2010
N A D A C E T O M Á Š E B AT I | T H E T H O M A S B ATA F O U N D AT I O N | V Ý R O Č N Í Z P R ÁVA 2 0 1 0 | A N N U A L R E P O R T 2 0 1 0
rozvíjet hodnoty společnosti
Poslání Nadace Tomáše Bati
vzdělání a mládeže
N A D A C E T O M Á Š E B AT I | T H E T H O M A S B ATA F O U N D AT I O N | V Ý R O Č N Í Z P R ÁVA 2 0 1 0 | A N N U A L R E P O R T 2 0 1 0
”Podporou kultury,
a podnikatelského ducha,
díky kterému se jméno Baťa
stalo slavným.”
N A D A C E T O M Á Š E B AT I | T H E T H O M A S B ATA F O U N D AT I O N | V Ý R O Č N Í Z P R ÁVA 2 0 1 0 | A N N U A L R E P O R T 2 0 1 0
Obsah
strana
Poslání Nadace Tomáše Bati . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Obsah . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Správní rada Nadace Tomáše Bati . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Dozorčí rada Nadace Tomáše Bati . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Tým Nadace Tomáše Bati . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1.
Vzdělávací aktivity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
2.
Kulturní aktivity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
3.
Ostatní aktivity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Zpráva auditora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Rozvaha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Výkaz zisků a ztrát k 31.12. 2010 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Přehled poskytnutých nadačních příspěvků . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Zpráva o realizaci příspěvků z NIF a audit prostředků z NIF . . . . . . . . . . . 24 Přehled poskytnutých darů a grantů Nadaci Tomáše Bati . . . . . . . . . . . . 27 Pravidla pro omezení nákladů nadace v roce 2010 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Kontakt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
N A D A C E T O M Á Š E B AT I | T H E T H O M A S B ATA F O U N D AT I O N | V Ý R O Č N Í Z P R ÁVA 2 0 1 0 | A N N U A L R E P O R T 2 0 1 0
Aktivity Nadace Tomáše Bati v roce 2010:
3
N A D A C E T O M Á Š E B AT I | T H E T H O M A S B ATA F O U N D AT I O N | V Ý R O Č N Í Z P R ÁVA 2 0 1 0 | A N N U A L R E P O R T 2 0 1 0
Jiří Filipec
členka Správní rady Nadace Tomáše Bati (od 15. 9. 2010)
Obchodní akademie Tomáše Bati a Vyšší odborná škola ekonomická ve Zlíně
Michal Janský
soukromý podnikatel
Karel Ježík
personální manažer Barum Continental, spol. s r.o. Otrokovice
Stanislav Knotek
advokát
Eugenio Sanchez Olabe
generální ředitel Baťa a.s. (od 28. 1. 2010)
Irena Ondrová
primátorka města Zlína
Pavel Telička
soukromý podnikatel (do 14. 9. 2010)
Miroslav Hovořák
ředitel B.F.P., Lesy a statky Tomáše Bati, předseda dozorčí rady
Stanislav Machovec
finanční ředitel Barum Continental, spol. s r.o. Otrokovice
Jiří Genža
soukromý podnikatel (do 27. 1. 2010)
Andrea Kadlčíková
kancléřka, Univerzita Tomáše Bati ve Zlíně
Pavel Velev
výkonný ředitel
Jitka Zvolská Jana Benková
asistentka / sekretářka vedení účetní agendylovo
Správní rada Nadace Tomáše Bati
Rosemarie Blyth – Bata
Dozorčí rada Nadace Tomáše Bati
předsedkyně správní rady Nadace Tomáše Bati
Tým Nadace Tomáše Bati
Monica Pignal - Bata
5
N A D A C E T O M Á Š E B AT I | T H E T H O M A S B ATA F O U N D AT I O N | V Ý R O Č N Í Z P R ÁVA 2 0 1 0 | A N N U A L R E P O R T 2 0 1 0
N A D A C E T O M Á Š E B AT I | T H E T H O M A S B ATA F O U N D AT I O N | V Ý R O Č N Í Z P R ÁVA 2 0 1 0 | A N N U A L R E P O R T 2 0 1 0
Zpráva o činnosti Nadace Tomáše Bati za období leden – prosinec 2010
Vzdělávací aktivity
Etiketa a stolování pro akademické pracovníky Dobrá pověst kursů etikety a stolování v NTB byla příčinou žádosti vedení fakulty managementu a ekonomiky UTB zorganizovat první kurs etikety a stolování pro akademické pracovníky a zaměstnance FaME UTB. Ve zkráceném režimu dvou sezení, obsahově identický kurs jako pro studenty, proběhl za pozitivního ohlasu účastníků. Datum: 19. ledna a 9. února 2010
„Manažerem nanečisto“ celonárodní soutěž
N A D A C E T O M Á Š E B AT I | T H E T H O M A S B ATA F O U N D AT I O N | V Ý R O Č N Í Z P R ÁVA 2 0 1 0 | A N N U A L R E P O R T 2 0 1 0
Etiketa a stolování akademických pracovníků.
