kV kV kV A A kA kA kA kA kA kA kA %
0,1 Hz
40 40 16 16 16 16 16
630 / 1250 A 400 / 630 52,5 62,5 52,5 62,5 21 25 21 21 25 21 21 25 28
A
25
630 / 1250 A 400 / 630 40 52,5 40 52,5 16 21 16 21 16 21 16 21 16 21 28 O – 3 min - CO 31,5
630 / 1250 A 400 / 630 40 50 40 50 16 20 16 20 16 20 16 20 16 20 28 31,5
2000 1000
2000 1000
2000 1000
5
5
5
2000
2000
2000
50
50
50
Pružinový mechanismus pro zapínání a vypínání s motorovým pohonem.
22
Katalog FBX
Technické parametry
Elektrické a mechanické parametry Technické parametry skříní CB / CBb Parametry odpínače se netýkají funkčních skříní R a RE.
FUNKCE VAKUOVÉHO VYPÍNAČE (CB / CBb) Jmenovité napětí Jmenovitý kmitočet Jmenovité impulsní výdržné napětí Mezi fázemi Proti zemi Jmenovité výdržné napětí při průmyslovém kmitočtu Mezi fázemi Proti zemi Izolační hladiny pro přetlak SF6 – Pre = 0.00 Pa Jmenovité impulsní výdržné napětí Jmenovité výdržné napětí při průmyslovém kmitočtu Izolační hladiny proti zemi při zkouškách kabelů Přípojnice pod napětím Ur Maximální zkušební napětí - střídavé Maximální zkušební napětí - stejnosměrné Jmenovitý proud při nepřetržitém provozu Přípojnice, funkce CB Přípojnice, funkce CBb Vypínač Jmenovitý maximální proud Jmenovitá zapínací schopnost nakrátko Jmenovitý proud nakrátko, hlavní elektrický obvod 1s 3s Jmenovitý vypínací proud nakrátko Procento složky stejnosměrného proudu Jmenovitý sled operací 1) Vypínací proud při zemní poruše Jmenovitý vypínací proud pro nezatížený kabel Jmenovité spínací doby Vypnutí vypínací spouští Přerušení proudu vypínací spouští Hoření oblouku Zapnutí Počet pracovních cyklů bez inspekce Mechanické: Vakuový vypínač M1 Uzemňovač M0/Elektrické: Zapínací schopnost Odpínač / uzemňovač E2 Vakuový vypínač Při jmenovitém proudu E2 Při jmenovitém vypínacím proudu E2 nakrátko
kV Hz
12 50/60
17,5 50/60
25 50/60
kV kV
75 85
95 105
125 145
kV kV
28 32
38 45
50 60
kV kV
75 28
95 38
95 50
12 18 48
17,5 26 60
24 35 96
kV kV kV A A A kA kA kA kA kA % A A A ms ms ms ms
0,1 Hz
40 40 16 16 16
630 / 1250 A 630 / 1250 A 630 630 630 630 52,5 62,5 40 52,5 52,5 62,5 40 52,5 21 25 16 21 21 16 21 21 25 16 21 40 40 O – 0,3s – CO – 15s - CO 600 600 25 31,5
630 / 1250 A 630 630 40 52,5 40 52,5 16 21 16 21 16 21 40 600 31,5
40 až 50 55 až 65 < 15 30
40 až 50 55 až 65 < 15 30
40 až 50 55 až 65 < 15 30
2000 1000
2000 1000
2000 1000
5
5
5
2000
2000
2000
50
50
50
1) Pružinový mechanismus pro zapínání a vypínání s motorovým pohonem.
Katalog FBX
23
Technické parametry
Elektrické a mechanické parametry Technické parametry skříní M Ve skříních s měřením musí být použity měřicí transformátory proudu a napětí, vyhovující normě DIN 42600 (úzká verze). Poznámky: Instalace přístrojů pro měření proudu a napětí je možné s nebo bez přepínače volby. Volitelné příslušenství: indikátor napětí. Volitelně lze dodat i předem připravené kabelové koncovky.
Měřicí transformátor proudu (C) (DIN 42600, kapitola 8)
Dim.
24
Jednofázový měřicí transformátor napětí (W) (DIN 42600, kapitola 9)
Um [kV] Verze 12 kV
Verze 24 kV
b1
148
178
e1
125
150
e2
270
280
h1
220
280
Katalog FBX
Technické parametry
Elektrické a mechanické parametry
Maximální počet mechanických operací Funkce T2 / CB / CBb Vývod na transformátor s vypínačem (T2 / CB /CBb) Jmenovitý proud 200-400/630 A
Počet vypínacích operací n
Počet vypínacích operací n
Funkce C Kabelové přívodní nebo vývodové pole s odpínačem (C) Jmenovitý proud 630 A
Vypínaný proud Ia (A)
Počet vypínacích operací n
Vypínaný proud Ia (A)
Katalog FBX
Funkce T1 Vývod na transformátor s odpínačem a pojistkou (T1), Přenášený proud 1100 A při 24 kV (vyšší hodnoty na požádání)
Počet vypínacích operací n
Funkce T1 Vývod na transformátor s odpínačem a pojistkou (T1), Přenášený proud 2000 A při 12 kV
Jmenovitý vypínaný proud nakrátko Ia (A)
Vypínaný proud Ia (A)
25
Technické parametry
Elektrické a mechanické parametry
Volba mechanismu spínacích přístrojů a vybavení Funkce C
Typ ovládacího mechanismu Odpínač: SFU nebo CD 110 SF
T1
T2
R
Re
-
-
-
CB
CBb
Sb
-
SFU -
-
SFU
SFU
SFU -
SU
SU
SU
-
SU
SU
CD 110
SU
-
-
-
-
-
-
C pro pohon SF -
T1
T2
R -
Re -
CB
CBb
Sb
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
C
T1
T2
R
Re
CB
CBb
Sb
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Uzemňovač: : SFU nebo CD 110 Vypínač: SF C150 Vybavení Ruční vypínání a zapínání Mechanický indikátor stavu Motorový pohon Vypínací cívka 2. vypínací cívka Autonomní vybavovací zařízení bez pomocného zdroje (úderník) Podpěťová vypínací cívka Zapínací cívka Počítadlo operací Pomocné kontakty Stav odpínače: Ruční: 2 NO + 2 NC Motorizované: 2 NO + 2 NC Stav uzemňovače: 1 NO a 1 NC Stav vakuového vypínače: Ruční: 2 NO + 2 NC Motorizované: 2 NO + 2 NC Indikátory přepálení pojistek: 2 O/C kontakty
Vysvětlivky:
standardní výbava volitelné příslušenství Schémata zapojení pro motorizované spínací přístroje, magnetické spouště a pomocné kontakty dodáváme v případě objednávky zařízení.
26
Katalog FBX
Technické parametry
Elektrické a mechanické parametry
Volba mechanismu spínacích přístrojů a vybavení Princip ovládacího mechanismu SFU nebo CD 110 (pákový mechanismus)
SF (pákový mechanismus s 1 západkou pro vypínání)
SU nebo CD 110 (pákový mechanismus)
Mechanismus C 150
Katalog FBX
Jedná se o pákový mechanismus s mrtvým bodem. Energie je nastřádána v pákovém mechanismu. Ruční: vypnutí nebo zapnutí je manuální a nezávislé na operátorovi. Operace je provedena bez jakékoliv časové prodlevy. Motorizovaný: vypnutí nebo zapnutí se provádí pomocí motoru bez jakékoliv časové prodlevy. Jedná se o pákový mechanismus pro zapínání se západkou pro vypínání. Energie potřebná pro vypínání se nastřádá při zapínání. Ruční: Obsluha jednou operací ručně zapne odpínač a zároveň se nastřádá energie pružiny pro následující vypnutí. Mechanismus je tak připraven pro operaci vypnutí. Vybavení lze dosáhnout cívkou, úderníkem pojistky nebo tlačítkem. Motorizovaný: operace zapnutí se provádí pomocí motoru. Vypnutí lze provést motorem nebo vypínací spouští. Jedná se o pákový mechanismus pro operace zapínání. Vypnutí je ruční a závislé na operátorovi, pružina je natažená s nastřádanou energií pro následující zapnutí. Zapnutí je nezávislé na operátorovi, energie pružiny se uvolní a spřaženě zapíná uzemňovač. Tento ovládací mechanismus používá energii pružiny pro zapínání a vypínání vypínače u funkcí CB a CBb. K dispozici jsou dva typy: Ruční: Operátor ručně ovládá pružinový mechanismus. Pružina je zajištěna západkou, ovládá se ručně mechanickým tlačítkem, což způsobí: uvolnění pružiny, zapnutí vypínače, natažení vybavovací pružiny a její zajištění západkou. Tak je možné vypnout vypínač uvolněním západky vybavovací pružiny ručně (mechanickým tlačítkem) nebo elektricky (elektromagnetem). Pozn.: Při zapnutém vypínači je možné znovu natáhnout zapínací pružinu a dosáhnout tak rychlejšího cyklu opětovného zapínání . Motorizovaný: Zapínací pružina se natáhne motorem (doba natažení < 7 s). Operace vypínání a zapínání se provádí elektricky (cívkou). Pozn.: Vypínač je možné natáhnout, zapnout a vypnout ručně.
27
Technické parametry
Popis Normy Typ proudu Jmenovité napájecí napětí Kmitočet Motor pružinového mechanismu Rozsah napětí Max. spotřebovaný výkon Pohon SFU/SU Rozběhový proud nebo SF/SU CD 110 Pohon SFU/SU Spotřebovaný proud nebo SF/SU CD 110 Pohon SFU/SU Doba natažení nebo pružiny SF/SU CD 110 Vypínací cívka Proud cívky Pomocné kontakty Jmenovité napětí Jmenovitý proud Proud nakrátko, 30 ms Pohon Vypínací schopnost SFU/SU (L/R ≤ 20 ms) nebo SF/SU Vypínací schopnost Pohon (L/R ≤ 0,33 ms) CD 110 Pohon Vypínací schopnost SFU/SU (U ≤ 230 Vst ohmická) nebo SF/SU Vypínací schopnost Pohon (U ≤ 230 Vst ohmická) CD 110 cos ϕ = 0,9
28
Elektrické a mechanické parametry
IEC V Hz
24
DC (stejnosměrný) 48 60 110 125 -
% Un
220
100/110
85 až 110 150 W
AC (střídavý) 120/125 50/60
230
85 až 110 150 VA
A
14
12
9
5
4
2,5
7
7
4
A
4,0
9,5
11,7
2,0
2,3
0,8
2,5
2,5
1,1
A A
1,0
1,0
1,1
s
0,3
0,3
0,1
0,5
<6
0,5
0,2
<6
s
9
4
3
6
5
6
5
5
5
A
6
3
2,5
1
1
0,5
1
0,9
0,5
V A A
24
48
60
110
125
220
100/110
120/125 10 100
230
A
8
4
3
2
1
0,5
-
A
16
2,5
-
0,4
0,4
0,2
-
10 100
A
-
10
A
-
16
Katalog FBX
Technické parametry
Popis Normy Typ proudu Jmenovité napájecí napětí Kmitočet Motor střadačového mechanismu Rozsah napětí Max výkon
Elektrické a mechanické parametry
IEC V Hz % Un
Rozběhový proud
A
Jmenovitý proud
A
Doba natažení pružiny Vybavovací zařízení Vypínací cívka Rozsah napětí
s
Jmenovitý výkon
W/VA
Podpěťová cívka Rozsah vypínaného napětí Vybavovací napětí
% Un
Jmenovitý výkon
W/VA
% Un
DC (stejnosměrný) 24 – 48 – 110 – 125 - 220 -
AC (střídavý) 120 - 230 50/60
85 až 110 100 W 28,6 A při 24 Vss 12,8 A při 48 Vss 6,2 A při 110 Vss 5,2 A při 125 Vss 3,1 A při 220 Vss 8,8 A při 24 Vss 5,1 A při 48 Vss 1,7 A při 110 Vss 2,1 A při 125 Vss 0,7 A při 220 Vss < 6,5
85 až 110 150 VA
70 až 110 960 W při 24 Vss 470 W při 48 Vss 620 W při 110 Vss 521 W při 125 Vss 386 W při 220 Vss > 35 70 až 35 240 W – 4,6 W při 24 Vss 256 W – 4,7 W při 48 Vss 172 W – 4,0 W při 110 Vss 166 W – 4,2 W při 125 Vss 193 W – 3,5 W při 220 Vss
8,6 A při 110 Vst 4,4 A při 230 Vst
3,5 A při 110 Vst 1,8 A při 230 Vst < 6,5
85 až 110 502 VA při 120 Vst 422 VA při 230 Vst
> 35 70 až 35 164 VA – 4,5 VA při 120 Vst 266 VA – 4,1 VA při 230 Vst
Nezávislé vybavovací zařízení bez pomocného zdroje Spoušť s nízkou spotřebou MITOP, vybavuje pro 200 μF při 12 V Vybavovací energie ≤ 18 mJ Zapínací zařízení Rozsah vypínaného napětí 85 až 110 85 až 110 960 W při 24 Vss 470 W při 48 Vss 502 VA při 120 Vst 620 W při 110 Vss Jmenovitý výkon W/VA 422 VA při 230 Vst 521 W při 125 Vss 386 W při 220 Vss Pomocné kontakty Jmenovitý proud A 10 10 Vypínací schopnost, 110 Vss (L/R=10 ms) A 1 Vypínací schopnost, 230 Vst cos ϕ =0,4 A 10
Katalog FBX
29
Příslušenství a volitelné doplňky
Pojistky
Volba VN pojistek Následující technické údaje slouží k výběru vhodného typu VN pojistek.