8
Na návrh NTB, ve spolupráci s JA a podpory firmy HP odstartovala Nadace Tomáše Bati organizaci 3. ročníku soutěže mikroekonomické simulace „Manažerem nanečisto“ pro studenty všech vysokých škol a universit v ČR, které mají ekonomicky, marketingově, bankovně či obchodně zaměřené studijní programy. NTB rozeslala na více jak 60 subjektů propagační materiály k soutěži a k 12. březnu 2010 se do soutěže přihlásilo rekordních 225 dvoučlenných týmů, které NTB zaregistrovala. První kolo odstartovalo 15.3. 2010 s využitím software Titan. V měsíci dubnu soutěž pokračovala svou semifinálovou částí, do které ze všech registrovaných týmů postoupilo z každého trhu po dvou nejlepších týmech. Z těchto 64 týmů- semifinalistů postoupilo do finále, které se konalo 4.5.2010 v pražském sídle firmy HP celkem 8 nejlepších týmů. Cílem NTB je při soutěži nabídnout studentům universit a VŠ možnost přiblížit se svým rozhodováním co nejvíce praxi v reálném obchodním a výrobním prostředí. Využívali při tom změn cen, marketinkových nástrojů, investic do vědy a výzkumu apod. Finále se uskutečnilo po základním kole a semifinále dne 4. května 2010 v Praze. Vítězný tým, Martina Palonciová a Stanislav Rejchrt z Vysoké školy báňské-Technické univerzity Ostrava získal netbooky firmy HP, druhou cenou monitory firmy HP a třetí cenu Photo Smart tiskárny HP předali ředitel NTB Pavel Velev a ředitel JA Josef Müller. Datum: březen – květen 2010
Jak uspořit na cestovních nákladech-seminář Účastníci soutěže „Manažerem nanečisto“
NTB ve spolupráci s firmou Fly United organizovala seminář pro pracovníky, kteří zajišťují služební cesty ve firmách. Cílem semináře bylo seznámit přítomné s novými možnostmi rezervace letenek, ubytování s důrazem na úspory nákladů v době finanční krize. Součástí semináře byla i prezentace videokonference, jako možnosti globální komunikace. Datum: 16. března 2010
Future City Games NTB ve spolupráci s British Council uspořádala ve Zlíně ve vile Tomáše Bati dvoudenní workshop. Za obecné téma hry „Budoucí město“ Future City Games ve Zlíně bylo zvoleno„Zlín jako univerzitní město“, hra nesla název „Zlín 21. století: od obuvi k univerzitnímu městu“. Cílem Hry bylo odpovědět na otázku, jak si studenti a ostatní účastníci představují Zlín jako univerzitní město a jak chápou svou roli v jeho fungování. Akce se účastnilo 21 hráčů především z řad studentů Univerzity Tomáše Bati, přizváni byli také studenti Univerzity Palackého Olomouc, gymnázia Zlín a členové klubu Absolventů Baťovy školy práce. Hráči pracovali ve čtyřech týmech a jeden a půl dne věnovali
Vzdělávací aktivity
problémům a výzvám města Zlína. Každý tým vybral ze svých nápadů jeden, který dále rozpracoval, konzultoval s odborníky a v závěru akce jej prezentoval ostatním. Hráči si sami zvolili pořadí, následně byla udělena cena odborné komise. Tato komise sestávala z představitelů města (Ing. Miroslav Šenkýř – náměstek primátorky), univerzity (PhDr. Ing. Aleš Gregar, CSc. – prorektor pro pedagogickou činnost), Nadace Tomáše Bati (Ing. Pavel Velev – ředitel) a facilitátora (Mgr. Vojtěch Nosek). Všem hráčům byl udělen účastnický certifikát. Vítězný projekt „Jde o kolo“ byl oceněn grantem British Council ve výši 20.000,- Kč. Členové vítězného týmu v následujících dvou měsících zpracovali projekt do podoby, která umožňuje za spolupráce UTB a řešitelů, projekt realizovat. Datum: 25. a 26.března 2010
Baťovský Zlín - soutěž
Baťův Zlín soutěž 15. dubna 2010 Hugo Vavrečka, Dominik Čipera, Le Corbusier
Etiketa a stolování pro budoucí manažery NTB pokračovala v zimním i letním semestru v projektu určenému studentům UTB, zaměřeném na etiketu a stolování. Kurs sestává ze 3 sezení a`3 hodiny, která jsou postupně zaměřena na etiketu (chování ve společnosti, oblékání, telefonování....), na stolování (chování v restauraci, chody jídel, menu, příbory,...) a závěrečný raut. Většina aktivit kursu probíhá prakticky a je doplněna prezentací s ukázkami videa. Studenti si mohli vyzkoušet řadu společenských úkonů (představování, zdravení, vázání kravat .....) a pravidla stolování ( příprava tabule, sestavení menu, servis příborů, druhy vín apod.). Ideální kapacita kursu je 20 studentů. Studenti po absolvování získávají certifikát. Cena kursu je 299,- Kč. Kursy si získaly značnou oblibu. Datum: 23.2., 2. a 9.3 2010, 14. a 21.10, 4.11 2010, 25. 11, 2. a 9.12 2010
Účastníci semestru Etiketa a stolování pro budoucí manažery
2010 Srdečně Vás zveme na vernisáž 12. ročníku studentského sochařského symposia, která se koná 23. června 2010 v 18.00 hodin v Baťově vile ve Zlíně.
Mezinárodní studentské sochařské symposium
Pořádá Nadace Tomáše Bati.
V rámci podpory rozvoje mladých umělců NTB organizovala 12. ročník mezinárodního sochařského studentského symposia. V letošním roce se jej zúčastnilo 5 sochařů z Polska, Slovenska a Česka. Zvláštností symposia, kromě pěti studentských děl, byla také socha, kterou dle otcovy skici dopracoval ak. arch. Michal Uher, který byl současně odborným garantem symposia. Socha byla vytvořena z původního kmenu stromu v parku naproti vily TB. Na tvorbě sochy se podíleli také zúčastnění studenti. Vernisáž symposia proběhla za účasti cca 50 osob 23.6. v 18:00. Sponzoři: Pozimos a.s., Husqvarna, Švehlák nářadí, Baťovy lesy a statky. Datum: 14. – 23. června 2010
Akci sponzorují Lesy a statky Tomáše Bati, Husqvarna, Švehlák - půjčovna nářadí, Pozimos
2010 Srdečně Vás zveme na vernisáž 12. ročníku studentského sochařského symposia, která se koná 23. června 2010 v 18.00 hodin v Baťově vile ve Zlíně. Pořádá Nadace Tomáše Bati.