Typ VN pojistky Pro ochranu distribučních transformátorů se doporučují VN pojistky s integrovanou tepelnou spouští, který se aktivuje při dosažení určité teploty, dle typu pojistky. Pojistka s tepelnou spouští je vhodná pro následující případy: nadproud, náhodné poškození. Pojistka vypíná odpínač a brání tak nadměrnému teplotnímu namáhání pojistkových držáků.
Data vyžadovaná pro objednávku Je třeba specifikovat následující údaje: výkon transformátoru, provozní napětí transformátoru, jmenovitý proud zvolených VN pojistek.
Technické parametry Pojistky vyhovují následujícím podmínkám: Jištění distribučních transformátorů v souladu s normou IEC 60787. Pojistky v souladu s normou ČSN EN 60282-1. Specifikace normy ČSN EN 62271-105. Maximální teplota v okolí rozváděče: 40 °C podle norem ČSN EN 62271 a ČSN 62271-202. VN pojistky musí vydržet 1,3 násobek jmenovitého proudu po dobu minimálně 10 hodin. K vypnutí dojde při průchodu 1,5 násobku jmenovitého proudu transformátoru po dobu 2 hodin.
Vysoká teplota okolí Tabulku pro výběr pojistek lze použít i pro okolní teploty maximálně do 50 °C ve velmi horkém klimatu, například pro rozváděče v rozvodnách v souladu s normou ČSN EN 62271-202.
VN pojistky (SIBA) s integrovaným tepelnou spouští Typ Siba HH-DIN Jmenovité Provozní napětí napětí kV kV 7,2 6 12 10 17,5 15 25 22
25
50
63
80
-
-
-
-
Výkon transformátoru (kVA) 100 125 160 200 250 315 400 500 630 Uk = 4 %
25 16 16 10
-
40 25 20 16
-
800 1000 1250 1500 1600 2000 Uk = 6 %
Jmenovitý proud pojistky (A) 50 63 80 100 125 100 125 160(1) 32 40 50 63 80 63 80 100 100 32 32 40 50 63(1) 50 63(1) 63(1) 80(1) 20 25 32 40 40 40 40 50 80(2)
160(1)
160
100(1)(2) 125(1)(2)
(1) S mechanickým zpožďovačem (80 ms). (2) Zvláštní typ pojistek SSK s „pomalými“ vypínacími charakteristikami.
30
Katalog FBX
Příslušenství a volitelné doplňky
Pojistky
VN pojistka Napětí Do 12 kV 17,5 kV 25 kV
D [mm] 292 (možné i 442 mm) 442 442
Náhradní pojistky Náhradní pojistky musí splňovat následující požadavky: Rozměry musí být v souladu s údaji v technické specifikaci I (verze I), norma ČSN EN 60282-1. „Průměrný“ typ úderníku s maximální vybavovací silou 80 N. Při použití náhradních pojistek bez integrované tepelné spouště musí být splněny následující požadavky: Při nadproudu musí k vypnutí dojít NN pojistkami. Pokud je rozváděč instalovaný v místech, kde mohou být pojistky poškozeny přechodovými ději (např. blesk), musí být v požadovaných servisních intervalech vyměněny všechny pojistky. Pokud tyto požadavky nemohou být splněny, musí být pro ochranu proti teplotnímu přetížení v rozváděči FBX použity pouze záložní VN pojistky s tepelnou spouští. Typy VN pojistek s tepelnou spouští:
Rozváděč FBX je navržen pro délky pojistek „D“ nebo „e“: Délka pojistky „D“ nebo „e“ v mm
Řada
Výrobce
Typ FBX
VN pojistky s tepelnou spouští
FERRAZ
FBX / 12 / … s adaptérem pro mechanické rozšíření na 442 mm
292
SIBA
Volitelně FBX. / 12 / …
442
EFEN
FBX. / 17. / …
442
JEAN MÜLLER
FBX. / 24. / …
442
VN pojistky s tepelnou spouští VN pojistky s vypínáním při přetížení (teplotní ochrana) VN pojistky typu IKUS s tepelnou spouští
Volba VN pojistek FDwT (FERRAZ) / úderník DIN CPD (FERRAZ) s integrovanou tepelnou spouští Typ FDwT podle IEC a DIN VDE 0670, část 402 Jmenovité Provozní napětí napětí kV kV 7,2 3/3,3 7,2 5,5 7,2 6/6,6 12 10/11 17,5 13,8 17,5 15 25 22
Výkon transformátoru (kVA) 25
50
63
80
100 125 160 200 250 315 400 500 630 800 1000 1250 1500 1600 2000 2500 Uk = 4 %
10 6,3 6,3 6,3 6,3 6,3 6,3
16 10 10 6,3 6,3 6,3 6,3
25 16 16 10 6,3 6,3 6,3
25 31,5 16 25 16 25 10 16 10 10 10 10 6,3 10
40 25 25 16 16 16 10
Uk = 6 % 50 31,5 31,5 25 16 16 16
63 40 40 25 16 16 16
Jmenovitý proud pojistky (A) 80 100 50 63 80 100 125 50 63 80 100 125 31,5 40 50 63 80 25 31,5 31,5 40 50 25 31,5 31,5 40 50 16 25 25 31,5 40
160 125 100 125 125 50 63 50 63 80(1) 63(1) 63(1) 63(1)
160
(1) S mechanickým zpožďovačem.
Katalog FBX
31
Příslušenství a volitelné doplňky
Přípojnice 1250 A Horní přípojnice 1250 A Shora montovaná přípojnice se používá pro zvýšení parametrů zařízení až do 1250 A. Dostupné pro následující funkce FBXE: C, R, RE, T1, T2 a CB. Zvyšuje standardní výšku skříně o 217 mm. Pro přípojnice 1250 A jsou určeny NN oddíly: s výškou 200 nebo 600 mm.
Pohled na přípojnice
NN oddíl – 200 mm v rozváděči FBX-E (funkce C)
NN oddíl – 600 mm v rozváděči FBX-E (funkce C) Příklad konfigurace rozváděče FBX-E – C-C-T1-T2-T2-T2-C-C
32
Katalog FBX
Příslušenství a volitelné doplňky
Doplňky
Doplňky Standardními doplňky dodávanými k rozváděčům FBX jsou: Sada ovládacích klik, Sada klíčů k uzamčení oddílu pojistek, V případě motorizovaného mechanismu, záložní klika pro ruční natažení. Další doplňky na dotaz. Výhradním dodavatelem příslušenství rozváděčů FBX je společnost Schneider Electric. Dvoustranný klíč
Standardní ovládací klika pro odpojovač, uzemňovač a vypínač s pohonem CD 110
Prodloužená verze na vyžádání
Standardní velikost
Ovládací klika pro uzemňovač
Prodloužená verze na vyžádání
Ovládací klika pro vypínač CB a CBb
Standardní velikost
Ovládací klika pro odpojovač, odpínač, a vypínač T2
Komparátor fází
Záložní klika pro ruční natažení motorového pohonu (volitelně)
Katalog FBX
33
Příslušenství a volitelné doplňky
Příslušenství NN Nezávislá ochrana DPX-1
Autonomní ochranné relé DPX-1
Systém DPX-1 obsahující kompaktní ochranu a toroidní měřicí transformátor proudu byl navržen speciálně pro kompaktní VN rozváděče s vypínači. Systém DPX-1 v sobě integruje následující ochranné funkce: Konstantní třífázová nadproudová ochrana s různými dobami vybavení (ANSI 50/51) Třífázová nadproudová ochrana s různými časově závislými vypínacími charakteristikami a konstantní zkratovou (ANSI 50/51) Časově závislá i nezávislá ochrana dle interně počítaného zemního proudu (ANSI 50N/51N) V systému DPX-1 se fázový i zemní proud počítají z aritmetických hodnot. Vypínací charakteristiky: Ochrana nezávislá na proudu vedení ve dvou úrovních (UMZ) Časově závislé charakteristiky s nezávislou zkratovou: Normální inverzní (NINV) Velmi inverzní (VINV) Extrémně inverzní (EINV) Dlouhá inverzní (LINV) RI inverzní (RIINV) Systém ochran umožňuje vybavení za 40 ms. Doba vybavení při poruše se mění podle hodnoty proudu poruchy. Parametry se nastavují otočnými přepínači. Jakékoliv přerušení proudu po vybavení ochranným relé je signalizováno varovným světlem na čelním panelu.
Přehled rozsahů nastavení a funkcí Rozsah nastavení 0,5x – 2,5x Is 0,04 – 300 s
I> tI> 0,05 – 10
I>>
Funkce UMZ / DEFT NINV. VINV. EINV.RIINV. LINV
1x – 20x Is UMZ / DEFT
Spodní pohled na toroidní transformátory proudu na kabelových průchodkách (Funkce T2).
tI>>
0,04 – 3 s
IE> tIE>
0,1 – 2,5x Is 0,06 – 300 s
UMZ / DEFT
Vstupy ochrany DPX-1 jsou napojeny ze standardního a toroidního typu transformátoru proudu, viz následující tabulka.
Standardní transformátor proudu Popis
Převod
CT1
30/1 A
CT2
50/1 A
CT3
100/1 A
CT4
200/1 A
CT5
400/1 A
CT6
800/1 A
Jmen. výkon
Třída přesnosti 10P5
1 VA
5P10
Standardní transformátory proudu jsou dostupné ve verzích dle tabulky
34
Katalog FBX
Příslušenství a volitelné doplňky
Příslušenství NN Vypínací charakteristiky DPX-1
Katalog FBX
Předdefinovaný čas
Normální inverzní
Extrémně inverzní
Velmi inverzní
Dlouhá inverzní
Inverzní RI
35
Příslušenství a volitelné doplňky
Příslušenství NN
Systémy pro detekci napětí
VPIS, Systém pro indikaci napětí
IVIS, Systém pro detekci napětí (inteligentní systém detekce napětí)
Systém VDS HR a jeho výměnné světelné indikátory
Absenci nebo přítomnost napětí na vývodových polích lze zjistit pomocí 3 typů zařízení: VDS-HR VDS-LR VPIS Indikátory napětí a všechny konektory pro výstražné kontrolky jsou umístěny v horní části čelního panelu rozváděče FBX. FBX lze osadit zařízením VDS-LR IVIS: Integrovaný systém IVIS (integrovaný systém pro detekci napětí) Blikající symboly indikují přítomnost napětí v mezích nastavených limitů. Systém IVIS má vlastní auto-test a zajišťuje i funkci porovnání sledu fází. Systém obsahuje integrovanou elektroniku, chráněnou před nepříznivým počasím a nevyžadující žádnou údržbu. Má autonomní napájení. Pro dálkové monitorování (volitelné) je dostupný pomocný kontakt.
Indikátor zkratu Skříně pro vývodová pole mohou být volitelně vybaveny indikátory zkratu DAX-I. Různé typy těchto indikátorů jsou parametrizovány dle následujících údajů: Detekce zemních a fázových zkratů. Rozsah měření poruchového proudu: 100 až 1000 A. Rozsah měření proudu zemní poruchy: 5 až 160 A. Doba odezvy: 40 až 999 ms. Ruční nebo automatické natažení. Autonomní napájení baterií s životností 10 let. Kontakt pro dálkovou signalizaci. Toroidní transformátory proudu CTOS, které slouží jako snímače pro indikátory zkratu jsou instalovány na kabelech. Systém DAX-I je integrován na čelním panelu oddílu NN. Dostupné jsou i další indikátory zkratu jako např.: Alpha, Sigma, Opto (výrobce Horstmann) IKI-20 (výrobce Kries) Jako snímače slouží toroidní transformátory, které se instalují na kabely nebo k zásuvným průchodkám.
DAX-I
Monitorovací zařízení DMX si používá pro monitorování různých typů digitálních dat přenášených v rozvodně. Zařízení může např. zpracovávat stavové informace z transformátorů VN/NN, včetně teploty, množství oleje a přenášet vybavovací povely a/nebo alarmy. Využití protokolu RS485 a Modbus znamená možnost dálkového přenosu informací.
Monitorovací zařízení DMX
Manometr
Manometr pro měření relativního tlaku
36
Manometr pro měření absolutního tlaku
Spínací přístroje jsou umístěny v nerezové ocelové nádobě naplněné plynem. Během životnosti rozváděče není nutné doplňovat SF6. Absolutní nebo relativní tlak uvnitř nádoby lze měřit (volitelně) manometrem. Volitelně lze manometr vybavit pomocným kontaktem.