Mezinárodní sochařské sympozium Dřevo / Wood 2010 Akci sponzorují Lesy a statky Tomáše Bati, Husqvarna, Švehlák - půjčovna nářadí, Pozimos
2010 Srdečně Vás zveme na vernisáž 12. ročníku studentského sochařského symposia, která se koná 23. června 2010 v 18.00 hodin v Baťově vile ve Zlíně.
N A D A C E T O M Á Š E B AT I | T H E T H O M A S B ATA F O U N D AT I O N | V Ý R O Č N Í Z P R ÁVA 2 0 1 0 | A N N U A L R E P O R T 2 0 1 0
Nadace ve spolupráci s Gymnáziem Lesní čtvrť Zlín organizovala soutěž v dějepisných znalostech „Baťovský Zlín“ pro studenty Gymnázia Lesní čtvrť. Soutěž probíhala ve dvou kategoriích pro studenty do 15 let a nad 15 let. Otázky byly rozděleny do 5 okruhů. Architektura, osobnosti firmy Baťa, kultura, školství, sport, podnikání firmy Baťa a Zlín v období válek. Pro atraktivitu soutěže byly otázky odstupňovány dle obtížnosti na jedno, dvou a tříbodové. Tři nejlepší družstva z každé kategorie postoupila do finále. Nadace a GZ věnovali vítězům ceny. Soutěže se zúčastnilo 12 dvoučlenných týmů. Datum: 15. dubna 2010
9
Vzdělávací aktivity
Konference „ Výchova příkladem“ Na pozvání vzdělávacího výboru Senátu ČR se ředitel NTB zúčastnil veřejného slyšení projektu„ Výchova příkladem“, který nadace podporuje. Jedná se o soubor aktivit vedoucích ke vzdělávání mládeže metodou příkladu. Nadace do projektu vstoupila na požádání tvůrce projektu pana Palatajkova. Formou přednášky o životě a práci Tomáše Bati a prohlídek Baťovy vily i města Zlína působíme na účastníky a ovlivňujeme jejich postoj k životu. Účastníky jsou děti z dětských domovů a ústavů. V rámci svého vystoupení na konferenci ing. Velev informoval o aktivitách NTB, které svým zaměřením plně korespondují z cíli projektu a potvrdil aktivní zapojení NTB. Datum: 22. září 2010
N A D A C E T O M Á Š E B AT I | T H E T H O M A S B ATA F O U N D AT I O N | V Ý R O Č N Í Z P R ÁVA 2 0 1 0 | A N N U A L R E P O R T 2 0 1 0
Global Classroom 2x Ve spolupráci s Gymnáziem Lesní čtvrť jsme tradičně organizovali pro žáky 9. tříd ZŠ prezentaci mezinárodního projektu Global Clasroom, který je zaměřen na výměnu zkušeností studentů středních škol ze 6 zemí světa. Studenti formou konference řeší otázky metod výuky ve školách, zabývají se aktuálními tématy světového dění a současně poznávají mentalitu i kulturu cizích zemí. Se svými postřehy a zkušenostmi se dělí formou prezentace v anglickém jazyce s žáky ZŠ , kteří se chystají na studia na SŠ. Datum: 8. října 2010
Počítačové kursy pro veřejnost
Účastníci sympozia Dřevo / Wood 2010 Jan Polách, ČR Katarzyna Dudkiewicz, Polsko Soňa Ševčíková, ČR - Dřevožrout
Global Classroom 10
Nadace Tomáše Bati organizuje pravidelné vzdělávací kursy Práce s počítačem. Kursy jsou rozděleny do dvou úrovní pro začátečníky a mírně pokročilé a jsou zaměřeny na praktické zvládnutí počítače s využitím programů MS Windows a MS Office. Kursy pro mírně pokročilé jsou zaměřeny na nástavbu kursů probíraných v začátečnickém kursu a rozšiřují a prohlubují informace o programu Excel, Word a Power point. Oba kursy mají 12 hodinovou dotaci a po úspěšném absolvování získávají účastníci certifikát. Datum: leden – prosinec 2010
NTB organizovala další z cyklu přednášek o Starém Egyptě. Tématem přednášky Ing. Michaela Balíka byl vývoj pilířů, sloupů a kleneb na stavbách mastab a chrámů. Na příkladech dokladoval stáří těchto stavebních technik, které vznikaly dávno před naším letopočtem. Datum: 27. leden 2010
Staroegyptská kniha mrtvých
Přednášky
Vzdělávací aktivity
Dobrodružství staroegyptského stavitelství
Na přednášce Dobrodružství egyptského stavitelství
Tajemství staroegyptských mumií
Zábavná Staroegyptská kniha mrtvých
NTB připravila pro veřejnost další z přednášek z cyklu o Egyptě. Přednášejícím byl Prof. MUDr. Eugen Strouhal. Autor popsal různé postupy i metody přípravy mumií v různých obdobích vývoje Egypta. Hovořil i o náboženských motivech mumifikace a dalších aspektech tohoto prastarého způsobu zachování tělesné schránky zemřelého. Přednášku navštívilo přes 100 osob. Přednášky jsou sponzorovány firmou Renomix. Datum: 17. březen 2010
O zákonitosti pohybu energie Nadace v rámci nového přednáškového cyklu „Mystika Staré Číny“ představila první z přednášek paní Feng-Yun Song zaměřenou na čínskou kosmologii. Ing. Balík přednáší o Egyptě Datum: 12. října 2010