Katalog FBX
Instalace
Volba kabelů Volba kabelů
Kabely se syntetickou izolací – jeden kabel na fázi pro funkce C, T2, CB, R a RE konektor 630 A, externí konický podle EN 50181, typ C, kontakt s vnitřním závitem M16x2. Typ kabelu Kompletní izolace
Částečná izolace
Výrobce EUROMOLD EUROMOLD EUROMOLD EUROMOLD nkt PRYSMIAN PRYSMIAN CELLPACK CELLPACK Tyco Tyco Tyco nkt Tyco
Jmenovitý proud 630 630 630 630 630 630 630 630 630 400 800 800 630 400/630
Tyco
400/630
Zemnicí kabel Kompletní Tyco izolace Tyco
400/630 400/630
12 kV Typ konektoru 430TB/G 430TB 434TB/G 440TB/G CB 12/630 FMCEAs 630/400-x-12-T3-xxxx MSCEA/EC-630/400-C-12-xx CTS 630A 24kV/ 25-70/EGA CTS 630A 24kV/ 95-240/EGA RSES-54xx RSTI-58xx RSTI-395x AB 12/630 RICS-51xx se zataveným koncem IXSU-F pro 1-žilové kabely RICS-51xx se zataveným koncem IXSU-F pro 1-žilové kabely RICS-51xx se zataveným koncem IXSU-F pro 1-žilové kabely RICS-51xx se zataveným koncem IDST-51xx pro kabely s 1 nebo 3 vodiči s papírovou izolací
Pro průřezy v mm2 35 - 300 35 - 300 35 - 300 185 – 630 25 – 300 1) 95 - 300 25 - 300
50-95 150-240 25 - 240 25 - 300 400 - 800 25 - 300 25 - 300 25 - 300
25 kV Typ konektoru K400LB/G 430TB K400TB/G K400TB/G CB 24/630 FMCEAs 630/400-x-24-T3-xxxx MSCEA/EC-630/400-C-24-xx CTS 630A 24kV/ 25-70/EGA CTS 630A 24kV/ 95-240/EGA RSES-54xx RSTI-58xx RSTI-595x AB 24/630 RICS-51xx se zataveným koncem IXSU-F pro 1-žilové kabely RICS-51xx se zataveným koncem IXSU-F pro 1-žilové kabely
Pro průřezy v mm2 25 - 300 35 - 300 35 - 300 185 – 630 25 – 300 1) 35 – 300 25 – 300 25 – 70 95 – 240 25 - 240 25 - 300 400 - 800 25 - 300 25 - 300 25 - 300
16 - 630
-
-
50 - 300
RICS-51xx se zataveným koncem IDST-51xx pro kabely s 1 nebo 3 vodiči s papírovou izolací
35 - 240
2
1) Průřezy 300 – 500 mm na vyžádání. Konzultujte s výrobcem technická data a instrukce pro montáž.
Kabely se syntetickou izolací – jeden kabel na fázi pro vývod na transformátor konektor 250 A, externí konický podle EN 50181, typ A, průměr 7,9 mm. Typ kabelu Kompletní izolace
12 kV Typ konektoru
Výrobce EUROMOLD EUROMOLD EUROMOLD EUROMOLD nkt PRYSMIAN PRYSMIAN CELLPACK CELLPACK Tyco
158LR 158LR+MC3-158LR-R02 AGW 10/250 AGWL 10/250 CE 24 - 50 MSCE/EC-250-A-12-xx FMCE-250-G-12-T3-A120 CWS 250A 24kV/ 16-95/EGA CWS 250A 24kV/ 70-150/EGA RSES-52xx-R
25 kV Pro průřezy v mm2 16 – 120 1) 16 – 120 1) 25 - 95 25 - 95 25 - 95 25 - 95 Al 120 50 - 95 120 - 150 25 - 120
Typ konektoru K158LR K158LR+MC3-158LR-R02 AGW 20/250 AGWL 20/250 CE 24 - 50 MSCE/EC-250-A-24-xx FMCE-250-J-24-T3-A120 CWS 250A 24kV/ 16-95/EGA CWS 250A 24kV/ 70-150/EGA RSES-52xx-R
Pro průřezy v mm2 16 – 120 1) 16 – 120 1) 25 - 95 25 - 95 25 - 95 25 - 95 Al 120 16 -95 70 - 150 16 - 120
2
1) Průřez 150 mm na vyžádání. Konzultujte s výrobcem technická data a instrukce pro montáž.
Katalog FBX
37
Instalace
Volba kabelů
Kabely se syntetickou izolací – dva kabely na fázi pro funkce C, R, RE konektor 630 A, externí konický podle EN 50181, typ C, kontakt s vnitřním závitem M16x2. Typ kabelu Kompletní izolace
Výrobce EUROMOLD EUROMOLD nkt 1) PRYSMIAN
Jmenovitý proud 630 630 630 630
PRYSMIAN
630
CELLPACK
630
CELLPACK
630
Tyco nkt Tyco
800 630 400/630
Tyco
400/630
Zemnicí kabel Částečná Tyco izolace
400/630
Částečná izolace
12 kV Typ konektoru 434 TB/G + 300 PB 430 TB + 300 PB CB 12/630 + CC 12/630 FMCEAs-630/400 + FMPCs-630 C/Z-24 + FMCEAs 630/400 MSCEA/EC-630/400 + FMPCs630 C/Z-24 + MSCEA/EC630/400 CTS 630A 24kV/ 25-70/EGA + CTKS 630A 24kV/25-70/EGA CTS 630A 24kV/ 95-240/EGA + CTKS 630A 24kV/95-240/EGA RSTI-58xx + RSTI-CC-58xx AB 12/630 + AC 12/630 RICS-57xx se zataveným koncem IXSU-F pro 1-žilové kabely + RICS-51xx se zataveným koncem IXSU-F pro 1-žilové kabely + RICS-57xx se zataveným koncem IXSU-F pro 3-žilové kabely + RICS-51xx se zataveným koncem IIXSU-F pro 3-žilové kabely + RICS-57xx se zataveným koncem IDST-57xx pro kabely s 1 nebo 3 vodiči s papírovou izolací
Pro průřezy v mm2 300 - 630 35 - 300 25 – 300 95 - 300
25 - 300
25 kV Typ konektoru 434TB/G + 300 PB 430 TB + 300 PB CB 24/630 + CC 24/630 FMCEAs-630/400 + FMPCs-630 C/Z-24 + FMCEAs 630/400 MSCEA/EC-630/400 + FMPCs-630 C/Z-24 + MSCEA/EC-630/400
25 - 300
CTS 630A 24kV/ 25-70/EGA + CTKS 630A 24kV/25-70/EGA CTS 630A 24kV/ 95-240/EGA + CTKS 630A 24kV/95-240/EGA RSTI-58xx + RSTI-CC-58xx AB 24/630 + AC 24/630 RICS-57xx se zataveným koncem IXSU-F pro 1-žilové kabely + RICS-51xx se zataveným koncem IXSU-F pro 1-žilové kabely + -
50 - 300
-
50-95 150-240 25 - 300 25 - 300 25 - 300
Pro průřezy v mm2 300 - 630 35 - 300 25 – 300 35 - 300
25 - 300
25-70 95-240 25 - 300 25 - 300 25 - 300
-
-
1) Povinné pro volbu IAC 25 kA V objednávce FBX je třeba specifikovat montážní upevnění druhého kabelu. Tato upevnění jsou dostupná na vyžádání. Konzultujte s výrobcem technická data a instrukce pro montáž.
Kabely se syntetickou izolací – tři kabely na fázi pro funkce C, R, RE konektor 630 A, externí konický podle EN 50181, typ C, kontakt s vnitřním závitem M16x2. Typ kabelu Kompletní izolace
Výrobce nkt
Jmenovitý proud 630
PRYSMIAN
630
PRYSMIAN
630
12 kV Typ konektoru CB 12/630 + CC 12/630 FMCEAs-630/400 + FMPCs-630C/Z-24 + FMCEAs 630/400 + FMPCs-630-C/Z-24 + FMCEAs 630/400 MSCEA/EC-630/400 + FMPCs630-C/Z-24 + MSCEA/EC630/400 + FMPCs-630-C/Z-24 + MSCEA/EC-630/400
Pro průřezy v mm2 25 – 300 95 – 300
25 – 300
25 kV Typ konektoru CB 24/630 + CC 24/630 FMCEAs-630/400 + FMPCs-630C/Z-24 + FMCEAs 630/400 + FMPCs-630-C/Z-24 + FMCEAs 630/400 MSCEA/EC-630/400 + FMPCs-630 C/Z-24 + MSCEA/EC-630/400 + FMPCs-630 C/Z-24 + MSCEA/EC630/400
Pro průřezy v mm2 25 – 300 35 – 300
25 – 300
Pozn.: Volba IAC 25 kA není dostupná, pokud jsou použity 3 kabely na fázi. V objednávce FBX je třeba specifikovat montážní upevnění kabelů. Místo připojení třetího kabelu lze instalovat bleskojistku. Tato upevnění jsou dostupná na vyžádání. Konzultujte s výrobcem technická data a instrukce pro montáž.
38
Katalog FBX
Instalace
Volba kabelů
Kabely se syntetickou izolací – dva kabely na fázi pro funkce T2, CB konektor 630 A, externí konický podle EN 50181, typ C, šroubový kontakt s vnitřním závitem M16x2. Typ kabelu
Výrobce
Kompletní izolace
nkt Tyco PRYSMIAN
Jmenovitý proud 630 800 630
PRYSMIAN
630
CELLPACK
630
CELLPACK
630
nkt Tyco
630 400/630
Tyco
400/630
Zemnicí kabel Částečná Tyco izolace
400/630
Částečná izolace
12 kV Typ konektoru CB 12/630 + CC 12/630 RSTI-58xx + RSTI-CC-58xx FMCEAs-630/400 + FMPCs-630 C/Z-24 + FMCEAs 630/400 MSCEA/EC-630/400 + FMPCs630 C/Z-24 + MSCEA/EC630/400 CTS 630A 24kV/ 25-70/EGA + CTKS 630A 24kV/25-70/EGA CTS 630A 24kV/ 95-240/EGA + CTKS 630A 24kV/95-240/EGA AB 12/630 + AC 12/630 RICS-57xx se zataveným koncem IXSU-F pro 1-žilové kabely + RICS-51xx se zataveným koncem IXSU-F pro 1-žilové kabely + RICS-57xx se zataveným koncem IXSU-F pro 3-žilové kabely RICS-51xx se zataveným koncem IIXSU-F pro 3-žilové kabely RICS-57xx se zataveným koncem IDST-57xx pro kabely s 1 nebo 3 vodiči s papírovou izolací
25 kV Typ konektoru
Pro průřezy v mm2 25 – 300 25 - 300 95 - 300
CB 24/630 + CC 24/630 RSTI-58xx + RSTI-CC-58xx FMCEAs-630/400 + FMPCs-630 C/Z-24 + FMCEAs 630/400
25 - 300
MSCEA/EC-630/400 + FMPCs-630 C/Z-24 + MSCEA/EC-630/400
25 - 300
CTS 630A 24kV/ 25-70/EGA + CTKS 630A 24kV/25-70/EGA CTS 630A 24kV/ 95-240/EGA + CTKS 630A 24kV/95-240/EGA AB 24/630 + AC 24/630 RICS-57xx se zataveným koncem IXSU-F pro 1-žilové kabely + RICS-51xx se zataveným koncem IXSU-F pro 1-žilové kabely + -
50 - 300
-
50-95 150-240 25 - 300 25 - 300
Pro průřezy v mm2 25 – 300 25 - 300 35 - 300
25 - 300
25-70 95-240 25 - 300 25 - 300
-
-
Kabely se syntetickou izolací – jeden kabel na fázi s omezovačem přepětí pro funkce T2, CB konektor 630 A, externí konický podle EN 50181, typ C, šroubový kontakt s vnitřním závitem M16x2. Typ kabelu Kompletní izolace
Výrobce
EUROMOLD konektor PRYSMIAN svodič - NEXANS konektor 630 PRYSMIAN svodič - NEXANS CELLPACK 630 CELLPACK Tyco Tyco
Částečná izolace
12 kV Jmenovit Typ konektoru ý proud 630 434 TB + 300 PB 630 400PB-10SA-30N + FMCEAs-630/400
Tyco
Tyco
Zemnicí kabel Částečná Tyco izolace
Katalog FBX
25 kV Pro průřezy Typ konektoru Pro průřezy v mm2 v mm2 35 - 300 434TB + 300 PB 35 - 300 95 - 300 400PB-10SA-30N + FMCEAs-630/400 35 - 300
400PB-10SA-30N + MSCEA/EC-630/400 25 - 300
CTS 630A 24kV/ 25-70/EGA + CTKSA XXkV/XX/10 630 CTS 630A 24kV/ 95-240/EGA + CTKSA XXkV/XX/10 800 RSTI-58xx + RSTI-CC-58SAxx05 (5kA) RSTI-58xx + RSTI-CC-66SAxx10 (10kA) 800 RSTI-395x + RSTI-CC-58SAxx05 (5kA) RSTI-395x + RSTI-CC-66SAxx10 (10kA) 400/630 RICS-57xx se zataveným koncem IXSU-F pro 1-žilové kabely + RICS-51x9 plus RDA-xx 400/630 RICS-57xx se zataveným koncem IXSU-F pro 3-žilové kabely + RICS-51x9 plus RDA-xx 400/630 RICS-51xx se zataveným koncem IDST-51xx pro kabely s 1 nebo 3 vodiči s papírovou izolací
400PB-10SA-30N + MSCEA/EC630/400
25 - 300
CTS 630A 24kV/ 25-70/EGA + CTKSA XXkV/XX/10 CTS 630A 24kV/ 95-240/EGA + CTKSA XXkV/XX/10 RSTI-58xx + RSTI-CC-58SAxx05 (5kA) RSTI-58xx + RSTI-CC-66SAxx10 (10kA) RSTI-595x + RSTI-CC-58SAxx05 (5kA) RSTI-595x + RSTI-CC-66SAxx10 (10kA) RICS-57xx se zataveným koncem IXSU-F pro 1-žilové kabely + RICS-51x9 plus RDA-xx -
50 - 300
-
50-95 150-240 25 - 300 25 - 300 25 - 300
25 - 300
25-70 95-240 25 - 300 400 - 800 25 - 300
-
-
39
Instalace
Rozměrová schémata
Rozváděč FBX-C se 3 funkcemi Konfigurace C-C-T1
100 mm od zadní části FBX
Rozměry kabelového oddílu
Nádoba 979
Kabelová průchodka 630 A
Kabelová průchodka 630 A
Rozváděč FBX-C se 4 funkcemi Konfigurace C-T1-C-T1
40
Katalog FBX
Instalace
Rozměrová schémata
Rozváděč FBX-C se 3 funkcemi Konfigurace C-C-T2
100 mm od zadní části FBX
Rozměry kabelového oddílu Kabelová průchodka 630 A
Kabelová průchodka 630 A Nádoba 979
Katalog FBX
41
Instalace
Rozměrová schémata
Rozváděč FBX-C se 4 funkcemi Konfigurace C-C-C-T2
100 mm od zadní části FBX
Rozměry kabelového oddílu Kabelová průchodka 630 A
Kabelová průchodka 630 A Nádoba 979
42
Katalog FBX
Instalace
Rozměrová schémata
Rozváděč FBX-E se 4 funkcemi Konfigurace C-C-T1+C
100 mm od zadní části FBX
Rozměry kabelového oddílu
Pro instalaci rozšiřující jednotky FBX-E je třeba prostor minimálně 450 mm.