„Drahé kameny Starého Egypta“ V rámci přednáškového cyklu o Starověkém Egyptě vystoupil RNDr. Ivan Mrázek se svou přednáškou o drahých kamenech a jejich využití při výrobě šperků, ochranné i léčivé moci kamenů. Přednáška byla doplněna řadou obrázků šperků faraónů a dalších představitelů staroegyptských dynastií. Přednášky se účastnilo 90 osob. Datum: 11. listopadu 2010
N A D A C E T O M Á Š E B AT I | T H E T H O M A S B ATA F O U N D AT I O N | V Ý R O Č N Í Z P R ÁVA 2 0 1 0 | A N N U A L R E P O R T 2 0 1 0
Přednáška bývalého ředitele Českého egyptologického ústavu a velvyslance v Egyptě Prof. PhDr. Břetislava Vachaly, CSc, byla motivována vydáním jedinečného překladu Staroegyptské knihy mrtvých, která je souborem 189 říkadel. Přednášející detailně hovořil o jednotlivých říkadlech a jejich významu. Vše bylo doprovázeno původními obrázky vysvětlujícími graficky obsah říkadel. Přednášku navštívilo 120 osob. Datum: 18. únor 2010
11
Vzdělávací aktivity
Přednášky
Dobrodružství egyptského stavitelství II. Další z přednášek o Starém Egyptě, věnované stavitelství, jsme uzavřeli cyklus povídání, jehož autorem byl Ing. Michael Balík. V této přednášce byly hlavním tématem systémy a techniky budování zdí starých egyptských staveb. Datum: 7. prosince 2010, 90 osob
I-ťing a lidský osud (Kniha proměn)
N A D A C E T O M Á Š E B AT I | T H E T H O M A S B ATA F O U N D AT I O N | V Ý R O Č N Í Z P R ÁVA 2 0 1 0 | A N N U A L R E P O R T 2 0 1 0
Druhá z přednášek cyklu „Mystika staré Číny“s paní Feng Yun Song. Kniha proměn, nebo-li I–ťing je velmi známá kniha čínského původu. Vytvořil ji starověký čínský vládce Fu-shi někdy 2 500 let před Kristem. Je to starodávné dílo určené k (většinou) osobnímu vykládání budoucnosti. 64 možných hexagramů I-ťing za dodržení jejich pravidel může posloužit jako ukazatel změn. Datum:14. prosince 2010, 60 osob
12
Nadace Tomáše Bati Vás zve na epizodu z cyklu přednášek
Úvod do Homeopatie Na základě diskuse s paní Irinou Kaplijovou, lékařkou zabývající se homeopatií jsme se rozhodli uspořádat pilotní přednášku uvádějící téma homeopatie. Přednáška byla uskutečněna pro 25 pozvaných zájemců a měla sloužit k ověření zájmu občanů, i kvality přednášky. Výsledkem je náš interes o další pokračování přednášek zaměřených na sezónní zdravotní problémy a jejich řešení pomocí homeopatických přípravků. Datum: 15. prosince 2010
Plakáty k ciklu přednášek „Mystika staré Číny“
Kulturní aktivity
Koncerty • Jméno Baťa
Koncerty
„14 zastavení na cestě k uzdravení“ Nadace Tomáše Bati uspořádala koncert pánů Štěpána Raka a Alfréda Strejčka. Tématem byla moudra o životě a smrti, která vyslovili známí lidé z minulosti i současnosti. Koncert se těšil tradičně značnému zájmu posluchačů. Datum: 22. března 2010
Vánoční koncert v Baťově vile NTB zorganizovala tradiční vánoční koncert Štěpána Raka a Alfréda Strejčka „Vánoční rozjímání“. Koncert byl určen široké veřejnosti. Datum: 13. prosince 2010, 80 osob
Tradiční vánoční besídka pro děti 1. tříd ZŠ a zlínských mateřských škol. Představení se zúčastnilo na 200 dětí. Program předvedli studenti Zlínské Štěpán Rak a Alfréd Strejček Vyšší školy umění pod vedením pana Leicmana. Zúčastněné děti vzhlédly představení a zazpívaly si společně se studenty vánoční koledy.Všechny děti dostaly od NTB malý vánoční dárek. Datum: 16. prosinec 2009
Jméno BAŤA
Vánoční koncert Štěpána Raka a Alfréda Strejčka „Vánoční rozjímání“
76. výročí tragické smrti TB NTB organizovala uctění památky Tomáše Bati u jeho sochy v areálu rektorátu UTB. Za nadaci se účastnil ředitel Pavel Velev a členové ABŠ. Byli přítomni i zástupci médií. Účastníci položili květiny k soše. Datum: 12.července 2010 76. výročí tragické smrti TB
Vzpomínka na Tomáše J. Baťu V upomínku na 2. výročí úmrtí a 96. výročí narození pana Tomáše J. Bati organizovala nadace setkání u jeho busty v areálu vily TB. Setkání se zúčastnil v zastoupení hejtmana ZL kraje náměstek Libor Lukáš, primátorka města Zlína, ředitel Baťovy nemocnice, zástupci university Tomáše Bati, generální ředitel firmy Baťa, členové SR NTB, členové ABŠ, zástupci médií a další občané. Ředitel NTB pronesl projev a zúčastnění položili k bustě květiny. Datum: 1.září 2010
2. výročí umrtí Tomáše J. Bati
N A D A C E T O M Á Š E B AT I | T H E T H O M A S B ATA F O U N D AT I O N | V Ý R O Č N Í Z P R ÁVA 2 0 1 0 | A N N U A L R E P O R T 2 0 1 0
Vánoční představení pro děti 2x
13
Ostatní aktivity
Promítání studentských filmů
Nadace Tomáše Bati a Fakulta multimediálních komunikací UTB ve Zlíně
PŘEHLÍDKA STUDENTSKÝCH FILMŮ Ústavu animace a audiovize
Uvidíte animované, hrané filmy, reklamní spoty a hudební klipy.