Katalog FBX
43
Instalace
Rozměrová schémata
Rozváděč FBX-E s 1 funkcí Konfigurace T1
100 mm od zadní části FBX
Rozměry kabelového oddílu Nádoba 979 Kabelová průchodka 630 A
44
Katalog FBX
Instalace
Rozměrová schémata
Rozváděč FBX-E s 1 funkcí Konfigurace
100 mm od zadní části FBX
T2 Rozměry kabelového oddílu Nádoba 979 Kabelová průchodka 630 A
Rozváděč FBX-E s 1 funkcí Konfigurace T2 + oddíl NN (600 mm) T2 s oddílem NN 200 mm
100 mm od zadní části FBX
Katalog FBX
45
Instalace
Rozměrová schémata
Rozváděč FBX-E s 1 funkcí Konfigurace CB
100 mm od zadní části FBX
Rozměry kabelového oddílu Nádoba 979
Kabelová průchodka 630 A
Rozváděč FBX-E s 1 funkcí Konfigurace CBb Podélná spojka CBb - pravá
Podélná spojka CBb - levá
100 mm od zadní části FBX
46
Katalog FBX
Instalace
Rozměrová schémata
Skříně fakturačního měření
Upevňovací body
Katalog FBX
47
Instalace
Vnitřní instalace Minimální vzdálenost mezi skříněmi FBXE a zdmi budovy
Pohled shora
Funkce
A
B C
D
E
Skříň se 2 funkcemi Skříň se 3 funkcemi Skříň se 4 funkcemi Skříň s 1 funkcí C, R, RE Skříň s 1 funkcí T1, T2, CB Skříň s 1 funkcí CBb Vzdálenost od boční zdi pro rozšíření rozváděče Vzdálenost Výpusť přetlakového plynu zadní stěny pouze směrem dolů rozváděče Výpusť přetlakového plynu od stěny směrem nahoru a dozadu Minimální šířka volného prostoru před rozváděčem FBX-E: Je třeba respektovat místní normy/směrnice! Pro případné rozšíření stávající konfigurace FBX-E: Přístup k příslušenství E > 950; FBX-C: > 800
Vzdálenost (mm) 1000 680 1000 1320 360 490 625 450 20 100/140
Prostor pod stropem se shora montovaným oddílem NN. Bez oddílu NN: ≥ 2000 mm S oddílem NN 200 mm: ≥ 2000 mm S oddílem NN 600 mm: ≥ 2100 mm S přípojnicí 1250 A: ≥ 2100 mm
Oddíl NN (volitelný)
Přípojnice 1250 A
Prostor pod stropem
Volný průchod
48
Katalog FBX
Instalace
Vnitřní instalace Vnitřní instalace a odvětrání plynu při přetlaku V následující části je uvedeno několik příkladů instalace v rozvodně (klasifikace IAC podle IEC 62271-200). Další informace lze nalézt v manuálu pro stavební úpravy.
Příklad instalace FBX-C s konfigurací C-C-T1: Výška místnosti ≥ 2000 m s možností odvětrání plynu při přetlaku. IAC třída AF, 16/20 kA 1s Se zadním deflektorem
Výška místnosti ≥ 2000 m
IAC třída AF, 16/20 kA 1s S chladičem plynu
Se zadním deflektorem
Výška místnosti ≥ 2000 m
Směr odvětrání plynu
Směr odvětrání plynu
IAC třída AFL, 16/20 kA 1s S bočním panelem
IAC třída AFL, 16/20 kA 1s S bočním panelem
Boční panel
S dvojitým bočním panelem
Boční instalace s nebo bez stěny
Výška místnosti ≥ 2000 m
Směr odvětrání plynu
Katalog FBX
49
Instalace
Vnitřní instalace
S kanálem pro vývod plynu
Příklad instalace: FBX-C v konfiguraci C-C-T1 Prostor pod stropem ≥ 100 mm Vzdálenost od zdi ≥ 30 mm (Odvětrání přetlakového plynu s chladičem plynu – s 5 kovovými vrstvami, např. 66x3,4x0,5) IAC třída AFL, 16/20 kA 1s
Příklad instalace v rozvodně bez kabelového prostoru nebo dvojité podlahy s IAC klasifikací podle IEC 62271-200 S podstavcem a kanálem pro vývod plynu IAC třída AFL, 16/20 kA 1s (25 kA 1 s při 12 kV) Bez bočního panelu
S nebo bez stěny
Přetlaková výpusť
Výška místnosti ≥ 2000 m Zadní panel
Chladič plynu* (není v dodávce)
Směr odvětrání plynu Směr odvětrání plynu
Bezpečnost v případě přetlaku Spínací přístroje jsou umístěny v nerezové ocelové nádobě s plynem. Jako izolační a zhášecí médium se používá plyn SF6. Rozváděče FBX jsou hermeticky uzavřené systémy vyhovující normě ČSN EN 62271-1. Během doby životnosti rozváděče a za normálních provozních podmínek není vyžadováno doplňování plynu SF6. V případě vytvoření nadměrného přetlaku je stlačený plyn odveden spodem přes bezpečnostní ventily. Jmenovité napětí
Odolnost proti vnitřním obloukům
Funkce
kV
C – T1 – T2 – R – RE – CB – CBb – M4
kA
M1 – M2 – M3
12 AFL 16 kA 1s AFL 20 kA 1s AFL 21 kA 1s AFL 25 kA 1s* AF 16 kA 1s AF 20 kA 1s AF 21 kA 1s
17,5
25
AFL 16 kA 1s AFL 20 kA 1s AFL 21 kA 1s
AFL 16 kA 1s AFL 20 kA 1s
AF 16 kA 1s AF 20 kA 1s AF 21 kA 1s
AF 16 kA 1s AF 20 kA 1s
*: S odvodem plynu směrem dolů. Nelze pro funkce M1, M2, M3 a M4. Pro dva kabely na fázi je třeba typ kabelu nkt.