7. dubna 2010 v 19.00 h, Baťova vila, Zlín www.batova-vila.cz, info NTB 577 219 083
Jednou z možností jak prezentovat a současně porovnávat úroveň studentské filmové tvorby je veřejné promítání těchto snímků. NTB organizuje každoročně promítání filmů dvou škol filmového zaměření, které ve Zlíně působí. Fakulty multimediálních komunikací UTB a Filmové školy Zlín. První projekce byla věnována průřezu filmů vytvořených studenty FMK v průběhu školního roku 2008/09. Jednalo se o ročníkové, bakalářské či závěrečné práce. Diváci mohli vzhlédnout filmy animované, hrané, reklamní spoty i hudební klipy. Datum: 7. dubna 2010
Filmaři žijí věčně Druhé představení studentské filmové tvorby bylo z dílny Filmové školy Zlín, které proběhlo ve vile Tomáše Bati. Studenti představili filmy, kreslené, animované i hrané. Předvedené filmy odráží tradici zlínských filmových ateliérů, které byly firmou Baťa založeny v roce 1936. Datum: 21. dubna 2010
www.fmk.utb.cz, info 721 360 769
N A D A C E T O M Á Š E B AT I | T H E T H O M A S B ATA F O U N D AT I O N | V Ý R O Č N Í Z P R ÁVA 2 0 1 0 | A N N U A L R E P O R T 2 0 1 0
Plakát k pozvání na přehlídku studentských filmů
14
Módní přehlídka „ Bohemian Rhapsody“ Ve spolupráci se studenty fakulty multimediálních komunikací UTB, ateliéry obuvi a oděvů se v předvečer 1. máje konala ve vile Tomáše Bati, za účasti paní Rosemarie Bata-Blyth a gen. ředitele firmy Baťa ČR pana Eugenia Olabe a dalších hostí, módní přehlídka studentských modelů oděvů a obuvi. Přehlídka byla na profesionální úrovni a vzbudila značný zájem. Zúčastnilo se jí na 100 pozvaných hostí. Datum: 30. dubna 2010
Módní přehlídka „ Bohemian Rhapsody“
Oslavy 1. máje v NTB Oslava 1. máje v Nadaci Tomáše Bati je největší kulturně společenská událost roku, kterou nadace organizuje. Její kořeny sahají až do roku 1924, kdy Tomáš Baťa rozhodl o konání oslav přímo v areálu jeho rodinné vily.12. ročník této tradiční oslavy 1. máje nabízel příchozím bohatý kulturní program pro děti i dospělé s hlavním vystoupením skupiny Backwards Beatles Revival. Šíře nabízených programů i aktivit přilákalo do areálu vily Tomáše Bati na 3.000 návštěvníků. Letošními osobnostmi oslav byli paní Rosemarie Blyth-Bata, dcera pana Tomáše J. Bati a nový generální ředitel firmy Baťa CZ Eugenio Olabe.
1. máj 2010, zahájení - Pavel Velev, Ján Holčík, Rosemarie Blyth Bata, Eugenio Olabe
1. máj 2010
V tomto roce se přípravy konaly v úzké spolupráci s firmou Baťa za účelem zvýšení propagace produktů firmy prodávaných po internetu. Vznikl samostatný prostor ve vile TB, kde měli návštěvníci oslav možnost se seznámit s produkty firmy a vyzkoušet si nákup obuvi virtuální cestou. Další novinkou byly soutěže pro děti a dospělé na hlavním pódiu. Účastníci soutěží byli odměněni poukázkami na nákup obuvi u firmy Baťa.
Ostatní aktivity
Velvyslanec Indie v Baťově vile Významnou návštěvou pro nadaci, bylo setkání s velvyslancem Indie v ČR H.E. Mr. D.P. Srivastava. Firma Baťa již v roce 1931 započala s výstavbou své továrny v Indii a do dnešního dne si v této zemi vybudovala obrovské renomé. na paměť této návštěvy byla panu velvyslanci předána fotografie z návštěvy Jawaharlal Nehru v roce 1937 ve Zlíně (archiv Svit). Datum: 5. května 2010
Cena NTB za nejlepší DP v anglickém jazyce.
N A D A C E T O M Á Š E B AT I | T H E T H O M A S B ATA F O U N D AT I O N | V Ý R O Č N Í Z P R ÁVA 2 0 1 0 | A N N U A L R E P O R T 2 0 1 0
V letošním roce byla po deváté znovu vyhlášena Cena NTB za nejlepší DP napsané a obhájené v anglickém jazyce pro studenty magisterského studia UTB. UTB nominovalo 5 diplomových prací. DP byly navrženy z FaME, FT a FAI UTB. Z důvodu objektivity hodnocení jsou zástupci NTB přítomni u obhajob. Ing. Velev se zúčastnil tří obhajob DP navržených na Cenu NTB. Další dvě obhajoby vzhlédli a hodnotili pánové ing. Odstrčil, Baťa a.s. a ing. Šuranský, Duraline. Dle celkových výsledků a užitečnosti Petra Zemánková, vítěz ceny NTB 2010 prací pro praxi byla vyhodnocena na Cenu NTB práce Petry Melichárkové- Zemánkové z fakulty technologické UTB pod názvem Structure and properties of wood/polypropylene composites. Cenou byla skleněná plaketa, kterou za NTB oficiálně při promocích fakulty technologické UTB předal pan JUDr. Stanislav Knotek. Druhou částí Ceny NTB byla 14 denní stáž u firmy Baťa v zahraničí. Pro laureátku letošní Ceny NTB Ing. Zemánkovou – Melichárkovou byla zajištěna 14 denní stáž v holandském Bestu, kde firma Baťa již v roce 1935 postavila svou továrnu. Stáž proběhla od 6. do 20. listopadu 2010. Vítězka měla možnost se seznámit s aktivitami firmy a částečně spolupracovat na probíhajících projektech. Poznatky z její stáže byly zveřejněny v časopise Universalia a byl také uveden i na web stránkách NTB. Datum: červen, listopad 2010
Příměstské tábory Pro prázdniny jsme nabídli organizaci příměstských táborů pro děti. Propagovali jsme dva typy táborů. Tenisový a hudební. Tábor hudební, který jsme organizovali za asistence hudební školy Yamaha byl úspěšný. Tábor absolvovalo 22 dětí ve věku od 5-15 let. NTB zajišťovalo kompletní chod tábora, včetně stravování a materiálně technického zázemí. Personálně se na chodu podílely studentky a pedagožka z HŠ Yamaha. Součástí pestrého programu byly zábavné hry, malování, zpěv, hraní na nástroje i závěrečné divadelní představení. Vše se odehrávalo v Baťově vile a okolí. Veřejnosti jsme nabídli 2 termíny tenisového tábora, kde jsme hodlali využít našeho tenisového kurtu Bohužel o tenisové tábory byl malý zájem a tak se žádný z termínů nenaplnil. Datum: 9.-13. srpna 2010
Příměstské tábory 15
Ostatní aktivity
Knihovna NTB Knihovna NTB obsahující téměř 800 svazků literatury, která se z větší části váže ke jménu Baťa, nebyla doposud klasicky katalogizována, tak aby bylo možné ji na základě elektronické databáze přehledně vést a rychle tituly vyhledávat. Správu celé knihovny, seřazení knih dle autorů do skříní, včetně zařazení knihovny ABŠ a vytvoření el. databáze jsme ukončili k 31.8. 2010.V současné době se provádí anotace jednotlivých publikací. Databáze usnadní vyhledávání titulů pro NTB i zájemce, kteří budou hledat knihy po internetu. Datum: srpen 10
ADVANCO 2010
N A D A C E T O M Á Š E B AT I | T H E T H O M A S B ATA F O U N D AT I O N | V Ý R O Č N Í Z P R ÁVA 2 0 1 0 | A N N U A L R E P O R T 2 0 1 0
Ve spolupráci s firmou Baťa se NTB podílelo na přípravách části programu účastníků kursu Advanco 2010, který se letos uskutečnil v ČR a Itálii. Kursu se účastní perspektivní manažeři firmy Baťa z celého světa. V prostorách Baťovy vily proběhla přednáška o životě a podnikání Tomáše Bati, zakončená workshopem a prohlídkou vily. NTB zajistilo pro účastníky také exkurzi ve firmě Tescoma. Datum: 24.,27. září 2010
16
Kniha Marie Baťová, první dáma Zlín - přebal knihy
Projekty „ Věda a výzkum pro život 2010“ V souladu s pravidly využívání prostředků z NIF byl Nadací Tomáše Bati v měsíci září vyhlášen grantový program „ Věda a výzkum pro život 2010“, jehož cílem je podpora mladých vědců a výzkumníků. Termín zaslání projektů byl stanoven na 15.11. K tomuto datu jsme registrovali 23 projektů z 19 subjektů. Byly zpracovány anotace projektů i doporučení. Sestavená 6 ti členná komise projekty vyhodnotila dne 30.11. a doporučila SR NTB schválit podporu pěti projektů v celkové hodnotě 400 tis. Kč Datum: listopad 2010
Marie Baťová, první dáma Zlína Dlouhé 4 roky vznikala kniha o manželce Tomáše Bati paní Marii Baťové. Je to další publikace, kterou nadace vydává a doplňuje bílá místa v baťovské historii. V předvánočním čase se kniha dostala na pulty knihkupectví. NTB příznačně v místnosti Marie Baťová ve vile TB zorganizovala tiskovou konferenci, aby knihu představila a uvedla na trh. Autorem knihy je scénárista a spisovatel Ing. Pavel Hajný, dlouholetý spolupracovník NTB. Vydavatelem knihy je Nadace Tomáše Bati. Novináři byli seznámeni s motivy vydání knihy i těžkostmi hledání dat pro napsání. Kniha mapuje osudy manželky zakladatele firmy na pozadí života ve městě Zlíně, světového rozvoje firmy Baťa i rodinných vztahů. Kniha byla vydána v nákladu 2.500 ks a její prodejní cena byla stanovena na 199,- Kč Datum: 15. prosince 2010
Ostatní aktivity
Audiokniha „Úvahy a projevy Tomáše Bati“ Důkazem úzké spolupráce mezi nadací a universitou je i projekt, jehož cílem bylo vydat audioknihu s nahrávkou publikace „Tomáš Baťa - Úvahy a projevy“. Audiokniha vyšla v roce 2011 na CD ve dvou jazykových mutacích. V češtině i angličtině. Její distribuce je zajištěna na síti Audioknihy.net nebo ji lze najít ke stažení na stránkách Nadace Tomáše Bati. Datum: prosinec 2010
V rámci vzdělávací i marketingové aktivity v roce 2010 uskutečnila nadace přednášky pro studenty středních a vysokých škol i odbornou i laickou veřejnost. Přednášky s prezentací jsou vždy uzpůsobeny úrovni a zaměření posluchačů a jsou zaměřeny na život Tomáše Bati, jeho podnikatelskou i životní filosofii, rozvoj i systém řízení firmy Baťa. Přednášku uzavírá diskuze a popřípadě promítnutí původních filmových reklam firmy Baťa. Vítání občánků 19. listopadu 2010 V roce 2010 se na 21 přednáškách účastnilo přes 800 posluchačů.