50
Katalog FBX
Manipulace a skladování
Zpracování po skončení doby životnosti
Balení Pro automobilovou a železniční přepravu: Rozváděč FBX je zabalen v ochranném obalu. Dodává se připevněný dvěma pásky ke dřevěné paletě. Pro námořní přepravu: Rozváděč FBX je zabalen v zavařeném ochranném obalu s odvlhčovacím prostředkem a dřevěném kontejneru. Pro leteckou přepravu: Rozváděč FBX je balen v dřevěných bednách s pevnými stěnami a ochranný obalem proti prachu.
Manipulace Rozváděče FBX musí být přepravovány ve svislé poloze: Při přepravě manipulačním vozíkem: Zařízení musí být převáženo pouze na paletě. Při přepravě bez palety: Závěsná lana musí být přichycena na závěsná oka rozváděče. Úhel závěsu musí být alespoň 45°. Při transportu rozváděče: Maximální šířka přepravní jednotky: 1330 mm 1 až 4 funkce
1 až 4 funkce
5 funkcí
Při přepravě na paletě rozváděč nenaklánějte. Sledujte vyznačení těžiště.
Rozváděč s oddílem NN
Při zvedání závěsem využijte dvě závěsná oka.
Tento rozváděč lze přepravovat: Buď závěsem připevněným na 4 závěsná oka Nebo 2 manipulačními vozíky na obou koncích.
Počet funkcí 1 1 2 2 3 4
Konfigurace rozváděče C/RE/R T1/T2/CB Všechny typy T1-T1/T2-T2 Všechny typy Všechny typy
Šířka X (mm) závěsu 370 500 690 990 1010 1330
5 5
C-C-C-C-C/C-C-C-C-T1/C-C-C-T1-T1 C-T1-C-T1-T1
1685 1815
Skladování Rozváděče FBX musí být baleny v závislosti na předpokládaném místě skladování. Během skladování musí zůstat v původním balení z továrny. Skladovací prostory nesmí být vystaveny výrazným změnám teploty. Speciální podmínky skladování konzultujte s námi.
Volitelně -15 / -25 °C
Katalog FBX
51
Životní prostředí
Udržitelný rozvoj Společnost Schneider Electric navazuje na celkovou environmentální politiku a hlásí se k 6 závazkům jak tuto politiku rozvíjet: Vývoj ekologických zařízeních pro snížení jejich nežádoucího vlivu na životní prostředí. Snížení skleníkového efektu plynů souvisejících s SF6. Rozvoj environmentální politiky a bezpečnosti. Spoluúčast na lokální ekonomice. Rozvoj spolehlivé obchodní politiky. Minimalizace nežádoucích vlivů na životní prostředí nabízením aplikací využívajících obnovitelných zdrojů energie.
Ekologický design a vliv na životní prostředí Společnost Schneider Electric výrazně přispívá ke světovému trendu úspory ve využívání energetických zdrojů. Společnost Schneider Electric přispívá k ochraně životního prostředí v následujících bodech: Optimalizace spotřeby materiálu a energie během výroby. Splnění ekologických požadavků na zařízení během doby jejich životnosti. Využívání recyklovatelných materiálů.
Spolehlivá konstrukce Podle směrnic týkajících se ekologického konstruování se při výrobě rozváděčů využívají snadno recyklovatelné materiály: 90% kovových materiálů rozváděče (typ CCT1) může být recyklováno, stejně jako všechny termosety a termoplasty. Všechny materiály byly zvoleny tak, aby například v případě požáru rozváděče splňovaly protipožární pravidla (např. uvolňování nebezpečných toxických látek). Deklarace týkající se životního prostředí zašleme na vyžádání.
Environmentální dopad Fázi ukončení životnosti výrobků je ve společnosti Schneider Electric přikládán velký význam. Nežádoucí dopad na životní prostředí při likvidaci zařízení je mnohdy větší než při samotné jeho výrobě nebo provozování. Evropské směrnice WEEE, ELV a RoHS tuto problematiku řeší a vyžadují ekologickou likvidaci nebo recyklaci použitých materiálů. Přestože se tato legislativa netýká rozváděčů vyráběných společností Schneider Electric, recyklace materiálů, zpracování odpadů a odpovídající doba životnosti jsou integrální součástí výrobní politiky společnosti.
52
Katalog FBX
Manipulace a skladování
Zpracování po skončení doby životnosti Zpracování po ukončení doby životnosti Po skončení doby životnosti rozváděčů FBX je možné celé zařízení demontovat. Rozložení na jednotlivé komponenty lze provést: rozmontováním šroubových mechanických spojů, nebo rozřezáním pevných spojů.
Uvolňovací ventil
K zajištění spolehlivého ekologického třídění a likvidace materiálů jsou všechny plastové materiály označeny k jejich identifikaci. Zákazníkům je soupis těchto materiálů k dispozici. Společnost Schneider Electric vám může pomoci při likvidaci rozváděčů FBX po skončení doby jejich životnosti.
Obnova plynu SF6 Množství izolačního plynu v rozváděči FBX odpovídá 0,5% hmotnosti rozváděče. Po skončení doby životnosti rozváděče je možné plyn ventilem vypustit za účelem recyklace.
Složení materiálů a jejich zhodnocení po skončení doby životnosti Po demontáži je třeba všechny komponenty zpracovat následujícím způsobem: Zpracování odpadů Typ odpadu Plyn SF6 Ocel a nerezová ocel Neželezné kovy Epoxidová pryskyřice Termoplasty Molekulární síto Znečistěné ochranné komponenty Kabely
Katalog FBX
Místo určení Autorizovaný odběratel Autorizovaný odběratel Autorizovaný odběratel Autorizovaný odběratel Autorizovaný odběratel Autorizovaný odběratel Autorizovaný odběratel Autorizovaný odběratel
Doporučené zpracování Obnovení, uložení a regenerace Rozřezání, třídění a recyklace Rozřezání, třídění a recyklace Revalorizace s přidanou hodnotou Spálení Likvidace Spálení Oddělení izolace a vodičů
53
Maximum z vaší energie
Schneider Electric CZ, s.r.o.
S1093
Thámova 13 – 186 00 Praha 8 www.schneider-electric.cz
07-2011