Prohlídky vily Tomáše Bati Prohlídky vily jsou nejlepším nástrojem jak s životem Tomáše Bati a tradicí firmy Baťa seznamovat děti. Prostřednictvím prohlídky vily s výkladem, ukázkami fotografií, představení jednotlivých členů rodiny či vedení firmy mají děti možnost poznat baťovskou minulost i současnost. Prohlídky aktivně školám nabízíme. Prohlídky také konáme pro významné návštěvy Zlína, hosty místních institucí nebo zájemce z cestovních agentur. Vila Tomáše Bati - sídlo Nadace Tomáše Bati
V uplynulém roce jsme provedli vilou přes 500 lidí v rámci 20 prohlídek. Přednášky a prohlídky považujeme za jeden z nejefektivnějších marketingových nástrojů nejen pro nadaci, ale také pro firmu Baťa. Obě aktivity zanechávají v účastnících hluboký dojem.
N A D A C E T O M Á Š E B AT I | T H E T H O M A S B ATA F O U N D AT I O N | V Ý R O Č N Í Z P R ÁVA 2 0 1 0 | A N N U A L R E P O R T 2 0 1 0
Přednášky o Tomáši Baťovi a firmě Baťa
17
N A D A C E T O M Á Š E B AT I | T H E T H O M A S B ATA F O U N D AT I O N | V Ý R O Č N Í Z P R ÁVA 2 0 1 0 | A N N U A L R E P O R T 2 0 1 0
N A D A C E T O M Á Š E B AT I | T H E T H O M A S B ATA F O U N D AT I O N | V Ý R O Č N Í Z P R ÁVA 2 0 1 0 | A N N U A L R E P O R T 2 0 1 0
Zpráva o hospodaření Nadace Tomáše Bati za období leden – prosinec 2010
20
N A D A C E T O M Á Š E B AT I | T H E T H O M A S B ATA F O U N D AT I O N | V Ý R O Č N Í Z P R ÁVA 2 0 1 0 | A N N U A L R E P O R T 2 0 1 0
Zpráva auditora 1/2
21
N A D A C E T O M Á Š E B AT I | T H E T H O M A S B ATA F O U N D AT I O N | V Ý R O Č N Í Z P R ÁVA 2 0 1 0 | A N N U A L R E P O R T 2 0 1 0
Zpráva auditora 2/2
31.12. 2010 • za období 1.1. – 31.12. 2010
Rozvaha • Výkaz zisku a ztráty N A D A C E T O M Á Š E B AT I | T H E T H O M A S B ATA F O U N D AT I O N | V Ý R O Č N Í Z P R ÁVA 2 0 1 0 | A N N U A L R E P O R T 2 0 1 0
22
Rozvaha
31.12. 2010 /v tis. Kč/ Aktiva Brutto Korekce Netto Dlouhodobý majetek 90 541 -15 221 75 320 Zásoby 330 Pokladna 55 Běžný účet 11 920 Pohledávky 1 191 Náklady a příjmy příštích období 39 Celkem 88 855 Pasiva Základní jmění 88 630 Fondy 0 Oceňovací rozdíly z přecenění majetku -308 Závazky 357 Zaměstnanci 87 Zdravotní a sociální pojištění 56 Ostatní závazky 86 Dohadné účty pasivní 250 Výnosy příštích období 4 Neuhrazená ztráta z minulých let -656 Hospodářský výsledek běžného období 349 Celkem 88 855
Výkaz zisku a ztráty
za období 1. 1. – 31. 12. 2010 /v tis. Kč/
Náklady Náklady na pořádané akce Provozní náklady Osobní náklady Odpisy dlouhodobého majetku Ostatní náklady Poskytnuté příspěvky Hospodářský výsledek běžného období Celkem
2 192 1 916 816 205 654 349 6 132
Výnosy Dary, příspěvky, dotace Tržby z hlavní činnosti Výnosy z finančního majetku a z prodeje majetku Celkem
3 513 1 726 893 6 132
1. Arbor Vitae societas s.r.o. Řevnice
20.000 Kč
Výstava „200 decimetrů krychlových dechu“ 2. dubna – 31. května 2010
2. Studentská Unie UTB Zlín
11.000 Kč
Galavečer 16. března 2010
3. Krajská galerie výtvarného umění Zlín
30.000 Kč
„Fenomén Baťa (výstava 13. dubna – 29. srpna 2010)“
29. 3. 2010
4. Sdružení Václava Hudečka Zlín
květen 2010
20.000 Kč
Akademie Václava Hudečka XIV. ročník 2. – 14. srpna 2010 Luhačovice
5. Julian Overall, Kvasice
květen 2010
3.000 Kč
Lhotka, její duchové a rodina Baťova – dokument
6. Fame, UTB Zlín
květen 2010
7.000 Kč
Ekonomicko-manažerská olympiáda 2010
7. Gymnázium Zlín – Lesní čtvrť Global Classroom, mezinárodní studentský výukový projekt a konference
květen 2010
23.000 Kč
8. UTB Zlín
květen 2010
45.000 Kč
Nákup zahraniční literatury pro knihovnu Univerzity Tomáše Bati Zlín
9. FMK, UTB Zlín
27. 1. 2010
14. 9. 2010
35.000 Kč
„Multimediální festival MIXER 2010“
Celkem 194.000 Kč
N A D A C E T O M Á Š E B AT I | T H E T H O M A S B ATA F O U N D AT I O N | V Ý R O Č N Í Z P R ÁVA 2 0 1 0 | A N N U A L R E P O R T 2 0 1 0
27. 1. 2010
poskytnutých v roce 2010
schváleno správní radou Částka
Přehled nadačních příspěvků
Poskytnuto komu
23
Zpráva o realizaci příspěvků NIF a audit N A D A C E T O M Á Š E B AT I | T H E T H O M A S B ATA F O U N D AT I O N | V Ý R O Č N Í Z P R ÁVA 2 0 1 0 | A N N U A L R E P O R T 2 0 1 0
24
Zpráva o realizaci příspěvků z NIF 1. Výše příspěvků z NIF, přidělených ve II. etapě a na základě dodatků: Datum přijetí 3.4. 2002 21.3. 2003 29.12. 2003 3.11.2004 21.9.2006 Celkem
Částka 9.163 000 3.075 000 2.320 000 5.394 000 1.182 000 21.134 000
Fond Pioneer Investments Pioneer Investments HVB Hypoteč. list ČS Fiducia ČP Invest
2. Všechny přidělené prostředky byly vloženy do nadačního jmění NTB.
3. Výše výnosů z NIF za období roku 2009 uplatněné v roce 2010 byla na základě výpočtového vzorce: Hodnota vypočtených výnosů dle vzorce: 0,5 x (2,36) x 1/100 x 21.134 000 = . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249.381 Kč Skutečná výše výnosů byla: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 610.524 Kč
4. Užití výnosů Zůstatek výnosů z minulého období: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Kč Přeplatek výnosů z minulých období: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179.852 Kč Rozdělení výnosů v běžném roce. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 400.000 Kč Částka určená na granty.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 400.000 Kč Nedoplatek oproti povinné /vypočtené/ částce na granty. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . + 150.619 Kč Převod nevyplacených výnosů do roku 2011. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 Kč Prostředky pro správu nadace. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210.524 Kč
Gr
schváleno správní radou Částka
1. Univerzita Palackého Olomouc
3.12. 2010
Mgr. Jana Franková, PhD., 33 let
Studium nanočástic stříbra ve vztahu k protizánětlivému působení a účinkům na hojení ran
55.000 Kč
2. FT, UTB Zlín
Ing. Michal Rouchal, 28 let
Příprava 2, 6, 9-trisubstituovaných purinů obsahujících 1-adamantyl
a studium jejich enzymatické a cytotoxické aktivity
3.12. 2010
Přehled příspěvků z NIF 2010
Poskytnuto komu
60.000 Kč
3. Univerzita Karlova Praha
MUDr. Jakub Suchánek, 28 let
Kultivace kmenových buněk zubní pulpy v expanzním médiu s lidským sérem
3.12. 2010
45.000 Kč
4. Ústřední vojenská nemocnice Praha
3.12. 2010
MUDr. Peter Fojtík, 32 let
Význam prostate cancer gene 3 (PCA3) pro pooperační výsledky nemocných s karcinomem
prostaty s dobrou předoperační prognózou po roboticky asistované radiální prostatektomii
140.000 Kč
9. Mendelova Univerzita Brno
Ing. Dalibor Húska, 26 let
Magnetické částice možné nástroje pro genovou mikrochirurgii
3.12. 2010
100.000 Kč
Celkem 400.000 Kč
N A D A C E T O M Á Š E B AT I | T H E T H O M A S B ATA F O U N D AT I O N | V Ý R O Č N Í Z P R ÁVA 2 0 1 0 | A N N U A L R E P O R T 2 0 1 0
25
26
N A D A C E T O M Á Š E B AT I | T H E T H O M A S B ATA F O U N D AT I O N | V Ý R O Č N Í Z P R ÁVA 2 0 1 0 | A N N U A L R E P O R T 2 0 1 0
Zpráva auditora o NIF
Příspěvek i dary byly čerpány v daném roce v plné výši.
V tomto zdaňovacím období získala Nadace Tomáše Bati neinvestiční dotace od Statutárního města Zlína a Úřadu práce Zlín ve výši 124.370,- Kč. Dotace byly čerpány v plné výši.
Přehled poskytnutých darů a grantů
V roce 2010 obdržela Nadace Tomáše Bati příspěvek od zřizovatele ve výši 3,151.071,- Kč a od dalších 7 subjektů dary v úhrnné výši 237.852,- Kč.
V souladu s ustanovením par. 22 odst. 1 nadačního zákona a dle statutu nadace nepřevýšily celkové roční náklady Nadace Tomáše Bati související se správou nadace 50% nadačního jmění dle jeho stavu k 31.12.2010 tj. z částky 48.718 tis. Kč a činí 1.917 tis. Kč (mzdy a odvody)
Pravidla pro omezení nákladů nadace v roce 2010
Všechny uvedené příspěvky, dary, dotace byly využity na zajištění aktivit nadace.
27
Kontakt
ntová politika Nadace Tomáše Bati Nadace Tomáše Bati
adresa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gahurova 292
760 01 Zlín
telefon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 577 219 083 fax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 577 219 086
Internetová stránka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . www.batova-vila.cz
e-mail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
[email protected]
[email protected]
N A D A C E T O M Á Š E B AT I | T H E T H O M A S B ATA F O U N D AT I O N | V Ý R O Č N Í Z P R ÁVA 2 0 1 0 | A N N U A L R E P O R T 2 0 1 0
28
Bankovní spojení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Unicredit bank
pobočka Zlín
760 01 Zlín
číslo účtu: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50392-006/2700
IČ: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 658 22 374
DIČ: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CZ 658 22 374
Ve Zlíně dne 2. května 2011
Monica Pignal - Bata
Schvaluje:
předsedkyně Správní rady Nadace Tomáše Bati
Ing. Pavel Velev
Zpracoval:
výkonný ředitel Nadace Tomáše Bati
N A D A C E T O M Á Š E B AT I | T H E T H O M A S B ATA F O U N D AT I O N | V Ý R O Č N Í Z P R ÁVA 2 0 1 0 | A N N U A L R E P O R T 2 0 1 0
2010
